portfolio NAZMIJE
AHMEDOSKA
portfolio NAZMIJE
AHMEDOSKA
Concorsi Competition
Grafica Graphic
Multimediale Multimedia
Illustrazione Illustration
Fotografia Photography
CurriculumVitae Italiano Informazioni personali Cognome/Nome
Ahmedoska Nazmije
Indirizzo
Via Tiziano 24, 62010, Morrovalle, Italia
Telefono
3277117073
E-mail Cittadinanza
nazmije_ahmedi@live.it Italiana
Data di nascita
27/01/1993
Occupazione desiderata
Studentessa
Esperienza professionale Date Lavoro o posizioni ricoperti Principali attività e responsabilità Nome e indirizzo e datore di lavoro Tipo di attività o settore Date
Giugno 2011 132 h di stage formativo (progetto alternante scuola-lavoro) in un’azienda grafica Ho svolto esecutivi di progetti anche multimediali con software grafici Flavio Fedeli, Mixart Italia, via Mar Egeo 97A, Porto Sant’Elpidio Stampa e prestampa di prodotti promozionali Da 11 Aprile a 13 Aprile 2011 Gara Nazionale di Grafica per Istituti Professionali svoltasi a Torino
Date Lavoro o posizioni ricoperti
Da 6 Ottobre a 10 Ottobre 2010 Stage formativo alla Fiera Cartacanta Festival-Expo
Principali attività e responsabilità
Alla Fiera sono stata allo stand della Treccani aiutando a promuovere libri ed enciclopedie
Nome e indirizzo e datore di lavoro
Regione Marche-Giunta regionale, Cartacanta, Via G.D’Annunzio 63, Civitanova Marche
Tipo di attività o settore
Realizzazione convegni, mostre, seminari ed incontri
Istruzione e formazione Date Titolo della qualifica rilasciata
Marzo 2012 ECDL - Patente europea del computer
CurriculumVitae Italiano Date Titolo della qualifica rilasciata Date Titolo della qualifica rilasciata Principali tematiche/competenze professionali possedute Nome e tipo d’organizzazione erogatrice dell’istruzione e formazione Livello nella classifica nazionale o internazionale
Maggio 2011 PET (Preliminary English Test) 09/2007 - 06/2010 Attestato di Operatore Grafico Pubblicitario conseguito al 3° a.s. 2009/2010 Organizzazione e realizzazione di prodotti grafici e multimediali Istituto Professionale di Stato “Virginio Bonifazi”, Civitanova Marche Alta Diploma di qualifica
Capacità e competenze professionali Madrelingue Altre lingue
Albanese, Macedone Italiano, Inglese
Italiano
Ottima conoscenza della lingua scritta, letta e parlata
Inglese
Buona conoscenza della lingua scritta, letta e parlata
Capacità e competenze sociali Capacità e competenze organizzative Capacità e competenze tecniche Capacità e competenze informatiche
Lavori e progetti di gruppo in ambiente scolastico e di stage Organizzare un percorso progettuale dal brainstorming to final print Realizzazione di finish layout per la stampa Buona conoscenza degli applicativi Microsoft e del pacchetto Office e dei software grafici: Adobe Acrobat, Photoshop, Illustrator, InDesign, Windows Movie Maker
Capacità e competenze artisitche Patente
Ulteriori informazioni
Illustrazioni e disegni per hobby Automobilistica (patente B)
Ho ricevuto la “Pagella d’oro” nell’anno scolastico 2010/2011 Ho frequentato il corso del PET e superato l’esame. Sono stata 3 settimane in Inghilterra a Canterbury dove ho frequentato la Stafford House School.
CurriculumVitae English Personal information Firstname/Name Address
Ahmedoska Nazmije Via Tiziano 24, 62010, Morrovalle, Italy
Mobile
3277117073
nazmije_ahmedi@live.it
Nationality Date of birth Desired employment
Italian 27/01/1993 Student
Work experience Dates Occupation or position held Main activities and responsibilities Name and address of employer Type of business or sector Dates
June 2011 132 hours of internship (school-work alternative project) in a printing company I carried out working projects, multimedia too with graphic software Flavio Fedeli, Mixart Italia, via Mar Egeo 97A, Porto Sant’Elpidio Print and preprint of promotional products From 11th to 13th of April 2011 Graphic National contest for Vocational Training School held in Turin
Dates Occupation or position held Main activities and responsibilities Name and address of employer Type of business or sector
From 6th to 10th of October 2010 Internship at Cartacanta Festival-Expo At the Expo I have been to Treccani’s stand helping to promote books and encyclopedias Regione Marche-Giunta regionale, Cartacanta, Via G.D’Annunzio 63, Civitanova Marche Carrying out of conferences, exhibitions, workshops and meetings
Education and training Dates Title of qualification awarded
March 2012 ECDL - European Computer Driving Licence
CurriculumVitae English Dates Title of qualification awarded Date Title of qualification awarded Principal subjects/occupational skills covered Name and type of organisation eproviding education and training Level in national or international classification
May 2011 PET (Preliminary English Test) 09/2007 - 06/2010 Certificate of Graphic Designer Operator obtained in the 3rd school year 2009/2010 Organization and realization of graphic and multimedia products “Virginio Bonifazi” Vocational Training School for Graphic Design, Civitanova Marche Alta Qualification diploma
Personal skills and competences Mother tongues
Albanian, Macedonian
Other languages
Italian, English
Italian English Social skills and competences Organisational skills and competences
Excellent knowledge of writing, reading and speaking Good knowledge of writing, reading and speaking Team works and projects in school and intership environment Organise a planning path from brainstorming to final print
Technical skills and competences
Carrying out of finish layout for printing
Computer skills and competences
Good knowledge of Microsoft software, Microsoft Office packet and graphic software: Adobe Acrobat, Photoshop, Illustrator, InDesign, Windows Movie Maker
Artistic skills and competences Driving licence
Additional information
Illustrations and drawings for hobby B
I received the “Gold Report” in the school year 2010/2011. I attended PET course and passed the exam. I have been to England, in Canterbury where I attended the Stafford House School.
Grafica Graphic
Progetto: realizzazione del mio marchio personale con l’immagine coordinata Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: carrying out of my personal brand with branding Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic
3
Il mio marchio My brand
GraficaGraphic
4
Riduzioni Reductions
GraficaGraphic
A N
NAZMIJE AHMEDOSKA Erborista Via Verdi 202 Morrovalle (MC) Cap 62010 Tel.0733/611723 Fax.0733/611725 www.A.N.com
Immagine coordinata Corporate identity
NAZMIJE AHMEDOSKA Erborista Via Verdi 202 Morrovalle (MC) Cap 62010 Tel.0733/611723 Fax.0733/611725 www.AN.com
NAZMIJE AHMEDOSKA Erborista Via Verdi 202 Morrovalle (MC) Cap 62010 Tel.0733/611723 Fax.0733/611725 www.AN.com
NAZMIJE AHMEDOSKA Erborista Via Verdi 202 Morrovalle (MC) Cap 62010 Tel.0733/611723 Fax.0733/611725 www.A.N.com Medicine - profumi - propoli - cosmetici antiallergici - prodotti naturali - creme a base di erbe - tisane
NAZMIJE AHMEDOSKA Erborista Via Verdi 202 Morrovalle (MC) Cap 62010 Tel.0733/611723 Fax.0733/611725 www.AN.com
5
NAZMIJE AHMEDOSKA Erborista Via Verdi 202 Morrovalle (MC) Cap 62010 Tel.0733/611723 Fax.0733/611725 www.AN.com
Medicine - profumi - propoli - cosmetici antiallergici - prodotti naturali - creme a base di erbe - tisane
Progetto: restyling e progettazione del marchio Giorgio Armani Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: restyling and planning of the brand Giorgio Armani Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic
Analisi del marchio Brand analysis
MARCHIO : GA LOGOTIPO : GIORGIO ARMANI CARATTERE MARCHIO : BODONIANO CARATTERE LOGO : BODONIANO COLORE DEL MARCHIO : BIANCO SU NERO COLORE DEL LOGO : NERO DI COSA SI OCCUPA : ABBIGLIAMENTO, CALZATURE, PROFUMI, ACCESSORI
7
GraficaGraphic
8
Restyling del marchio Brand restyling
GraficaGraphic
9
Riduzioni Reductions
GraficaGraphic
10
Marchio e logotipo Brand and logotype
GraficaGraphic
11
Riduzioni Reductions
Progetto: ideare un marchio-logo con l’immagine coordinata per la discoteca Rococò Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: create a brand-logo with the corporate identity for the Rococò discotheque Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic
Marchio-logo Rococò Rococò brand-logo
ROCOCO’ 13
GraficaGraphic
Riduzioni Reductions
ROCOCO’ ROCOCO’ ROCOCO’
14
ROCOCO’
ROCOCO’
ROCOCO’
ROCOCO’
ROCOCO’
ROCOCO’
GraficaGraphic
Immagine coordinata Corporate identity CARTA INTESTATA HEADED PAPER
ROCOCO’ Discoteca Via Tiziano 27 Morrovalle (MC) Tel. 0733/786271 Fax.0733/786272 www.rococò.com
ROCOCO’ Discoteca Via Tiziano 27 Morrovalle (MC) Tel. 0733/786271 Fax.0733/786272 www.rococò.com
BUSTA ENVELOPE
ROCOCO’ Discoteca Via Tiziano 27 Morrovalle (MC) Tel. 0733/786271 Fax.0733/786272 www.rococò.com
15
ROCOCO’ Discoteca Via Tiziano 27 Morrovalle (MC) Tel. 0733/786271 Fax.0733/786272 www.rococò.com
GraficaGraphic
Immagine coordinata Corporate identity BIGLIETTO D’INVITO INVITATION CARD
ROCOCO’
BIGLIETTO DA VISITA VISIT CARD
ROCOCO’
Volete divertirvi? Venite a ballare! INVITO
Discoteca Rococò Sabato 8 maggio Via Tiziano 27 ore 22:00 In occasione della nuova apertura abbiamo invitato delle celebrità.
16
Discoteca Via Tiziano 27 Morrovalle (MC) Tel. 0733/786271 Fax.0733/786272 www.rococò.com
GraficaGraphic
Immagine coordinata Corporate identity
DISCOTECA
INSEGNA LUMINOSA NEON SIGN
ROCOCO’ 17
Progetto: ideare un logo per una azienda di sci chiamata BRI Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: create a logo for a ski company called BRI Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic
Logo BRI BRI logo
Bri
Bri Bri 19
Progetto: ideare un logo per la scuola con l’inserimento di un pittogramma Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: create a logo for a school with the insertion of a pictograph Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic
Logo “school” “School” logo
sc ool 21
Progetto: realizzare un marchio per un orologio-mp3 da polso chiamato MP12 Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: carry out a brand for a wrist watch-mp3 called MP12 Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic
MP12
Caratteristiche del marchio Brand’s features
PANTONE
241
PC
PANTONE
211
UP
C= 0
M= 0
Y= 0
Century Gothic - Regular
Century Gothic - Bol
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
0123456789
0123456789
Century Gothic - Italic
Century Gothic - Bold Italic
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
0123456789
0123456789
23
d
Z
GraficaGraphic
Riduzioni Reductions
MP12 MP12
MP12 24
GraficaGraphic
25
Prove di colore Colour tests
MP12
MP12
MP12
MP12
Progetto: realizzazione del logo “ Cold case” (delitti irrisolti) con diverse proposte progettuali Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: carrying out of the logo “Cold case” (unsolved crimes) con different planning proposals Software utilized: Adobe Illustrator
T
E
A
T
M E AE AMAM
T ET
GraficaGraphic T E A M T E
REALIZZAZIONE MARCHIO
M
team
? ? ? C LD COLD
A
M
T E A M
C ASCASE E
M
TEAM
case
E
TEAM
T Eteam A M
T
A
TEAM
M
TEAMTEAM
A
TEAM
E
TEAM
CAS E
T
M
t e a m t e a m
TEAM
T
CA
team
case cold cold cold C LD cold COLD team team team team COLD C cold cold case case case case CASE CASE COLD CASE C team team team ColdCASE case Coldcase case case A
E
A
M
M
TEAM
[te
am
]
E
T
TEAM
T
TEAT MEAM
D E
t e am
M
t e am
OLD CASE CASE C LD C OLD LDCOLD ONE MARCHIO “COLD CASE” C LD COLD COLD ASE OLD CASE CASE CASE CASE CASE CASE COLD OLD ASE ASE ?old case o D COLD E CASE E C A SASE COLD COLD COLD COLD oldcase old case COLD COLD C A C S E A S E CA CA SE SE C LD ? C cold cold ase oldcase AT ME A M
Logo “Cold Case” “Cold case” logo T CASE” E T A E MTA EM REALIZZAZIONE MARCHIO “COLD
am
[te
]
am
[te
]
am
[te
]
]
am
team
am
]
]
am
[te
[te
am
te
ea m]
[te
am
]
]
coldteam coldteam Cold te case team team Cold Cold case case 5 Coldcase Coldcase cold case case 27 team case team Coldcase Cold case 5 te Cold case m]
dteam
[te
TEAM
cold c COLD COLD team team Coldcase Cold Cold case case Coldcase C A SE CAS E case c D Cold COLD team Coldcase case team Coldcase E C A SE case Cold
Progetto: realizzazione di due composizioni con l’utilizzo dei caratteri Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: carrying out of two compositions with the use of types Software utilized: Adobe Illustrator
i ij jiejiejejee jie jie jie ijiejie
i ij jiejiejejee jie jie jie ijiejie
i ij jiejiejejee jie jie jie ijiejie
me me me m m Ah Ah Ah hhm eeddo eeddo eeddo m m m AAhh AAhh A m m m h h h A N e e ddosk N ddosk N e dosk m m m h h A A h A m m e e m NNaz m N e o o a h h N s s a h m m A A e e a a m A z eed m h h d d z m h N ddoosska m m sskka Naz m sskka N e e A A m aaz m A h h aaz m ddo ddo h m m A A e e N m A e o o N h h kaa o a h A A e e A o o a a e m m d d z z oos N N k k m m m z N s s m h h A A a a h eddd oosska N A a d eddoossk e N N a z z m m z m k A A N N oossssk a a A N a doskka d oosskka ka z z a N N m m a a z N m a a a z z a a a m m N N zzm ossk N ossk k zm z m m a Na Na kka kka a a Na sk z kka a m a a z m a a a zzm z a m m z m az a a a az m zm a m
ARIAL ARIAL ARIAL i ij jiejiejejee jie jie jie ijiejie
i ij jiejiejejee jie jie jie ijiejie
i ij jiejiejejee jie jie jie ijiejie
me me me m m Ah Ah Ah hhm eeddo eeddo m eeddo m m AAhh AAhh A m m m h h h N N A e ddosk N e ddosk N m e dosk m m h A h A h m A m e e NNaz m m o a h e s o h s N a m h m A e A e a a m z m h A eed h d d N z k m o h k m o ddoosska m e A e A aaz m m A h ddosska N h ddosska Naaz m aaz m h m A e m A e N m A e N h h kaa dos h A A e e o a o A m a d m d e z N z k m N k m m s s h z N h m A a A a o o h A a ddossk e N eddossk N oosssk a a z eddo N z m m z m A N k A a N a A N a oosskka d oosskka z z ka N m a N m a a o z N m a s a a z z a m a m N a N z m N ossk z zm m k z m a Na Na kka a kka a sk z sk Na m kka a a a z m a a a z zzm m m a z m a az a az m a zm m a
ARIAL ARIAL ARIAL i ij jiejiejejee jie jie jie ijiejie
i ij jiejiejejee jie jie jie ijiejie
i ij jiejiejejee jie jie jie ijiejie
me me me m m Ah m Ah Ah eeddo eeddo m eeddo m m AAhh AAhh AAhh m m m h h h N N e d e d s s N m o e dosk m o m h A h A h m A d m ka Na d e ka NNaz m e NNaz m m o h e s o h s m h m A e A e m h A eed h d d m h m ddoosska m sskka N e A sskka Naaz m e A aaz m m A h ddo h ddo aaz h m A e m A e N o m A o e z N h m h kaa dos h A A e e o a o A m a d m d e z N z k m N k m m s s h z N h edooska N m A a A a o h A a d e N oosssk a s z eddo N z m m k o z m A N k A a N a sskka s A N d a d k a o d o z z ka N m a N m a a o z s N m a k s a a z zzm m N a N ossk zzm ossk a N ossk z m k a m a m a Na Na kka a kka a z z N m m kka a a a z m a a a z z m m a z az m a azm a az m a m
ARIAL ARIAL ARIAL
29
i ij jiejiejejee jie jie jie ijiejie
i ij jiejiejejee jie jie jie ijiejie
i ij jiejiejejee jie jie jie ijiejie
me me me m m Ah Ah Ah eeddo eeddo hhm m m eeddo AAhh AAhh m A m m h h m N N e d e h d s s A m oosk N m oosk Na e dosk h A h A m m d m d e e h A NNaz m h h m e m N m A e A a e a h a z m h h d m d N A eed k o k m o m s z e A s e m A h ddoosska a a h ddoska N h ddoska Naz m m A aaz m m A e m A e h zzm N h h m A e a N kaa A A dos ee ee h o a o m a d m d z N k m A N k m e s s h h A a m A a z o N m o d N d N h A a a a ssk s oosssk z z m m eddo k N o o A N A a N z a m k s d d k A k N a a a o o z z N m a N m a d ka s s a o k z k N m a a a z s z a m a m N N o o s a s k z k a a m N z zm m ossk k z Na Na m a skka z skka m a a Na kka a z m a a a z zzm m m a a az z m a az m a zm m a
STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO lo o STUDIO llo STUDIO STUDIO llo o STUDIO STUDIO lo o STUDIO llo STUDIO STUDIO llo o STUDIO STUDIO lo o STUDIO llo STUDIO STUDIO llo o STUDIO STUDIO lo o STUDIO llo STUDIO STUDIO llo o STUDIO STUDIO lo o STUDIO llo STUDIO STUDIO llo o STUDIO STUDIO lo o STUDIO llo STUDIO STUDIO llo o STUDIO STUDIO lo o STUDIO llo STUDIO STUDIO llo o STUDIO lo o llo llo o lo o llo o llo
d M e d ttodo M e o d M d o e o d M t d o o d Me d etto o od d M e d ttodo M e o d M d o e o d M t d o o d Me d etto o od d M e d ttodo M e o d M d o e o d M t d o o d Me d etto o od d M e d ttodo M e o d M d o e o d M t d o o d Me d etto o od d M e d ttodo M e o d M d o e o d M t d o o d Me d etto o od d M e d ttodo M e o d M d o e o d M t d o o d Me d etto o od d M e d ttodo M e o d M d o e o d M t d o o d Me d etto o od d M e d ttodo M e o d M d o e o d M t d o o d Me d etto o do d M e d ttodo M e o d M d o e o d M t d o e o d Mettod o do
lo o llo llo o lo o llo llo o lo o llo llo o lo o llo llo o lo o llo llo o lo o llo llo o lo o llo llo o lo o llo llo o lo o llo o llo
eel el el lel eel el el lel eel el el lel eel el el lel eel el el lel eel el el lel eel el el lel eel el el lel eel el el lel
ARIAL ARIAL ARIAL
Composizione di caratteri Typesetting
eel el el lel eel el el lel eel el el lel eel el el lel eel el el lel eel el el lel eel el el lel eel el el lel eel el el lel
GraficaGraphic
d M e o d d M etto o d M d o e o d M t d o o Me t d o e to d o d d M e o d d M etto o d M d o e o d M t d o o Me t d o e to d o d M e to d o d d M e to d o d M e o d M t d o o Me t d o e to d o d d M e o d d M etto o d M d o e o d M t d o o Me t d o e to d o d d M e d ttodo M e o d M d o e o d M t d o o Me t d o e to d o d d M e d ttodo M e o d M d o e o d M t d o o Me t d o e to d o d d M e d ttodo M e o d M d o e o d M t d o o Me t d o e to d o d d M e d ttodo M e o d M d o e o d M t d o o d Me d etto o od d M e d ttodo M e o d M d o e o d M t d o o d Me d etto o od
STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO STUDIO
Progetto: realizzare una composizione di immagini Software utilizzati: Adobe Photoshop Project: carry out a composition of pictures Software utilized: Adobe Photoshop
GraficaGraphic
31
Composizione di immagini Images’ composition
Progetto: realizzazione di un calendario anno 2010 con il tema delle nuvole Software utilizzati: Adobe Photoshop Adobe Illustrator Project: carrying out of a year 2010 calendar with the clouds’ theme Software utilized: Adobe Photoshop Adobe Illustrator
GraficaGraphic
33
Calendario anno 2010 Year 2010 calendar
GraficaGraphic
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
LMMGVSD
LMMGVSD
LMMGVSD
LMMGVSD
LMMGVSD
LMMGVSD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
34
Calendario anno 2010 Year 2010 calendar
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
GraficaGraphic
Luglio
Agosto
Settembre
LMMGVSD
LMMGVSD
LMMGVSD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
35
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Calendario anno 2010 Year 2010 calendar
Ottobre Novembre Dicembre LMMGVSD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
LMMGVSD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
LMMGVSD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Progetto: realizzazione di un manifesto per la compagnia aerea Ryanair Software utilizzati: Adobe Photoshop Project: carrying out of a poster for the Ryanair air company Software utilized: Adobe Photoshop
GraficaGraphic
37
Manifesto per la Ryanair Poster for the Ryanair
Progetto: ricostruire e ricomporre gli elementi che formano un’ annuncio pubblicitario Software utilizzati: Adobe Photoshop Adobe Illustrator Project: rebuild and recompose the components that set up an advertisement ( ad ) Software utilized: Adobe Photoshop Adobe Illustrator
GraficaGraphic
L’annuncio pubblicitario The advertisement
ANNUNCIO PUBBLICITARIO ORIGINALE ORIGINAL AD
VISUAL
HEADLINE
BODYCOPY
PACKSHOT
INFORMATION LINES
PAY OFF
39
ANNUNCIO PUBBLICITARIO A MANO LIBERA FREEHAND AD
GraficaGraphic
Ricostruzione dell’annuncio Ad’s rebuilding
Il gusto che si vede, la qualità che si sente Da veri esperti del cioccolato usiamo solo ingredienti selezionati,dando vita ad una assoluta armonia di gusti nelle nostre composizioni. Infatti l’intensa nota di caco del nostro classico cioccolato al latte si sposa alla perfezione con l’aroma pieno delle nocciole levantine intere e tostate.Per questo nel nostro RITTER SPORT Nocciole Intere è racchiuso tutto il gusto naturale della nocciola.
www.ritter-sport.it
40
QUADRATO.PRATICO.BUONO
GraficaGraphic
Ricomposizione dell’annuncio Ad’s reassembly Il gusto che si vede, la qualità che si sente
Il gusto che si vede, la qualità che si sente
Da veri esperti del cioccolato usiamo solo ingredienti selezionati,dando vita ad una assoluta armonia di gusti nelle nostre composizioni. Infatti l’intensa nota di caco del nostro classico cioccolato al latte si sposa alla perfezione con l’aroma pieno delle nocciole levantine intere e tostate.Per questo nel nostro RITTER SPORT Nocciole Intere è racchiuso tutto il gusto naturale della nocciola.
www.ritter-sport.it QUADRATO.PRATICO.BUONO
www.ritter-sport.it
Da veri esperti del cioccolato usiamo solo ingredienti selezionati,dando vita ad una assoluta armonia di gusti nelle nostre composizioni.Infatti l’intensa nota di caco del nostro classico cioccolato al latte si sposa alla perfezione con l’aroma pieno delle nocciole levantine intere e tostate. Per questo nel nostro RITTER SPORT Nocciole Intere è racchiusotutto il gusto naturale della nocciola.
Il gusto che si vede, la qualità che si sente www.ritter-sport.it
Da veri esperti del cioccolato usiamo solo ingredienti selezionati,dando vita ad una assoluta armonia di gusti nellenostre composizioni. Infatti l’intensa nota di caco del nostro classico cioccolato al latte si sposa alla perfezione con l’aroma pieno delle nocciole levantine intere e tostate. Per questo nel nostro RITTER SPORT Nocciole Intere è racchiusotutto il gusto naturale della nocciola. QUADRATO.PRATICO.BUONO
41
QUADRATO.PRATICO.BUONO
Progetto: impostare una pagina publicitaria con i rispettivi elementi Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: lay out an advertising page with the relative elements Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic
Pagina pubblicitaria Advertising page
A VOLTE I SOGNI PRENDONO FORMA Lancette con i muscoli
Eco-drive è la tecnologia che fornisce agli orologi Citizen una carica inesauribile,utilizzando unicamente l’energia della luce. Eco-drive ha eliminato per sempre il problema dello smaltimento delle pile usa e getta, fornendo un contributo concreto alla salvaguardia ambientale. Non farti confondere dal nome:i modelli Citizen sono perfetti in ogni situazione, neve compresa. Prendi questo cronografo NstYachtimer: ha il quadrante nero, la ghiera girevole e il datario. Farebbe bella figura anche sull’Everest. Dimmi che cronografo hai e ti dirò chi sei. Il massiccio 16383/4, con cassa in acciaio, ghiera nera e resistente fino a 10 atmosfere, pretende un polso importante.Chi lo indossa dimostra forza di carattere e affidibilità. Eco-Drive è la tecnologia che fornisce agli orologi Citizen una carica ineusaribile, utilizzando unicamente l’energia della luce. Eco-Drive ha eliminato per sempre il problema dello smaltimento delle pile usa e getta, fornendo un contributo concreto alla salvaguardia ambientale. Non farti confondere dal nome: i modelli Citizen sono perfetti in ogni situazione, neve compresa. Prendi questo cronografo Nst-Yachtimer.
Preciso e sportivo
Designed for performance
Eco-drive è la tecnologia che fornisce agli orologi Citizen una carica inesauribile,utilizzando unicamente l’energia della luce.Eco-drive ha eliminato per sempre il problema dello smaltimento delle pile usa e getta, fornendo un contributo concreto alla salvaguardia ambientale. Non farti confondere dal nome:i modelli Citizen sono perfetti in ogni situazione, neve compresa. Prendi questo cronografo Nst-Yachtimer: ha il quadrante nero, la ghiera girevole e il datario. Farebbe bella figura anche sull’Everest. Dimmi che cronografo hai e ti dirò chi sei. Il massiccio 16383/4, con cassa in acciaio, ghiera nera e resistente fino a 10 atmosfere, pretende un polso importante. Chi lo indossa dimostra forza di carattere e affidibilità.Eco-drive è la tecnologia che fornisce agli orologi Citizen una carica inesauribile, utilizzando unicamente l’energia della luce. Eco-Drive ha eliminato per sempre il problema dello smaltimento delle pile usa e getta, fornendo un contributo concreto alla salvaguardia ambientale. Non farti confondere dal nome:i modelli Citizen sono perfetti in ogni situazione,neve compresa. Prendi questo cronografo Nst-Yachtimer:ha il quadrante nero, la ghiera girevole e il datario.
Eco-drive è la tecnologia che fornisce agli orologi Citizen una carica inesauribile, utilizzando unicamente l’ energia della luce. Eco-drive ha eliminato per sempre il problema dello smaltimento delle pile usa e getta,fornendo un contributo concre to alla salvaguardia ambientale. Movimento Eco-drive.Fondo serrato a vite Cronografo,visualizazione 24 ore.WR 10 Non farti confondere dal nome: i modelli Citizen sono perfetti in ogni situazione, neve compresa. Prendi questo cronografo Nst-Yachtimer: ha il quadrante nero, la ghiera girevole e il datario. Farebbe bella figura anche sull’Everest. Dimmi che cronografo hai e ti dirò chi sei. Il massiccio 16383/4, con cassa in acciaio, ghiera nera e resistente fino a 10 atmosfere pretende un polso importante.
La tecnologia del futuro
Eco-drive è la tecnologia che fornisce agli orologi Citizen una carica inesauribile, utilizzando unicamente l’ energia della luce. Eco-drive ha eliminato per sempre il problema dello smaltimento delle pile usa e getta,fornendo un contributo concre to alla salvaguardia ambientale. Movimento Eco-drive.Fondo serrato a vite Cronografo,visualizazione 24 ore.WR 10 Non farti confondere dal nome: i modelli Citizen sono perfetti in ogni situazione, neve compresa. Prendi questo cronografo Nst-Yachtimer: ha il quadrante nero, la ghiera girevole e il datario. Farebbe bella figura anche sull’Everest. Dimmi che cronografo hai e ti dirò chi sei. Il massiccio 16383/4, con cassa in acciaio, ghiera nera e resistente fino a 10 atmosfere pretende un polso importante.
43
www.il mago.it
Progetto: realizzazione di un manifesto per l’Istituto professionale di Stato “V. Bonifazi” Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: carrying out of a poster for “V. Bonifazi” Vocational Training School Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic A MANO LIBERA FREEHAND
Manifesto per la scuola Poster for the school
AL COMPUTER ON COMPUTER
IPCTP
ISTITUTO PROFESSIONALE DI STATO “VIRGINIO BONIFAZI”
TURISTICO
ERC M
IALE
M CO
Civitanova M. Alta
Sede centrale 62013 via Duca d’Aosta, 9 tel +39 0733 892208 fax +39 0733 892214 info@ips-vbonifazi.it
45
Civitanova M. Alta
Succursale 62013 Contrada Sabbion tel +39 0733 893034 fax +39 0733 8910811 succursale@ips-vbonifazi.it
Recanati
Sede Associata 62019 via S. Stefano, 1 tel +39 071 7574424 fax +039 071 7576924 info-recanati@ips-vbonifazi.it
Progetto: realizzazione del manifesto per la campagna pubblicitaria “Scuola, ambiente, legalità” promossa dal Ministero dell’ Ambiente Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: carrying out of the poster for the ad campaign “School, environment, equity” promoted by the Ministry of the Environment Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic A MANO LIBERA FREEHAND
47
Manifesto sull’ ambiente Poster on environment
AL COMPUTER ON COMPUTER
Progetto: ideare e creare un annuncio pubblicitario per una casa editrice Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: conceive and create an advertisement for a publishing house Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic
Annuncio pubblicitario per una casa editrice Advertisement for a publishing house
Più leggi... Più sai.
Marinetti Book è una delle più note ed importanti case editrici italiane, opera in oltre 30 paesi nel mondo in 13 lingue diverse. Le sue attività, organizzate per aree di business, sono focalizzate sulla promozione e sulla divulgazione della conoscenza e del sapere in tutte le sue forme. Collezionabile: opere in serie dedicate alla cultura generale, all'arte, alla storia. Le guide pratiche per la cucina, il fai-da-te, i corsi di lingua e di informatica, le collezioni di musica e cinema, le serie per bambini e ragazzi e gli hobby.
MB
MARINETTI BOOK
49
Progetto: realizzazione del manifesto per la campagna pubblicitaria per la sicurezza stradale promossa dal Ministero della pubblica istruzione Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: carrying out of the poster for the ad campaign for the road safety promoted by the Ministry of the Environment Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic
51
Manifesto sulla sicurezza stradale Poster on road safety
Progetto: progettare un manifesto per la dodicesima edizione della fiera “Cartacanta” a Civitanova Marche Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: plan a poster for the twelfth edition for the “Cartacanta” expo, in Civitanova Marche Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic
53
Manifesto per la fiera “Cartacanta” Poster for “Cartacanta” expo
Progetto: realizzazione della veste grafica del packaging e del logo “Benetea” per il tè nero aromatizzato con frutti di bosco Software utilizzati: Illustrator, Photoshop
Project: carrying out of the packaging’s eye catching layout and of the “Benetea” logo for the flavoure black tea with forest fruit Software utilized: Illustrator, Photoshop
GraficaGraphic
BENETEA
55
Logo e confezione in 3D Logo and packaging in 3D
GraficaGraphic
Progetto di packaging Packaging plan
Piacere naturale
BENETEA
Tea
0g
0g
0g
0g
<0,5 g
< 0,5 g
< 0,5 g
*Based on tea brewed with freshly boiled water for 2-3 minutes ( no milk, no sugar)./ Valori medi riferiti a 100 ml di tè in fusione.
Sodium / Sodio
Fibre / Fibra
of which saturates / di cui saturi
Fat / Grassi
Informazioni I
< 4 kcal Energy / Valore Energetico
of which sugars / di cui zuccheri
Carbohydrate / Carboidrati
Protein / Proteine
BENETEA
Keep / store in a dry cool place. / Conservare in luogo fresco e asciutto.
TEA FOREST FRUIT
Best before end: / Da consumarsi preferibilmente entro la fine: 21 / 12 / 2012
PAP
Benetea tea forest fruit 20 filtri
100 ml of tea infusion typically gives you*
(20x1,7g) PROVA D’ACQUISTO
Packed in E.U / Confezionato in E.U.
Benessere puro
BENETEA
Piacere naturale
BENETEA
56
34 g
Un tè di raffinata qualità si sposa con il gusto delizioso dei frutti di bosco – lamponi, ribes, more – per regalare attimi di vero “incanto” ed un sensuale tocco d’estate. Le stagioni passano, ma con Benetea tea forest fruit un pezzetto di paradiso è sempre possibile!
nutrizionali:
Net weight: / Peso netto:
Forest Fruit Forest Fruit flavoured black tea./ Frutti di bosco Tè nero aromatizzato ai frutti.
Tea
Forest Fruit
BENETEA
tea bags flavoured black tea / filtri di tè nero aromatizzato
GB Ingredients: tea, flavouring: 16,6% fruits 2,9% (strawberry, raspberry, redcurrant, blackberry and cherry). I Ingredienti: tè nero,aromi, frutti 2,9% (fragole, lamponi, ribes rossi, more, ciliegie).
di tè nero aromatizzato 20filtri 20
visit us on / visitateci su www.benetea.com
GB Nutrition information:
Benessere puro GB Production plant in Great Britain - 7, Philippe Square,65085,Brighton(London) - Tel. 0800 516037. I Distribuito da Benetea, via Verdi 27, 00142 Roma, Italia - Tel Verde: 800-032435
BENETEA
Forest Fruit
GraficaGraphic
Annuncio pubblicitario “Benetea” “Benetea” ad
attimi di vero “incanto”
Benetea Tea Forest Fruit. Lasciati tentare.........
Benetea ti regala un momento di benessere e il piacere di una bevanda a zero calorie. Bere Benetea rilassa, rinfresa e ridona vitalità al tuo corpo. Tè, more, ciliegie, fragole, ribes e lamponi, un unico insieme di deliziosi sapori, ti regala l’ incanto della foresta ed un sensuale tocco..... Per un gusto ineguagliabile, incredibilmente ricco. VISITATECI SUL NOSTRO SITO WWW.BENETEA.IT
BENETEA Distribuito da Benetea, via Verdi 27, 00142 Roma - Tel Verde: 800-032435
57
PIACERE NATURALE. BENESSERE PURO.
Progetto: realizzazione e impaginazione di un libriccino che descrive la vita del ghepardo Software utilizzati: Adobe InDesign Project: carrying out and layout of a booklet which describes cheetahâ&#x20AC;&#x2122;s life Software utilized: Adobe InDesign
GraficaGraphic
59
Libriccino sul ghepardo Booklet on cheetah
Progetto: progettazione di una comunicazione esterna da applicarsi sui mezzi di trasporto urbani e del biglietto di ingresso alla Galleria Comunale dâ&#x20AC;&#x2122;arte moderna Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: planning of an outdoor communication to be applied on means of urban transport and of the admission ticket to the Municipal Gallery of modern art Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic
Campagna promozionale per un museo dâ&#x20AC;&#x2122;arte moderna Promotional campaign for a museum of modern art
LOCANDINA ESTERNA PER BUS OUTSIDE POSTER FOR BUS BIGLIETTO DA VISITA VISIT CARD
61
Progetto: realizzazione di un manifesto al fine di annunciare un concorso per la selezione di giovani talenti nel settore della regia Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: carrying out of a poster in order to announce a contest for the selection of young talent in the sector of direction Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic
Manifesto per un concorso Poster for a contest
ASPETTANDO IL TUO FILM
le o ta u t l i ura mis
nto
CONCORSO PER GIOVANI REGISTI
ORGANIZZATO DAL CONSORZIO PRODUTTORI
63
Progetto: realizzazione di un annuncio pubblicitario per la fotocamera Pentax Software utilizzati: Adobe Photoshop Project: carrying out of an advertisement for the Pentax camera Software utilized: Adobe Photoshop
GraficaGraphic
65
Annuncio pubblicitario per Pentax Ad for Pentax
Progetto: ideare un volantino per un concerto musicale e realizzare tre diverse composizioni inserendo forme geometriche, testo radiale o lineare a piacere Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: conceive a flyer for a musical concert and carry out three different composition adding geometric shapes, radial or linear text away Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic
Volantino per un concerto musicale Flyer for a musical concert
live
SA
F
nc co
MI
U US
er t
I Yli v e in c o
SAM
YU
in
MI
F USU ncer t
F U S
Y
SA
sed
le rea
Wherever You Are THE
O
27 JA 2 ARENA, N NUA ORTH G R RY 2 rea 013 EENWHICH les 9.00 ,L ed pm ONDON b yE
TM
Int
ern
atio
nal
ON ND LO pm A, ICH, N 0 RE WH 9.0 2 A EEN 3 O 1 E GR 20 TH RTH RY NO UA
27
JAN
T
E by
Wherever You Are
ational
re
W
EEN
GR
H HIC
NA
ARE
m
JA
3
201
0p
27
ARY NU
9.0
O2
RTH , NO
ON
ND
, LO
tern y ETM In alesed b
E TH
67
nte MI
WHEREVER YOU ARE
live in concer t
nal
tio rna
Progetto: progettare un depliant (formato chiuso 10,5x21) a una piega parallela per un agenzia viaggi con lo scopo di promuovere una costosa vacanza in Turchia Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: plan a depliant (closed size 10,5x21) in a single parallel fold for a travel agency in order to promote an exensive holiday in Turkey Software utilized: Adobe Illustrator
GraficaGraphic Preno ta i l t uo so g g i o r no a Istan bul con Lu x ur y Trave l , p re para le v a l ig ie e …buo n di ver t i m ento!
Parte esterna del depliant Depliant’s outer side
ISTANBUL
Viaggiare è un modo per scoprire il mondo e se stessi
SCOPRI DOVE TROVARCI SU www.luxurytravel.it
INFO E PRENOTAZIONI
Via Da Vinci, 27 - 20125 Milano se desiderate contattarci, scriveteci all’indirizzo di posta elettronica: info@luxurytravel.it
69
Un viaggio indimenticabile inizia da un sogno............. .......il tuo
GraficaGraphic
Parte interna del depliant Depliant’s interior side
U N
V I A G G I O
E N T U S I A S M A N T E
C H E S O L O L U X U R Y T RA V E L VI OFFRE
TUR C H I A? NO PR O BL E M Se siete alla ricerca di una destinazione magica ed emozionante che faccia da cornice alla vostra settimana di vacanza, la fantastica città di Istanbul è quello che fa per voi!
La porta d’Oriente
Alla scoperta di Istanbul
Istanbul, capitale dell'immenso Impero ottomano, per più di un millennio ha regnato sull'Impero romano d'Oriente. La "Porta d'Oriente" non è più la capitale della Turchia, ma ne rimane comunque la città più importante e rappresentativa. Né avrebbe potuto essere altrimenti per questa straordinaria città situata su due continenti, a guardia del Bosforo, lo stretto che congiunge il Mar Nero al Mar di Marmara.
Durante una vacanza a Istanbul dopo aver visitato i monumenti classici (come l’Obelisco di Teodoro), addentratevi nelle vie brulicanti di mercati nella zona di Eminonu e non perdetevi le moschee, tra cui la famosa Moschea Blu, così detta per le maioliche nei toni dal blu al verde che ne ricoprono pareti, colonne e archi, è rischiarata dalla luce di 260 finestrelle che conferisce alla grande sala della preghiera un' atmosfera quasi surreale.
I mille profumi di Istanbul
Hotel 5 stelle
Per assaporare la cultura locale, si consiglia una tappa a Çemberlita? Hamam?, bagno turco del 1584, e cene tradizionali, scegliendo fra Köfte, Döner Kebab, Musakka locale e, ovviamente, pesce. Gli stomaci deboli possono optare per la cucina internazionale, da tempo diffusa in città. Per locali e divertimento notturno, addentrarsi a Beyoglu, nella via Istiklal Caddesi.
L' hotel che consigliamo è il Renaissance Polat , hotel di lusso, i cui gli ospiti possono beneficiare di una posizione ideale nei pressi dell'aeroporto a Istanbul. L’ hotel si trova nelle vicinanze di luoghi di interesse: Galleria Atakoy, Centro esposizioni CNR Expo e TurkuaZoo.
Voli per Istanbul Istanbul è una delle mete turistiche più visitate dagli italiani negli ultimi anni e per questo da Roma, Milano, Napoli e Torino decollano ogni giorno voli per Atatürk (IST) e voli per Sabiha Gökçen (SAW), gli aeroporti della città. I numerosi voli per Istanbul sono proposti dalle più rinomate compagnie aeree internazionli.
70
GraficaGraphic
71
Pieghevole in 3D Folder in 3D
Concorsi Competition
Progetto: realizzazione di un’ immagine e/o un breve testo finalizzato alla stampa su t-shirt sul tema: LA DIVERSITÀ CULTURALE È UN VALORE.
Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: carrying out of an image and/ or a short text aimed at the printing on t-shirt on the theme: THE CULTURAL DIVERSITY IS A VALUE.
Software utilized: Adobe Illustrator
C o n c o r s iCompetition
Campagna sociale per il commercio equo e solidale Social campaign for fair trade
VIOLAZIONE DEI DIRITTI,SFRUTTAMENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO,POVERTA’,VIOL AZIONE DEI DIRITTI, SFRUTTAMENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO,POVERTA’,VIOLAZI ONE DEI DIRITTI,SFRUTTAMENTO DELLE DONNE DEI BAMB INI,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO,POVERTA’,VIOLAZIONE D EI DIRITTI,SFRUTTAMENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI, DISUGLIANZA,RAZZISMO,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO,PO VERTA’, VIOLAZIONE DEI DIRITTI , SFRUTTAMENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO,POVE RTA’,VIOLAZIONE DEI DIRITTI E,SFRUTTAMENTO DELLE DO NNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO,POVER TA,SFRUTTAMENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGU AGLIA,RAZZISMO,POVERTA’,VIOLAZIONE DEI DIRITTI,SFRU TTAMENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZ A,RAZZISMO,POVERTA’, VIOLAZIONE DEI DIRITTI,SFRUTTA MENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA, RAZZISMO,POVERTA’,VIOLAZIONE DEI DIRITTI,SFRUTTAME NTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA,RAZ ZISMO,POVERTA’,VIOLAZIONE DEI DIRITTI,SFRUTTAMENTO DELLE DONNE EDEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO, POVERTA’,VIOLAZIONE DEI DIRITTI,SFRUTTAMENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO,POVE RTA’,VIOLAZIONE DEI DIRITTI,SFRUTTAMENTO DELLE DON
Apri ad un’economia giusta
VIOLAZIONE DEI DIRITTI,SFRUTTAMENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO,POVERTA’,VIOL AZIONE DEI DIRITTI, SFRUTTAMENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO,POVERTA’,VIOLAZI ONE DEI DIRITTI,SFRUTTAMENTO DELLE DONNE DEI BAMB INI,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO,POVERTA’,VIOLAZIONE D EI DIRITTI,SFRUTTAMENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI, DISUGLIANZA,RAZZISMO,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO,PO VERTA’, VIOLAZIONE DEI DIRITTI , SFRUTTAMENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO,POVE RTA’,VIOLAZIONE DEI DIRITTI E,SFRUTTAMENTO DELLE DO NNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO,POVER TA,SFRUTTAMENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGU AGLIA,RAZZISMO,POVERTA’,VIOLAZIONE DEI DIRITTI,SFRU TTAMENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZ A,RAZZISMO,POVERTA’, VIOLAZIONE DEI DIRITTI,SFRUTTA MENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA, RAZZISMO,POVERTA’,VIOLAZIONE DEI DIRITTI,SFRUTTAME NTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA,RAZ ZISMO,POVERTA’,VIOLAZIONE DEI DIRITTI,SFRUTTAMENTO DELLE DONNE EDEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO, POVERTA’,VIOLAZIONE DEI DIRITTI,SFRUTTAMENTO DELLE DONNE E DEI BAMBINI,DISUGUAGLIANZA,RAZZISMO,POVE RTA’,VIOLAZIONE DEI DIRITTI,SFRUTTAMENTO DELLE DON
Apri ad un’ economia giusta
NAZMIJE AHMEDOSKA 4°A TGP
75
Progetto: realizzazione di un manifesto per promuovere lâ&#x20AC;&#x2122;associazione CittĂ del Vino anno 2011 e la tradizione enologica italiana Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: carrying out of a poster to promote Wine City association of year 2011 and the italian oenological tradition Software utilized: Adobe Illustrator
C o n c o r s iCompetition
77
Manifesto della Citta del vino Wine City poster
Progetto: creare il logo-marchio con lâ&#x20AC;&#x2122;immagine coordinata ed il progetto grafico relativo alle Pari OpportunitĂ del Comune di Civitanova Marche Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: create the logo-brand with the corporate identity and the graphic plan relating to Equal Opportunity of Civitanova Marche town hall Software utilized: Adobe Illustrator
C o n c o r s iCompetition
Marchio Pari Opportunità Equal Opportunity brand
Po
PARI OPPORTUNITÀ
79
C o n c o r s iCompetition
Po
Riduzioni Reductions
PARI OPPORTUNITÀ
Po
PARI OPPORTUNITÀ
Po
PARI OPPORTUNITÀ
80
C o n c o r s iCompetition
81
Prove di colore Colour tests
C o n c o r s iCompetition
P o
PARI OPPORTUNITÀ
Caratteristiche del marchio Brand’s features
C= 2
M= 90
Y= 18
K= 0
C= 85
M= 10
Y= 5
K= 0
C= 0
M= 0
Y= 0
K= 100
Century Gothic - Regular
Century Gothic - Bold
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
0123456789
0123456789
Century Gothic - Italic
Century Gothic - Bold Italic
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Z ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
0123456789
0123456789
82
C o n c o r s iCompetition
Immagine coordinata Corporate identity
SARA ROSSI Assessore
Comune di Civitanova Marche Piazza XX Settembre, 93 Cap. 62010 (MC) Tel. 0733 8221 Fax. 0733 822295 P. IVA / C. F. 00262470438 e-mail: comune.civitanovamarche.mc@legalmail.it
Comune di Civitanova Marche Piazza XX Settembre, 93 Cap. 62010 (MC) Tel. 0733 8221 Fax. 0733 822295 P. IVA / C. F. 00262470438 e-mail: comune.civitanovamarche.mc@legalmail.it
Comune di Civitanova Marche Piazza XX Settembre, 93 Cap. 62010 (MC) Tel. 0733 8221 Fax. 0733 822295 P. IVA / C. F. 00262470438 e-mail: comune.civitanovamarche.mc@legalmail.it
83
Progetto: realizzazione di un manifesto per la III campagna regionale di prevenzione HIV/AIDS Software utilizzati: Adobe Photoshop Project: carrying out of a poster for the III regional campaign of HIV/AIDS prevention Software utilized: Adobe Photoshop
C o n c o r s iCompetition
85
Manifesto sulla prevenzione HIV/AIDS Poster on HIV/AIDS prevention
Progetto: realizzazione di un logo di prodotto e un manifesto per Cart@ perta teen, la carta ricaricabile prepagata per ragazzi Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: carrying out of a product logo and a poster for Cart@perta teen, the prepaid rechargeable card for teenagers Software utilized: Adobe Illustrator
C o n c o r s iCompetition
Torino 2011 Gara nazionale e operatori grafici Turin 2011 National contest and graphics operator
cart@perta
TEEN
LOGO Cart@perta Teen
La tua prima carta ricaricabile
cart@perta
TEEN Hai tra i 12 e i 17 anni? Rompi il salvadanaio e metti in tasca cart@perta teen,la tua prima carta ricaricabile prepagata, a costo zero, che potrai usare come un bancomat per: - fare acquisti nei negozi in tutta Italia - prelevare allo sportello atm-bancomat - ricaricare il tuo cellulare - farti caricare la paghetta automaticamente ...anche se non hai il conto corrente! www.creval.it
NAZMIJE AHMEDOSKA
NAZMIJE AHMEDOSKA
87
Multimediale Multimedia
Progetto: ideare uno spot sullâ&#x20AC;&#x2122;orologio da polso MP12 realizzando unostoryboard, ossia un racconto visivo per immagini di una sequenza video Software utilizzati: Adobe Photoshop, Windows Live Movie Maker
Project: create a spot on the MP!2 wrist watch carrying out a storyboard, that is a visual story for images of a video sequence Software utilized: Adobe Photoshop Windows Live Movie Maker
MultimedialeMultimedia
C.M.
P.P.P.
91
Campo Medio
Primissimo Piano
Inquadratura Framing
C.L.
Campo Lungo
C.A.
Campo Americano
M.B.
Mezzo Busto
P.P.
Primo Piano
Dettagli
MultimedialeMultimedia
Racconto visivo Visual story
OROLOGIO DA POLSO “MP12” Slogan: “Listen to your time” SCENEGGIATURA
La storia
DIALOGHI E TEMPO
Personaggio: ragazzo intorno ai 18 anni che ama la musica e lo sport.
Inizio: il ragazzo si allena nel campo sportivo per la partita. Durante il suo allenamento, corre passando nel parco, dove si ferma per prendere fiato.
All’inizio nel campo sportivo si sentono i rumori dei passi del ragazzo che si allena con la palla, i suoi movimenti ecc.. Mentre corre nel parco, i rumori aumentano: si sentono le voci di persone, i suoi passi, il suo respiro affannoso a causa della stanchezza. Nel momento in cui si ferma, quando vede quella ragazza che sente la musica, cè un gran silenzio, sembra che il tempo si è fermato. La musica parte quando appare MP12 nei pensieri del ragazzo.
Azioni: il personaggio si allena facendo diversi esercizi fisici. Il ragazzo non possiede l’orologio. Spazio: campo sportivo; parco; vicino all’ uscita di un negozio. Tempo (tono): la storia si svolge con un ritmo abbastanza veloce e calzante
Sviluppo: Nel momento in cui riposa, vede una ragazza seduta in panchina che ascolta la musica con le cuffie. Allora, gli viene la voglia di sentire la musica con cui pensa di rendere più attivo il suo allenamento. Ma come ascoltarla allenandosi? Come un flash, appare davanti ai suoi occhi l’orologio MP12. Il ragazzo va a comprare l’ orologio; esce dal negozio guardando l’ MP12 al polso. Conclusione: il giovane, questa volta, con il suo MP12, si allena nel campo sportivo muovendosi al ritmo della musica. Poi, come se la scena si ripetesse, corre di nuovo nel parco, però questa volta con l’ MP12.
92
MultimedialeMultimedia
Storyboard dell’ orologio da polso“MP12” “MP12” wrist watch’s storyboard 7”
scena 1
CL: il ragazzo si allena nel campo sportivo PPP: ferma la palla con il piede EFFETTI: dissolvenza in entrata da nero; effetto sonoro della palla; testo in dissolvenza
5”
scena 2
CM e CL: corre nel parco EFFETTI: dissolvenza in entrata da bianco; rumore dei passi
scena 3
5”
CL: il ragazzo vede una ragazza che ascolta la musica EFFETTI: dissolvenza incrociata; vocio di persone; testo in dissolvenza
93
scena 4
3”
PP: flash dell’orologio EFFETTI: inizio canzone “tik tok” di Kesha; zoom avanti al centro e zoom indietro al centro
MultimedialeMultimedia scena 5
3”
MB: esce dal negozio con l’orologio MP12 al polso
Storyboard dell’ orologio da polso“MP12” “MP12” wrist watch’s storyboard
4”
scena 6
CL e CA: il ragazzo si allena nel campo sportivo con l’MP12 EFFETTI: dissolvenza incrociata; musica
EFFETTI: zoom indietro in alto; musica
scena 7
5”
CM e PPP: il ragazzo si allena nel campo sportivo con l’MP12 EFFETTI: dissolvenza incrociata; rotazione; musica
94
scena 8
3”
SCENA: logo MP12 EFFETTI: effetto slogan - panorama burst 2
MultimedialeMultimedia
95
Storyboard dello spot MP12 MP12 spotâ&#x20AC;&#x2122;s storyboard
Progetto: realizzare un sito Internet per un hotel e progettare la flowchart, una mappa grafica con struttura ad albero Software utilizzati: Adobe Illustrator Project: carry out a website for a hotel and plan the flowchart, a graphic map with tree structure Software utilized: Adobe Illustrator
MultimedialeMultimedia
Mappa grafica del sito web Website flowchart
HOTEL
ALEKSANDER
HOME RESERVATION Arrival date:
ROOMS
DINING
EVENTS
GALLERY
PRICE LIST
Welcome of Skopje! to the heart
Departure date:
Adults
Children:
BOOK ONLINE
FOLLOW US ON
Hotel Aleksander CONTACTS Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
Experiencing unforgettable moments and pleasure, in the mix of the cultures from the Orient, Mediterranean, Balkan and Europe, it is the privilege to experience the unique Aleksander Hotel. Superiorly authentic, in the heart of the city, where the past meets the present and the tradition touches the contemporary living. The hotel is located in the city, 20 minutes drive from the Alexander the Great Airport, in a 10000 m2 landscaped garden, adjacent to the Fair Ground, 5 minutes from downtown Skopje.
HOTEL
HOTEL
ROOMS
DINING
EVENTS
HOME
PRICE LIST
GALLERY
Rooms
Arrival date:
Children:
Departure date:
Adults SINGLE ROOM
BOOK ONLINE
FOLLOW US ON
The exquisite esthetic appearance accomplished by the careful selection of colors, fabrics and the luxury furniture create unrepeatable atmosphere of sophistication, with worm and comfortable ambient. Moreover, the hotel is always prepared to enhance its guest stay by organizing a visit to the actual cultural events in the city.
CONTACTS Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
Room service is available free of charge from 06:00 h to 24:00 h
JUNIOR SUITE
ALEXANDER SUITE
PRESIDENTIAL SUITE
Single room
Departure date:
Adults
Children:
BOOK ONLINE
DINING
Single Room is equipped with direct phone lines, satellite TV, mini-bar, safe box, air-conditioning with temperature control, hair dryer and free WI-FI Internet. Room service is available free of charge from 06:00 h to 24:00 h. THE PRICES ARE BASED ON BED AND BREAKFAST SERVICE WITH ALL TAXES INCLUDED.
ROOMS AND SUITES Single Room Double/Twin Room
Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
97
PRICE LIST
HOME
Arrival date:
Aleksander
Departure date:
Adults
Children:
BOOK ONLINE
ROOMS
DINING
SINGLE ROOM DOUBLE ROOM TRIPLE ROOM JUNIOR SUITE suite ALEXANDER SUITE PRESIDENTIAL SUITE
Alexander Suite is equipped with direct phone lines, satellite TV, mini-bar, safe box, air-conditioning with temperature control, hair dryer and free WI-FI Internet. 24-hour room service is also available.
THE PRICES ARE BASED ON BED AND BREAKFAST SERVICE WITH ALL TAXES INCLUDED.
ROOMS AND SUITES
PRICE* / one night 65€
Single Room Double/Twin Room
95€ 90€
Triple Room
90€
155€
Junior Suite
155€
238€ 275€
CONTACTS Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
GALLERY
HOME
PRICE LIST
ROOMS
RESERVATION click on the photo to enlarge
Arrival date:
Start your day with our freshly-cooked breakfast. End your day with a gourmet treat from our tantalizing dinner menus. Choose from our extensive range of Mediterranean or local cuisine and enjoy mouth-watering vegetables, succulent meats, and deliciously sumptuous deserts.
Adults NATIONAL RESTAURANT
Fontana bar Fontana bar is a comfortable place where you can enjoy a relaxing beverage after a delicious meal.
Departure date:
CATERING SERVICES
CEREMONIAL HALL
Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
HOTEL
Adults
Children:
BOOK ONLINE
For drinks and light meals, The Fontana bar, with views overlooking our lush courtyard makes ideal places to meet. It provides a welcoming and homely environment for guests and locals to meet and chat over a cocktail and tempting bar snacks.
GALLERY
HOTEL
ALEXANDER SUITE
PRESIDENTIAL SUITE
SINGLE ROOM
DOUBLE ROOM
NATIONAL RESTAURANT
FONTANA BAR
CEREMONIAL HALL
TRIPLE ROOM
JUNIOR SUITE
CATERING SERVICES
MEETING ROOM
HOME
PRICE LIST
ROOMS
RESERVATION Arrival date:
National restaurant
Departure date:
Adults
Children:
BOOK ONLINE
Visit the Fontana website to find out more about the Fontana bar.
FOLLOW US ON
The National restaurant with a capacity of 200 seats is located on the ground floor of the hotel. In this comfortable and air-conditioned banquet hall we offer you a wide selection of foreign and domestic food and beverages. Here guests can choose the rich selection of meals, of both national and international cuisines with wide variety of choices.
DINING NATIONAL RESTAURANT FONTANA BAR CATERING SERVICES CEREMONIAL HALL
HOTEL
HOTEL
ALEKSANDER
click on the photo to enlarge
Alexander Suite
238€
Presidential Suite
275€
PRICE LIST
GALLERY
BOOK ONLINE
FOLLOW US ON
CONTACTS
EVENTS
EVENTS
Children:
FONTANA BAR
Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
DINING
DINING
Gallery
Departure date:
CONTACTS
NATIONAL RESTAURANT FONTANA BAR CATERING SERVICES CEREMONIAL HALL
ROOMS
ALEKSANDER
ALEKSANDER
EVENTS
click on the photo to enlarge
GALLERY
PRICE LIST
HOME
ROOMS
DINING
EVENTS
GALLERY
PRICE LIST
HOME
ROOMS
DINING
RESERVATION
RESERVATION Arrival date:
Arrival date:
Gallery
Gallery
Departure date:
Departure date:
MEETING ROOM
Adults
Adults
Children:
Children:
CEREMONIAL HALL CATERING SERVICES FONTANA BAR
BOOK ONLINE
BOOK ONLINE
NATIONAL RESTAURANT PRESIDENTIAL SUITE
FOLLOW US ON
FOLLOW US ON
ALEXANDER SUITE JUNIOR SUITE TRIPLE ROOM DOUBLE ROOM
95€
Triple Room Alexander Suite
HOME
Arrival date:
PRICE* / one night 65€
Junior Suite Presidential Suite
EVENTS
FOLLOW US ON
FOLLOW US ON
FOLLOW US ON
CONTACTS
GALLERY
RESERVATION click on the photo to enlarge
PRICE LIST
You can find out more about the restaurants and bars by clicking on the photo of interest.
ALEKSANDER
ALEKSANDER
EVENTS
GALLERY
HOTEL
HOTEL
HOTEL
ROOMS SINGLE ROOM DOUBLE ROOM TRIPLE ROOM JUNIOR SUITE ALEXANDER SUITE PRESIDENTIAL SUITE
EVENTS
Check out our contemporary restaurant, where our team of internationally- trained staff are waiting to serve you the ultimate dining experience.
Special care is given to groups of guests who may arrive late or wish for in-house dining.
TRIPLE ROOM
ALEKSANDER
HOME
Children:
DOUBLE ROOM
All rooms and suites are equipped with direct phone lines, satellite TV, mini-bar, safe box, air-conditioning with temperature control, hair dryer and free WI-FI Internet.
BOOK ONLINE
FOLLOW US ON
RESERVATION
ALEKSANDER
DINING
RESERVATION Dining
You can find out more about the rooms and suites by clicking on the photo of interest.
Hotel Aleksander has 200 single and double rooms including 6 suites, and possibility of triple rooms on request. All the rooms meet a variety of demands of its guests and the modern standards of the high-class hotel industry.
Departure date:
Arrival date:
ROOMS
RESERVATION
Arrival date:
Adults
HOTEL
ALEKSANDER
ALEKSANDER
HOME RESERVATION
SINGLE ROOM
CONTACTS
CONTACTS
CONTACTS
Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
HOTEL
CONTACTS Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
HOTEL SINGLE ROOM
EVENTS
GALLERY
PRICE LIST
MultimedialeMultimedia
Home page del sito Hotel Aleksander Homepage of Hotel Aleksande website
HOTEL
ER
ALEKSAND
HOME RESERVATION Arrival date:
ROOMS
DINING
EVENTS
GALLERY
PRICE LIST
Welcome of Skopje! to the heart
Departure date:
Adults
Children:
BOOK ONLINE
FOLLOW US ON
Hotel Aleksander CONTACTS Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
98
Experiencing unforgettable moments and pleasure, in the mix of the cultures from the Orient, Mediterranean, Balkan and Europe, it is the privilege to experience the unique Aleksander Hotel. Superiorly authentic, in the heart of the city, where the past meets the present and the tradition touches the contemporary living. The hotel is located in the city, 20 minutes drive from the Alexander the Great Airport, in a 10000 m2 landscaped garden, adjacent to the Fair Ground, 5 minutes from downtown Skopje.
MultimedialeMultimedia
Pagine web del sito Web pages of the web site
HOTEL
HOTEL
ER ALEKSAND
HOME
ROOMS
ER
ALEKSAND
DINING
EVENTS
GALLERY
PRICE LIST
RESERVATION Arrival date:
Adults
RESERVATION Rooms
Departure date:
Children:
BOOK ONLINE
FOLLOW US ON
CONTACTS Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
HOME
You can find out more about the rooms and suites by clicking on the photo of interest.
Hotel Aleksander has 200 single and double rooms including 6 suites, and possibility of triple rooms on request. All the rooms meet a variety of demands of its guests and the modern standards of the high-class hotel industry.
Arrival date:
Single room
Departure date:
Adults
Children:
DOUBLE ROOM
SINGLE ROOM
All rooms and suites are equipped with direct phone lines, satellite TV, mini-bar, safe box, air-conditioning with temperature control, hair dryer and free WI-FI Internet.
BOOK ONLINE
The exquisite esthetic appearance accomplished by the careful selection of colors, fabrics and the luxury furniture create unrepeatable atmosphere of sophistication, with worm and comfortable ambient. Moreover, the hotel is always prepared to enhance its guest stay by organizing a visit to the actual cultural events in the city.
ROOMS AND SUITES
CONTACTS ALEXANDER SUITE
PRESIDENTIAL SUITE
DINING
90€ 155€
Alexander Suite
238€
Presidential Suite
275€
Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
ER
EVENTS
GALLERY
PRICE LIST
HOME
ROOMS
DINING
Arrival date:
Gallery
Departure date: MEETING ROOM
Children:
Adults ALEXANDER SUITE
PRESIDENTIAL SUITE
Children:
FONTANA BAR
CEREMONIAL HALL CATERING SERVICES FONTANA BAR
BOOK ONLINE
BOOK ONLINE
NATIONAL RESTAURANT PRESIDENTIAL SUITE
DOUBLE ROOM
NATIONAL RESTAURANT
CEREMONIAL HALL
FOLLOW US ON
ALEXANDER SUITE JUNIOR SUITE TRIPLE ROOM DOUBLE ROOM SINGLE ROOM
CONTACTS Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
99
CONTACTS TRIPLE ROOM
PRICE LIST
95€
Junior Suite
HOTEL
Departure date:
SINGLE ROOM
GALLERY
PRICE* / one night 65€
Triple Room
ALEKSAND
Gallery
FOLLOW US ON
PRICE LIST
click on the photo to enlarge
RESERVATION
HOTEL
GALLERY
THE PRICES ARE BASED ON BED AND BREAKFAST SERVICE WITH ALL TAXES INCLUDED.
Single Room Double/Twin Room
RESERVATION
Adults
EVENTS
Room service is available free of charge from 06:00 h to 24:00 h.
HOTEL
Arrival date:
SINGLE ROOM DOUBLE ROOM TRIPLE ROOM JUNIOR SUITE ALEXANDER SUITE PRESIDENTIAL SUITE
Single Room is equipped with direct phone lines, satellite TV, mini-bar, safe box, air-conditioning with temperature control, hair dryer and free WI-FI Internet.
ER ALEKSAND
ROOMS
DINING
FOLLOW US ON JUNIOR SUITE
TRIPLE ROOM
Room service is available free of charge from 06:00 h to 24:00 h
HOME
ROOMS
JUNIOR SUITE
CATERING SERVICES
MEETING ROOM
Hotel Aleksander bul. Aleksandar Makedonski ,1000 Skopje Republic of Macedonia Tel.: + 389 2 3 116 000 Fax.:+ 389 2 3 222 221 Email: info(at)hotelaleksander.com.mk
HOTEL SINGLE ROOM
EVENTS
Illustrazione Illustration
Disegni a mano libera con la tecnica del punto, la più elementare unità visiva con cui si possono creare superfici texturizzate, ritmi e forme di immagini. Freehand drawings with the technique of point, the most basic visual unit with which you can create textured surfaces, rhythms and picture’s shapes.
IllustrazioneIllustration
Il punto The point
DISEGNO DI PAUL SIGNAC DRAWING OF PAUL SIGNAC
103
IllustrazioneIllustration
Il punto The point
RAREFAZIONE VERSO IL CENTRO DEPLETION TO THE CENTRE
ADDENSAMENTO VERSO IL CENTRO THICKENING TO THE CENTRE
104
IllustrazioneIllustration
Il punto The point
DISEGNO DI VAN GOGH DRAWING OF VAN GOGH
DISEGNO A PUNTINI DOTS DRAWING
105
Disegni fatti a mano utilizzando la linea, la quale, sviluppata liberamente sul piano o disposta secondo andamenti modulari, dĂ origine a infinite e fantasiose variazioni di forme. Handmade drawings using the line, which, developed freely on the surface or placed by modular progresses, gives rise to infinite and imaginative shapesâ&#x20AC;&#x2122; variation.
IllustrazioneIllustration
107
La linea The line
Disegni fatti a mano sulla percezione visiva del movimento, della forma e dello spazio, lâ&#x20AC;&#x2122;interpretazione rapida e soggettiva dello stimolo sensoriale. Handmade drawings on the visual perception of motion, shape and space, the quick and subjective interpretation of the sensorial stimulus.
IllustrazioneIllustration
109
La percezione visiva The visual perception
IllustrazioneIllustration
La percezione visiva The visual perception
COPPA DI RUBIN RUBIN’S VASE
PERCEZIONE DEL MOVIMENTO MOTION PERCEPTION
110
IllustrazioneIllustration
La percezione visiva The visual perception
ILLUSIONE OTTICA OPTICAL ILLUSION
IL TRIANGOLO DI KANIZSA THE KANIZSA TRIANGLE
111
Disegni sullo studio del colore, prezioso elemento del linguaggio visuale in grado di suscitare in noi sensazioni ed emozioni. Drawings on the colour study, precious element of the visual language able to arouse in us sensations and emotions.
IllustrazioneIllustration
Il colore The colour
CERCHIO CROMATICO DI ITTEN THE ITTEN COLOR WHEEL
3째A
NAZMIJE AHMEDOSKA
COLORI COMPLEMENTARI
COLORI PRIMARI E SECONDARI PRIMARY AND SECONDARY COLOURS
4 3째A
COLORI COMPLEMENTARI COMPLEMENTARY COLOURS
113
NAZMIJE AHMEDOSKA
STELLA CROMATICA
STELLA CROMATICA COLOR STAR
2
Disegno fatto a mano che raffigura la prospettiva centrale di un complesso di edifici visti dallâ&#x20AC;&#x2122;alto. Handmade drawing that depicts the central perspective of buildings complex seen from above.
IllustrazioneIllustration
115
La prospettiva centrale The central perspective
IllustrazioneIllustration
116
La prospettiva centrale The central perspective
IllustrazioneIllustration
117
La prospettiva centrale The central perspective
Disegni a mano libera che illustrano il senso dell’ordine della simmetria e l’effetto convulso del movimento. Freehand drawings that illustrate the symmetry’s sense of order and motion’s convulsive effect.
IllustrazioneIllustration
Simmetria e movimento Symmetry and motion
IL MOVIMENTO DI UN CAVALLO CHE SI IMPENNA THE MOTION OF A HORSE THAT REARS
SIMMETRIA SPECULARE DI UNA FARFALLA SPECULAR SYMMETRY OF A BUTTERFLY
119
Illustrazione fatta a mano copertina di un libro
per
la
Handmade illustration for the book cover
IllustrazioneIllustration
121
Copertina libro Book cover
Illustrazione fatta a mano copertina di un libro
per
la
Handmade illustration for the book cover
IllustrazioneIllustration
123
Fotografia Photography
Tema: fiori primaverili Le foto sono state scattate con la macrofotografia, tecnica fotografica che consente di mettere a fuoco soggetti molto piccoli. Theme: spring flowers The pictures have been taken with macro photography, photographic technique which allows to bring into focus very small subjects.
FotografiaPhotography
127
Risveglio primaverile Spring awakening
FotografiaPhotography
128
Risveglio primaverile Spring awakening
FotografiaPhotography
129
Risveglio primaverile Spring awakening
Tema: Londra Le foto mostrano i posti piĂš belli della capitale del Regno Unito. Tema: London The pictures show the most beautiful places of the United Kingdomâ&#x20AC;&#x2122;s capital.
FotografiaPhotography
131
Londra London
FotografiaPhotography
132
Londra London
FotografiaPhotography
133
Londra London
Tema: panorama Le foto sono state scattate durante un viaggio in aereo. Tema: panorama The photos have been taken during a travel by plane.
FotografiaPhotography
135
Vista dallâ&#x20AC;&#x2122;aereo View from the plane
Tema: il mare Le foto mostrano la riva del mare, le conchiglie in spiaggia e il Mar Ionio vicino alle coste della Grecia Tema: the sea The photos show the seaside, shells on the beach and the Ionian Sea near the coasts of Greece
FotografiaPhotography
137
Il mare The sea
FotografiaPhotography
138
Il mare The sea
FotografiaPhotography
139
Il mare The sea
Tema: fuochi d’artificio Le foto, scattate nella notte del Capodanno 2012, raffigurano uno spettacolo affascinante e suggestivo di fuochi d’artificio Theme: fireworks The pictures, taken in the 2012 New Year’s Eve, depict a charming and striking show of fireworks.
FotografiaPhotography
141
Fuochi dâ&#x20AC;&#x2122;artificio Fireworks
Stampato realizzato nellâ&#x20AC;&#x2122;anno scolastico 2011/2012. Printed matter carried out in 2011/2012 school year. Tutti i lavori raccolti in questo libro sono riservati. Nessuna parte può essere riprodotta. All works collected in this book are reserved. No part can be replicated.