GoBeauty by HB

Edição 02 - Ano I - 2016

Para casar, a noiva tem de estar linda!

A beleza e suas possibilidades A nova escola Hugo Beauty abre suas portas

A ItAlia ensina o que e moda e luxo

uma surpresa que

sempre faz bonito. hugo card

Ensinar é ser generoso em sua mais pura forma, passando adiante aquilo que levou anos sendo testado e experimentado. É, por que não, uma maneira de se entregar. No universo da beleza é exatamente assim. Cada toque carrega uma dedicação técnica intensa. Cada detalhe vai muito além da simples intuição. E o que poderia ser um segredo guardado a sete chaves pode muito bem se transformar em algo a ser compartilhado. Nas próximas páginas, você conhece um pouco mais sobre os valores que compõem o DNA da marca Hugo Beauty – afinal, o que se leva do dia a dia é nada mais do que proporcionar bem-estar às pessoas.

30

22

12

Produtos e novidades em beleza imperdíveis.

Cada noiva tem o seu estilo, mas todas são lindas.

Os samurais modernos estão nas ruas.

Escolha seu look que a gente te ajuda a conquistá-lo!

Projeto e Execução: TAB Marketing Editorial www.tabeditora.com.br Editora: Simone Pontes Textos: Simone Pontes Tatiana Reckziegel Projeto Gráfico: Claudio Franco Desenho Design Fotografia: Ricardo Lage Tratamento de Imagens: Alex Dias Revisão Renato Deitos

Jorge Bischoff mostra sua elegAncia.

38

06 Maira Caleffi divide conosco toda sua energia.

24

O principal destino turIstico do Brasil agora tem uma unidade Hugo Beauty.

Gisele BUndchen e seu famoso cabelo.

18

Hugo Academy: muito mais que uma escola.

08

40

A ITAlia: um dos berCos do luxo.

Toda a beleza da nossa #hugobeauty

28

42

RESULTA CONCEPT ART DESGIN STUDIO P&G - DEZ / 2015

O AD

COMPROV DO

OF FREE

NOVO WELLA PROFESSIONALS

RENOVAÇÃO DIÁRIA DA FORÇA E VITALIDADE DOS FIOS - Até 10x mais proteção da queratina - Livre de sulfato, parabeno e corantes articiais - Enriquecido com extratos naturais da Amazônia / WellaProfessionalsBrasil

www.wellaeducation.com.br

@WellaProBrasil

CAC 0800 702 99 66

MIX DE PRODUTOS

A EVOLUCAO não para

Novos produtos ajudam os cabelos a ficarem cada vez mais bonitos e fortes.

Confira a nossa seleção de algumas das melhores opções disponíveis.

06

01

02

03 04 05 06 01- Com seu design único e diferenciado, a TANGLE TEEZER COMPACTA é a escova ideal para bolsa.

02- O Senscience TRUE HUE é um shampoo sem sulfato para cabelos naturais ou coloridos que limpa mantendo a cor realçada e brilhante.

03- O EXTREME LENGTH SEALER da Redken é um selador de pontas para cabelos quebradiços, com dificuldade de crescimento.

04- A linha BLOND IDOL da Redken deixa os fios loiros macios e hidratados e o CUSTOM TONE ajuda a manter a cor viva entre as visitas ao salão.

05- O SERIOXYL melhora o crescimento e a densidade dos fios.

06- O VITAMINO COLOR é um tratamento antioxidante que fixa e potencializa a cor nos cabelos.

07- O CHRONOLOGISTE da Kérastase é um tratamento para os cabelos que renova, revitaliza e devolve a beleza original dos fios.

Todos os produtos estão disponíveis nas lojas Hair Body Shop, em todas as unidades Hugo Beauty.

07

06 07 07

HUGO ACADEMY

FORMACAO

com assinatura

Por mais de 15 anos, Hugo Moser e Gabriela Niederauer conversaram, colocaram no papel, planejaram cada detalhe e, mais que tudo, sonharam com o dia em que inaugurariam a Hugo Academy. Um espaço pensado para transmitir o método desenvolvido pelo hairstylist ao longo desses quase 40 anos de carreira. O dia que já foi vivido e revivido na imaginação agora se torna realidade. Em 2016, a escola abre suas portas afinada com o que foi idealizado pelos dois por tanto tempo.

O planejamento foi rigoroso. Desde a concepção do projeto, foram mais de dois anos definindo estratégias de atuação, preparando equipes de professores e elaborando a grade curricular da escola. “Hugo e Gabriela participaram de todas as etapas, da elaboração do projeto pedagógico à eleição dos valores que norteiam a escola”, conta José Luis Puga, consultor na concepção da Hugo Academy pelo Instituto de Desenvolvimento de Empresas, Equipes e Pessoas.

Não é por acaso que os criadores do empreendimento acompanham tudo de perto. O local foi pensado com a intenção 08

de passar adiante o método de trabalho que Hugo, com seu jeito próprio, foi sistematizando para ensinar e reproduzir aos seus alunos.

Mesmo antes da inauguração da escola, a cadeia de salões de beleza já inseria o segmento educacional com seu centro de formação em funcionamento nas suas unidades. Hugo e Gabriela sempre tiveram um compromisso com o desenvolvimento dos seus profissionais. Mas chegou a hora de contribuir atendendo também à comunidade. Afinal, para dar prática aos estudantes, junto ao local vai funcionar um salão-escola aberto ao público em geral.

Brilho, movimento e cor. Poucas coisas mudam tanto o visual – e, por que não dizer, o astral – de uma pessoa quanto o cabelo.

Vale lembrar que por trás do secador e da escova é necessário ter um profissional qualificado para que toda a magia aconteça.

Mas habilidade e sensibilidade não surgem do nada. Como diferencial, a escola levanta a bandeira da formação integrada.

De acordo com o que já é desenvolvido nos salões, a ideia é trabalhar não só as competências técnicas do profissional, mas também investir na parte comportamental.

Quem ingressa na escola vai aprender sobre temas que normalmente não são abordados por outras instituições de ensino da área. “Dentro da filosofia

Formação com assinatura

“A escola serA uma das maiores e mais bem equipadas instituiCOes educacionais de beleza do Brasil.”

09

HUGO ACADEMY

de desenvolvimento do profissional e da formação integrada, mais do que aprender a fazer unha e cabelo, vamos trabalhar questões para que ele esteja realmente preparado para o mercado”, avalia Puga. Habilidades como ter uma postura adequada, saber lidar com os clientes e administrar sua própria carreira estão entre os pontos essenciais na preparação de um profissional da beleza que a Hugo Academy vai formar.

Rua Marechal Floriano Peixoto, 33/39 Centro Histórico - Porto Alegre /RS

A estrutura do novo projeto conta com o que há de melhor no segmento. Espaçoso, o prédio possui aproximadamente dez salas de aula, um salão-escola e um estúdio para que os alunos possam trabalhar com variados tipos de produções, além de montar looks exclusivos para desfiles e fotografias.

Cada uma das salas comporta em torno de 25 alunos. A escola será uma das maiores e mais bem equipadas instituições educacionais de beleza do Brasil e vai carregar a excelência que está no DNA da marca Hugo Beauty desde sua criação. “O plano hoje é fazer a escola se consolidar como a melhor do País na formação de profissionais de beleza, ser a grande referência do segmento”, vislumbra Gabriela.

10

Formação com assinatura

Dividida em duas áreas de atuação, a escola vai oferecer tanto os cursos de formação para os iniciantes que decidiram entrar no mercado quanto programas de especialização focados naqueles que pretendem se atualizar ou refinar suas técnicas. Corte, penteado, maquiagem, manicure, depilação e diversos outros serviços que são oferecidos pelos salões vão ser contemplados também nas salas de aula. Somada a isso está a vantagem de ter o salão-escola à disposição para desenvolver uma experiência consistente antes mesmo de começar a trabalhar na área, no caso dos iniciantes.

“O projeto e a estEtica tEm em sua genEtica a arte. O profissional da beleza E um profissional da arte tambEm.”

Outro diferencial do projeto são os professores. Incialmente, a equipe conta com 15 profissionais do Hugo Beauty que passaram por processos seletivos e de preparação rigorosos. Essa etapa inicial durou mais de um ano. Todos os professores são referência em seus segmentos e foram formados para passar o conhecimento, que vai muito além do tradicional, de maneira pedagógica. “A escola tem em sua essência desenvolver a estética. Não é só passar uma técnica, mas sim fazer o aluno compreender a beleza de forma abrangente”, explica Hugo.

A sede da escola está estrategicamente localizada no centro de Porto Alegre, onde há um grande fluxo de pessoas que irão proporcionar dinâmica e experiência aos profissionais em formação. Com a reforma para hospedar a escola, o espaço ainda recebeu uma obra de arte em grafite na lateral do prédio. Afinal, beleza e arte se completam. “O projeto e a estética têm em sua genética a arte. O profissional da beleza é um profissional da arte também”, comenta Puga. Depois do longo e cuidadoso processo da concepção aos detalhes finais do instituto, nasce o promissor sonho de Hugo e Gabriela, afiado para passar adiante não só técnica, mas toda uma cultura de beleza.

11

TENDÊNCIAS

VALE quase tudo Lisos, ondulados, crespos, frisados, presos, trançados...as possibilidades são infinitas e cada vez mais democráticas. O importante é o fio estar saudável, a cor impecável e o corte de acordo com o seu estilo.

No mais, é inventar personagens e brincar com os cabelos.

12

Vale quase tudo

O ondulado moldura o rosto. Nuances nos tons dos fios tiram a monotonia de uma cor única. Quando preso e trançado, o cabelo vira praticamente um acessório de moda.

13

TENDÊNCIAS

14

Vale quase tudo

Muita gente acha que fios longos sĂŁo mais difĂ­ceis de variar. Nada disso. De dia, aposte no crespo amplo e com volume e, se for sair Ă noite, prenda um coque na base da nuca e aproveite o volume para dar ainda mais charme ao penteado.

15

TENDÊNCIAS

16

Vale quase tudo

Se o seu estilo ĂŠ urbano e vc aderiu ao cabelo de comprimento Long Bob, nada melhor que variar entre o rebelde e o liso para mudar totalmente seu look.

17

GRAMADO

18

Hugo Beauty Gramado

Hugo Beauty

chega a Gramado

Uma nova unidade para atender com excelência na Serra Gaúcha.

Próxima a Porto Alegre e com um glamour único na Região Sul do Brasil, Gramado hospeda alguns dos estabelecimentos mais luxuosos do estado. Nenhuma surpresa, portanto, que a cidade tenha sido escolhida para receber o mais novo salão da rede Hugo Beauty, que agora ingressa no exigente mercado para oferecer sua já consagrada excelência em beleza. Inaugurada em 7 de agosto, a unidade passa a ser mais um atrativo da “cidade luz”. “Além de ser um lugar simpático e chique, Gramado recebe visitantes de todo o Brasil”, comenta o empresário e hairstylist Hugo Moser.

19

Hugo Beauty Gramado

GRAMADO

O novo Hugo Beauty oferece um mix completo de serviços, todos executados pelos profissionais com expertise nos salões da rede. Aos sábados, um mimo a mais para os clientes que estiverem pela Serra Gaúcha: o próprio Hugo abre sua agenda para atender na unidade.

GRAMADo

Por Tati Noel

O novo endereço da beleza em Gramado fica na rua São Pedro, 630.

Para agendar seu horário, é só entrar em contato pelo 51 3023.5007.

San Tao: restaurante especializado em culinária oriental.

Lugar onde se deixar levar pelos sabores orientais e os aromáticos drinks da casa transforma-se numa experiência, onde celebrar os bons momentos da vida em excelente companhia é um dos principais motivos para estar ali.

Compras

AbenCoada: são duas lojas, uma no Largo da Borges – onde sempre vale dar uma passadinha para tomar um sorvete italiano na Gelateria Veneta – e outra na Av. Borges de Medeiros, próximo à Praça do Moinho. Até os mais céticos se encantam com as esculturas de barro e os santos entalhados em madeira.

Chamaleon Kids & Babies: fica no Largo da

visto em Gramado. Serve pratos à la carte, lanches, drinks e cervejas especiais.

Hotelaria

Borges e faz a alegria das mamães com sapatinhos, acessórios e roupas para os babies, sem contar com os brinquedos com pegada vintage e locação de carrinhos de bebê.

Saint Andrews:

Kur Boutique: oferece linha completa de cosméticos e

Valle D’Incanto Midscale:

acessórios para o bem-estar.

Kukos: objetos de decoração importados e os mais incríveis relógios Kukos podem ser encontrados nesta encantadora loja.

MAos do Mundo: artigos de decoração e moda oriental.

Na esquina da Igreja Matriz, em Canela.

Gastronomia e

dois

Emporio Canela Magnolia:

restaurantes da mesma proprietária, a Fernanda Chies. O Empório tem uma pegada mais jovem, serve petiscos, lanches e cervejas especiais, sempre bem geladinhas. Já o Magnólia está instalado num casarão a duas quadras do centro. O cardápio é superapetitoso e conta com quatro ambientes bem distintos.

20

Divino: ao lado do Palácio dos Festivais, lugar para ver e ser

famoso hotel seis estrelas da cidade. recém-inaugurado, tem a cara da Toscana. Fachada toda em tijolos e madeira de demolição.

Atrações EspetAculo Bellepoque:

inspirado nos musicais da Brodway, fala sobre a vida alternativa de artistas de cabaré, contada de forma divertida e criativa, através da música, do teatro, da dança e de técnicas circenses. Contato com Iara: (54) 9905-7056

Bustour: ônibus panorâmico que percorre duas linhas turísticas entre Gramado e Canela, no sistema hop on – hop off.

Caza Wilfrido: inaugurada em dezembro de 2015, é o mais novo e luxuoso espaço para eventos da região. Um casarão centenário foi transformado num grandioso salão de festas.

LINHA FLOW FINALIZADORES COM PODER DE TRATAMENTO

CABELOS REVITALIZADOS E COM MOVIMENTO.

· · · · ·

Tratamento portátil; 9 extratos botânicos; Restauração instantânea; Modela e define o seu estilo; Com proteção térmica.

Disponível nos melhores salões de beleza.

P&G - SET / 2015

POTION 9

CONCEPT ART DESGIN STUDIO

6 diferentes leave-in que tratam e protegem os fios enquanto proporcionam movimento.

Consulte seu cabeleireiro e descubra o ideal para você.

www.sebastianprofessionals.com.br www.facebook.com/SebastianProfessionalBrasil CAC 0800 706 99 66

TENDÊNCIAS

DESDE os samurais

Depois de anos com estilos mais clean em alta, o look rústico surge como a grande tendência para barbas e cabelos masculinos. Sim, barbas! É hora de dar adeus aos rostos lisinhos: agora a moda é ostentar os pelos faciais.

22

Desde os samurais

E quanto mais fartos, melhor. O visual ganha um toque de sofisticação com o Top Knot, ou também conhecido como coque samurai. A união destas tendências ganhou força em 2015, e agora este estilo masculino está nas ruas e pode ser visto em todo lugar.

Mas, para quem não tem coragem de deixar os cabelos crescerem e apostar nesta tendência, existem looks menos ousados e tão badalados quanto.

Não importa qual seja o seu estilo, uma coisa é certa: homem que se cuida está, definitivamente, na moda.

E foi pensando nesta nova tendência que a Rede Hugo Beauty abriu sua sétima unidade na Padre Chagas.

Exclusivamente para homens e batizada de Hugo Barber Club, o novo espaço é inspirado nas barbearias da Europa.

A equipe de barbeiros e cabeleireiros que vão atender no local fizeram uma imersão em Londres, em

especial na barbearia Truefitt&Hill, a mais tradicional e antiga barbearia do mundo e que tem atendimento de luxo para cavalheiros desde 1805.

Definitivamente, um novo espaço para quem gosta de se manter sempre bem.

Além dos serviços de barbearia, o espaço ainda oferece: • Spirito Santo Barber Store: loja com mix de produtos especiais.

• Edu Tattoo Tatuagens Artísticas: atendimento com agendamento.

• BAR: baseado no conceito espanhol de servir, a Chef Aline Bavaresco, programou um cardápio com petiscos diferenciados acompanhados de cafés, vinhos e cervejas artesanais da Brasil Kirin.

Fotos Hugo Barber Club: Fredy Vieira

23

ENTREVISTA

Fotos: Lenara Petenuzzo

24

Maira Caleffi. Incansável e impecável

“NAo sou filiada a nenhum partido, mas exerCo polItica todos os dias.”

Maira Caleffi Incansavel e impecável

Intensa e dona de uma energia contagiante, Maira Caleffi concilia uma rotina de dar inveja A bela presidente da Federação Brasileira de Instituições Filantrópicas de Apoio à Saúde da Mama (Femama) é também chefe do Departamento de Mastologia do Hospital Moinhos de Ventos e responsável pela residência médica da instituição na mesma especialidade. Apesar do dia a dia atarefado, Maira Caleffi ainda arranja tempo para cuidar da beleza e dos filhos.

Com Thomas, 27, e Nina, 23, vivendo no exterior, o filho que dispensa mais atenção de Maira é, na verdade, a Femama, organização fundada pela médica em 2006. Mas essa bandeira começou a ser levantada muito antes.

Há 22 anos, desde o surgimento do Imama/RS, Maira passou a militar pelos direitos das pacientes de câncer de mama e pela conscientização a respeito da doença. “Não sou filiada a nenhum partido, mas exerço política todos os dias.

O que realizo se torna mais fácil porque, em 95% das vezes, estou lutando por algo muito maior do que uma conquista individual”, comenta. Assim Maira encara cada uma das campanhas lançadas pela

Femama, que focam em diferentes questões relacionadas à doença. A mira, desta vez, está voltada para a nova iniciativa “Por Mais Tempo”, que se junta ao já tradicional Outubro Rosa para tornar acessíveis tratamentos cada vez melhores para todas as pacientes de câncer de mama.

Mesmo que a Femama e o hospital dominem a agenda da incansável doutora, é preciso reservar um tempo para si. Inclusive, faz parte do papel da presidente da instituição participar de muitos eventos. Para manter o look sempre impecável, ela conta com a ajuda da vasta equipe do Hugo Beauty.

Para a médica, beleza é assunto sério. A boa aparência pessoal faz parte do seu cartão de visitas e, quando se trata de suas pacientes, um up no visual pode representar uma boa dose de ânimo nas belas guerreiras que enfrentam o câncer de cabeça erguida. Confira mais na entrevista com Maira Caleffi.

Qual o segredo para conciliar tantos afazeres?

Eu sempre fui muito trabalhadora, boa aluna, estudiosa e responsável.

Divorciada, criei dois filhos de forma muito independente. Hoje, eles moram fora do País, estão formados e tocando suas vidas com muito apoio da “mami”, que é como eles me chamam. Agora, o trabalho está organizado e 25

ENTREVISTA

meus filhos já não me exigem tanto.

Então, até posso pensar na parte afetiva pessoal. Estou tendo um relacionamento muito bom. Eu estou sendo cuidada e isso é sensacional.

Quem cuida da sua beleza?

Desde os meus 20 anos, é o Hugo que cuida de mim. Ele cortava meus cabelos mesmo quando eu morava fora do Brasil.

Eu vinha e sempre fazia uma parada obrigatória por lá. Hoje, estou com uma equipe que adoro na sede do Shopping Moinhos. O Luciano Goulart é responsável pela coloração dos meus cabelos, a Gorete Ignácio é minha maquiadora maravilhosa e o corte só faço com o Hugo.

chego correndo, levo roupa e acessórios para me trocar lá mesmo enquanto eles me montam. Um profissional vem na mão, outro no pé, outro no cabelo. No horário certinho, estou linda e pronta para cumprir o meu papel no evento. Eu só consigo fazer tanta coisa porque não tenho vergonha de contar com a ajuda dos outros.

Como os cuidados com a beleza podem ajudar as mulheres que lutam contra o câncer de mama?

As pacientes precisam cuidar mais da aparência quando estão passando por uma doença tão devastadora mas que tem solução. Essa solução tem que passar pelo corpo, a cabeça e o espírito.

O ideal seria que existisse um “templo” de bem-estar e beleza para essas mulheres. Elas merecem.

Foto: Lenara Petenuzzo

Você tem algum esquema especial para os dias de evento?

Há 14 anos, a equipe do Hugo já sabe que

Maira Caleffi. Incansável e impecável

26

“Desde os meus 20 anos, é E o Hugo que cuida de mim.

Ele cortava meus cabelos mesmo quando eu morava fora do Brasil.”

*Acesse www.pormaistempo.com.br para conhecer a campanha da Femama.

LANÇAMENTO TINTA COLOR 3001 UMA GRANDE INOVAÇÃO PARA SEUS LOUROS ALIANDO BELEZA COM A SAÚDE DE SEUS FIOS.

TINTA COLOR ULTIMATE BLONDE Tinta Color 3001. Clareia até 6 tons sem a necessidade de usar pó descolorante.

SAIBA MAIS EM UM VÍDEO EXCLUSIVO.

Disponível nos salões de beleza que prezam por qualidade e pela saúde de suas clientes.

FIQUE POR DENTRO DAS NOVIDADES.

/KEUNEBRASIL

@KEUNEBRASIL

KEUNE.COM.BR

VIAGEM

A ITALIA ensina Por Gabriela Niederauer

28

A Itália ensina

Florença ou Firenze, podemos escolher como chamar esta linda cidade. Berço da Renascença, desde muito cedo ela se mostrou destinada a brilhar.

Muito rica em seu passado, hoje Florença, como prefiro chamar, guarda toda a aura de estilo que lhe concedeu o apelido de “capital da moda”.

Com tantos predicados, é fácil de entender por que ela foi escolhida pela Kérastase para receber o grupo de brasileiros que vivenciaram cinco dias de experiências luxuosas.

Em nossa agitada agenda, tivemos palestra associando tecnologia ao luxo, fomos aos melhores restaurantes da cidade e conhecemos o castelo com a loja exclusiva do Salvatore Ferragamo. Foi com esta marca que também tivemos um momento encantador: o jantar de gala Il Borro, com direito ao desfile exclusivo da última coleção de Ferragamo.

Todos estes acontecimentos nos garantiram uma semana inesquecível e entendemos ainda mais todas as qualidades e diferenciais que uma marca tem de oferecer para ser considerada de luxo.

“Tudo E luxo, a comeCar pelo estar no mundo.”

Cesare Pavese

29

NOIVAS

NOIVAque te 30

Noiva que te quero linda!

Escolher maquiagem e cabelo para o dia do casamento não é tarefa fácill.

Aqui neste editorial, seguem algumas sugestões de como estar perfeita para este momento tão importante.

quero LINDA! 31

NOIVAS

32

Noiva que te quero linda!

Cabelo: Camila Rocha - Maquiagem: Daniela Rocha 33

NOIVAS

Cabelo e maquiagem: Jorginho Goulart 34

Noiva que te quero linda!

35

NOIVAS

Cabelo: Gustavo Escobar - Maquiagem: Fabiana Singer 36

Noiva que te quero linda!

Agradecemos a Solaine Piccoli e a Cantina Famiglia Facin.

37

PERFIL

Jorge Bischoff

ELEGANCIA dos pés à cabeça Por trás de sua marca de sucesso há a criatividade, a ousadia e a paixão de Jorge Bischoff.

A vocação surgiu cedo, logo aos 12 anos, quando começou a trabalhar, em Igrejinha, um dos principais polos calçadistas do Sul do País. Na rotina diária, o futuro empresário, então apenas um menino, vivenciava cada etapa da produção de um sapato – desde o tratamento da matéria-prima até o mais fino acabamento de um par. Por anos, ele testemunhou o trabalho quase artesanal que transformava pequenos recortes de couro e borracha em verdadeiros objetos de desejo. E foi dessa experiência que brotou um sonho: criar uma grife própria de sapatos de luxo.

38

A vocaCAo para criar sapatos surgiu ainda muito cedo.

Passo a passo, Bischoff construiu e consolidou uma marca que hoje está presente em mais de 50 lojas exclusivas, além de uma boutique on-line e duas lojas licenciadas fora do País. Mais do que empresário, ele se tornou uma referência de moda, capaz de lançar e renovar tendências sem jamais ferir a identidade de seus produtos. Para ele, até mesmo um scarpin preto, item indispensável no look feminino contemporâneo, precisa trazer algo de inconfundível e único; algo que está no DNA da marca Jorge Bischoff. “São os detalhes que distinguem o que é luxo do que apenas parece ser”, opina ele. Da palmilha ao salto, cada peça tem que levar sua assinatura de qualidade e requinte.

O rigor na concepção e na criação dos calçados, aliás, aplica-se também ao próprio visual. Cliente fiel do Hugo Beauty, Bischoff sempre dá um jeito de encaixar na agenda um circuito completo de beleza.

“Uma pessoa precisa cuidar de si mesma, do seu corpo e da aparência. Cuido do meu cabelo, sobrancelhas e da minha pele com a equipe do Hugo. Aqui encontro o mesmo padrão de qualidade, atendimento e resultado que procuro ter com a minha marca”, conta. Além dos tratamentos estéticos, ele não deixa de lado os exercícios físicos para manter a saúde e a massagem para se livrar do estresse.

É pelas mãos do cabeleireiro Rafaeli Aguilheiro que há mais de cinco anos Bischoff vai até a sede do Hugo Beauty, na Av. Lageado, cuidar de seu visual.

O look é moderno, mas sem extravagâncias. “Sou bastante conservador com a minha aparência.

Se realizar alguma mudança, ela deve ser gradativa”, pondera.

O estilo clean e clássico combina com o jeito do designer – que costuma se ver como “um sapateiro antes de tudo”.

Um artista cujas obras priorizam não só a beleza, mas também a bagagem técnica que alia o luxo ao conforto.

Para Bischoff, as visitas ao Hugo Beauty são também uma fonte de inspiração. “É um dos locais onde encontro o maior percentual de sapatos Jorge Bischoff reunidos (risos). Adoro ver as clientes que chegam ao salão usando os produtos da grife”, sorri.

39

PERSONAGEM

Nas ondas de

GISELE

Exuberante e, ao mesmo tempo, despojado, o look da übermodel revolucionou os padrões de beleza após os anos 2000. Em tempos onde os cabelos ultralisos imperavam, Gisele Bündchen quebrou paradigmas, libertando uma legião de mulheres da chapinha.

Aos poucos, a aparência natural de seus fios loiros e ondulados se tornou marca registrada. Consagrado pelas passarelas e editoriais de moda, o visual agora é referência. Tanto que este é um dos cabelos que mais inspira as mulheres atualmente.

Ainda que Gisele seja única, o que não falta é gente tentando conquistar o seu visual. Uma dica é manter os fios sempre saudáveis. Outra é valorizar o dourado.

As pontas levemente mais claras imitam o efeito do Sol, e a harmonia ganha ainda mais charme com as ondulações de uma autêntica “garota da praia”.

Mais do que derrubar a ditadura do liso, a naturalidade de La Bündchen representa algo único. Mesmo sem sair de cena, sua assinatura já entra para a história como algo maior do que um visual datado.

40

41

PESSOAS QUE CIRCULAM

@angiehammerschmitt

42

@alexandramoser

BELEZAnoInsta Esta sessĂŁo ĂŠ dedicada a cada cliente e colaborador que dividiu com a gente no #hugobeauty seus resultados de beleza.

Estamos esperando seu post!

@camilarosenbachhairstylist

@dionibeehair

43

PESSOAS QUE CIRCULAM

01 - @rafaeliaguilheiro 02 - @camilarosembachhairstylist 03 - @julikaallmylooks 04 - @emagreceguria 05 - @grethas 06 - @dionibeehair 07 - @dionibeehair

01

04 44

05

Beleza no Insta

02

03

06

07 45

PESSOAS QUE CIRCULAM

08 - @jorginhogoulart 09 - @jonathanboeno16 10 - @jorginhogoulart 11 - @makeupluanatbee 12 - @djluvargas 13 - @makeupluanatbee

08

11 46

Beleza no Insta

09

10

12

13 47

PESSOAS QUE CIRCULAM

14 - @hugobeautyoficial 15 - @dionibeehair 16 - @rosaeblue 17 - @eduardabroses 18 - @hugobeautyoficial 19 - @raquelrochamb 20 - @dicademusa

14

17 48

18

Beleza no Insta

15

16

19

20 49

SERVIÇO

hugobeautyoficial

@HugoBeauty_

HUGO BEAUTY LAGEADO Av. Lageado, 991 Bairro Petrópolis Porto Alegre/RS

51 3023.5007

HUGO BEAUTY SHOPPING IGUATEMI Av. João Wallig, 1800 Porto Alegre/RS

51 3023.5007

HUGO BEAUTY MOINHOS SHOPPING Av. Tobias da Silva, 63 Porto Alegre/RS

51 3023.5007

HUGO BEAUTY BARRASHOPPINGSUL Av. Diário de Notí­cias, 30 Loja 1049 Porto Alegre/RS

51 3023.5007

HUGO BEAUTY PLAZA Rua Alberto Bins, 514 Centro Histórico Porto Alegre / RS

51 3023.5007

HUGO BEAUTY GrAMADO Rua São Pedro, 630 Gramado /RS

51 3023.5007

HUGO BARBER CLUB Rua Padre Chagas, 37 Porto Alegre/RS

51 3023.5007

50

CONHEÇA O HUGO BARBER CLUB.

Rua Padre Chagas, 37 - Moinhos de Vento Central de Atendimento: 51 3023 5007 www.hugobeauty.com.br - www.facebook.com/hugobeautyoficial Loja exclusiva