MAIS DO QUE UM IMP AC TO DA BELEZA DO CARNAV A L . UM LEGADO P ARA A SU A COMUNIDADE. M A I S D O QU E U M I M PA C TO D A B E L E Z A D O C A R N A V A L . U M L E GA D O PA R A A S U A C O M U N I D A D E . M A I S D O QU E U M I M PA C TO D A B E L E Z A D O C A R N A V A L . U M L E GA D O PA R A A S U A C O M U N I D A D E .
Gangazumba Produções é uma empresa brasileira, com sede no Rio de Janeiro, cuja missão é promover a cultura brasileira através de projetos voltados ao desenvolvimento sócioeconômico e cultural de comunidades alvo. O Carnaval é o maior evento popular e democrático a céu aberto do mundo e representa uma nova economia capaz de transformar as condições demográficas de uma região, alavancando seu desenvolvimento de forma sustentável. Comprometida com a melhoria na qualidade da vida das pessoas, a Gamgazumba oferece um mecanismo elevado para a construção de uma nova economia sustentável, que, além de contagiar o público com a energia positiva carnavalesca e manifestação cultural, oportuniza a geração de milhares de empregos ao longo dos 12 meses do ano. O processo impacta diretamente na queda dos índices de criminalidade e pobreza. Os estágios mais avançados do programa utilizam a inclusão das comunidades alvo na roda dos grandes festivais internacionais que atraem a atenção de milhares de turistas, investidores e patrocinadores interessados em fortalecer a presença da marca junto ao seu público alvo.
Disima dendem est, soluptat quibus, cori to estium in nobitam corum exereptatem essende volles ea sequam, qui autet od minciis magniet ut ea aute suntibus simenis ut illum esecaturis quis modigen isimpor aboriam quod modi ad ulpa conseri id et volum hit alis aliquis sitatiatur? Illorem porehen imaiore eatur reptis pra nihic te expla sumquisquia voluptas vidici voluptas estem laborpo rrovide vel ium, conserro cuptae dent doluptas repudionecto inus rerist porehen daecera nihici ipsuntotat. Agnatus que quam quate velic tem exerum faceperunti sapit velesti verum iuntio vendis maximin veliti utet magnam est, sum in pro tent quam et int estiae erferib usdandam ist, con nem. Aperepr ovitatibus dunt, cor alit, sit odiorernam et omnihil iamendi simporem arit, consed eum quideratat fuga. Atiam endis eiciti odi aut re maionsectur minusam inulloriae. Nat ommolor empeditius volupta sperum denditatios ate odis aut ut quam, eat.
Disima dendem est, soluptat quibus, cori to estium in nobitam corum exereptatem essende volles ea sequam, qui autet od minciis magniet ut ea aute suntibus simenis ut illum esecaturis quis modigen isimpor aboriam quod modi ad ulpa conseri id et volum hit alis aliquis sitatiatur? Illorem porehen imaiore eatur reptis pra nihic te expla sumquisquia voluptas vidici voluptas estem laborpo rrovide vel ium, conserro cuptae dent doluptas repudionecto inus rerist porehen daecera nihici ipsuntotat. Agnatus que quam quate velic tem exerum faceperunti sapit velesti verum iuntio vendis maximin veliti utet magnam est, sum in pro tent quam et int estiae erferib usdandam ist, con nem. Aperepr ovitatibus dunt, cor alit, sit odiorernam et omnihil iamendi simporem arit, consed eum quideratat fuga. Atiam endis eiciti odi aut re maionsectur minusam inulloriae. Nat ommolor empeditius volupta sperum denditatios ate odis aut ut quam, eat. 02 - criando oportunidades, exportando emoções
03 - criando oportunidades, exportando emoções
PE
APR
APR R A R I APR M O R A IMO R RAR
IMO
EXP D I R A EXP NDIR AN DIR
EXP AN
CE I F I C RT A CE IFICA R RT IFIC R AR
RT
IMP TAR L IMP ANTA LAN R TAR
LAN
CE
IMP
EN G A JA GA R EN JAR GA JA R
EN
AVA R L AVA IAR LIA R
A
EX E N PE TA R EX RIME PE RIM NTAR EN TA R
RIM
AVA LI
EX
AVA R L AVA IAR LIA R
A
E
CO C E R N CO HEC NH ER EC ER
NH
AVA LI
CO
MÓ D U LO D MÓ ULO A AP DU P LO OTE OT O EO AP OT SE SE EO SE
MÓ
MÓ D U LO D MÓ ULO I N IN DU LO TEGR TEG INT A RA EG ÇÃO ÇÃ RA ÇÃ O O
MÓ
MÓ D U LO D MÓ ULO D DE DU E LO GUS GU T DE S GU AÇÃO TA STA ÇÃ ÇÃ O O
MÓ
MÓ
MÓ D U L DU OP MÓ LO A RO P DU VO LO ROVA AP CA RO ÇÃO ÇÃ VAÇ O ÃO
MÓ DU LOS MÓDULO PROVOCAÇÃO Tem como objetivo reconhecer a distância cultural entre o brasileiro e a comunidade local, através da exposição de uma amostra representativa e provocativa das características do carnaval do Rio de Janeiro. A atividade consiste na organização de uma apresentação no formato de show, com aproximadamente duas horas de duração e 50 integrantes das melhores escolas de samba do carnaval carioca, representando passistas, baianas, bateria, mestre sala e porta bandeira. A contratação deste módulo deve ser confirmada por escrito com antecedência mínima de 30 dias antes da data prevista para realização do evento, respeitando as condições descritas na proposta comercial.
MÓDULO DEGUSTAÇÃO Tem como objetivo avaliar as características comportamentais e o nível de engajamento da comunidade local à dinâmica operacional do carnaval.
3. Um pequeno desfile com, aproximadamente, 2 horas de duração e 50 integrantes das melhores escolas de samba do carnaval carioca, representando passistas, baianas, bateria, mestre sala e porta bandeira.
A avaliação acontece através de um processo de capacitação básico em samba e atividades manuais (voltadas à produção de adereços), e participação ativa em um pequeno desfile composto por integrantes das melhores escolas de samba do Rio de Janeiro.
A contratação deste módulo deve ser confirmada por escrito com antecedência mínima de 30 dias antes da data prevista para realização do evento, respeitando as condições descritas na proposta comercial.
A atividade consiste na organização de: 1. Workshop básico de samba com duração de 2 horas, estruturado para capacitar até 100 pessoas da comunidade local. 2. Oficina de capacitação na produção de adereços com duração de 2 horas, estruturada para capacitar até 50 pessoas da comunidade local.
Estes dois módulos de sensibilização (Provocação e Degustação) fazem parte da estratégia para gestão de risco e são fundamentais para o planejamento adequado do de transferência de tecnologia. A dimensão dos eventos pode ser ajustada para grandes espaços, quando necessário.
04 - criando oportunidades, exportando emoções
MÓDULO APOTEOSE: Apoteose consiste em elevar alguém ou algum lugar ao estatuto de divindade, ou seja, referência máxima em determinado assunto. A Praça da Apoteose no Rio de Janeiro é o emblema que outorga à cidade o título de coração do carnaval brasileiro, atraindo todos os anos uma multidão de profissionais, turistas, jornalistas e marcas para compartilhar deste espetáculo.
MÓDULO INTEGRAÇÃO Tem como objetivo capacitar a comunidade local nas diversas atividades associadas ao espetáculo principal. Consiste em cinco etapas anuais com diferentes níveis de integração entre a equipe Gangazumba e o público alvo. O processo se inicia com a capacitação das equipes de multiplicadores formada por representantes da comunidade local e termina com a autonomia regional em todo o processo. Ao longo desta jornada, milhares de brasileiros são enviados para compor as escolas de samba do Rio de Janeiro e local.
O RESULTADO FINAL É UMA NOVA ECONOMIA COM UM ALTO NÍVEL DE ENGAJAMENTO DE CRIANÇAS, JOVENS E ADULTOS NAS ATIVIDADES REQUERIDAS AO LONGO DOS 12 MESES DO ANO. O IMPACTO DO DESENVOLVIMENTO SÓCIO ECONÔMICO E CULTURAL SUSTENTÁVEL É EVIDENTE: • Redução nos níveis de criminalidade, pobreza e desemprego da região • Aumento na geração de empregos, no poder aquisitivo e, ainda mais importante, no grau de felicidade da comunidade local • A transformação envolve milhares de pessoas e injeta recursos vultosos na econômica através das atividades econômicas associadas ao turismo (transportes, seguros, acomodações, alimentações, passeios, atividades culturais, etc.), à comercialização de produtos (roupas e souvenires) e à mídia (captação de patrocínios). As cinco etapas do programa fazem parte da estratégia para gestão de risco e são fundamentais para a execução adequada do programa de transferência de tecnologia. A atividade consiste na organização de diversos workshops e oficinas de capacitação ao longo de cinco anos, envolvendo grupos de tamanhos distintos em cada estágio. A contratação do evento deve ser confirmada por escrito com antecedência mínima de 6 meses antes da data prevista para realização do desfile principal, respeitando as condições descritas na proposta comercial.
Este módulo é composto por 3 produtos: 1. Escolas de samba O módulo apoteose dá início do processo de criação de outras escolas de samba na região com o objetivo de competir no desfile principal, aumentando o impacto socioeconômico e cultural do país. A criação de outras escolas pode ser liderada por cidades, clubes esportivos, times de futebol (ou do esporte popular da região). Permite à instituição fortalecer a relação da marca com a comunidade, engajando adultos, jovens e crianças numa atividade nova, energizante e apaixonante. O movimento tem o potencial de contribuir significativamente para o bem estar da população por meio da criação de postos de trabalho, reintegração social, formação de novos profissionais, além do compartilhamento e da vivência dos valores humanos. Quando realizada em terras estrangeiras, permite à população local conhecer e respeitar uma nova cultura, fator essencial para o estágio avançado do processo de globalização em que vivemos. 2. Certificação da qualidade É outorgada pela Gangazumba Produções com base na auditoria dos sistemas implantados ao longo do processo de transferência de tecnologia. É feita por profissionais capacitados e tem como objetivo assegurar a qualidade mínima na entrega final. Os desvios encontrados são classificados de acordo com o impacto esperado no resultado final (marginal, moderado, crítico) e trabalhados dentro de um cronograma de ações estabelecido com a equipe responsável pela qualidade do evento. 3. Processo de melhoria contínua Tem como objetivo aprimorar a experiência dos atores envolvidos no processo. Tem como base comentários, críticas e sugestões que são capturadas de forma ativa, em pesquisas de opinião qualitativas e quantitativas, e passiva, através de uma plataforma aberta de gestão de idéias desenhada para permitir o processo colaborativo e co-criativo envolvendo pessoas.
05 - criando oportunidades, exportando emoções
MO DU LES A atividade consiste na organização de: 1. Workshop básico de samba com duração de 2 horas, estruturado para capacitar até 100 pessoas da comunidade local. 2. Oficina de capacitação na produção de adereços com duração de 2 horas, estruturada para capacitar até 50 pessoas da comunidade local. 3. Um pequeno desfile com, aproximadamente, 2 horas de duração e 50 integrantes das melhores escolas de samba do carnaval carioca, representando passistas, baianas, bateria, mestre sala e porta bandeira. A contratação deste módulo deve ser confirmada por escrito com antecedência mínima de 30 dias antes da data prevista para realização do evento, respeitando as condições descritas na proposta comercial.
MÓDULO PROVOCAÇÃO Tem como objetivo reconhecer a distância cultural entre o brasileiro e a comunidade local, através da exposição de uma amostra representativa e provocativa das características do carnaval do Rio de Janeiro. A atividade consiste na organização de uma apresentação no formato de show, com aproximadamente duas horas de duração e 50 integrantes das melhores escolas de samba do carnaval carioca, representando passistas, baianas, bateria, mestre sala e porta bandeira. A contratação deste módulo deve ser confirmada por escrito com antecedência mínima de 30 dias antes da data prevista para realização do evento, respeitando as condições descritas na proposta comercial.
MÓDULO DEGUSTAÇÃO Tem como objetivo avaliar as características comportamentais e o nível de engajamento da comunidade local à dinâmica operacional do carnaval. A avaliação acontece através de um processo de capacitação básico em samba e atividades manuais (voltadas à produção de adereços), e participação ativa em um pequeno desfile composto por integrantes das melhores escolas de samba do Rio de Janeiro.
06 - creating opportunities, exporting emotions
Estes dois módulos de sensibilização (Provocação e Degustação) fazem parte da estratégia para gestão de risco e são fundamentais para o planejamento adequado do de transferência de tecnologia. A dimensão dos eventos pode ser ajustada para grandes espaços, quando necessário.
MÓDULO INTEGRAÇÃO
MÓDULO APOTEOSE:
Tem como objetivo capacitar a comunidade local nas diversas atividades associadas ao espetáculo principal. Consiste em cinco etapas anuais com diferentes níveis de integração entre a equipe Gangazumba e o público alvo. O processo se inicia com a capacitação das equipes de multiplicadores formada por representantes da comunidade local e termina com a autonomia regional em todo o processo. Ao longo desta jornada, milhares de brasileiros são enviados para compor as escolas de samba do Rio de Janeiro e local.
Apoteose consiste em elevar alguém ou algum lugar ao estatuto de divindade, ou seja, referência máxima em determinado assunto. A Praça da Apoteose no Rio de Janeiro é o emblema que outorga à cidade o título de coração do carnaval brasileiro, atraindo todos os anos uma multidão de profissionais, turistas, jornalistas e marcas para compartilhar deste espetáculo.
O RESULTADO FINAL É UMA NOVA ECONOMIA COM UM ALTO NÍVEL DE ENGAJAMENTO DE CRIANÇAS, JOVENS E ADULTOS NAS ATIVIDADES REQUERIDAS AO LONGO DOS 12 MESES DO ANO. O IMPACTO DO DESENVOLVIMENTO SÓCIO ECONÔMICO E CULTURAL SUSTENTÁVEL É EVIDENTE:
• Redução nos níveis de criminalidade, pobreza e desemprego da região • Aumento na geração de empregos, no poder aquisitivo e, ainda mais importante, no grau de felicidade da comunidade local • A transformação envolve milhares de pessoas e injeta recursos vultosos na econômica através das atividades econômicas associadas ao turismo (transportes, seguros, acomodações, alimentações, passeios, atividades culturais, etc.), à comercialização de produtos (roupas e souvenires) e à mídia (captação de patrocínios). As cinco etapas do programa fazem parte da estratégia para gestão de risco e são fundamentais para a execução adequada do programa de transferência de tecnologia. A atividade consiste na organização de diversos workshops e oficinas de capacitação ao longo de cinco anos, envolvendo grupos de tamanhos distintos em cada estágio. A contratação do evento deve ser confirmada por escrito com antecedência mínima de 6 meses antes da data prevista para realização do desfile principal, respeitando as condições descritas na proposta comercial.
Este módulo é composto por 3 produtos: 1. Escolas de samba O módulo apoteose dá início do processo de criação de outras escolas de samba na região com o objetivo de competir no desfile principal, aumentando o impacto socioeconômico e cultural do país. A criação de outras escolas pode ser liderada por cidades, clubes esportivos, times de futebol (ou do esporte popular da região). Permite à instituição fortalecer a relação da marca com a comunidade, engajando adultos, jovens e crianças numa atividade nova, energizante e apaixonante. O movimento tem o potencial de contribuir significativamente para o bem estar da população por meio da criação de postos de trabalho, reintegração social, formação de novos profissionais, além do compartilhamento e da vivência dos valores humanos. Quando realizada em terras estrangeiras, permite à população local conhecer e respeitar uma nova cultura, fator essencial para o estágio avançado do processo de globalização em que vivemos. 2. Certificação da qualidade É outorgada pela Gangazumba Produções com base na auditoria dos sistemas implantados ao longo do processo de transferência de tecnologia. É feita por profissionais capacitados e tem como objetivo assegurar a qualidade mínima na entrega final. Os desvios encontrados são classificados de acordo com o impacto esperado no resultado final (marginal, moderado, crítico) e trabalhados dentro de um cronograma de ações estabelecido com a equipe responsável pela qualidade do evento.
3. Processo de melhoria contínua Tem como objetivo aprimorar a experiência dos atores envolvidos no processo. Tem como base comentários, críticas e sugestões que são capturadas de forma ativa, em pesquisas de opinião qualitativas e quantitativas, e passiva, através de uma plataforma aberta de gestão de idéias desenhada para permitir o processo colaborativo e co-criativo envolvendo pessoas.
07 - creating opportunities, exporting emotions
MÓ DU LOS ativa em um pequeno desfile composto por integrantes das melhores escolas de samba do Rio de Janeiro. A atividade consiste na organização de: 1. Workshop básico de samba com duração de 2 horas, estruturado para capacitar até 100 pessoas da comunidade local. 2. Oficina de capacitação na produção de adereços com duração de 2 horas, estruturada para capacitar até 50 pessoas da comunidade local. 3. Um pequeno desfile com, aproximadamente, 2 horas de duração e 50 integrantes das melhores escolas de samba do carnaval carioca, representando passistas, baianas, bateria, mestre sala e porta bandeira. A contratação deste módulo deve ser confirmada por escrito com antecedência mínima de 30 dias antes da data prevista para realização do evento, respeitando as condições descritas na proposta comercial.
MÓDULO PROVOCAÇÃO Tem como objetivo reconhecer a distância cultural entre o brasileiro e a comunidade local, através da exposição de uma amostra representativa e provocativa das características do carnaval do Rio de Janeiro. A atividade consiste na organização de uma apresentação no formato de show, com aproximadamente duas horas de duração e 50 integrantes das melhores escolas de samba do carnaval carioca, representando passistas, baianas, bateria, mestre sala e porta bandeira. A contratação deste módulo deve ser confirmada por escrito com antecedência mínima de 30 dias antes da data prevista para realização do evento, respeitando as condições descritas na proposta comercial.
MÓDULO DEGUSTAÇÃO Tem como objetivo avaliar as características comportamentais e o nível de engajamento da comunidade local à dinâmica operacional do carnaval. A avaliação acontece através de um processo de capacitação básico em samba e atividades manuais (voltadas à produção de adereços), e participação
08 - crEando oportunidades, exportando emociones
Estes dois módulos de sensibilização (Provocação e Degustação) fazem parte da estratégia para gestão de risco e são fundamentais para o planejamento adequado do de transferência de tecnologia. A dimensão dos eventos pode ser ajustada para grandes espaços, quando necessário.
MÓDULO INTEGRAÇÃO
MÓDULO APOTEOSE:
Tem como objetivo capacitar a comunidade local nas diversas atividades associadas ao espetáculo principal. Consiste em cinco etapas anuais com diferentes níveis de integração entre a equipe Gangazumba e o público alvo. O processo se inicia com a capacitação das equipes de multiplicadores formada por representantes da comunidade local e termina com a autonomia regional em todo o processo. Ao longo desta jornada, milhares de brasileiros são enviados para compor as escolas de samba do Rio de Janeiro e local.
Apoteose consiste em elevar alguém ou algum lugar ao estatuto de divindade, ou seja, referência máxima em determinado assunto. A Praça da Apoteose no Rio de Janeiro é o emblema que outorga à cidade o título de coração do carnaval brasileiro, atraindo todos os anos uma multidão de profissionais, turistas, jornalistas e marcas para compartilhar deste espetáculo.
O RESULTADO FINAL É UMA NOVA ECONOMIA COM UM ALTO NÍVEL DE ENGAJAMENTO DE CRIANÇAS, JOVENS E ADULTOS NAS ATIVIDADES REQUERIDAS AO LONGO DOS 12 MESES DO ANO. O IMPACTO DO DESENVOLVIMENTO SÓCIO ECONÔMICO E CULTURAL SUSTENTÁVEL É EVIDENTE: • Redução nos níveis de criminalidade, pobreza e desemprego da região • Aumento na geração de empregos, no poder aquisitivo e, ainda mais importante, no grau de felicidade da comunidade local • A transformação envolve milhares de pessoas e injeta recursos vultosos na econômica através das atividades econômicas associadas ao turismo (transportes, seguros, acomodações, alimentações, passeios, atividades culturais, etc.), à comercialização de produtos (roupas e souvenires) e à mídia (captação de patrocínios). As cinco etapas do programa fazem parte da estratégia para gestão de risco e são fundamentais para a execução adequada do programa de transferência de tecnologia. A atividade consiste na organização de diversos workshops e oficinas de capacitação ao longo de cinco anos, envolvendo grupos de tamanhos distintos em cada estágio. A contratação do evento deve ser confirmada por escrito com antecedência mínima de 6 meses antes da data prevista para realização do desfile principal, respeitando as condições descritas na proposta comercial.
Este módulo é composto por 3 produtos: 1. Escolas de samba O módulo apoteose dá início do processo de criação de outras escolas de samba na região com o objetivo de competir no desfile principal, aumentando o impacto socioeconômico e cultural do país. A criação de outras escolas pode ser liderada por cidades, clubes esportivos, times de futebol (ou do esporte popular da região). Permite à instituição fortalecer a relação da marca com a comunidade, engajando adultos, jovens e crianças numa atividade nova, energizante e apaixonante. O movimento tem o potencial de contribuir significativamente para o bem estar da população por meio da criação de postos de trabalho, reintegração social, formação de novos profissionais, além do compartilhamento e da vivência dos valores humanos. 2. Certificação da qualidade É outorgada pela Gangazumba Produções com base na auditoria dos sistemas implantados ao longo do processo de transferência de tecnologia. É feita por profissionais capacitados e tem como objetivo assegurar a qualidade mínima na entrega final. Os desvios encontrados são classificados de acordo com o impacto esperado no resultado final (marginal, moderado, crítico) e trabalhados dentro de um cronograma de ações estabelecido com a equipe responsável pela qualidade do evento. 3. Processo de melhoria contínua Tem como objetivo aprimorar a experiência dos atores envolvidos no processo. Tem como base comentários, críticas e sugestões que são capturadas de forma ativa, em pesquisas de opinião qualitativas e quantitativas, e passiva, através de uma plataforma aberta de gestão de idéias desenhada para permitir o processo colaborativo e co-criativo envolvendo pessoas.
09 - crEando oportunidades, exportando emociones
Organização
Tempo
Apoteose
Supervisionar, avaliar e aprimorar o projeto
Espanhol/Inglês
Supervisionar, avaliar e aprimorar o projeto
Módulo
Conforme necessidade
180 dias Espanhol/Inglês
Espanhol/Inglês
Despesas de responsabilidade da contratada despesas de responsabilidade do contratante / despesas de responsabilidade do contratante
Atividade
Componente
Espanhol/Inglês
Degustação Espanhol/Inglês
Integração Espanhol/Inglês
Apoteose Espanhol/Inglês
10 - criando oportunidades, exportando emoções
Passistas Espanhol/Inglês
Bateria Espanhol/Inglês
Desfile (Ambiente Aberto)
(Ambiente Aberto)
Módulos/Módulos
Desfile
Workshop (Aprender Fazendo)
(Aprender Fazendo)
Apresentação (Ambiente Fechado)
Apresentação
(Ambiente Fechado)
Módulos/Módulos
Provocação
Transporte Espanhol/Inglês
Espanhol/Inglês
despesas de responsabilidade do contratante / despesas de responsabilidade do contratante
Módulos/Módulos
Materiais Espanhol/Inglês
Módulos/Módulos
Conforme necessidade
Despesas de responsabilidade do contratante
Workshop
Módulos/Módulos
180 dias Espanhol/Inglês
Samba-enredo
Transferir a tecnologia do carnaval
Rainha da bateria
Transferir a tecnologia do carnaval
Espanhol/Inglês
6 horas Espanhol/Inglês
Mestre-sala/Porta-Bandeira
Integração
60 dias Espanhol/Inglês
Carros alegóricos
Propiciar a experimentação da dinâmica
Harmonia e evolução
Espanhol/Inglês
2 horas Espanhol/Inglês
Fantasias Espanhol/Inglês
Degustação Propiciar a experimentação da dinâmica
60 dias Espanhol/Inglês
Alegorias e adereços Espanhol/Inglês
Validar o nível de aceitação do público
Ala das baianas Espanhol/Inglês
Validar o nível de aceitação do público
Espanhol/Inglês
Honorários Espanhol/Inglês
Execução Evento
Módulos/Módulos
Planejamento Provocação
Legenda
Módulos/Módulos
Módulos/Módulos
Alimentação Espanhol/Inglês
Módulos/Módulos
Hospedagem Espanhol/Inglês
Objetivo
Comissão de frente Espanhol/Inglês
Módulos
Módulos/Módulos
Serviços Espanhol/Inglês
Produtos Espanhol/Inglês
Mídia Espanhol/Inglês
Módulos/Módulos
Patrocínio Espanhol/Inglês
infraestutura necessária
Ingressos Espanhol/Inglês
Arquibancada Espanhol/Inglês
Acesso Espanhol/Inglês
Bombeiro Espanhol/Inglês
Segurança Espanhol/Inglês
Assist. Médica Espanhol/Inglês
Banheiro Espanhol/Inglês
Pintura da pista Espanhol/Inglês
Produtor Espanhol/Inglês
Execução
Palco Espanhol/Inglês
Iluminação Espanhol/Inglês
Som Espanhol/Inglês
Transporte Espanhol/Inglês
Alimentação Espanhol/Inglês
Hospedagem Espanhol/Inglês
Materiais Espanhol/Inglês
Honorários Espanhol/Inglês Módulos/Módulos
Origem das receitas Módulos/Módulos
11 - criando oportunidades, exportando emoções
criando oportunidades, ex p o rtando e moç õe s creating opportunities, exporting emotions crEando oportunidades, exportando emociones
GANGAZUMBA PRODUÇÕES - (55) 21 2232 2260 - contato@gangazumbaproducoes.com.br www.gangazumbaproducoes.com.br