El secuestro que conmoviรณ Heredia
SoloHeredia
Fuentes: Sistema Nacional de Bibliotecas Diario de Costa Rica Gerardo Borbรณn Salas
2
SoloHeredia
Contenido Presentación 1 ¿Cómo desapareció la menor?
6
La raptora, una muchacha de 18 años
6
Interviene el señor juez penal
6
¿Cuál puede ser el paradero de la raptora?
6
Parece ser una enajenada
9
Consternación en la ciudad
9
Fotografía de la niña.
9
3
SoloHeredia
uscando informaciones interesantes, que aportaran algo a la historia de nuestra Provincia, me encontré con la historia de una niña que fue secuestrada en Heredia suceso que conmovió a todo el país; la leí y pensé en publicarla, sin embargo valoré si era pertinente y sobre todo si dejaba algo positivo, tomando la decisión de dejarla para después. Un día mi amigo e investigador cartaginés Sergio Orozco, me envió un mensaje con la misma noticia, y me hizo pensar de nuevo en publicarla. Coincidentemente en abril pasado, conversé con don Gerardo Antonio Borbón Salas, a quien ya conocía y que nunca relacioné con la noticia. ¡Oh sorpresa! Resultó que Gerardo era hermano de la niña raptada, me dio su versión e incluso me facilitó una fotografía, donde aparece junto a su hermana. Luego de repasar de nuevo el valor noticioso y el hecho mismo de haberla escuchardo de boca de uno de los afectados, y tener la historia un final feliz, sentí que había llegado el momento de compartirla con ustedes.
4
SoloHeredia [Reproducción de la nota del Diario de Costa Rica, 13 abril de 1944]
• El Secuestro de una Niña en Heredia, ha Producido Conmoción en la Ciudad. • La menor Nuria María Borbón, fue raptada por la sirvienta Virginia Villalobos o Salvatierra. • Se la llevó de su casa y han sido inútiles los todos esfuerzos desarrollados hasta el momento por las autoridades judiciales y de policía para dar con e paradero de la raptora y de la menor. • Toda la ciudad se ha consternado, ante un caso que tiene precedentes. • Información transmitida a este periódico por nuestro corresponsal en Heredia. Foto de portada.
Niñita Nuria María Borbón Salas, secuestrada de su hogar en la ciudad de Heredia desde el lunes. Se publica la fotografía para cooperar con las autoridades judiciales y de policía en la búsqueda de la menor, esta información completa se da en la información que publicamos adjunta.
a ciudad entera se ha conmovido ante el terrible caso del secuestro de la niñita Nuria María Borbón Salas hija primogénita de Antonio Borbón Lobo y doña Germania Salas Miranda, ocurrido en la mañana del lunes. En la historia de la ciudad y creemos que en la del país, no se ha registrado un caso de las características del que vamos a exponer
5
SoloHeredia
ierda De izqu : ha a derec ría, a Nuria M uien q , Juanita ó n se orde Monja; rdo y Gera Borbón Salas. s Los tre viven.
enseguida, en primer lugar, con el fin de llevar a todos los lectores datos de un hecho tan grave como este y en segundo término, para hacer un llamamiento general de cooperación para dar con el paradero de la preciosa niña, por cuya suerte se las mayores actividades de las autoridades Heredia y de los particulares. CÓMO DESAPARECIÓ LA MENOR?
Al cabo de algunos día de haber hecho amistad con el estimable hogar Borbón-Salas, la sirviente Virginia Villalobos o
6
SoloHeredia
Virginia Salvatierra, que trabajaba en una casa vecina, le pidió a la señora que le permitiese salir con la niñita Nuria María para entretenerla. De esta manera la llevó a varias procesiones de la semana santa y trabó amistad con el hogar mencionado. ¡No era posible sospechar que en el alma de aquella mujer se anidaran tan siniestros propósitos! El lunes en la mañana llegó a la casa de los señores Borbón y solicitó salir un momento con la niñita, para darle un poco de sol. La señora madre aceptó. Y fue ese el último momento que vió a su hija. LA RAPTORA, UNA MUCHACHA DE 18 AÑOS
La sirviente, que es conocida por Virginia Villalobos o Virginia Salvatierra, desapareció con la menor. La inquietud de los papadres comenzó al medio día, cuando se dieron cuenta que la sirvienta no regresaba con la niña. Pero como algunos días anteriores la había sacado, esperaron. Cuando vieron que las horas avanzaban, comenzó la inquietud y comenzó así mismo la búsqueda. Al llegar la noche dieron cuenta a las autoridades de policía y lo hicieron agobiados por inmensa intranquilidad. Entre tanto el padre dela menor recorría la ciudad y sus alrededores en busca de su hija. Pero en vano fue todo. INTERVIENE EL SEÑOR JUEZ PENAL
Al llegar el día martes, sin ninguna noticia de la niña, se tuvo la certidumbre absoluta de que algo grave ocurría. En seguida intervino el señor juez penal de la provincia, licenciado don Ernesto Gómez Ulloa, quien ha desplegado una actividad, casi diríamos más allá de sus obligaciones, esto es, con gran celo por el cumplimiento de sus deberes. Tocó todos los puntos para activar una investigación y suscitar al
7
SoloHeredia
mismo tiempo la cooperación de los particulares, entre tanto, se movían ya las autoridades de policía y las de investigación. COOPERACION PUBLICA
Estamos sin duda alguna frente a un hecho de honda gravedad. Desde anteayer se mueven todos los resortes para dar con la niña. Si hasta el momento ello no ha sido posible, creemos que es importante dar una filiación completa, tanto de la niñita, como de su raptora: NIÑITA NURIA MARÍA BORBON SALAS: Edad: 18 meses ojos azules, grandes y expresivos; pelo rubio; muy claro; cara redonda y robusta; da un aspecto muy saludable. Va vestida de blanco y adornado su traje con bordados del mismo color. Botas blancas, también. Es una criatura preciosa: FILIACION DE LA SECUESTRADORA: Se hace llamar Virginia Villalobos y también Virginia Salvatierra. Ha vivido dedicada al servicio doméstico. Edad: más o menos 18 años: estatura baja, gruesa, cara redonda, morena, pelo lacio, negro, recién recortado; vestida a rayas verticales finas, como de cinco milímetros, varios colores, predominando en el conjunto el color anaranjado; cejas pobladas, frente ancha, dentadura natural y buena; usa zapatos negros (media bota), punta cortada; no usa medias, piernas gruesas. Dato interesante: tiene un lunar en una de las mejilla, parece que en la derecha.
¿CUÁL PUEDE SER EL PARADERO DE LA RAPTORA?
Según las referencias que tiene el señor juez, la muchacha raptora dejó la línea del ferrocarril. En el río Virilla, le pidió a un individuo que le ayudara a bajar; luego, hay referencias de haberla visto en San José, con la niña en los brazos. Familias en donde la Salvatierra o la Villalobos ha servido, aseguran que
8
SoloHeredia
ésta se proponía irse a Limón, pero había hablado de otros lugares… Pero hay seguridad de que carece de dinero. PARECE SER UNA ENAJENADA
Asegúrase también, que por la forma como hablaba y por otras referencias, parece ser el suyo el caso de una enajenada mental. Afirmase asimismo, que en otras casas había rogado que la permitieran salir con los niños. Ha buscado siempre niños bellos… ¿Un terrible complejo maternal? ¡Quién sabe!
CONSTERNACIÓN EN LA CIUDAD
Por la naturaleza del hecho, ha cansado gran consternación. Las madres corren a consolar a la pobre señora de Borbón y estimulan a sus esposos a cooperar en la búsqueda de la niña robada. De esta manera, sin duda alguna, están resguardando sus propios sentimientos maternales, heridos gravemente en este caso. Los varones han respondido. Y mientras las damas de la ciudad, rezan y (han llegado a hasta desfilar hasta la iglesia a formular promesas) algunos salen para San José y los lugares de donde se han tenido noticias. El caso, pues, ha producido profunda conmoción.
FOTOGRAFÍA DE LA NIÑA. Publicamos una fotografía de la niña a fin de que, en el caso de que las actividades de las autoridades judiciales y de policía no hayan dado buen resultado todavía. Las personas que deseen cooperar puedan hacerlo, guiándose por la fotografía que ofrecemos adjunta a esta información. [Se conserva la ortografía original] Segunda parte: ENCONTRADA AYER LA PEQUEÑA NURIA BORBÓN SALAS
9
http://www.Soloheredia. blogspot.com http://www.facebook.com/soloheredia Artes edĂş