NČ 34/2010

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 1

Jutri povečini sončno.

V soboto in nedeljo oblačno z občasnim dežjem.

številka 34

četrtek, 26. avgusta 2010

1,50 EVR

Kje ste, ko se dogaja?

Tina Felicijan

13

13. festival mladih kultur je v polnem razmahu Kunigunda je v srčni molotovki namešala tudi energije za športne čarovnije. Nedeljski športni dan na Titovem trgu so popestrila adrenalinska igrala. Najbolj pogumni so se pustili pripeti na simulator gibanja v breztežnostnem prostoru, za osvežitev pa so si lahko privoščili obmetavanje z vodnimi baloni. (Foto: Eva Vrščaj)

Graška gora za solidarnost, vrednote, zaupanje

Tako mislim

Vsi, ki v Velenju (pa tudi drugod) skušajo kakor koli popestriti vsakdan in kaj dobrega narediti za skupnost, se sprašujejo, kako bodo na svoj dogodek povabili vas. Prireditev objavijo v časopisih, pa na radijskih postajah, v brezplačnih zloženkah, pošljejo vam 'mail' in več dni tuhtajo, kako oblikovati plakate in letake, da se boste ob njih ustavili. Če se ne izgovarjate, da za dogajanje niste vedeli, pa rečete, da vam pač ni všeč. In organizatorji odgovorijo: prav, se bomo srečali in zbrali vaše ideje, povejte nam, kaj želite.

Ampak vas še vedno ni, kljub temu pa porečete, da se v Velenju nič ne dogaja, ne za mlade, ne za starejše. Ste se kdaj vprašali, ali resnično tako mislite? Prepričana sem, da ne. Problem ni v tem, da se ne dogaja, niti v tem, da ne veste, kaj se dogaja, ampak v tem, da ne pridete, ko se dogaja. Če pod drobnogled vzamem le poletje: prav vsak dan vas vabijo organizatorji iz Velenja in bližnje okolice na vse mogoče kulturne, družabne, športne, izobraževalne prireditve, ki so v veliki meri brezplačne. Vsako dopoldne so se vaši najmlajši lahko družili z vrstniki, popoldne ste mladino lahko poslali na dogodke, ki so jih zanje organizirali njihovi vrstniki, vi pa ste se lahko sproščali zvečer. Ste se? Imeli ste (in še imate) možnost, da ste se vsi imeli dobro, če ste sami tako želeli.

Razlika je torej med tem, da se nič ne dogaja, in tem, da si ne želite, da se vam kaj zgodi. Če ne opazite dogodkov, ki jih resnično je veliko, potem mislim, da jih ne iščete.

Namreč, kdor hoče družbo, jo tudi najde. Po tem takem so nesmiselne debate o tem, da se nič ne dogaja, da se nikomur ne ljubi na prireditve, ali da nihče ne ve, če sploh so. Ni potrebno razmišljati o apatičnosti tistih, ki še verjamejo, da je Velenje mrtvo.

Raje usmerimo, vsi skupaj, energijo in ideje v nove, še večje in boljše dogodke, da bomo spremenili zasidrana mnenja in obudili željo po druženju.

Pa se spet začenja! Šole bodo odprle vrata 1. septembra – Da bo pot tja in nazaj varna, bodo v prvih dneh skrbeli mnogi Milena Krstič - Planinc

7 Območno združenje borcev za vrednote NOB, Planinsko društvo Velenje in Veteranska združenja so pripravila tradicionalno srečanje (Foto: S. Vovk)

Za župana Velenja se bo potegoval Bojan Kontič

4

Manj dijakov, enako število programov, še boljši pogoji

7

Velenje – Še nekaj dni in 1. september, začetek novega šolskega leta, bo tukaj. Počitnice se iztekajo, spet se bo začelo.

Za varnost v cestnem prometu bodo v prvih dneh, kot je v navadi, skrbeli mnogi. Posebej pozorni bodo na prvo- in drugošolce, ki se bodo v promet podajali prvič. V Velenju so, tako kot še v številnih drugih občinah, združili moči svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, policisti, člani zveze šoferjev in avtomehanikov ter redarska služba.

Med počitnicami so obnovili – še prej pa pregledali s podjetjem, ki se s tem ukvarja - talne označbe, preverili varne poti, v teh dneh bodo postavili več kot 150 prometnih znakov Otroci na cesti. Dva prehoda za pešce bodo tudi talno osvetlili (pri železniški postaji in hotelu Paka), kar je letošnja novost. Seveda so poskrbeli tudi za dovolj brošur z naslovom Moji prvi koraki v svetu prometa in rumenih rutic.

Na 28 točkah v Velenju bodo poostrili nadzor v prometu, ZŠAM-ovci bodo pomagali varno čez cesto, usmerjali, policisti bodo preverjali hitrost v bližini šol in vrtcev in tudi kje drugje.

Glavna skrb za varnost v prometu pa pripada staršem. Ti so tisti, po katerih otroci prevzemajo vzorce. Sploh mlajši bodo ravnali tako, kot vidijo, da ravnajo starši. Ker so jim vzor, jim morajo dati tudi zgled s pravilnim prečkanjem ceste, s pripenjanjem z varnostnim pasom, z vožnjo po predpisih ... Otrokom naj pregledajo tudi, ali so kolesa brezhibna, ali pri vožnji s kolesom uporabljajo čelado ... Zadnja akcija, ki so jo ob koncu minulega šolskega leta izvedli člani SPV Velenje, je pokazala, da se mnogi v šolo vozijo s kolesi, da pa pri tem uporablja čelado le tretjina otrok.

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 2

2

OD ČETRTKA DO ČETRTKA

26. avgusta 2010

Minister Križanič obiskal Premogovnik V Topolšici LED javna razsvetljava Šoštanj, 20. avgusta - Mimo Centra starejših Zimzelen je Premogovnik Velenje v sodelovanju z Občino Šoštanj spomladi uredil cesto, ob njej pločnik, Občina Šoštanj pa je poskrbela za javno razsvetljavo. Gre za pridobitev, ki lepo zaokroža celoten odsek lokalne ceste proti Lomu. »Postavili smo sedemnajst 17 obcestnih

Zalog premoga je dovolj za obratovanje bloka 6 Milena Krstič - Planinc

Velenje, 20. avgusta – V petek je Premogovnik Velenje obiskal minister za finance dr. Franci Križanič s sode lavci in čla ni Odbo ra za gospodarstvo. Direktor Premogovnika dr. Milan Medved jim je predstavil delovanje Premogovnika in razvojne načr te, podali pa so se tudi na ogled jamskih delovišč.

Ogle da li so si naj so dob neje opremljen odkop –50 B v jami Pesje, ki bo šel gotovo v zgodovino velenjskega premogovnika, saj bo

v času delovanja, do 20. oktobra letos, na njem pridobljenega več 2 milijona 200 tisoč ton premoga. Že pred ogledom jame so v Premogovniku gostom predstavili razmišljanja za naprej in njihov pogled na gradnjo bloka 6 Termoelektrarne Šoštanj. »Znova poudarjamo in zagotavljamo, da je za obratovanje bloka 6 do leta 2054 oziroma do konca njegovega obratovanja na raz po la go dovo lj pre mo ga,« je poudaril dr. Medved in še enkrat povzel podatke: 1. januarja 2010 je stanje zalog 127 milijonov ton premoga. »V Premogovniku smo sposobni doseči tudi svoj del naloge pri gradnji bloka 6, to je zagotoviti konkurenčno ceno premoga v prihodnjih desetletjih. Z letom 2015 bo ta cena 2,25 evra za giga joul,« je rekel.

Minister Kižanič pa je po ogledu jame poudaril, da si je ogledal izvrstno tehnološko intenzivno podjetje, ki zagotavlja svojim zaposlenim in širšemu okolju ustrezen

Dr. Fran ci Kri ža nič v jami velenjskega premogovnika ni bil prvič. Prvič je bil pred več kot desetimi leti. »V desetih letih se je že takrat moder na velenj ska

Minister je v zvezi z odobritvijo kredita EBRD za blok 6 dejal, da je banka v zahtevnih študijah pozitivno ocenila kreditno primernost in donosnost projekta.

življenjski standard, pomemben za slovensko energetsko samooskrbo in posledično za delovanje finančnega sistema. »Slovenska odvisnost od dobav različnih energetskih surovin je povezana s prilivom in odli vom finanč nih sred stev in posledično kapitala.«

odkop na meto da še dodat no dopolnila, precej več je elektronike. Vidim, da se Pre mo gov nik Velenje ves čas razvija in je inovativno podjetje,« je rekel.

Pridobitev zaokroža odsek proti Lomu. (foto: arhiv Občine Šoštanj)

svetilk z LED razsvetljavo. Posebej ponosni smo, ker gre za prvo tovrstno razsvetljavo v Šaleški dolini, pravi župan Šoštanja Darko Menih. »Zanjo smo se odločili, ker ta razsvetljava omogoča boljšo osvetljenost, manjša poraba električne energije, zaradi daljše življenjske dobe žarnic je cenejše tudi vzdrževanje, svetloba je lepša in ni moteča. Začetna investicija je sicer nekoliko dražja, dolgoročno pa veliko cenejša.« Razsvetljava je Občino Šoštanj stala 27.000 evrov.

mkp

3. razvojna konferenca lesarjev Nazarje – V Domu kulture v Nazarjah bodo v sredo, 1. septembra, Savinjsko-šaleška gospodarska zbornica, Savinjsko-šaleška območna razvojna agencija ter občina Nazarje pripravile tretjo razvojno konferenco lesarjev - vseslovensko srečanje lesarske panoge.

Začeli jo bodo ob 10. uri, med gosti pa pričakujejo tudi gospodarsko ministrico mag. Darjo Rodić. Ob tej priložnosti naj bi spregovorila o spodbujanju lesnopredelovalne panoge oziroma o razvojnih usmeritvah in ukrepih na ravni države. Poleg njenega referata sta predvidena še dva, in sicer Pomen predelave in uporabe lesa za prihodnost (o tem naj bi govoril vodja Slovenske gozdarskolesne tehnološke platforme prof. dr. Franc Pohleven), o modelu uspešnega povezovanja lesarske panoge, kot je Štajerska lesna mreža, pa naj bi spregovoril Klemen Klemenak.

tp

Sedem predlogov za priznanja Šoštanj, 18. avgusta – V sredo je potekel rok za vložitev predlogov za nagrade in priznanja, ki jih v občini Šoštanj podeljujejo najzaslužnejšim ob občinskem prazniku, 30. septembru. Komisija za priznanja in nagrade je prejela sedem predlogov. O tem, kdo bodo dobitniki nagrad in priznanj, bo odločil Svet Občine Šoštanj.

mkp

Z vlakom na Gosposvetsko polje Šmartno ob Paki - Turistično društvo Šmartno ob Paki in Slovenske železnice bosta v soboto, 4. septembra, organizirala 15. izlet z vlakom.

Tokrat se bo na 450 kilometrov dolgo pot vlakovna kompozicija odpravila »h koreninam« – na Gosposvetsko polje na avstrijsko Koroško. 300 potnikov pričakujeta organizatorja iz regije Saša in njej sosednjih občin. Pot jih bo vodila iz Velenja v Celje, Maribor, Dravograd, Prevalje, Celovec do Gospe Svete (Marije Saal), od koder se bodo z avtobusi odpravili na ogled nekaterih zanimivosti, kot so vojvodski prestol, knežji kamen, cerkev sv. Modesta. Na Gosposvetskem polju je tudi muzej na prostem, kjer so razstavljeni različni tipi starih koroških kmečkih hiš. Kot pravijo, je tu idealen prostor za spoznavanje razlik med načinom življenja nekoč in danes. Organizatorja bosta poskrbela tudi za malico na vlaku, za enolončnico in popotnico ob povratku. Vlak bo krenil na pot ob 5.30 iz Velenja, domov pa naj bi izletniki prispeli predvidoma ob 21.30. Prijave oziroma karte so na voljo v Trafiki Marina v Šmartnem ob Paki, na TIC-u Velenje, sedežih občinskih upravnih enot regije Saša, na Turističnem društvu Mozirje in v Klubu upokojencev Gorenje Velenje.

tp

NAŠ ČAS izdaja: časopisna-založniška in RTV družba, d. o. o., Velenje.

Izhaja ob četrtkih. Cena posameznega izvoda je 1,50 € (8,5 % DDV 0,12 €, cena izvoda brez DDV 1,38 €). Pri plačilu letne naročnine 16 %, polletne 12 %, četrtletne 8 % in mesečne 6 % popust.

Gostje, na čelu z ministrom Križaničem, so se z vodstvom Premogovnika podali na ogled jame. Minister v jami ni bil prvič. (foto: Miran Beškovnik)

V črnih časih o lesku našega zlata Želijo višje cene žitnega in črnega zlata – Kam naj se usmerijo kmetje - Petek 13. »nesrečen« dan za ‘frišne’ voznike Čeprav nimamo kakšne posebne dobre dobe, zlate še posebno ne, se pri nas več stvari suče okoli zlata. Pa še pri tem ne o pravem zlatu, ampak o stvareh, ki jih poimenujemo s takim žlahtnim imenom. Ta čas so nekako aktualne kar tri: dva pridelka in eno podzemno bogastvo. Vse so, ena bolj druga manj, povezane tudi z našo regijo.

Savinjska pokrajina ni ravno območje zlatih zrn, pšenice, pa vendar se kar precej kmetov ukvarja tudi s to žlahtno kulturo. In prav te dni, ko so pridelek že spravili, eni vijejo roke, ker bi radi višjo odkupno ceno. Ne le zaradi visokih stroškov pridelave, tudi zaradi tega, ker so slišali, da so cene pšenice na borzah skočile v nebo. Najbolj zaradi slabe letine in uničujočih požarov v Rusiji. Niso kaj dosti zalegla pojasnila, da ima vsaj Evropska unija dovolj zalog, govorice špekulantov so bile močnejše. Naši kmetje pa se jezijo tudi zaradi napovedanih podražitev kruha. Pa bi si od te podražitve radi tudi sami odrezali vsaj majhen kos kruha. In ko si kmetje prizadevajo za malo višjo ceno zlatega zrnja, nekateri mali delničarji Premogovnika Velenje še niso prenehali zahtevati višje cene črnega zlata. Tudi na naslednji skupščini konec meseca bodo zahtevali to in znova imenovanje novega posebnega revizorja. Ta zgodba je res zapletena.

Vodstvo Premogovnika si prizadeva, da bi z modernizacijo dosegli ustrezno nizko proizvodno ceno, saj je ta pomembna, da bo proizvodnja električne energije konkurenčna tudi v novem bloku 6, mali delničarji pa bi radi višjo ceno, ker, preprosto povedano, menijo, da prodajajo elektrarni premog prepoceni, dobiček pa kuje Teš.

Zgodba se odvija že nekaj časa in ni je še videti konca.

pridelovalci zelenega zlata. Pri nas hmeljarijo predvsem v Spodnji Savinjski dolini, čeprav je nekaj hmeljišč tudi na Koroškem in ponekod drugod. Nekoč je bila pridelava hmelja res donosen posel, zadnji čas zlate dobe ni več. Pa čeprav se lahko naši hmeljarji še vedno ponašajo z visoko kakovostnimi vrstami, le potreb je vse manj, konkurenca pa vse večja. In če k temu prištejemo še nekatere »nerodnosti«, je stanje takšno, kot je. Nekateri manjši pridelovalci so že vrgli puško v hmeljišče, mnogi še vztrajajo in upajo na boljše čase.

Pa tudi na državno pomoč. O vsem tem je seveda veliko govora prav te dni, ko že trgajo kobule. Za nekatere še vedno zlate, za vse pa grenke.

Ob vsem tem pa mnogi kmetijski strokovnjaki opozarjajo, da bi naši kmetje morali bolj iskati tržne niše, kot se sodobno reče. Pri tem mislijo predvsem na večjo pridelavo vrtnin. V naših trgovinah so namreč še vedno v glavnem uvoženi tovrstni pridelki, pri nas pa je pridelava vrtnin možna tudi na manjših kmetijah, ki sicer konkurenci »veleposestnikov« niso kos. Vendar opozarjajo, da je težava v denarju, saj preusmeritev precej stane. Seveda je tudi to treba urediti sodobno. Še vedno pa tudi drži, da bi se kmetje morali bolj usmeriti v ekološko pridelavo. A kaj ko je tudi pri tej treba delati računico, ki pa se jim ne izide. Pravijo, da bi »uradno« morali biti taki pridelki dražji, a kaj ko imajo tudi kupci vse tanjše denarnice.

Ob zadnjem 13. avgustu, ki je padel na petek, so mnogi zopet veliko govorili o fenomenu – “petek trinajstega”. Ali taka kombinacija res pomeni nesrečen dan ali gre za čisto vraževerje. Pri nas je ta zadnji petek-trinajstega res bil nesrečen. A le za tiste, ki vidijo »nesrečo« v tem, da smo tega dne uvedli dodatno usposabljanje za mlade voznike.

Tako dodatno usposabljanje na poligonih (pravi je le na Vranskem) bo seveda precej stalo. Je pa tudi res, da lahko tak »nesrečen« ukrep pomeni tudi veliko srečo - če bo zaradi tega res prišlo do manj prometnih nesreč in s tem manj nesrečnih voznikov in ostalih udeležencev v prometu.

Na nizko ceno, predvsem pa na slabo prodajo, pa opozarjajo

Uredništvo: Boris Zakošek (direktor), Stane Vovk (odgovorni urednik), Milena Krstič-Planinc (pomočnica urednika), Tatjana Podgoršek, Bojana Špegel (novinarji), Mira Zakošek (urednica radija), Janja Košuta-Špegel (tehnična urednica), Tomaž Geršak (oblikovalec). Propaganda: Nina Jug (vodja propagande), Sašo Konečnik, Jure Beričnik, Bernarda Matko (propagandisti);

Sedež uredništva in uprave: 3320 Velenje, Kidričeva 2 a, p. p. 202, telefon (03) 898 17 50, telefax (03) 897 46 43.

TRR - Nova LB, Velenje: 02426-0020133854 E-mail: press@nascas.si Oblikovanje in grafična priprava: Naš čas, d. o. o.

k

Tisk: Tiskarna SET, d. d., Naklada: 5.400 izvodov Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo!

Po zakonu o DDV je “Naš čas” uvrščen med proizvode informativnega značaja, za katere se plačuje davek po 8,5% znižani stopnji. Letno izide 52 številk.

NaĹĄ Ä?as, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 3

V SREDIĹ ÄŒU

26. avgusta 2010

Odstopil prvi nadzornik Vegrada

ObÄ?ina Ĺ oĹĄtanj bo pomagala z enkratno socialno pomoÄ?jo

Tragikomedije se v Vegradu vrstijo, kratko vleÄ?ejo delavci – Sindikat napoveduje stavko Milena KrstiÄ? - Planinc

Velenje, 23. avgusta – V ponedeljek je z mesta predsednika nadzornega sveta Vegrada odstopil Klemen BoĹĄtjanÄ?iÄ?. Pika na i njegovi odloÄ?itvi je bilo sporoÄ?ilo dveh Ä?lanov nadzornega sveta, Branke Gabrijel in Sama Mastnaka, da se seje, sklicane za ponedeljek, ne bosta udeleĹžila, ker naj ne bi bilo pogojev za izvedbo. Kot sta navedla, nista dobila magnetograma petkove seje, ki bi razjasnil nejasnosti o tem, ali BoĹĄtjanÄ?iÄ? je ali ni odstopil Ĺže na petkovi seji. Prvi nadzornik pa je sklical ponedeljkovo sejo zato, da bi nadzorniki sklepali o pregledu dela uprave in razreĹĄnici Hilde TovĹĄak ter imenovanju Sandija Kneza in Branke BabiÄ? za njeno naslednico.

Predsednik nadzornega sveta si Ĺže nekaj Ä?asa prizadeva, da bi se dokopal do podatkov, ki se mu zdijo v Vegradovi zgodbi kljuÄ?ni, pa nekako ne pride do njih. Uprava dela mimo nadzor nega sveta in tudi vsaj dela lastnikov. Spomnimo, da je generalna direktorica Vegrada TovĹĄakova ‘solirala’, ko je na sodiĹĄÄ?e vloĹžila predlog za prisilno poravnavo v Ä?asu, ko je bilo govora tudi o steÄ?aju, s tem pa ni seznanila ne lastnikov in ne nadzornikov. BoĹĄtjanÄ?iÄ?, tako pravi, se boji, da bo sodiĹĄÄ?e teĹžko sprejelo sklep o uvedbi prisilne poravnave, Ä?e bo naÄ?rt, s katerim mora uprava na zahtevo sodiĹĄÄ?a dopolniti zahtevek za prisilno poravnavo, Âťsestavljen tako slabo, kot je bilo

v petek sestav lje no poro Ä?i lo o finanÄ?nem in poslovnem stanju v Vegradu.ÂŤ Ta ponedeljek je Ä?akal, da se pojavita Ä?lana nadzornega sveta, ni pa ju tudi doÄ?akal. ÂťNa upravi ni bilo

sestanku tudi sama napovedovala odstop s poloĹžaja, pa si je potem oÄ?itno premislila ... Mimogrede, njen umik bi se zdel ustrezen tudi predsedniku vlade in ministrici za gospodarstvo.

nekateri so brez njih Ĺže od aprila, nekateri pa naj bi prejeli Ĺže del junijskih plaÄ? - ne bodo dobili do 31. avgusta. Prav zaradi tako razliÄ?nih izplaÄ?il (odvisna naj bi bila od tega, katere delavce potrebuje-

Tatjana PodgorĹĄek

Celje, 20. avgus ta – Vod stvo SploĹĄne bolniĹĄnice Celje je na novinarski konferenci predstavilo posledice morebitnega vztrajanja zdravnikov glede umika soglasja za delo preko polnega delovnega Ä?asa po 1. septembru.

V bolniĹĄnici je od 240 soglasje umaknilo 154 zdravnikov ali 90 odstotkov tistih, ki se vkljuÄ?ujejo v deĹžurno sluĹžbo. Ĺ˝e sedaj jim primanjkuje 30 zdravnikov.

Prvi teden v septembru bodo dela li v bol niĹĄ ni ci po sta rem.

Potem pa, Ä?e do dogovora ne bo priĹĄlo, bodo zagotovili 24-ur no zdravstveno varstvo na podroÄ?ju kirurĹĄke prve pomoÄ?i, internistiÄ?ne prve pomolÄ?i, v vseh obstojeÄ?ih deĹžurnih mestih in v intenzivni medicini. Na posameznih spe-

Kako v Velenju pomagajo delavcem in delavkam Vegrada in tudi Preventa, smo Ĺže poroÄ?ali. V Ĺ oĹĄtanju, kjer ima stalno bivaliĹĄÄ?e 51 Vegradovih delavcev, se je v zaÄ?etku tega tedna na izredni seji sestala komisija za negospodarske javne sluĹžbe. OdloÄ?ili so, da bodo vsem dodelili enkratno socialno pomoÄ?, preko svoje pravne sluĹžbe pa jim omogoÄ?ili tudi brezplaÄ?no pravno pomoÄ?. Dogovarjajo pa se ĹĄe za nekatere druge oblike pomoÄ?i.

NajveÄ?ja, 57-odstotna lastnica Vegrada, je druĹžba Vegrad NaloĹžba, ki jo obvladuje TovĹĄakova, vodi pa Ä?lanica nadzornega sveta Branka Gabrijel. Drugi najveÄ?ji lastnik je drĹžavna Posebna druĹžba za podjetniĹĄko svetovanje, ki ima v Vegradu 29-odstotni deleĹž, vodi pa jo Matej Golob Matzele.

Slaba volja zaradi nove kritine in sonÄ?ne elektrarne

Delavci Vegrada pa v vse veÄ?ji socialni stiski. Mnogi skuĹĄajo pomagati. Tudi Karitas.

(Foto: vg)

niti direktorice. Menda iz zdravstvenih razlogov,ÂŤ je BoĹĄtjanÄ?iÄ? pojasnil mnoĹžici novinarjev, ki so tudi ta ponedeljek Ä?akali na razplet pred upravno stavbo.

Generalna direktorica Vegrada Hilda TovĹĄak je namreÄ? po petkovem maratonskem in razburljivem

Cela Slove nija zad nje ted ne spremlja agonijo nekdaj uspeĹĄnega gradbenega podjetja, dogajanje zadnjih dni - sestanki tu, sestanki tam - pa vse bolj spominjajo na tragikomedijo, v kateri vleÄ?ejo kratko delavci. Sindikat napoveduje stavko, Ä?e delavci zaostalih plaÄ? -

jo) je stavkovni odbor sestavil tudi drugo zahtevo, da hoÄ?ejo enakopravno obravnavo vseh druĹžb v sistemu ter, ker bo moral Vegrad gotovo odpuĹĄÄ?ati, kadrovsko prestrukturiranje strogo po veljavni zakonodaji.

ÄŒe dogovora ne bo, bodo najbolj trpeli pacienti V SploĹĄni bolniĹĄnici Celje zaradi napovedanega zmanjĹĄanega obsega dela zdravnikov ob milijon evrov na mesec, dnevno pa bi morali prenaroÄ?iti 200 bolnikov oziroma 1000 na teden

3

V teh dneh na strehi osnovne ĹĄoli v Ĺ martnem ob Paki izvajajo zadnja dela pri menjavi streĹĄne kritine. Salonitne ploĹĄÄ?e bosta zamenjala druga kritina in sonÄ?na elektrarna.

Glede na to, da je bilo salonitne ploĹĄÄ?e potrebno zamenjati, ustanoviteljica lokalna skupnost pa za ta namen ni imela predvidenega denarja, je bila takĹĄna reĹĄitev najprimernejĹĄa. Med razliÄ?nimi ponudniki so izbrali tistega, ki se je najbolj pribliĹžal zahtevam. Za celotno pokritje 1425 kvadratnih metrov velike strehe bo obÄ?ina v tem trenutku plaÄ?ala le 10 tisoÄ? evrov, ostalih - pribliĹžno 65 tisoÄ? evrov - pa bo poplaÄ?anih z dolgoletnim najemom povrĹĄine za Ĺže omenjeno sonÄ?no elektrarno. ÄŒe so na ĹĄoli in v vodstvu lokalne skupnosti zadovoljni s takĹĄno reĹĄitvijo, pa je pri nekaterih v obÄ?ini povzroÄ?ila slabo voljo. Menda je najbolj razoÄ?aran podjetnik, ki se v tukajĹĄnjem okolju ukvarja s proizvodnjo kakovostne kritine. Zagrozil naj bi celo z vrnitvijo naziva Ä?astni obÄ?an, vedo to in ĹĄe kaj povedati nekateri.

Govorice takĹĄne in drugaÄ?ne vrste smo preverili na obÄ?inski upravi in pri izvajalcih, podjetju Bisol. Tu so povedali, da imajo svoje tehniÄ?ne reĹĄitve za umeĹĄÄ?anje solarnih modulov, ki ne predvidevajo betonskih kritin, saj bi te gradnjo precej podraĹžile. Po drugi strani pa je njihova pravica, da izbirajo - glede na pogoje iz pogodbe - tudi kritino. S tem so seznanili obÄ?insko vodstvo, ki jih je spraĹĄevalo o moĹžnosti namestitve betonske kritine domaÄ?ega proizvajalca. Kot smo ĹĄe izvedeli, na obstojeÄ?o konstrukcijo ostreĹĄja, ki ima le od 10- do 16-odstoten naklon, strokovnjaki ne priporoÄ?ajo prekritja z betonskimi streĹĄniki. Torej bi morali za to streho izdelati novo ali povsem obnoviti obstojeÄ?e ostreĹĄje, ki bi ustrezalo napisanim pogojem.

Na obÄ?inski upravi govoric ne komentirajo. To, kar so izvedeli pri izvajalcih, so pojasnili domaÄ?emu izdelovalcu kritin. Z njegovo opeko, so ĹĄe dodali, bodo tudi v prihodnje pokrivali tiste objekte, ki bodo to dopuĹĄÄ?ali.

tp

0OIoĂśI SVOJO PRILOĂ°NOST

2010

¥­êklsh}upjhĂŞ V SploĹĄni bolniĹĄnici Celje so pripravljeni na vse, so zatrdili (z leve proti desni) Marjan Ferjanc, FranÄ?iĹĄka Ĺ krabl MoÄ?nik in Hilda Maze.

cialistiÄ?nih podroÄ?jih pa bo zdravstvena oskrba okrnjena. Po besedah direktorja bolniĹĄnice Marjana Ferjanca bodo morali oskrbo v bolniĹĄnici in storitve v ambulantah v povpreÄ?ju zmanjĹĄati za 30 odstotkov. ÂťÄŒe do dogovora med ministrstvom za zdravje in Fidesom ne bo priĹĄlo, bodo najbolj trpeli pacienti, ker se bodo Ä?akalne dobe za nenujne primere podaljĹĄale. V bolniĹĄnici vsak dan oskrbimo pribliĹžno 1000 bolnikov, blizu 300 jih bomo morali zavrniti. Med slednjimi jih bomo lahko 100 poslali na urgenco, ki bo delovala z nezmanjĹĄano zmogljivostjo, ostalih 200 na dan oziroma 1000 na teden pa bomo morali prenaroÄ?iti. Ĺ˝e pred letom dni so se zaÄ?ela zmanjĹĄevati sredstva za zdravstvo. Zaradi napovedanih sprememb v zvezi zmanjĹĄanega obsega dela zdravnikov pa priÄ?akujemo za milijon evrov manj prihodkov na mesec. ÄŒe bo nov naÄ?in dela trajal do kon-

ca leta, bo bolniĹĄnica izgubila ĹĄtiri milijone evrov prihodkov, kar bo vplivalo na njeno nadaljnje poslovanje.ÂŤ Kot je ĹĄe povedal, bodo nenujne bolnike o spremembi datuma obiska pravoÄ?asno obvestili po poĹĄti.

Da bi pogajalci dosegli dogovor, si Ĺželi tudi strokovna direktorica FranÄ?iĹĄka Ĺ krabl MoÄ?nik. “Če se to ne bo zgodilo, bomo izpeljali vso inter nis tiÄ? no in kirur ĹĄko urgenco, poskrbeli bomo za pediatriÄ?ne, infektoloĹĄke in ginekoloĹĄke bolnike. Posebej bi poudarila, da bodo patologi naredi vse, da ne bo nika krĹĄ nih zami kov pri rakastih bolnikih. OsredotoÄ?ili se bomo na vso urgenco ter na oddelke, na katerih Ĺže tako in tako leĹžijo le nujni pacienti.â€? Po njenih navedbah bo operacijski Ä?as skrajĹĄan za 30 odstotkov, ambulantna dejavnost z operativnega podroÄ?ja v povpreÄ?ju za 23 odstotkov, v inter nistiÄ?nih ambulantah bodo

delali 38 odstotkov manj Ä?asa, na ginekologiji za 30 odstotkov in v specialistiÄ?nih ambulantah za 54 odstotkov manj. ÂťKritiÄ?ne bodo razmere pri anesteziologih ter pri radiologih. Prizadevamo si, da bi vse spremembe bolniki Ä?im manj obÄ?utili. Opozarjam pa, da se spremi nja ute Ä?e na prak sa pri delu zdravnikov. Kakor hitro se dobra rutina spremeni, so moĹžnosti za zaplete veÄ?je. Tudi tej teĹžavi smo namenili doloÄ?ene ukrepe.ÂŤ Bo zaradi napovedanega zmanjĹĄanega obsega dela zdravnikov preveÄ? medicinskih sester? ÂťDelo osebja se mora prilagoditi obsegu dela zdravnikov. MoĹžnosti je veÄ?. Sestre bodo najprej izkoristile preseĹžke ur, nato dopuste, potem pa bodo priĹĄle na vrsto prerazporeditve.

OdpuĹĄÄ?anja naj ne bi bilo,ÂŤ je odgovorila glavna bolniĹĄniÄ?na sestra Hilda Maze.

TERMIN: £ª­¨­¢ª¥ª, od 15.00 do 18.00 LOKACIJA: zh hĂŞÂŒÂ‘ÂŽÂ˜Â…Â„Â—Â’Â•ÂąĂŞÂ‡Â­Â’Â­Â’Â­ÂąĂŞr’•’OÂŽÂ„ĂŞÂ†ÂˆÂ–Â—Â„ĂŞÂŚÂ˘Â…ÂąĂŞ}ˆÂ?ˆ‘Â?ˆ VSEBINA: ĂŹĂŞĂŞrÂ„ÂŽÂ’ĂŞÂ“Â•ÂŒÂ“Â•Â„Â™ÂŒÂ—ÂŒĂŞÂ˜Â–Â“ÂˆOÂˆÂ‘ĂŞÂ“Â’Â–Â?Â’Â™Â‘ÂŒĂŞÂ‘Â„:•—¸êi•„Â?ˆ† “’–Â?’™‘ˆŠ„ Â‘Â„Ä Â•Â—Â„ Â?’•„ ‡’…Œ—Œ ˜–—•ˆÂ?‘ˆ ’‡Š’™’•ˆ ‘„ ™“•„O„‘Â?„ ŠÂ?ˆ‡ˆ “’—ˆ‘†Œ„Â?„ “•ˆ‡–—„™Â?Â?ˆ‘ˆŠ„ “’–Â?„­ w•Œ“•„™ˆ Â˜Ä ÂŒÂ‘ÂŽÂ’Â™ÂŒÂ—ÂˆÂŠÂ„ “’–Â?’™‘ˆŠ„ Â‘Â„Ä Â•Â—Â„ –ˆ Â?ˆ Â?Â’ÂŠÂ’Ä Âˆ Â‘Â„Â˜Ä ÂŒÂ—ÂŒ —ˆ• –Œ “•Œ “•Œ“•„™Œ “’Â?„Š„—Œ Â? •„Â?Â?ÂŒÄ Â‘ÂŒÂ?ÂŒ Â“Â•ÂŒÂ•Â’Ä Â‘ÂŒÂŽÂŒ Œ‘ ’•’‡Â?Œ­ ĂŹĂŞĂŞrÂ’Â?ÂŒÂŽÂ’ĂŞÂ?ÂˆĂŞÂ™Â•ÂˆÂ‡Â‘Â’ĂŞÂ?Â’Â?ÂˆĂŞÂ–Â—Â„Â•Â—ÂžÂ˜Â“ĂŞÂ“Â’Â‡Â?ˆ—Â?ÂˆÂ¸ĂŞ ĂŹĂŞĂŞrÂ„ÂŽÂ’ĂŞÂ“Â•ÂˆÂ‡Â–Â—Â„Â™ÂŒÂ—ÂŒĂŞÂŒÂ‡ÂˆÂ?’¸êw’‡Â?ˆ—‘ŒŽ Â?ˆ “•’‡„Â?„Â?ˆ† –™’Â?ˆ Œ‡ˆÂ?ˆ­ uÂ?ˆŠ’™„ “•ˆ‡–—„™Œ—ˆ™ Â?’•„ …Œ—Œ Â˜Ä ÂŒÂ‘ÂŽÂ’Â™ÂŒÂ—Â„ Â?Š’‡…„ – “•ŒÂ?ˆ•‘ŒÂ? ‘„…’Â?ˆÂ? ™“Â?ˆ—ˆ‘Œ‹ Ä Â˜Â–Â—ÂˆÂ™Â­ ĂŹĂŞĂŞr„ŽOÂ‘ÂŒĂŞÂ™ÂŒÂ•ÂŒĂŞÂ‰ÂŒÂ‘Â„Â‘Â†ÂŒÂ•Â„Â‘Â?„ê–’ê‘„ê™’Â?Â?’ê“’‡Â?ÂˆÂ—Â‘ÂŒÂŽÂ˜ĂŞÂŒÂ‘ĂŞÂŽÂ„ÂŽÂ’ĂŞÂŒÂ?ÂŽÂ’Â•ÂŒÂ–Â—ÂŒÂ—ÂŒĂŞ Â?Â’WÂ‘Â’Â–Â—ÂŒĂŞÂ‘ÂˆÂ“Â’Â™Â•Â„Â—Â‘ÂŒÂ‹ĂŞÂ–Â•ÂˆÂ‡Â–Â—ÂˆÂ™Â¸ĂŞ}“Â?Ϊ •„Â?“Œ–‘Œ‹ “’Š’Â?ˆ™ ‘„ Â?’ă‘’–—Œ “•ŒÂ?Â„Â™ÂˆÂą “’—•ˆ…‘„ •„Â?“Œ–‘„ ‡’Ž˜Â?ˆ‘—„†ŒÂ?„­ }“Â?Ϊ ‘ˆ“’™•„—‘Œ‹ –•ˆ‡–—ˆ™ ‘„ “’–Â?’™„‘Â?ˆ “’‡Â?ÂˆÂ—Â‘ÂŒÂŽÂ„Âą Â?„‹—ˆ™ˆ Â“Â’Â•Â’Ä Â„Â‘Â?„­ wylkh}h{lsqpÂŽ Â?„Š­êt„—ˆÂ?ĂŞyÂ˜Â–Âą lwm |tÂą {’™„•‘„ “’‡Â?ˆÂ?’™² qˆ•‘ˆÂ?„êrˆÂ?“ˆ•Â?ˆ, Â?„Š­“’–Â?Â­Â™ÂˆÂ‡Â­ÂąĂŞzh h Œ‘Ž˜…„—’• ‡­’­’­ w•ŒÂ?„™ˆ –“•ˆÂ?ˆÂ?„Â?Â’ ‘„ ˆÂ?„ŒÂ?ÂŽ Œ‘‰’Ă?–„–„žŒ‘Ž˜…„—’•­–Œ do delavnice. nlulyhsup wvryv}p{lsq

wvkwvyuprh puv}h{p}ulnh vrvsqh

nlulyhsup tlkpqzrp wvryv}p{lsq

vynhup hjpqzrh why{ulyqh

vz{hsp wvryv}p{lsqp pu why{ulyqp

ÂŽ

82,-3-"0) &'7

SAVINJSKO-Ĺ ALEĹ KA OBMOĂˆNA RAZVOJNA AGENCIJA, d.o.o.

TV

si

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 4

4

DOGODKI

26. avgusta 2010

Za župana Velenja se bo potegoval Bojan Kontič V predsedstvu SD in (tudi) sedanji župan Srečko Meh, ki se po šestnajstih letih županovanja poslavlja, so odločili, da v boj za župana Mestne občine Velenje pošljejo Bojana Kontiča Milena Krstič - Planinc Foto: vos

Velenje, 20. avgusta – Na seji predsedstva Socialnih demokratov (SD) so po temeljitem razmisleku, za katerega so si, kot so povedali, vzeli čas, odločili, da za

Srečko Meh se po šestnajstih letih poslavlja od županovanja.

Za to mesto bo kandidiral Bojan Kontič.

župana Mestne občine Velenje kandidira sedanji podžupan, poslanec v državnem zboru in vodja poslanske skupine v njem

Bojan Kontič. V tem času pa že potekajo dejavni pogovori z bodočimi morebitnimi koalicijskimi partnerji. »Upam, da bom do

Na jesenske lokalne volitev z nepopolno svetniško listo Člani občinskega odbora stranke DeSUS Šmartno ob Paki na volilni konferenci med drugim javno podprli kandidaturo sedanjega župana

nepo pol no listo kan di da tov za občinske svetnike. Na listi je 10 imen, nosilec liste pa bo predsednik občinskega odbora stranke Alojz Gruden. Ker stranka nima svojega županskega kandidata, so udeleženci volilne konference javno podprli kandidaturo sedanjega

župana Alojza Podgorška.

Kot je poudaril Alojz Gruden, si bo stranka prizadevala za kakovostnejše življenje občanov, predvsem starejših. Med nalogami, ki naj bi imele prednost v okolju, so – po mnenju stranke – izgradnja doma za starejše občane in vodovodnega

vložitve kandidature pridobil podporo na levici, levo od sredine, in da bomo na županskih volitvah nastopili skupaj. Bi se pa rad že danes, čeprav b o priložnosti za to še veliko, zahvalil sedanjemu županu Srečku Mehu za vse, kar je opravil v Velenju,« je takoj po »uradni« odločitvi predsedstva dejal Kontič.

Srečko Meh se tako po šestnajstih letih županovanja – mnogi pa so prepričani, da bi en mandat še gotovo dobil – poslavlja.

A samo z županskega mesta. Na lokalnih volitvah bo kot nosilec liste kandidiral v svet Mestne občine Velenje. Ocenjuje, da je taka določitev dobra, zase pa preprosto pravi: »V določenem trenutku je trebno nehati. Zdaj je pravi čas za to in za menjavo, ki je bila tudi skrbno pretehtana. Z Bojanom Kontičem sva sodelavca, prijatelja, gre za zamenjavo, za katero je bil tudi čas dobro izbran. Z njim se bo marsikaj spremenilo, a ne globalno, saj v Velenju, po naši oceni, korenite spremembe

omrežja Šoštanj–Šmartno ob Paki, obnova zdravstvene postaje, lokalnih in državnih cest na območju občine, ureditev turistične infrastrukture. Udeleženci so v razpravi izpostavili reformo pokojninske zakonodaje in pri tem poudarili, da ne bodo dovolili, da bi z upokojenci kdo pometal, kakor se mu zahoče. Odločno so proti zamrznitvi pokojnin, ukinitvi regresa, namesto dodatnega zavarovanja so predlagali uvedbo zdravstvenega zavarovanja.

Tatjana Podgoršek

niso potrebne. Veliko razvojih projektov že imamo, treba jih le izpeljati, nekatere nadaljevati, ker so že v fazi izvedbe. Bojan ima vso mojo podporo.« Kaj pa Kontičeva kandidatura in njegova morebitna izvolitev za župana Mestne občine Velenje pomeni v luči njegovega dosedanjega dela, poslanca in vodje poslanske skupine SD v državnem zboru? »Razmislek je šel tudi v to smer, o tem sem se posvetoval s predsednikom stranke. Seveda bi bilo dobro, če bi nadaljeval na obeh mestih, ampak odločiti se je potrebno in tudi prav je, da ljudem povemo, da to pomeni, da bom, če bom izvoljen za župana, postopoma predal vodenje poslanske sku pi ne v držav nem zbo ru dru ge mu, poslanski mandat pa ohranil do konca poslanskega mandata, na naslednjih volitvah pa ne bom več kandidiral za poslansko funkcijo.«

Prva vračila za preplačano elektriko V Elektro Celje računajo, da bodo vsi njihovi odjemalci vračila prejeli v štirinajstih dneh Celje, Velenje, 24. avgusta - V torek je prvih 20 tisoč odjemalcev elektrike Elektra Celje z avgustovskimi računi že dobilo vrnjeno preplačano elektriko, v naslednjih dneh bo takih še 60 tisoč. V Elektru Celje računajo, da bodo vsi njihovi odjemalci vračila prejeli v roku 14 dni. »Gre za zapletene izračune, v katerih je potrebno upoštevati vse posebnosti, ki pa jih med skoraj 150 tisoč odjemalci ni malo. Vsak posameznik bo lahko sam preveril izračun, ker je računu priložena specifikacija vračila,« pravijo v Elektru Celje. Obračunali so tudi zamudne obresti.

Poprečen znesek vračila je 15,77 evra na merilno mesto. Omrežnina in trošarina v osnovo za izračun ne sodita, električna energija pa v poprečju predstavlja okoli 38 odstotkov zneska na računu.

mkp Šmartno ob Paki, 19. avgusta – V prostorih Društva upokojencev Šmartno ob Paki so se sešli na volilni konferenci člani tamkajšnjega občinskega odbora stranke DeSUS. Osrednjo pozornost so namenili jesenskim lokalnim volitvam.

Na njih bo stranka sodelovala z

Udeleženci volilne konference stranke DeSUS so med drugim poudarili, da ne bodo dopustili, da bi z njimi pometali, kakor kdo hoče.

Zadruga mimo občine?

V občini Šmar tno ob Paki ne manjka tem, ki burijo duhove. Ena takšnih je informacija, da naj bi Kmetijska zadruga Šaleška dolina ponujala v odkup zemljišče od svoje trgovine proti glavni cesti, ki ima v razvojni načrtih lokalne skupnosti pomembno mesto.

Zadeva ne bi bila sporna, če ne bi za omenjen kompleks že pred leti lokalna skupnost v prostorskih

občinskih načr tih predvidela za obrtno-poslovno cono, izdelala zanjo lokacijski načrt ter projektno dokumentacijo za pridobitev gradbenega dovoljenja za izgradnjo komunalne infrastrukture. Prav tako še ni rešeno lastništvo zemljišč, saj v tem trenutno poteka tožba med Skladom kmetijskih zemljišč in gozdov ter omenjeno zadrugo. Odločitev sodišča naj bi bila

menda znana kmalu po sodnih počitnicah.

Ko smo hoteli na občinski upravi izvedeti kaj več o tem, župan Alojz Podgoršek zadeve ni želel komentirati. Izrazil je le presenečenje. Skop z besedami je bil tudi občinski tajnik v odhajanju Gregor Petrovič. Povedal je, da je bila res vložena zahteva za izdajo lokacijske informacije, vendar glede na

zgoraj opisana dejstva ta ni bila izdana. »To je čista dezinformacija,« je povedal Ivo Drev, direktor Kmetijske zadruge Šaleška dolina, pri katerem smo preverjali omenjene navedbe, in nadaljeval: »Je pa res, da kot dobri gospodarji urejamo neka te re zade ve z zem lji šči v Šmartnem ob Paki, in sicer katera so kmetijska, katera v najemu, katera so zazidljiva in podobno.

Pri tem imamo veliko težav, ker zadeve v preteklosti niso bile ustrezno urejene.« Vsekakor bi bilo dobro, da se zadeva čim prej razjasni in se začnejo aktivnosti za širitev obrtno-poslovne cone. Na 34 tisoč kvadratnih metrih površin je predvidena gradnja poslovnih objektov, v katerih naj bi uredili blizu 200 novih delovnih mest. Nenazadnje je občina v preteklosti vložila v projekt kar nekaj časa in denarja. Med drugim 80 tisoč evrov, ki jih je prispevala država. Kot so povedali na občinski upravi, jim je v bistvu vseeno, kdo je lastnik te zemlje, samo da se stvari čim prej premaknejo z mrtve točke.

Tp Zemljišče, na katerem naj bi uredili poslovno-obrtno cono in blizu 200 novih delovnih mest.

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 5

OBJAVE

26. avgusta 2010

ODBOR ZA POMOČ OBČANOM IN OBČANKAM

Humanitarna prireditev ] GUD¿ER OLNRYQLK GHO

DOBRO DELO ]D SRPR³ OMXGHP Y VWLVNL

'RP NXOWXUH 9HOHQMH 3HWHN VHSWHPEHU RE XUL 1DVWRSDMR

ATOMIK HARMONIK $QVDPEHO '25, 9,/, 5(61,.

CHATEAU 6.$7(5 $QVDPEHO 9,.(1' 3UHGSURGDMD YVWRSQLF )HVWLYDO 9HOHQMH 7,& 9HOHQMH RE³LQVND PHVWQD EODJDMQD &HQD (85 ,QIR LQIR#IHVWLYDO YHOHQMH VL ZZZ IHVWLYDO YHOHQMH VL 3RGUD³XQ ]D GREURGHOQH QDPHQH SUL 029

5

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 6

DOMA IN NA TUJEM

6

26. avgusta 2010

Od sre de do to r ka - svet i n do m o v i na Sreda, 18. avgusta

Petek, 20. avgust

Češka policija je razbila obsežno mrežo pridelovalcev in preprodajalcev marihuane, pri čemer je aretirala 21 njenih članov iz Vietnama.

Večina marihuane je bila namenjena v tujino, vrednost letnega zaslužka od prodaje pa je bila ocenjena na 100 milijonov kron (štiri milijone evrov).

Kot so sporočile oblasti, so mrežo sestavljali izključno Vietnamci, ki so bili odlično organizirani, mari-

Zaradi težav v radarskem sistemu Evropske agencije za varnost v letalskem prometu (Eurocontrol) je prišlo do zamud v letalskem prometu nad Evropo. Kot so sporočili z letališča v Frankfurtu, so bili

V letalskem prometu nad Evropo je prišlo do zamud (slika je simbolična).

ponarejenega medu.

Glavna inšpektorica za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Saša Dragar je povedala, da podatkov o embalaži spornega medu nima, jo pa dodajanje sladkorja sivkinemu medu preseneča, saj “gre za specialen med.”

Ukrepi inšpektorata bodo šli po njenih besedah zdaj enako kot v ostalih odkritih primerih - v umik in prepoved prodaje omenjenega medu, uveden pa bo tudi postopek o prekršku, v katerem bo kršitelju izrečena sankcija v obliki globe.

Inšpektorat je sicer letos v dveh krogih pregledal 30 vzorcev medu.

V prvem krogu je pregledal 21 vzor-

predsednici Zdravniške zbornice Slovenije Gordani Živčec Kalan.

Kot je potrdil Pitako, je ovadbo v imenu družine Nekrep vložil zaradi kaznivega dejanja zlorabe uradnega položaja in uradnih pravic.

Gordana Živčec Kalan pa trdi, da o kakršni koli kazenski ovadbi uradno ni seznanjena, razen neposredno iz novinarskih vprašanj. Po njenem zanjo niti ni osnove, saj je vseskozi “delovala v skladu z veljavnimi akti zbornice, ki imajo soglasje ministrstva za zdravje, in v okviru teh pristojnosti ter po doslej ustaljenih postopkih”.

“Prijaviteljem oziroma njihovim svojcem pa je, kadar ti želijo, omo-

popoldne prizadeti nekateri leti v proti severu, prihajalo je do največ 40-minutnih zamud.

Težave naj bi nastale pri letih nad višino 7500 metrov. Do zamud naj bi poleg v Nemčiji prihajalo tudi v Veliki Britaniji, Franciji in na Nizozemskem.

Sobota, 21. avgusta Vrednost zaslužka s preprodajo marihuane je bila ocenjena na 100 milijonov kron.

huana pa je bila v glavnem namenjena v Avstrijo, na Madžarsko in Slovaško.

Med 21 osumljenci dvanajstim grozi od deset do 18 let zapora, devetim, ki so delali na gojiščih marihuane, pa od dve do deset let.

Po dobrih 30 letih načrtovanja je Iran dobil prvo jedrsko elektrarno - obrat v Bušerju.

Vodja iranske jedrske agencije Alija Akbarja Salehija je na novinarski konferenci v Bušerju poudaril, da “predstavlja zagon objekta v Bušerju nadaljevanje miroljubnega iranskega jedrskega programa”, kljub vsem pritiskom, sankcijam in

Četrtek, 19. avgusta Svet ministrov BiH je 19. avgusta sprejel pravilnik o delovanju urada za koordinacijo policijskih organov v državi, s čimer je Sarajevo izpolnilo enega zadnjih pogojev, ki mu ga je postavila Evropska unija, da bi lahko do konca leta sprejela odločitev o odpravi vizumov za državljane BiH za potovanja v države šengenskega območja.

Omenjeni direktorat naj bi koordiniral delo državnih varnostnih in poli cij skih usluž ben cev na področjih dela z vojnimi zločini, korupcijo in organiziranim kriminalom. Gre za del sporazuma o reformi policije, ki je bil dosežen pred tremi leti. Nov organ bo zaposloval več kot 1200 ljudi in bo med drugim odgovoren za sodelovanje z Interpolom.

Stefan Feller

Predstavniki Evropske unije in ostale mednarodne skupnosti so odlo či tev vla de v Sara je vu že pozdravili. “Sprejetje pravilnika ... je bilo eden od preostalih pogojev za dialog vizumske liberalizacije,” so v skupni izjavi med drugim zapisali visoki predstavnik mednarodne skupnosti v BiH Valentin Inzko, vodja policijske misije EU Stefan Feller in odpravnik poslov delegacije Evropske komisije Boris Larochevitch.

Vodja iranske jedrske agencije Ali Akbar Salehi

težavam, s katerimi je bil Iran soočen z zahodnimi državami. “Je znamenje upora iranskega naroda in njegove odločenosti, da doseže svoje cilje,” je dodal.

Elektrarno je pomagala zgraditi Rusija. Predsednik ruske jedrske agencije Rosatom Sergej Kirijenko je na slovesnosti ob odprtju poudaril, da gre za enkratno jedrsko elektrarno, ki ji v svetu ni enake. Obenem je zatrdil, da je elektrarna varna in namenjena le miroljubni pridelavi energije. Pri tem je spomnil, da je objekt pod stalnim nadzorom Mednarodne agencije za jedrsko energijo (IAEA), zato ga ni mogoče zlorabiti v drugačne namene.

Tiskovni predstavnik ameriškega State Departmenta Darby Holladay pa je ocenil, da elektrarna v Bušerju ne predstavlja grožnje za širjenje orožja za množično uničevanje, saj jo nadzira IAEA in ker za gorivo skrbi Rusija. Takšna rešitev po njegovem “kaže, da Iran, če so njegovi nameni res miroljubni, ne potrebuje svojih lastnih zmogljivosti za plemenitenje urana”.

Nedelja, 22. avgusta Kmetijski inšpektorat je v drugem krogu letošnjih inšpekcijskih pregledov medu ugotovil, da je bil slad kor dodan tudi siv ki ne mu medu francoskega porekla, ki ga prodaja E.Leclerc. S tem je inšpektorat v okviru letošnjih inšpekcijskih pregledov kakovosti medu poleg štirih javnosti že predstavljenih primerov odkril še peti primer

Sladkor je bil dodan tudi sivkinemu medu francoskega porekla.

cev na petih prodajnih mestih, v drugem krogu pa devet vzorcev na treh prodajnih mestih.

V prvem krogu so bili ugotovljeni štirje primeri dodajanja sladkorja - to je v primeru točenega 500gramskega lipovega medu v Sparu, Sparovega točenega cvetličnega 1000-gramskega medu ter pri dveh vzorcih točenega cvetličnega medu podjetja S&J Friko s Ptuja.

V drugem krogu nadzora pa je bil, kot rečeno, odkrit še sporni sivkin med, ki mu je bilo po podatkih glavne inšpektorice dodano sladilo koruznega sirupa.

gočena tudi neposredna in osebna komunikacija z zbornico in mano,” navajajo besede Gordane Živčec Kalan v zdravniški zbornici.

Dru ži na Nekrep je kazen sko ovadbo zoper Gordano Živčec Kalan sicer napovedala konec junija, kmalu po tistem, ko je večina v skupščini zdravniške zbornice zavrnila predlog za predčasno razreši-

Špela Kožar

V predvolilni tekmi so padli že prvi goli na obeh straneh; eni vzklikajo, drugi so ogorčeni. Zakaj? Zaradi Zorana Jankovića.

Bil je deseti avgust, torek, ura je odbila osem zvečer – vstopila sem v sveže prepleskano dvorano v Stožicah. Uau, je bila moja prva beseda. Končno smo dobili spodobno športno dvorano, je bila moja prva misel. Nisem mogla skriti nasmeha.

Tako kot ljubljanski župan. To je bilo njegovo zmagoslavje, kar je nazorno kazal; ne le z nasmehom, tudi s precej dolgim nagovorom, zahvalami in začetnim metom žoge za svojega fotografa. Da je to njegova zmaga, mu je potrdila tudi množica; nekateri so (zgolj) ploskali, drugi pa so vstali ali celo vzkliknili njegovo ime. Ovacije so bile dolge, čeprav so jih v moči skoraj premagale tiste, namenjene premierju Pahorju. No, razen dejstva, da so bile te druge vrste; ko so ga obiskovalci kar dvakrat izžvižgali, nato pa »pustili« še nekaj žvižgov za Janeza Kocjančiča, mi je meščanka Ljubljane (njena druga vloga je biti moja prijateljica) rekla: Če bi bili samo Ljubljančani, ne bi bilo tako glasnega nasprotovanja. Morda, in morda bodo moje naslednje besede koga užalile, pa vendar: bila sem ponosna na nas, »slovenceljne«, ki se raje kot odkrito zgražamo »zakrito« (zahrbtno). A ne na športnih dogodkih (se še spomnite prihoda Primoža Kozmusa v Brežice, ko je »bil na tapeti« Janez Janša?).

Ja, tudi zato smo potrebovali in potrebujemo Stožice.

Slednja trditev je bila v zadnjem času najpogosteje postavljena pod vprašaj. Ne le v medijih, tudi za šankom ali v družbi prijateljev. Zdelo se je, kot da so celo tisti, ki so se leta in desetletja čudili, kako Ljubljana ne premore primernega stadiona, pridružili vsem nasprotnikom športnega objekta. In zakaj nasprotujejo? Pa poskusimo odgovoriti. Težava ne more biti v športu, saj smo športno aktiven in zmagovalen narod. Težava ne more biti v novem objektu, saj smo potrebovali zamenjavo za tivolsko dvorano in bežigrajski stadion. Težava je torej lahko zgolj Zoki. Se vam ne zdi to malce smešno ali pa vsaj nesmiselno?

Ja, ljubljanski mestni svet je leta 2004 (torej pred Zokijem) sprejel celovito obnovo Plečnikovega stadiona, saj je bila ta po njihovih izračunih cenejša od novogradnje v Stožicah; a vmešala se je država in zaščitila stadion kot kulturni spomenik, zdaj pa se nad novo načrtovano podobo podjetnika Joca Pečečnika pritožujejo okoliški prebivalci. Ja, minister Lukšič je »presenetljivo« zagotovil dodatnih 9 milijonov evrov javnega denarja. Ja, župan je na dan otvoritve samopašno zaprl del obvoznice in s tem preprečil proteste neplačanega podizvajalca.

Ja, Zoki je v želji, da bi si zagotovil ponovni mandat, »na vse pretege« uresničil svojo najglasnejšo obljubo. Ja, in?

Ponedeljek, 23. avgusta V grškem pristaniškem mestu Pirej je ropar vdrl v banko in več ljudi vzel za talce.

Ropar je v banko vdrl oborožen z granatami in pištolo ter zajel 15 talcev, ki jih je nato postopoma izpuščal in na koncu zadrževal le še tri. Policija je obkolila območje

V Stož'ce po ...

Odvetnik Andrej Pitako naj bi proti predsednici Zdravniške zbornice Slovenije Gordani Živčec Kalan vložil kazensko ovadbo.

Sem ena tistih, ki je ne čudi, da je ljubljanski župan v prvih dneh prvega mandata povabil na večerjo najboljše podjetnike in jih postavil pred dejstvo: Koliko boš namenil občini? Sem ena tistih, ki vztraja, da prestolnica potrebuje stadion in še marsikatero novogradnjo, da mora skratka v »tok« s časom, torej z drugimi evropskimi prestolnicami. Sem ena tistih, ki se zaveda, da je Zoki šerif.

A on je šerif na divjem Zahodu. Kjer vladajo grdi, umazani, zli.

Kjer »fairplay« nadomešča partija pokra, ko ne veš, kdo ima največ v rokah. Kjer »tudi konje streljajo, mar ne«?

Veselje ob Toplici Policija je obkolila območje banke.

banke in na prizorišče napotila pripadnike posebnih enot. Ropar je imel dva pomočnika, ki ju je policija prijela, takoj ko sta poskušala pobegniti iz banke. Iz banke je bilo slišati tudi strele, a se je pozneje izkazalo, da je ropar, ki naj bi prihajal iz Armenije, streljal v zrak, tako da ni bil nihče ranjen. Po pogajanjih je izpustil večino talcev in se predal.

Ugrabitelj naj bi prihajal iz Armenije.

Torek, 24. avgusta Odvetnik Andrej Pitako je na Okrožno državno tožilstvo v Ljubljani vložil kazensko ovadbo proti

tev predsednice zbornice.

“Očitno obstaja siva masa zdravnikov ali vsaj njihovih izbranih predstavnikov, ki potrebujejo prav takšno zbor nico, kot jo uteleša Gordana Živčec Kalan: brezvestno, koruptivno, protipravno, neetično, ki brezčutno leta in leta trpinči že tako nemočne svojce, ki so izgubili najljubše,” je tedaj v pismu medijem zapi sal oče Bora Nekrepa, ki je marca 2008 umrl zaradi neustreznega in prepoznega ukrepanja zdravnikov v Univerzitetnem kliničnem centru Maribor.

Topolšica - Člani turističnega društva Topolšica vsako leto, že več kot 25 let, prirejajo zabavno in etnološko prireditev Veselje ob Toplici. Letošnja bo v soboto, začela pa se bo ob 16. uri.

Predstavili bodo dela in obrti, ki so se v preteklosti odvijala na kmečkih domovih: studenčarstvo, lončarstvo, izdelovanje cvetja, žganjekuho, kovaštvo, prejo volne, pletenje košev in delo pletarjev, čevljarstvo, kovaštvo, čebelarstvo, košnjo in grabljenje sena, mlačev, zidarstvo, podokničarstvo, kot osrednjo dejavnost pa pranje perila v Toplici. »V našem kraju je bilo nekdaj zaradi zdravilišča največ peric. K temu delu pa sodi tudi likanje in kuhanje mila.

Na prireditvi bo videti tudi, kakšno je bilo nekoč gasilstvo,« pravi predsednica Turističnega društva Topolšica Jana Kovič. »Ko bomo s predstavitvami potovali skozi čas, bomo opozorili tudi na zdraviliško dejavnost. Obiskovalci bodo spoznali dolgo tradicijo zdraviliškega turizma in bogato ter zanimivo dogajanje, ki se je odvijalo na koncu doline pod strmim pobočjem Loma, saj je ta v naše kraje privabljal celo Kelte.« Na prireditvi bo poskrbljeno za vse, za najmlajše, ki se bodo lahko zabavali v otroških delavnicah in spoznali delo topolških tabornikov, do starejših, ki bodo obujali spomine na življenje v preteklosti.

mkp

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 7

SREČANJE

26. avgusta 2010

7

Graška gora za solidarnost, vrednote, zaupanje Območno združenje borcev za vrednote NOB, Planinsko društvo Velenje in Veteranska združenja so pripravila tradicionalno srečanje Milena Krstič – Planinc Foto: Stane Vovk

Graška gora, 21. avgusta – Na zdaj že tradicionalno srečanje na Graško goro so udeleženci v soboto dopoldne prihajali iz vseh kon-

nešteto. V tem je čar teh srečanj in zaradi tega jih pride na Graško goro vsako leto več. Letos je bilo tam tudi rekordno število praporov in prav toliko praporščakov, enainšestdeset. Vse prešteto. Sedeminpetdeset pa pohodnikov. Koli-

Minister za šolstvo in šport dr. Igor Lukšič je bil slavnostni govornik.

cev in krajev, ljudje vseh generacij, čeprav se je tudi tokrat pod šotor in ob njem – za vsak slučaj, ker se nikoli ne ve, kakšno vreme postreže druga polovica avgusta - zbralo največ tistih nad štirideset. Prišli so na različne načine, z avtomobili, avtobusi, peš, na konjih. Eni prvič, drugi prihajajo vseskozi, že štiriindvajset let. Prišli so člani združenj borcev za vrednote NOB, pa planinci, člani veteranskih združenj, župani, poslanci, minister za šol stvo in šport. Šte vil ni.

Dišalo je po gobah, marsikoga je vonj pred svečanostjo ali po njej potegnil v gozd. Pa po golažu, žaru.

Srečanja so bila prijazna, rokovanja pogosta, besed: »Lej, koga vidim,«

Čeprav je bil šotor ogromen, vsi niso mogli vanj.

Lena Kupnik: »Ta srečanja so nekaj posebnega.«

ko se jih je posedlo pod šotor, koli-

Obvestilo Mestne občine Velenje

ko ostalo zunaj? No, to štetje bi bilo pa prezahtevno. Vsi so, ko so v uradnem delu prišli na vrsto za nastop Moški pevski zbor Ravne in God ba za tret je življenj sko obdobje, pritegnili. Sploh partizanskim. Te še danes poženejo kri po žilah. Partizanske ogrejejo še danes. »Kajuh, šoštanjski rojak, ki je padel kot borec Štirinajste, je bil pesnik z izrazitim socialnim čutom.

Saj pomnite njegovo: »Mati, toda za kar sem umrl, bi hotel še enkrat umreti ...«, je s svojim nagovorom zbranim začel Bojan Kontič, pred-

sednik Območnega združenja za vrednote NOB in s tem že nakazal, v katero smer bo šla slovesnost. »Solidarnost je bila v tistih časih ljudem lastna. Danes, ko se nahajamo v krizi, ko nekateri ne vedo, kako naj preživijo zaradi pohlepa drugih, pa imamo med nami ljudi, ki so lačni. Velenje tega ne bo dopustilo! Naj bo to sporočilo z Graške gore.« Sledil je hud aplavz. Aplavza je bil deležen tudi minister za šolstvo in šport dr. Igor Lukšič: »Jasne so naše prioritete.

Najprej smo vsi ljudje.«

1. septembra bo podjetje PUP Saubermacher, d. o. o., izvajalec javne službe ravnanja z odpadki, začelo embalažo iz zbiralnic odvažati po novem urniku.

Tako bodo v območjih individualne gradnje embalažo (razen steklene) namesto vsakih 14 dni odvažali enkrat tedensko. Stekleno embalažo bodo še naprej odvažali na 14 dni.

Nov urnik odvoza embalaže iz zbiralnic

torek

Srečanje je bilo priložnost za premislek o tradiciji, vrednotah, o solidarnosti, poštenosti, zaupanju.

Lena Kupnik je na Graško goro prišla iz Dravograda. »Redno prihajam na taka srečanja, ne samo sem, tudi na podobne prireditve na Koroškem. Kot dva meseca star otrok sem bila s starši izseljena v Srbijo. Na teh srečanjih udeleženci čutimo eden z drugim.« Komandir Policijske postaje Velenje Drago Alenc je bil na srečanju prvič. Ni odtod. A navdušen, ker so ga povabili. »Rad sem med ljud-

mi,« je preprosto rekel.« Pa velenjski župan Srečko Meh. »Tukaj sem pravzaprav doma. Tukaj se je boril moj oče, pa moji strici ... Ta gora je zame simbol, tradicija, ki jo tukaj ohranjamo s ponosom.« Šmarški župan Alojz Podgoršek mu je pritegnil: »Nekaterih stvari ne smemo pozabiti, čeprav bi si eni želeli, da bi jih.« Slovenjegraški župan Mat jaž Zanoškar je bil kra tek: »Reden obiskovalec sem, z veseljem prihajam. Graška gora mi veliko pomeni.« Bil je tudi prvi, ki so ga zasrbele pete. Ne pa edini.

Legenda: PA - papirna in kartonska EMBALAŽA PL - plastična EMBALAŽA KO - kovinska EMBALAŽA ST - steklena EMBALAŽA

V območjih blokovne gradnje poteka odvoz embalaže (razen steklene) dvakrat tedensko, na Kardeljevem trgu pa (zaradi večje gostote prebivalcev in pomanjkanja prostora za zabojnike) trikrat tedensko. Stekleno embalažo tudi v blokovni gradnji povsod odvažajo na 14 dni.

Po novem urniku so spremenjeni tudi dnevi odvoza za posamezno vrsto embalaže.

MESTNA OBČINA VELENJE

ponedeljek

sreda

četrtek

petek

Blokovna gradnja:

PA

PL

KO

ST

PA

PL

KO

ST

PA

PL

KO

ST

PA

PL

KO

ST

PA

PL

KO

ST

PA

PL

KO

ST

PA

PL

KO

ST

PA

PL

KO

ST

PA

PL

KO

ST

PA

PL

KO

ST

MČ Desni in Levi breg, Gorica Staro Velenje, Šalek, Šmartno Kardeljev trg Individualna gradnja: Bevče Cirkovce

2. in 4. teden

Graška Gora - Plešivec

2. in 4. teden

1. in 3. teden

Konovo

2. in 4. teden

1. in 3. teden

Levi breg

2. in 4. teden 2. in 4. teden 2. in 4. teden

2. in 4. teden

1. in 3. teden 1. in 3. teden

2. in 4. teden

1. in 3. teden

2. in 4. teden

1. in 3. teden

Staro Velenje 2. in 4. teden

1. in 3. teden

Šentilj Škale - Hrastovec

2. in 4. teden

1. in 3. teden

Šmartno

2. in 4. teden

1. in 3. teden

Vinska Gora

2. in 4. teden

1. in 3. teden

Pesje - Podgorje

Šalek

1. in 3. teden

1. in 3. teden

Podkraj - Kavče

Stara vas

2. in 4. teden

1. in 3. teden

Gorica

Paka pri Velenju

1. in 3. teden

1. in 3. teden

2. in 4. teden

1. in 3. teden

2. in 4. teden

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 8

8

AKTUALNO

26. avgusta 2010

Pomoči potrebnih vsaj 600 delavcev V Velenju mnogi dokazujejo, da tu še živimo dobri ljudje – Veliko socialno ogroženih delavcev, predvsem tujcev, še ni poiskalo pomoči – 10. septembra humanitarna prireditev »Dobro delo« Bojana Špegel

Velenje, 18. avgusta – »Kar se dogaja na Vegradu in posledično s tam zaposlenimi, ni prav in ni dopustno. Z vidika ljudi, ki so že več mesecev brez plač, bi bil stečaj podjetja zagotovo edina prava rešitev,« je na novinarski konferenci, na kateri so predstavili pomoč MO Velenje in vseh, ki delujejo v Odboru za pomoč občanom in občankam Velenja, novinarjem povedal župan Srečko Meh. Ob tem je dodal, da bo, če ne bo tega storil nihče drug, vložil kazensko ovadbo zoper direktorico Vegrada Hildo Tovšak, saj meni, da jo lahko ovadijo za huda kazniva dejanja, za katera je prav, da zanje odgovarja. Opozoril je, da so preslabo svojo vlogo odigrali sindikati in gospodarska zbornica, pa tudi država.

Dejstvo je, da občine niso dolžne pomagati lačnim in obubožanim delavcem, ki so kljub temu da redno hodijo v službo, že nekaj mesecev brez dohodkov. »Nismo mogli gledati, da delavci nimajo niti za kruh, da so lačni. Morali smo ukrepati. Na začetku smo se pomoči lotili neorganizirano, sedaj je že

Poiščite pomoč!

Na MO Velenje poudarjajo, da naj delavci, ki so se znašli v socialni stiski, čim prej obiščejo Center za socialno delo Velenje in Zavod za zaposlovanje. Od tu naprej bo pomoč tekla organizirano. Predvsem si želijo, da se tam oglasijo tudi tujci, ki se verjetno bojijo, da bi jih izgnali iz države. To ni več tako, tudi ti imajo svoje pravice.

čisto drugače. Stopili so skupaj in verjamem, da bo to rodilo sadove,« je že v uvodu povedal župan. In dodal, da samo za brezplačen topel obrok v javni kuhinji, ki ga dobiva 180 predvsem tujih delavcev, mesečni stroški znesejo 17 tisoč evrov.

Ironično je, da je javna kuhinja, kjer ga dobijo, ko jih popoldne avtobus pripelje z gradbišč, prav v prostorih Vegradovega samskega doma. »Najbolj pomembna pa se mi zdi brezplačna pravna pomoč. Ko smo jo organizirali v samskem domu, je prišlo kar 100 Vegradovih delavcev, na občini pa jo je poiskalo še 70 posameznikov. Bili so zelo hvaležni, saj se mnogi ne znajdejo in podpisujejo nedopustne pogodbe,« je dodal Meh. Isto popoldne je predava nje prav ni ce Polo ne Levar Kranjc obiskalo 23 delavk Preventa in več kot 120 delavcev in delavk Vegrada. In ja, bili so hvaležni zanjo, kot so prav za vsako pomoč, ki so jo in jo bodo še dobili. Pa čeprav so nam Preventove delavke ob zapuščanju dvorane povedale, da so precej zmedene, saj pravne zadeve niso enostavne. In da bodo

Vegradovi podizvajalci, porabili že 40 tisoč evrov. Potrebovali pa bi jih vsaj 100 tisoč, saj ocenjujejo, da je pomoči potrebnih v Velenju kar 600, pri čemer bodo pomagali tudi tujim gradbenim delavcem. »Tujci se bojijo, da bodo z izgubo dela izgubili tudi dovoljenje za bivanje, zato mnogi ne upajo poiskati

cev. »Spisek, ki ga bomo naredili skupaj s Centrom za socialno delo, nam bo povedal, kaj ljudje najbolj potrebujejo. Mislim pa, da bo največja težava za tiste, ki pri nas nimajo stalnega bivališča in bi radi tukaj ostali.« Podžupan Bojan Kontič je dodal: “Na dogajanje v Vegradu sem opozoril tudi v državnem

Vse več vlog za denarno pomoč

Na novinarski konferenci so pomoč socialno ogroženim delavcem izčrpno predstavili Jože Kožar, Bojan Kontič, Srečko Meh in Nevenka Lempl (z leve).

V sredo popoldne je MO Velenje organizirala pravno predavanje za delavke Preventa in uro kasneje še za delavce Vegrada.

Ti so sejno dvorano v mestni hiši napolnili do zadnjega kotička.

vesele prav vsake pomoči, materialne ali denarne.

»Občudujem potrpežljivost delavcev Vegrada« Doslej so v Velenju za pomoč socialno ogroženim delavcem, med katerimi niso le Vegradovi in Preventovi, ampak tudi zaposleni v manjših gradbenih podjetjih, ki so

pomoči. Radi bi, da se to spremeni, saj želimo pomagati vsem, ki so se znašli v obupnem položaju.To, kar se jim dogaja, ni dobro, ni poslovno in ni moralno, saj so prišli k nam delati, da bi preživeli svoje družine. Sedaj mnogi ne morejo niti domov,« je dodal Srečko Meh. Na Vegradu je zaposlenih okoli 1100 delavcev. V Velenju ocenjujejo, da pomoč potrebuje okoli 600 delavcev, med njimi vsaj 300 tuj-

zboru, po tem so podjetje obiskali tudi inšpektorji za delo in ustrezno ukrepali. Nisem ponosen, da se to dogaja v Velenju, saj gre za podjetje, ki je bilo pomembno. Ko danes ljudje spremljajo dogajanje v Vegra du, nam pri pi sujejo črn madež, ki si ga Velenje ne zasluži.” Dodal je, da občuduje potrpežljivost Vegradovih delavcev, ki kljub temu, da že tri mesece niso dobili plače, hodijo na gradbišča. In delajo za topel obrok. »Strpno priča-

dobiček, ki ga niso pripravljeni deliti z zaposlenimi. Ko se znajdejo v takšni situaciji kot Vegrad, pa se umaknejo. Na naše vprašanje, ali bo Slovenija pripravila in sprejela zakon, s katerim bi lahko vodilnim v podjetju zaplenili premoženje in z njim poplačali dolgove delavcem, je Kontič odgovoril: »Ulica o premoženju vodilnih v Vegradu govori marsikaj, verjetno je v tem kar nekaj resnice. Smo v tranzicijskem obdobju, ko so si mnogi nagrabili

nevarnosti, da pride do poškodb.« Podjetje Slemešek, ki je rušenje izvajalo, je stavbo odstranilo v treh dneh. Potem so takoj začeli urejati plato za parkiranje. Če bodo na MO Velenje našli investitorja, pa bodo lahko ta na tem mestu posta-

V petek je začela Mayerholdova hiša izginjati ...

la pri izginjanju sten in zidakov.

Dela je opazoval tudi Maks Arlič iz MO Velenje, ki nam je povedal: »Danes sem resnično vesel, saj smo po dolgih letih končno uspeli izpeljati vse potrebne postopke, da

Na MO Velenje so prepričani, da bodo do konca septembra za pomoč delavcem zbrali okoli 100 tisoč evrov. Pa ne le s pomočjo humanitarnega dogodka »Dobro delo«, ki ga pripravljajo v petek, 10. septembra, v velenjskem domu kulture. Župan Srečko Meh in podžupan Bojan Kontič sta se že sestala z direktorji večjih podjetij iz Šaleške doline in vsi so pripravljeni pomagati. Stiska delavcev in njihovih družin je tokrat res segla do srca. bogastvo, drugi pa ostali brez vsega. Sem prvi za to, da sprejmemo zakon, s katerim bi jim lahko zaplenili premoženje, in če bo prišel v parlament, bom glasoval za.«

Mayerholda ni več Velenje, 20. avgusta - Skoraj desetletje je minilo, odkar so se iz Mayerholdove hiše v Starem Velenju odselili zadnji stanovalci. To je bilo nujno, saj je bila hiša že takrat nevarna, ker so se v njej začeli podirati stropi. Stavba je bila takrat še v (pre)dolgem denacionalizacijskem postopku, bila pa je vsak dan bolj nevarna, tudi za mimoidoče.

MO Velenje je, kljub temu da je bila le lastnica dobrih 8 % stavbe, zaradi varnosti stavbo obdala z varnostno ograjo, da se ne bi videlo, kako grda je, so jo v nekem obdobju celo »oblekli« in skrili očem mimo i do čih. V petek pa so jo, končno, začeli rušiti.

Rušilna dela so bila prava atrakcija tudi za mimoidoče, ki so se ustavljali in opazovali težko gradbeno mehanizacijo, ki je pomaga-

kujejo, kaj se bo zgodilo z Vegradom, in si še vedno želijo ohraniti delo. Vsekakor lahko računajo na pomoč lokalne skupnosti. Tujci imajo svoje pravice, nihče jih ne bo izgnal iz države.« Dodal je, da bi država morala za odgovornost vprašati tudi gospodarstvenike, saj so zelo glasni, dokler ustvarjajo

Z glasbo in likovnimi deli do pomoči

odstranimo Mayerholdovo hišo.

MO Velenje je morala najprej doseči sporazume z vsemi etažnimi lastniki; od 8,3 % lastnika stavbe, kar je predstavljalo majhno skladišče, ki smo ga podedovali od vrtca, smo

morali urediti vse pravne zadeve z lastniki. Ni bilo lahko, nekateri živijo celo v Švici. Danes pa stojimo pred objektom, ki izginja in bo končno prenehal kaziti podobo Stare ga Vele nja. Hkra ti ne bo več

Doslej so na velenjskem Centru za socialno delo ugodili 300 prošnjam za enkrat no denar no pomoč. Na MO Velenje tovrstnih prošenj največ pričakujejo v teh dneh, prejšnji teden so jih prejeli 30. Je pa dejstvo, da tudi za to pomoč obstaja cenzus, ki je zelo nizek. Če ga družina ne doseže, bo ostala brez denarne pomoči. Zato župan poudarja, da se bodo potrudili, da pomagajo tudi njim.

Sicer pa so doslej pomagali že številnim družinam s šoloobveznimi otroki. V Mladinski knjigo so lahko za šolske potrebščine porabili 50 evrov, kar so mnogi že storili, še več jih bo, ker bo na pomoč priskočila tudi Mladinska knjiga.

S Komunalnim podjetjem Velenje se dogovarjajo za odlog plačila obveznosti …

Predsednik velenjskega Rdečega križa Jože Kožar je poudaril, da upa, da bo Slovenija spoznala, da v Velenju še vedno živimo dobri ljudje in da »dejanja nekaterih lumpov, ki hude socialne stiske povzročajo, ne bodo vrgle slabe luči na vse mesto.«

Pomoči potrebnih vsaj 230 družin Po grobih ocenah je v Velenju pomoči potrebnih 230 družin, od tega je 20 takih, v katerih sta na Vegradu zaposlena oba partnerja. v Preventu pa je brez dela ostalo 25 delavk iz Velenja.

vil nov objekt. Edina zahteva bo, da ne bo višji, kot je bila Mayerholdova hiša, saj ta ni bila tako močno spomeniško zaščitena, da bi jo bilo treba zgraditi po istih gabaritih.

Bš

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 9

IZOBRAŽEVANJE

26. avgusta 2010

9

Manj dijakov, enako število programov, še boljši pogoji Na šolah Šolskega centra Velenje v novem šolskem letu dobrih 1800 dijakov ali 900 manj kot pred 10 leti – Vsebinskih novosti ni, z vlaganji v posodobitev opreme in prostorov še izboljšali pogoje izobraževanja udeležencev Tatjana Podgoršek

Na šolah Šolskega centra Velenje (ŠCV) je od minulega tedna že kar živahno. Izvajalci opravljajo še zadnja predvidena vzdrževalno-obnovitvena dela, dijaki, ki niso bili uspešni v prvem roku, pa poskušajo popraviti, kar se popraviti da, in si zagotoviti uspešno nadaljevanje izobraževanja. »Končujemo tekoče šolsko leto in hkrati začenjamo novo, za katerega velja, da bomo imeli manj dijakov, enako število programov, počitnice pa smo izkoristili za to, da bodo imeli udeleženci izobraževanja še boljše pogoje za pridobitev potrebnih funkcionalnih, uporabnih znanj,« je označil šolsko leto 2010/2011 na šolah ŠCV njegov direktor Ivan Kotnik.

Manj dijakov, več odraslih V novem šolskem letu bodo na ŠCV izobraževali dobrih 1800 dijakov, kar je 900 manj kot v šolskem letu 2000/2001, ko so jih izobraževali 2700. Na srečo raste število študentov (od 700 do 800), vedno več pa imajo tistih, ki se izobražujejo po sistemu odraslih. Teh naj bi bilo v šolskem letu 2010/2011 blizu 2000 iz cele Slovenije. Med projekti zanje velja še posebej izpostaviti program izobraževanja invalidov, ki so ga lani že uspešno izvajali.

Vsebinskih oziroma programskih novosti ni. Še vedno namreč čakajo na soglasje za program farmacevtski tehnik. Skupaj z ministrstvom za šolstvo so ga »prestavili« na naslednje šolsko leto. Zaradi premalo izkazanih namer dijakov so ostali brez programa avtoserviser tehnik, ki ga je za zdaj ministrstvo dodelilo Celju, v razpisu za izobraževanje odraslih pa ostaja. »Sicer pa predstavlja vsebinske aktivnosti prenova izobraževalnih programov. Sploh živahne so razprave o prenovi gimnazijskih programov.«

Največ denarja za MIC Kot pravi Kotnik, se je v pogovoru o številu udeležencev izobraževanja, vsebinskih novostih nemogoče izogniti kopici vprašanj, ki jih je potrebno rešiti znotraj 24 tisoč kvadratnih metrov velikega šolskega dvorišča in tako zagotoviti udeležencem

čim boljše pogoje izobraževanja. Za rešitev nekaterih med njimi jim je ministrstvo za šolstvo letos odobrilo blizu 70 tisoč

Ivan Kotnik: »Še čakamo na program farmacevtski tehnik, zaradi premalo izkazanih namer smo ostali brez programa avtoserviser tehnik za dijake.«

evrov, vsaj toliko lastnega denarja so namenili za projekt racionalne rabe energije, posodobitev informacijskega sistema, za sofinanciranje prevoza dijakov, posodab-

ljajo šolsko knjižnico, storili pa so še nekatere korake v zvezi z novimi določili glede dijaške prehrane. Ta po novi zakonodaji ni več obvezna, uvaja pa tudi participacijo za nekatere dijake. V tem trenutku še nimajo točnih podatkov, koliko bo takih.

Računajo, da bodo do 1. septembra stvari uredili tako, da se bo prehranjevalo čim več dijakov.

Sicer pa so največ denarja namenili za najnujnejša investicijsko-vzdrževalna dela na Medpodjetniškem izobraževalnem centru (MIC) v Velenju. Glavnino sredstev za ta namen so pridobili iz Evrope. Triletni program vlaganj je »težak« 2,5 milijona evrov, od tega so letos namenili za

Ivan Kotnik glede mnenja nekaterih, da v skrbi za to, da bi bili uspešni prav vsi dijaki, pada kakovost izobraževanja: »Res je, da je pomemben vsak dijak, vendar težko rečem, da zaradi tega trpi kakovost. Vsaka generacija je drugačna in to, menim, je treba upoštevati.

Zagotovo nastanejo težave, če se v program gimnazije, v katerega naj bi se vpisalo 20 odstotkov, vpiše skoraj polovica populacije. Pred nedavnim smo za zaposlene organizirali predavanje o ustvarjalnem sodelovanju, upoštevanju različnosti, individualni talentov. O tem,

Raziskovalno delo približujejo mladim Od torka, 17. avgusta, do četrtka, 26. avgusta, Raziskovalni tabor Vinska Gora 2010 Dogajanje na 22. raziskovalnem taboru v Vinski Gori, ki ga tudi letos organizira inštitut ERICo pod generalnim pokroviteljstvom Zavoda RS za zaposlovanje, se je že prevesilo v drugo polovico oziroma se že počasi, a vztrajno približuje svojemu koncu.

Letos na raziskovalnem taboru sodeluje 30 udeležencev iz Slovenije in tujine – Češke, Srbije in Avstrije. Mladi raziskovalci se udejstvujejo v šestih skupinah: novinarstvo, turizem, geografija: modra energija, kemija, flora in favna.

Tabor se je začel v torek, 17. avgusta, in bo trajal vse do četrtka, 26. avgusta 2010.

Poleg običajnega dela v skupinah se na taboru odvijajo tudi druge dejavnosti: imeli smo orientacijski pohod po Vinski Gori, povabljeni smo bili na veselico na Tuševo,

obnovo in posodobitev opreme, prostorov več kot milijon evrov. »Na MIC-u urejamo laboratorij za alternativne vire, ki ga daleč naokoli ni. S tem bomo še dodatno utrdili prepričanje, da je MIC center odličnosti. Tu bo poslej delovala tudi Fakulteta za energetiko, ki se bo v celoti preselila na Koroško 62 v Velenju. Za ta namen smo sprostili nekaj prostora, ki ga je v minulem šolskem letu uporabljala Šola za storitvene dejavnosti. Zagotovili smo ji ga na Trgu mladosti,« je sklenil pogovor Ivan Kotnik.

kako dati predvsem srednješolskim generacijam optimalno znanje, potrebno za to, da bodo uspešni v nadaljnjem življenju. Predvsem jih naučiti, da se bodo morali učiti celo življenje, se prilagajati, večkrat zamenjati poklic in podobno. Za posodabljanja in uvajanje sodobnih programov moramo posodobiti tudi sebe. Za uporabna znanja, ki jih morajo imeti dijaki, je potrebno timsko delo, vključevanje delodajalcev, strokovnjakov, višjih in visokih šol … Si bo pač treba dopovedati, da bomo morali biti zadovoljni z optimalnim znanjem, ki ga potrebujejo dijaki za to, da bodo pisali zgodbo o zmagovalcu.«

Gregor Lipovšek Na tabor se nisem prijavil sam, nanj me je prijavila mama, ker sem bil sam med počitnicami odsoten. Všeč mi je ritem taborskega vsakdanjika, sproščenost med udeleženci in dostopnost mentorjev, saj delamo v majhnih skupinah in je zato delo kvalitetnejše. Sam sem se odločil za geografsko skupino, v kateri raziskujemo mline, žage in manjše hidroelektrarne v idilični okolici okoli Vinske Gore. V času, ki nam ostane, spoznavam soudeležence, rad pa tudi berem – za vse se namreč najde čas.

stvari in pridobijo izkušnje, ki jim bodo nekoč morda v pomoč na njihovi življenjski poti. Če ne drugače, je vsak od taboriščnikov navezal vsaj nekaj novih poznan stev, ki bodo nekoč morda prerasla v prijateljstva, in to je tisto, zaradi česar lahko vsi potrdimo, da je lepo biti mladi raziskovalec – taboriščnik. O njem je spregovorilo nekaj udelžencev:

z mentorji, ki so po eni strani strokovno usposobljeni in znajo pristopiti na pravi način, po drugi pa se radi vključijo v našo družbo in mi v njihovo, tako da ni tiste tipične napetosti, ki je prisotna v šoli med profesorji in dijaki. Najbrž se bom vrnila tudi prihodnje leto.

Emil Šterbenk, vodja tabora

Anja Medvešek Sanja Spirič in Ambrož Na tabor sem se prijavila Novak

Na inštitutu ERICo se trudimo, da bi raziskovalno delo približali mladim, zato jih vključujemo v aktualne projekte. Ker je raziskava »Šaleška jezera – vodni vir in razvojni izziv Šaleške doline« ena pomembnejših v letošnjem letu, naravoslovne skupine zbirajo dodatne podatke. Med drugim določajo gostoto vode v Velenjskem jezeru od površine do dna, popisujejo poraščenost jezerskih bregov, opazujejo ptice in ugotavljajo njihov neposredni vpliv na jezera. Tudi bolj druž-

zato, da bi se naučila česa novega in si razširila svoja obzorja, tako v smislu raziskovanja kot navezovanja novih stikov. Všeč so mi sotaEmil Šterbenk, vodja tabora boriščniki, saj so to ljudje, ki razmišljajo podobno kot jaz, in tako nam nikoli ne zmanjka teme za pogovor ali idej, da napravimo kakšno bedarijo.

Na taboru sem letos že drugič, vrnila sem se zato, ker sem na lanskem spoznala zanimive ljudi in ker je bilo to lani mojih najboljših deset dni počitnic. Sodelujem v novi-

Mojca Breskvar

Mojca Breskvar

Anja Medvešek

Gregor Lipovšek

krstili smo nove udeležence, organizirani sta bili dve ekskurziji po Sloveniji, ena po Šaleški dolini in druga na Notranjsko.

Raziskovalni tabor je izvrstna priložnost, da mladi preživijo deset dni nekje v naravi, zagotovo spoznajo nepoznane

boslovno usmerjena turistična skupina preučuje vpliv rekreacijskih dejavnosti na jezera. Geografi nadaljujejo večletno obravnavanje obnovljivih energetskih virov, novinarska skupina pa zelo uspešno beleži tako delo skupin kot družabni utrip tabora.

narski skupini, saj mi po lanski izkušnji delo v tej skupini zelo odgovarja. Všeč mi je tudi, da nismo neprestano na istem mestu, da so organizirane ekskurzije po Sloveniji. Tudi letos so udeleženci zelo zanimivi in z vsemi se je prijetno družiti, prav tako pa tudi

Za tabor sva izvedela od najinega prijatelja, ki je tukaj bil že lansko leto in ker nisva želela biti cele počitnice doma. Všeč so nama delavnice, organizacija, tudi mentorji so odlični. Sotaboriščniki so super, pravzaprav nama je všeč čisto vse, razen jutranjega bujenja – po naporni noči je vendarle težko vstati. Dobro se nama zdi,

Ambrož Novak in Sanja Spirič

Na Ericovem taboru sem sicer prvič, vendar to vseeno ni moj prvi tabor za Zoisove štipendiste. V primerjavi s prejšnjimi je na tem taboru veliko bolj dinamično, delo po skupinah je kvalitetno in mentorji so resnično super.

da ni vse tako napeto in strogo zastavljeno – vendarle so to počitnice.

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 10

10

KULTURA

26. avgusta 2010

Za uvod Sanja in Big Band VOX V nedeljo v okviru 4. poletnega festivala v Šmartnem ob Paki »Eno pesem peti«

Zakaj je morje slano?

Tatjana Podgoršek

Bojan Pavšek

Šmartno ob Paki, 22. avgusta – Javni zavod Mladinski center Šmar tno ob Paki, Urad za mladino pri ministrstvu za šolstvo in šport ter Občina Šmartno ob Paki so tudi letos združili moči pri pripravi 4. poletnega festivala. Predvideli so pet prireditev.

Minulo nedeljo ga je odprl šmarški župan Alojz Podgoršek. Ob tem je izrazil prepričanje, da bodo prireditve popestrile poletne večere občanom in drugim udeležencem festivala.

Slednjega naj bi odprli že 13. avgusta, a jo je organizatorjem koncerta skupine Orlek in dveh predskupin zagodlo slabo vreme, tako da je uvodno prireditev festivala predstavljal nastop zasedbe Big Band VOX in pevke Sanje Mlinar Marin. Odlična velenjska pevka, ki je začela

Zakaj so na školjki alge? Zakaj martinček preživi tudi brez repa?

Kam gre sonce, ko izgine v vodi? Vse to in še več vprašanj mi je na začetku našega počitnikovanja na dokaj neobljudenem delu enega od jadranskih otokov postavljala hčerka. Osnovno znanje biologije, nazadnje pridobljeno še v srednješolskem obdobju, je pogosto zatajilo pri razlagi kakšnih že nekoliko bolj kompleksnih vprašanj.

Da bi se temu izognil, sem poskušal tematiko preusmeriti na druga, meni bolj poznana področja, vendar večinoma neuspešno.

Otroška vztrajnost je pač nepremagljiva. Zato je bila pravilnost odgovorov včasih pod velikim vprašajem, vendar bom to skušal popraviti takoj, ko doma posežem po kakšni knjigi o morski flori in favni. A glej ga zlomka! Količina »zahtevnih« vprašanj se je z dnevi pričela vidno zmanjševati. Le zakaj? Odgovor je bil skrajno preprost. Ker ima vsaka stvar, ki živi v sožitju s svojo okolico, samoizpovedno logično razlago, ki jo opazi in razume tudi otrok.

In to je logika, ki nas sprošča, navdihuje in energetsko polni na dopustu tam nekje za devetimi gorami. S tem postane doživljaj počitnikovanja izrazito kontrasten glede na naš domači vsakdan, ki je vse prej kot logičen in neprimerno bolj rutiniran. Prav rutina je namreč tista, ki nas utruja, da v želji za oddihom posežemo po počitnikovanju v oddaljenih krajih. Če želimo usmeriti tok vsakdanje utrujenosti v slepo ulico, je potrebno seči po inspiracijah že v svojem domačem kraju. Seveda to v poletnem času ni težko, saj je naša dolina preplavljena z obilico različnih dogodkov, ki nam uspešno zapolnjujejo čas in dušo. Pohvalno. A tudi poletje enkrat mine. Takrat mora pričeti mesto s svojo evolucijsko logiko vzdrževati samega sebe. Zadeva ni ravno mačji kašelj, saj poletno zabavljaški utrip kaj hitro zbledi. Trgi in ulice pričnejo samevati ter le ob organiziranih dogodkih opozarjati nase. Seveda ni potreben newyorški sindrom mesta, ki po definiciji »nikoli ne spi«. Gre zgolj za urbano logiko, ki naj mestu daje inspirativno dušo tudi takrat, ko večina preživlja delavnik predvsem z mislimi na prihajajoči vikend. Poleg skrbno načrtovanih dogodkov predstavlja osnovno vodilo kvalitetne mestotvorne inspiracije prostorska dinamika, ki naj nas razveseljuje na vsakem koraku. Javne in intimne arhitekturne intervencije, ki naredijo gibanje mimo ali skozi mestne predele polnovredne popoldanskega sprehoda. Distancirani ali predimenzionirani nakupovalni centri, novotrške kvadrature brezmejnega asfalta in morda nefluidnost peš-kolesarskih poti gotovo niso pravi recept. Oživitev nekdaj pozabljenih prostorov, premišljena revitalizacija razpoznavnih arhitekturnih ikon mesta, ki sledijo logiki življenja meščanov, pa lahko postavljajo tlakovce na večno spreminjajoči se poti sožitja človeka z mestom.

Utrinek z uvodne prireditve poletnega festivala

svojo pevsko kariero konec osemdesetih let in je doslej izdala 4 samostojne zgoščenke, je ogrela dlani poslušalcev z zimzelenima melodijama Orion in Ne čakaj na maj ter nekaterimi brodvejskimi uspešnicami. Pri predvsem mlajših poslušalcih oziroma ljubiteljih klasične in jazz glasbe pa tudi člani pred dvema mesecema ustanovljene zasedbe, v kateri igrajo obetavni mladi glasbeniki iz cele Slovenije, ki so tako ali drugače povezani z Velenjem. Škoda, da je njihovemu muziciranju in petju prisluhnilo manj poslušalcev, kot smo jih vajeni na uvodni prireditvi poletnega festivala. Jih

Nagrajenki se predstavljata Danes v Galeriji Velenje odprtje razstave del lanskih nagrajenk XX. Kolonije diplomantov ALUO Velenje, 26. avgusta – Danes ob 19. uri bodo v Galeriji Velenje odprli razstavo del dveh mladih slikark iz Ljubljane, Katje Zadravec in Denise Kokalj. V pritličju galerije bosta razstavljali nagrajenki lanske in zadnje - XX. kolonije diplomantov Akademije za likovno umetnost in oblikovanje Ljubljana. Prejeli sta 2.

nagrado, ki jo je Galerija Velenje ovrednotila za samostojno razstavo.

V spremljajočem katalogu, ki bo izšel na dan odprtja razstave, je o nagrajenkah zapisano: »Denise Kokalj črpa konceptualno zasnovo slike iz fotografije, najdenih podob na medmrežju, ženskih revij, časopisnih naslovnic,

je zadržala nogometna tekma ali so razlogi drugi, pa lahko samo ugibamo.

Naslednja prireditev poletnega festivala bo v nedeljo, 29. avgusta, ob 16. uri pod kozolcem pri Hiši mladih v Šmartnem ob Paki. To bo Območno srečanje ljudskih pevcev in godcev Šaleške, Zgornje Savinjske doline ter Gorenjske »Eno pesem peti«. Nastopili bodo: sestav Vesele babice iz Šmartnega ob Paki, Robnikovi sestri z Ljubnega, Bodeče Neže, »Kranjski furmani in alpski godčevski sestav Akademske folklorne skupina Ozara iz Kranja ter pevci in godci Reber z Janškovega sela.

reklamnega gradiva; skratka, njene modele moramo iskati v relaciji do podob sodobne kulture in medijske upodobitve razgaljenega telesa /…/«, pravi doktorantka Slađana Mitrović.

Mag. Milena Koren Božiček, kustosinja razstave, pa pravi: »Krajina je pri Zadravčevi reducirana na like dreves, formalne učinke pa dosega s pronicljivo svetlobo in njenimi efekti, ki prosevajo in odsevajo skozi vertikale dreves.

Tako je bolj izrazita ploskovitost v odsotnosti učinka prostorskega poglabljanja, vendar pa se skozi ustvarjeno mrežo izstopajočih elementov pojavlja način ustvarjanja: novo mreženje prostora in združevanje struktur v enote simbolnega in skupinskega spomina.«

4. mednarodna razstava videa

Tri dni za Prešmentane citre Dva koncerta na Velenjskem gradu, srečanje citrarjev in citrark pa bo tudi letos v kulturnem domu v Velenju Velenje, 23. avgusta - Od srede, 1. septembra, pa do petka, 3. septembra, Festival Velenje in Citrarsko društvo Slovenije pripravljata tradicionalni citrarski festival Prešmenatne citre. Tudi po upokojitvi ga programsko vodi Marjan Marinšek, program pa bo tudi letos, ko festival poteka že dvaindvajsetič, zelo bogat.

Začeli bodo s sredinim koncertom velenjske citrarske skupine Marjanke, ki že osem let delujejo pod okriljem tretje univerze pod vodstvom Marjana Marinška. »Kar nekaj let smo le vadili, sedaj pa so članice že tako vešče, da veliko in radi nastopamo. Solisti bodo sopranistka Martina Zapušek, flavtist Jernej Marinšek in violinistka Lea Krt, pripravljamo pa res atraktiven program,« je dodal Marinšek. Kot gostje večera bodo nastopili Citrarska skupina »Velbana gorca« in citrarski orkester »Srebrne strune« iz Litije. In ne dvomimo, da bo večer prav čaroben.

Naslednji večer, v četrtek, 2. septembra, bo na Velenjskem gradu nastopila Janja Brlec. Najboljša slovenska citrarka, ki prihaja iz Laškega, bo pripravila samostojni koncert, njena gostja pa bo

bš

V treh dneh bo v Velenju nastopilo veliko mladih, pa tudi prekaljenih in izkušenih citrarjev in citrark.

vokalistka Mojca Benedik.

Tretji in zadnji večer festivala, ki letos v Velenju poteka že dvaindvajsetič, bo po mnogih selitvah prizorišč tudi letos potekal v veliki dvorani velenjskega doma kulture. »Vesel sem, da smo se ustalili. V tej dvorani citre odlično zvenijo, pa še v nebo se nam ni treba ozirati. Tudi letos bodo na Srečanju slovenskih citrarjev z gosti nastopili mladi in tudi že izkušeni citrarji in citrarke, pri čemer zadnja leta opažamo, da so citre postale ženski inštrument. Za mladimi bodo nastopili tudi izkušeni in prekaljeni citrarji, kot so Jasmina Levičar, Damjana Praprotnik, Irena Glušič, Tri M, Dejan Praprotnik, Peter Napret in Tomaž Plahutnik.

Poleg citrarjev iz vse Slovenije bomo na odru gostili tudi soliste in ansamble in na koncu izbrali prešmentano citrarko in citrarja. Sceno za prireditev bosta tudi letos pripravila Milica in Jože Napotnik, prireditev pa bo vodila Polonca Podovac,« je še dodal Marinšek.

Vsi trije dogodki se bodo pričeli ob 19. uri in bodo brezplačni.

bš

Velenje, 26. avgusta – Danes zvečer ob 20. uri bodo v Galeriji Velenje odprli še razstavo z naslovom Človek (osebnost, telo). Galerija bienalno prireja razstavo video del na osnovi mednarodnega razpisa. Tokrat bodo po izboru žirije predstavljena dela trinajstih avtorjev, med katerimi je žirija podelila tri nagrade. Prvo nagrado prejme Ana Sluga za »likovno metaforični« video Homo faber, drugo nagrado prejme Goran Ristić za »likovno poetični« video Schism 2, tretjo nagrado pa prejme Vesna Čadež za »likovno estetski« video Mikro. Razstava bo na ogled do 18. septembra. 2010.

Razstava za pomoč ljudem v stiski Mozirje – Ob mednarodnem dnevu solidarnosti je likovni samorastnik Vlado Parežnik iz Mozirja pripravil javno likovno prodajno razstavo, katere celoten izkupiček bo namenil skladu Rdečega križa Velenje.

Dela so postavljena na treh lokacijah: v prostorih jedilnice lokala pikado kluba v Šmartnem ob Paki, v likovnem salonu na Levstikovi 9 v Mozirju in v prostorih okrepčevalnice Jožice Jurak na Homcu 15. Za prodajo je namenjenih 100 unikatnih likovnih del, in sicer v tehničnih izvedbah olja, pastel, temper in perorisb v tušu. Vsa dela so okvirjena in pod steklom.

Nadaljevanje funkcionalne preprostosti velenjskega modernizma v kombinaciji z neizbežnim hiperkapitalizmom ni tako lahka naloga, kot se na prvi pogled zdi, saj ponuja mnogo pasti. Toda če so akterji voljni in predani gibanju za inspirativno življenje občanov, je pot do uspešnega uresničevanja nove logike samo korak daleč stran. Seveda je potrebno ob tem upoštevati tudi mnenje arhitekturne stroke, izdelati vsemogoče analize, organizirati kakšno produktivno delavnico ali natečaj in nenazadnje tudi anketno povprašati občane, kaj naj bo po njihovem temelj nove urbane logike.

V današnjem času, ko je/bo nemalokdo ugotovil, da po plačilu položnic ostane doma samo še kakšen cent, je navzočnost nove logike še kako potrebna. Takrat se bo tistim, ki nikjer na horizontu ne opazijo kančka upanja za izlet preko devetih gora, prikazala slika, da ni vse tako črno, kot se zdi na prvi pogled.

Prisiljen bo namreč ostati v mestu. A ostal bo zadovoljén! Tako bo mestni patriotizem občanov prišel še bolj do izraza. V trenutku se bodo tudi inspiracij željni možgani vrnili nazaj v dolino.

Posledično bo tudi turizem in z njim povezane dejavnosti okrepil manjkajočo podobo, ki naši dolini ob vseh naravnih danostih tudi pritiče. Vse se bo postavilo na svoja mesta in rutina bo postala stvar preteklosti. Logično?

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 11

107,8 MHz

26. avgusta 2010

11

Glasbene novičke

Naša Suzana gre na Triglav Naša računovodkinja Suzana Goršek Brglez je pred velikim podvigom. Je namreč med 100 ženskami iz cele Slovenije, ki bodo v prvih dneh prihodnjega meseca osvajale najvišji slovenski vrh Triglav. »To je eden od mojih življenjskih ciljev.

Ne najdem pravih besed, kaj mi pomeni. Želja je tako velika, da … » pravi Suzana.

Kot je povedala, je njena tovrstna želja stara 15 let. Takrat je namreč skupina, v kateri je bil tudi njen takrat še fant Zoran, načrtovala podvig in jo je povabila, naj se jim pridruži. »Dokler se ne poročim, ne grem na Triglav,« jih je zavrnila. Pred dvema letoma je obljubo prelomila. Poročila se je, na Triglavu pa še vedno ni bila. »Mama se je za ta pohod že prijavila, a ni uspela. Letos, ko praznuje 60-letnico, sva se prijavili obe in bili izžrebani. To je sedaj dvojno darilo: mami za rojstni dan ter izpolnitev obljube sebi in možu Zoranu.«

Radolfijev Sentimento

Suzana Goršek Brglez: “Tako si želim osvojiti Triglav, da ne znam izbrati pravih besed.” (Foto: vos)

Hrvaški glasbenik Davor Radolfi letos praznuje 25 let glasbenega delovanja. Najpomebnejši projekt ob tem jubileju je izid novega albuma uspešnic Sentimento. Album je zbirka skladb, ki so plod Radolfijevega sodelovanja s številnimi glasbeniki, velika večina skladb pa je postala z leti zimzelena. Vse od prvega albuma Najljepše pjesme Latinske Amerike, drugega Canto Latino, tretjega Baila como ... Yo,

Dekleti sta sprejeli izziv zelo resno. Pridno trenirata, nabirata kondicijo. »Obrali« sta že skoraj vse bližnje in manj bližnje »vršace«, v precejšnji meri »obkljukali« seznam potrebščin, ki je bil priložen obvestilu o pohodu. »Ničesar se ne bojim, samo vrh si želim osvojiti,« še dodaja Suzana.

Bomo držali pesti, da ji bo uresničitev želje ostala v lepem spominu. tp

Izbor poteka vsako soboto ob 9.35 uri. Zmagovalno skladbo pa lahko slišite v programu Radia Velenje dvakrat dnevno: po poročilih ob 9.30 in po poročilih ob 18.30.

Stane Špegel aka HouseMouse je 200. obletnico rojstva Frédérica Chopina obeležil z albumom Chopen ReModeled.

Njegov osmi studijski izdelek prinaša priredbe osmih Chopinovih mojstrovin, ki jih nadgrajujejo tudi video filmi. Do konca Chopinovega leta bo avtor priredb vsakih 14 dni radijske pos taje obdaril s po eno skladbo. Kot prva je na vrsti drum&bass verzija Chopinove Etude Op. 25, No. 4.

1. RIHANNA - Te Amo (Raggaeton rmx) 2. MARKO VOZELJ - Brez miru 3. Klapa Maslina - Vitar s mora 22-letna pevka Rihanna z Barbadosa je v svoji karieri doslej objavila štiri studijske albuma, njen zadnji Rated R pa je izšel konec lanskega leta. Album je doslej postregel z že kar nekaj uspešnicami, zadnja pa je skladba Te Amo, ki ste jo, sicer v nekoliko predelani inačici, izbrali za tokratno zmagovalko izbora pesmi tedna na Radiu Velenje.

MAJA P & CELA ŠTALA Skupaj z zasedbo Cela štala predstavlja skladbo z naslovom Ne me še zdej. Besedilo je napisala Maja Prašnikar sama, glasba pa je delo Matjaža Živkoviča.

Pesem ima kitarski naboj in se spogleduje z rockerskimi rifi, za kar sta poskrbela kitarista Gregor Zver in Matjaž Živkovič.

LESTVICA DOMAČE GLASBE Vsako nedeljo ob 17.30 na Radiu Velenje in vsak četrtek v tedniku Naš čas.

1. Gadi - Tebe čakam 2. Domen Kumer s prijatelji - Adijo ljubica 3. Modrijani - Žito 4. Ans. Roka Žlindre - Moj Pepi 5. Iskrice - Šepni mi prav potiho 6. Karavanke - Jurijev sm'n 7. Mitja kvintet - Bela laboda 8. Zaka pa ne - Pridi nazaj 9. Unikat - Dovolj mi je 10. Štirje kovači - Sprašujejo kak' dolgo še

pa vse do zadnjega Adriatica Latina, ki je izšel leta 2007, je Davor nizal zgodbo, ki jo je na četrtini stoletja svojega delovanja strnil v dvojno The Best Of zgoščenko. Na njej je 25 skladb, ki jih je Radolfi izbral izmed 140 pesmi, ki jih je posnel.

Absolutni zmagovalci Jodel Express

Dokaj nova glasbena skupina, ki jo sestavljajo tri vokalistke - Nina Maurovič Blatnik, Lucy J in Katja Fašink odslej deluje pod okriljem glasbene agencije Lendero & Co. Javnosti so se doslej predstavile z dvema glasbenima izdelkoma, in sicer skladbama Carica in Dva goluba.

Letos je bil na Gori jurišev jubilejni, 35. mednarodni festival narodnozabavne glasbe, Graška gora poje in igra. Kot gostje prireditve so po tekmovalnem delu nastopili Mitja kvintet, gostje iz sosednje avstrije Die Mooskirchner in domači ansambel Skupina Bum. Rezultati tekmovalnega dela: zlati pastirček: Skupina Gadi, ansambel Johna Križmana, Helena i Dečki z bregov, Zakrajšek, Sredenšek sekstet, Alpensound, Jodel-Express; srebrni pastirček: Ptujski kvintet, Kolovrat, Vikend, Napev; bronasti pastirček: Jasmin, Jurčki, Quintett Steirerschwung; Nagrada za najboljši aranžma: Sredenšek sekstet - Srečno pot šofer moj dragi (aranžma Jože Burnik); Nagrada za najboljšo melodijo: Skupina Gadi - Le enkrat se živi (glasba Primož Ilovar); Nagrade za najboljša besedila: 1. nagrada: Tam nekje za resnico - Darinka Kovač (ans. Gorjanski odmev), 2. nagrada: Poiskal nekoč bom tebe - Matjaž Vrh (ans. Jurčki); 3. nagrada: Pesem za oba - Majda Rebernik (ans. Zakrajšek), Tvoj metulj - Tone Košmrlj (ans. Kolovrat); Nagrade občinstva: 1. nagrada: Vikend, 2. nagrada: Napev, 3. nagrada: Zakrajšek; Nagrada za najboljšega debitanta: Jodel-Express; Absolutni zmagovalec festivala: Jodel Express.

Skupina ob 20. obletnici delovanja pripravlja material za novo, reprospektivno ploščo. V studiu RTV Slovenija v Ljubljani skupaj s producentom Žaretom Pakom snemajo skladbe za novi album, ki bo v sodelovanju z Valom 202 izšel oktobra letos. Pripravljajo se tudi na osrednji koncert ob 20. obletnici skupine.

Jeseni nov album skupine Chateau Velenjska skupina Chateau že nekaj časa napoveduje izid svojega novega albuma. Ta naj bi luč sveta končno ugledal letos jeseni, še posebej veseli pa ga bodo njihovi privrženci, ki na nov album skupine čakajo že celih štirinajst let.

Na albumu bo predvidoma deset novih skladb, med njimi tudi trenut no naj bolj vro ča sklad ba z naslovom Le s teboj, ki se trenutno vrti na slovenskih radijskih postajah. Glasbo zanjo je napisal Zvone Hranjec, besedilo pa Andreja Hvalec – Odlazek.

Zadnji album skupine Chateau z naslovom Brez tebe je izšel že davnega leta 1996. Potem ko so se leta 1999 razšli, so se člani skupine Chateau po osmih letih premora leta 2008 spet zbrali in vrnili na sceno. Vse odtlej pa pričakujemo njihovo novo ploščo.

Letos praz nuje sku pi na Pop Design 25. obletnico delovanja. Ob tej priložnosti bo po dolgem času izšla njihova nova studijska plošča, že dvajseta po vrsti. Na njej bo trinajst pesmi, od tega osem popolnoma novih studijskih skladb, ob izidu pa pripravljajo tudi veliko medijsko promocijo, podpr to z nekaj velikimi koncerti po Sloveniji. Četrt stoletja delovanja bodo slavnost-

Skriti sij skupine Shyam

… več na: www.radiovelenje.com

CARICE

DRUŠTVO MRTVIH PESNIKOV

posnel z Will.i.amom iz skupine Black Eyed Peas.

Četrt stoletja Pop Designa

KATRINAS Skupino za nekaj časa zapušča Petra, dekleta pa si bodo do konca leta privoščila ustvarjalni dopust, nato pa se odločila o nadaljnji karieri. Od privržencev se bodo za nekaj časa poslovile s koncertom v Letnem gledališču Studenec, kjer jih bo spremljal big bend Slovenske vojske, gostje pa bodo Murat & Jose, Magnifico, Rok Golob & Heavenix ter Oto Pestner.

Novembra posmrtni Jacksonov album Novembra na prodajne police prihaja prvi posmrtni album Michaela Jacksona, na katerem bo deset doslej še neobjavljenih skladb. Po smrti kralja popa je namreč ostala vrsta skladb, ki še niso bile izdane, avtorske pravice zanje pa je Jacksonova družina prodala družbi Sony. Slednja namerava izdati kar deset albumov z Jacksonovimi skladbami, prvega že letos novembra, na njem pa bodo našle prostor skladbe iz osemdesetih let pa tudi novejše, med katerimi bo tudi skladba, ki jo je Michael leta 2006

PESEM TEDNA NA RADIU VELENJE

HOUSEMOUSE vs CHOPIN

Posavski rokerski kolektiv, ki so ga glasbeni sladokusci na sceni v zadnjih letih močno pogrešali, je nekoč že postregel s ploščkoma Željo daleč stran (2000) ter Sonce v senci (2004). Po nekajletnem premoru so se s producentom Petrom Penkom novembra 2008 odpravili nazaj v studio, kjer je nastalo štirinajst novih pesmi.

Color Deluxe je po skladbi Gumijasto srce naslov drugega singla, s katerim skupina Shyam napoveduje izid njihovega tretjega albuma.

Naslovili so ga Skriti sij ljudi, izšel pa bo v prvi polovici septembra. no zazzanmovali z veličastnim koncer tom 17. septembra v ljubljanskih Križankah, kjer bodo nastopili tudi številni gostje. Tri pevke, Tanja Žagar, Špela Grošelj in Maja Oderlap, bodo zapele vsaka po eno njihovo starejšo uspešnico, Tamburaški orkester Sodražica bo zaigral eno največjih uspešnic Na božično noč, posebno koreografijo pa pripravlja tudi plesna skupina Maestro. Za vrhunec večera bo skupina skupaj z Big Bandom Grosuplje odigrala nekaj njihovih največjih uspešnic.

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 12

26. avgusta 2010

12 Župan Slovenj Gradca Matjaž Zanoškar je bil na Graški gori dobre volje. Pomenkoval se je levo in desno. Za slavnostnim omizjem je sedel z Andrejo Katič, direktorico uprave Mestne občine Velenje, s katero je gotovo rekel kaj o tistem, kar prihaja, zavrtel pa se je z drugo Andrejo, Petrovičevo, s katero se že dolgo poznata. Petrovičeva je vrsto let pripravljala prispevke, televizijske in radijske s Koroške, v njih pa za mnenje kdaj pa kdaj povprašala tudi slovenjegraškega župana.

Zaščita Velenja Nekateri predlagajo, da bi občinski svet moral zaščititi ime Velenje.

Da ne bi mogel vsak uporabljati predpone VE. Pri gradbincih je bila to slaba reklama.

Črni premislek Aleksander Cvar, predsednik veteranskega združenja Sever za celjsko območje, ima kot upokojen policist nov hobi, fotografiranje. V objektiv je ulovil tudi velenjskega komandirja Draga Alenca, s katerim se pogosto srečata. Cvar je predsednik sindikalne skupine Policijske postaje Velenje, člani so namreč lahko tudi upokojenci. Gotovo s komandirjem rečeta kakšno o plačah. Kar pa se pokojnin tiče, se mora Cvar seveda ozreti drugam.

Z začetkom naslednjega meseca zdravniki ne bodo več toliko dežurali. Nekateri sprašujejo, če bodo zaradi tega, ker ne bodo mogli tako pogosto k zdravnikom, ljudje bolj bolni ali bolj zdravi.

Ni res!

Nikakor ni res, da bi bilo okolje v Šoštanju tako onesnaženo, da še prava trava več ne raste. Umetno travo so »posejali« le na nogometnem igrišču. Ta je bolj odporna; a ne na okolje, na nogometaše.

Pa se je ena le opogumila. Godba Univerze za tretje življenjsko obdobje Velenje ali krajše UNI 3 ne bo več zgolj moška zadeva. Frančiška Kočar, ki se (se še?) v podjetju Urbana ukvarja s prostorskim načrtovanjem, je vzela v roke flavto in se odločila, da stopi bliže. Zakaj pa ne? Ob njej Ciril Zdovc, upokojen profesor in aktualni matičar. Kdo ve, koliko zakonskih zvez je že sklenil. Takih, ki držijo, seveda.

Čudno, a resnično Mnogi delavci imajo zdaj res že vsega dovolj.

Zato, ker nimajo ali ne dobijo skorajda nič.

Mačke in miške

Eni udrihali po žogici, drugi po politiki 23. VIP CUP teniški turnir kljub manjši udeležbi minil v znamenju športa, druženja in dobrodelnosti – Prevladovali so politiki in gospodarstveniki Velenje, 21. avgusta - V vročem sobotnem dnevu se je na teniških igriščih v TRC Jezero in ob njih odvijal 23. VIP CUP teniški turnir. Tudi tokrat sta ga pripravila Mar jan Gaber šek in Mar jet ka Gaberšek Golež, udeležba pa ni bila tako velika kot prejšnja leta, med njimi pa je bilo tudi manj medijsko prepoznavnih obrazov.

To velja tako za tiste, ki so ta dan v dvojicah vrteli teniške loparje, kot za tiste, ki so dogodek izkoristili za druženje. Prevladovali so namreč udeleženci iz Šaleške doline, kar je po svoje razumljivo, saj so bili letos glav ni pod por ni ki dogodka MO Velenje, Premogovnik Velenje in Gorenje.

Med tistimi, ki so ta dan igrali tenis, so bil tudi aktualni minister za promet Patrick Vlačič, nekdanja ministra Karl Erjavec in Janez Drobnič in kar nekaj županskih kan di da tov. Ljub ljan ski župan Zoran Jan kovič je VIP obiskal popoldne, a tenisa ni igral, se je pa pogovoril z mnogimi, ki so dan izkoristili za sproščen klepet in tudi za navezovanje novih poslovnih sti-

Na tribunah so igralce spodbujali tisti, ki so igrali, in tisti, ki niso.

ti okoli hiše, potem pa se je nekaj ur družil še z Vipovci. Bil je dobre volje, zaključno prireditev pa je zamudil, ker se mu je mudilo na Rudarjevo tekmo proti Domžalam. »Vedno sem na tribuni. Pa ne zato, da bi štel knape, ki pridejo spodbujat naše fante. Tudi to ne drži, da tisti, ki jih ni, ne dobijo bonov

za malico. V nogometu uživam,« je povedal med smehom, preden je zapustil prizorišče. Za razliko od njega je teniški lopar v vročem dnevu spretno vrtel Franjo Bobinac, s katerim sta tudi sproščeno poklepetala …

Na prireditev so tokrat organizatorji povabili več kot 600 ljudi, prišlo pa naj bi jih dobrih pol. Čeprav se je govorilo, da naj bi popoldne prišel tudi predsednik vlade Borut Pahor, ga ni bilo. Prišla pa je državna tožilka Vlasta Nussdorfer, ki je bila presrečna, da so vipovci tudi letos prispevali vsak po 20 evrov prav za Beli obroč, kjer imajo žal vsako leto več dela in več prijav nasilja v družini. »Odločili smo se, da bomo ta denar namenili za psihosocialno pomoč žrtvam nasilja.

Imamo namreč odlično strokovnjakinjo, ki ima vedno več dela, a v nedogled tega ne more početi brez pla čno,« nam je pove da la. Čeprav zaključne prireditve, ki jo je glasbeno začinil domačin 6 Pack Čukur, ni spremljalo veliko vipovcev, je bila ta pika na i še enemu druženju ob športu ter dobri hrani in pijači.

bš

Druženje in sproščen klepet so zaznamovali tudi letošnji VIP. Med odmorom na igrišču sta se družila tudi direktorja Premogovnika in Gorenja Milan Medved in Franjo Bobinac, saj se je slednji odlično odrezal tudi v tenisu.

kov. Menda so s 15 ruskimi gospodarstveniki sklenili tudi nekaj konkretnih dogovorov, nekateri od njih pa so vrteli tudi teniški lopar. Za skupno mizo so sedli tudi direktorji večjih velenjskih podjetij, pa župani Velenja, Šmartnega ob Paki in Žalca. Ta dan je bilo že jasno, da bo v Velenju kandidiral Bojan Kontič. Mnogi so mu čestitali, drugi pa v roke stiskali svoje vizitke.

Na teniškem igrišču se je odlično odrezal šoštanjski kandidat za župana Darko Lithteneker, ki je igral tudi v dvojici s Karlom Erjavcem. Njegova prva soigralka pa je bila Rusinja, ki se je dobro odrezala. Direktor Premogovnika Milan Medved tenisa ni igral, saj je v soboto za rekreacijo poskrbel že navsezgodaj, ko je prekolesaril 50 kilometrov, popoldne je uspel pokosi-

Očitno je pri nekaterih stvareh strah le navidezen. Za računalnike rade sedajo tudi take mačke, ki se sicer mišk bojijo.

Zelena v več barvah Zelene doline so pokazale novo podobo in postale še bolj barvite.

Tiste Zelene doline, ki so sicer mlečno bele.

Kavarne za starejše Slišim pobude, da bi nekateri tudi prostore krajevnih skupnosti spremenili v kavarne. A vsi menda niso za to, da bi jih res spremenili, pa čeprav le v spletne kavarne za starejše.

Morda bi bili za, če bi jih res v prave.

Vabila na zabave Le kdo pravi, da ljudje ne marajo policistov!

Mnogi jih vabijo celo na zabave. No, ne na svoje zabave, ampak na preglasne zabave sosedov.

Okoli … v žep

Karl Erjavec in Darko Lihteneker sta dokazala, da sta prava ljubitelja tenisa. In da sta spretna tudi pri vrtenju loparja.

Letošnje popotovanje z vlakom k našim rojakom čez mejo nekatere spominja na pregovor – okoli riti v žep. Ponovne bližnjice po tirih menda še dolgo ne bo.

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 13

KUNIGUNDA

26. avgusta 2010

13

S srčno molotovko nad mesto Coprnica Kunigunda bo v mestu vse do konca avgusta – Če je še ne poznate, je skrajni čas, da obiščete njene zadnje festivalske dogodke!

Vnete priprave na 13. festival mladih kultur Kuniugnda, ki se vrstijo že od začetka koledarskega leta, so se vendarle obrestovale. S tem se strinjajo tako člani organizacijske

ekipe, ki jo letos sestavlja kar petdeset mladih Velenjčank in Velenjčanov, kot tudi obiskovalci, ki so nestrpno pričakovali koncer te, predstave, razstave in vse druge festivalske dogodke. Kunigunda je v srčni molotovki zvarila dovolj čarovnij, da bo gorela do sobote in osvetlila tudi koncert Demolition Group, par ty elektronske glasbe Green land in skupino Interceptor.

Kunigunda kot nesmrtna čarovnica ostaja vedno ista, njen festival pa se spreminja skupaj z organizacijsko ekipo. Tako je poseben čar letošnjemu festivalu dalo srečanje nekdanjih ustvarjalcev pro-

grama na okrogli mizi Kako je nastala Kunigunda. Ponovno snidenje Aleša Ojsterška, Saša Aleksandra Misja, Jureta Trampuša in Aleša Črniča je ekipo, ki se danes uba-

jatelji, se festivalska rdeča nit ni nikoli pretrgala. Ideja ostaja nespremenjena: v nekaj dneh pripraviti čim več urbanih dogodkov čim bolj različnih zvrsti, ki so zanimivi pred-

»Celo leto sem zbirala energije in jih dajala na stran.

Zdaj vam pošiljam svojo najmočnejšo čarovnijo – srčno molotovko!« je Kunigunda slovesno oznanila na otvoritvi svojega 13. festivala mladih kultur.

da s Kunigundinimi čarovnijami, navdihnilo z novimi idejami in spoznanji. »Čeprav Kunigunda z našo pomočjo ni scoprala svojega 13. festivala, kakršnega bi s starimi pri-

vsem mladim subkulturam z alternativnim okusom. Hkrati pa dokazujejo, da je alternativna kultura lahko prav tako izpovedna, globoka in katarzična ter zato zanimiva

Ina Trebičnik Knez je priznana umetnica poslikavanja kože.

Leta 2006 je zmagala na mednarodnem izboru v Kranjski Gori, leto kasneje pa v Kopru osvojila drugo nagrado.

Sodelovala je že na dveh svetovnih festivalih v bodypaintingu, ki jih vsako leto organizirajo na MillstätterSeeju v Avstriji. Kunigundo poslikava že več let, letos pa ji je nadela pajčevinast korzet.

Kunigunda je na otvoritvi s pomočjo Matevža Časa, Simona Penška in Andraža Jeriča predstavila svoj vsakdan. Razkrila je tudi, da redno obiskuje svojega prijatelja župana Srečka Meha in mu šepne kakšno idejo. Župan ne skriva, da po inspiracijo za svoje zvarke in praške hodi med mlade: »Vsakemu, ki lahko kaj dobrega naredi za skupnost, bi privoščil, da bi mu dobra čarovnica kot Kuniugnda navdihnila dobre misli in pokazala pot, kako naj to naredi.« tudi najbolj sladokusnim,« je o namenu festivala povedal letošnji idejni vodja Dimitrij Amon.

Ta misel se bo le še širila in oplaja la fes ti val. Kuni gun da ima namreč vse večje ambicije in ob 15. obletnici svojega vračanja v mesto bo paradni konj slovenske alter nativne mladinske kulture.

Velenje je kot partnersko mesto Kunigunda oživlja urbana prizorišča. Tako je koncert plemena Strojmachine pričarala v letnem kinu ob Škalskem jezeru, kjer bo jutri tudi party elektronske glasbe Green land.

SE SPRAŠUJETE, SPRAŠU UJETE, ALI JE ZADNJI ZADNJI ROK R OK ZA PREHOD PR REHOD NA DIGITALNO D TA DIGIT ALNO TELEVIZI JO O DECEMBER R 2010?

TELEVIZIJO Odgovor je tu. Č Odgovor Čee ste T Telemachov elema e achov nar naročnik, očnik, ej boste se za vvas as N NIČ IČ NE SPREMENI. SPREMENI. Še napr naprej lahko obdržali obsto ječi pr iključek in gledali obstoječi priključek programe, danes. pr ograme, ki jih gledate dane es.

ZAKAJ T ZAKAJ TELEMACH ELEMACH PRIP PRIPOROČA OROČA PR EHOD NA DIGIT TALN A E PR OGRAME PREHOD DIGITALNE PROGRAME ZA SV OJE NA ROČNIKE? ZA SVOJE NAROČNIKE? • Dostopali boste do več več TV TV-programov, -programovv, BOLJŠE B OLJŠE slike in zvoka. zvoka. italne televizije s 64 • Za začetni paket dig digitalne ali ssamo programi plačevali pr ogrami boste plačev amo 15,50 €, to je MAN MANJJ kot sedaj.

• pr prii nekate nekaterih erih pr programih ogramih je možna izbir izbiraa podnapisov podnapis sov v rrazličnih azličnih jezikih jezikih,, ponekod tudi pogovornega pogov o ornega jezika; • možen ogled TV-sporeda možen o g TV gled -sporeda za 7 dni vnapr vnaprej e ej brez brskanja časopisu; brez br skaanja po čas opisu; drugega ugega pr programa, ograma, • možnost snemanja dr medtem ko prvega prvega gledate; • možnost usta ustavitve vitve živ žive e slik slike e in nadaljevanja ogleda, nadaljev a o anja gleda, ko utegnete; • možnost zaklepanja pr programov ogrra amov z neprimernimi otroke. neprimeernimi vsebinami za otr oke.

spremljanja • Možnost spr emljanja H HD-programov D-p programov (če televizor televizor to omogoča). omogoča)..

Za preklop naa d digitalno posegi Za p reklop n igitalno ttelevizijo elevizijo p osegi v sstanovanje niso potrebni, programi tanovanje n iso p otrebni, ssaj aj ssee p rogrami digitalne pojavijo naa zzaslonu digitalne ttelevizije elevizije p ojavijo n aslonu vašega po doslej. vašega ttelevizorja elevizorja p o iistem stem kkablu ablu kkot ot d oslej.

Med Med televizor televizor in in kabel kabel priklopimo priklopimo zgolj zgolj sprejemnik, novih sprejemnik, ki ki prinaša prinaša v vaš vaš dom dom še še več več n ovih in in ekskluzivnih ekskluzivnih domačih domačih in in tujih tujih programov. programov.

Veliko podnaslovljenih Veliko jjih ih jjee žžee p odnaslovljenih v sslovenski lovenski jezik. jezik .

TELEMACHOV TEL TELEMA MAC MA ACHO CHO CHOV CH HO OV V NASVE NA N NAS NASVET: ASVE ASV VET T: v omr o omrežju ežju Telemach TV-programe Telemac Te elem e mach lahk lahko ahko ahk ahko hkko ggleda h gle gledate lleedate te TV T V-p progr pr g ame na t vizorju telev televiz orj z oznako zna nako nak akko ako oD DV VB-C VB-C C ali al ali D V T. VB VBtelevizorju DVB-C DVB-T. V kolikor se odločatee za za nakup na n naku ak aku up novega up nov no eg e a televizorja, pa pr iporočamo mo oo ozna oz ozn oznako zzn znako nakko o televizorja, priporočamo DVB-C DVB-C MPEG-4.

Tina Felicijan Foto: Primož Čas

DRUGE PREDNOSTI DRUGE PR REDNOSTI PREHODA PREHODA MACHOVO DIGIT TALNO A NA TELEM TELEMACHOVO DIGITALNO TELEVIZIJO: TELEVIZIJO:

• Prehod Prehod je brezplačen, brezplačen, nakup naku up novega novega televizorja ali dig italnega spr ssprejemnika ejemnika televizorja digitalnega NII P N POTREBEN. OTREBEN.

Možen pr iklop TR TREH EH telev televizorjev vizorjev za ENO • Možen priklop naročnino digitalni dvaa analo analogna). nar očnino (en dig italni in dv d gna).

Kunigundine prisotnosti še nikoli ni bilo čutiti tako intenzivno. S personifikacijo grajske coprnice smo v Velenju priča rojstvu nove kulturne ikone in življenjskega sloga – Kunigunda.

Evropske prestolnice kulture 2012 - Maribora - zadolženo za otroški in mladinski program. Pri slednjem bo prav Kunigunda stkala vezi z Evropo in v svoje mesto povabila največja imena alternativne kulture. Tako bo Velenje postalo okno v kulturno Evropo, Kunigunda pa mednarodna ikona in sinonim za drzno, norčavo, odštekano, provokativno in še kakšno umetniško izražanje.

080 22 88

www.telemach.si www .telemach.si Priklop Pr iklop je možen možen na območju, kjer je storitev storitev tehnično izvedljiva. izvedljiva.

Kunigundin veliki oder je tudi letos pred Mladinskim centrom Velenje. Poleg Let3, Zircus, Lollobrigide, Bambi Molesters in S.A.R.S. bodo nocoj nastopili še Demolition Group, v naslednjih dneh pa Emkej, Šus in Interceptor.

Patty Diphusa, porno diva in politična zvezda (ali obratno), je obiskala tudi Kunigundo.

Provokativen, bizaren in predvsem erotičen kabaret Psychopatta Sexualis – Vrnitev porno dive vedno razgreje še tako zavrte – tudi Velenjčane.

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 14

14

LJUDJE

26. avgusta 2010

Lastniki psov morajo upoštevati pravila igre

Udarec po žepu ni majhen

Ljudje se pogosto pritožujejo nad obnašanjem psov in njihovih lastnikov – Kaj sploh pravi občinski odlok, kdo ga nadzira in kakšne so kazni?

Velenje, 17. avgusta – Ne mine leto in skorajda ne dan, da ne bi v mestu opazili, da nekateri lastniki psov ne upoštevajo pravil obnašanja. Zato neredko prihaja do konfliktov, nepotrebnega strahu pred psi in nenazadnje tudi do odkritega sovraštva do njih. Pa čeprav so psi ponavadi zelo malo krivi, saj so odvisni od svojih lastnikov. Pregovor, da je pes in njegovo obnašanje odraz lastnika, zagotovo drži. Čeprav, kot vedno, obstajajo tudi izjeme.

V Velenjusmo leta 2005 sprejeli občinski Odlok o javnem redu in miru, v njem pa posebno poglavje, ki govori o obveznostih lastnikov in vodnikov psov na območju MO Velenje. Čeprav je odlok star že pet let, ga verjetno mnogi ne poznajo. Zato je prav, da vam ga še enkrat predstavimo, saj morda nekateri med sprehodi štirinožnih prijateljev po mestu nezavedno Odgovornost ljudi za zaščito živali, to je zaščito njihovega življenja, zdravja in dobrega počutja, pravila za dobro ravnanje z živalmi ter skrb za zapuščene živali ureja Zakon o zaščiti živali, veterinarsko preventivo, najmanjši obseg zdravstvenega varstva živali, pristojbine in stroške zdravstvenega varstva živali; registre, baze podatkov in informacijski sistem pa ureja Zakon o veterinarstvu. S tem občinski odloki nimajo nič.

»grešijo«.

Odlok nadzirajo mestni redarji.

Kako pogosto, kakšne so kazni in kaj vse ti opažajo na terenu, pa smo izvedeli v pogovoru z vodjo Medobčinskega inšpektorata Sonjo Glažer.

Kako po uresničevanje odloka o javnem redu in miru in določbah, povezanih s psi, sploh lahko nadzirajo mestni redarji? »Naši redarji kontrolirajo in nadzirajo občane na mestnih površinah, kjer je po odloku obvezno, da morajo biti psi na povodcih.

Nadziramo tudi, ali počistijo pasje iztrebke. Ne moremo pa nadzirati, kakšnega psa občan kupi in ga pripelje v blok, saj to ni v naši pristojnosti. V odloku tudi nismo mogli predpisati, kakšna so pravila, preden si v bloku kdo od sosedov kupi psa. So pa to pogosta vprašanja, s katerimi se občani obračajo na nas. Vedno svetujem, naj pravila igre zapišejo v hišne rede bloka, te pa bi morali spoštovati vsi lastniki in najemniki v bloku. Tu ima seveda svojo vlogo tudi upravnik in inšpekcija, saj pogosto ljudje opozarjajo na vprašanja v zvezi s porabo vode, ne toliko na to, da psi v bloku so in kakšne pasme so. Pogosto pa nam občani posredujejo ideje, kje bi bilo dobro postaviti še dodatne koše, kar je v veliki meri tudi upoštevano.« Kako pogosto nadzirate obnašanje lastnikov in vodnikov psov? »Naši redarji vedno, ko so na terenu, četudi gredo nadzirat mirujoč promet, nadzirajo tudi obnašanje psov in njihovih lastnikov. Če opa-

zijo, da je pes brez povodca ali da lastnik ne počisti za njim, ukrepajo. Se pa dogaja, da občani takoj, ko vidijo naše redarje v uniformi, dajo psa na povodec. Dejstvo je,

Sonja Glažer: »Občinski odlok ne more prepovedati določenih pasem psov.«

da se je kultura lastnikov in vodnikov psov močno izboljšala, saj večina iztrebke že pospravlja. Sploh, odkar je MO Velenje poskrbela za posebne koše za pasje iztrebke, v katerih so vedno tudi vrečke. Ljudje jih resnično uporabljajo, čeprav smo morali izreči kar nekaj kazni, ker tega niso storili. Kadar naši redarji nadzor opravljajo v civilu, lažje izrečejo opozorilo ali kazen kršitelju, saj prej niso opaženi.« Ali se mora lastnik psa v postopku legitimirati vašemu redarju, pa naj bo ta v uniformi ali civilu, saj brez podatkov ne morete izreči kazni, kajne?

»Po zakonu se mu občan mora legitimirati. Če tega ne stori, lahko redar pokliče tudi policijo, postopek pa se s tem podaljša, seštevek na plačilnem nalogu pa se močno poveča. Zato svetujem, da če jih redar prosi za dokumente, te tudi izročijo.« Kako pogosto nadzorujete parke, otroška igrišča in druge površine, kjer je psom gibanje prepovedano? »Vse te površine so vključene v dnevne obhode redarjev. Načrtujemo različne časovne obhode. Včasih kontrolirajo že ob 6. uri zjutraj, naslednji dan na isti lokaciji šele popoldne. Povsod in vedno žal ne morejo biti prisotni. Naši redarji so prisotni tudi na sprehajališčih na območju velenjskih jezer, kjer je največ sprehajalcev psov. Tam so opozorilne table, da je treba imeti pse na povodcih, zato tudi tam opravljajo nadzor. Lastniki psov se morajo zavedati, da morajo za svojega psa dobro skrbeti in da morajo na javnih površinah upoštevati pravila igre in obnašanja. Samo to je rešitev.« Na zadnjih sejah mestnega sveta so svetniki kar nekaj vprašanj in pobud nani za li prav na »pas je teme«. Ali lahko občinski odloki predpisujejo, katere pasme psov so v mestu dovoljene, kar je bil le eden od predlogov? »Ne, to ni mogoče. Tudi državni zakoni tega zaenkrat še ne predpisujejo. Znano je, da so nekatere države prepovedale pse iz rodu pitt bull, pri nas takih prepovedi še ni.

In če jih ni na državni ravni, jih

Pod tem naslovom je bil na 8. strani Našega časa z dne 19. avgusta izpod peresa »bš« objavljen prispe vek o zelo aler ge ni rast li ni ambro ziji. Gle de pojav nos ti te škodljivke v našem okolju je govoril Simon Ogrizek iz podjetja Pup Velenje, ki je zanikal, da bi ta rastlina (že) bila pri nas. Pri tem je rekel »v urbanem delu mestne občine Velenje ambrozije ni«.

K temu pisanju, saj že dolgo ne pišem več, me je vzpodudila ravno tako optimistična trditev imenovanega, ki me je tudi povsem

Bojana Špegel

Vprašanja prosim pošljite na naslov: Deseo, Prešernova cesta 8, 3320 Velenje ali na email naslov petra.tekavec@deseosvetovanje.com

Igrišče bo upravljal Nogometni klub Šoštanj. (foto: S. Vovk)

ske lovilne mreže, ki prvotno niso bile načrtovane, in uredila okolico s parkiriščem za potrebe tega igrišča. Ta dela je izvedlo podjetje Andrejc, d. o. o.

Igrišče bo upravljal Nogometni klub Šoštanj, ki ga bo v največji meri tudi uporabljal.

pomirila. To še posebej, ker vem, da je strokovnjak za te zadeve na eni in na drugi strani, saj me je pomiril, da preprosto rečeno ambrozija ni vedno »ambrozija«. To pa pomeni, da so lahko tudi v naši občini rastline zelo podobne navedeni, ki pa vendarle niso tako škodljive.

Mislim namreč na precej visoko rastlino, ki mestoma raste v večjih sestavih ob robih cest, posebej ob glavni cesti Velenje–Arja vas, ki je izrazito zelene barve in ima proti koncu stebel precej cvetov živo rumene barve. Rastlina je visoka okoli enega metra. Pred navedenim prispevkom sem se že nekajkrat odlo čal, da si to rast li no

podrobno ogledam, še posebej potem, ko sem v eni Delovih prilog prečital prispevek o ambroziji in si ogledal tri barvne posnetke te strupene rastline. S tem, kar je bilo v Našem času objavljeno, se tisti tekst vsebinsko skoraj sklada v popolnosti, razen da je bilo tam še rečeno, da gre za tri vrste ambrozije: trikrpo, obmorsko in trajno ambrozijo.

Glede na to, da je bilo ugotovljeno, da v Velenju ambrozije ni, bi pa odgovornim vseeno priporočal, da si ogledajo že prej navedeno rastlinje, ki se mestoma razprostira vse od Velenja do Male Pirešice oziroma točneje do travniške povr-

Pozdravljena ga. psihologinja, Želim si, da bi lahko vzpostavila trajna prijateljstva. V obdobju odraščanja sem imela veliko več prijateljev kot sedaj pri 37. Potem so me razočarali in sčasoma sem prekinila vezi. Sedaj gledam nazaj in vidim, da sem imela morda prevelika pričakovanja in prestroge kriterije. Za nekaj od teh prijateljev mi je žal, vendar mislim, da je prepozno, da bi karkoli popravila. Sem odprta in spoznavam nove ljudi, a takšne oblike prijateljstva, kot si predstavljam, ne najdem. Zdijo se mi površinska in to zame ni dovolj.

Trajno prijateljstvo mi pomeni, da lahko najdem oporo in bižino, da je odnos recipročen, se pravi, da obe strani dajeta in prejemata enakomerno. Meni pa se zdi, da dajem več in si želim večje povezanosti.

S tem problemom se sučem v krogu, zato vam pišem, da mi poveste kako naj ravnam v bodoče. Hvala lepa.

Pričakovanja v prijateljstvu

Mnenja in odmevi Ambrozije v Velenju (še) ni

tudi na lokalni ne moremo predpisati.« Pristojnosti redarjev so torej jasne. Kaj pa lahko naredijo občani, ki opazijo, da lastniki ne skrbijo dobro za svoje živali, da so te shirane, zanemarjene, da ponoči jočejo in motijo sosede. Za to vi verjetno nimate pristojnosti, kajne? »Drži. Če imajo sosedi težave zaradi psa, ki ponoči močno laja in moti mir, je prava pot prijava na policijo. Ta bo, če bo potrebno, obvestila veterinarsko inšpekcijo, sploh če posumijo, da gre za mučenje ali zanemarjanje živali. Velikokrat podatke dobijo tudi na veterinarski postaji, ki jih usmeri naprej.«

Sonja Žilavec: »Moje izkušnje so dobre. Kar se tiče majhnih kužkov, so čudoviti, večji pa so meni osebno manj simpatični.

Sploh kadar se po mestu sprehajajo neprivezani. Mislim, da je to popolnoma neodgovorno, saj so nevarni, predvsem za otroke. Podobno so za njih nevarni nepobrani pasji iztrebki. Takšne ljudi bi bilo treba visoko kaznovati … To je popolnoma nehigiensko.« Tina Zaponšek: »Tisti kužki, ki so neprivezani, so lepo vzgojeni, zato slabih izkušenj z njimi nimam. Tisti, ki so vsaj po pasmi nekoliko nevarnejši, pa mislim, da bi morali biti na povodcu, seveda z nagobčniki. Ti znajo biti namreč precej nepredvidljivi in zato nevarni. Nepobranih iztrebkov ne opažam.« Gabrijela Iršič: »V našem mestu opazim največ tistih lastnikov psov, ki iztrebkov za njimi ne pobirajo. Veliko jih je in povrh vsega so to še tisti, za katere bi si kaj takšnega najmanj mislila. Nekajkrat sem te ljudi že opozorila, pa so rekli, naj se brigam zase. Ne vem, če bo kdaj boljše. Prav pa se mi zdi, da so večinoma privezani.« vg

Psiholog svetuje 19

Zaključek izgradnje igrišča z umetno travo Šoštanj, 25. avgusta – V Šoštanju, ob stadionu pod vilo Široko, so uredili igrišče z umetno travo. To igrišče bo sestavni del Športnega parka Šoštanj, katerega gradnja se bo nadaljevala v prihodnjih letih.

Za izgradnjo igrišča z umetno travo je Občina Šoštanj preko razpisa pridobila sredstva Nogometne zveze Slovenije (NZS), ki ji bo Občina za dela plačala 15 tisoč evrov, vrednost del pa je vsaj 40.000 evrov. Za ta znesek je NZS uredila umetno travo z vsemi zarisi, gole, ref lektorje, lovilne mreže za goli in odbojno ograjo.

Dela je izvedlo podjetje Šport projekt, d. o. o., iz Celja.

Občina Šoštanj je v sodelovanju s Premogovnikom Velenje uredila še vsa zemeljska dela, tampon, odvodnjavanje, betonska dela, vse temelje, napeljala elektriko, dodatno montirala stran-

Poglejmo nekaj najbolj pomembnih določb »pasjega« odloka. Psov ni dovoljeno voditi na otroška igrišča, zelenice v bližini vzgojno-varstvenih ustanov ter površine, ki so označene s posebnimi znaki. Na njih je jasno vidno, da sprehajanje in zadrževanje psov na njih ni dovoljeno. Površine, kjer stojijo ti znaki, določi župan.

Naslednji člen odloka izrecno določa, da morajo biti psi na ulicah in trgih v mestnem območju ter na drugih gosto naseljenih območjih občine, ki so namenjena pešcem, vedno le na povodcu.

Pa kazni? Izreče jih lahko mestni redar, v odloku pa so zapisane še v tolarjih, vendar jih na dan izreka kazni po veljavnem tečaju preračunajo v evre. Če za svojim psom ne pospravimo iztrebkov, če ga sprehajamo po prepovedanem področju ali brez povodca, je predpisana kazen 40 tisoč tolarjev, kar je dobrih 160 evrov.

Ni malo, kajne?

Večinoma jih motijo iztrebki

šine nasproti Celjske mlekarne v Arji vasi. Kaj pa če je le kakšna ambrozija vmes? V tej smeri razmišljam tudi zato, ker pogovor s Simonom Ogrizkom ni tekel v tej smeri, da bi ugotovili, za kakšno rastlino gre, kako se imenuje in ali je mogoče dvojčica ambroziji, kot se to pogosto dogaja pri gobah.

Takšno prepoznavanje bi bilo še posebej potrebno, da ne bi prihajalo do zamenjav, kakor tudi, da bi bili ljudje bolje spoznani z ambrozijo in kako je treba z njo ravnati, če se le pojavi v mestni občini Velenje.

Vladimir Korun

Draga gospa, Vidim, da vam prijateljstvo veliko pomeni, s čimer se lahko popolnoma poistovetim. Oblike odnosov se z leti spreminjajo, ker se spreminjajo tudi naše potrebe, vrednote in pričakovanja. Pravite, da ste bili v preteklosti razočarani in menite, da leži del odgovornosti na vaši strani, in sicer v previsokih pričakovanjih. Dobro je vedeti, kaj si želite, dobro pa je biti tudi objektiven in se zavedati, kaj je realno dosegljivo in kaj ni. Prevelika pričakovanja imajo lahko izvor drugje, so prenešena od vaših staršev ali pa vas lahko vodijo neizpolnjene potrebe. Svetujem vam, da razmislite o izvoru in realnosti svojih pričakovanj. Opisujete tudi, kaj potrebujete sedaj.

Enakovrednost v odnosu je pomembna, vendar velikokrat ne vidimo vsega, kar nam druga oseba daje, ker smo zaslepljeni s tem, kar mislimo, da bi nam morala dati. Na to pa ne moremo vplivati, lahko le sprejmemo situacijo, kot je, ali pa se odnosu odrečemo.

Vse morda ni tako slabo, poglejte na relacije s pozitivnega vidika, poiščite dobre stvari. Želim vam, da gradite odnose na iskreni in odprti komunikaciji, povejte, kako čutite, in če je oseba prava, bosta skupaj razrešili(a) ovire.

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 15

NAŠI KRAJI

26. avgusta 2010

15

Da bi bila njuna sreča popolna Šmartno ob Paki, 22. avgusta – V dvorani objekta Marof, ki ga upravlja javni zavod Mladinski center Šmartno ob Paki, se minulo soboto popoldne niso mudili udeleženci raznih ustvarjalnih delavnic, ampak svatje. Tu sta namreč šmarški župan Alojz Podgoršek in Vita Arlič z Upravne enote Velenje opravila obred civilne poroke. Vzela sta se Brigida Hostič iz Malega Vrha in njen izvoljenec Cristian Thomas Rant iz Argentine, katerega predniki imajo korenine v Sloveniji.

Od zadnje civilne poroke v tem kraju je preteklo 34 let. »Prisluhnili smo željam mladoporočencev

in jima omogočili tudi civilno poroko v domačem kraju. V prihodnje bomo z zadovoljstvom izpolnjevali tovrstne želje občanov in občank, saj imamo za to primeren prostor.

Poleg Marofa bi se dalo urediti v ta namen še knjižnico,« je med drugim povedal Podgoršek, ki je postal prvi šmarški župan – matičar.

Kot je povedala nevesta 23-letna Brigita, sta s štiri leta starejšim Cristianom Tomasom želela civilno poroko v njenem domačem kraju zato, da bosta z njim še bolj povezana. Oba sta delovna terapevta, živita in delata pa v Ljubljani. Spoznala sta se na študiju v slovenski

prestolnici. Kam sta se ali se bosta podala na poročno potovanje, nismo izvedeli. Izvedli pa smo, kaj si želita. »Veliko ljubezni, veliko družino, zdravja, sreče …,« je odgovoril Cristian Tomas. Da bi bila njuna sreča popolna, so jima zaželeli vsi, ki so jima stisnili roko in jima čestitali za lep dogodek. Med drugim so ga popestrili šmarški konjeniki, ki so pripeljali mladoporočenca in godca, ter 25 golobov, ki sta jih ob pomoči njihovega lastnika (Bogdana Kristavčnika iz Gaberk) spustila v zrak.

tp

Torkove bralne urice pred Kulturnico

Bistvo = srečevanje ljudi Danes se v Lendavi začenja Rekreatur – Druga etapa se v soboto zaključuje v Velenju – Na poti več kot 329 ljudi Vesna Glinšek

Na novinarski konferenci, ki je bila v prostorih Mestne občine Velenje v ponedeljek, so predstavili letošnji Rekreatur, ki bo tokrat v Velenju drugič. »Prvi Rekreatur je sestavljajo 28 kolesarjev. Ker so nas v Velenju lepo sprejeli, smo si dejali, da se vrnemo, ko nas bo 300.

Zdaj nas je več kot 329, zato smo zopet tu,« pravi vodja tega projek-

Na novinarski konferenci (z leve proti desni): Andrej Zalokar, Srečko Meh in Urška Gaberšek

ta Andrej Zalokar.

Letošnja pot bo kolesarje vodila od Lendave do Ptuja in Velenja, končala pa se bo v Kranju.

Rekreatur na svoji poti obišče posamezna turistična območja, kjer lokalnim ponudnikom ponuja stik s kolesarji. »Kolesarka Rekreaturja je stara 41, kolesar pa 44 let.

To so ljudje, ki vedo, kaj hočejo, in vedo, kam želijo priti. Na poti postavimo kontrolne točke, kjer se ti kraji brezplačno predstavijo. Zato je ta projekt pravzaprav postal

način druženja ljudi, ki jim je mar za naš odnos do okolja, za svoje zdravje in za skrite kotičke Slovenije. Traso namreč izpeljemo po cestah, ki so zunaj turističnih poti, in vsi so vedno znova presenečeni, kako lepe kraje ponuja naša država in kaj vse vidimo. Zato je tudi plastika na vsej naši poti prepovedana.« Kot zanimivost pa je Zalokar na koncu dodal nekaj statistike: »Do zdaj smo odkrili okrog 1700 km novih poti, 33 % je žensk, letošnja

trasa je dolga 353,7 km in ima 3287 m vzponov.« Kolesarji bodo v soboto na Titov trg v Velenje prispeli okoli 17. ure popoldan, vodeči ekipi po drugi etapi bo župan Srečko Meh zavezal oranžen trak, sprejeli pa jih bodo tudi predstavniki TIC-a Velenje, med njimi prav tako govornica na novinarski konferenci Urška Gaberšek.

Velenje, 23. avgusta - Ljubljana je letos svetovna prestolnica knjige, zato ta Gutenbergov izum tako ali drugače častimo po vsej državi. Širjenje bralne kulture, popularizacija cenovno dostopne kakovostne literature in boj za ničelno stopnjo davka na knjige so najpomembnejše strategije, ki naj bi med drugim dvignile tudi nizko stopnjo pismenosti.

Založniki tarnajo, da je slovenski knjižni trg specifičen, saj Slovence menda zanimajo predvsem trivialna literatura in kuharski priročniki.

V Društvu za kulturo Gorenje in knjigarni Kulturnica smo se odločili za svojevrstno promocijo knjig in branja; po zdajšnjih odzivih ugotavljamo, da stanje le ni tako črno, kot ga kažejo suhoparni podatki s seznamov najbolje prodajanih in izposojenih knjig. Konec junija smo namreč začeli s torkovimi bralnimi uricami pred Kulturnico. Zasnovane so bile kot posameznikova predstavitev najljubših knjig, kateri naj bi sledila živahna debata in druženje. Skratka, poletni čas branja in brezskrbnega pohajkovanja smo tokrat izzvali z vprašanjem Kaj najraje beremo in kako nas knjige zaznamujejo? Doživeli smo zelo lep odziv, saj imamo torke zasedene do konca septembra. Odločili smo se, da bomo takšno druženje nadaljevali še naprej, dokler bo zanimanje bralcev in poslušalcev.

Doslej se je zvrstilo osem bralcev, ki so predstavili sila zanimiv in raznolik izbor odlomkov iz svojih najljubših knjig. Naj naštejem nekaj avtorjev: A. S. Puškin, Jean Paul Sartre, Ljubivoje Ršumovič, Haruki Murakami, Iztok Geister, Douglas Adams, Jerome K. Jerome, Ljudmila Stefanovna Petruševskaja .... Lepše promocije knjige, kot je predstavitev navdušenega bralca, si res ni mogoče predstavljati. Povrhu vsega nas lahko navduši avtor, za katerega še nikoli nismo slišali. Prebrani odlomki in interpretacija bralca sprožajo zanimiva vprašanja, ki vselej zanetijo iskriv pogovor.

Vsakič znova se podirajo tudi stereotipi o tem, da naj bi bili ljubitelji in poznavalci dobre literature predvsem literati in družboslovci.

Vse strastne bralce vabimo, da se nam pridružite in predstavite izbor svojih najljubših knjig.

Andreja Ažber

Zdrav duh v zdravem telesu … Športni tabor Zmaga Kuštrina zopet dobro obiskan – Program podoben kot prejšnja leta – Otroci se preizkusijo v različnih športnih aktivnostih

rokometom, vozijo se s kajaki …

Na stadionu imajo na voljo konjeništvo, golf, atletiko, nogomet …

Vmes odidejo tudi na strelišče in na plavanje v Topolšico.«

Vesna Glinšek

Na športni zvezi Velenje so letos že osmo leto za otroke med 6. in 15. letom starosti pripravili Otroški tabor Zmaga Kuštrina. Gre pravzaprav za tedensko varstvo otrok z različnimi športno-zabavnimi vsebinami, pri katerih se otroci seznanijo z različnimi športnimi panogami in se v njih tudi preizkusijo. Katja Geršak, strokovna delavka na Športni zvezi Velenje, pravi, da letos tabor otrokom ponuja podoben program kot prejšnja leta: »Vsak dan smo na dveh lokacijah: Pri Beli dvorani na jezeru se otroci ukvarjajo s tenisom, odbojko na mivki, košarko, rokometom, minigolfom,

Urban Vižintin

Ena skupina je dan začela na konjskem hrbtu.

ci kot starši zadovoljni. »Zaenkrat res nimamo pripomb staršev, na otroških obrazih pa se vidi, da uživajo, se radi ukvarjajo s športom in si želijo, da bi bilo teh aktivnosti čim več. Še posebej smo vedno upali na lepo vreme. A tudi dež nas ni pregnal. V tem primeru smo bili v kateri od velenjskih športih dvoran in otroke animirali drugače. Posebej pomembno pa je, da smo na prvo mesto postavili varnost udeležencev. Na vsaki lokaciji imamo ves čas pet animatorjev, poleg tega so pri vsakem športu še dodatni animatorji, ki skrbijo za otroke. Vsekakor je varnost res na prvem mestu.« Urban Vižintin, 10 let: »Na tabo-

ru je prav ‘fajn’, saj ponuja različne športne aktivnosti. Vse mi je všeč. Ker imam rad šport, se ne morem odločiti samo za enega.

Tudi sicer pa sem športnik, treniram košarko. Če bom nekoč profesionalec, pa še ne vem. Lahko, da bom tudi kakšen raziskovalec ali pa znanstvenik.« Ajda Movh, 10 let: »Na taboru vsak dan igramo golf, različne igre pri atletiki, nogomet, jahamo, zadnjo uro plavamo ali pa se vozimo s kajaki. Od vsega pa imam najraje konjeništvo. Zato se bom verjetno tudi vpisala v šolo jahanja in začela tekmovati. A potrebovala bom še svojega konja …«

Katja Geršak: »Varnost otrok je na prvem mestu.«

Prvi del tabora je bil že dva tedna v juliju, drugi del pa so pripravili zadnja dva tedna v avgustu.

Tako bo vsega skupaj tabor ob iskalo okrog 200 otrok.

Geršakova pravi, da so tako otro-

Ajda Movh

Tenis – eden od športov pri Beli dvorani.

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 16

16

REKREACIJA

26. avgusta 2010

Vratar najnevarnejši napadalec Rudarji le enkrat neposredno streljali proti gostujočim vratom – Največjo priložnost za Rudarjev zadetek je imel vratar Boban Savić

za žogo, ki jo je pred gol poslal Dejan Djermanović.

Gostje so bili ves čas, razen zadnjih deset minut, več pri žogi. Veliko več so tudi streljali. Na vsej tekmi je bilo razmerje v strelih neposredno proti vratom 8 : 1 za Domžale, v kotih 7 : 2 za goste. V prvem polčasu je na domači strani zadovoljil le vratar Boban Savić, ki je z dobrim posredovanjem preprečil pri strelih oziroma napa-

dih Blaža Brezovačkega, Lucasa Horvata (vrgel se mu je pred noge po nevarni podaji Juniorja Wilsona Xavierja) in Mata Šimunoviča, da nasprotnik ni povedel že v tem delu igre. To pa jim je uspelo po dobrih dvajsetih minutah igre v drugem polčasu.

Statični domači obrambni igralci so bili premalo zbrani ob napadu gostov. Gostujoči kapetan Rok Hadžič je po levi strani v ogenj poslal odličnega bočnega igralca

Tadeja Apatiča. Ta se je sprehodil z žogo na desno proti sredini igrišča in močno udaril po žogi, ki je zletela v desni zgornji Savičev kot. Rudarjev vratar se je sicer pognala proti njej, ker pa je bila premočna, mu več kot to, da je rahlo spremenila smer, ni uspelo. Poti koncu pa le Rudarjeva igra, kakršna bi morala biti vseskozi.

Zaigrali so veliko bolj napadalno; gostujoči trener pa je okrepil obrambno vrsto, saj mu je bilo najpomembneje, da obdrži minimalno vodstvo. Veliko priložnost za točko je imel najprej Marko Kolsi v 82. minuti. Po lepi Djermanovićevi podaji z leve je s petih metrov streljal naravnost v

Nogometaši Rudarja so prvih šest krogov končali v znamenju dvojk: priigrali so si dve zmagi in prav tolikokrat igrali neodločeno ter izgubili. V 6. krogu so ob jezeru gostili Domžale in izgubili z 0 : 1 ter spet zdrsnili v drugo polovico lestvice.

Trener Bojan Prašnikar je tudi tokrat kar precej spremenil prvo enajsterico. Še vedno išče najboljših enajst, a je za hitre goste ni našel. V začetni postavi med drugim (spet) ni bilo Damjana Trifkoviča. Priložnost je dobil sredi drugega polčasa, pred tem pa so gledalci, razočarani nad (ne)igro svojih nogometašev, kar nekajkrat skandirali njegovo ime.

Domači so sicer že takoj po sodnikovem začetnem žvižgu imeli spodbuden napad, a je dobro streljano Novakovićevo žogo gostujoči obrambni igralec odbil, nato pa so bili do konca prvega dela bolj ali manj nenevarni. V 41. miniti so imeli spet enega redkih nevarnejših napadov, vendar je bil mladi Elvis Bratanović za delček sekunde pred vratarjem Brljakom prepočasen

Veliko razočaranje Nogometaši Šmartna 1928, novinci v drugi ligi, doživeli tretji zaporedni poraz Šmarčani so sicer pričakovali v višjem rangu tekmovanja druga razmerja, vendar pa pomenijo tri začetne ničle preveliko razočaranje. V 3. krogu so na svojem igrišču izgubili z Aluminijem kar z 0 : 4.

Ob tem, da igra nikakor ne steče in da ekipa že 270 minut (360, če zraven štejemo še prijateljsko tekmo s Celjani) ni dosegla zadetka, imajo še znatne težave pri sestavljanju enajsterice. Kljub temu da imajo veliko število igralcev, se je pokazalo,

vratarja. Z udarcem z roba kazenskega prostora je žoga Mirze Mešića po tleh zletela nekaj cm ob napačni strani desne vratnice. Že v sodnikovem dodatku je imel izenačitev ‘na glavi’ vratar Savič, ki je pritekel na pomoč napadalcem po prekršku nad Mešićem. Izvedel ga je Trifković, Savić pa je z glavo z nekaj metrov zgrešil mrežo.

Rudarjev trener Bojan Prašnikar je po tekmi pojasnjeval: »Presekala nas je zelo hitra poškodba Denisa Grbića. S tem smo izgubili kreatorja igre, ki ga skušamo najti po odhodu Roka Kronavetra. Proti izjemno močni gostujoči zvezni vrsti je bilo težko kaj napraviti. V drugem polčasu smo z Mir zo Meši čem, tret jim napa dal cem, posku ša li ustvariti večji pritisk proti gostujočim vratom, toda ni šlo. Domžale so res odigrale zelo dobro tekmo.« Gostujoči trener Darko Birjukov pa seveda ni mogel skriti zadvoljstva: »Absolutno, absolutno sem zadovoljen in srečen, ker ni majhna stvar premagati Rudarja s takšno ekipo in takšnim trenerjem v Velenju. Naša zmaga je popolnoma zaslužena.

Vso tekmo smo narekovali ritem igre. Lahko bi zmagali s še več zadetki, a na srečo je bil eden dovolj za tri točke.« V nede ljo bodo igral ci Rudarja gostovali pri Triglavu, novincu v ligi.

vos

da brez tistega ogrodja ekipe, ki je pokazala dobro pripravljenost in potrebno kvaliteto v pripravah, ne gre. Tako je najprej staknil neugodno poškodbo Matej Kolenc, klub se je očitno razšel s Senadom Jahićem, pred srečanjem z Aluminijem je zbolel Anže Podgoršek, med tednom pa se je poškodoval še Sebastijan Jelen. Praktično cela zvezna vrsta in še kaj zraven. Zato je bilo tudi nerealno pričakovati, da bodo lahko mladci, ki so lani igrali sicer v 1. slovenski mladinski ligi, že v tem trenutku enakovredno obvladovali drugoligaško sceno. Zaenkrat stojijo še v prevelikih škornjih.

Tako je pravzaprav srečanje z izredno kvalitetno zasedbo iz Kidričevega pokazalo pravo (ne)moč Šmarčanov. Do prvega gostujočega zadetka v 20. minuti je sicer še nekako kazalo, potem pa so izkušeni gostje z lahkoto nadzorovali potek igre.

Res je, da so si večino težav domači nakopali predvsem s slabim reševanjem situacij v bližini svojih vrat, kar so gostje z veseljem in znanjem izkoriščali. Tako je bilo 0 : 2 nekako realno stanje videnega na igri-

šču v prvem delu. Trener Bojan Žurej je z dvema menjavama sicer poizkušal spremeniti potek igre, nekaj dobrih priložnosti, je kazalo, da še ni vse izgubljeno, vendar so bili za preobrat potrebni predvsem zadetki. Teh pa, kot smo že omenili, ni od nikoder in od nikogar. Potrpežljivi gostje so seveda čakali, da so domači porabili vso strellivo, potem pa so jih na koncu še z dvema zadetkoma za velikih 0 : 4 trdno prikovali na zadnje mesto drugoligaške druščine. Še en podatek zelo bode v oči; namreč, Šmarčani so v treh srečanjih kar pet zadetkov prejeli v zadnjih 10 minutah.

Kaj pravzaprav storiti, je seveda vprašanje bolj za stroko in vodstvo kluba. V klubu se je naredilo ogromno na vseh področjih in verjamemo, da bodo našli moč in pravi način izhoda iz rezultatske krize.

Vsekakor pa je potrebno mladeničem pridružiti še kakšnega izkušenega in kvalitetnega igralca.

A. P., foto: S. Vovk

Odličen začetek Šoštanjčanov Trije zadetki Matica Hudarina – V nedeljo v Ormož Šoštanjski nogometaši so odlično začeli sezono, saj so bivšega tretjeligaša ekipo Tehnotim Pesnica na svojem igrišču Široko premagali kar s 5 : 0. Takoj na začetku tekme, že v 3. minuti, so Šoštanjčani izjemno dobro izvedli uigrano akcijo – Hudarin je podal, v prazen prostor pa je utekel Umihanić, tega pa je v kazenskem prostoru ‘zrušil’ gostujoči vratar, ki je bil zaradi tega prekrška izključen, sodnik pa je seveda dosodil tudi kazenski strel.

Uspeš no ga je izve del Matic Hudarin, ki se je v Šoštanj vrnil,

potem ko je v pretekli sezoni igral v Avstriji.

Gostje so seveda v igro namesto ene ga od igral cev nato posla li rezervnega vratarja, z igralcem več pa so domači nogometaši še bolj pritisnili na gostujoča vrata in po lepi akciji Andreja Rebernika je za 2 : 0 zadel Edo Vejizović.

Po zadetku so varovanci Ervina Polovšaka nekoliko popustili, niso več natančno sledili navodilom s klopi, zaigrali so nekoliko bolj individualno, zato v prvem delu niso več uspeli zatresti gostujoče mreže. Med odmorom so se znova dogovorili, da mora biti njihova igra hitrejša, kolektivna, da mora žoga teči od noge do noge, kar se je odrazilo v še treh lepih zadetkih v mreži Tehnotima Pesnice. Še dvakrat je zadel Matic Hudarin, in sicer v 66. in 84. minuti,

končni rezultat srečanja – 5 : 0 pa je v 90. minuti tekme postavil Dejan Džajić.

Trener Ervin Polovšak je bil po srečanju razumljivo zadovoljen: »Naša obramba je delovala zelo dobro in čvrsto, tako da si gostje praktično niso uspeli priigrati nobene resnejše priložnosti. Zelo nas veseli vrnitev Matica Hudarina, ki je že na tej tekmi dosegel tri zadetke, nekajkrat pa je tudi lepo podal v kazenski prostor. Zadovoljen sem z igro mladega Eda Vejizovića in igralca na desnem boku Andreja Rebernika.« Polovšak upa, da bo že v tem tednu za Šoštanj registriran tudi Željko Spasojevič, ki bo zagotovo zaigral na naslednji domači tekmi z Zavrčem, še prej, to nedeljo, pa Šoštanjčane čaka težko gostovanje v Ormožu, ki si tudi želi napredo-

Z visoko uvodno zmago potrdili, da so odlično pripravljeni na novo tekmovalno sezono.

vati v tretjo ligo. »Igro v Ormožu bomo lahko prilagodili, saj imamo za dve ekipi enakovrednih igralcev.

Z gostovanja se bomo skušali vrniti neporaženi, seveda pa si želimo

osvojiti vse tri točke, za kar se bomo potrudili,« pravi Polovšak, ki je bil na tekmi v Šoštanju vesel tudi podpore s tribun: »V Šoštanju ima nogomet zelo bogato tradicijo,

ki jo bomo nadaljevali tudi v prihodnje, želimo si množične in glasne podpore s tribun in upamo, da bodo gledalci naš 12. igralec.«

Tjaša Rehar, foto: S. Vovk

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 17

ŠPORT IN REKREACIJA

26. avgusta 2010

Tako so igrali

V nedeljo tudi nogometašice

1. SNL, 6. krog Rudar – Domžale 0:1 (0:0) Strelec: Tadej Apatič (66).

Rudar: Savič, Jeseničnik, Kolsi, Novaković, Cipot, Grbić (od 6.

Korun), Djermanović, Bratanović (od 73. Trifkovič), Tolimir, Dedić, Metelka (od 46. Mešić). Trener: Bojan Prašnikar.

Domžale: Brljak, Hažić, Apatič, Teinović, Drevenšek, Horvat (od 75. Zatkovič), Pekič (od 79.

Smukavec), Brezovački, Vidović, Junior Wilson Xavie, Šimunović (od 87. Knezovič). Trener: Darko Birjukov.

Drugi izidi: Nafta - Triglav Gorenjska 2:1 (1:1), Hit Gorica Primorje 3:2 (1:1), Maribor - CM Celje 2:0 (2:0), Olimpija - Luka Koper 1:2 (0:2).

Vrstni red: 1. Maribor (13:2 – razlika v zadetkih) 13 točk, 2.

Domžale (9:3) 13, 3. Nafta (9:8) 12, 4. Luka Koper (9:8), 5. Hit Gorica (10:11) 8, 6. Rudar (7:9) 8, 7. CM Celje (10:9), 8. Triglav Gorenjska (6:14) 5, 9. Olimpija (5:9) 2, 10. Primorje (7:13) 2.

Igralke Rudarja Škal bodo v uvodni tekmi v nedeljo ob 17.00 gostile ekipo Velesova Igralke ženskega nogometnega klu ba Rudar Ška le so uspeš no zaključile priprave na novo tekmovalno sezono v 1. ženski nogometnmi ligi, med kate ri mi so

odigra le tudi več prija telj skih tekem. V času priprav so se članicam pridružile tri nove igralke (Anja Levačič, Urška Žganec, Alena Wieser), prav tako pa so pravico do nastopa med članicami dobile domače igralke, ki so dopolnile 15 let (Zala Gomboc, Alma Pijukovič, v spomladanskem delu pa se bo ekipi pridružila tudi Tina Marolt).

Tudi v novi sezoni bo v 1. SŽNL igralo 8 ekip – Krka, Pomurje Beltinci, Slovenj Gradec, Jevnica, Velesovo, Dornava, Maribor in Rudar

Jan Rizman bronast

Škale. Igralke, prav tako pa tudi glavni trener Dušan Uršnik, že nestrpno čakajo nedeljski začetek. Škal čan ke bodo na igri šču z umetno travo na stadionu ob jezeru gostile ekipo iz Velesova. Za novo sezono pa napovedujejo čim boljšo igro, saj se želijo uvrstiti čim višje. Pri tem bodo potrebovale tudi močno podporo ljubiteljev ženskega nogometa. Pričakujejo, da bodo že v nedeljo imele močno spodbudo med njimi.

Ana Kos, foto: M. Uršnik

2. SNL – 3. krog Šmartno 1928 – Aluminij 0:4 (0:2) Strelci: Kmetec (20, 25), Topolovec (80), Rotman (90) Šmartno: Pusovnik, Kramar, Kompan, Omerović, Kraljevič (od 80. Plesnik), Babič, Jamnikar (0d 46. Jelen), Lenošek, Veler, Podbrežnik (0d 46.

Mahmutovič), Mujanovič. Trener: Bojan Žurej.

Drugi izidi: Dravinja Kostroj – Krško 1:0 (0:0), Garmin Šenčur – Rolte Dob 3:1 (1:0), Mura 05 – Bela krajina 0:0, Labod Drava – IB Interblock 2:1 (0:0).

Vrstni red: 1. Aluminij (10:4) 7, 2. Dravinja Kostroj (3:1) 7, 3.

Garmin Šenčur (9:6) 6, 4. Krško (3:1) 6, 5. Labod Drava 3:3) 4, 6.

Bela krajina (1:3) 4, 7. IB Interblock (3:4) 2, 8. Mura 05 (1:2), 9. Rolte Dob (3:5) 2, 10. Šmartno 1928 (0:7) 0.

ŠNL – 1. krog Šoštanj – Tehnotim Pesnica 5:0 (2:0) Strelci: 1:0 Hudarin (6 – 11 m, 66, 84), Vejizovič (18), Džajić (90) Šoštanj: Mušič, Avdić, Filipovič, Mežnar (od 64. Kurnik), Rebernik (od 80. Špacapan), Vukančič (od 64. Softić), Hudarin, Vejizović, Umihanić (od 80. Linič), Obu, Starina (od 64. Džajić). Trener: Ervin Polovšak.

Vrstni red: 1.Šoštanj 3, 2. Zavrč 3, 3. Pohorje 3, 4. CO Ormož 3, 5.

Peca 3, 6. Boč Poljčane 3, Zava Gerečja vas 3, 8. Marles hiše …

Peca - Koroške Gradnje 2:0, Pohorje - Šmarje Pri Jelšah 5:3, Mons Claudius - Boč Poljčane 0:2, Gic Gradnje Rogaška - Carrera Optyl Ormož 1:3, Šoštanj Tehnotim Pesnica 5:0, Zava Gerečja Vas - Marles Hiše 3:2, Podvinci - Zavrč 0:3 b. b. (Tekma ni bila odigrana zaradi pomanjkljive dokumentacije igralcev Podvincev)

ŽNK RUDAR ŠKALE: Stojijo (z leve proti desni): trener Dušan Uršnik, Maša Kač, Tinka Dervič, Tina Marolt, Maruša Sevšek, Lara Prašnikar, Kim Sadikaj, Irena Založnik; čepijo (z leve proti desni): predsednik kluba Herman Arlič, sekretarka Ana Kos, Urška Tič, Urška Žganec, Maja Bric, Moira Murič, Monika Robnik, Sonja Strassnig, tehnični direktor Jože Kos, pomočnik trenerja Stjepan Pranjič; sedijo (z leve proti desni): fizioterapevt Luka Čosič, Zala Gomboc, Nina Blazinšek, Lavra Zagajšek, Angela Martinovič, Anja Antolič, Anja Levačič, Alena Wieser.

Berlot med svetovno elito, Hrgota še lovi točke Avgusta so v polnem teku tako mednarodna kot domača tekmovanja v smučarskih skokih in nordijski kombinaciji. Gašper Berlot je s tekmami poletnega Grand Prixa v Oberstdorfu in Oberwiesenthalu dokazal, da sodi med najboljše tekmovalce v nordijski kombinaciji, saj je redno osvajal točke, najboljšo uvrstitev pa je potrdil s 13. mestom. Na eni tekmi se mu je približal tudi Marjan Jelenko, s katerim sta kot najboljša slovenska kombinatorca zastopala barve Slovenije.

Robert Hrgota pa je dobil prvo priložnost na otvoritveni tekmi v poljski Visli. Žal se mu ni uspelo uvrstiti med dobitnike točk, bo pa

novo priložnost dobil že ta vikend, ko je na sporedu japonska turneja v Saporu, kamor je z reprezentanco Slovenije odpotoval tudi trener Igor Jelen.

Med druš tve no tek mova nje v Gori pri Krš kem: V kate go riji deklic je slavila Jerneja Brecl pred Pio Slamek, pri dečkih do 11 let je zmagal Ožbej Jelen pred Rokom Jelenom, 4. je bil Sven Zagomilšek in 10. Denis Pike. Dečki do 14 let: 1. Matevž Samec, 2. Aljaž Osterc, 4. Patrik Vitez, 5. Sven Zagomilšek, 6. Ožbej Jelen, 7. Blaž Sluga ter 8. Rok Jelen, v kategoriji članov pa je drugo mesto zasedel Gašper Brecl.

17

Vse ljubitelje smučarskih skokov in nordijske kombinacije SSK Velenje vabi to soboto in nedeljo ob 10. uri v smučarsko skakalni center ob Velenjskem gradu, da si na HS 94 m skakalnici ogledajo tekmovanje najboljših slovenskih mladincev in članov. Rolkanje za nordijsko kombinacijo pa bo v soboto v Vinski Gori, kjer bo ob 15. uri start pred domom krajanov.

V klub vabimo mlajše dečke in deklice, ki jih veselijo smučarski skoki. Vaditi lahko začnejo z alpskimi smučmi. Več o klubu na spletni strani www: velenje-skijump.si .

Jožef Ograjenšek

Zanimiv mednarodni ženski turnir Med pripravami rokometašic Veplasa Velenje na novo prvenstveno sezono v 1. ženski rokometni ligi (začela se bo 11. septembra) bo v soboto ta teden v Rdeči dvorani turnir, na katerega so velenjska dekleta povabila igralke hrvaške Koke iz Varaždina in srbskega Železničarja iz Indžije. Razpored tekem: 15:00 Veplas - Železničar; 16:30 Železničar - Koka; 18:00 Koka - Veplas.

Na evropskem prvenstvu divizije B v estonskem Talinu, ki je potekalo od 5. do 15. avgusta, je slovenska reprezentanca osvojila odlično tretje mesto. Član reprezentance, ki jo vodi Dejan Mihevc, je bil tudi Šoštanjčan Jan Rizman.

Slovenci so bili v skupini z Belgijo, Gruzijo, Luksemburgom in Romunijo in osvojili drugo mesto za Gruzijo.

Rizman je v povprečju v sedmih tekmah igral 14 minut in dosegel 4,3 točke in 2 skoka na tekmo. V predtekmovanju je odločil tekmo z Romunijo s trojko dve in pol sekundi pred koncem in tako v veliki meri pripomogel k napredovanju Slovenije v nadaljnje tekmovanje.

Košarka mu je bila položena praktično v zibelko, saj je že skoraj od rojstva spremljal očeta Vlada Rizmana, ki je bil odličen košarkar in je med drugim igral za Cibono in seveda tudi za šoštanjsko Elektro. V Šoštanju je Jan tudi začel trenirati košarko, in sicer že pri štirih letih pri Elektrini košarkarski šoli. Popoldneve pa je preživljal v šoštanjski športni dvorani, kjer dela oče Vlado.

Sedaj trenira pri polzelskih Hopsih in v Velenju obiskuje športno gimnazijo. O tekmovanju v Gruziji je povedal: »Vesel sem tega uspeha, saj so vsi pred tekmovanjem menili, da smo zelo slaba generacija, sedaj pa smo dosegli največji uspeh, odkar Slovenija nastopa v B diviziji. Res smo bili prava ekipa, zato se nam je tudi uspelo pobrati po obeh porazih – v predtekmovanju z Gruzijo in nato tudi po polfinalnem porazu z Ukrajino. Ostaja pa malo grenak priokus, saj se v divizijo A uvrstita prvi dve ekipi, a smo kljub temu izjemno zadovoljni.« Tudi kadeti imajo za evropska prvenstva dolge in resne priprave, ki so se začele že 18. junija, od takrat pa do konca prvenstva je bil Jan doma vsega devet dni. Počitka pred začetkom šole si ni veliko privoščil, saj so se že začeli tudi treningi v klubu.

Tjaša Rehar

Tina Meža v polfinalu MOI V Singapurju so se 13.

8. pričele 1. mladinske olimpijske igre (MOI). To je novo tekmovanje, ki ga je Mednarodni olimpijski komite namenil športnikom, ki so stari od 14 do 18 let. Te igre so največje in najpomembnejše tekmovanje za to starostno kategorijo športnikov. Do 26. avgusta bo 3.600 športnikov iz 205 držav nastopilo v 26. športnih panogah. Slovenjo zastoTina Meža s trenerko Vero Pandža pa 24 športnikov v desetih panogah (atletika, jadranje, judo, kajakaštvo, lokostrelstvo, kolesarstvo, namizni tenis, triatlon, veslanje in plavanje). Med plavalci, ki jih vodi trenerka Vera Pandža, je tudi plavalka Plavalnega kluba Velenje Tina Meža. Že prvi dan tekmovanj je nastopila v svoji najmočnejši disciplini 50 m prsno. V predtekmovanju se je s svojim letošnjim najboljšim rezultatom (33,37) kot deseta uvrstila v večerni polfinale. V njem je svoj rezultat še izboljšala (33,31) in osvojila končno 11. mesto. Tudi na 100 m prsno je nastopila uspešno. V dopoldanskih kvalifikacijah je z letošnjim najboljšim rezultatom (1:13,28) osvojila 13. mesto in se uvrstila v polfinale. V svoji polfinalni skupini je bila šesta (1:12,33 in skupno 11. mesto), čeprav je bila še na polovici na poti v finale. Po nastopu je povedala: ”Upala sem, da bi mogoče prišla v finale, a ni uspelo. Vesela sem, svoj cilj sem dosegla, plavala sem pod 1:13. Na koncu sem skušala zdržati, a ni šlo”. S tem je Tina končala svoje nastope v Singapurju.

Marko Primožič

Prijateljski rokomet v Podčetrtku

Nova košarkarska pravila

Gorenje Velenje Metalurg Skopje 23 : 22 ( 12 :12 ) Gorenje: Gajić, Bezjak 3, Manojlović 3, Skok, Stanojević, Rutar 1, Cehte 2, Miklavčič 1, Musa 1, Štefanič 1(1), Golčar, Novak, Ferkulj, Gams 5(4),Bajram 1, Nosan 3, Šimič 2 Trener: Branko Tamše.

Izključitve: Gorenje 6 minut, Metalurg 10 . 7 m: Gorenje 7/5, Metalurg 5/3

Velenje, 22. avgusta – V nedeljo je ob Škalskem jezeru v organizaciji Ribiške družine Velenje potekalo osmo tekmovanje v lovu rib za pokal LDS Velenje, ki se ga je udeležilo 43 ribičev iz regije. Rezultati: 1. mesto je zasedel Karel Hudournik, ki je v treh urah nalovil skoraj 8 kilogramov rib, 2. je bil Oto Mravljak in 3. Vlado Witmajer. Najbolj so prijemali ploščiči in rdečeoke perke, nekaj je bil ostrižev in krapov, som pa en sam. Skupaj so iz vode potegnili več kot 62 kilogramov rib, vse pa po tehtanju vrnili v jezero.

Šoštanj - Mednarodna košarkarska zveza FIBA je sprejela nova košarkarska pravila, slovenska zveza pa jih za svoje klube uveljavlja postopoma. Spremembe pravil se med drugim nanašajo tudi na zaris košarkarskega igrišča in na semaforje.

Z oktobrom, ko se začne novo košarkarsko prvenstvo, morajo tako biti v dvoranah, kjer nastopajo prvoligaški slovenski klubi (med njimi je seveda tudi šoštanjska Elektra), drugače narisane črte košarkarskega igrišča.

Za pol metra nazaj (iz 6,25 na 6,75 metra od koša) se prestavi črta, ki označuje met za tri točke (za primerjavo, v NBA je črta za met za tri oddaljena 7,25 metra od koša), spremeni pa se tudi oblika rakete, ki je bila do sedaj trapezna, sedaj je štirikotna. Spremembe se nanašajo tudi na semafor za 24 sekund, ki meri čas napada. Ta semafor mora zaradi spremembe pravil omogočiti tudi nastavitev na 14 sekund. Od sezone 2011/2012 pa bo obvezna tudi svetlobna obroba table, ki bo signalizirala iztek posameznega napada. Na Občini Šoštanj so se odločili, da tudi to uredijo letos.

Za brušenje parketa in zaris novih črt so odšteli 10.800 evrov, prilagoditev semaforja in svetlobne obrobe table pa bo stala še dodatnih 2.300 evrov.

Tekmovanje v lovu rib za pokal LDS

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 18

MODROB E L A KRONIKA

18

12-letni kolesar huje poškodovan

Vandalizem v Šoštanju

Polzela, 23. avgusta - V ponedeljek, nekaj po 14. uri, se je na nekategorizirani cesti na Polzeli pripetila nesreča, v kateri se je huje poškodoval 12-letni deček. Ta je vozil kolo po poljski cesti, od tam pa zapeljal na prednostno v trenutku, ko je po njej pripeljal 52-letni voznik manjšega tovornega vozila.

Voznik kljub zaviranju trčenja s fantom ni mogel preprečiti.

Šoštanj - Prejšnji teden so nepridipravi ukradli trinajst bakrenih okenskih polic s prenovljene Vile Mayer v Šoštanju. Sedem so jih uspeli tudi odnesti, šest pa jih je ostalo pred vilo, saj je tatove nekdo prestrašil in so jih pustili ob vili.

Tudi te police pa so zvite in zmečkane in zato seveda povsem neuporabne. Žal se je izkazalo, da bo nujno potrebno okrog tega lepega reprezentančnega objekta namestiti še ograjo, ki bo vilo varovala pred vandali, notranjost vile pa je že varovana z alarmom.

Med vikendom pa so vandali dvakrat vdrli v poslopje bivše Osnovne šole Bibe Röcka, kjer so naredili nekaj škode, nato pa jih je pregnal varnostnik, saj je šola varovana z alarmom.

Z bankine v potok

Iz policistove beležke

Mladostnik nad otroka V torek, 17. avgusta, se je med igranjem nogometa v Sončnem parku mladoletnik fizično znesel nad otrokom. O tem bodo policisti obvestili center za socialno delo.

Nasilje v družini V sredo, 18. avgusta zvečer, so zaradi nasilja v družini policisti ponovno posredovali v Škalah, kjer je 33-letni partner izvajal nasilje nas 30-letno zunajzakonsko partnerko, in to pred otroki. Kršitelja so pridržali za 6 ur in mu izrekli varnostni ukrep prepovedi približevanja. Zoper njega bodo podali tudi kazensko ovadbo. Ne prvo. Že tretjo.

V petek, 20. avgusta, so zaradi nasilja v družini posredovali v stanovanju na Šaleški cesti v Velenju, kjer je 39-letni mož izvajal nasilje nad 34-letno ženo. Policisti so kršitelja zaslišali, mu izrekli ukrep prepovedi približevanja, zoper njega pa bodo tudi kazensko ukrepali.

Suhe veje zanetile travniški požar V soboto, 21. avgusta, je prišlo v Kavčah do travniškega požara. Domačini so zakurili suhe veje, ogenj pa se je razširil po travniku. Kršitelju bodo policisti izdali plačilni nalog v znesku 200 evrov.

Vznemirjal s kazanjem plastične pištole V soboto, 21. avgusta ponoči, so na prireditvenem prostoru pred Mladinskim centrom v Velenju

Slovenski planinski muzej Pa je ugledal luč sveta – Slovenski planinski muzej (SPM) namreč.

Zanj se je več let prizadevala vsa slovenska planinska javnost. Tudi Planinska društva so zanj po dogovorjenem ključu prispevala določena finančna sredstva.

Pred odprtjem je bila sklicana novinarska konferenca, na kateri so župan Občine Kranjska Gora, predsednik Planinske zveze Slovenije Bojan Rotovnik, vodja SPM Miro Eržen, direktorica Gornjesavskega muzeja Jesenice in direktor jav ne ga zavo da Tri glav ski narodni park predstavili njegov namen in pomen. S svojo prisotnostjo bo postal informacijsko in doživljajsko središče. Pomemben bo pri ohranjanju slovenske planinske dediščine, vzgoji in popularizaciji planinstva. SPM velja za nacionalni projekt, ki bo po odprtju

26. avgusta 2010

varnostniki prijeli mlajšega moškega, ki je obiskovalce prireditve vznemirjal s kazanjem pištole. Šlo je, kot so kasneje ugotovili policisti, za plastično pištolo. Cena kršitve je 208 evrov.

Najemnik udaril gosta V soboto, 21. avgusta, je v Ribiškem domu Velenje med prepirom najemnik lokala udaril gosta.

Račun so mu napisali policisti.

Velenjski policisti so v minulem tednu v posebnih prostorih za pridržanje (tudi)vinjenih voznikov gostili enega. V soboto, 21. avgusta, je pod vplivom alkohola vozil kolo z motorjem.

Je predelano?

Velenje, 20. avgusta – Policisti so v petek zvečer v centru mesta vozniku zasegli kolo z motorjem znamke aprillia. Sumijo, da je kolo z motorjem predelano.

Kolesar se je ponesrečil

Velenje, 17. avgusta – V torek popoldne je prišlo do prometne nesreče na magistralni cesti v Črnovi. Voznica osebnega avtomobila je zaradi vožnje preblizu desnega roba zapeljala na bankino, vozilo je začelo zanašati in voznica je zapeljala v potok. V nesreči se je poškodovala, z reševalnim vozilom pa so jo prepeljali na zdravljenje v celjsko bolnišnico.

Velenje, 21. avgusta – V soboto popoldan je zaradi vožnje preblizu desnemu robu vozišča na magistralni cesti na Selu padel kolesar in se poškodoval. Poškodovanega so z reševalnim vozilom prepeljali v bolnišnico, kjer so ugotovili, da je utrpel lahke telesno poškodbe.

Trčenje pred šolo

Velenje – Kar nekaj tatvin so velenjski policisti zabeležili v zadnjem tednu. V prodajalni KIK v Nakupovalnem centru je neznani nepridiprav v ponedeljek, 16. avgusta, 67-letni nakupovalki iz torbice vzel denarnico z vsebino. Na cesti Simona Blatnika v Velenju je v torek, 17. avgusta, tat iz odklenjenega kombiniranega vozila odnesel peresnico, v kateri je bila večja vsota denarja.

V sredo, 18. avgusta, pa je bilo prijavljeno, da je neznanec iz prodajalne DM v Trebuši odnesel večjo koli či no par fu mov, vred nih 1.249 evrov.

V soboto, 21. avgusta, je iz odkle-

Velenje, 18. avgusta – V sredo zvečer je na Kidričevi cesti pri osnovni šoli voznica osebnega avtomobila zaradi prekratke varnostne razdalje trčila v vozeče vozilo pred seboj . V trčenju je voznik utrpel lažje telesne poškodbe. Zdravniško pomoč je iskal sam.

Po levi in ne «sam«

En pijan pridržan

alkohola vozil po levi in trčil z voznikom kombinira nega vozila in voznico osebnega avtomobila, ki sta mu pripeljala nasproti.

Šmartno ob Paki, 18. avgusta – V sredo ponoči je prišlo do prometne ne sreče na lokalni cesti Paška vas–Šmartno ob Paki. Voznik osebnega avtomobila je pod vplivom

Kot srake

njene kolesarnice na Tomšičevi v Velenju izginilo gorsko kolo.

Skušal ji je vzeti torbico Topolšica, 18. avgusta – V sredo zvečer je prišlo v Topolšici do poskusa drzne tatvine. Neznani tat je na pločniku ob lokalni cesti, kjer javna razsvetljava ne deluje, od zadaj stopil do 62-letne ženske, ki se je sprehajala s prijateljico, in ji skušal z ramena strgati torbico.

Ker se je ženska obrnila, si je premislil in brez torbice zbežal proti potoku Toplica. Za storilcem še poizvedujejo.

Razbil izložbo mesnice Velenje, 19. avgusta – V četrtek ponoči so šli policisti na Stari trg v Velenju. Občan jih je poklical in pove dal, da je nezna nec raz bil izložbeno okno mesnice, nato pa zbežal. Policisti so se z njim srečali na bencinskem servisu. Storilca, mlajšega moškega povratnika, so zaslišali, zoper njega pa bodo podali kazensko ovadbo zaradi kaznivega dejanja poškodovanja tuje stvari.

V soboto, 21. avgusta ponoči, so policisti – po obvestilu občana na OKC – posredovali zaradi razbitega stekla na prodajalni Borovo v Velenju. O storilcu policisti še poizvedujejo. V noči na nedeljo, 22. avgusta, pa je tat na prireditvenem prostoru pred Mladinskim centrom obiskovalki iz torbice, ki jo je imela obešeno na ramenu, vzel mobilni telefon.

Vredno pohvale V petek, 20. avgusta dopoldan, je Velenjčanka v lokalu Zimski vrt v nakupovalnem centru v Trebuši našla bančno kartico. Prinesla jo je policistom, ti pa jo bodo lastniku vrnili, če mu je že niso.

Varnostnik podjetja HTZ je v soboto, 21. avgusta dopoldan, policiste obvestil, da je na Kidričevi cesti v Velenju, ob klopi v Sončnem parku, našel prislonjeno gorsko kolo in torbico. Oboje je že pri lastniku.

V nedeljo, 22. avgusta dopoldan, je prišel občan na policijo s šopom ključev, ki jih je našel pri čolnarni ob Velenjske m jezeru. Ključe lahko lastnik prevzame pri velenjskih policistih.

povezoval celotno planinsko javnost. Slovenci se bomo z njim tudi v ohranjanju zgodovinskega spomina postavili ob bok velikim alpskim narodom. Triglavska muzejska zbirka je bila skromen začetek, vendar so prizadevanja posameznikov na čelu z Avgustom Delavcem in Mirom Erženom končno obrodila sadove.

V vlogi poslanstva bo ohranjal slovensko planinsko dediščino, predstavljal vzgojne naravovarstvene vsebine naših planin, evidentiral, preučeval ter promoviral planinsko dediščino doma in po svetu.

Te dejavnosti bodo dopolnjevane s prireditvami, predavanji, občasnimi razstavami, video projekcijami, izobraževalnimi delavnicami, predstavitvami najnovejših domačih in tujih planinskih in gorniških dosežkov. Organizirali bodo tudi strokovne izlete na najzanimivejše točke širšega alpskega okolja. Obiskovalcem bodo posredovani napotki o varnem gibanju in naravovarstvenem obnašanju v gorah ter sveže

turistične informacije o možnosti izletov, vzponov in prenočitev.

V SPM bo stalna informacijska točka Triglavskega narodnega parka (TNP). Obiskovalci in pohodniki bodo v informacijski točki TNP in na recepciji muzeja dobili: • aktualne informacije o vremenskih razmerah v gorah, odprtosti planinskih koč in domov, vodnikih, planinski opremi, planinskih poteh; • napotke o varnem gibanju in naravovarstvenem vedenju v gorah; • turistične informacije in ustrezno predstavitveno gradivo.

SPM je bil odprt v Mojstrani točno sto petnajst let potem, ko je Jakob Aljaž postavil stolp na vrhu Triglava. Dogodek, ki bi ga zagotovo bil zelo vesel in bil nanj upravičeno ponosen.

Mislim in želim, da se bodo naše poti čimprej obogatile z ogledom muzeja.

Marija Lesjak

Groff Coronini Coroniini Krombergg vabii na n

Srednjeveški Sr rednjeveški e d na dan velenjsk e kem em velenjskem ggradu radu Zadnjo ne nedeljo edeljo v aavgustu vvguustu

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 19

ZANIMIVO

26. avgusta 2010

19

Nagradna križanka Trgovine Champion Oven od 21.3.do21.4.

Preostanek letošnjega avgusta bo za vas lep. Naslednji dnevi, vse do začetka septembra, bodo proti pričakovanjem tudi precej umirjeni. Zdelo se vam bo, kot da končno lažje dihate, saj nekoga, ki vam povzroča kepo v grlu, ne bo v vaši bližini. Dobri prijatelji, s katerimi ste se že nekaj časa bolj malo videvali, vam bodo polepšali marsikateri dan. Sploh ob koncu tedna boste z njimi preživeli nekaj nepozabnih ur. Največ težav boste pravzaprav imeli s poslovnimi partnerji, predvsem tistimi, ki vam še kaj dolgujejo. Denarnica res še ne bo prav debela. Zdravje pa bo solidno in to vam pomeni največ.

Trgovina Champion Nakupovalni center Velenje – kletna etaža Kidričeva 2 T: 03 898 46 20

Bik od 22.4. do 20.5.

Zavedati ste se začeli, da boste morali vložiti zelo veliko truda, če boste želeli uresničiti vse želje, ki ste si jih zadali v letošnjem poletju. September se hitro bliža, z njim pa bo hitro konec tudi meteorološkega poletja. Prihaja čas, ko sami ne boste vedeli, kje se vas drži glava, zato ob koncu tega tedna uživajte v brezdelju in razvajanju v dvoje.. Ker dobro veste, kaj vse vas še čaka, se dela lotite brez odlašanja, že v ponedeljek. Čas brezdelja je žal preteklost. Izzivi, ki so pred vami, pa vam še ne povzročajo nespečnosti. Po svoje se jih veselite.

NOV DELOVNI ČAS

Dvojčka od 21.5. do 21.6.

Od ponedeljka do petka 12 – 19 Sobota 9 – 13

Veliko ste govorili in nič manj obljubljali, sedaj pa je čas, da začnete besede spravljati v življenje. Težko bo, če tega ne boste začeli kar takoj uresničevati, saj si lahko na glavo nakopljete krepke sovražnike, ki pa jih v teh dneh res ne potrebujete. Že tako boste imeli precej težav doma in to predvsem zaradi prevelikih želja družinskih članov. Prihaja čas, ko jim boste morali povedati, da niso pomembni le oni, ampak tudi vi. In prav za vas vam zmanjkuje energije in časa. Zato skušajte to spremeniti že v naslednjih dneh, saj vam jo bo sicer zagodlo zdravje. Dobro veste, da se vam telo vedno maščuje, kadar ne poskrbite zanj.

www.champion.si Obiščite nas v trgovini za športnike vseh generacij!

Rak od 22.6. do 22.7. Čeprav si sprva ne boste priznali, vas bo počutje v to prisililo. Nimate še prave moči, sploh takšne, kot bi si jo želeli ne. Dela boste imeli veliko, a si boste priznali, da vas to tudi osrečuje. Ste eden tistih srečnežev, ki mu je trenutno delo tudi hobi. Na bolje se bo premaknilo tudi na čustvenem področju. Pravzaprav ste sami krivi, da se ni zgodilo že prej, razlog pa je v tem, da še niste bili pripravljeni. Sedaj ste, vprašanje ali je oseba prava, pa bo še nekaj časa na meniju.

Kar ne boste se mogli odločiti, pa čeprav veste, da tokrat niste vi tisti, ki je izbral.

AKCIJSKE CENE!

Lev od 23.7. do 23.8.

Vse –50 %

Zasuli vas bodo z delom, kar vam po lepih počitnicah ne bo v preveliko breme. Dnevi se vam bodo spet zdeli prekratki. In kriva bo prav obilica dela in premalo časa zase. Partner si bo pri vas želel več vedrosti in nasmejanosti.

Potrudite se, saj veste, da je vredno. Navzven boste kazali nasmejan in veder obraz. Ljudje se bodo čudili, odkod vam toliko optimizma, izkazalo pa se bo, da je ta le zaigran. Bolje se boste počutili šele v začetku naslednjega meseca, tudi zato, ker bo do vas prišla zelo dobra novica. Boljša, kot ste jo pričakovali.

Izrezano geslo pošljite najkasneje do 6. septembra na naslov: Naš čas, d .o. o., Kidričeva 2 a, 3320 Velenje, s pripisom Champion. Izžrebali bomo tri nagrade: Championov bon za 25 evrov, in dve torbici Champion.

Devica od 24.8. do 23.9.

Nabrali ste si novih moči in se podali novim delovnim nalogam naproti. Ker ste v letošnjem poletju veliko vlagali v svoj videz in počutje, boste imeli energije dovolj prav za vse preizkuse, ki vas čakajo že v septembru. Med njimi bodo tudi taki, ki bi marsikoga spravili ob živce, vas pa ne bodo. Čutili boste , da se v vas spet prebuja želja po ustvarjalnosti in zna se zgoditi, da se boste lotili marsičesa, kar se sicer ne bi. Še vaši najbližji bodo presenečeni, ko bodo odkrili vaše nove talente. Tudi take, za katere še sami niste vedeli. V nedeljo vas čaka nepozabno srečanje.

Nagrajenci nagradne križanke Jessica - naravna nega nohtov, objavljene v tedniku Naš čas št. 32, 12. avgusta so: 1. nagrada: lak za nohte Jessica prejme: OLGA FILIPČIČ, Ravne 42 a, Šoštanj; 2. nagrada: lak za nohte Jessica prejme: TEREZIJA VRABIČ, Studence 31 b, Žalec; 3. nagrada: lak za nohte Jessica prejme: TONKA JAUŠOVEC, Koželjskega 3, Velenje.

Nagrajenci bodo nagrade prejeli po pošti.

Tehtnica od 24.9. do 23.10. Življenje spet teče svoj ustaljen tok, zato naj vas dogodki zadnjih avgustovskih in prvih septembrskih dni ne prepričajo v to, da ostanete doma. Preveč ste potrebni spremembe okolja, da ne bi izkoristili ponujenih, verjetno zadnjih po poletju dišečih dni. Družina vas bo podprla in vam stala ob strani, vi pa jo boste pogrešali, če je ne boste vzeli s seboj. Poskušajte najti kompromisno rešitev, ki bo dobra za obe strani. . Opazili boste nekoga, ki ga že dolgo na videz poznate, a vam bo tokrat res padel v oči. Ko boste z njim izmenjali nekaj besed, pa boste naravnost očarani. Bo ostalo le pri tem?

Škorpijon od 24.10. do 22.11.

Ko vas bodo zasuli z vprašanji, ki bodo predpogoj za dober posel, boste zelo nesrečni. Ko pa boste slišali, o kakšni številki se pogovarjate, boste zdržali vse. Potem pa boste imeli spet čas, da se posvetite partnerju in sebi. Da je bil čas za to res že skrajni, pa tako veste. Zato ne pretiravajte s količino dela.

Na glavo si ga nakopljite le toliko, da boste zmogli. Sicer boste imeli opravka še s slabo vestjo. Kar se ljubezni tiče, še ne bo tako, kot si želite, bo pa kakšna urica več v dvoje še kako godila. Vzemita si jo, verjemite, da se vam bo povrnilo..

Strelec od 23.11. do 21.12.

Ko se bo treba vrniti v stare tirnice življenja, boste tokrat doživljali krizo tako vi kot vaši družinski člani. Ne bo vam lahko, ker je bilo letošnje poletje res vaše. Spomini bodo greli še nekaj časa, prav bojite pa se vseh obveznosti, ki se napovedujejo. Zvezde vam bodo stale ob strani, zato le pogumno. Žal pa ne bo šlo tako kot si želite pri večjem projektu, ki ga pripravljate že nekaj mesecev. Krivda ne bo vaša, a kaj, ko vam vseeno ne bo dalo miru. Če boste v naslednjih dneh polni novih idej, se ne čudite. Veste, da brez njih ne znate živeti. Tokrat pa se njihovega uresničevanja raje lotite šele, ko boste že vse dogovorjeni.

Zgodilo se je ...

Kozorog od 22.12. do 20.1. Čaka vas lep izlet in srečanje s prijatelji, ki jih imate res radi. Ob tem boste ugotovili, da je včasih bolje, če človek nima veliko prijateljev, da pa so tisti, ki jih ima,res iz pravega testa. Ko bodo izvedeli za vašo srečo, jih boste imeli naenkrat toliko kot že dolgo ne, a tokrat boste znali ločiti zrno od plevela.

Bodite odločni in prisklednikom ne pustite blizu. Pazite se poškodb pri športu, pa tudi prepiha, saj bo glava v naslednjih dneh precej občutljiva. Pogrešali boste nežnosti v dvoje. Pa ne zato, ker jih ne bi imeli s kom deliti, ampak zato, ker vam bo zanje zmanjkovalo časa. Začetek septembra bo pester, kot že dolgo ne.

Vodnar od 21.1. do 19.2. Čeprav dobro pogledate, kako obrnete kakšen evro, si boste v tem mesecu privoščili. Celo več kot trenutno zmorete. Enostavno se vam bo zdelo, da je nakup nujno potreben in že kmalu se bo izkazalo, da je res. Ujeli boste izjemno ugoden trenutek in veliko privarčevali. Zdravje bo solidno, le želodec se zna kdaj »oglasiti«. Dieta pomaga, pa več ukvarjanja s športom tudi. Nek prijatelj vas bo zaprosil za pomoč in seveda mu je ne boste odrekli. Tudi zato, ker se je že izkazal, ko ste vi potrebovali njegovo. Iz dneva v dan bolj boste pogrešali tistega, ki je pogosto v vaši družbi, sedaj pa ga ne bo. Le kaj to pomeni?.

Ribi od 20.2. do 20.3.

Pred vami bo veliko življenjskih izzivov, nekateri pa bodo prav prijetni. Med njimi bodo sicer tudi taki, ki se jih rahlo bojite, a ker dobro veste, kako močno se bo življenje izboljšalo po nekem neprijetnem dogodku, boste zdržali vse. Sonce v naslednjih dneh vas bo dodatno polnilo z energijo, ki jo boste polnili tudi s sproščenimi dnevi in rekreacijo v naravi. Finančno stanje je že nekaj čas slabše kot ste vajeni in si želite. Ne bojte se, kmalu bo veliko bolje.

Vseeno pa načrtujte nakupe in se ne zaletavajte. Najbolj nevarni so za vas dnevi, ko vam je dolgčas. Takrat se raje na daleč izognite trgovinam. Zdravje? Več kot solidno..

od 27. avgusta do 2. septembra - 27. avgusta 1929 je na Dunaju umrl pionir raketne in vesoljske tehnike Her man Potočnik – Noordung. Potočnikova starša sta izhajala iz naših krajev; njegova mati je bila doma iz Vitanja, oče pa iz Spodnjega Razborja. Leta 1929 je Potočnik v Berlinu izdal knjigo z naslovom »Problem vožnje po vesolju«, s katero je postal eden od utemeljiteljev vesoljske tehnike. V knjigi, v kateri je razgrnil načrt za prodor v vesolje, je veliko izvirnih misli, dosedanji dosežki vesoljske tehnike pa so v veliki meri potrdili Potočnikove daljnovidne napovedi; - 27. avgusta 1962 je Velenje skupaj s števil nim sprem stvom

obiskal jugoslovanski predsednik Josip Broz Tito; - 27. avgusta 1976 se je pri gradnji 230 metrov visokega dimnika šoštanjske termoelektrarne zgodila huda delovna nesreča, pri kateri so zaradi padca z višine 72 metrov življenje izgubili trije delavci zeniške Vatrostalne; - avgusta leta 1956 je na udarniškem delu pri urejanju otroških igrišč, športnih naprav in poti okoli Turističnega jezera v Velenju sodelovalo 4075 prostovoljcev, ki so skup no opravi li 16.054 delovnih ur. Povprečno je na dan na udarniških akcijah sodelovalo od 200 do 250 ljudi; - nova občina Šoštanj, ki je nasta-

Regulacija Pake (arhiv Muzeja Velenje)

la avgusta leta 1955 iz bivših občin Velenje, Šoštanj in Šmartno ob Paki, je obsegala 19.233 ha in imela 18.311 prebivalcev.

V industriji je bilo zaposlenih 5763 ljudi, v kmetijstvu pa 4905.

Občinski ljudski odbor je štel 40 odbornikov, imel pa je še 11 različnih svetov, v katerih je bilo

84 članov. V upravnem aparatu občine je bilo skupaj s krajevni ma ura do ma v Vele nju in Šmartnem ob Paki zaposlenih 35 uslužbencev; - 30. avgusta 1963 je Velenje že tretjič obiskal jugoslovanski predsednik Josip Broz Tito, tokrat v spremstvu sovjetskega predsednika Nikite Hruščova in njegove soproge Nine; - temeljni kamen za novo osnovno šolo v Velenju, ki se danes imenuje Osnovna šola Miha Pintar Toledo, je 31. avgusta 1953 položil predsednik Ljudskega odbora Mestne občine Velenje Franc Hudobreznik; - 2. septembra 1956 so v Velenju nadaljevali regulacijo reke Pake, ki so jo začeli regulirati leto pred tem.

Pripravlja: Damijan Kljajič

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 20

20 ČETRTEK, 26. avgusta

06.55 06.55 07.00 07.45 09.00 09.05 09.15 9.30 9.55 10.25 10.30 10.55 11.40 13.00 13.25 13.25 13.50 14.20 15.00 15.10 15.45 16.00 16.10 16.25 17.00 17.20 17.30 18.15 18.25 18.30 18.40 18.45 18.55 19.00 19.50 19.55 22.00 23.05 23.35 0.25 0.50 1.25 1.50

6.30 7.00 8.00 9.00 9.30 9.30 11.10 12.10 13.15 14.15 15.30 16.00 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.35 19.00 20.00 22.20 0.00 1.30

6.20 6.50 7.55 8.50 9.40 10.10 11.35 12.05 12.35 13.00 13.30 15.30 17.00 17.10 18.00 18.55 19.00 20.00 21.45 22.40 23.00 23.55 0.45 1.45

Tedenski izbor Kultura Omevi Parada Tiger severin, risanka Mala kraljična: ne vem, kaj bom, ko bom velika, risanka Pozabljen, dok. film iz Egipta Šola na Sončavi, 10/13 Šola na Sončavi, 11/13 Bibiji: lijak, risanka Telebajski: ženemo ovce Male sive celice, kviz Sveto in svet: pravičnost v Slovenski državi?

Poročila, šport, vreme Tedenski izbor Kaja Tokuhisa: sestrična, igr. f.

Vrtičkarji: fotopornoroman, nad.

Vrtičkarji: beli zajec, tv nad.

Poročila Mostovi - Hidak Vipo - pustolovščine letečega psa: Seviljski pasji brivec, ris. nan., 6/26 Fifi in cvetličniki: čmrlek pomaga Enkratni duet, dok. film, pon.

Enajsta šola: ilustracije, odd. za radovedneže Novice, šport, vreme Gledamo naprej Sinje nebo, nan., 1/16 Briši piši - za zdravje, risanka Odpeti pesniki - Oton Župančič: sončnica na rami Žrebanje deteljice Bela, risanka Katkina šola, risanka Vreme Dnevnik, vreme, šport Gledamo naprej Otroci s petrička, slov. dok. film Odmevi, kultura, šport, vreme Osmi dan Mednarodna obzorja: Ukrajina - vilice Ane Jaroslavne, pon.

TV dnevnik 26.08.1992 Dnevnik, ponovitev Dnevnik Slovencev v Italiji Infokanal

Zabavni infokanal Infokanal Otroški infokanal Tv prodaja Tedenski izbor Brez reza: zmaga demokracije TV dnevnik 26.08.1992 Knjiga rekordov šutke, dok.

V osemdesetih vrtovih okoli sveta: Južna Amerika, 4/5 Slovenska jazz scena: Rok Golob, firm soundation in big band rtv Slovenija, 2/2 Evropski magazin, odd. tv Mb Tedenski izbor Med valovi, tv koper Mostovi - Hidak: Vendégem ...

To bo moj poklic: stavbni steklar in steklopihalec, 2. del Eutrinki: obrazi eu Prava ideja!, poslovna oddaja Slovenski vodni krog: Blejsko jezero Šola pod fašizmom: Kras med dvema vojnama Povr. tekma 4. kola kval. evr. lige: Maribor - Palermo, prenos Kraljica, angleški film, pon.

Diamanti, 2., zadnji del, pon.

Zabavni infokanal

Tv prodaja 24ur, ponovitev Čarovnija ljubezni, 77. del Iskrice v očeh, 71. del Tv prodaja Regina, 13. del Tv prodaja Kako umazana je vaša hiša?, 2. del ang. resnič. serije Najboljši domači video, posn.

24or ob enih Valovi smrti, ameriški film Regina, 14. del 24ur popoldne Iskrice v očeh, 72. del Čarovnija ljubezni, 78. del 24ur vreme 24ur Snežni psi, ameriški film Mentalist, 20. del 24ur zvečer Vohun v nemilosti, 1. del Popotnik, 2. del 24ur, ponovitev Nočna panorama

09.00 Dobro jutro: na današnji dan, jutranje novice, videospot dneva, jutranji gost, koledar dogodkov 10.20 Videospot dneva 10.25 Vabimo k ogledu 10.30 Hrana in vino, kuharski nasveti 11.00 Čas za nas, mladinska oddaja 11.40 Videospot dneva 11.45 Popotniške razglednice: Namibija 12.35 Mura Raba TV, infor. oddaja 13.05 Naša Evropa, izobr. oddaja 13.50 Videostrani, obvestila 18.15 Vabimo k ogledu 18.20 Regionalne novice 18.25 Kako se kuha pravljica O Rdeči kapici 19.15 Mojca in medvedek Jaka: Zobozdravnik ni bavbav 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Iz oddaje Dobro jutro, pon.

21.20 Regionalne novice 21.25 Vabimo k ogledu 21.30 Naj viža, oddaja z narodnozabavno glasbo, Zlati muzikanti in Mladi godci 22.45 Hrana in vino, kuharski nasvet, 23.15 Skrbimo za zdravje, izobr. odd.

00.00 Videospot dneva 23.55 Videostrani, obvestila

TV SPORED

26. avgusta 2010

PETEK, 27. avgusta

06.55 07.00 07.45 08.55 09.00 09.10 09.25 09.50 10.20 10.25 10.40 10.50 11.05 11.35 12.00 12.25 13.00 13.20 14.05 14.25 15.00 15.10 15.45 16.05 16.25 17.00 17.20 17.40 17.50 18.05 18.35 18.55 19.00 19.50 19.55 20.30 22.00 23.00 00.15 00.30 01.00 01.30 01.55

06.30 07.00 08.00 09.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.50 14.35 15.05 16.30 16.55 17.25 18.00 18.35 20.00 20.50 22.30 00.05 01.00

06.20 06.50 07.55 08.50 09.40 10.10 11.35 12.05 12.35 13.00 13.30 15.30 17.00 17.10 18.00 18.55 19.00 20.00 21.45 22.40 23.00 00.45 01.20 02.20

Kultura Odmevi Parada Tiger Severin – Severin in pav, risanka Ne spomnim se, risanka Dana in Ramadan, dok. film Šola na Sončavi, 12/13 Šola na Sončavi, 13/13 Bibiji: dež, risanka Bisergora: kaj je za zmeraj, 12. del Martina in ptičje strašilo: razočaranje Žrebe in jaz, igrani film Enajsta šola: ilustracije To bo moj poklic: stavbni steklar in steklopihalec, 1. del To bo moj poklic: stavbni steklar in steklopihalec, 2. del Osmi dan Poročila, šport, vreme Daulagiri, dok. odd.

Knjiga mene briga Slovenski utrinki Poročila Mostovi Pobegli vlak, risanka Iz popotne torbe: prosti čas Šola Einstein, 26/52 Novice, šport, vreme Posebna ponudba, potr. odd.

Gledamo naprej Duhovni utrip Odprava zelenega zmaja: odhod, 2/6 Larina zvezdica, risanka Vreme Dnevnik, vreme, šport Gledamo naprej Novo življenje, 1/10 V dobri družbi po slovensko Odmevi, šport, vreme Polnočni klub: ločitev s tujcem Duhovni utrip Tv dnevnik 27.8.1992 Dnevnik Dnevnik Slovencev v Italiji Infokanal

Zabavni infokanal Infokanal Otroški infokanal Zabavni infokanal Tv prodaja Tv dnevnik 27.8.1992 Eutrinki Evropski magazin Črno beli časi Sinje nebo, 1/16 Šport špas: Črni vrh Slovenska jazz scena Umetni raj: Branko Đurić - Đuro Minute za …, tv Koper Mostovi Istra skozi čas, 6/6 Zlata šestdeseta, nostalgija z Optimisti in Ivom Umekom Vrnitev svetopismemskih nadlog, 3/5 Juhica za dušo, am. film Stojnica, kanad. film Kdo pobija kifeljce, 3/3 Zabavni infokanal

Tv prodaja 24ur, ponov. Čarovnija ljubezni, nad.

Iskrice v očeh Tv prodaja Regina Tv prodaja Kako umazana je vaša hiša?, resnič. ser.

Najboljši domači video posnetki, dok. ser.

24ur ob enih Učitelj z napako, am. film Regina, nad.

24ur popoldne Iskrice v očeh, nad. Čarovnija ljubezni, nad.

24ur vreme 24ur Slutnja, am. film Mentalist, nan.

24ur zvečer Senca preteklosti, am. film Šest modelov, nan.

24ur, ponov.

Nočna panorama

09.00 Dobro jutro, informativna oddaja: na današnji dan, jutranje novice, videospot dneva, jutranji gost, koledar dogodkov 10.20 Videospot dneva 10.25 Vabimo k ogledu 10.30 Hrana in vino, kuharski nasveti 11.00 Mojca in medvedek Jaka, otroška oddaja, Zobozdravnik ni bavbav 11.40 Videospot dneva 11.45 Naj viža, oddaja z narodnozabavno glasbo, Zlati muzikanti in Mladi godci 13.00 Skrbimo za zdravje, izobraževalna oddaja 13.50 Videostrani, obvestila 18.25 Vabimo k ogledu 18.30 Regionalne novice 18.35 Miš Maš: snowboarding 19.15 MIŠ MAŠ: kako nastane TV oddaja 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Iz oddaje Dobro jutro, pon.

21.20 Regionalne novice 21.25 Vabimo k ogledu 21.30 Iz našega arhiva: Na obisku pri … Ivanu Atelšku 22.20 Hrana in vino, kuharski nasvet 22.50 Iz našega arhiva: Veselite se z nami, turneja skupine AVE po Avstraliji, 4. del 23.45 Vabimo k ogledu 23.50 Videospot dneva 23.55 Videostrani, obvestila

SOBOTA, 28. avgusta

06.10 06.20 07.00 07.30 sledi sledi sledi 09.00 10.35 11.50 13.00 13.10 14.00 15.55 sledi 16.15 17.00 17.15 17.20 sledi 17.35 18.00 18.10 18.40 18.55 19.00 19.55 20.05 22.25 22.45 23.20 00.25 02.35 03.00 03.20 03.45

06.30 08.10 08.40 08.50 09.20 09.40 10.40 11.30 12.40 13.15 15.00 17.50 20.00 22.15 22.40 23.30 01.40

Kultura Odmevi Zgodbe iz školjke: ena, dve, tri Križ kraž: Biserčki iz Bisergore: prvo leto Zajček Bine: obleka Ribič Pepe Buča, nem. film Polnočni klub: ločitev s tujcem Čez planke, ponovitev Poročila, šport, vreme Glasbeni spomini z Borisom Kopitarjem Playtime, franc. film Sobotno popoldne O živalih in ljudeh Iz sobotnega popoldneva Poročila, šport, vreme Ozare Sobotno popoldne Poletni Zakaj pa ne Na vrtu Popolna družina Z Damijanom Prihaja Nodi, risanka Vreme Dnevnik, vreme, šport Gledamo naprej Trinajsti dan, am. film Prvi in drugi Poročila, vreme, šport Legende velikega in malega ekrana: Mito Trefalt, 2. del Arsene Lupin, franc. film Tv dnevnik 28.8.1992 Dnevnik, ponov.

Dnevnik Slovencev v Italiji Infokanal

Zabavni infokanal Tv prodaja Skozi čas Tv dnevnik 28.8.1992 Posebna ponudba, potroš. odd.

Minute za …, tv Koper Vrnitev svetopisemskih nadlog, 3/5 S poti po Maleziji, tv Maribor SP v aerobni gimnastiki: moški posamezno in mešani pari, posnetek Vrhunci SP v nogometu: Urugvaj-Nemčija, posnetek SP v košarki (M), Slovenija – Tunizija, prenos SP v košarki (M), ZDA – Hrvaška, prenos Nova Gorica: nogomet, tekma prve lige, Luka Koper – Maribor, prenos Alpe, Donava, Jadran Coldplay – live at bbc, posnetek koncerta Sobotno popoldne Zabavni infokanal

07.30 Tv prodaja 08.00 Harold in vijolična voščenka, ris. ser.

08.25 Poštar Peter, ris. ser.

08.40 Jaka na Luni, ris. ser.

08.50 Jagodka, ris. ser.

09.15 Radovednica Bibi, ris. ser.

09.40 Altair v Zvezdolandiji 09.55 Pingvini v vesolju 10.20 Bakuganski bojevniki, ris. ser.

10.45 Dežela pred časom, ris. ser.

11.10 Divjina Evrope, dok. ser.

12.10 Letovišče v plamenih, nemški film, 2. del 13.55 Formula 1, prenos kvalif. za VN Belgije 15.05 Najlepši avtomobili, dok. ser.

15.10 Agatha Christie: Poirot 17.05 Umori na podeželju: krvava poroka, ang. film 18.55 24ur vreme 19.00 24ur 20.00 Poslednji samuraj, am. film 22.40 Ure do večnosti, ang. film 00.50 Lov na čarovnice, am. film 03.00 24ur, ponovitev 04.00 Nočna panorama

09.00 Miš maš, otroška oddaja, ponovitev, Snowboarding 09.45 Zlatolaska in trije medvedki, otroški risani film 10.35 Vabimo k ogledu 10.40 Hrana in vino, kuharski nasveti, ponovitev (479) 11.10 Videospot dneva 11.15 Veselite se z nami, turneja skupine AVE po Avstraliji, 4. del 12.15 Na obisku … pri Ivanu Atelšku 13.05 Videostrani, obvestila 18.55 Vabimo k ogledu 19.00 To bo moj poklic: Polagalec talnih oblog -2. del, izobraževalna oddaja 19.25 Glasba za otroke 19.40 Pravljica za otroke 19.50 Videospot dneva 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Novice tega tedna, informativna oddaja 20.30 Koncert Slovenskega okteta, ponovitev 22.00 Obrazi Porabja, 3. del dokumentarne oddaje 22.30 Jutranji pogovori 00.10 Vabimo k ogledu 00.15 Videospot dneva 00.20 Videostrani, obvestila

NEDELJA, 29. avgusta

07.00 sledi sledi 09.45 10.15 10.45 10.50 12.00 13.00 13.15 14.30 15.10 15.35 17.00 17.15 18.05 18.25 18.30 18.35 18.55 19.00 19.55 20.05 21.35 21.45 22.50 23.20 00.50 01.15 01.35 02.05

06.30 07.20 07.50 08.00 08.25 08.50 09.50 10.35 11.05 13.10 14.00 15.00 17.35 19.20 19.50 21.50 23.20 00.15 01.20

Živ žav Telebajski, 73/90 Pika nogavička, 14/26 Šport špas: Stara cerkev Animalija: Don Iguana, 10/40 Ozare Primorska znamenja: zvoniki in zvonice primorskih cerkva Ljudje in zemlja Poročila, šport, vreme V dobri družbi po slovensko S poti po Patagoniji, dok. odd.

Prvi in drugi Kekčeve Ukane, slov. film Poročila, šport, vreme Moja meja, dok. film Šolarček, igrani film Toni in Boni, risanka Musti, risanka Čarli in Lola, ris.

Vreme Dnevnik, vreme, šport Gledamo naprej Kandidatka in šofer, tv film Žrebanje lota Večerni gost: dr. Borut Telban Poročila, vreme, šport Skrivna afera, am. film Tv dnevnik 29.8.1992 Dnevnik, ponovitev Dnevnik Slovencev v Italiji Infokanal

Zabavni ifokanal Tv prodaja Skozi čas Tv dnevnik 29.8.1992 Alpe, Donava, Jadran Med valovi, tv Koper Festival oktetov Kranj 2010 Na obisku, tv Koper Klapa Olsena mlajšega in zaklad v rudniku, norv. film Daulagiri, dok. odd.

SP v aerobni gimnastiki, ženske posamezno in trojice, posnetek SP v košarki (M), Slovenija – ZDA, prenos Vrhunci SP v nogometu: Nizozemska-Španija, posnetek Hokej na ledu, poslov. tekma Tomaša Vnuka, reportaža SP v košarki (M), Turčija – Rusija, prenos Zakoni privlačnosti, ang. film Rim, 5/10 Večerja pri Rogerju, ang. film Zabavni infokanal

PONEDELJEK, 30. avgusta

06.30 06.40 07.00 07.05 08.00 08.05 09.00 09.05 10.00 10.10 10.20 10.35 10.55 11.05 11.30 12.00 13.00 13.15 13.40 15.00 15.10 15.40 16.05 16.15 16.20 16.35 17.00 17.20 17.30 18.25 18.40 18.45 18.55 19.00 19.50 19.55 21.10 22.00 23.10 23.35 01.15 01.40 02.10 02.40

06.30 07.00 08.00 08.30 09.15 10.10 10.35 12.45 13.15 13.35 14.10 14.30 15.00 17.35 17.50 18.00 18.55 19.00 29.55

07.30 08.00 08.15 08.25 08.50 09.15 09.40 10.05 10.30 10.55 11.15 12.05 13.45 15.45 16.15 17.05 18.55 19.00 20.00 22.10 23.40 02.00 03.00

Tv prodaja Poštar Peter, ris. ser.

Jaka na Luni, ris. ser.

Jagodka, ris. ser.

Radovednica Bibi, ris. ser.

Pingvini v vesolju, ris. ser.

Bakuganski bojevniki, ris. ser.

Dežela pred časom, ris. ser.

Medved Paddington, ris. ser.

Hevreka!, izob. ser.

Preverjeno, ponov.

Pisateljica v nevarnosti, am. film Formula 1, prenos dirke za VN Belgije Najbolj nori športi, dok. odd. Življenje ni šala, am. nan. Šola za junake, am. film 24ur vreme 24ur Čedno dekle, am. film Moto GP, posnetek dirke za VN Indianapolisa Ljudstvo proti Larryju Flyntu, am. film 24ur, ponovitev Nočna panorama

PONOVITEV ODDAJ TEDENSKEGA SPOREDA 09.00 Mojca in medvedek Jaka, otroška oddaja - Kako se kuha pravljica o Rdeči kapici 09.30 Miš maš, otroška oddaja Kako nastane TV oddaja 10.15 Vabimo k ogledu 10.20 Pravljica za otroke 10.30 1858. VTV magazin, regionalni - informativni program 11.00 Kultura, informativna oddaja 11.05 Šport, športna informativna oddaja 11.10 Popotniške razglednice: Namibija 12.00 Vabimo k ogledu 12.05 Naj viža, oddaja z narodnozabavno glasbo, ponovitev - Zlati muzikanti in Mladi godci 13.20 Videostrani, obvestila 18.55 Vabimo k ogledu 19.00 Pozdrav pomladi 2010 – 4. del - nastopi mladinskih in otroških pevskih zborov 19.55 Hrana in vino, kuharski nasveti – tedenski izbor 20.50 Skrbimo za zdravje, izobraževalna oddaja Demenca 21.40 Jutranji pogovori 23.00 Videostrani, obvestila

21.50 23.30 23.50 01.35

06.45 07.15 08.20 09.15 10.05 10.35 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 15.55 16.55 17.00 17.10 18.00 18.55 19.00 20.00 20.50 22.40 23.00 23.55 00.50 01.50

Utrip Zrcalo tedna Poročila Dobro jutro Poročila Dobro jutro Poročila Dobro jutro Poročila Vipo – pustolov. letečega psa, 6/26 Fiti in cvetličniki: čmrlek pomaga, 6/26 Šport špas: livada Snežak, risanka Neverjetni izzivi, 15/25 Šola Einstein, 16/52 Ljudje in zemlja Poročila, šport, vreme Naši vrtovi, dok. ser.

Polnočni klub: ločitev s tujcem Poročila Dober dan, Koroška Pika Nogavička, 11/26 Hočem dudko!, risanka Tiger Severin in dihur, risanka Sirota Jerica, lutk. igrica Mozart: potovanja, 2. odd.

Novice, šport, vreme Gledamo naprej Glasbeni spomini z Borisom Kopitarjem Žrebanje 3 x 3 plus 6 Klovn Kiri, risanka Pujsa Pepa, risanka Vreme Dnevnik, vreme, šport Gledamo naprej Tarča Starši v manjšini, 3/6 Odmevi, vreme, šport Podoba podobe: arheološka dediščina Glasbeni večer Tv dnevnik 30.8.1992 Dnevnik, ponovitev Dnevnik Slovencev v Italiji Infokanal

Zabavni infokanal Infokanal Tv prodaja Festival oktetov Kranj 2010 Slovenski utrinki Tv dnevnik 30.8.1992 Sobotno popoldne Alpe, Donava, Jadran Posebna ponudba, potroš. odd.

Osmi dan Prvi in drugi To bo moj poklic: zdravstveni tehnik, 1. del SP v košarki (M), Slovenija – Hrvaška, prenos Mednarodni atletski miting, reportaža iz Ljubljane Gorska hitrostna dirka Ilirska Bistrica 2010, reportaža Cranford, 3/5 Rožnati panter: v gozdu, risanka Iz sobotnega popoldneva SP v košarki (M), ZDA – Brazilija, prenos Moja mala vas, češkoslov. film Knjiga mene briga Prava izbira!, ang. film Zabavni infokanal

Tv prodaja 24ur, ponovitev Čarovnija ljubezni, nad.

Iskrice v očeh, venezuelska nad, pon.

Tv prodaja Čista hiša, resnič. ser.

Tv prodaja Kako umazana je vaša hiša?, resnič. ser.

Najboljši domači video posnetki 24ur ob enih Prenova z Debbie Travis, dok. ser.

Najlepša leta, nad.

Sebična ljubezen, nad.

Iskrice v očeh, nad.

24ur popoldne Iskrice v očeh, nad. Čarovnija ljubezni, nad.

24ur vreme 24ur Naša mala klinika, nan.

Odštekani petek, am. film 24ur zvečer Vohun v nemilosti, nan.

Popotnik, nan.

24ur, ponovitev Nočna panorama

09.00 Dobro jutro, informativna oddaja: na današnji dan, jutranje novice, videospot dneva, jutranji gost, koledar dogodkov 10.30 Vabimo k ogledu 10.35 Hrana in vino, kuharski nasveti – tedenski izbor 11.35 Koncert Slovenskega okteta, ponovitev 13.30 Videospot dneva 13.40 Videostrani, obvestila 17.55 Vabimo k ogledu 18.00 Heidi, risani film 19.15 Regionalne novice 19.20 Hrana in vino, kuharski nasveti, 480. odaja 19.50 Videospot dneva 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Skrbimo za zdravje: Srčno popuščanje 20.50 Regionalne novice 2 21.55 Vabimo k ogledu 21.00 MediaFest Plitvice 2010, posnetek koncerta (1. večer) 22.30 Iz oddaje Dobro jutro, pon.

00.00 Vabimo k ogledu 00.10 Videostrani, obvestila

TOREK, 31. avgusta

06.10 06.20 07.00 07.05 08.00 08.05 09.00 09.05 10.00 10.10 10.20 10.35 10.50 11.25 11.50 13.00 13.25 13.45 15.00 15.10 15.45 16.05 16.30 17.00 17.20 17.30 18.00 18.30 18.40 18.45 18.55 19.00 19.50 19.55 20.25 21.00 22.00 23.10 00.05 00.40 01.10 01.30 02.05 02.30

06.30 07.00 08.00 09.00 14.30 15.00 15.25 16.15 17.05 17.40 18.55 19.55 21.50 23.35 01.05 03.20

06.45 07.15 08.20 09.15 10.05 10.35 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 15.55 16.55 17.00 17.10 18.00 18.55 19.00 20.00 21.05 22.45 23.05 00.00 00.55 01.55

Kultura Odmevi Poročila Dobro jutro Poročila Dobro jutro Poročila Dobro jutro Poročila Na potep po spominu Mozart: potovanja, 2. odd.

Zgodbe iz školjke: Sirota Jerica Zdobe iz divjine, 10/20 Podoba podobe: arheološka dediščina Večerni gost: dr. Borut Telban Poročila, šport, vreme Duhovni utrip Primorska znamenja: zvoniki in zvonice Poročila Mostovi Izganjalci vesoljcev, 9/26 Sejalci besed: Josip Jurčič Potplatopis Novice, šport, vreme Gledamo naprej Naravni park Slovenije – slovenske Alpe, 4/4 Naši vrtovi: botanični vrt v Ljubljani Žrebanje Astra Bacek Jon, risanka Pokukajmo na zemljo, risanka Vreme Dnevnik, vreme, šport Gledamo naprej Vrtičkarji: pokaži kaj znaš, nad.

Vrtičkarji: na mladih svet stoji, nad.

V imenu ljudstva, dok. odd.

Odmevi, šport, vreme Izgnani iz Hollywooda, dok. odd.

Prava ideja!, posl. odd.

Naravni park Slovenije – slovenske Alpe, 4/4 Tv dnevnik 31.8.1992 Dnevnik, ponovitev Dnevnik Slovencev v Italiji Infokanal

Zabavni infokanal Infokanal Otroški infokanal Zabavni infokanal Tv prodaja Dober dan, Koroška Tv dnevnik 31.8.1992 Glasbeni spomini z Borisom Kopitarjem Mostovi V dobri družbi po slovensko Družinske zgodbe: bratje Olip SP v košarki (M), Grčija – Turčija, prenos Evrovizijski mladi galsbeniki 2010, posnetek Tsotsi, ang. južnoaf. film Revolucija in strast, am. film Zabavni infokanal

Tv prodaja 24ur, ponovitev Čarovnija ljubezni, nad.

Iskrice v očeh Tv prodaja Čista hiša, resnič. ser.

Tv prodaja Kako umazana je vaša hiša?, resnič. ser.

Najboljši domači video posnetki 24ur ob enih Prenova z Debbie Travis, dok. ser.

Najlepša leta, nad.

Sebična ljubezen, nad.

Iskrice v očeh, nad.

24ur popoldne Iskrice v očeh, nad. Čarovnija ljubezni, nad.

24ur vreme 24ur Preverjeno Ukradena hči, kan.-am. film 24ur zvečer Vohun v nemilosti, nan.

Popotnik, nan.

24ur, ponov.

Nočna panorama

09.00 Dobro jutro, informativna oddaja: na današnji dan, jutranje novice, prometno poročilo, jutranji gosti, koledar dogodkov 10.30 Vabimo k ogledu 10.35 Skrbimo za zdravje: Srčno popuščanje 11.25 MediaFest Plitvice 2010, posnetek koncerta (1. večer) 13.00 Videospot dneva 13.05 Hrana in vino, svetovalna oddaja, ponovitev (480) 13.35 Videostrani, obvestila 17.55 Vabimo k ogledu 18.00 Brez panike, mladinska oddaja 18.40 Vabimo k ogledu 18.45 Hrana in vino, svetovalna oddaja, 481. oddaja 19.10 Videospot dneva 19.15 Videostrani, obvestila 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 1830. VTV magazin, regionalni - informativni program 20.25 Kultura, informativna oddaja 20.30 Športni torek, športna informativna oddaja 21.00 To bo moj poklic: Polagalec keramičnih oblog -1. del, izobraževalna oddaja 21.30 Slovenci v vojni 1914 – 1918, dokumentarna oddaja 22.00 Mura Raba TV, 3. TV mreža 22.30 Iz oddaje Dobro jutro, pon.

00.00 Vabimo k ogledu 00.10 Videostrani, obvestila

SREDA, 1. septembra

06.10 06.20 07.00 07.05 08.00 08.05 09.00 09.05 10.00 10.10 10.15 10.40 11.05 11.25 12.00 13.00 13.15 14.25 15.00 15.10 15.45 15.55 16.00 16.10 17.00 17.20 17.30 18.25 18.30 18.35 19.00 19.55 20.05 22.05 22.20 23.30 01.20 02.10 02.35 03.05 03.30

06.30 07.00 08.00 09.00 10.50 11.20 11.50 12.40 13.35 14.45 15.50 16.20 16.35 17.10 18.45 19.25 20.00 22.35 00.00 00.50

06.50 07.20 08.25 09.20 10.10 10.40 11.35 12.05 12.35 13.00 14.00 15.00 15.55 16.55 17.00 17.10 18.00 18.55 19.00 20.00 21.40 22.35 22.55 23.50 00.45 01.45

Kultura Odmevi Poročila Dobro jutro Poročila Dobro jutro Poročila Dobro jutro Poročila Obisk v akvariju, 9. del Pika Nogavička, 1/26 Sejalci besed: Josip Jurčič, 3/5 Potplatopis, 13. odd.

Naravni parki Slovenije slovenske Alpe, 4/4 V imenu ljudstva, dok. odd.

Poročila, šport, vreme Tarča Alpe, Donava, Jadran Poročila Mostovi Maks in Rubi, risanka Milan, risanka Medvedek, risanka Pod klobukom Novice, šport, vreme Gledamo naprej Turbulenca: popočitniški stres Bojan, ris.

Leni in čivka, ris.

Vrtni palček Primož, ris.

Dnevnik, vreme, šport Gledamo naprej Bralec, am. film Žrebanje lota Odmevi, šport, vreme Brez reza: projekt MSNZ Turbulenca: popočitniški stres Tv dnevnik 1.9.1992 Dnevnik, ponovitev Dnevnik Slovencev v Italiji Infokanal

Zabavni infokanal Infokanal Otroški infokanal Zabavni infokanal Tv prodaja Tv dnevnik 1.9.1992 Knjiga mene briga Podoba Slovenije – večer tanga Festival Radovljica Legende velikega in malega ekrana: Mito Trefalt, 2. del Slovenci po svetu Črno beli časi Mostovi Palookaville, am. film O živalih in ljudeh, tv Maribor Z Damjanom SP v košarki (M), Slovenija – Brazilija, prenos SP v košarki (M), Litva – Francija, posnetek Slovenska jazz scena Zabavni infokanal

Tv prodaja 24ur, ponovitev Čarovnija ljubezni, nad.

Iskrice v očeh Tv prodaja Čista hiša, resnič. ser.

Tv prodaja Kako umazana je vaša hiša?

Najboljši domači video posnetki 24ur ob enih Prenova z Debbie Travis, dok. ser.

Najlepša leta, nad.

Sebična ljubezen, nad.

Iskrice v očeh, nad.

24ur popoldne Iskrice v očeh, nad. Čarovnija ljubezni 24ur vreme 24ur Izdaja, am. film Mentalist, nan.

24ur zvečer Vohun v nemilosti, nan.

Popotnik, 5. del 24ur, ponovitev Nočna panorama

09.00 Dobro jutro, informativna oddaja: na današnji dan, jutranje novice, prometno poročilo, videospot dneva, jutranji gosti, koledar dogodkov 10.30 Vabimo k ogledu 10.35 1859. VTV magazin, regionalni - informativni program 11.00 Kultura, informativna oddaja 11.05 Športni torek, športna informativna oddaja 11.25 Hrana in vino, svetovalna oddaja, 481. oddaja 12.05 Iz arhiva VTV 13.30 Videospot dneva 13.35 Videostrani, obvestila 17.55 Vabimo k ogledu 18.00 Ali Baba in 40 razbojnikov, risani film 19.15 Regionalne novice 1 19.20 Hrana in vino, svetovalna oddaja, 482. oddaja 19.50 Videospot dneva 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Župan z vami - gost: Lojze Posedel, župan Občine Žalec 20.55 Regionalne novice 21.00 Pop corn, glasbena oddaja 22.00 Obrazi Porabja 3, ponovitev 22.30 Iz oddaje Dobro jutro, informativna oddaja, ponovitev 00.00 Videospot dneva 00.05 Videostrani, obvestila

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 21

FESTIVAL MLADIH KULTUR

26. avgusta 2010

Kdaj - kje - kaj

Knjižne novosti Lowry, Lois: Iskanje modre

skrivnostih prijateljstva. Zgodba je tudi dober uvod v igro.

Ameriška pisateljica si je tokrat izbrala temo, s katero so se že od nekdaj ukvarjali veliki možje in majhni ljudje – modrost.

Morgan, Marlo: Imenovali so jo dvoje src

To je pripoved o šepavi deklici Kiri, ki je pomaknjena za 1000 let v prihodnost … Je izvrstna in nadarjena šivilja, ki išče svojo modro prejo, da bo lahko ustvarila obleko za šepavca. Ob tem pa išče modrost, ki morda čaka vsakega nekje v prihodnosti, ko bodo ljudje drugačni kot danes: bodo pametnejši in se bodo bolj zavedali, kaj lahko storijo zase in za druge. Išče modro prejo in z njo modrost, ki daje upanje zanjo in za človeštvo.

Modrosti namreč ne moremo prejeti; odkrijemo jo lahko le sami po opravljenem vanje se je odpravila Kira …

Vojnović, Goran: Ko Jimmy Choo sreča Fidela Castra O Goranu Vojnoviću smo v zadnjem času veliko slišali, saj je njegov prvi roman Čefurji raus! doživel nenavad no velik bral ski in medijski odziv in tudi nominiral za Prešer novo nagrado. Sicer je filmski režiser, njegov prvi roman pa mu je utrl pot do enega najvidnejših kolumnistov v zadnjih letih.

Njegove kolumne so izhajale v številnih časopisih (predvsem v Dnev ni ku), nji hov izbor pa je tokrat izšel v knjigi Ko Jimmy Choo sreča Fidela Castra. Kolumne zajemajo področja od medijev, kulture, filma, športa do Balkana …

Pokazal se je kot spreten pisec krajših besedil, ki jih lahko povemo prijateljem ob pijači, hkrati pa ne manjka njegova ironija, ki hkrati zbada in nas nasmeji.

Skratka – ne ostaja neprizadet, ampak opozarja na slovensko zadrtost in nespretnost na vseh področjih, na naš okorel način življenja in porvincialno mišljenje.

Howarth, Heidi in Daniel: Kako ujeti zvezdni utrinek

Medvedek ima veliko željo in upa, da se mu bo uresničila, če bo ujel zvezdni utrinek. Čemerno opazuje zadnjo jesensko zvezdico na drevesu – zadnji jesenski list in čaka, da se bo utrinil … Pridružijo se mu še ostale gozdne živali: ježek, plašni zajček, drobna miška in nagajiva in pretkana veverica, ki čarovnijo pokvari. Ampak čarovnija kljub vsemu deluje, kako pa ostaja skrivnost, ki jo lahko odkrijejo otroci sami.

Prikupne ilustracije bodo otroke pritegnile in dale dobre iztočnice za pogovor o zvezdah, jeseni in o

Avtorica romana si je že od nekdaj želela preživeti in doživeti resničnost bivanja avstralskih domorodcev. Privlačila in zanimala jo je njihova tradicionalna medicina, ki močno zajema socialne dejavnike in alternativno zdravljenje.

Soparnega in oktobrskega dne se avto ri ca in juna ki nja roma na odpravi na nekajmesečno pot preko puščave. Znebi se vseh nepotrebnih oblačil in skupaj z domačini gola in bosa odide v neznano.

Med potjo ji domačini premagajo preživljati hude bolečine, ki jih čuti v ožganih podplatih, z zdravilnimi rastlinami. Prepričajo jo, naj ne misli na bolečine in naj pozornost usmeri drugam. Odkrivajo ji svoj način življenja, mišljenja, prehranjevanja, svoje običaje in navade, odnos do življenja in božje Enosti. Navdušena je nad njihovimi življenjskimi modrostmi in nad povezanostjo z naravo. Ob pripovedovanju o svoji deželi pri domačinih naleti le na obzirnost …

Domorodci ji zaupajo posebno nalogo, da v svet ponese stare resnice in dejstva, ki predstavljajo njihove vrednote in prepričanja ter tudi nas vrnejo nazaj k sebi in k našemu bistvu, ki nas vrača nazaj k naravi.

Sepúlveda, Luis: Starec, ki je bral ljubezenske romane Luis Sepúlveda se je rodil v Čilu leta 1949. Veliko je potoval in živel nekaj časa med ama zon ski mi domo rod ci. Pra gozd je v njem zapus til močan vtis in temu je posvetil pričujoče delo. Knjiga je postala svetovna uspešnica. Bila je tudi nagrajena. Žilavi starec Antonio José Bolivar Proańo, ki živi v koči iz sladkornega trsa ob reki Nangaritza, večkrat prihaja v mesto El Idilio, kjer z vaščani pričakuje zobozdravnika, ki mu prinaša tudi knjige: take, s srečnim koncem, ljubezenske. Nesrečnih ne mara. Dovolj jih je bilo že v življenju. Od ljubezni mu je ostala samo obledela fotografija žene in spomini. Celo maščevanja ni zmogel. Pragozd je bil močnejši. Pleme Šuari ga je vzelo med sebe. Naučili so ga preživeti. Z njimi je doživljal hude nalive dežja, ki jim je odnašal koče, zemljo in prinašal nadlogo komarjev; se učil loviti, ribariti, prepoznavati sadeže, pripravljati okusno hrano, se izogibati nevarnostim, graditi hiše, se učil iznajdljivosti in discipline, prisostvoval je obredom in občutil moč vračev. Zaradi prihoda tujcev, vse več iskalcev zlata in kolonov, so se Šuarji morali umakniti globoko v gozdove. Starec je ostal. Naselil se je v bližini mesta in se preživljal z lovom. Znanje, ki si ga je nabral, mu je krepko koristilo, mu vračalo dostojanstvo in spoštovanje.

Dve stvari sta mu najljubši. Njegovo zobovje, ki ga je skrbno hranil kadar ni jedel in povečevalno steklo. Uporabljal ga je pri branju.

Ljubezenske romane je bral počasi, ponavljal zlog za zlogom, besedo za besedo, stavek za stavkom.

To je bil obenem tudi njegov govor.

Slišal in čutil je človeški jezik. In pri tem mu je bilo zelo lepo.

Pripravila: DS

VELENJE Četrtek, 26. avgusta 9.00 – 13.00 Vila Mojca Velenje Otroško mesto v Vili Mojca 10.00 – 12.00 Mestno otroško igrišče Poletne počitnice na otroškem igrišču 16.00 Terasa Mladinskega centra Velenje 13. Kunigunda Koncert Oder zapostavljenih 18.00 Titov trg Velenje Dobrodelni koncert Radia Slovenija 19.00 Galerija Velenje Odprtje video razstave Človek 19.30 Galerija Velenje Odprtje razstave Katje Zadravec in Denise Kokalj 20.00 Atrij Velenjskega gradu 13. Kunigunda Monokomedija Čefurji raus 21.00 Kavarna Lucifer Poletna branja 21.30 Terasa Mladinskega centra Velenje 13. Kunigunda Koncert Demolition group

Petek, 27. avgusta 9.00 – 13.00 Vila Mojca Velenje Otroško mesto v Vili Mojca 10.00 – 12.00 Mestno otroško igrišče Poletne počitnice na otroškem igrišču 10.00 – 12.00 Knjižnica Velenje, pravljična soba Igralne urice 19.00 Titov trg Velenje Zaključni koncert Poletne šole orkestra in športa (pihalni orkester GŠ Velenje in Katrinas) 20.00 Terasa kavarne Centra Nova 13. Kunigunda Koncert Zmajev rep 21.00 – 5.30 Letni kino ob Škalskem jezeru 13. Kunigunda Green land – open air party 21.30 Terasa Mladinskega centra Velenje 13. Kunigunda Koncert Emkej, U-kan, Mrigo

Sobota, 28. avgusta 8.00 – 13.00 Ploščad pri Centru Nova Kmečka tržnica 10.00 Cankarjeva ulica 13. Kunigunda Z odra na ulico 16.00 Velenjsko jezero Turistični plavalni maraton 16.00 Mestno otroško igrišče Ta veseli dan Otroški živ-žav 17.00 – 20.00 Titov trg Velenje Zaključek etape rekreativnega kolesarjenja po Sloveniji Rekreatur 19.30 Velenjski grad Dobrodelni koncert društva Walvel 20.00 Titov trg Velenje Gledališka predstava

Loški oder: Coprniška krvava rihta v Loki 20.00 Terasa Mladinskega centra in Titov trg Velenje 13. Kunigunda Zaključek delavnice Ko sodi zadonijo 21.30 Terasa Mladinskega centra 13. Kunigunda Zaključni koncert Šus, Interceptor

Nedelja, 29. avgusta 9.00 – 18.00 Velenjski grad 4. Srednjeveški dan 19.00 Atrij Velenjskega gradu 26. Poletne kulturne prireditve Večer z Iztokom Mlakarjem Razprodano!

Ponedeljek, 30. avgusta 10.00 – 12.00 Knjižnica Velenje, pravljična soba Igralne urice 10.00 – 12.00 Mestno otroško igrišče Poletne počitnice na otroškem igrišču 14.00 – 20.00 Mladinski center Velenje Mladi v popoldanskem centru 16.00 Mladinski center Velenje Študijski krožek Kult - Kretivis Svetovno prvenstvo v košarki Turčija 2010 21.00 Pred Domom kulture Velenje Poletne filmske projekcije Zvezde pod zvezdami Ljubezen nima cene, romantična komedija

Torek, 31. avgusta 10.00 – 12.00 in 16.00 – 20.00 Travnik pri Domu kulture Poletje na travniku: Zaključek poletnih umetniških raziskovanj 10.00 – 12.00 Mestno otroško igrišče Poletne počitnice na otroškem igrišču 14.00 – 20.00 Mladinski center Velenje Mladi v popoldanskem centru 16.00 Pri domu kulture Velenje Maraton plesa Plesna šole Spin in Festivala Velenje 19.00 Kulturnica – literarna kavarnica Poletna branja

Sreda, 1. septembra 19.00 Atrij Velenjskega gradu 22. Festival Prešmentane citre Citrarska skupina »Marjanke« z gosti

Družina poje 2010 Andraž nad Polzelo – V nedeljo, 29. avgusta, bo na igrišču v Andražu (če bo deževalo pa v tamkajšnjem Domu krajanov), odmevalo ubrano petje družin iz vseh pokrajin Slovenije na prireditvi Družina poje. Letošnja bo 27. po vrsti, začeli pa jo bodo ob 14.30. Organiza-

K I N O V E L E N J E :: S P O R E D SVET IGRAČ 3 (Toy Stories 3) – sinhroniziran v slovenščino Animirana družinska komedija, 103 minute Režija: Lee Unkrich Igrajo: Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Ned Beatty, Don Rickles, Michael Keaton, Wallace Shan, John Ratzenberg idr.

Petek, 27. 8., ob 19.00 Sobota, 28. 8., ob 17.00 Nedelja, 29. 12., ob 16.00 – otroška matineja Zabavni kavboj Woody in neustrašni astronavt Buzz se skupaj z drugimi igračami pripravljata na novo nepozabno dogodivščino. Ko njihov lastnik Andy odraste in odide študirat, igrače pristanejo v otroškem vrtcu. Na prvi videz sanjski kraj, kjer nikoli ne zmanjka radoživih otrok, se izkaže za pravo nočno moro, zato se igrače odločijo pobegniti in poiskati Andyja.

Toda kot vedno so njihovi načrti vse prej kot popolni, zato jih doletijo številne boleče, toda zelo zabavne katastrofe.

IZVOR (Inception) ZF triler, 142 minut Režija: Christopher Nolan Igrajo: Leonardo DiCaprio, Ken Wata-

nabe, Joseph Gordon-Levitt, Ellen Page, Marion Cotillard, Tom Hardy, Cillian Murphy, Tom Bereng idr.

Petek, 27. 8., ob 19.30 - mala dvorana Sobota, 28. 8., ob 21.10 Nedelja, 29. 8., ob 20.15 Režiser temačnih miselnih izzivov Memento, Insomnia in Vitez teme se poglobi v najbolj srhljive dele človeškega uma, kamor s pomočjo futuristične tehnologije kuka pretkani Dom. Preko sanj vdira v misli drugih ljudi in krade dragocene podatke, zato postane najbolj iskan zločinec na planetu.

Da bi zaživel normalno življenje, se odloči za zadnjo akcijo, kjer spominov ne namerava ukrasti, temveč želi namestiti nove in tako izvesti popoln zločin. Toda v nepredvidljivem svetu človeških misli ni pravil in omejitev, zato nepričakovani sovražnik nalogo spremeni v smrtonosno past, polno prevar in preobratov.

S podporo Ministrstva za kulturo!

SUPERŽUR (Get Him to the Greek) Komedija, 109 minut Režija Nicholas Stoller Igrajo: Jonah Hill, Tom Felton, Rose Byrne, Elisabeth Moss, Russell Brand, Katy Perry, Christina Aguilera, Pink idr.

21 Koledar imen

Za dodatne informacije o prireditvah in dogodkih lahko pokličete Festival Velenje (03/898 25 71) ali Turistično-informacijski in promocijski center Mestne občine Velenje (03/896 18 60).

ŠOŠTANJ Petek, 27. avgusta 19.00 Mestna galerija Šoštanj Galerijski večer – Literarni gost pisatelj in dramatik Janez Žmavc

Sobota, 28. avgusta x x

Igrišče pri bivši OŠ Biba Roecka Drugi turnir trojk v ulični košarki Kamniško-savinjske Alpe Planjava - Brana (tura, zelo zahtevna pot), do 29. 8.

Nedelja, 29. avgusta x x

Zdraviliški park Topolšica Veselje ob Toplici, prikaz starih kmečkih opravil in obrti Rokometno igrišče 3. turnir v malem nogometu

ŠMARTNO OB PAKI

Avgust/veliki srpan

26. Četrtek Viktor 27. Petek Jožef 28. Sobota Avguštin 29. Nedelja Janez, Sabina

30. Ponedeljek Roza, Feliks

31. Torek Izabela,

Rajmund, Rajko

September/mali srpan

1. Sreda Egidij, Ana

Četrtek, 26. avgusta Od 10.00 do 21.00 Hiša mladih Poletno počitniško dogajanje v Hiši mladih (družabne igre, igre z žogo, ročni nogomet, ustvarjalne delavnice,…)

Lunine mene

Petek, 27. avgusta Od 10.00 do 21.00 Hiša mladih Poletno počitniško dogajanje v Hiši mladih (družabne igre, igre z žogo, ročni nogomet, ustvarjalne delavnice,…)

Nedelja, 29. avgusta 16.00 Prireditveni prostor ob Hiši mladih Eno pesem peti – območno srečanje ljudskih pevcev in godcev Šaleške doline

1. septembra ob 19:21 zadnji krajec

Ponedeljek, 30. avgusta Od 10.00 do 21.00 Hiša mladih Poletno počitniško dogajanje v Hiši mladih (družabne igre, igre z žogo, ročni nogomet, ustvarjalne delavnice,…)

KAM NA IZLET?

Torek, 31. avgusta

Sobota, 28., in nedelja, 29. 8.: LIENŠKI DOLOMITI (L in ZZ pot) – PDV. VABLJENI!

Od 10.00 do 21.00 Hiša mladih Poletno počitniško dogajanje v Hiši mladih (družabne igre, igre z žogo, ročni nogomet, ustvarjalne delavnice,…)

CITYCENTER Celje

torji so ob 5-, 10-, 15-, 20- in 25- letnici izdali posebne zbornike, ob 15, 20- in 25-letnici pa tudi kasete in zgoščenke. Vse do lani je prireditev snemala ekipa Radia Slovenija in ubrano petje predstavila še poslušalcem oddaje Slovenska zemlja v pesmi in besedi.

• četrtek, 26. 8., Biotržnica • nedelja, 29. avgust, ob 11. uri pravljične urice v Džungli • razstava OŠ Frana Krajnca – Mesto šepeta svoje zgodbe • preizkusite se v spretnostni vožnji v atraktivnem kartingu na vrhnjem parkirišču garažne hiše Citycentra • 1. in 2. september: degustacije iz Pomaranče

tp

Petek, 27. 8.,ob 21.00 Sobota, 28. 8., ob 20.00 - mala dvorana Nedelja, 29. 8., ob 18.00 Nerodni in pohlevni praktikant Aaron dobi življenjsko priložnost, ko mu glasbeni producent zaupa pomembno nalogo, naj na koncert v ZDA pripelje razvpitega britanskega rockerja Aldousa Snowa. Toda Aaron se znajde v velikih težavah, saj Aldousa zanimajo zgolj seks, droge in rock’n’roll. Ne traja dolgo, da naivni Aaron podleže Aldousovemu vplivu in na boleč način spozna, da ima mikavni svet neskončnih zabav, pijančevanja in lahkih deklet tudi številne negativne plati.

PLOŠČADI PRED DOMOM KULTURE VELENJE: ZVEZDE POD ZVEZDAMI (poletna filmska projekcija):

LJUBEZEN NIMA CENE (Hors de Prix) Romantična komedija, 104 minute Režija: Pierre Salvadori Igrajo: Audrey Tautou, Gad Elmaleh, Marie-Christine Adam, Vemon Dobtcheff, Jacques Spiesser idr.

Ponedeljek, 30. 8. ob 21.00 Glavna junaka te francoske romantične komedije sta lepa in zvita pustolovka Irčne, katere plen so bogati

moški, in Jean, sramežljiv natakar v luksuznem hotelu. Sredi noči, ko njen starejši »sponzor« Jacques omaga pod težo maliganov, se odplazi v hotelski bar, kjer naleti na spečega Jeana, izčrpanega od sprehajanja kužkov bogatih gostij. Lepotička ga ima za mladega milijonarja, ga začne osvajati in ga popolnoma začara. Na njeno nesrečo Jacques, ki ji je že dal zaročni prstan, odkrije njeno nezvestobo in jo da na čevelj. Irčne se zdaj oklene Jeana, ki še vedno igra vlogo bogataša, jo zaliva z dragim šampanjcem, gosti z jastogi in s kaviarjem, dokler mu povsem ne zmanjka denarja. Zaradi neplačanih računov ga že hočejo izročiti policiji, ko se pojavi rešilna bilka v obliki bogate dame Madeleine . Jean po sili razmer postane žigolo…. S podporo Ministrstva za kulturo RS! Zadnja letošnja predstava v Zvezdah pod zvezdami!

V primeru slabega vremena bo projekcija v preddverju Doma kulture!

Naslednji vikend, od 3.

9. do 5. 9. 2010 napovedujemo: romantično komedijo PISMA JULIJI, akcijski triler SALT, otroški film VIHARNO SRCE in sinhronizirano animirano komedijo SHREK ZA VEDNO

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 22

22

OBVEŠČEVALEC

26. avgusta 2010

mali OGLASI DEŽURNI telefon za pomoč alkoholikom gsm: 031/443-365 (AA) IZGUBIL se je papagaj sivi žako, če bi kdo kar koli vedel o njem ali ga mogoče ima, prosim, če mi ga vrne. Dobi nagrado. Gsm: 031/640-295 PODARIM DVA barvna tv podarim. Gsm: 041/858-309, po 10. uri

tel.: 03/ 897 50 03 fax: 03/ 5869 263

107,8 MHz

moške. Tel: 03/5726-319, gsm: 031/836-378

jezeru (elektrika), prodam. Gsm: 041/881-797

KUPIM UGODNO kupim komplet surf za začetnika za starost 13 do 15 let.

Gsm: 031/868-619

VOZILA GOLF jxd, l. 88, rdeče barve, prodam.

Gsm: 031/619-115 RAZNO

NEPREMIČNINE 1-SOBNO stanovanje v centru Velenja prodam ali oddam. Gsm: 041/848-633 TRAVNIK s kletjo v Savinjski dolini prodam. Tel: 03/547-1267 NOV kunta kinte, večja parcela, tik ob

MLIN za sadje, nov, prodam z motorjem ali brez. Gsm: 041/818-899, popoldan 120 LITRSKI kotel za žganjekuho prodam. Tel.: 03/589-3226 OKRASNE kozolce za na vrt, različnih dimenzij, po želji, prodam. Primerni za rože, reklamne panoje. Možna dostava na dom in montaža. Gsm: 040/202-181 HIDRAVLIČNI dvig za obračalnik pajek sip 350 in leseno prešo za okras prodam. Gsm: 041/291-476 PRIDELKI BUKOVA drva, 8 m, prodam. Gsm: 041/576-407 JABOLČNIK, medenovec, borovničevec in več vrst žganja prodam. Gsm: 041/344-883 METRSKA drva prodam. Gsm: 041/919-526 BEL pozni jedilni krompir za ozimnico prodam. Prevzem na kmetiji ali možna dostava. Tel.: 03/538-5054, gsm: 051/628-677

NUDIM SAMI BREZPLAČNO odpeljemo staro železo, kmetijske stroje, razne peči.

Golijan Miladin, s. p., Velenje. Gsm: 040/465-214.

STIKI-POZNANSTVA ŽENITNA posredovalnica za vse z resnimi nameni, zastonj za mlade gospe, ugodno za ostale ženske. Tel.: 03/5726-319, gsm: 031/836-378 PREPROST moški, sam z otrokom je ostal, preprosto, samsko žensko bi rad spoznal, ljubezen svojo ji dal.

Gsm.: 031/860-668 ŽENSKE vseh starosti si želijo spoznati ljubečega, iskrenega prijatelja.

Tel.: 090 62 86 (1,99 eur/min) ali 03/5726-319 POKLIČITE in spoznajte svojo ljubezen. Gsm.: 031/505-495 DEKLETA si želijo resnih fantov. Tel.: 090 62 86 (1,99 eur/min) ali gsm: 031/505-495 BREZPLAČNA spoznavanja za gospe do 48 leta. Ugodno za ostale gospe in

ŽIVALI PRODAJA nesnic, ki že nesejo v nedeljo, 29. 8. od 8. do 8.30 v Šaleku.

Tel.: 02/8761-202 PRAŠIČA, teškega od 100 do 120 kg, prodam. Cena po dogovoru. Gsm: 031/337-201 KUŽKI shih-tzu, mladički, čistokrvni, brez rodovnika, lepi, stari 5 tednov, prodam. Sprejmem rezervacijo. Kužki bodo cepljeni in veterinarsko pregledani. Gsm: 031/566-415 ČISTOKRVNE mladičke aljaškega malamuta z rodovnikom prodam. V leglu sta še dve samički. So že za oddajo. Gsm: 031/749-777

RADIO VELENJE

GOOD VIBRATIONS

Na{ ~as, d.o.o., Kidri~eva 2a, Velenje

SPORED ČETRTEK, 26. avgusta:

6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.00 Iz policijske beležnice; 8.30 Poročila; 8.45 Policijska kronika; 9.30 Poročila; Nasveti olimpijskega komiteja Slovenije; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Zdravniški nasveti; Erosov kotiček; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.

PETEK, 27. avgusta:

6.00 Pozdrav in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.00 Šport; 8.30 Poročila; 9.00 Gospodarski utrip; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Minute za kulturo; 17.00 Glasbene novosti; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.

SOBOTA, 28. avgusta:

6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.00 Polepšajmo si sobotno jutro; 8.30 Poročila; 9.30 Poročila; Izbor pesmi tedna; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 V imenu Sove; 18.00 Rock šok; 19.00 Na svidenje.

NEDELJA, 29. avgusta:

6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 8.00 Duhovna iskanja; 8.30 Poročila; 8.45 Današnji kulturni utrip; 9.00 Poglejmo v zvezde; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; Čestitke; Nedelja popoldne na Radiu Velenje; 16.00 Glasbene novosti; 16.30 Poročila; 17.30 Minute z domačimi ansambli; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.

PONEDELJEK, 30. avgusta:

DEŽURSTVA Zdravstveni dom Velenje OBVESTILO Spoštovane zavarovanke, spoštovani zavarovanci, obveščamo vas, da je tel.: 112 rezervirana za službo nujne medicinske pomoči. Na to telefonsko številko pokličite SAMO V NUJNIH PRIMERIH, ko je zaradi bolezni ali poškodbe ogroženo življenje in je potrebno takojšnje ukrepanje ekipe za nujno medicinsko pomoč. Pogovore na tej številki snemamo. Za informacije v zvezi z reševalno službo kličite na telefonsko številko 8995-478, dežurno službo pa na 8995-445.

Lekarna v Velenju:

Lekarna Center Velenje, Vodnikova 1.

Izdaja nujnih zdravil in zdravil na recepte, predpisane istega dne. Ob nedeljah in državnih praznikih je organiziran odmor za kosilo od 13.00 do 14.00, telefon 898-1880.

Zobozdravniki: 28. 8. in 29. 8. – Ivan Janežič, dr. dent. med. (v zasebni zobni ambulanti, Efenkova 61, Velenje, od 8. do 12. ure).

Veterinarska postaja Šoštanj: Dežurni veterinar – gsm 031/688600. Delovni čas: ponedeljek - petek od 7.30 do 18. ure, sobota od 8. do 12. ure.

6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.30 Poročila; 8.45 Policijska kronika; 9.00 107,8 Avto moto hercov; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Ponedeljkov šport; 18.00 Glasbena lestvica Radia Velenje; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.

TOREK, 31. avgusta:

6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.30 Poročila; 9.00 Vrtnarski nasveti; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 17.00 Naši kraji in ljudje; 18.00 Avenija mladih; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.

SREDA, 1. septembra:

6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Težava je vaša, rešitev je naša; 8.30 Poročila; 9.00 Strokovnjak svetuje; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 17.00 Vi in mi; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje.

ONES NA ŽE NOST ZRAKA V tednu od 16. avg. 2010 do 22. avg. 2010 niso povprečne dnevne koncentracije SO2, izmerjene v avtomatskih merilnih postajah na območju mestne občine Velenje, občine Šoštanj in občine Šmartno ob Paki, nikjer presegale mejne 24-urne koncentracije 125 mikro-g SO2/m3 zraka.

MEDOBČINSKA INŠPEKCIJA, REDARSTVO IN VARSTVO OKOLJA, obdelava: AMES, d. o. o., Ljubljana

MAKSIMALNE URNE KONCENTRACIJE SO2 od 16. avg. 2010 do 22. avg. 2010 (v mikro-g SO2/m3 zraka) mejna vrednost: 350 mikro-g SO2/m3 zraka

60

50

40

30

20

10

0 ŠOŠTANJ

TOPOLŠICA

ZAVODNJE

GRAŠKA GORA

16.avg

17.avg

18.avg

VELENJE

LOKOVICA -

ŠKALE

PESJE

MOBILNA

VELIKI VRH

19.avg

20.avg

21.avg

22.avg

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 23

OBVEŠČEVALEC

26. avgusta 2010

23

GIBANJE PREBIVALSTVA Upravna enota Velenje Poroke: Markus Andrej, Aškerčeva c. 1 a, Velenje in Walland Lea, Kidričeva c.

17, Velenje; Ivančić Matej, Ul. Dušana Kvedra 5 a, Velenje in Štraser

Aleksandra, Ul. Dušana Kvedra 5 a, Velenje; Jahić Anel, Koželjskega ul. 5, Velenje in Avdić Melisa, Tarevo bb, Bih; Delopst Bojan, Koželjskega ul. 3, Velenje in Železnik Sabina, Koželjskega ul. 3, Velenje.

Smrti: Naglič Franc, roj. 1928, Brdinje 39,

Ravne na Koroškem; Škorja Ljudmila, roj. 1920, Žigon 21, Laško; Pečovnik Ivana, roj. 1922, Ravne 49, Šoštanj; Bogelič Cita, roj. 1917, Aškerčeva c.

5, Velenje; Antolić Martina, roj. 1932, Graškogorska c. 4, Velenje; Požgane Janez, roj. 1921, Bele Vode 39, Šoštanj.

Mali oglasi, zahvale in osmrtnice

898 17 50

V SPOMIN 27. avgusta mineva 20 let, odkar nas je zapustil naš dragi mož, oče in dedek

IVAN ŠALAMON Spomin nanj še vedno živi v naših srcih. Hvala vsem, ki se ga še spomnite in postojite ob njegovem grobu.

Vsi njegovi

ZAHVALA ob izgubi dragega očeta, dedka in pradedka

V SLOVO

EMILA GLUŠIČA iz Vinske Gore 3. 3. 1931 – 13. 8. 2010

Dober plemenit človek, ki je z nami živel, nam ne more biti odvzet.

Kajti v našem srcu je zapustil svetlo sled svoje dobrote in plemenitosti.

Pomagajte mi, dajte mi roko, razumevanje, ljubezen, potem pa pustite, da v miru odidem.

Ob boleči izgubi ljube žene in mame

Iskrena hvala vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče. Posebna zahvala Domu za varstvo odraslih Velenje, patronažni službi Velenje, osebju ZD Velenje in vsem, ki so kakor koli pomagali. Hvala Pogrebni službi Usar, župniku g. Kraševcu, Gasilskemu društvu Vinska Gora, ZŠAM Velenje, praporščakom, govornikom, pevcem in vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti.

MARTINE ANTOLIČ Ne jokajte ob mojem grobu, le tiho k njemu pristopite, pomislite, kako trpela sem, in večno mir mi zaželite.

se iskreno zahvaljujemo vsem sosedom Graškogorske in Šmarške ulice, krajanom Šmartna, sorodnikom in znancem za vso izkazano pozornost in razumevanje.

Žalujoči otroci: Milan, Zvonka, Alojzija in Andrej z družinami Družina Antolič

ZAHVALA ZAHVALA Utrujena od življenja je odšla v večnost naša ljuba mama in stara mama

Ob boleči izgubi dragega brata in strica

IVANKA PEČOVNIK

MARTINA JEŽOVNIKA

iz Raven rojena 10. 6. 1922

9. 12. 1924 – 15. 8. 2010

Niz težkih dni v koralde vašega življenja bil je vpet …

Zdaj, ko utrujeni od vsega ste zapustili svet, so vaši nauki v nas otrocih živo zažareli.

Tudi zadelj njih smo srečni, da smo vas imeli.

Mnogi ste jo obiskovali, ji stali ob strani, ji lepšali dneve, ko je bila še med nami.

In veliko vas je, ki ste nam v žalostnih dneh slovesa vsak na svoj način pomagali.

Verjamemo, da boste nanjo ohranili mnogo lepih spominov. Vsakemu posebej se resnično toplo zahvaljujemo. Hvala vam, g. Pirtovšek, za vse, zlasti za zadnji obisk in topel stisk roke.

Tvoje pridne roke, pošteno in dobro srce so naš ponos in lep spomin nate.

se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in znancem, ki ste nam stali ob strani ob težkem slovesu.

Hvala osebju Bolnišnice Topolšica, osebju Doma za varstvo odraslih Velenje, govorniku, praporščakom, pevcem, msgr. Marjanu Kuku za opravljeno pogrebno slovesnost ter Pogrebni službi Usar. Žalujoči njegovi najdražji

Njenih šest otrok z družinami

ZAHVALA

V SLOVO

Zapustil nas je dragi mož, oče, tast, dedek in brat

Dolga je življenjska pot, a se žal za nekatere prehitro konča.

Kruta in zahrbtna bolezen je pripomogla, da je sredi poti omagal dragi

RUDOLF ROŽEJ 23. 3. 1944 – 13. 8. 2010 Iskreno se zahvaljujemo vsem sosedom za nesebično pomoč, sorodnikom, prijateljem in znancem, ki so nam izrekli sožalje, darovali cvetje in sveče. Hvala osebju Bolnišnice Topolšica za lajšanje bolečin v njegovih zadnjih trenutkih. Hvala Pogrebni službi Usar, Premogovniku Velenje ter župniku za opravljen obred in sveto mašo. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti.

ZLATKO SOBOTA 2. 7. 1947 – 19. 8. 2010 Ni te več pred hišo, ne v hiši, nič več glas se tvoj ne sliši, če svečko na grobu bo upihnil vihar, v naših srcih je ne bo nikdar.

Vsi njegovi Vsi, ki te imamo radi

Naš čas, 26. 8. 2010, barve: CMYK, stran 24

Skupna zmaga v roke šoštanjskih gasilk Bili smo na 27. tekmovanju v rokovanju s starimi in motornimi ročnimi brizgalnami – Zaključna, peta tekma pokala regije SAŠA – Po uradnem delu družabno srečanje

Končni rezultati tekem za pokal Savinjsko-šaleške regije Motorne brizgalne – moški: 1. mesto: PGD Paška vas, 2. mesto: PGD Šoštanj mesto, 3. mesto: PGD Šmarje Sap; Ročne brizgalne – moški: 1. mesto: PGD Šmarje Sap, 2. mesto: Požarna bramba Vransko, 3. mesto: PGD Braslovče; Motorne brizgalne – ženske: 1. mesto: PGD Šoštanj – mesto, 2. mesto: PGD Radmirje, 3. mesto: PGD Grušovlje.

Vesna Glinšek

Prostovoljno gasilsko društvo Šoštanj - mesto je v soboto (21. avgusta) pripravilo tradicionalno, 27. tekmovanje v rokovanju s starimi ročnimi in motor nimi brizgalnami.

Tudi to leto je tekmovanje potekalo pred Gasilskim domom v Šoštanju, tokrat z majhno posebnostjo. »Ker so z leti zanimanje za takšno vrsto tekmovanja pokazala tudi ostala društva v tej regiji, smo na pobudo predsednika komisije za

Boris Goličnik: »Kot predsednik PGD Šoštanj mesto sem na svoje člane izredno ponosen.«

vete ra ne SAŠA regije Fran ca Naraksa pripravili pokalno tekmovanje za pokal SAŠA regije. Zadnja, peta tekma, je bila sobotna v Šoštanju,« je novost predstavil predsednik šoštanjskega društva Boris Goličnik. Do sobote so bile namreč

Šoštanjčani med vajo

organizirane štiri tekme v gasilskih društvih: Kaplja vas, Gotovlje, Vransko in Radmirje. V Šoštanju, po zadnji tekmi, so tako razglasili

Vajo je treba opraviti v najkrajšem možnem času.

zmagovalca v skupnem seštevku, in sicer v kategorijah: ročne - moški, motorne - moški in motorne ženske. Skupna zmaga v kategoriji motornih brizgaln za ženske je osta la doma, pri moš kih pa je romala v Paško vas, Šoštanjčani so bili drugi.

Goličnik svoje veterane rad pohvali: »Naše ekipe so res pridne.

Veliko trenirajo in se trudijo po najboljših močeh. Poleg tega red-

no skrbijo za svojo brizgalno, zato sem kot predsednik društva nanje zelo pono sen. Svojo briz gal no tako vedno in povsod s ponosom pripeljemo na tekmovališče. Vesel

sem, da vsi skupaj še vedno skrbimo za ohranjanje stare gasilske dediščine.« Po vseh podelitvah v uradnem delu prireditve je sledila še velika gasilska veselica. Tokrat so zbrane zabavali člani skupine Malibu in Manca Špik.

Dragica Imperl, članica deseti ne PGD Šoš tanj: »Vese li smo, da naša zelo stara brizgalna, letnik 1828, še vedno deluje in je uspešna na tekmovanjih. Zato jo z veseljem vzdržujemo in smo ponosni na leta, ki jih je preživela. Za nje no vzdr že va nje skrbijo predvsem naši veterani. Same starejše veteranke pa imajo nekaj podmladka, tudi jaz sem med njimi. Skupaj imamo vaje navadno ob četrtkih pred tek mova njem, če je potrebno, vadimo več. Vsekakor pa nam veliko pomeni tudi druženje in veselje.«

Najstarejši tekmovalec: Martin Turk, PGD Šoštanj - mesto (81 let); Najstarejša tekmovalka: Zala Mlakar, PGD Šoštanj - mesto (76 let); Najboljša desetina – nagrada za njihovo posebno skrb in odnos do nji hove opre me: PGD Šmarje Sap; Najbolj oddaljena desetina: PGD Markovci v Prekmurju.

Na Tuševem veliko zabave in obiskovalcev ke in Avstrije, ki so sodelovali na raziskovalnem taboru Erica.

Malo kasneje je na kmetijo prispela konjenica iz Pirešice, ki je organizirala ježo konj za otroke.

Res so uživali v njej. Ves čas so se odvijale otroške delavnice, zanimiva pa je bila tudi razstava malih živali, ki so jo pripravili domači rejci. Popoldne je popestrilo še srečanje mladih harmonikarjev. Nastopilo je 9 harmonikarjev iz različnih glasbenih šol. Še posebno sta navdušila svetovni prvak v igranju na diatonično harmoniko Nejc Pačnik in letošnji finalist Ljubečne

Sejem, delavnice, šport, glasba in smeh – vse to je zaznamovalo tretji družinski vikend na Tuševem Vinska Gora, 23. avgusta - Pretekli vikend so člani Turističnega društva Vinska Gora na Turistični kmetiji Tuševo pripravili bogat program za številne obiskovalce. V petek zvečer so se pred večnamenskim domom zbrali pohodniki, ki so se pod vodstvom Planinskega društva Vinska Gora odpravili na uro in pol dolgo prijetno pot do Turistične kmetije Tuševo. Najbolj pestro pa je bilo po pričakovanjih sobotno popoldne.

Obiskovalce so ob prihodu na prizorišče pričakale polne in zanimive stojnice. Predstavila pa so se številna društva in organizacije. Sodelovali so Šaleški likovniki, Kmetija Lemež, PGD Vinska Gora, Društvo zeliščarjev Velenje, RK Vinska Gora, DU Vinska Gora, TZ Velenje, TD Vin ska Gora in M -TIC Vinska Gora. Sredi popoldneva, ko se je na prizorišču že trlo obiskovalcev, so se začele zabavne športne igre, ki so jih pripravili člani domačega društva upokojencev.

Dogajanje je popestrilo tekmovanje mladih harmonikarjev.

Aljaž Sedovnik.

Atraktiven je bil tudi prikaz gašenja gorečega avtomobila, ki so ga pogasili gasilci PGD Vinska Gora.

Po prikazani vaji so pripravili še krajši kulturni program in podeli-

Koncert za walfdorski vrtec

Mnogi so se na Tuševo odpravili peš in tudi tako spoznavali lepote Vinske Gore.

Ni jih bilo malo, ki so se pomerili v metanju obroča, pikadu, metanju balinčkov … Lahko pa so tudi streljali z zračno puško ali sodelo-

vali v razvedrilnem tekmovanju, ki ga je pripravilo Športno-kulturno društvo Lipje. Tekmovanja so se udeležili tudi predstavniki iz Češ-

Velenje, 28. avgusta – To soboto ob 19.30 se bo v atriju Velenjskega gradu pričel dobrodelni koncert Wal poletja, na katerem bodo zbirali sredstva za walfdorski vrtec v Velenju, ki je v nastajanju. Organizira ga velenjsko društvo walfdorske pedagogike WalVel, ki je želelo vrtec odpreti že to šolsko leto. Informativni vpis, ki so ga izvedli maja letos, je pokazal, da je zanimanje staršev dovolj veliko, da bi lahko odprli eno enoto. Vendar pa čez poletje niso uspeli zagotoviti in opremiti ustreznih prostorov za delovanje vrtca.

Koncert, ki so ga napovedali že maja, bodo kljub temu izpeljali, saj želijo z njim opozoriti na svoje delo in zbrati čim več sredstev, s katerimi bodo lahko, predvidoma že prihodnje šolsko leto, uresničili marsikatero potrebo vrtca.

Na dobrodelnem koncertu Wal poletja jim bodo sredstva pomagali zbirati izjemno talentirani, že

li priznanja in nagrade najboljšim posameznikom v različnih tekmovanjih. Sicer pa se je družinski vikend na Tuševem končal z nedeljskim kolesarjem iz središča Vinske Gore do kmetije.

uveljavljeni mladi glasbeniki iz Velenja in Celja.

Najprej bosta nastopila Velenjčana, brata Jure in Miha Smirnov Oštir. Njuna inštrumenta sta klavir in violina. Oba sta kljub rosni mladosti nastopil 1. letnik študija na Akademiji za glasbo v Ljubljani, Miha pa 1. letnik srednje šole na Konservatoriju za glasbo in balet v Ljubljani. Sledila bo mlada petošolka, vokalistka Amadea Begović iz Celja, ki se poleg učenja violine izpopolnjuje tudi v solo petju pri Ireni Vrčkovnik. Za konec pa še priznani in uveljavljeni glasbenici iz Velenja, flavtistka Neva Beriša in harfistka Katja Skrinar, ki sta univerzitetno izobraževanje zaključili v lanskem letu.

Obe sta prejemnici številnih prepoznavnih domačih in mednarodnih nagrad in priznanj ter danes nastopata tako solistično kot v orkestrih. Tokrat bosta nastopili skupaj.

bš