36 2014 by Naš čas, d.o.o.

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 1

številka36

četrtek,18.september2014

1,80EVR

Prazniki in negotovost Mira Zakošek

Prazniki so pred nami, letos še posebej slovesni: Velenje obeležuje 55-letnico otvoritve sodobnega Velenja (to je tudi datum občinskega praznovanja) in 750-letnico prve pisne omembe kraja. Prireditve se vrstijo že nekaj tednov, višek pa bodo doživele prihodnje dni. V »deželo« prihaja tudi razigrana Pika Nogavička, z njo pa številni obiskovalci od blizu in daleč.

Tako mislim

V petek (12/24 °C), soboto (13/24 °C) in nedeljo (13/23 °C) bo delno oblačno. V soboto in nedeljo možne plohe.

V dneh, ko praznujemo, se spominjamo, da je Velenje zraslo na grudah premoga, tako so nas učili, ko smo prestopili šolski prag, in nekako smo rasli s Premogovnikom. Kar vsi smo bili z njim povezani preko starih očetov, očetov, bratov, sinov, ali pa prijateljev, sosedov … Rudarji so bili naši junaki, s tem pa je bil naš tudi Premogovnik, poistovetili smo se z njim, praznovali smo z njimi.

Tudi rudarji bodo v soboto praznovali in svečano opravili svoj tradicionalni skok čez kožo, ki so ga zaradi julijske stavke prenesli v jesenski čas. A bo praznik znova v zelo negotovem času. Pravzaprav še ne vemo, kaj pomeni odstop predsednika uprave Ivana Pohorca, ki je taktirko Premogovnika z ambicijo, da ga potegne iz nakopičenih težav, prevzel šele julija. Za osebnimi razlogi se pač lahko skriva marsikaj. Informacij ni ali so skope, vse bolj pa se zdi, da tudi tako zelo potrebnih aktivnosti, ki bi preprečile potopitev vse bolj zibajoče ladje, ne.

Prebudimo čute in praznujmo Ne, uradno še ni prišla. Pride v nedeljo. Dan po občinskem prazniku velenjske občine, ki bo letos prav poseben, saj bo mesto v soboto »staro« 55 let. Pika pa bo v nedeljo odprla svoj jubilejni 25. Pikin festival. Tisti, ki so se v preteklih dneh udeležili številnih predfestivalskih dogodkov, so jo že videli. Ker je pomagala odpirati »svoje« razstave. V ponedeljek so odprli prvo, ki je Galerijo Velenje spremenila v čarobni, pravljični svet. Danes bo odprla še eno, še niz pa jih bo od nedelje na ogled v Pikinem mestu v TRC Jezero. Praznujte z mestom Velenje, praznujte s Piko. Letošnji september bo priložnost, da najdemo otroka v sebi in se veselimo. Kljub časom, ki to komajda dopuščajo … n bš

Pa si tega res ne moremo dovoliti. Ne zaradi tradicije in nostalgije, o kateri sem govorila na začetku, ampak zaradi številnih delovnih mest tako v Premogovniku kot Termoelektrarni Šoštanj, v kateri se gradnja šestega bloka uspešno nadaljuje in bodo blok že prihodnji mesec poskusno sinhronizirali z omrežjem. V bloku pa seveda tudi že kurijo velenjski lignit. Upajmo torej na hiter in uspešen razplet dogodkov, na ustrezno ukrepanje, pri katerem pa bo očitno treba izničiti parcialne interese, ki so tudi vzrok za nastali položaj. Časa ni veliko, veliko potapljajočo ladjo lahko rešijo predvsem hitri in učinkoviti ukrepi. Da bodo prazniki ljudi, mesta, Premogovnika lepi še mnogo let. n

25. PIKIN festival Velenje 21. – 27. 9. 2014

tema FeStIVaLa

ZemLja pLeše

Ivan Pohorec odstopil Velenje, 12. septembra – Na izredni seji Premogovnika Velenje je podal predsednik uprave Ivan Pohorec pisno odstopno izjavo iz osebnih razlogov. Do imenovanja novega predsednika uprave vodi posle družbe član uprave Boris Štefančič, ki zastopa družbo samostojno. Postopki za izbor in imenovanje novega predsednika uprave Premogovnika Velenje so že v teku in bodo izpeljani v najkrajšem možnem času, so sporočili iz Premogovnika Velenje. n

www.pikinfestival.si

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 2

OD SREDE DO TORKA

Velenje praznuje

Rdeči križ zbira pomoč za prizadete v poplavah Nekatere predele Slovenije je v zadnjih dneh prizadelo močno deževje, katerega posledice so bile poplave in zemeljski plazovi. Rdeči križ Slovenije je v ponedeljek, 15. septembra, odprl račun za zbiranje prostovoljnih finančnih prispevkov za prizadete družine in posameznike zaradi posledic deževja – Poplave 2014. Posamezniki in pravne osebe lahko prostovoljne prispevke za akcijo »Poplave 2014« nakažejo na: Rdeči križ Slovenije, Mirje 19, 1000 Ljubljana, TRR: SI56 0310 0111 1122 296, sklic: 00 937061, BIC banke: SKBASI2X, Koda namena: CHAR. Pomagate lahko tudi z SMS donacijo s ključno besedo POPLAVE za donacijo 1 evro in POPLAVE5 za donacijo 5 evrov. Akcijo omogočajo Telekom Slovenije, Debitel, Izimobil, Simobil in Tušmobil. Sodelavci območnih združenj Rdečega križa Slovenije se bodo na prizadetih področjih vključili v občinske operativne štabe in šli na teren, da pridobijo podatke o socialno ogroženih družinah in posameznikih, ki potrebujejo pomoč Rdečega križa Slovenije. n

10 let Centra za samostojno učenje Nazarje

Te dni je dogajanje v Velenju obarvano praznično. Mestna občina Velenje ima namreč 20. septembra občinski praznik, letošnje leto pa je tudi jubilejno, saj mineva 55 let od uradnega odprtja novozgrajenega mestnega središča in 750 let od prve omembe trga. Ob občinskem prazniku bodo vsa velenjska gospodinjstva, kot že dve leti doslej, v nabiralnike dobila tudi posebno publikacijo, s katero bodo podrobneje predstavili dejavnosti Mestne občine Velenje pri pridobivanju evropskih sredstev in izvajanju evropskih projektov. Letos namreč mineva deset let od vstopa Slovenije v Evropsko unijo, prav toliko časa pa v okviru velenjske občinske uprave deluje tudi tako imenovana projektna skupina, ki se je specializirala za prijave na evropske in druge razpise ter za vodenje projektov. V okviru občinskega praznika pripravljajo številne dogodke in prireditve, največ jih je prav te dni:

Četrtek, 18. septembra ob 18. uri: Otvoritev pešpoti Skupaj z Muzejem Velenje bodo odprli obnovljeno pešpot, ki vodi od

Nazarje, Velenje, 15. septembra – Leto 2014 je za Ljudsko univerzo Velenje leto obletnic. Poleg 55-letnice delovanja so z zasaditvijo desetih avtohtonih sadnih dreves zaznamovali tudi 10-letnico ustanovitve Centra za samostojno učenje Nazarje. Drevesa so zasadili županja in župani občin Zgornje Savinjske doline oziroma njihovi namestniki, načelnica Upravne enote Mozirje, direktorica Ljudske univerze Velenje in ravnateljica Osnovne šole Nazarje. Drevesa je podarila Fundacija Sadni gozd in tako prispevala dodano vrednost učnemu sadovnjaku Osnovne šole Nazarje. Hkrati so ob tej obletnici ustanovili Univerzo za III. življenjsko obdobje Zgornje Savinjske doline. Zahvala gre predvsem bivši direktorici Ljudske univerze Velenje Mirjani Šibanc ter Občini Nazarje, ki so se skupaj odločili približati izobraževanje Zgornji Savinjski dolini. n

Reklamacijska dela na promenadi Ob prevzemu Promenade so ugotovili, da razsvetljava pod stekleno ograjo na mostu ne deluje. Mestna občina Velenje je zato zahtevala menjavo svetlobnih trakov. Dela bodo predvidoma končana v tem tednu. Strošek del sodi v reklamacijska dela in Mestna občina Velenje nima dodatnih finančnih obveznosti. n

O uporabi defibrilatorja za krajane Šmartno ob Paki – Odbor vaške skupnosti Podgora oziroma njen predsednik Damijan Ločičnik je minuli petek pripravil v prostorih Mladinskega centra v Šmartnem ob Paki predavanje o uporabi defibrilatorja za krajane omenjene vaške skupnosti. Udeležilo se ga je 25 Podgorčanov. Vsak udeleženec je opravil najprej teoretični, nato še praktični del. V občini Šmartno ob Paki so se tako seznanili z uporabo avtomatskega defibrilatorja člani občinskega sveta, zaposleni v občinski upravi, donatorji pri nakupu dveh defibrilatorjev, predsedniki društev in 10 vaških skupnosti, zaposleni na šmarški osnovni šoli. Vsa usposabljanja so bila brezplačna in tako bo tudi v bodoče, je zagotovil Damijan Ločičnik. n tp

Arhitekturni kotiček ponovno odpira vrata Velenje, 16. septembra –Po poletnem premoru z delom spet začenjajo arhitekti v arhitekturnem kotičku – informacijskem središču za arhitekturo, v katerem se občanke in občani lahko brezplačno posvetujejo s strokovnjaki za področje arhitekture in krajinske arhitekture. Arhitekturni kotiček v Galeriji Velenje bo odprt vsak torek med 10. in 12. ter med 16. in 18. uro. n

NAŠ ČAS izdaja: časopisna-založniška in RTV družba, d. o. o. Velenje.

Izhaja ob četrtkih. Cena posameznega izvoda je 1,80 € (9,5 % DDV 0,15 €, cena izvoda brez DDV 1,65 €). Pri plačilu letne naročnine 16 %, polletne 12 %, četrtletne 8 % in mesečne 6 % popusta.

vile Biance do Velenjskega gradu. Pot bo sedaj osvetljena, na razglednih točkah bodo k počitku vabile nove klopi, Muzej Velenje pa je ob poti pripravil tudi razstavo, s katero predstavljajo preteklost mesta Velenje in Šaleške doline. Slovesnost bo ob vznožju pešpoti pri vili Bianci.

čah. Direktorica Doma za varstvo odraslih Velenje Violeta Potočnik Krajnc pa bo županovo priznanje prejela za uspešno vodenje Doma za varstvo odraslih Velenje.

Petek, 19. septembra ob 17. uri: Osrednja slovesnost ob prazniku

Pred domom kulture Velenje bo koncert Pihalnega orkestra Premogovnika Velenje z gosti.

V domu kulture Velenje bo osrednja slovesnost ob prazniku Mestne občine Velenje. Slavnostni govornik bo župan Mestne občine Velenje Bojan Kontič. Glasbeni program na slovesnosti bodo pripravili Gordana Hleb ter Miha in Jure Smirnov Oštir. Na slovesnosti bodo podeljena najvišja občinska priznanja. Grba Mestne občine Velenje prejmeta letos Rudarski oktet za dolgoletno prizadevno in uspešno delo v glasbi in Martin Steiner za dolgoletno prizadevno in uspešno delo v športu. Plaketi Mestne občine Velenje bosta prejela Janez Hrovat za dolgoletno prizadevno in uspešno delo na vseh področjih družbenega udejstvovanja in Alojz Kričej za dolgoletno prizadevno in uspešno delo v godbeništvu. Župan Mestne občine Velenje Bojan Kontič pa se je odločil, da letos podeli tudi dve županovi priznanji. Županovo priznanje bo prejel Bojan Prelovšek za zasluge v Civilni zaščiti in pomoč v naravnih nesre-

Bogat praznični september Občina Šoštanj številne prireditve in otvoritve posveča občinskemu prazniku 30. septembru Šoštanj – V občini Šoštanj si niso predstavljali, da jih bo prav v mesecu praznovanj, posvečenih občinskemu prazniku 30. septembru, znova udarila narava. Žal jim ta tu-

di letos ni prizanašala. Kljub temu so odločeni, da bogat program, ki so ga pripravili, izpeljejo in z njim dajo ljudem tudi upanje na bolje. Nekatere prireditve so se že zvrsti-

Petek, 19. septembra ob 18.30: Koncert pihalnega orkestra

Sobota, 20. septembra od 9. do 12. ure Mestna občina Velenje v sodelovanju s Športno zvezo Velenje pripravlja na dan praznika Mestne občine Velenje v soboto, 20. septembra, od 9. do 12. ure na Titovem trgu tradicionalno prireditev »Velenje se predstavi« in Tek očkov. Na prireditvi se bodo predstavili športna društva in klubi, izobraževalne ustanove, kulturna društva ter društva in institucije, ki delujejo na področju zdravja. Zbrane na Titovem trgu bo ob 11. uri pozdravil župan Mestne občine Velenje Bojan Kontič, ki bo ob 11.30 tudi napovedal start Teka očkov.

Sobota, 20. septembra ob 9. uri: Otvoritev nove tržnice Na Cankarjevi ulici bodo pripravili prireditev ob odprtju nove tržnice. Novo tržnico bo predal namenu

le. Pred njimi – vse do 5. oktobra, pa se jih bo zvrstilo še trideset. Če naštejemo le tiste do naslednjega četrtka: v petek in soboto, 19. in 20. septembra bo potekala 41. Mala Napotnikova kiparska kolonija v Zavodnjah. V soboto bo tudi prvo praznovanje praznika krajevne skupnosti Gaberke ter Letališka noč v Lajšah. V nedeljo, 21. septembra, bo tradicionalni pohod

18. septembra 2014 župan Velenja Bojan Kontič. Nastopili bodo ansambel Spev, ansambel Vikend in ansambel Stil.

Sobota, 20. septembra ob 19. uri: Ogled starih slik … V Kinu Velenje si lahko ogledate stare slike mladega mesta ob občinskem prazniku – projekcijo filmov Weekend v Velenju (1967) in Novo Velenje (1960).

Sobota, 20. septembra ob 20. uri: Velik praznični koncert Za zaključek prazničnega dneva bo MO Velenje pred Rdečo dvorano, skupaj s podjetjem Činela, d. o. o., in ŠRZ Rdeča dvorana, pripravila velik praznični koncert. Nastopila bo priznana hrvaška soul-funk zasedba Soulfingers ter domača disco-funky zasedba Soul, jazz in jaz. Če bo vreme slabo, bo koncert v Rdeči dvorani. Obisk koncerta je brezplačen, saj gre za darilo občankam in občanom ob prazniku.

Nedelja, 21. septembra ob 18. uri: Koncert za 55 let Velenja V Sončnem parku bo koncert Salonskega orkestra Lucky & The pipes za 55 let Velenja. Na koncertu bo nastopila tudi znana slovenska pevka Elda Viler. Če bo vreme slabo bo prireditev v vili Bianci. n

na Smrekovec in Jaz pod Tušem. V ponedeljek, 22. septembra, bodo svečano predali namenu kanalizacijo v Ravnah (vejo Obšteter), dan za tem pa kanalizacijo Topolšica– Lom. V sredo, 24. septembra, pripravljajo v Topolšici balinarski turnir ter v Mestni galeriji v Šoštanju predavanje o razvadah. n mkp

»Po njih delu jih bomo ocenjevali!« Po »prvem« še drugimi ministri – Njihovo delo v naših žepih – Si vse gorje res zaslužimo? – Na širšem območju več ožjih navez – Stari gradovi, novi ponos Po tem, ko imamo v Sloveniji od 8. maja še vedno »tekočo« vlado s predsednico, ki opravlja tekoče posle, imamo že nekaj časa tudi novega »prime ministra«. Kmalu naj bi tudi uradno dobili njegovo celotno ekipo. Kandidati za ministre, ki sicer še niso ničesar naredili, morajo vseeno na zaslišanje. Prvi so to naredili »stari« ministri, ki se za tako mesto potegujejo tudi v novi sestavi. Nato še drugi. Že ob sami napovedi kandidatov so se (predvsem) v opozicijskih vrstah ocene vrstile v treh stopnjah: od odločnega proti, preko »naj se izkažejo«, do za. Oči poslancev, predvsem opozicijskih, so kritične; a ne le zaradi objektivnega presojanja znanja in sposobnosti kandidatov, pri nekaterih tudi zaradi političnega presojanja. Tako je pač vsakič in je že postala folklora ocenjevanja in (ne) potrjevanja kandidatov. Vsi ostali, ki nimamo besede, upamo, da bo ekipa, ki jo bodo poslanci potrdili, dobra. Oziroma da bo dobro delala. In se bo njihovo delo tudi poznalo. Lahko bi tudi rekli, da tako, da se bo poznalo tudi v

Uredništvo: Boris Zakošek (direktor in v. d. odgovorni urednik), Milena Krstič Planinc (pomočnica urednika), Tatjana Podgoršek, Bojana Špegel (novinarji), Mira Zakošek (urednica radia), Janja Košuta Špegel (tehnična urednica), Tomaž Geršak (oblikovalec). Marketing: Nina Jug (vodja marketinga), Jure Beričnik, Bernarda Matko.

naših žepih. Vseh, od delavcev do upokojencev. In vseh »vmes«. V pričakovanju nove vlade in tudi v razpravah o usodi velenjskega poslanca JJ je (bilo) še vedno tudi nekaj vročih razprav. A ne takih, da bi otoplile tudi naše ozračje. In pregnale oblake. Pa so ti po naši deželici spet povzročali obilo težav. In naredili veliko škode, vzeli na našem ožjem območju tudi življenji. Mati narava nam res ni naklonjena, nekateri (se) sprašujejo, ali si to res zaslužimo. Kdo ve, kdo in po čem nas ocenjuje?! Nimamo pa na našem območju le Saše, savinjsko-šaleške naveze. Imamo tudi Kozob, kakor bi lahko skrajšano rekli Kozjanskemu in Obsotelju. Tudi tu so imeli zadnje dni veliko težav z vodo. S padavinami in naraslimi potoki, že kar nekaj časa pa imajo težave tudi s pitno vodo. Oziroma z uresničevanjem podobnega projekta kot v Šaleški dolini – projekta oskrbe s pitno vodo. »Kozobov« zajema šest občin tega območja, vendar ga v občini Šentjur vodijo ločeno, ostalih pet občin pa skupaj. Pri tem projektu je na začetku prihajalo do velikih težav, ker niso prišli pravi čas do obljubljenih sredstev. Prihodnji mesec naj bi ga le dokončali. Celoten projekt (s Šentjurjem) bo veljal nekaj nad 20 milijonov evrov, 12 milijonov je evropskih, država bo primaknila dva. S tem bodo omogočili normalen dostop do pitne vode skoraj 35 tisoč prebivalcem. Razen 90 kilometrov vodovoda so postavili tudi več razbremenilnikov, črpališč in vodohramov. V Spodnji Savinjski dolini v občinah Celje in Žalec pa deluje posebna kulturna naveza.

Sedež uredništva in uprave: 3320 Velenje, Kidričeva 2a, p. p. 202, telefon (03) 898 17 50, telefax (03) 897 46 43. TRR - Nova LB, Velenje: 02426-0020133854 E-mail: press@nascas.si Oblikovanje in graf. priprava: Naš čas, d. o. o.

Oziroma folklorna. Tu se je v soboto končal 9. mednarodni folklorni festival Od Celja do Žalca, ki ga pripravlja istoimensko medobčinsko kulturno društvo. Ob domačih folklornih skupinah so se predstavile še folklorne skupine iz Madžarske, Finske, Srbije in Izraela. Žal je tudi tu nastope delno krojilo vreme, saj se udeleženci tega mednarodnega festivala v soboto niso mogli predstaviti tudi na celjski mednarodni gospodarski prireditvi, na mednarodnem sejmu obrti in podjetnosti. Nekateri govorijo še o tesnejši Koša, koroško-šaleški, navezi – ti območji se znova bolj povezujeta v boju za hitro cesto. Zbiranje podpisov ceste še ne bo tlakovalo, pomaga pa morda lahko kaj! Brez posebne »naveze« pa obnavljajo in bogatijo dva gradova: grad Lemberg v Lembergu pri Vojniku ter grad oziroma dvorec Strmol v Rogatcu. Lemberškega že nekaj let obnavlja nekdanji direktor Kozjanskega parka Franci Zidar in pred dnevi so prikazali, kaj vse mu je že uspelo narediti. Ko bo obnova končana, naj bi bil ta grad vabljivo kulturno, izobraževalno in informacijsko središče. Dvorec Strmol, ki je že dodobra obnovljen, saj ga je občina Rogatec s pomočjo denarja iz več virov obnavljala veliko let, pa naj bi dobil še delavnice. V praznih prostorih naj bi res dobili »žive« delavnice starih obrti. Pa še to: bolj ko se bližajo volitve županov, manj je v mnogih občinah jasno, kdo je glavni kandidat. Razen tam, kjer »se ve«, kdo bo. nk

Tisk: Tiskarna SET, d. d. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo! Po zakonu o DDV je “Naš čas” uvrščen med proizvode informativnega značaja za katere se plačuje davek po 9,5% znižani stopnji. Letno izide 52 številk.

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 3

PRAZNIČNI INTERVJU

18. septembra 2014

Želimo, da bi Velenje spet postalo zelo turistično privlačno mesto Praznični pogovor z županom Mestne občine Velenje Bojanom Kontičem Letošnje praznovanje občinskega stim, ki pravijo, da se v Velenju ni praznika bo še posebej slovesno, nič dogajalo, predlagam, da si posaj praznuje dva za razvoj tega kra- gledajo slike izpred dvajsetih let. ja pomembna jubileja. Začudeni bodo, kolikšne so spre»Ponosni smo na oba. Velenje membe. Ogromno je bilo postorjeje mlado mesto, zgrajeno po dru- nega že pod taktirko župana Srečgi svetovni vojni. 55 let mineva od ka Meha, v zadnjih treh in pol leotvoritve sodobnega centra Velenja. ta pa smo za naložbe namenili kar To so bila leta napredka, nenehne- 70 milijonov evrov. To je podatek, ga razvoja, elana, zanosa … To so ki dovolj zgovorno kaže, koliko je leta, ko so naši ljudje ustvarjali pri- bilo postorjenega. Seveda pa še nihodnost. Pri tem pa ne smemo smo opravili vsega, ciklus obspregledati, da je bilo Venov bo treba nadaljevalenje pisno omenjeno ti tudi v prihodnjih že pred 750. leti. To letih.« Znova uspešni obdobje je premaGovorimo, da je na dveh razpisih lo raziskano. Vsekriza, a občina – za podjetniški kakor pa vemo, uresničuje cilje. center in energetsko da je bilo tu zelo Kako zmorete? sanacijo Galerije razvito reformacij»Naj se malo Velenje sko gibanje s prvo pošalim, hujša šolo in zelo zgodnjikot je kriza, bolje mi zapisi, ki pričajo, da nam gre, seveda kar je to okolje »igralo« v tistih se tiče infrastrukture. V časih zelo pomembno vlogo.« teh kriznih časih se nismo odločili Dolgo smo bili ponosni, da smo za varčevanje za vsako ceno, pa naj mlado mesto, novo zgrajeno mesto stane, kolikor stane. Odločili smo … Še vedno smo mladi, a že toli- se za drugačen pristop. Standard ko stari, da že marsikaj kliče po na vseh področjih smo ohranili, še obnovi. Tega ste se zelo konkretno celo kaj dodali zraven, hkrati pa lotili? se intenzivno prijavljali na razpi»V tem mandatu smo zelo pospe- se in tako zagotavljali sredstva za šili naložbe, gradilo se je že prej. Ti- investicije. Marsikdo poreče, da bi

OBČINA�ŠOŠTANJ

�e�naprej�p�vezani. Iskrene��es�i�ke�� praznik��es�ne� ��ine��elenje.

��an��a�k��en�� Sve��n��ava�O��ne�Š��anj

Župan Mestne občine Velenje Bojan Kontič: »Občina Velenje je ena najbolj multikulturnih, različnost pa nas bogati, povezuje in združuje.«

lahko delali kaj drugega, a za to ne da je »v sozvočju s korporativnim bi prejeli nepovratnih sredstev. Na- upravljanjem« poseganje lokalne rediti moraš točno to, kar razpis skupnosti v odločitve o tem, kako določa, nanj moraš biti dobro pri- se bo premog izkoriščal v prihopravljen in ga moraš tudi v roku dnje v naši dolini, nezaželeno, oziin kvalitetno izvesti. To nam je roma kar prepovedano. Mi bouspelo in postajamo primo sodelovali in uveljamer dobre prakse ne vljali zahteve lokalne Umestitev le v Sloveniji, amskupnosti v zvezi z hitre ceste v pak tudi znotraj degradacijo okoprostor ni v domeni Evropske unije.« lja. Ne moremo občine, ampak Struktura molče spremljadržave, ki zanemarja gospodarstva ti, da bi TEŠ-u tudi vse svoje ceste v tukajšnjem na eni strani zniv mestni občini okolju je ževali ceno kilotakšna, da smo Velenje vatne ure, na druodvisni predvsem gi pa dvigovali ceno od dveh velikih sistepremoga. Na drugi stramov, Gorenja ter rudarstva in ni pa v Premogovniku niso bile energetike. Prav rudarstvo in ener- udejanjene naložbe, ki bi pripomogetika pa sta v tem času na veliki gle, da bi lahko bila cena premopreizkušnji. Kaj vse to pomeni za ga nižja in teh nikakor ni mogoče mestno občino Velenje? udejanjiti skozi ceno premoga. To »Res je pozornost že nekaj časa so težave, ki jih bo treba celovito usmerjena v blok 6 TEŠ, zadnje rešiti znotraj Holdinga Slovenske mesece pa tudi v Premogovnik Ve- elektrarne.« lenje, v prestrukturiranje teh enerVendar pa prihodnost mesta ne bo getskih družb tukaj v Velenju. Premogla temeljiti zgolj na teh dveh strukturiranje je vsekakor potrebsistemih. Kar nekaj ukrepov ste no, saj mora biti stalnica našega sprejeli, da bi razmahnili podježivljenja. Gospodarstvo se pač motništvo, pritegnili mlade šolane ra prilagajati novim potrebam, takadre, je to že obrodilo sadove? ko kot se moramo mi vsi. A bilo bi »No, Velenje že zdaj ni le energeslabo, če bi se le zmanjševalo šte- tika. Velenja si tudi ne znam predvilo delovnih mest, ob tem pa ne stavljati brez Gorenja, po katerem bi ustvarjali novih z višjo dodano smo najbolj prepoznavni, seveda vrednostjo. Zato nikakor ne more- pa tu že sedaj rastejo tudi druga mo pristajati, da nam nekdo reče, uspešna podjetja, na primer Pla-

Doseganje skupnih ciljev daje velièino skupnosti in vsakemu posamezniku. Naj bo praznik Obèine Velenje prav za vsakega obèana in obèanko lep in prijazen.

Šmartno ob Paki 69 T: 03 898 49 50 www.smartnoobpaki.si

Želimo vam nadaljnjih 55 let uspehov. Iskrene èestitke! Župan Janko Kopušar, obèinska uprava in obèinski svet Obèine Šmartno ob Paki

stika Skaza, pa Esotech, Veplas … žnosti, ki nam jih dajejo šaleška Pri tem ne smem spregledati obr- jezera. Posegi, ki smo jih že naretnikov in malih podjetnikov, ki za- dili, so bili zelo dobrodošli (velenjposlujejo veliko ljudi in je njihova ska plaža) in jih bomo vsekakor usoda ravno tako pomembna, kot nadaljevali. Računamo, da nam bo je usoda teh večjih gospodarskih uspelo pridobiti znatna nepovrasistemov. tna finančna sredstva. Seveda si Seveda občina ne more ustana- želimo, da bi postalo Velenje povljati novih gospodarskih sistemov, novno tako privlačno, kot je bilo lahko pa kar nekaj postori, da jim kot socialistični čudež pred pol je ekonomsko okolje ugodnejše. stoletja.« Tako smo med drugim znižali koS posebno brošuro ste občanom munalni prispevek (v krizi torej obljubili, kaj vse boste uresničili v znižujemo davke) in smo s tem tem mandatu. Je kaj ostalo neraomogočili, da smo za investitorje zrešeno? konkurenčnejši. Za spodbujanje »Mislim, da kaj večjega ne. Sem podjetništva smo v zadnjih dveh pa pred dnevi prebral v enem od letih namenili 250 tisoč evrov. Ta- dnevnikov, da nisem bil uspešen pri ko smo ustvarili 50 novih delovnih umestitvi tretje osi v prostor. Zares mest, poleg tega pa smo še 100 ob- smo naredili vse, kar je bilo v naši čanov zaposlili preko javnih del. moči, in potrebo po tej cesti bomo Te aktivnosti bomo nadaljevali. Z še poudarjali. A umestitev v prostor veseljem lahko povem, da smo bije v domeni države, ta pa za li znova uspešni na dveh zdaj ni pokazala dovolj razpisih, in sicer za posluha. Podobno energetsko obnovo velja za vse državNepovratna Galerije Velenje, ne ceste v občisredstva pa tudi za uredini; med tem ko pričakujejo tudi za tev podjetniškesmo mi obnovinadaljnjo turistično ga centra Stanli več kot 50 kiureditev območja dard, v katerem lometrov občinob šaleških bo dobil prostore skih cest, država jezerih tudi Šaleški inkubanajbrž vsega skutor, katerega večinski paj ni niti enega kilodel smo prav tako odkupimetra.« li. Tu bi res radi oblikovali pravi Začele so se predvolilne aktivnocenter podjetništva, ki bo seveda sti. Vi ponovno kandidirate, ste v pomoč nastajajočim podjetjem, optimistični? prijavljal pa se bo tudi na vse mo»Če ne bi bil optimističen, ne žne razpise.« bi šel na te volitve. Imel sem moBrezposelnih je kljub temu, tako žnost kandidirati za državnega pokot v Sloveniji, veliko. To pa je slanca, verjetno bi bil izvoljen, dapovezano še z enim področjem, nes bi imel skrb manj. A zdi se mi h kateremu ste sicer tankočutno prav, da v Velenju ohranimo konpristopili, s socialnim vprašanjem. tinuiteto pozitivnega dela, ki smo Socialnih težav je v tem okolju, kot ga vnesli v prostor. Verjamem, da sami pravite, mnogo preveč? so nekateri tudi nezadovoljni, ker »Na žalost je res. Sam včasih re- kakšne njihove težave nismo rešičem, da mi je najbolj žal, da so se li. Ko greš na volitve prvič, obljupovišala sredstva za potrebe socia- bljaš sanje, ko greš drugič, pričakule. Pa ne zato, ker mi je žal, da ta ješ oceno opravljenega dela. In jaz sredstva dajemo iz proračuna, saj na tokratnih volitvah pričakujem sem zagovornik, da je treba ljudem, predvsem to.« ki so v stiski, pomagati. Žal mi je zaVaše želje ob prazniku. radi tega, ker je vedno več ljudi, ki »Želim si, da bi v Velenju živeli potrebujejo pomoč. Trudimo se pri- strpno, solidarno, tako kot znamo! merno odgovoriti na vsa ta Tako kot so naše občanke vprašanja, povezana s in občani v preteklosti, Za socialo. Mislim, da ko so gradili to mespodbujanje zato velenjsko obsto. Želim si več podjetništva smo čino ne imenujekakovostnih dev zadnjih dveh letih jo zaman socilovnih mest, da alna republika, namenili 250 tisoč bi se mladi rain mislim, da je di vračali v naš evrov. Tako smo za to kar nekaj prostor, da se tu ustvarili 50 novih osnove v številne bi počutili oddelovnih mest. nih aktivnostih, ki rinjene in bi prevlajih imamo na tem podala solidarnost. Želim si veliko prireditev, vedročju.« Velenje se lahko pohvali tudi s liko dogodkov, da se ljudje vračajo kopico laskavih naslovov – od naj- in na novo prihajajo v Velenje, selepšega mesta do invalidom prija- veda tudi obiskovalci. Rad bi, da bi znega mesta ... V zadnjih letih je bili tudi v prihodnje nekaj posebpostalo tudi kulturno razgibano, nega v slovenskem prostoru, da pa pa vendar nam očitno še nekaj nas tisti, ki odločajo, ne bi prepomanjka, da bi postali tudi tisto, gosto pozabljali in odrivali ob rob. kar je bilo hoteno že v preteklosti, Mi tu živimo, tu bomo ustvarjali in da postane turistično privlačno bomo tudi zahtevali, kar tej dolini mesto. Boste v zvezi s tem postorili pripada. Vsem občankam in občanom isše kaj več? »Turistično privlačni smo v tem kreno čestitam za praznik.« n trenutku že veliko bolj, kot smo bili pred leti. Na to vsekakor vpliva lep videz našega mesta. Vsekakor pa moramo še bolj izkoristiti mo-

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 4

POLITIKA

Polemično o predlogu občinskih nagrajencev Svetniki občine Šmartno ob Paki še zadnjih v tem mandatu – Realizacija občinskega proračuna ob polletju utežena – Zadolženi pod povprečjem države Tatjana Podgoršek

Šmartno ob Paki, 15, septembra – Svetniki občine Šmartno ob Paki so se v ponedeljek sešli na prvo sejo po poletnih počitnicah in hkrati zadnjo sejo občinskega sveta v tem sestavu. V mandatu je bilo teh 31, šmarški župan Janko Kopušar pa je med drugim ocenil, da so bila minula štiri leta nekaj posebnega, ker so ostali brez aktualnega in nato še

prvega župana. »Menim, da smo lahko zadovoljni, saj smo naredili marsikaj dobrega. Pri tem imate zelo pomemben delež vsi svetniki in tudi zaposleni v občinski upravi. Hvala za vsak vaš prispevek.« Med 8 točkami ponedeljkove seje bi lahko poudarili dve, in sicer realizacijo občinskega proračuna v letošnjih šestih mesecih ter predlog sklepa o podelitvi občinskih priznanj in nagrad za leto 2014.

Zadolženi za 300 evrov na prebivalca

Po Kopušarjevih besedah je bilo financiranje v prvi polovici leta uravnoteženo. Imeli so nekaj likvidnostnih težav, s sprostitvijo kredita eko sklada pa je stanje pri financah stabilno in z optimizmom lahko zrejo v prihodnje. »Aktivnosti, povezane z veliki naložbami, so namreč pod nadzorom, proračunski porabniki pa bodo tudi dobili toliko, kot

je bilo načrtovano.« Odstopanja v prvem polletju leta beležijo pri kohezijskem projektu vodooskrbe in pri izgradnji kanalizacije, saj je gradnja potekala nekoliko hitreje, kot je bila načrtovana. Zato je bilo pridobljenega tudi več denarja. Po zagotovilih Kopušarja lokalna skupnost ne sodi med najbolj zadolžene v državi. Dolg na prebivalca znaša 300 evrov, kar je precej pod republiškim povprečjem. Pa še to je glavnina zadolžitve povezane s projektom vodooskrbe, nekaj kredita pa ima občina še za nakup občinskih prostorov. Eko kredit je najela za 20 let z letom dni moratorija, odplačevala pa ga bo iz najemnine. Do konca leta bo potreben rebalans, saj so dogodki med letom pokazali na potrebo po spremembah nekaterih postavk. Prav tako nameravajo nekaterim proračunskim porabnikom pokriti zaostale obveznosti. Svetniki so brez razprave poročilo o polletni realizaciji sprejeli.

Letošnji občinski nagrajenci

Kljub pestri sestavi komisije za priznanja in nagrade se še ni zgodilo, da bi njen predlog glede občinskih nagrajencev svetniki gladko potrdili. Tokratna razprava pa je bila še posebej polemična. Eni niso soglašali z imeni dobitnikov, drugi ne z vrsto občinske nagrade. Od 12 prisotnih svetnikov jih je 7 (vsi iz koalicije) potrdilo predlog komisije, drugi o njem niso glasovali. Kljub temu je bil predlog komisije potrjen. Na razpis za zbiranje predlogov je prispelo 8 predlogov, od tega so se nekateri podvajali. Na slavnostni seji občinskega sveta, 11. novembra, bodo tako občinska priznanja in nagrade prejeli: grb občine: Franc Štefančič iz Paške vasi, plaketo občine: moški pevski zbor Franca Klančnika Šmartno ob Paki in Ivan Glasenčnik iz Gorenja. n

18. septembra 2014

Peticija za 3. razvojno os Tudi Savinjsko- šaleška gospodarska zbornica želi nadgraditi prizadevanja za izgradnjo 3. razvojne osi – Povabilo nevladnim organizacijam v regiji Saša – Morda podpisovanje peticije Tatjana Podgoršek

Pred nedavnim se je vodstvo Savinjsko-šaleške gospodarske zbornice sešlo s predstavniki koroške Mladinske iniciative za 3. razvojno os. Ob tej priložnosti so predstavniki savinjsko-šaleškega gospodarstva podprli prizadevanja mladih Korošcev za čimprejšnjo izgradnjo severnega dela 3. razvojne osi, saj je zastarela prometna infrastruktura velika ovira tudi pri nadaljnjem razvoju regije Saša. Mladinska iniciativa za 3. razvojno os deluje od 15. julija letos, ustanovil jo je Mladinski svet Ravne na Koroškem. V sodelovanju s koroško gospodarsko zbornico in tamkajšnjimi lokalnimi skupnostmi so na spletni strani www.hitronakorosko.si objavili peticijo za gradnjo 3. razvojne osi, ki jo je doslej podpisalo že več kot šest tisoč občanov. Napisali so še odprto pismo predsedniku nove slovenske vlade dr. Miru Cerarju, v njem pa med drugim izrazili željo po čimprejšnjem srečanju na temo izgradnje hitre ceste 3. razvojne osi. Savinjsko-šaleška gospodarska zbornica si, tako kot številni drugi akterji iz regije Saša, že več kot 10 let prizadeva za boljšo cestno povezavo z ostalimi deli Slovenije. Ker doslej pri tem ni bila uspešna, namerava v prihodnje aktivnosti vključiti tudi sindikate. Kot poudarjajo, gre za obstoj sedanjih in odpiranje novih delovnih mest. K sodelovanju vabi tudi nevladne organizacije, sploh mladinske, ki delujejo na območju Šaleške in Zgornje Savinjske doline. Med oblikami opozarjanja odgovornih v državi na nujno potrebno boljšo cestno povezavo pa tudi v okolju regije Saša načrtujejo podpisovanje peticije za 3. razvojno os. n

Čeprav je bila seje sveta občine Šmartno ob Paki zadnja v tem sestavu, ni minila brez »dvignjenih tonov«

Samo za bralce časopisa Naš čas vam do 11. 10. 2014 v Studiu Gorenje Velenje nudimo 50 % popust ob nakupu izbranih kuhinj Gorenje: Nela, Selena, Fantasia in Verona.

PRAZ

NUJE

Izbr

-50% e hinje Gor

Prepoznajte kakovost Gorenje BREZPLAČNA MONtAŽA KUHINj

BREZPLAČNA DOStAvA PO vSEj SLOvENIjI IN ODvOZ StAREGA APARAtA

SPLEtNI NAKUPI

SERvIS

BREZPLAČNI IZRISI IN SvEtOvANjE

DARILNI BONI

PLAČILNI POGOjI: BA, KREDItNE KARtICE, ČEKI

GOtOvINSKI POPUStI

36 obrokov BREZ OBRESTI Brez stroškov odobritve in brez stroškov zavarovanja. Akcija traja do 11. 10. 2014!

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 5

GOSPODARSTVO

18. septembra 2014

Premogovnik pred poslovnim in finančnim prestrukturiranjem Pogovor s predsednikom uprave Premogovnika Velenje Ivanom Pohorcem – narejen pred njegovim odstopom, in članom uprave Borisom Štefančičem, ki do imenovanja novega predsednika vodi posle – Spremembe, ki se bodo dogajale, se bodo odražale tudi v odvisnih družbah Milena Krstič - Planinc

Načrt s socialnimi partnerji še ni usklajen Skok čez kožo bodo izpeljali ponosno in v duhu tradicije Ivan Pohorec je bil na mestu predsednika uprave Premogovnika Velenje komaj nekaj mesecev. Imenovan je bil po odstopu dr. Milana Medveda in ekipe njegovih ožjih sodelavcev po burni seji stavkovnega odbora, vodstva Premogovnika in HSE marca letos. Položaj v Premogovniku je bil zahteven in zapleten. Ne samo tisto noč. Že prej. Takšen še vedno tudi je. Težave so kulminirale s spontano stavko, ki se je začela zadnji dan junija in je trajala deset dni. Knapi niso hoteli v jamo, pri stavki so se jim pridružili drugi. Svoje zahteve so strnili v osem točk. Glavnina se jih je nanašala na izpolnjevanje kolektivne pogodbe. To so dosegli. Ne pa še bistvenega – takšno višino cene premoga, ki bo omogočala normalno poslovanje. V petek je na izredni seji nadzornega sveta predsednik uprave podal pisno odstopno izjavo. Iz osebnih razlogov, je zapisal. Že precej pred tem smo se z njim dogovarjali za tale pogovor. Nastal je nekaj dni pred petkom. Vprašanja – in tudi odgovori – bi bili gotovo drugačni, če bi pogovor nastajal po njem. Spontana stavka? Težave, zaradi katerih je izbruhnila, so se kopičile več let ... »Likvidnostne težave Premogovnika izhajajo že iz leta 2010, le da so se takrat reševale z drugačnimi ukrepi. Težave so se čez leta kopičile in privedle do takšne likvidno-

stne situacije, kot jo imamo danes. Pred desetimi leti je bila določena izhodiščna cena premoga v višini 2,25 EUR/GJ v letu 2015. K doseganju te se je stremelo na vseh segmentih. Kako pa je bila ta takrat izračunana v Premogovniku Velenje, vsaj po mojem vedenju nimamo nobenega dokumenta. V smislu reševanja likvidnostne situacije in zmanjševanja stroškov je bilo dogovorjeno znižanje plač v letih 2012 in 2013, kar je povzročilo negodovanje pri zaposlenih.

»O tem, kako je bila izračunana cena premoga, po mojem vedenju v Premogovniku nimamo nobenega dokumenta.« Na začetku marca letos so se razmere tako zaostrile, da je prišlo do dveurne opozorilne stavke. Ob tem je treba povedati, da so bile do začetka spontane stavke v juliju izpolnjene vse obveznosti iz kolektivne pogodbe. Res pa je, da v tistem trenutku Premogovnik na računu ni imel sredstev za izplačilo regresa in nagrade ob dnevu rudarjev, ki sta predvidena v kolektivni pogodbi. Želel bi opozoriti tudi na dejstvo, da so se v zadnjih nekaj letih v jami spremenile geomehanske razmere, ki zahtevajo močnejše podgrajevalne ukrepe, s čimer so seveda pove-

Ivan Pohorec: »Brez potrebnih ukrepov, ki gotovo ne bodo naleteli na odobravanje zaposlenih, Premogovnika iz likvidnostnih težav ni mogoče izvleči.«

zani tudi višji stroški v osnovnem procesu. Ob teh spremembah smo morali zaradi zagotavljanja varnosti zaposlenih uvesti več varnostnih ukrepov, ki so ravno tako vplivali na samo proizvodnjo – potrebni so bili višji vložki glede na stanje pred nekaj leti.«

»Naredili bomo vse, kar je v naši moči, da bo še veliko generacij dobilo delo v našem premogovniku.«

Stavkajoči so po desetih dneh dosegli izpolnjevanje kolektivne pogodbe za letos, ne pa še bistvenega – takšno ceno premoga, da se bo dalo (pre)živeti. Se v zvezi s tem kaj dogaja? Če, kaj? Kako blizu ste? »Določila aneksa k tripartitni pogodbi o nakupu premoga, zakupu moči in nakupu električne energije, ki smo ga 17. julija podpisali direktorji HSE, TEŠ in PV, se v celoti spoštujejo. Zaposlenim v Skupini Premogovnik je bilo s podpisom aneksa zagotovljeno izplačilo plač

Poudarek na osnovnem procesu pridobivanja premoga Boris Štefančič je bil za člana uprave Premogovnika Velenje imenovan avgusta. Njegovo področje je področje prestrukturiranja. Do imenovanja novega predsednika uprave pa bo vodil posle družbe in družbo zastopal samostojno. Kako daleč je načrt finančnega in poslovnega prestrukturiranja? »Načrt je v zaključni fazi in bo sestavni del poslovnih načrtov Premogovnika in celotne Skupine. V njem so predstavljeni potrebni ukrepi poslovnega prestrukturiranja. Poudarek je na osnovnem procesu pridobivanja premoga, stroškovni optimizaciji procesov in finančni razbremenitvi Skupine. V družbah že izvajamo določene aktivnosti in ukrepe, druge bomo začeli izvaja-

ti, ko bo načrt potrjen na nadzornem svetu.« Kaj pa hčere? Kateri je najtežje? Kaj katero najbolj »obremenjuje« (HTZ, PV Invest, RGP, Gost, PV Zimzelen), kako o njih razmišljate za naprej?

»Vprašanje, katere odvisne družbe razvijati naprej, je vezano na vpetost v osnovni proces proizvodnje premoga.« »Trenutna poslovna situacija v odvisnih družbah je – tako kot v matični družbi – z vidika uspešnosti poslovanja zahtevna. Spremembe, ki se bodo v Premogovniku do-

gajale v povezavi z načrtom finančnega in poslovnega prestrukturiranja, se bodo v precejšnji meri odražale tudi v odvisnih družbah. Za ta namen je vsaka družba posebej pripravila svoj načrt finančnega in poslovnega prestrukturiranja. Vsaka družba je zelo posebna, vsaka ima svoje izzive. Vodilo Premogovnika pri tem, katere družbe razvijati naprej, je vezano na vprašanje povezanosti in vpetosti v osnovni proces proizvodnje premoga.« Kaj pa zaposleni? Bo treba odpuščati? »Trenutno ima Premogovnik Velenje, v katerem je bilo konec avgu-

V štiriinpetdesetih letih skok čez kožo drugič prestavljen Častni skakač Ivan Ivč Kotnik V soboto bo na stadionu ob Velenjskem jezeru potekala tradicionalna prireditev Skok čez kožo. V več kot pol stoletni zgodovini prireditve se bo letos drugič zgodilo, da dogodka ne bo ob 3. juliju, v času praznovanja rudarskega praznika. Letos so na ta dan rudarji namreč spontano stavkali. »Leta 1991 njegove izvedbe ni zaustavila niti vojna za Slovenijo – takrat sem bil med mladimi skakači novinci tudi sam – zato smo se tudi letos kljub izjemno zahtevnim razmeram odločili, da bomo 54. skok čez kožo izpeljali ponosno in v duhu tradicije. Tudi letošnji generaciji mladih rudarjev bomo omogočili, da se na tradicionalen in simboličen način pridružijo rudarskemu stanu,« pravi Ivan Pohorec. »Letos jih bo čez kožo skočilo 56, kar kaže na to, da je zanimanje za poklic v premogovništvu še vedno zelo veliko. Naredili bomo vse, kar je v naši moči, da bo še veliko generacij dobilo delo v našem premogovniku. Tudi letos bomo v svoje vrste pridobili novega častnega skakača. Ta čast bo doletela Ivana Ivča Kotnika, dolgoletnega direktorja Šolskega centra Velenje in še prej ravnatelja Rudarske šole, ki je v zadnjih desetletjih z rudarstvom in s Premogovnikom Velenje tesno povezan.«

in drugih prejemkov v skladu s kolektivno pogodbo. Za doseganje prodajne cene premoga, ki bi Premogovniku omogočala likvidnost in pozitivno poslovanje, pa bo potrebno opraviti določene aktivnosti v smislu poslovno-organizacijskih ukrepov, kar je predvideno tudi v Načrtu finančnega in poslovnega prestrukturiranja. Ta mora biti potrjen še v nadzornem svetu Premogovnika, uskladiti pa ga moramo tudi še s socialnimi partnerji.

Letos jih bo čez kožo skočilo 56, kar kaže na to, da je zanimanje za poklic v premogovništvu še vedno zelo veliko. Iskanje rešitev za doseganje take cene, ki bo pokrila delovanje procesa pridobivanja premoga, poteka praktično vsakodnevno. Vsekakor pa pričakujemo tudi aktivno vlogo TEŠ in HSE pri razreševanju te problematike, saj vemo, da je končni prodajni produkt električna energija.«

Boris Štefančič: »Če bodo tehnološki viški, bomo najprej izkoristili vse možnosti mehkih metod razreševanja.«

Spremembe se bodo v precejšnji meri odrazile v odvisnih družbah

sta 1.343 zaposlenih, še šest odvisnih družb, v katerih je 1.191 zaposlenih in pet pridruženih družb s 173 zaposlenimi. V celotni Skupini si prizadevamo, da bi morebitne

neustrezno razporejene kadre zaradi zmanjšanja potreb po delu z notranjim razporejanjem ustrezno rešili. Bo pa najbrž kdo moral opravljati drugačno delo, kot ga je doslej. Če se pojavijo primeri tehnoloških viškov, bomo najprej izkoristili vse možnosti mehkih metod razreševanja. V primeru, da »mehkih«, ekonomsko vzdržnih in ustreznih rešitev ne bomo našli, bomo s socialnimi partnerji določili nadaljnje ukrepe.«

Kakšna je trenutna situacija Premogovnika? Ob stavki se je velikokrat poudarjalo, da lahko gre PV celo v stečaj? »Zaradi razlike med stroškovno in prodajno ceno premoga je Premogovnik v težki likvidnostni situaciji, poslovanje je zelo zahtevno in to se odraža tudi v odvisnih družbah. Zunanja institucija je izdelala osnutek načrta finančnega in poslovnega prestrukturiranja celotne Skupine. V njem so razdelani potrebni ukrepi, ki zadevajo optimizacijo poslovanja na vseh segmentih, pri čemer si želimo in pričakujemo konstruktivno sodelovanje tako socialnih partnerjev kot tudi vseh zaposlenih. Vsi se moramo namreč zavedati, da se bo lahko le s skupnimi močmi, optimizacijo vseh stroškov, z določenimi ukrepi, ki pa ne bodo naleteli na veliko odobravanje pri zaposlenih, vendar jih bo nujno potrebno izpeljati, Premogovnik izvlekel iz likvidnostnih težav.« n

Dezinvestiranje? Izločanje poslovno nepotrebnega premoženja? Premogovnik Velenje je v začetku leta 2013 začel proces dezinvestiranja, v katerem je opredelil nabor nepremičnin in nekaterih dolgoročnih finančnih naložb, ki so zajete v procesu prodaje. Z namenom zagotavljanja transparentnosti in kako-

»Za vsako odprodajo bomo pridobili soglasje nadzornega sveta in o tem obvestili socialne partnerje.« vosti procesa je angažiral zunanjo institucijo. V postopek dezinvestiranja je zajeto poslovno nepotrebno premoženje Premogovnika in njegovih hčerinskih družb. V skladu z zakonodajo in postopki bomo za vsako prodajo pridobili soglasje nadzornega sveta Premogovnika in o tem obvestili tudi socialne partnerje.« n

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 6

DOMA IN PO TUJEM

OD SREDE DO TORKA Sreda, 10. septembra Poslancem koalicije se je za zaprtimi vrati predstavilo 16 kandidatov za ministre. Izvedeli smo, da KPK samo dva zavezanca nista posredovala podatkov o premoženjskem stanju do roka, Miro Cerar in Ivan Prelog. Programski svet RTV je za generalnega direktorja zavoda izvolil Marka Fillija. Dobil je 15 glasov, za Natašo Pirc Musar so glasovali štirje svetniki. Prvič so se sestali člani strokovne komisije, ki bodo oblikovali mnenje o poslanskem mandatu Janeza Janše.

tudi Savdska Arabija, sodelovanje v zračnem napadu pa so zavrnile Turčija, Velika Britanija in Nemčija.

Petek, 12. septembra Ministrske kandidate Dejana Židana, Gorazda Žmavca in Karla Erjavca ter kandidatko Anjo Kopač Mrak so pristojni parlamentarni odbori potrdili kot primerne za vodenje resorja. Koprski župan Boris Popovič je znova dvignil prah, saj je v okviru predvolilne kampanje prikrojil podobo praznika Primorcev. Minister za izobraževanje je ob koncu mandata spregovoril o doseženem in dejal, da je za vsa področja zagotovil stabilno financiranje, preprečil »čezmerno in nevarno odpuščanje«. Ukrajinski predsednik Porošenko je za torek napovedal ratifikacijo pridružitvenega sporazuma z EU in povedal, da upa tudi na članstvo v Natu.

Pripravlja Mojca Štruc

Nedelja, 14. septembra Na letališču pri Divači se je zgodila nesreča majhnega letala, v kateri so umrli trije ljudje, en človek je bil poškodovan. Potem ko so dan pred tem našli truplo 17-letnega dekleta, katerega življenje so zahtevale narasle vode, so našli tudi truplo 30-letnega voznika, ki je bil pogrešan.

kandidat za obrambnega ministra Janko Veber (potrjen s sedmimi glasovi), kandidat za gospodarskega ministra Jožef Petrovič in kandidatka za ministrico brez listnice, pristojno za razvoj, strateške projekte in kohezijo Violeta Bulc. Zaradi enotedenske stavke pilotov je francoski letalski prevoznik Air France odpovedal več kot polovico poletov. Ravno v Parizu pa so se ta dan sešli predstavniki iz 30 držav, ki so se

Reševalci so našli tudi truplo druge smrtne žrtve, katere življenje je vzel potok Bolska.

zavezali k skupnemu boju z vsemi potrebnimi sredstvi proti skrajnežem iz Islamske države. Juncker je sporočil, da bo Alenka Bratušek podpredsednica Evropske komisije.

Jean-Claude Juncker je imenoval komisarsko ekipo in v njej Alenki Bratušek namenil položaj podpredsednice komisije, ki bo zadolžena za energetsko unijo. Britanski premier David Cameron je pred obiskom Škotske tamkajšnje prebivalce pozval, da na referendumu prihodnji teden zavrnejo neodvisnost, češ da bi bila ta »skok v neznano«.

Četrtek, 11. septembra Zaposleni na znanstvenoraziskovalnem središču Univerze na Primorskem so odšli na ulico. Kot so dejali, jim ni preostalo drugega, saj se rektor Dragan Marušič že dolgo ni odzival na njihove pozive, da bi uredili razmere znotraj akademskih vrst.

Stranka DL bi se samoukinila.

Vodstvo Državljanske liste je sporočilo, da želi po neuspehu na predčasnih parlamentarnih volitvah stranko ukiniti. Na predlog SDS je parlamentarna mandatno-volilna komisija razpravljala o oblikovanju in delu strokovne skupine, ki se ukvarja z vprašanjem prenehanja poslanskega mandata Janezu Janši. Rusija je napovedala, da se bo na dodatne sankcije EU odzvala »s sankcijami, primernimi škodi«, ki jih je utrpelo njeno gospodarstvo; omejila bo uvoz potrošniškega blaga in rabljenih vozil iz EU. Napad ZDA na Islamsko državo je podprlo deset arabskih držav,

Torek, 16. septembra CIA ocenjuje, da je skrajnežev Islamske države trikrat več, kot so domnevali doslej.

Pripadniki Islamske države so na CIA je sporočila, da ima po njihovih podatkih Islamska država v spletu objavili videoposnetek obglaSiriji in Iraku med 20 tisoč in 31 vljanja britanskega humanitarnega delavca Davida Hainesa. Avstralija 500 borcev. Dalmacijo je zajelo močno neje ob tem sporočila, da na Bližnji vzhod pred morebitno vojaško akurje. cijo zoper Islamsko državo v Iraku pošilja 600 vojakov.

Sobota, 13. septembra

Preglavice je povzročal dež. Meteorologi so za porečje Krke razglasili rdeči alarm, Kostanjevico na Krki je voda odrezala od sveta. Naraščali sta Mura in Sava, zaradi velike namočenosti tal pa je bila velika tudi nevarnost proženja zemeljskih plazov. Zaradi poplav se je zgodila tragična nesreča v bližini Vranskega, v kateri je umrlo dekle, en človek je bil pogrešan. Pred državnim praznikom ob vrnitvi Primorske matični domovini so v Izoli pripravili veliko slovesnost, ki se je je udeležilo okoli 7.000 ljudi. Povsem blizu naše države se je mudil papež Frančišek. Obiskal je Sredipolje, kjer je v spomin na prvo svetovno vojno molil za padle v vseh vojnah in za mir v svetu.

Podporo pri pristojnih odborih so iskali kandidatka za zdravstveno ministrico Milojka Kolar, kandidat za ministra za javno upravo Boris Koprivnikar, kandidatka za ministrico za okolje in prostor Irena Majcen, kandidatka za notranjo ministrico Vesna Györkös Žnidar in kandidat za infrastrukturnega ministra Peter Gašperšič. Vsi so jo dobili.

Poslanci so imeli delo s kandidati za ministre.

Ljubezen Kaja Avberšek

“Kaj misliš, kdo ima temnejše oči, ti ali jaz? ” (V gimnaziji mi je profesorica za biologijo, ki je, mimogrede, učila tudi mojo mamo rekla, da tako temnih oči, kot jih imam jaz, še ni videla.) “Mislim, da jaz. Imam temnejše lase.” “Meni pa se zdi, da jaz.” “No, se bova pogledala v ogledalu.” “Prav.” Potem sva za nekaj dni pozabila. Tam je bilo sonce (ki ga tukaj ni bilo) in tam je bilo morje (ki ga tu tako ali tako ni). Bil je figovec, katerega vabeči vijoličasto zeleni sadeži, niso posebej zanimali nikogar razen mene, ptičic, metuljev in os. (Če ni figa najbolj erotičen sadež na svetu.) Pa oleandri in divji rožmarin. Zvonetova sladka rogačica. Kot oblak mehka hobotnica izpod peke, ki je plavala v morju in rdečem vinu, pa znova v vinu, kot se za takšnele sorte hobotnic spodobi. Pa morski ježki in morske ježičke, okrašene z drobnimi belimi kamenčki. Modra špilja, kjer je vse modro, modra plavalna očala za otroke, modre kopalke z belimi pikami. Velika bela, po belem dišeča postelja. (Najlepša posteljnina je bela in v rjuhah, ki se sušijo na soncu, se lepše spi.) Narast sončnih peg in posvetljenih las, ki jih bo potrebno kmalu postriči. Zadnjo noč sem v polbudnem stanju videla neznansko silne vodne in zračne vrtince, vstopala sem v njihova središča popolne tišine, naokrog pa je rohnelo in besnelo. Ko sem zaspala, sem sanjala o apokalipsi, kot že nekajkrat poprej in se zbudila zaradi komarice, ki mi je tulila okrog ušes. Ura je bila najtemnejša, tik pred tisto, ko se zdani. Pol četrta. Zaslišala sem sramežljivega in zaspanega dalmatinskega petelina, ki se mu je verjetno zdelo še malo prezgodaj, da bi prebudil svoje kokoši. “Spet eno izmed čuječnih juter, je že tako,” sem si rekla. Iz izkušnje vem, da taka jutra, ki se mi zgodijo parkrat na leto, pomenijo samoočiščenje glave. Moje misli so kot nož. Vse moteče energije še spijo, jaz pa odprtih čutov, kot čuk bedim nekje v vzporednem vesolju, pa hkrati tu in zdaj, še kako močno zares. Kot bi izstopila iz sebe, naenkrat zagledala bistveno in ga ločila od plev. V takih trenutkih raziskujem pomene in izvore besed, čudežne naravne pojave, nenavadne in genialne stvaritve človeškega uma. Utrinjajo se mi čiste in jasne misli, kot bi se kozmos odločil s čarobno paličico potrkljati po mojem neskončno zapletenem možganskem vozlu in ga v hipu razrahljati. (Popoldne, ki sledi takemu intenzivnemu jutru, sem po navadi polprisotna in nekaterih jutranjih razodetij se ne spomnim več. Zato pa zapisujem in zarisujem.) Med drugim sem tistega jutra, tik pred nevihto, ki je z gromom in strelo pridivjala v zaliv, na vlažni terasi pod sončnikom (ki naj bi služil kot dežnik) pisala kartice, se odločila, da bom, ko bom velika, pisateljica in mislila o ljubezni. Vse skupaj, znotraj in okoli mene, se je zdelo tako zelo smiselno. “Če hočeš priti hitro, pojdi sam. Če hočeš priti daleč, pojdi skupaj,” je nekaj, kar je nekoč nekdo rekel v Afriki in potem so za njim ponavljali toliko časa, dokler nista izvedela tudi vidva. “Jaz sem krilo,” sem mu rekla. “Jaz sem tvoj pilot,” mi je odgovoril. Poznala sva se mesec dni. V resnici pa že tisoč let. Skupaj poslušava Jefferson Airplane.

Ponedeljek, 15. septembra Poslanci so imeli precej dela s poslušanjem kandidatov za ministre. Predstavili so se kandidat za finančnega ministra Dušan Mramor (ki je bil na odboru za finance potrjen s štirinajstimi glasovi), kandidat za pravosodnega ministra Goran Klemenčič (potrjen z desetimi glasovi),

18. septembra 2014

“Malo manj potuj,” mi je rekel nekdo drug. Ni ga več. Najbrž niti nikoli ni obstajal.

Kriminalisti so tokrat obiskali Onkološki inštitut.

NPU je na ljubljanskem Onkološkem inštitutu in na ministrstvu za zdravstvo izvedel preiskavo, v kateri naj bi preverjali razpis za izgradnjo vodovoda na inštitutu. Izvedeli smo, da je neznani storilec na večer pred tem pred stanovanjsko hišo na območju Ljubljane-Moste, ki je v lasti nekdanje državne tožilke, odvrgel eksplozivno sredstvo. Ameriški predsednik Barack Obama je sklenil, da bo okrepil napore za zajezitev epidemije ebole in v Liberijo poslal tri tisoč ameriških vojakov, ki bodo zgradili zdravstvene centre. A zaposlen ni bil le s tem. V ZDA so namreč razmišljali o novih taktikah napada, medtem ko sta vplivni veji Al Kaide v Jemnu in Magrebu »brate« v Iraku in Siriji pozvali, naj se »združijo proti zlobni ameriški koaliciji«.

S trajektom sva prečila morje, ravno pravi čas. Ko sva se naslednjega jutra zbudila, je bila že jesen, naenkrat in brutalno. Ob kuhinjskem oknu s pokvečeno baziliko na polici je bilo dovolj belkaste svetlobe, da sva odprla žepno ogledalce s španskim bikom na srebrnem pokrovčku in vanj zrinila veliki glavi. “Ne vidim se!” “Ne vidim te!” Za par dolgih trenutkov sva obmolknila. Najine oči so bile popolnoma enake. Pa sem mislila, da ne bom nikoli nikomur rekla “Ljubim te.” V kateremkoli jeziku že. n

NOTAR MARKO SALMIÈ

Tel.: 03 587 14 20 | E-pošta: notar.velenje@siol.net Cenjene stranke obvešèamo, da smo se

s 15. septembrom 2014 preselili iz stavbe sodišèa v sosednjo stavbo v samem mestnem središèu Velenja:

Cankarjeva cesta 2 c (prostori nekdanje trgovine »Nežka«). Voda znova ni prizanašala.

Strankam bližje in lažje dostopno. Dobrodošli.

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 7

LOKALNE VOLITVE 2014

18. septembra 2014

Kandidati za lokalne volitve 2014 v Mestni občini Velenje Mestna občina Velenje

Mestna občina Velenje

Občinska volilna komisija Mestne občine Velenje na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (ZLV; Uradni list RS, št. 94/07 - UPB, 45/08 in 83/12) v povezavi z določbo 61. člena Zakona o volitvah v državni zbor (ZVDZ; Uradni list RS, št. 109/06-UPB, 54/07 odl. US in 35/14 – odl. US)

Občinska volilna komisija Mestne občine Velenje na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (ZLV; Uradni list RS, št. 94/07-UPB, 45/08 in 83/12) v povezavi z določbo 61. člena Zakona o volitvah v državni zbor (ZVDZ; Uradni list RS, št. 109/06-UPB, 54/07odl. US in 35/14 – odl. US)

objavlja

SEZNAM

kandidatov za volitve župana Mestne občine Velenje, ki bodo v nedeljo, 5. oktobra 2014

list kandidatov za volitve članov sveta Mestne občine Velenje

1. Matej JENKO, roj. 13.09.1967, Velenje, Šaleška cesta 20 a, univ. dipl. org., direktor Predlagatelj: STRANKA MIRA CERARJA, LO VELENJE

2. Franc SEVER, roj. 12.09.1955, Velenje, Črnova 35 e, strojnik, samostojni podjetnik Predlagatelj: NADA KRAUTBERGER IN SKUPINA VOLIVCEV

Območje Mestne občine Velenje je 1 (ena) volilna enota. Liste kandidatov so:

ŠTEVILKA LISTE: 1 IME LISTE: SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA - SDS

10. Vanda Zajc roj. 13.07.1952, Velenje, Paški Kozjak 58 d, telefonist, upokojenka 11. Andrej Vrbec roj. 17.03.1982, Velenje, Šercerjeva cesta 5, rudar, podjetnik 12. Sonja Dvorjak roj. 10.05.1955, Velenje, Škalske Cirkovce 9, kmetica, upokojenka 13. Janez Podbornik roj. 06.02.1957, Velenje, Silova 6 a, strojni ključavničar, upokojenec 14. Stanislava Hudovernik roj. 06.01.1948, Velenje, Cesta talcev 11, ekonomski tehnik, upokojenka 15. Herman Klemenc roj. 26.08.1942, Velenje, Kavče 28 a, org. dela, upokojenec

4. Bojan KONTIČ, roj. 23.07.1961, Velenje, Koroška cesta 33 a, diplomirani upravni organizator, župan Mestne občine Velenje Predlagatelja: SOCIALNI DEMOKRATI - SD, OBČINSKA ORGANIZACIJA VELENJE - KONVENCIJA ALEKSANDRA ŽUBER IN SKUPINA VOLIVCEV

5. Ivan ZACIRKOVNIK, roj. 22.12.1979, Velenje, Tomšičeva cesta 29, organizator – manager, brezposeln Predlagatelj: LDS-Liberalna demokracija Slovenije, MO-LDS Velenje. Predsednica Občinske volilne komisije Mestne občine Velenje Milena BUKVIČ DEŽMAN, univ. dipl. prav., l.r.

1. Anton De Costa roj. 21.02.1942, Velenje, Cesta II 29, prof. športne vzgoje, upokojenec 2. Simona Tušar roj. 08.04.1987, Velenje, Prelska 47, univ. dipl. ekolog, mlada raziskovalka na institutu »Jožef Stefan« 3. Franjo Bartolac roj. 15.01.1955, Velenje, Bračičeva cesta 1, ing. strojništva, projektni vodja 4. Suzana Kavaš roj. 22.10.1974, Velenje, Špeglova ulica 2, univ. dipl. gosp. inženir gradbeništva, nepremičninski posrednik 5. mag. Albin Vrabič oj. 26.01.1955, Velenje, Ulica Pohorskega bataljona 21, magister znanosti, ravnatelj Rudarske šole

17. Simon Dobaj roj. 01.08.1970, Velenje, Šenbriška ulica 23, dipl. ing. strojništva, vodja OTPS

4. Saša Koprivec roj. 16.01.1982, Velenje, Koželjskega ulica 2, diplomirani ekonomist, ekonomija, prodaja, marketing

18. Bojan Feužer roj. 29.04.1967, Velenje, Arnače 13 d, str. ključavničar, str. specialist

5. Iztok Čurči roj. 04.04.1972, Velenje, Šaleška cesta 18 a, varnostnik, gozdar, brezposeln

20. Mirko Vranjek roj. 01.05.1949, Velenje, Ložnica 12 b, šofer, upokojenec 21. Jože Skaza roj. 26.04.1967, Velenje, Silova 19, kv. kopač, gl. strelec 22. Cvetka Tamše roj. 24.04.1951, Velenje, Šalek 88, poklicna šola, upokojenka

ŠTEVILKA LISTE: 2 IME LISTE: Zavezništvo AB

6. Aleksandra Bola Natek roj. 26.03.1964, Velenje, Črnova 43 c, zdravnica, zdravnica v ZD Ravne na Koroškem 7. Darko Repenšek roj. 13.03.1957, Velenje, Tomšičeva cesta 1, univ. dipl. pravnik z opravljenim pravniškim državnim izpitom, odvetnik 8. Jolanda Krofel roj. 08.05.1966, Velenje, Cesta pod parkom 30, učiteljica, učiteljica na OŠ Gustava Šiliha 9. Dušan Jeriha roj. 19.01.1955, Velenje, Cesta na griču 3, električar, upokojenec 10. Marija Plazar roj. 02.05.1958, Velenje, Bevče 9 e, univ. dipl. org., poslovno svetovanje 11. Milovan Jovanović roj. 26.07.1976, Velenje, Efenkova cesta 1, dipl. ekonomist, delovni inštruktor v VDC MUC

1. Zoran Golavšek roj. 12.06.1962, Velenje, Koželjskega ulica 2, ekonomski tehnik, glasbenik 2. Cvetka Ribarič Lasnik roj. 13.04.1960, Velenje, Kersnikova cesta 35, dr. bioloških znanosti, direktorica inštituta za okolje in prostor 3. Zvonko Hranjec roj. 22.07.1964, Velenje, Goriška cesta 28, rudarski tehnik, delavec v kulturi

6. Erika Kljun Roškar roj. 13.05.1964, Velenje, Cesta II 22, ekonomistka, brez zaposlitve

4. Danica Podgoršek roj. 15.01.1966, Velenje, Škale 59 e, ekonomski tehnik, administrativna dela

7. Rudolf Hudovernik roj. 05.11.1938, Velenje, Ljubljanska cesta 40 a, univ. dipl. ing. gradbeništva, upokojenec

5. Asmir Džebo roj. 12.04.1980, Velenje, Koželjskega ulica 2, inženir elektronike, nadzor gospodinjskih aparatov

8. Nataša Pajenk roj. 04.10.1978, Velenje, Silova 17, dipl. ekonomist, finančni svetovalec

6. Nadja Ovčjak roj. 21.09.1980, Velenje, Goriška cesta 28, poslovni tehnik, socialna asistentka

9. Franc Štravs roj. 04.09.1955, Velenje, Cankarjeva cesta 2 c, univ. dipl. ing. elektrotehnike, predavatelj na višji šoli

2. Breda Kolar roj. 26.05.1961, Velenje, Splitska ulica 30, dipl. oec., finančni kontrolor svetovalec 3. Franci Lenart roj. 15.12.1962, Velenje, Ulica Janka Ulriha 24, univ. dipl. inž. rudarstva, direktor

19. Denis Mušić roj. 29.06.1984, Velenje, Lipa 32 a, medicinski tehnik, skladiščnik

7. Boris Jelenko roj. 27.04.1972, Velenje, Šlandrova cesta 10, strojni tehnik, glasbenik

20. Igor Koren roj. 15.06.1957, Velenje, Cesta I 23, mag. internistike, doktor medicine

ŠTEVILKA LISTE: 4 IME LISTE: LDS

1. Matej Jenko roj. 13.09.1967, Velenje, Šaleška cesta 20 a, univ. dipl. org., direktor

16. Frančiška Koštomaj roj. 10.01.1942, Velenje, Špeglova ulica 4, upokojenka, upokojenka

3. Anton DE COSTA, roj. 21.02.1942, Velenje, Cesta II 29, profesor športne vzgoje, upokojenec Predlagatelj: SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA, KONFERENCA MESTNEGA ODBORA SDS VELENJE

ŠTEVILKA LISTE: 3 IME LISTE: SMC Stranka Mira Cerarja

12. Jelka Sever Časl roj. 08.01.1955, Velenje, Tomšičeva cesta 7, pravnica, upokojenka 13. Andrej Kozlevčar roj. 19.10.1957, Velenje, Ljubljanska cesta 14 a, orodjar, upokojenec 14. Boštjan Pelko roj. 06.12.1963, Velenje, Kardeljev trg 7, dipl. inž. elektrotehnike, razvojni tehnolog 15. Stoja Benić roj. 31.05.1960, Velenje, Paka pri Velenju 35 o, gradbeni tehnik, upokojenka 16. Samo Gorišek roj. 11.06.1964, Velenje, Lipje 35 d, profesor telesne kulture, profesor telesne vzgoje na OŠ MPT Velenje 17. Matjaž Osojnik roj. 18.02.1964, Velenje, Sončni grič 18, univ. dipl. inž. elektrotehnike, direktor 18. Vinko Aberšek roj. 18.06.1969, Velenje, Goriška cesta 40, elektrikar energetik, dežurni elektrikar 19. Barbara Koren roj. 05.11.1975, Velenje, Cesta I 23, zdravstveni tehnik, zobozdravstvo

7. Rolando Kaligaro roj. 22.03.1976, Velenje, Šlandrova cesta 27, inženir strojništva, vodja kakovosti 8. Katarina Berlak roj. 20.04.1985, Velenje, Škale 192, ekonomski tehnik, samostojni podjetnik 9. Jurij Terglav roj. 02.02.1975, Velenje, Koroška cesta 22 a, mag. informacijsko-upravljalskih ved, strokovni sodelavec 10. Petra Meh roj. 19.04.1970, Velenje, Cesta na griču 6, modna oblikovalka, modno oblikovanje in svetovanje

1. Ivan Zacirkovnik roj. 22.12.1979, Velenje, Tomšičeva cesta 29, organizator manager, brezposeln 2. Katarina Praznik roj. 07.11.1964, Velenje, Šaleška cesta 20 b, profesorica športne vzgoje, športna pedagoginja 3. Ivan Gaber roj. 17.07.1938, Velenje, Lipje 14 e, geodet, upokojenec

ŠTEVILKA LISTE: 5 IME LISTE: SLOVENSKA NACIONALNA STRANKA - SNS

ŠTEVILKA LISTE: 7 IME LISTE: SOCIALNI DEMOKRATI - SD

1. Bojan Kontič roj. 23.07.1961, Velenje, Koroška cesta 33 a, diplomirani upravni organizator, župan Mestne občine Velenje 2. Andreja Katič roj. 22.12.1969, Velenje, Šalek 66 h, univ. diplomirana pravnica, poslanka v Državnem zboru RS

1. Igor Pirnat roj. 11.03.1964, Velenje, Stanetova cesta 8, serviser hladilnih naprav, serviser hladilno točilne tehnike 2. Marina Ostrovršnik roj. 07.01.1961, Velenje, Partizanska cesta 52, kuharica, samostojna podjetnica 3. Hamzalija Mejrić roj. 08.09.1959, Velenje, Plešivec 64 b, strojni tehnik, upokojenec

ŠTEVILKA LISTE: 6 IME LISTE: VSI V ISTO SMER SEVER 1. Franc Sever roj. 12.09.1955, Velenje, Črnova 35 e, strojnik, samostojni podjetnik 2. Terezija Jaklič roj. 24.11.1943, Velenje, Kersnikova cesta 33, vzgojiteljica, upokojenka 3. Stanislav Videmšek roj. 24.10.1968, Velenje, Pirešica 13, strojni tehnik, ključavničar v jami 4. Irma Fürst Lah roj. 21.06.1978, Velenje, Lipa 53, diplomirana ekonomistka, prokuristka 5. Ignac Novak roj. 19.07.1953, Velenje, Kavče 58, ključavničar, upokojenec 6. Mihaela Rogelšek roj. 23.09.1952, Velenje, Cesta talcev 18, ekonomistka, upokojenka

3. dr. Franc Žerdin roj. 29.05.1949, Velenje, Kersnikova cesta 37, dr. rudarskih znanosti, univ. dipl. inž. rudarstva, upokojenec, prodekan Fakultete za energetiko 4. Irena Poljanšek Sivka roj. 07.04.1961, Velenje, Cesta pod parkom 7, specialna pedagoginja in profesorica razrednega pouka, ravnateljica osnovne šole, mediatorka 5. Peter Dermol roj. 26.01.1978, Velenje, Šaleška cesta 18 d, univ. dipl. inž. elektrotehnike, direktor Termoelektrarne Šoštanj 6. Ajda Hiršelj Koštrun roj. 08.12.1994, Velenje, Tomšičeva cesta 11, gimnazijska maturantka, študentka 7. Bojan Škarja roj. 19.06.1949, Velenje, Sončni grič 23, inženir rudarstva, upokojenec 8. Marjana Marija Koren roj. 09.03.1952, Velenje, Goriška cesta 57, upravni tehnik, upokojenka 9. Karl Seme roj. 24.03.1947, Velenje, Gregorčičeva cesta 20, strojni delovodja in učitelj, inštruktor praktičnega pouka, upokojenec 10. Vita Arlič roj. 14.06.1960, Velenje, Cesta na griču 7, upravni tehnik, matičarka 11. dr. Adnan Glotić roj. 25.11.1980, Velenje, Šercerjeva cesta 11, doktor znanosti s področja elektrotehnike, delo v raziskavah in razvoju

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 8

8 12. Milena Mraz roj. 05.04.1958, Velenje, Trubarjeva ulica 8, ekonomski tehnik, asistentka vodje marketinga 13. Dimitrij Amon roj. 28.03.1980, Velenje, Ul. Pohorskega bataljona 12, kmetijski tehnik, organizator kulturnega programa

LOKALNE VOLITVE 2014 ŠTEVILKA LISTE: 8 IME LISTE: Demokratična stranka upokojencev Slovenije DeSUS

14. mag. Dragica Povh roj. 14.05.1953, Velenje, Šalek 86, mag. ekonomskih znanosti, upokojenka 15. Bojan Voh roj. 07.09.1961, Velenje, Šlandrova cesta 1 a, strojni tehnik, vodja dispečinga 16. Aleksandra Vasiljević roj. 16.09.1985, Velenje, Šalek 91, medicinska sestra, medicinska sestra v specialistični ambulanti 17. Mersad Dervišević roj. 18.09.1978, Velenje, Kardeljev trg 1, inženir strojništva, trgovina in posredništvo 18. Anita Lemež roj. 15.07.1980, Velenje, Šmartinske Cirkovce 8, magistra inženirka tehniške varnosti, vodja službe varnosti in zdravja pri delu 19. Jožef Ograjenšek roj. 27.03.1955, Velenje, Prelska 44 a, policist, upokojenec 20. Alojzija Rihtaršič roj. 19.06.1951, Velenje, Prešernova cesta 14, administrativni tehnik, upokojenka 21. Drago Kolar roj. 27.08.1960, Velenje, Laze 16 h, strojni tehnik, referent splošnih zadev 22. Branka Sovinek roj. 07.09.1956, Velenje, Koroška cesta 29, ekonomski tehnik, računovodkinja 23. Jan Gomboc roj. 29.07.1991, Velenje, Jurčičeva cesta 4, gimnazijski maturant, študent 24. Milena Hrustelj roj. 14.05.1965, Velenje, Šalek 106, inženir informatike, pomoč in podpora uporabnikom informatike Gorenje 25. Marko Primožič roj. 28.03.1949, Velenje, Kardeljev trg 10, profesor geografije, upokojenec 26. Mag. Karmen Grabant roj. 05.05.1969, Velenje, Šaleška cesta 19, magistra kemijskih znanosti, profesorica svetovalka 27. Gašper Koprivnikar roj. 17.06.1978, Velenje, Cesta talcev 18 a, komunalni inženir, namestnik vodje urada 28. Vanja Blagus roj. 08.08.1976, Velenje, Jerihova cesta 1, diplomirana organizatorka turizma, samostojna podjetnica 29. Bojan Prelovšek roj. 24.07.1966, Velenje, Laze 18 a, komunalni inženir, vodja službe za ožje dele občine in zaščito in reševanje 30. Alenka Košir roj. 07.11.1971, Velenje, Špeglova ulica 42, dipl. inž. tekstilstva in dipl. ekotehnolog, promotor Centra ponovne uporabe Velenje 31. Anton Brodnik roj. 13.04.1958, Velenje, Aškerčeva cesta 24, dipl. inž. zaščite pri delu, mag., v.d. direktorja občinske uprave in vodja Urada za komunalne dejavnosti 32. Alenka Rednjak roj. 03.05.1969, Velenje, Škale 94 i, diplomirana ekonomistka, vodja Urada za razvoj in investicije 33. Srečko Meh roj. 08.08.1943, Velenje, Cesta IV 13, rudarski tehnik, upokojenec

105, medicinska sestra, proizv. del. sestav. 25. Marijan Nikolič roj. 04.09.1958, Velenje, Kersnikova cesta 1, rudarski tehnik, upokojenec 26. Dragica Tič roj. 01.05.1948, Velenje, Goriška cesta 44, administratorka, upokojenka

14. Sanja Gavrilovič roj. 17.09.1982, Velenje, Jenkova cesta 29, ekonomski tehnik, brezposelna 15. Hašim Džajić roj. 17.02.1962, Velenje, Hrastovec 55 b, zidar, upokojenec 16. Amela Mikan roj. 14.04.1989, Velenje, Šaleška cesta 19, medicinski tehnik, študentka

27. Alojzij Penšek roj. 17.06.1928, Velenje, Tavčarjeva cesta 23, rudarski tehnik, upokojenec

17. Saša Đokić roj. 06.09.1995, Velenje, Šalek 90, dijak, dijak (mehatronik)

1. Srečko KOROŠEC roj. 05.05.1947, Velenje, Šlandrova cesta 10 a, rudarski tehnik, upokojenec

28. Irena Seme roj. 03.09.1952, Velenje, Finžgarjeva cesta 2, predmetna učiteljica, upokojenka

18. Aleksandar Arsekić roj. 10.06.1980, Velenje, Kidričeva cesta 7, dipl. ing. pomorstva, vodja kabineta ministra

2. Helena IMPERL roj. 08.03.1946, Velenje, Koroška cesta 13 b, pravnica, upokojenka

29. Franc Krištof roj. 24.03.1934, Velenje, Partizanska cesta 40, rudarski nadzornik, upokojenec

3. Franc KOS roj. 11.01.1944, Velenje, Kosovelova ulica 2 d, rudarski tehnik, upokojenec 4. Majda Gaberšek roj. 13.11.1935, Velenje, Cesta I 28, vzgojiteljica, upokojenka 5. Ludvik Hribar roj. 24.08.1936, Velenje, Uriskova ulica 25, elektro tehnik, upokojenec 6. Marija Antonija Kovačič roj. 11.03.1946, Velenje, Kardeljev trg 1, defektolog, upokojenka 7. Frančišek (Franc) Tamše roj. 04.12.1935, Velenje, Šercerjeva cesta 20, strojni delovodja, upokojenec 8. Barbara-Valerija Tori roj. 07.10.1946, Velenje, Kardeljev trg 9, višji upravni delavec, upokojenka 9. Jožef Pečečnik roj. 22.03.1945, Velenje, Laze 53, rudarski tehnik, upokojenec 10. Darinka Mravljak roj. 10.10.1946, Velenje, Uriskova ulica 19, prodajalka, upokojenka

30. Darinka Mravljak roj. 15.05.1954, Velenje, Cesta II 1, dipl. upr. org., upokojenka 31. Franc Krajnc roj. 23.12.1946, Velenje, Cesta Borisa Kraigherja 8 a, dipl. el. tehnik, upokojenec 32. Anton Barle roj. 27.09.1945, Velenje, Cesta Borisa Kraigherja 8 a, prometni tehnik, upokojenec 33. Stanislav Lesjak roj. 17.04.1935, Velenje, Lipje 58, kemijski tehnik, upokojenec

ŠTEVILKA LISTE: 9 IME LISTE: POZITIVNA SLOVENIJA

11. Feliks Srečko Forštner roj. 15.02.1941, Velenje, Žarova cesta 15, tapetnik, upokojenec

1. Jožef Kavtičnik roj. 16.03.1953, Velenje, Ljubljanska cesta 38 a, profesor športne vzgoje, učitelj

12. Erika Zakeršnik roj. 01.03.1943, Velenje, Kajuhova cesta 12, ekonomski tehnik, upokojenka

2. Dejana Stevanović roj. 18.04.1978, Velenje, Kidričeva cesta 7, profesor športne vzgoje, profesor športne vzgoje

13. Janez Hrovat roj. 27.06.1944, Velenje, Kardeljev trg 10, strojnik ključavničar, upokojenec

3. Boško Đokić roj. 29.09.1958, Velenje, Šalek 90, rudar, upokojenec

14. Judita Vodlan roj. 08.05.1964, Velenje, Špeglova ulica 44, delavka, prostornik

4. Zdenka Beširević roj. 29.03.1968, Velenje, Kardeljev trg 2, knjigotiskar, brezposelna

15. Janez Merc roj. 09.12.1937, Velenje, Cesta VII 2, rudarski tehnik, upokojenec

5. Franc Vah roj. 04.05.1950, Velenje, Cesta II 17, elektro tehnik, upokojenec

16. Majda Glavač roj. 05.03.1938, Velenje, Efenkova cesta 22, vzgojiteljica, upokojenka

6. Kaja Verhovšek roj. 02.07.1991, Velenje, Kardeljev trg 2, osnovna šola, brezposelna

17. Janko Šme roj. 07.03.1939, Velenje, Šaleška cesta 2 d, ing. org. dela, upokojenec 18. Marija Ana (Marijana) Kuhar roj. 04.07.1935, Velenje, Ložnica 19 a, strojnik, upokojenka

7. Frančišek (Franc) Cerar roj. 23.02.1938, Velenje, Kidričeva cesta 17, trgovski poslovodja, upokojenec

19. Boris Zajc roj. 31.03.1954, Velenje, Graškogorska cesta 38, ključavničar, upokojenec 20. Ema Meh roj. 06.04.1942, Velenje, Podkraj pri Velenju 8, ekonomski tehnik, upokojenka 21. Rudolf Vodeb roj. 17.11.1940, Velenje, Kavče 22 c, strojni nadzornik, upokojenec 22. Janja Rednjak roj. 21.05.1966, Velenje, Lipje 48 e, administrativni tehnik, na čakanju 23. Alojz Leskovšek roj. 04.05.1948, Velenje, Arnače 8 b, voznik, upokojenec 24. Irena Javornik roj. 30.08.1965, Velenje, Šalek

8. Sabina Kožuh roj. 03.11.1983, Velenje, Goriška cesta 49, diplomirana varstvoslovka, referentka 9. Bojan Aćimović roj. 15.08.1980, Velenje, Partizanska cesta 57, kemijski tehnik, komercialist na terenu 10. Jana Kavtičnik roj. 26.05.1956, Velenje, Ljubljanska cesta 38 a, univ. dipl. ekonomist, upokojenka 11. Miljenko Vojnović roj. 25.06.1958, Velenje, Cankarjeva cesta 2 c, magister posl. politike in organizacije, brezposeln

ŠTEVILKA LISTE: 10 IME LISTE: SLS Slovenska ljudska stranka

19. Marija Goršek roj. 04.12.1966, Velenje, Šalek 64 b, gospodinja, gospodinja 20. Dani (Daniel) Gradišnik roj. 03.03.1979, Velenje, Črnova 27, dipl. ing. agronomije, kmet 21. Edi Vrtačnik roj. 23.04.1961, Velenje, Vinska Gora 25, osnovna izobrazba, samostojni podjetnik

2. Tanja Krajnc Voh roj. 27.04.1976, Velenje, Silova 3 a, dipl. ing. gradbeništva, vodja gradbišča 3. Aleksander Maher roj. 07.04.1972, Velenje, Lipje 56 b, dipl. ing. zootehnike, vodja oddelka 4. Ana Kos roj. 21.06.1986, Velenje, Kidričeva cesta 8, dipl. ing. računalništva, prodajalka 5. Vid Glinšek roj. 23.09.1993, Velenje, Škale 65, študent gospodarskega inženirstva smer strojništvo, študent 6. Tea Borovnik roj. 14.08.1983, Velenje, Arnače 37 b, univ. dipl. pravnica, strokovna sodelavka - svetovalka 7. Izidor Jan Pečečnik roj. 15.08.1993, Velenje, Plešivec 12 c, strojni tehnik, vzdrževalec 8. Vlasta Globačnik roj. 29.10.1980, Velenje, Podgorje 31, višji ekonomist, računovodja

13. Anton Rožič roj. 18.07.1956, Velenje, Koroška cesta 13 c, strojni mehanik, upokoj.

24. Alojz (Lojze) Habjanič roj. 21.06.1952, Velenje, Jenkova cesta 19, poklicna šola, upokojenec

14. Silva Kuzman roj. 24.09.1947, Velenje, Kavče 62, prof. francoščine in angleščine, upokojenka

25. Terezija (Zinka) Hudournik roj. 08.10.1949, Velenje, Škale 41, kv kuharica, gospodinja 26. Lidija Niegelhell roj. 20.03.1979, Velenje, Stantetova ulica 13, turistični tehnik, prodajalka

28. Lucija Arlič roj. 23.11.1990, Velenje, Škale 82, dipl. varstvoslovec, študentka 29. Gašper Pintarič roj. 01.05.1986, Velenje, Jenkova cesta 43, rudarski tehnik, nadzornik 30. Janez (Janko) Zidar roj. 19.04.1960, Velenje, Vinska Gora 26, kv vodovodni inštalater, inštalaterstvo

12. Marija Ana Štumberger roj. 02.04.1933, Velenje, Šalek 88, upokojenka

17. Ivan Petek roj. 18.12.1952, Velenje, Silova 24, kv rudar, upokojenec

13. Ivan Čas roj. 10.10.1959, Velenje, Ulica Janka Vrabiča 27, električar, električar

18. Sebastjan Niegelhell roj. 22.01.1974, Velenje, Stantetova ulica 13, kv avtoličar, avtoličar

17. Darko Sevčnikar roj. 26.12.1951, Velenje, Črnova 35 c, elektrotehnik, upokojenec 18. Sonja Lipovšek roj. 26.04.1949, Velenje, Kardeljev trg 2, šivilja, upokojenka 19. Peter Kavšek roj. 29.06.1940, Velenje, Koroška cesta 28, učitelj, upokojenec 20. Ivica Vanovšek roj. 18.10.1963, Velenje, Prelska 25, ekon. tehnik, osebna bančnica

32. Herman Arlič roj. 09.08.1942, Velenje, Škale 39 a, elektro tehnik, upokojenec

22. Antonija Založnik roj. 31.05.1950, Velenje, Šalek 69, delavka, upokojenka

33. Mihael Letonje roj. 20.02.1964, Velenje, Šalek 90, strojni tehnik, direktor

23. Gabrijela Jelenko Gričnik roj. 05.06.1957, Velenje, Kardeljev trg 2, višja medicinska sestra, zobozdravstvo

ŠTEVILKA LISTE: 11 IME LISTE: NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKI DEMOKRATI

24. Anton Tajnšek roj. 03.04.1935, Velenje, Arnače 22 c, kmetovalec - zeliščar, upokojenec 25. Ida Petrovič roj. 29.08.1944, Velenje, Šalek 68 a, delavka, upokojenka 26. Antonija Čuješ roj. 23.03.1931, Velenje, Šaleška cesta 20 c, delavka, upokojenka 27. Dušan Krajnc roj. 08.03.1953, Velenje, Cesta X 35, učitelj, upokojenec

2. Helena Jevšenak roj. 09.09.1972, Velenje, Kosovelova ulica 18, diplomirani ekonomist, iskalka zaposlitve

16. Štefka Miklavžina roj. 14.12.1937, Velenje, Linhartova ulica 1, kv frizerka, gospodinja

16. Emilija Marija Kovač roj. 13.12.1936, Velenje, Lipa 28, ekonomist, gospodinja – humanitarna delavka

21. Anton Marijan Pirnat roj. 18.02.1941, Velenje, Koroška cesta 11 a, strojni tehnik, upokoj.

11. Miha Kvartič roj. 20.03.1989, Velenje, Prešernova cesta 22 c, študent elek., študent

15. Urban Meža roj. 26.07.1992, Velenje, Podkraj pri Velenju 10 e, študent glasbene akademije, študent

15. Gvido Špeh roj. 14.05.1950, Velenje, Škalska cesta 14, kv elektrikar, upokojenec

31. Jožica Pungartnik roj. 25.10.1965, Velenje, Koželjskega ulica 7, kv frizerka, frizerka

1. Andrej Kuzman roj. 10.10.1945, Velenje, Kavče 62, profesor matematike, upokojenec

14. Mirica (Mira) Acman roj. 09.10.1956, Velenje, Paka pri Velenju 30 a, komercialni tehnik, gospodinja

11. Rok Strahovnik roj. 09.02.1985, Velenje, Goriška cesta 44, inženir elektronike, rudarski delavec

23. Rafael Goršek roj. 17.09.1964, Velenje, Šalek 64 b, rudarski tehnik, nadzornik

10. Biljana Berendika roj. 24.11.1981, Velenje, Koželjskega ulica 3, zdravstveni tehnik, medicinska sestra

13. Branko Apšner roj. 18.12.1980, Velenje, Kosovelova ulica 2 b, dipl. ekonomist, zavarovalni management

10. Simona Založnik roj. 03.05.1975, Velenje, Šalek 69, strojni tehnik, administratorka

12. Magdalena Brložnik roj. 22.09.1958, Velenje, Laze 16 a, višja medicinska sestra, patronažna medicinska sestra

9. Sergej Lipnik roj. 03.02.1991, Velenje, Škale 64, študent elektrotehnike, študent

12. Stanislava Krajnc roj. 21.09.1952, Velenje, Laze 36, teh. risarka, gospodinja

roj. 10.04.1939, Velenje, Lipa 17, univ. dipl. inž. strojništva, upokoj.

22. Jasmina Kuhar roj. 14.03.1978, Velenje, Vinska Gora 9, gostinski tehnik, delovodja

27. Ivan Albin Šuc roj. 03.12.1938, Velenje, Šalek 90, osnovna izobrazba, upokojenec

1. Nejc Arlič roj. 28.10.1988, Velenje, Škale 82, študent veterine, študent

18. septembra 2014

28. Angela Friškovec roj. 08.05.1934, Velenje, Bevče 35, gospodinja, upokojenka 29. Ante Šekerija roj. 15.11.1950, Velenje, Goriška cesta 38, grad. delovodja, upokoj. 30. Valentin Dolinšek roj. 30.12.1950, Velenje, Laze 16 l, avtomehanik, upokojenec

3. Miroslav Pernovšek roj. 24.12.1941, Velenje, Cesta IX 29, učitelj, upokojenec

31. Majda Jelen roj. 28.11.1951, Velenje, Goriška cesta 59, delavka, upokojenka

4. Valerija Erbus roj. 10.10.1990, Velenje, Paka pri Velenju 54 c, profesor razrednega pouka, študent

32. Franc Založnik roj. 18.08.1945, Velenje, Šalek 69, varnostnik, upokojenec

5. Matej Pečnik roj. 18.09.1976, Velenje, Arnače 34 b, dipl. inž. strojništva, vodja projektov 6. Irena Friškovec roj. 26.04.1966, Velenje, Bevče 35, univ. dipl. inž. agronomije, svetovalka specialistka za hmeljarstvo 7. Janez Vanovšek roj. 08.05.1959, Velenje, Prelska 25, inženir elektrotehnike, zagotavljanje kakovosti 8. Marija Jelen roj. 01.06.1946, Velenje, Šalek 91, inženir agronomije, upokojenka 9. Anton Juršnik

33. Neža (Nežika) Štrucl roj. 15.01.1939, Velenje, Koželjskega ulica 1, delavka, upokojenka Voli se 33 članov občinskega sveta. Glasuje se samo za 1 (eno) listo kandidatov. Volivec lahko da en preferenčni glas kandidatu, ki mu daje pri izvolitvi prednost pred ostalimi kandidati na listi, za katero bo glasoval. Volitve bodo v nedeljo, 5. oktobra 2014. Številka: 006-07-0001/2014 Datum: 16. 9. 2014 Predsednica Občinske volilne komisije Mestne občine Velenje Milena BUKVIČ DEŽMAN, univ. dipl. prav.

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 9

LOKALNE VOLITVE 2014

18. septembra 2014

Kandidati za lokalne volitve v Občini Šmartno ob Paki Občina Šmartno ob Paki Občinska volilna komisija Na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS št. 94/2007– UPB3, 45/2008, 83/2012) v povezavi z določbo 61. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Uradni list RS št. 109/06 - UPB1, 54/2007-odl.US), Občinska volilna komisija Občine Šmartno ob Paki, objavlja naslednji

SEZNAM kandidatov za volitve župana Občine Šmartno ob Paki Območje Občine Šmartno ob Paki je 1 (ena) volilna enota. Kandidata za župana sta: 1. JANKO KOPUŠAR, roj. 20.03.1965, Šmartno ob Paki, Slatina 6a, univerzitetni diplomirani ekonomist, župan predlagatelj: Natalija Zabukovnik in skupina volivcev 2. JOŽE SLEMENŠEK, roj. 02.05.1954, Šmartno ob Paki, Paška vas 20b, elektro delovodja, upokojenec predlagatelj: Slovenska demokratska stranka – SDS Voli se 1 (en) kandidat. Volitve bodo v nedeljo, 5. oktobra 2014 Številka: 041-0004/2014-45 Datum: 16.09.2014 Občinska volilna komisija Občine Šmartno ob Paki Predsednica: Andreja Mešter, univ. dipl. prav., l.r.

SEZNAM List kandidatov za volitve članov sveta Občine Šmartno ob Paki Liste kandidatov so:

ŠTEVILKA LISTE 1 IME LISTE: Lista za napredek občine

1. Zdravko RAMŠAK, roj. 26.12.1954, Šmartno ob Paki, Slatina 43, elektrotehnik, upokojenec 2. Marjanca ROGEL PERŠIČ, roj. 19.06.1972, Šmartno ob Paki, Rečica ob Paki 69, univerzitetni diplomirani sociolog, organizator izobraževanja 3. Leopold REZAR, roj. 02.10.1956, Šmartno ob Paki, Šmartno ob Paki 146 b, zdravnik, direktor bolnišnice 4. Bernarda RADOSLOVNIK, roj. 28.02.1971, Šmartno ob Paki, Skorno 29, tekstilno konfekcijski tehnik, vodja izmene 5. Bojan RAKUN, roj. 23.02.1973, Šmartno ob Paki, Rečica ob Paki 15, oblikovalec kovin, posluževalec komunalnega omrežja 6. Vesna KOLŠEK, roj. 24.02.1964, Šmartno ob Paki, Mali Vrh 1, ekonomski tehnik, računovodja administrator 7. Franc OMLADIČ, roj. 03.10.1958 , Šmartno ob Paki, Šmartno ob Paki 41, komercialist, komercialist 8. Lea HUDOURNIK, roj. 03.10.1988, Šmartno ob Paki, Slatina 8 a, gimnazijska maturantka, slikarka-študentka 9. Roman ŠABEC, roj. 16.05.1966, Šmartno ob Paki, Šmartno ob Paki 118, diplomirani inženir strojništva, konstrukter 10. Ana PIREČNIK, roj. 18.05.1947, Šmartno ob Paki, Skorno 43 a, pravnica, upokojenka 11. Roman HRIBERŠEK, roj. 05.11.1970, Šmartno ob Paki, Gav-

ce 12, elektrotehnik, prodajalec 12. Romana MANDELC, roj. 04.11.1957, Šmartno ob Paki, Rečica ob Paki 8 a, prodajalka, upokojenka 13. Alenka DREV, roj. 14.09.1976, Šmartno ob Paki, Veliki Vrh 6, vzgojiteljica, pomočnica vzgojiteljice 14. Tomaž POTOČNIK, roj. 02.11.1974, Šmartno ob Paki, Slatina 43, vzgojitelj, pomočnik vzgojitelja

ŠTEVILKA LISTE 2 IME LISTE: Socialni demokrati - SD

1. Janko AVBERŠEK, roj. 02.12.1960, Šmartno ob Paki, Gavce 49 b, strojni tehnik, tehnolog 2. Alenka KUKOVEC, roj. 26.04.1973 , Šmartno ob Paki, Mali Vrh 5 c, komercialistka, vodja agencije banke Celje 3. Rajko PIRNAT, roj. 23.07.1959, Šmartno ob Paki, Rečica ob Paki 60 b, univ.dipl.inž. strojništva, vodja energetske pisarne 4. Marija BORUTA, roj. 15.07.1947, Šmartno ob Paki, Gorenje 19, višja knjižničarka, upokojenka 5. Robert CRNJAC, roj. 17.08.1968, Šmartno ob Paki, Podgora 49, prometno transportni tehnik, prometnik 6. Vesna ŽERJAV, roj. 03.06.1952, Šmartno ob Paki, Šmartno ob Paki 122 a, diplomirana vzgojiteljica, upokojenka 7. Žiga GORJUP, roj. 08.05.1983 , Šmartno ob Paki, Skorno 25, inž. strojništva, tehnolog 8. Slavica LUKAČ, roj. 27.05.1950, Šmartno ob Paki, Mali Vrh 99, komercialistka, upokojenka 9. Anže PODGORŠEK, roj. 11.07.1986, Šmartno ob Paki, Rečica ob Paki 28, mag.inž.logistike, disponent v oskrbni verigi 10. Vida BIZJAK, 08.03.1963, Šmartno ob Paki, Šmartno ob Paki 101 a, univ.dipl.tekstilne tehnologije, industrijska oblikovalka 11. Frančiška PARFANT, roj. 24.05.1960, Šmartno ob Paki,

Veliki Vrh 25 a, turistični tehnik, kuharica 12. Barbara MUMELJ, roj. 01.09.1989 , Šmartno ob Paki, Slatina 4, dipl. medicinska sestra, medicinska sestra 13. Jure PART, roj. 05.03.1988, Šmartno ob Paki, Slatina 26, dipl. ekonomist, ekonomist 14. Bojan PRAŠNIKAR, roj. 03.02.1953, Šmartno ob Paki, Šmartno ob Paki 145, profesor športne vzgoje, upokojenec

ŠTEVILKA LISTE 3 IME LISTE: Slovenska demokratska stranka - SDS

1. Jože SLEMENŠEK, roj. 02.05.1954 , Šmartno ob Paki, Paška vas 20 b, elektro delovodja, upokojenec 2. Polona MIKLAVŽINA, roj. 14.01.1966, Šmartno ob Paki, Rečica ob Paki 40 b, ekonomist, računovodja 3. Jožef STAKNE, roj. 18.03.1960, Šmartno ob Paki, Slatina 30 c, strojni tehnik, samostojni podjetnik 4. Marija Cvetka ŽUNTER, roj. 17.12.1955, Šmartno ob Paki, Gorenje 10, prodajalka, upokojenka 5. Matjaž DVORNIK, roj. 20.09.1955, Šmartno ob Paki, Paška vas 30, elektrotehnik, vzdrževalec električnih omrežij 6. Barbara VERZELAK, roj. 30.01.1979 , Šmartno ob Paki, Podgora 40 a, konfekcijski modelar, šivilja 7. Viktor PARFANT, roj. 17.02.1958 , Šmartno ob Paki, Šmartno ob Paki 80, programer operater, operater cnc 8. Vojko PETEK, roj. 27.06.1959, Šmartno ob Paki, Šmartno ob Paki 103, gimnazijski maturant, invalidski upokojenec 9. Tonika STAKNE, roj. 24.06.1956, Šmartno ob Paki, Slatina 30 c, administrativni tehnik, upokojenka 10. Frančišek BERDNIK, roj. 21.12.1940, Šmartno ob Paki, Mali Vrh 9 b, upokojenec

11. Jožefa SLEMENŠEK, roj. 12.02.1957, Šmartno ob Paki, Paška vas 20 b, medicinska sestra, zobna asistentka 12. Martina ŽOHAR, roj. 06.09.1942, Šmartno ob Paki, Šmartno ob Paki 141, višja ekonomistka, upokojenka

ŠTEVILKA LISTE 4 IME LISTE: Slovenska ljudska stranka – SLS

Za sedem županskih mest štirinajst kandidatov

Za župane treh šaleških občin se bo potegovalo 11 kandidatov, za 67 mest v občinskih svetih pa kar 423 kandidatk in kandidatov

V občinah Zgornje Savinjske doline največja »gneča« v Gornjem Gradu – Presenečenje v Solčavi – Veliko kandidatov za svetnike s podporo lovivcev

Milena Krstič - Planinc

Šaleška dolina, 10. septembra – Organizatorji volilnih kampanj so morali do srede do 19. ure občinskim volilnim komisijam vložiti kandidature za letošnje lokalne volitve – za župane občin, svete občin in tudi člane svetov mestnih četrti ter krajevnih in vaških skupnosti.

V Velenju pet kandidatov za župana in enajst list za občinski svet

V Velenju bo na lokalnih volitvah za župana Mestne občine nastopilo pet kandidatov: Bojan Kontič (kandidaturo vložila SD in skupina volivcev), Anton De Costa (SDS), Matej Jenko (SMC), Ivan Zacirkovnik (LDS) in Franc Sever (skupina volivcev). Za mandate v 33-članskem občinskem svetu pa se bo potegovalo enajst list: Lista DeSUS, ki šteje 33 kandidatk in kandidatov, SD 33, SNS 3, NSi 33, SLS 33, SDS 25, LDS 3, ZaAB 7, SMC 21, Vsi v isto smer Sever 10 in PS 19.

V Šoštanju štirje kandidati za župana in enajst list za občinski svet

V Šoštanju se bodo za izvolitev za župana potegovali štirje kandidati: Darko Menih (SDS), Boris Plamberger (SD), Marjan Vrtačnik (SNS) in Boris Goličnik (Lista Borisa Goličnika). Za mandate v 20-članskem občinskem svetu pa se bo potegovalo enajst list: Mladi za Šoštanj z 19 kandidatkami in kandidati, SD z 20, Lista Borisa Goličnika 20, SMC 12, SDS 20, SLS 20, SNS 4, NSi 20, Lista Viktorja Dreva 19, DeSUS 9 in Lista Draga Kotnika z enim.

V Šmartnem ob Paki dva kandidata za župana in šest list za občinski svet

V Šmartnem ob Paki se bosta na lokalnih volitvah za župana merila Janko Kopušar (skupina volivcev) in Jože Slemenšek (SDS). Za mandate v 14-članskem občinskem svetu pa se bo potegovalo šest list: DeSUS ima na listi 5 kandidatk in kandidatov, SD 14, NSi 4, SLS 13, Lista za napredek občine 14 in SDS 12. n

Tatjana Podgoršek

V sedmih občinah Zgornje Savinjske doline večjih presenečenj glede kandidatur za župane ni. V večini kandidirajo aktualni župani, za precejšnje presenečenje je poskrbel le Alojz Lipnik, župan Občine Solčava, ki kandidature ni vložil. Kot je dejal, daje prednost v življenju tudi drugim stvaren. Prav tako meni, da je treba dati priložnost še drugim.

V Mozirju, na Rečici ob Savinji in v Lučah že znani župani

Čeprav bodo lokalne volitve na začetku oktobra, imajo v občinah Mozirje, Luče in Rečica ob Savinji že znane žu-

ŠTEVILKA LISTE 5 IME LISTE: Demokratična stranka upokojencev Slovenije – DESUS

1. Damijan LOČIČNIK, roj. 06.05.1961, Šmartno ob Paki, Podgora 12 b, zdravstveni tehnik, vodja reševalne postaje Velenje 2. Mateja AŽMAN, roj. 29.01.1981, Šmartno ob Paki, Šmartno ob Paki 123 a, geografinja, strokovna sodelavka 3. Klemen SLEMENŠEK, roj. 23.01.1984, Šmartno ob Paki, Šmartno ob Paki 119 a, univ.dipl. inž. lesarstva, strateški nabavnik 4. Blažka ŽIBRET, roj. 13.12.1991, Šmartno ob Paki, Rečica ob Paki 13, študentka, študentka 5. Frančišek FUŽIR, roj. 18.09.1955, Šmartno ob Paki, Paška vas 20, inženir strojništva, vodja strojne operative PUP Velenje d.d. 6. Marija ŽERJAV, roj. 25.10.1949, Šmartno ob Paki, Šmartno ob Paki 130, ekonomski tehnik, upokojenka 7. Gregor BRATKOVIČ, roj. 08.05.1986, Šmartno ob Paki, Podgora 25, inženir logistike, logistik 8. Luka KLADNIK, roj. 12.10.1986, Šmartno ob Paki, Skorno 20, dipl.inž. zootehnike, svetovalec 9. Roman KOLAR, roj. 29.11.1969, Šmartno ob Paki, Veliki Vrh 20, kmetovalec, kmetovalec 10. Petra KORBER, roj. 24.09.1990, Šmartno ob Paki, Podgora 11, študentka, študentka 11. Leon LOČIČNIK, roj. 19.2.1986, Šmartno ob Paki, Podgora 12 a, diplomirani zdravstvenik, urgentni zdravstvenik 12. Pavla SEMPRIMOŽNIK, roj. 06.01.1943, Šmartno ob Paki, Skorno 7, kmetovalka, upokojenka 13. Špela KRAJNC, roj. 24.01.1994, Šmartno ob Paki, Veliki Vrh 45, študentka, študentka

Stranke in skupine volivcev vložile kandidature

pane. To so vsi dosedanji, vsi pa kandidirajo s podporo volivcev: Ivan Suhoveršnik (Mozirje), Vinko Jeraj (Rečica ob Savinji) in Ciril Rosc (Luče). Nekako je znano tudi, kdo bo župan Občine Solčava, saj je občinska volilna komisija prejela le eno kandidaturo. Vložila jo je Katarina Prelesnik, sedanja občinska svetnica. Po pričakovanjih je največ »gneče« za županski stolček v občini Gornji Grad, kjer poleg aktualnega župana Stanka Ogradija kandidirajo še prvi župan lokalne skupnosti Anton Rifelj, Miran Ugovšek (vsi s podporo lovivcev) ter Tomaž Čretnik (kandidat stranke SMC). Tri kandidature za župana je prejela volilna komisija občine Ljubno, vložili pa so jih aktualni župan Franjo Naraločnik, Paul Orešnik (oba s podporo volivcev) ter Damijan Nerat (stranka SDS). V občini Nazarje se za mesto župana potegujeta dva kandidata, oba znana že s prejšnjih lokalnih volitev: sedanja županja Majda Podkrižnik in Matej Pečovnik. Oba je predlagala skupina volivcev.

Veliko kandidatov za svetnike s podporo volivcev

V občini Solčava strank nimajo, kandidate za 7 svetniških mest sta predla-

1. Rudolf MEH, roj. 12.03.1945, Šmartno ob Paki, Skorno 5 a, upravni delavec, upokojenec 2. Matilda PODVRATNIK,roj. 12.02.1946 , Šmartno ob Paki, Gavce 75, gospodinja, upokojenka 3. Alojz GRUDEN, roj. 01.05.1944, Šmartno ob Paki, Slatina 13 a, rudar, upokojenec 4. Ana BRUNŠEK, roj. 28.07.1939, Šmartno ob Paki, Rečica ob Paki 46, gospodinja, upokojenka 5. Ivan OCEPEK, roj. 31.05.1943, Šmartno ob Paki, Rečica ob Paki 61 b, mizar-steklar, upokojenec

ŠTEVILKA LISTE 6 IME LISTE: NOVA SLOVENIJA – KRŠČANSKI DEMOKRATI

Jože DERMOL, roj. 15.03.1967 , Šmartno ob Paki, Rečica ob Paki 49 e, univ.dipl.ing. elektrotehnike, projektni inženir Cvetka AŽMAN, roj. 22.06.1957, Šmartno ob Paki, Gorenje 14 a, univ. dipl.ekonomist, svetovalka na Mestni občini Velenje Mitja GORNJAK, roj. 21.12.1978, Šmartno ob Paki, Šmartno ob Paki 138, tesar, proizvodnja - plastika Martina HRASTNIK, roj. 10.11.1954, Šmartno ob Paki, Slatina 32, tekstilni tehnik, upokojenka Voli se 14 kandidatov. Glasuje se samo za 1 (eno) listo kandidatov. Volivec lahko da en preferenčni glas kandidatu, ki mu daje pri izvolitvi prednost pred ostalimi kandidati na listi, za katero bo glasoval. Volitve bodo v nedeljo, 5. oktobra 2014 Številka: 041-0004/2014-46 Datum: 16.09.2014 Občinska volilna komisija Občine Šmartno ob Paki Predsednica: Andreja Mešter, univ. dipl. prav.

gali dve listi. Nosilka ene liste je Bojana Slapnik in skupina volivcev, nosilec druge pa Rudolf Jezernik in skupina volivcev. V občini Luče so za 11 svetniških mest prejeli 18 kandidatur, od tega je eno vložila NSi, tri SDS, štiri SLS, ostali kandidirajo s podporo volivcev. Tudi v občini Ljubno kandidira s podporo volivcev od 25 predlogov za občinskega svetnika 7 kandidatov, ostale so predlagale stranke, in sicer SLS, SDS in SD. Gneča je v občini Gornji Grad tudi pri kandidaturah za občinski svet. Volilna komisija je prejela 30 predlogov za 11-članski svet. S podporo volivcev kandidira 5 kandidatov, SLS je prav tako predlagala 5 kandidatov, SDS 3, Stranka Mira Cerarja 11 in DeSUS 1. 25 kandidatov se »poteguje« za mesto v svetu Občine Nazarje. Izvoljenih bo 11. Osem predlogov so prispevale stranke (SDS, NSi in DeSUS), ostale so za člane občinskega sveta predlagali volivci. V občini Rečica ob Savinji imajo 17 kandidatov za 11-članski svet. Tri je predlagala SLS, 6 SDS, 3 DeSUS, ostale volivci. Volilna komisija občine Mozirje pa je prejela 5 list za kandidature za člane občinskega sveta. Za 13 mest v svetu se bodo potegovali kandidati strank DeSUS, SLS, SDS in NSi. n

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 10

ZDRAVSTVO

Kdaj za enake storitve enako plačilo?

tem pa je Lavre vnovič opozoril, da bolnišnice po Sloveniji za enake storitve niso enako plačane in da je slovenjgraška bolnišnica podcenjena. »Že od leta 2007 si prizadevamo, da bi bile za enako storitev plačane vse bolnišnice v Sloveniji enako.«

Rekonstrukcija in novogradnja ter urgentni center

Splošna bolnišnica Slovenj Gradec ob polletju s 362 tisoč evri izgube – Opravljenih, a neplačanih 23 tisoč ur – V drugi polovici oktobra tehnični pregled, o opremi za zdaj še nič Tatjana Podgoršek

Slovenj Gradec, 12. septembra – Splošna bolnišnica Slovenj Gradec je ena od 13 slovenskih bolnišnic, ki je prvo polovico leta sklenila z rdečimi številkami. Njen direktor Janez Lavre pravi, da izguba v višini 362 tisoč evrov glede na razmere

v zdravstvu ni velika, ne nazadnje je za blizu 40 odstotkov nižja kot v enakem času lani. Če jim ne bi bilo potrebno nameniti 700 tisoč evrov za izplačilo obroka tretje četrtine plačnih nesorazmerij in denarja za napredovanje, bi bolnišnica poslovala pozitivno. Lavre je na petkovi novinarski

konferenci med drugim še povedal, da je bolnišnica v prvem letošnjem polletju nadaljevala izvajanje varčevalnih ukrepov, nekoliko je zmanjšala število zaposlenih, še naprej uvaja organizacijske spremembe in zmanjšuje fond 23 tisoč opravljenih, a neplačanih nadur pri osebju. »Poleg posredovanih zah-

18. septembra 2014

Janez Lavre: »Nerazumno je, da mora bolnik na Koroškem čakati na preiskavo z magnetno resonanco dlje kot prebivalec Ljubljane.«

tev, pogovorov, dodatnih sestankov smo imenovali komisijo, ki bo pripravila celostni program za korišče-

nje teh ur in aktivnosti, da do teh v prihodnje ne bi prihajalo.« Prvič se je zgodilo, da jim na arbitražnem postopku z zdravstveno zavarovalnico ni uspelo utemeljiti večjih potreb bolnikov v regiji na nekaterih

Na novinarski konferenci se je Janez Lavre dotaknil še rekonstrukcije in novogradnje ter izgradnje urgentnega centra. Gradbena dela v novem prizidku, v kasterem bosta otroški oddelek in centralni operacijski blok, zaključujejo, od 10. do 20. oktobra bo tehnični pregled, za zdaj pa še ne vedo, kako bo z opremo prostorov. Naročilo za izvajalca del je prevzelo ministrstvo za zdravje, razpisa pa še ni objavilo. Razpisni postopek lahko traja od 3 do 6 mesecev. Prihodnji mesec pričakujejo tudi obratovalno dovoljenje za heliport.

Znanje, zvestoba, solidarnost

Gradbena dela so končana, kdaj se bodo v prostore lahko naselili, pa še ne vedo.

področjih. Teh storitev ni veliko, bi pa bistveno pripomogle k zmanjšanju čakalnih dob. Te so nenormalno dolge pri operacijah krčnih žil, saj je nanje treba čakati 2 leti, čakalne dobe se povečujejo za preiskave z magnetno resonanco, za operacije prekomerne debelosti in kil. Ob

Čestitamo ob občinskem prazniku!

Kot je še dejal Lavre, decembra pričakujejo odločitev o certifikatu Družini prijazna organizacija. Uvrščajo ga med dodaten ukrep v prizadevanjih za prijazno okolje zaposlenim.

Občankam in občanom Mestne občine Velenje čestitam za vse naše skupne dosežke. Samostojna svetnica v svetu Mestne občine Velenje Maja Hostnik

www.esotech.si

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 11

KULTURA

18. septembra 2014

Plesni temperament navdušil Kulturno folklorno izročilo Evrope letos v okviru festivala »Od Celja do Žalca« tudi za velenjske osnovnošolce Velenje, 11. septembra – V četrtek je Festival Velenje v kulturnem domu gostil folklorne skupine iz Finske, Izraela in Srbije, ki so sodelovale na mednarodnem folklornem festivalu »Od Celja do Žalca«. Dogodek je bil namenjen velenjskim osnovnošolcem in je eden od projektov kulturne vzgoje, ki jim na Festivalu Velenje namenjajo vedno več pozornosti. Osnovnošolcem sedmih, osmih in devetih razredov dveh osnovnih šol so gostje predstavili plesno kulturno izročilo svojih narodov

in tako obogatili znanje mladih v Šaleški dolini. V okviru 9. mednarodnega folklornega festivala »Od Celja do Žalca«, ki je letos potekal v Celju, Žalcu, Laškem, Velenju in Petrovčah, se je med 9. in 14. septembrom odvilo več kot deset koncertnih in predstavitvenih dogodkov, vključno s tremi velikimi gala koncerti, brezplačnimi predstavami za mladino in drugimi folklornimi predstavitvami, ki bogatijo kulturno vzgojo, medkulturni dialog in predstavljajo domačo fol-

klorno tradicijo in folkloro drugih narodov. Letošnji festival, ki ga je pripravilo Medobčinsko kulturno društvo »Od Celja do Žalca« z mnogimi podporniki, so sooblikovala štiri domača in štiri tuja folklorna društva. Na koncertu za osnovnošolce v Velenju so se predstavile tri folklorne skupine, ki so učence navdušile z barvitostjo, raznolikostjo in plesnim temperamentom. n

Na koncertu v Velenju so se predstavile skupine Polokkarit - Oulu iz severa Finske, Jeruzalemski folklorni ansambel iz Izraela in Društvo za ohranjanje tradicije srbskega naroda iz Ribarske Banje v Srbiji.

Barbara Drev v domači galeriji Akademska slikarka živi in ustvarja v Topolšici, s samostojno razstavo pa se Šoštanjčanom predstavlja prvič

Ob prazniku občine v mestni galeriji vsakič gostijo domačega avtorja, tokrat se predstavlja akademska slikarka Barbara Drev. (foto: T. R.)

Šoštanj, 9. septembra – V septembru, ko občina praznuje, v Mestni galeriji Šoštanj pripravijo razstavo domačega avtorja. Tokrat je svoja dela postavila na ogled mlada umetnica iz Topolšice Barbara Drev. Akademska slikarka, ki se je izobraževala tudi v tujini, je do sedaj pripravila eno samostojno razstavo – v Galeriji Velenje (Tek med poli nasprotij), sodelovala pa je na številnih skupinskih razstavah doma

in v tujini (Berlin, Sofija, Plzen, Beograd ...). Prejela je tudi prestižno nagrado ALUO za posebne dosežke v slikarstvu. O mladi avtorici je na odprtju razstave spregovoril likovni kritik Matija Plevnik, ki je med drugim povedal: »Predstavljena dela nam na lep način odstrejo tančico prepleta realnosti in fikcije (virtualnosti), kaosa in kozmičnega reda, odlično ilustrirajo nemir, ki je v nas in okoli

nas, obenem preizprašujejo vlogo likovnega/slikarskega v luči sodobne kulture.«

Mestna galerija Šoštanj je odprta od ponedeljka do petka od 16. do 18. ure, ob sobotah od 10. do 12. ure.

Razstavo je odprl župan Darko Menih z besedami: »Zelo sem ponosen, ko me doleti čast, da lahko odprem razstavo lokalnega umetnika. Danes pa sem še posebej vesel, ker je umetnica iz mojega rojstnega kraja Topolšice. Z Barbaro sem se srečeval že kot učitelj na Osnovni šoli Karla Destovnika-Kajuha. Pravijo, da umetnost, v kateri ne čutimo utripa srca, ni umetnost. Barbara, prepričan sem, da je v tvojih delih tudi tvoje srce.« Lep umetnosti posvečen večer sta zaokrožili harfistka Katja Skrinar in flavtistka Neva Beriša. n mkp

Ob prazniku Mestne občine Velenje želim, da bi med nami zavel optimizem in POŠTENOST kot stalnica v naših odnosih. Iskrene čestitke za praznik! samostojni svetnik v Svetu Mestne občine Velenje Jožef Kavtičnik

Občanom in občankam iskrene čestitke za praznik Mestne občine Velenje, 55-letnico otvoritve mestnega središča in 750letnico prve omembe Velenja. Svetnik NSI Andrej Kuzman v Mestni občini Velenje

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 12

OB PRAZNIKU

September ponuja mozaik družinskih doživetij Velenje, 16. septembra – V okviru septembrskega dogajanja v Šaleški in Savinjski dolini in 25. Pikinega festivala, ki ga vsako leto organizira Festival Velenje, poteka v koordinaciji Regionalne razvojne agencije SAŠA ORA akcija Pikin aktivni oddih, ki je v prvi vrsti namenjena družinam. Ponudniki Savinjske in Šaleške doline so ob tem pripravili družinam prijazne

ponudbe. V času festivala se bodo lahko otroci brezplačno peljali na Golte, družine bodo lahko ugodneje bivale v apartmajskem naselju v Termah Topolšica, kjer so pripravili poseben Pikin paket. Ljubitelje vodnih športov čaka rafting na živahni reki Savinji. Za tiste, ki so raje na suhem, sta prava izbira adrenalinski park za otroke v Kampu Menina in obisk pra-

18. septembra 2014

Mladi kiparji se vračajo v Zavodnje

vljičnega gozda v Logarski dolini. Dvodnevne ponudbe družinskega gusarskega raziskovanja Velenja vključujejo tudi 2 uri Pikinega varstva, ki jih lahko starši izkoristijo za obisk Muzeja premogovništva. n

Velenje, 19. septembra – Jutri in v soboto bo Medobčinska zveza prijateljev mladine Velenje izvedla že 41. Malo Napotnikovo kiparsko kolonijo. Po nekaj letih bodo ekipe osnovnošolcev iz vse Šaleške doline pod vodstvom njihovih likovnih pedagogov ustvarjale v rojstnem kraju kiparja Ivana Napotnika, kjer se je odvila večina dosedanjih kolonij. Udeleženci bodo delo v novem domu krajanov začeli jutri ob 9. uri, končali pa v soboto ob 14. uri, ko bodo pripravili zaključek kolonije z ogledom letos nastalih montažnih kipov in plastik. n bš

DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE Območni odbor VELENJE

ČESTITAMO VELENJE! V slogi je moč.

Čestitamo občanom za vse uspehe, mladim rudarjem pa ob skoku čez kožo. Svetniška skupina DeSUS v MO Velenje

Ob prazniku Mestne občine Velenje vam Plastika Skaza podarja

20% popust

na vse izdelke Cuisine!*

*Popust velja od 19.9.2014 do vključno 30.9.2014 v naši trgovini Cuisine (Kidričeva 12, 3320 Velenje). Popust velja za redne cene in ne velja za izdelke, ki so že v akciji. Popusti se med seboj ne seštevajo. Slike so simbolične.

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 13

KULTURA

18. septembra 2014

Pikine razstave budijo domišljijo

Otvoritve razstav se vrstijo od ponedeljka – Skupaj jih bo letos kar 15 – Zelo različne, a vse domiselne in čutne Bojana Špegel

Razstavo so ustvarili domačini, člani KUD Koncentrat (z desne proti levi): Darja Osojnik, Urška Mazej, Juma Valenčak, Nina Cvirn in Ervin Opittz.

Velenje, 15. septembra – Prva Pikina razstava vabi v Kraljestvo čarobnega fižolčka, druga v svet narave in osebnih znamk, tretja v svet otroške knjižne ilustracije, četrta prikazuje najlepše izdelke Pikinih delavnic … Skupaj jih bo 15, od tega jih bo kar nekaj na prizorišču letos jubilejnega 25. Pikinega festivala, v TRC Jezero. Od ponedeljka do danes pa so (in bodo) v galerijah in

V teh vse bolj zaostrenih èasih se moramo vprašati, kaj smo naredili narobe in to odpraviti. Ustvariti moramo pogoje za naš uspešnejši jutri. Za nas so odgovori na ta vprašanja kljuèni za tlakovanje poti naprej. Tako kot je in po poti, po kateri smo zašli v stanje, ki je razdiralno in nam poglablja eksistenène strahove, ne moremo naprej.

Mi zmoremo več, zmoremo spremembe.

Na poti naprej je spoštovanje preteklosti - ki pa jo moramo èim pravilneje ovrednotiti - neizogibna razvojna vrednota. Brez nje bi izgubili razvojni temelj in samim sebi onemogoèili graditi boljše življenje. Zato spoštujmo preteklost in drug drugega. Skupaj praznujmo zgodovinske dogodke, èetudi o njih morebiti razlièno mislimo in èutimo.

Mi ne želimo živeti v prihodnosti niti v preteklosti, želimo živeti zdaj in tukaj, s spoštovanjem preteklosti in skrbjo za prihodnost.

Obèankam in obèanom Mestne obèine Velenje èestitamo za praznik!

razstaviščih v Velenju odprli tiste, ki bodo obiskovalce največje otroške prireditve v Sloveniji vabile na ogled tudi v mesto, ki bo od nedelje dalje še bolj dihalo v ritmu nagajive Pike in njenih dogodivščin.

Svet čarobnega fižolčka vabi v pravljico

V ponedeljek se je Galerija Velenje uradno spremenila v svet čarobnega fižolčka. Mladi avtorji, vsi domačini, so uspeli navdušiti male in velike obiskovalce otvoritve razstave, ki bo zagotovo prevzela vse, ki imajo v sebi otroško dušo. Ne glede na starost. Vodja projekta, oblikovalka Darja Osojnik, nam je povedala, kako je nastala ideja, da velenjsko Galerijo oblečejo v pravljico. »Že pred meseci smo se v imenu KUD Koncentrat dogovorili z Galerijo, da pripravimo razstavo, ki bo zanimiva obiskovalcem Pikinega festivala. Takrat še nismo imeli ideje, kaj in kako. Potem pa sem brskala po svetovnem spletu in našla korejsko umetnico, ki svoj studio spreminja v različne pravljične svetove. Prišla sem do ideje, da bi lahko podobno zgodbo ustvarili tudi mi. S slikarko Urško Mazej sva potem idejo oživili, pri tem pa sta nama pomagali še likovni pedagoginji in ustvarjalki Juma Valenčak in Nina Cvirn. » Ustvarile so Rastoči svet, v katerem je osrednji »lik« velik, čarobni fižolček, ki se vzpenja vse do stropa galerije in še čez, korenine pa kukajo tudi iz stavbe. Tu so še mnoge bibe in žuželke, ki se pase-

jo po travniku okoli fižolčka, blazinice in kamenčki, ki vabijo, da jih potipamo in povonjamo ... Da ima razstava (ki je delno interaktivna, saj otroke kar vabi, da se tudi sami poigrajo z razstavljenimi eksponati) rep in glavo, jo dopolnjuje subtilna ambientalna glasba Ervina Opittza. Zato res lahko rečemo, da gre za razstavo, ki se nas dotakne tako vizualno kot čutno. Prihodnji teden bodo v okviru razstave pripravljali tudi ustvarjalne delavnice za male obiskovalce. V torek so na Velenjskem gradu odprli razstavo velenjskih znamk in fotografsko razstavo Marjana Klepca, ki prikazuje naravo v jutranji tišini. Včeraj so v velenjski knjižnici odprli niz manjših razstav, med njimi tudi razstavo najzanimivejših izdelkov Pikinih ustvarjalnih delavnic v 25 letni zgodovini festivala, ki sta jih vsa leta pripravljali Andreja Zelenik in Tinca Kovač. V razstavišču vile Bianca pa je veleposlanik Slovaške v RS Juraj Migaš odprl razstavo izbranih knjižnih ilustracij avtorjev iz vsega sveta. Razstava je nastala v sodelovanju z bratislavskim bienalom ilustracij za otroke. Danes ob 20. uri bodo v razstavišču galerije v eMCe placu odprli še razstavo del domače ustvarjalke Klavdije Zupanc. Od nedelje dalje, ko bo odprta Pikina dežela ob Velenjskem jezeru, pa bo tam na ogled še niz razstav; od razstave 15 metrov velenjske zgodovine, ki jo pripravlja Muzej Velenje, do glinenih krogel članic skupine Gambatte.

Svetniška skupina SDS: Anton De Costa, Irma Fürst Lah, Terezija Jakliè, Rolando Kaligaro, Ignac Novak, Janez Podbornik, Franc Sever, mag. Alenka Gortan, mag. Jurij Terglav in Stanislav Videmšek

TEŠ6 - čistejša energija.

Občanom mestne občine Velenje čestitamo za praznik, za 55 let otvoritve mestnega središča in 750 let prve omembe Velenja.

Kandidati Za Svet Občine Šoštanj KAVŠAK Roman, Lokovica OSTERC Andreja, Zavodnje KOREN Drago, Lokovica MENHART Suzana, Topolšica BRVAR DADO Marko, Šoštanj JEVŠNIK Anica, Gaberke ATELŠEK Valentin, Skorno – Florjan MANDELC Suzana, Šoštanj STOPAR Miran, Skorno – Florjan ROTOVNIK Rozalija, Skorno – Florjan OVČJAK Vojko, Topolšica ŠTAJNER TURINEK Marijana, Skorno - Florjan VOLK Martin, Topolšica OCVIRK Vida, Šoštanj STOPAR Zdravko, Šoštanj ČREMOŽNIK Polonca, Topolšica LEVAR Zvonimir, Šoštanj BOROVNIK Martina, Lokovica URLEP Franc, Šentvid MENIH Irena, Topolšica ODGOVOR ZA PRIHODNOST. PRIHODNOST

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 14

KULTURA

Strašni književniki Pretekli teden je Velenje gostilo pisatelje, pesnike, prevajalce in kantavtorje iz osmih držav – Beseda je tekla o strahu pred pesniki in poezijo, prevajalci in kantavtorstvom – Podelili tri književne nagrade Tina Felicijan

Trinajsto mednarodno književno srečanje Lirikonfest, festival liričnega občutja, kot so ga poimenovali prireditelji, so obiskali književniki iz Slovenije, Bosne in Hercegovine, Bolgarije, Makedonije, Črne gore, Češke in Poljske. V središču pestrega programa so bile razprave o poetofobiji – strahu pred poezijo in pesniki, premišljujočih o agresijskih in diskriminacijskih pojavih aktualnega stoletja – ter strahu pred prevajalci in kantavtorji. Udeleženci na omizjih niso iskali rešitev za premagovanje strahov, pač pa pri sebi in občinstvu izzvali razmislek o njegovem izvoru. Mnogi so o tematiki razmišljali inverzno, torej da so pesniki sami plašni, je povedala programska vodja Lirikonfesta Sara Špelec. »Po mojem mnenju je bil program zelo domiselno in zelo dobro zastavljen. Ves čas je šlo za premene med pesniškim branjem in kantavtorstvom.«

Predstavitev vseh treh nagrad

Ustanova Velenjska knjižna fundacija je s partnerji pri organizaciji festivala podelila tudi tri nagrade za književne dejavnosti. Enajsto mednarodno Pretnarjevo nagrado in častni naziv ambasadorja slovenske književnosti in jezika ter slovanskih kultur je za svoje posredovanje slovenske literature v Bosni in Hercegovini in vzpostavljanje slovensko-srbsko-bosansko-hercegovskih književnih stikov prejel srbski književnik v Bosni in Hercegovini Zdravko Kecman. Deveto vseslovensko književno nagrado Velenjica - čaša nesmrtnosti so namenili slovenskemu pesniku Esadu Babačiću za vrhunski desetletni pesniški opus, ki je pomembno zaznamoval umetni-

ško literaturo enaindvajsetega stoletja. Osmo mednarodno festivalsko priznanje Lirikonov zlát pa je za vrhunske revijalne prevode bolgarske in makedonske poezije tega stoletja v slovenščino dobila slovenska književna prevajalka Namita Subiotto. V času Lirikonfesta se je zvrstilo še veliko glasbenih in drugih inter-

»Prepoln sem občutkov, pa sem moral zapisati, kar mislim. Ni je večje časti kot naziv ambasadorja.« Zdrav-

ko Kecman

mezzov, ki so krepili užitek v literaturi, manjkale pa niso niti pesniške muze.

Zdravko Kecman

Pisatelj ima strogo disciplino pri pisanju, dnevno rutino in rituale. Nikoli se ni vdal bohemskemu življenju in piše podnevi, ker nočni pisci umrejo mlajši, pravi. Veliko bere vso svetovno literaturo, ki ga polni in osvežuje. Zvečer pa pregleduje delo, ki je nastalo čez dan. Njegove knjige so fantazijske, a zelo realne, saj mora »vsaka fantazija biti reali-

pr�e��e��e� Velenja

��le�� nj��n��e� Velenje ��et� otvoritve� �est�e�a� središča

Čestitamo!

P.S. Človek menja pisavo, narave nikoli!

stična. Vsaka fikcija mora temeljiti na realnosti. Realni svet je največja fantastika.« Vsako delo začne z rokopisom, ideje pa ga prešinjajo tudi ponoči in jih zapisuje v nočni zvezek. Včasih konča zgodbo v treh mesecih, drugič v desetletjih. »Lirikonfest je sijajna prireditev in zelo sem bil počaščen, ko so me

»Ta nagrada, če sem čisto iskren, enemu pesniku in meni osebno ne pomeni veliko. Kot človeku pa mi daje pogum, da lahko še vztrajam v tem početju, ki ni ravno vedno prijetno.« Esad Babačić pred petimi leti prvič predstavili. Občudujem lokacije, na katerih poteka,« pravi Zdravko. »Zelo sem presenečen in vesel te nagrade. Ne razmišljam veliko o nagradah in res je nisem pričakoval,« je povedal nasmejano.

Esad Babačić

Slovenski pesnik, publicist, včasih pevec in tudi igralec, je še posebej vesel, da je nagrado prejel v Velenju, saj je tu spoznal ljudi, »ki so mi Ve-

lenje naredili prijetno mesto. Vedno znova se rad vračam.« Le nekatere poetične niti objavi, druge ostanejo zapisane na listkih in po beležkah. »Poezija je svoboda sama po sebi, pisanje je svoboda in vsaka pesem je svobodna, ni vezana na nobeno materialno reč v tem življenju in tej družbi, od nje se nič ne zahteva. To je najlepše pri njej,« je povedal Babačić ob sprejemu nagrade.

Namita Subiotto

»Prevajalec ob takih trenutkih ostane brez besed,« je Namita skromno sprejela priznanje za svoje prevajalsko delo. »Mislim, da šele ko spoznaš druge jezike, se zaveš bogastva lastnega. Z vsakim prevo-

»Ivo Stropnik je svetilnik, ki nas vse združuje, da kot vešče krožimo okrog njega z največjim veseljem.« Namita Su-

biotto

dom vidiš, kak globok ocean je slovenščina in kako nas bogati,« pravi prevajalka, ki meni, da je Velenje krasno mesto za prireditev, kot je Lirikonfest, saj je dovolj intimno, da se energije lahko bolj povežejo. »Zelo sem počaščena in presenečena. Zdi se mi težko imeti tako dobro bero književnih prevajalcev in prepoznati neki glas ter podeliti nagrado. Sem začudena, počaščena in seveda zelo hvaležna,« je sklenila. n

Justus Frantz koncertiral v hotelu Plesnik Minulo nedeljo popoldne so v Hotelu Plesnik v Logarski dolini gostili svetovno priznanega pianista in dirigenta Justusa Frantza iz Nemčije. Organizatorji so obiskovalcem omogočili prisluhniti izjemni glasbeni poslastici klasične glasbe in se srečati s človekom, umetnikom evropskega slovesa, ki je leta 1995 ustanovil Filharmonijo narodov – Philharmonie der Nationen. V njem je združil mlade talente Veliki pianist Justus Frantz med iz petdesetih narodnonastopom v Hotelu Plesnik (Foto: Franci Cvetko)sti, da bi zainteresiranim poslušalcem z neverjetnim zanosom in navdušenjem ter velikim angažmajem pričaral nenavadno in nepozabno doživetje. Orkester neguje svetovno klasično glasbeno dediščino, ki jo je zapustila človeštvu Evropa – predvsem Nemčija, ter jo z veliko mednarodno prisotnostjo v duhu svobode in ustvarjanju humanizma glasbeno osmisli. Tudi zato je bil nepozaben klavirski koncert Justusa Frantza dogodek, ki bo imel v knjigi najpomembnejših gostov hotela Plesnik posebno mesto. Koncertu so prisluhnili številni glasbeni poznavalci n Jože Miklavc ter gostje iz Saša regije, Slovenije in tujine.

18. septembra 2014

Umirajoči brutalizem Urban Novak

Velenje je kot mlado mesto nastajalo tudi pod izjemnim vplivom brutalizma. Pod pojmom brutalizem govorimo o zgradbah, ki so večinoma zgrajene iz armiranobetonskih konstrukcij, ki so vidne tako v notranjosti kot na zunanjosti objekta. Zgradbe, ki so jih v mestu zgradili v času brutalizma, pa danes investitorje in lastnike postavljajo pred pomembne izzive. Kaj storiti z objekti, ki so nastali pod vplivom umirajočega brutalizma? Kako jih obnoviti in programsko ustrezno posodobiti? Nerodno pri teh objektih je, da je njihova konstrukcija pogosto sestavljena iz togih, masivnih betonskih elementov. Elementov, ki jih je težko premikati in spreminjati. Po načelih iz 60-ih let 20.stol. so bili programi teh stavb umeščeni v betonske škatle. Danes pa so takšne zasnove ovira fleksibilnosti vsebine. Vsebine stavb so se od 60-ih spremenile in se bodo spreminjale še vnaprej, običajno vedno hitreje. Današnji tempo in način življenja nas učita, da se je treba hitro prilagoditi in zaviti v novo smer. S togo zasnovo konstrukcije in s tem tudi hiše pa to ni mogoče. Objekt ostane prazen in prepuščen zobu časa. Pa ni težava samo v funkcionalni zasnovi stavb. Večina brutalističnih objektov je bila zgrajena v obdobju, ko se ni skoraj nihče oziral na energetsko ustreznost stavb. Ko je bila nafta poceni in se je pozimi peč malo bolj zakurilo. Časi takšnega izobilja so mimo in sedaj stojijo med nami izredno energetsko potratni objekti, ki jih ogrevamo z davkoplačevalskimi evri. Prej ali slej se torej pojavi eno ali drugo vprašanje. Ali torej objekt podreti zaradi neustrezne tlorisne zasnove ali pa zaradi neustrezne toplotne zaščite. Če je že možno rešiti pozitivno prvi del vprašanja pa se zatakne pri drugem delu. Ko so objekti energetsko prenovlejni in imajo ustrezno, sodobno toplotno zaščito, običajno to niso več isti objekti. S tem pa izginjajo sledi za pomembno arhitekturno smerjo 20. stoletja. Takšen primer si lahko ogledamo v samem centru Velenja. Nekdanja Nama je spadala v omenjeno kategorijo objektov in je bila potrebna prenove. A po prenovi ni ostalo od originalne zasnove objekta praktično nič. Sedaj na njenem mestu stoji povprečna arhitektura, ki govori o pomanjkanju posluha tako naročnika kot arhitekta za občutljive posege v mestna jedra. A to je že druga zgodba. Kaj torej storiti? Neodgovorno bi bilo podirati vse energetsko in funkcionalno neustrezne objekte. Saj konec koncev takšni objekti niso nastajali samo v času brutalizma, ampak jih je zgodovina polna. Nekritično prenavljanje pripeNakagin Capsule Tower, Tokyo. lje pravzaprav do enaVir: www.tumblr.com kega rezultata, obstoječi objekt pa je po prenovi videti popolnoma drugačen. Verjetno najbolj odgovorno do objekta in prostora je temeljita priprava na takšen poseg. In pri tem je treba začeti z osnovnimi vprašanji. Ta pa so recimo: ali ima takšen objekt zadostno podporo v javnosti? Torej ali ga ljudje uporabljajo, jim je pri srcu, ali ga ne bodo pogrešali? Pa recimo, ali je objekt možno obnoviti? Upoštevajoč obe omenjeni osnovni dilemi se je potrebno vprašati, ali je obnova smiselna. Dalje, ali ima zgradba dovolj argumentirano estetsko vrednost? Ali po domače povedano: ali je zadosti lepa? In ne nazadnje: ali ima takšna zgradba lastnika s strastjo do arhitekture, ki bo najel arhitekta s posebnim posluhom za obnovo? Ob tem pa se v našem mestu in deželi najpogosteje zatakne. Nekdanji biseri brutalistične arhitekture so namreč v času tranzicije dostikrat pristali v rokah tranzicijskih tajkunov, ki do njih nimajo popolnoma nobenega posluha. Pa tudi tistim stavbam, ki so ostale v rokah občin in države, se ne godi kaj bolje. Za oboje so njihovi stroški preveliki in zato kmalu ostanejo prazni ali pa še huje – izginejo. Če pa se odgovori na taka ključna vprašanja sestavijo v smiselno celoto, potem je tovrstne objekte seveda potrebno obnoviti. Tako funkcionalno kot energetsko. Če so odgovori medli ali nesmiselni, pa je prav tako nesmiselno vztrajati pri ohranjanju nečesa, kar je obsojeno na propad. Velenje ima kar nekaj res lepih objektov, ki so tudi v širši javnosti poznani in priznani. Pa vendar z njimi ne delamo preveč lepo in odgovorno. Imeti v lasti in v mestu biser arhitekturne preteklosti ni le stvar, s katero se lahko pohvalimo, ampak je tudi stvar, ki nam nalaga obveznosti. Ali je ta biser iz obdobja modernizma ali iz obdobja gotike, pa ni pomembno. Odnos je potrebno gojiti tako do enega kot do drugega obdobja. n

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 15

107,8 MHz

18. septembra 2014

PESEM TEDNA NA RADIU VELENJE

50 let oddajnika Plešivec V soboto bo na Uršlji gori slovesnost ob 50-letnici oddajnega centra Plešivec. Radijski in TV oddajnik ni najvišje stoječi v drža državi (stoji na nadmorski višini 1699 metrov), je pa med najtežje dostopnimi v vseh letnih časih. Ob jasnem vremenu segajo pogledi s 60 metrov visokega stolpa, s temelji v živi skali, od Trdinovega vrha do SneBrane Knez: »Digitalizacija in avtomatizacija sta povečali zanesljivost naprav in aparatur.«

žnika, od Nanosa do Tržaškega zaliva, v dolino med Golico in Svinjo ter preko Velikovca in Gosposvetskega polja do hribov, ki obrobljajo Vrbsko in Osojsko jezero. Tja, kamor lahko seže oko, že 50 let sežejo tudi elektromagnetni valovi. Abrahamovec z gore je povezan tudi z Radijem Velenje in njegovo frekvenco 107,8 megaherca ter posredno z sodelavnašim občasnim sodelav Knezom. cem Branetom Knezom od»38 let bo kmalu, od kar sem oddajničar. biKo sem nastopil, je bi lo treba kar dobršen del poti prepešačiti. triSprva smo delali v tri tedenskih izmenah. En teden smo bili na gori, dva tedna doma. Danes smo od osmih ostali zale trije za posleni, ki

smo na gori od ponedeljka do petka, konec tedna pa delovanje oddajnika nadzorujemo iz nadzornega centra v Domžalah in področnega centra v Petrovčah. Razlog za postopno ukinitev neprekinjene navzočnosti oddajničarjev na Uršlji gori je tehnološki razvoj. Digitalizacija in avtomatizacija sta povečali zanesljivost naprav in aparatur,« je povedal Brane. Čeprav je življenje na gori zanj potekalo ločeno od družine, prijateljev, znancev, svoje so zahtevale zimske razmere, neprijetni nevihtni trenutki, še ni razmišljal o zamenjavi službe. Odkrito sicer priznava, da bi morda pred leti ob takem stanju, kot je danes, na to malo pomislil, kajti prednosti poklica (višinski zrak, narava) mu ne dajejo več takšnega zadovoljstva. »Je pa dejstvo, da vsemu navkljub še vedno raje grem v hribe kot na morje.« Tistim, ki se podajo na Uršljo in bi radi od blizu spoznati njihovo delo, pa Brane sporoča, da so v primerjavi z leti, ko so bili tovrstni obiski prepovedani, danes odprti za vse.

Izbor poteka vsako soboto ob 9.35. Zmagovalno skladbo pa lahko slišite v programu Radia Velenje dvakrat dnevno: po poročilih ob 9.30 in po poročilih ob 14.30. 1. IL DIVO - Tell That To My Heart (Amore venme a buscar) 2. TINKARA KOVAČ - 2 x 2 3. KLAPA BRODARICA - Jednom kad odem Mednarodna vokalna pop-operetna zasedba Il Divo, ki že vrsto let uspešno deluje pod okriljem znanega menedžerja Simona Cowella, navdušuje občinstvo po vsem svetu s svojimi priredbami znanih pop uspešnic. Ena takih je tudi Tell That To My Heart, ki je sicer izšla na njihovem tretjem albumu Siempre.

n Tp

Glasbene novičke • Glasbene novičke • Glasbene novičke

vanju z avtodomi na Dansko. Skupaj so preživeli nekaj res posebnih dni, ki so bili prežeti s humorjem, rokenrolom in prijateljstvom, zato sploh ni bilo vprašanje, kam bodo odšli na snemanje novega materiala. Skladbe so preprosto zaigrali iz srca in jih posneli.

Rudi Bučar po zmagi na MMs-u slavil še na Slovenski popevki Minulo soboto je v ljubljanskih Križankah potekal letošnji festival Slovenska popevka. Na njem se je predstavilo štirinajst izvajalcev s štirinajstimi novimi skladbami. Absolutni zmagovalec letošnje Slovenske popevke pa je Rudi Bučar, ki je za pesem Ti prejel nagrado za najboljšo skladbo v celoti. Občinstvo je sicer tudi tokrat izbralo drugače in največ glasov namenilo skladbi Sončen dan v izvedbi Darje Švajger. Podelili so tudi nagrade strokovne žirije, ki so jo sestavljali Elza Budau, Marta Zore, Jernej Vene, Rudi Pančur in Matej Wolf. Nagrada za najboljše besedilo je šla v roke Igorju Pirkoviču za pesem Poseben lik, ki jo je zapela Steffy, nagrado za najboljšo interpretacijo pa je prejel Rudi Bučar. Če se še spomnite, je pred kratkim slavil tudi na Melodijah morja in sonca.

Marjetka in Raay kot Maraaya

The Cure, ki tudi v prenovljeni podobi ostaja zvesta izvirniku. Glasbeniki so se z veseljem lotili tega projekta; tako se na primer Bob Dylan na albumu predstavlja s kar tremi skladbami. V njegovi izvedbi je na primer uspešnica Things We Said Today iz leta 1964, med drugimi pa so na albumu zapeli tudi legendarni blues glasbenik B. B. King, country legenda Willie Nelson ter frontman skupine Beach Boys Brian Wilson.

Tinkara Kovač z Legendarni novo skladbo 2 x 2 glasbeniki Takoj po vrnitvi iz Danske, kjer je Tinkara letošnjem Eurosongu s poustvarili glasbo skladbo naRound And Round predPaula McCartneyja stavljala Slovenijo, se je s svojim

Številni legendarni izvajalci, med njimi Bob Dylan, B. B. King in The Cure, so združili moči in posneli album z največjimi uspešnicami nekdanjega Beatla Paula McCartneyja. Album The Art of McCartney, ki je nastal v sodelovanju s pevčevim bendom, združuje 42 pesmi, izšel pa bo 17. novembra. Album napoveduje uspešnica Beatlov iz leta 1967 Hello, Goodbye v izvedbi benda

bendom (Marko Stropnik, Mare Verbič, Denis Scher in Mitja Stropnik) odpravila v studio RSL v Novo mesto. Tam so posneli tri nove skladbe. Prva ima naslov 2 x 2. Avtor glasbe in aranžmaja je Marko Stropnik, avtorica besedila pa je Tinkara. Snemal in miksal je Tomaž Maras Mot, mastering pa je bil narejen v studiu York v Dekanih. Ekipa se je prvič srečala na poto-

Maraaya je nov projekt na slovenski glasbeni sceni, za katerim pa se skrivata dve dobro znani imeni. To sta pevka in avtorica Marjetka in Raay, znani avtor, producent in pevec, ki sta partnerja tako v poklicnem kot zasebnem življenju. Raay je eden najbolj produktivnih in uspešnih slovenskih avtorjev in producentov, saj je v dobrih desetih letih ustvaril kar 270 pesmi. Sodeloval je s številnimi slovenskimi izva-

jalci: s Tinkaro Kovač pri letošnji skladbi za Evrosong, s Tino Maze pri njenem pevskem prvencu, z Nušo Derendo, pevko April in drugimi. Marjetka je pevka in pedagoginja, ki že šesto leto poučuje solo petje. Na poti njunega glasbenega razvoja se je rodil tudi skupni projekt Maraaya, ki s prvim singlom in spotom Lovin' Me predstavlja barvito mešanico stilov, prepoznaven in nevsakdanji vokal ter nalezljivo spevnost, ki napoveduje zanimivo glasbeno ustvarjanje.

U2 izdali novi album Irski rokerji U2 so na predstavitvi letošnjih Applovih novosti, na kateri so predstavili tudi najnovejši iPhone 6, poskrbeli za veliko presenečenje, ko so zaigrali prvi singel s svojega najnovejšega albuma Songs of Innocence. Gre za novi studijski album irske skupine, ki prihaja po petih letih diskografskega premora. Zadnji studijski album skupine U2 je bil No Line On The Horizon, ki je izšel leta 2009. Posebnost novega albuma je v tem, da ga je Apple prek svoje spletne storitve iTunes brezplačno poslal kar pol milijarde uporabnikom po vsem svetu. Album bodo vsem uporabnikom iTunesa brezplačno podarjali še vse do 13. oktobra, U2 pa zaradi tega gotovo ne bodo prikrajšani za zaslužek. Apple naj bi namreč za objavo albuma skupini in založbi Universal izplačal dogovorjeno vsoto, ki seveda ostaja skrivnost. U2 so doslej izdali 13 studijskih albumov in jih prodali 150 milijonov izvodov, kar jih uvršča med najbolje prodajane izvajalce vseh časov, zato bi tudi s Songs of Innocence prav gotovo lahko računali na uspešno klasično prodajo.

LESTVICA DOMAČE GLASBE Vsako nedeljo ob 17.30 na Radiu Velenje in vsak četrtek v tedniku Naš čas 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Javor - Ljubil si goro in mene Sekstakord - Nocoj mi reci, da si moja Mladika - Ne bi te varala Mladih 5 - Znano je, da muyikantje Vikend - Ko polko vržem Ognjeni muzikantje - Rabim te, stisni me Rudi Šantl - Mama Biseri - Bum v glavi Veseli Dolenjci - Nisem on Prleški kvintet - Med drobci spomina

... več na www.radiovelenje.com

LEONART Na slovensko sceno prihaja nova glasbena skupina Leonart. Njihova glasba je preplet več žanrov z novodobnimi vplivi indieja, pridihi funka in melanholije. Leonart ni le glasba, ampak stičišče umetnikov in kreativcev z različnih področij, njihov prvi avtorski single pa nosi naslov Nora noč.

ANDREJ TROBENTAR Stisnem te k sebi je naslov nove folk obarvane skladbe kantavtorja Andreja Trobentarja. Besedilo in skladbo za pesem, v kateri nasprotuje današnji potrošniško naravnani družbi, je napisal sam, priredil pa jo je Nino de Gleria, ki je sodeloval tudi pri njenem snemanju. Skladba je izšla na Trobentarjevem albumu Dar.

ČEDAHUČI S skladbo Je mimo leto zasedba Čedahuči napoveduje skorajšnji izid njihovega albuma Severnica. Plošča nosi podnaslov Zgodbe o odhajanju in predstavlja trenutno situacijo mla-

dih, ki odhajajo iz Slovenije. Je mimo leto je že tretja skladba zasedbe Čedahuči, ki je bila letos izbrana za popevko tedna na Valu 202.

ALICE BLUE Alice Blue je energična rockerska peterica, ki se pripravlja na izdajo debitantskega albuma z naslovom Matter. Na albumu je deset avtorskih skladb, ki jih je skupina skrbno pripravljala že vse od konca lanskega leta, posneli pa so jih aprila. Na novem izdelku se prepleta vse od modernega rocka do indie rock prvin, prvi single z albuma pa nosi naslov Hot Air.

HELLCATS Domače prvakinje metala Hellcats predstavljajo videospot za skladbo Prerojena z njihove prve plošče Divja pot. Videospot režiserja Jureta Plešca je bil posnet na različnih lokacijah po Ljubljani in na velikem odru Kina Šiška. Skladba je delo sester Saše in Sonje Zagorc in je nastala v sodelovanju s producentom Davorjem Kontićem.

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 16

18. septembra 2014

⏩

Likovni pedagog Robert Klančnik ima fotoaparat pogosto v rokah. Ena od njegovih številnih z umetnostjo povezanih strasti je tudi fotografija. Ta je že zdavnaj prevzela tudi arhitekta Gregorja Gojeviča, zato ni treba dvakrat reči, da sta govorila prav o njej. A ko ju je ujel čvekov fotoobjektiv, sta bila oba zamišljena. In tiho. Morda zato, ker sta iskala kaj zanimivega, kar bi veljalo ovekovečiti? Ali pa zato, ker smo ju ujeli na odprtju pravljične razstave Rastoči svet, kjer se z lahkoto izgubiš v spominih na lastno otroštvo.

Gostoljubje Nogometaši z morske obale so se tudi ob Velenjskem jezeru počutili skoraj kot doma. Domačini pa so (spet) pokazali svoje gostoljubje.

Slaba tolažba

⏪

Na nedavni prireditvi Lokovica praznuje sta predsednik tamkajšnjega športnega društva Jure Hrastnik (prvi z leve) ter Roman Dreu, prav tako športni navdušenec, preverjala, kako obvladata lupljenje kuhanega krompirja. Po fotografiji sodeč prevelike zavzetosti nista pokazala, ampak sta se bolj držala pravila preudarno in počasi. Je pa Čvek iz zanesljivih krogov izvedel, da se današnje objave fotografije v časopisu veselijo Romanovi sodelavci v Tešu.

Ob tako slabem vremenu je slaba tolažba, da pri nas ni politika najhujše zlo.

Tudi v parlament! Slušno zanko, kakršno bodo namestili v vili Bianci, bi potrebovali tudi v slovenskem parlamentu. Tudi tam je v vsaki sestavi veliko naglušnih.

Čudno je … V Sloveniji je vse več lačnih. A država vse bolj vneto prodaja ž(Ž)ito!

Knapi bodo skakali

⏩

Herma Groznik ni le nekdanja zelo priljubljena učiteljica in političarka. Je tista, ki je mnoge zapeljala v taborniške vode. Tam je še vedno tudi Aleš Ojsteršek, danes zaposlen na ministrstvu za šolstvo. Mu je predlagala, da taborništvo uvedejo v obvezne vsebine za osnovnošolce? Če bi mu, verjetno ne bi imel nič proti. To dokazujejo tudi njegova tri dekleta, ki so vse že mlade tabornice. Najmlajša med čebelicami, starejši že prekaljeni tabornici.

Velenjski knapovski skok čez kožo, ki je bil ob rudarskem prazniku zaradi stavke prestavljenl, bo v soboto. Odstop predsednika uprave premogovnika menda zanje ni tak pretres, da ne bi skakali.

Hitrost ni pomembna sproži motivacijo po spremembi,« je dejal dr. Matthew Johnson, eden od avtorjev raziskave.

Res visoko zvišanje cen cigaret Južnokorejska vlada je predlagala zvišanje cen cigaret. A ne kar tako – njihov predlog, ki ga mora potrditi še parlament, predlaga kar 80 odstotkov dražje tobačne izdelke.

Črn hamburger Na Japonskem je znana veriga hitre prehrane predstavila novo različico burgerja – s črno obarvanim hlebčkom in s črnim sirom. Obstajata dve različici črnega hamburgerja; v prvem so poleg črnega kruha in črnega sira še goveji lističi, bambusove rezine, čebula in sipino črnilo. V drugi različici so dodani še lističi solate, rezine paradižnika, čebula in majoneza. In slednja ostaja bele barve. Sicer pa je črno obarvana hrana na Japonskem zelo priljubljena. Za barvanje že leta uporabljajo sipino črnilo.

Uspelo jim je – prenehali so kaditi Na Univerzi Johna Hopkinsa v Baltimoru so opravili raziskavo, ki je pokazala, da je 12 od 15 sicer

strastnih kadilcev, ki so jim dali psilocibin, aktivno snov v t. i. čarobnih gobicah, prenehalo kaditi. Aktivni kadilci, ki so sodelovali v raziskavi, so pred tem vsak dan v povprečju pokadili 19 cigaret, večina med njimi pa je že skušala prenehati. V času raziskave je vsak med njimi v obdobju osmih tednov prejel po tri doze psilocibina v tabletah, redno pa so se udeleževali tudi seans, na katerih so preverjali svoja hotenja. »Prenehanje kajenja ni zgolj enostavna biološka reakcija na psilocibin. A če ga uporabimo na pazljiv in terapevtski način, lahko vodi h globoki refleksiji o posameznikovem življenju in lahko

Tamkajšnje ministrstvo za zdravstvo namreč upa, da bo tako spremenilo podatek, ki pravi, da njihovi moški kadijo največ na svetu. Po vladnem predlogu naj bi cena zavojčka, ki zdaj znaša 2500 vonov (1,86 evra), 1. januarja zrasla na 4500 vonov (3,35 evra). Po novem naj bi bili tudi njihovi zavojčki cigaret opremljeni s fotografijami posledic, ki jih ima kajenje na človeške organe, oglaševanje tobačnih izdelkov v trgovinah pa bi bilo prepovedano. Kot so izračunali, naj bi predvideno zvišanje cen kajenje skrčilo za 34 odstotkov, davčne prihodke pa na letni ravni okrepilo za 2800 milijard vonov (2,09 milijarde evrov).

Tekači bežali pred sršeni Na Češkem so rekreacijski tekači pripravili orientacijski tek. A namesto da bi moči pomerili med seboj, so bili prisiljeni svoje tekaške sposobnosti pokazati v begu pred rojem sršenov, ki so jih napadli med tekom. »Roj razjarjenih sršenov je orientacijski tek spremenil v pravo dramo le nekaj minut po začetku,« je povedal eden od reševalcev in dodal, da so morale štiri osebe zaradi pikov ostati v bolnišnični oskrbi. Zaradi pikov so morali reševalci skupaj oskrbeti 30 tekmovalcev.

»Ena od tekačic je po več pikih doživela alergično reakcijo. Očitno je tekla povsem blizu gnezda,« je razložil reševalec.

11 milijonov za Hitlerjevo molilno knjižico Iz 16. stoletja izvira molilna knjižica, ki jo krasijo ilustracije nekaterih najbolj nadarjenih renesančnih umetnikov in ki si jo je leta 1938 prisvojil Adolf Hitler. Pred tem je bila knjiga v lasti družine Rothschild, ki se je po padcu nacističnega sistema 60 let na sodiščih pogajala z avstrijsko vlado, da jo je leta 1999 vendarle dobila nazaj. Zdaj se je pojavila na dražbi, kjer je zanjo največ – 11 milijonov evrov - ponudil Kerry Stokes, direktor avstralske televizijske mreže Seven Network.

Katanec je prej sestavil svojo ekipo kot Cerar. A upajmo, da bo Cerarjeva uspešnejša.

Delitev in množitev Nekateri pravijo, da je »delitev« v velenjski SDS pripomogla k večji »množičnosti«. Velenje je tako dobilo enega kandidata za župana več. Na volitvah se bo izkazalo, komu je to koristilo.

Podpora Vse bolj je v modi, da tudi »verni« člani kake stranke kandidirajo še s podporo občanov, ne le stranke. Na volitvah pač podpora občanov največ velja.

Izvoz Za mnoga naša podjetja je izvoz v Nemčijo kazalnik njihove uspešnosti. Za Gorenje bo kazalnik uspešnosti, kako bodo veliko zanimanje obiskovalcev za njihove izdelke na sejmu v Nemčiji uspeli unovčiti še drugje po svetu.

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 17

REPORTAŽA

18. septembra 2014

Ponorela narava znova udarila po Šoštanju V torek popoldan je iznenada, v močnem neurju, s hriba na začetku soteske Penk privrela gmota skal, hlodov in zemlje – Stanovalci dveh od šestih hiš se še ne bodo kmalu vrnili domov Milena Krstič - Planinc

Šoštanj, 9. septembra – Kako je kaj takega sploh mogoče? Vprašanje so si po torkovi hudi uri – ni bila prva, ki je prizadela Šoštanj, postavljali številni, ki so z grozo zrli v opustošenje na začetku soteske Penk. Neurje se je začelo v okolici Belih Vod in Smrekovca in najprej sprožilo velike hudourniške vode, ki so se zgrnile nad Skorno in Pohrastnik. Ob 16. uri so zalile del Pohrastnika, okolico domačije Imperl, poplavile rastlinjak ter nekaj hiš in pomožnih prostorov. Gasilci so bili takoj na terenu in začeli reševati. A se je izkazalo, da brez strojne opreme ne bo šlo. Takoj se je sestal občinski štab civilne zaščite. Organizirali so se in začeli »osvobajati« vodotoke, ki so jih hlodi popolnoma zabili. »Kmalu za tem pa se je veliko neurje preselilo nad sotesko Penk – nad Melanškove, Zaleznikove, Plankle,

Rotovnike. Hudournik je s podrtim lesom, ogromnimi skalami, velikimi tudi dva, tri kubične metre v v enem kosu, prihrumel po hribu med temi hišami, podrl najprej pomožni prostor, mizarsko delavnico in del hiše pri Melanškovih. Hlodovina, ki je prihrumela po istem hudourniku,

strofalne posledice,« pa je pripovedoval župan Darko Menih. »Evakuirati je bilo potrebno šest družin. S Policijsko postajo Velenje smo po preselitvi prizadetih zavarovali kraj, zagotovili varnost premoženja. Gasilci so bili na terenu ves dan in vso noč ...«

Plaz je material nanosil tudi na železniško progo, a so zagotovili, da je promet po njej normalno tekel.

je prebila hišo Zaleznikovih in »pristala« v spalnici in kopalnici. Razdejala je skoraj polovico hiše,« je dogajanje opisoval poveljnik civilne zaščite Peter Radoja. »Takoj ko sta se voda in gibanje gmote malo umirila, ko so bili ljudje na varnem, smo z vsemi stroji, ki so bili na razpolago, začeli čistiti kata-

Cesta skozi Penk je bila več dni zaprta. Po njej so vozili le tovornjaki, ki so odvažali nanošen material. Pod cesto je železnica. Tire so usposobili tako, da so vlaki na progi Velenje–Celje lahko vozili. Nekaj drevja, ki je spolzelo navzdol, se je naslonilo tudi na daljnovod nad hišami. DES je elektriko

izklopil, saj se je iz žic že začelo kaditi. Podjetje Andrejc, s katerim ima Občina Šoštanj koncesijo za primere naravnih nesreč, je intervencijsko čistilo dostope do hiš ... Znova so se izkazali gasilci. Kot je povedal poveljnik Gasilskega društva Šoštanj – mesto Milan Roškar, pridružili pa so se jim tudi lokoviški gasilci, jih je prvo popoldne in noč na terenu pomagalo 57, naslednji dan 15, Melanškovi se sem najbrž ne bodo več vrnili. Občina jim je začasno in če bi bilo potrebno, dala v najem stanovanje. so imeli na voljo nove. Ves čas je bil prisoten geolog dr. Andrej Blažič s svojo ekipo, ki je konec tedna tudi ocenil, kdo se v hiše lahko vrne in kdo ne. Na cesti od naselja Pohrastnik proti kmetiji Rožič je voda pod mostom ogrozila cesto, zaradi česar je bila ta zaprta, stanovalcem pa je bil omogočen dovoz z druge strani. A nad Penkom je grozil nov plaz, globok 30 centimetrov, dolg pa nekaj Pri Zaleznikovih je v notranjost hiše pridrlo debelo deblo. sto. »Najpomembneje je ljudem stati župan Menih. V Šoštanju zadnja več kot 200! »Komaj nekaj saniraob strani, jim pomagati prebroditi leta ogromno denarja porabijo za mo in naberemo denar za kakšno nesrečo. Že večkrat pa sem se ob sanacije po naravnih nesrečah. novo naložbo, že jo moramo prestanesrečah, ki Šoštanju ne prizana- Doletele so jih dvojne poplave, viti zaradi nove katastrofe.«  šajo, vprašal, kaj smo takega nare- suša, žled, nenormalno veliko pladili, da nas tako tepe?« se sprašuje zov ... V zadnjih letih so jih našteli

Najhuje so jo skupili Melanškovi in Zaleznikovi Občina Šoštanj je za prizadete odprla poseben račun, kamor lahko nakažete pomoč – Vsak evro jim bo prišel prav Milena Krstič – Planinc

Šoštanj, 11. septembra – Ropotanje delovnih strojev, gaženje v gumijastih škornjih po blatu in čez vodo, ki je še vedno tekla iz strmega brega čez cesto proti železniški progi, v usodo vdani prebivalci ... Takšna je bila podoba na začetku soteske Penk v četrtek dopoldne, dva dni po katastrofi, ki se je zgrnila nadnjo. In dež. Dež. Kar padal je. Edini, ki se ni pustil motiti. Železničarji so ob progi Velenje–Celje odstranjevali, kar so obnjo nametali, da so progo usposobili za promet. Cesta je bila še zaprta. Tovornjaki so odvažali material, delovni stroji so ropotali ...

V petih minutah ob sanje

Matjaž Melanšek, 39-letni domačin, že od rojstva je »Skorjan«, je še zmajeval z glavo. Od mizarske delavnice, ki si jo je tako lepo uredil, da so se z njim večkrat šalili, češ, ali se morajo sezuti preden stopijo vanjo, ni ostalo nič.

Tudi od stopnic in pohištva, ki jih je izdelal za naročnika, ne. Tudi od avansa, ki ga je prejel, ne ... Kar ni podrlo, je zalilo. Tudi stroje. »Vse je v dreku, vodi ... Bomo videli ali se bo dalo kaj tako oprati, še porabiti,« je pripovedoval. »Šestletni sin mi je včeraj rekel – ati, rad bi domov, v hišo. Rekel sem mu – ne bo mogoče ... Tukaj prihodnosti ni. Da bom

celo življenje delal za to, da bom popravljal, živel v strahu?« Tega zadnjega sinu in 5-letni hčeri ni rekel. To vprašanje si je postavljal bolj sebi. Ni skrival solz, ko je govoril o tem. Veliko jih je bilo v tistih dneh. Štiričlanska družina, pa mama, brat … Poškodovani dom? ... »Nekako bomo že. Občina Šoštanj mi je obljubila stanovanje, veliko pomaga, začasna rešitev bo,

Bo spodnji napis zamenjan s Tu sem bil doma? Matjaž se je tukaj rodil.

Vsak evro je dobrodošel Občina Šoštanj je za prizadete v Skornem odprla podračun z nazivom Občina Šoštanj Pomoč družinam ob naravnih nesrečah. Številka računa je: 0132 6600 000 492.

Matjaž Melanšek: »Bom celo življenje delal za to, da bom popravljal?

potem se bomo začeli ozirati za parcelami drugje. Puške v koruzo ne bomo vrgli. Svojo dejavnost hočem peljati naprej, v kakšni delavnici, ki jo bom vzel v najem, bom začel znova. Najprej pa moram videti, kaj bo s stroji. Dela za sproti je, za preživetje bo.«. Mizarska delavnica je njegov kruh. K sreči pravi, je žena zaposlena. Dela v Bolnišnici Topolšica. Po njih je udarilo drugič. Prvič 5. novembra 2012. »Delavnico, ki jo je zasulo, je pomagala sanirati občina, potem sem sam postavil novo, boljšo, zadaj z armirano steno, ker smo mislili, da bo tako bolje, ampak očitno Ivanka in Franc Zaleznik: »Hlodi so pristali na postelji ...« ima narava svoje načrte. V petih

minutah so se sanje podrle.«

Hlodi so pristali na postelji

Katarina Zaleznik pripoveduje: »Najprej je tekla voda. Do garaže je prinesla vse sorte. Vzela sem metlo, da ne bi prišlo v garažo ... Potem, pa naenkrat! Melanškovo delavnico je slap, ki ga je prineslo dobesedno po zraku, v hipu podrl. Tako ustrašila sem se, da vam ne morem povedati. Noge so mi odpovedale.« Sin Franc Zaleznik pa: »Spremljal sem hudournik. Gledal, kako teče. Že tretjič smo bili v strahu. Tokrat pa ... Opazujem, snaha, žena in sin so bili v hiši in takrat je tako počilo ... Jez se je podrl, plaz pa zdrvel navzdol ... K sreči so vsi moji ostali

Katarina Zaleznik: »Gledala sem, kako je podrlo delavnico.«

živi. Sobo, v kateri je snaha, je dobesedno prebilo, hlodi so pristali na postelji, leteli nad snahino glavo ...,« je še ves pretresen pripovedoval. Groze, ki so jo prebivalci doživljali, se ne da opisati. Kaže jo poškodovana hiša in razbita notranjost. Bivati v njej še nekaj časa ne bo možno. »Zavarovano? Tisto klasično zavarovanje je. Ne vem pa, koliko, in niti tega ne vem, kaj imam zavarovano.« Zdaj biva tam, kjer je bila doma žena Ivanka. »Spimo na toplem.  Dom je pa le dom.«

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 18

PIKINA PRILOGA

18. septembra 2014

25. PIKIN FESTIVAL JE TU!

PISANI SVET PIKINIH USTVARJALNIH DELAVNIC

Reži, lepi, gradi, tiskaj, mesi, barvaj, prepletaj … v številnih zanimivih ustvarjalnih delavnicah. Ker je geslo letošnjega Pikinega festivala Zemlja pleše, bomo skupaj praznovali in raziskovali! V Pikini mestni hiši v Beli dvorani bomo praznovali 25. rojstni dan festivala in ustvarjali na temo praznovanja. Najprej pohiti v Pikino lepotilnico, kjer boš dobil pegice in kitke. Nato pa s Pikinimi animatorji izdelaj vabila za zabavo, okraske, pogrinjke, darilne škatlice, okvirje za slike, zabavne pripomočke in še veliko drugih reči. Ne pozabi izdelati Pike za srečo! Naj te spomnimo, da je tu tudi menjalnica igrač, informacije in Pikin radijski studio. Na Otoku Taka Tuka in v Gusarski trdnjavi v velikem šotoru boš lahko ustvarjal na temo naravoslovja in raziskoval štiri tematska področja. Obišči pravi mikrobiološki laboratorij z mikroskopi in velikimi lupami. Zemljo prereži na dve polovici in pokukaj, kaj se skriva v njej. Opazuj potovanje barv in znanstvenika, ki bo za elektriko uporabil krompir. V skupinski delavnici boš lahko izdeloval planete, zvezde, rakete, vesoljske ladje, vesoljska bitja in druga čuda našega vesolja, izvedel pa boš mnoge zanimivosti o našem univerzalnem domu.

LETOS PREPLET PRAZNOVANJA IN RAZISKOVANJA

Spleti kitke in nariši pegice, zaveži si ruto, Ficka na ramo in pustolovščinam nasproti. Čakajo te na 25. Pikinem festivalu, ki bo potekal od 21. do 27. septembra. Osrednje prizorišče bo tudi tokrat ob Velenjskem jezeru, veliko pa se bo dogajalo tudi v mestnem središču, kjer si lahko že sedaj ogledaš številne Pikine razstave. Pika pleše po Zemlji, Zemlja po vesolju in ti loviš ritem med več kot 100 ustvarjalnimi kotički. V Pikini mestni hiši lahko ustvarjaš na temo praznovanja, na Otoku Taka-Tuka raziskuješ, eksperimentiraš, recikliraš in ustvarjaš z naravnimi materiali, v Gusarski trdnjavi pa sodeluješ z malimi in velikimi Pikami in Pikoti pri skupinskem ustvarjanju. Na Rumenem in Zelenem odru si lahko ogledaš umetniško migetanje. Z avenije z banko, mlekarno, čevljarno, pošto, čalapinkarnico, hišo zdravih zobkov, zdravstvenim domom in pleničkar-

nico zavij v likovno, glasbeno, plesno, filmsko, muzejsko, knjižno in lutkovno četrt. In ne pozabi pokukati v Pikino vilo Čira-Čara. Mimogrede obišči še športne poligone, čarobni gozdiček, Pikino džunglo, zeleni del z boso potjo in vilami Zemljankami in se ustavi še v mednarodnem taboru Pika potuje. S prizorišča ob jezeru se na izlet v središče mesta podaj z Lokalcem k Pikinemu ter Tomaževemu in Aničinemu odru in si oglej gledališke in lutkovne predstave, v Kinu Velenje pa ob nedeljah filmske. Odkrivaj pravljičnost razstavišč v Galeriji Velenje, na Velenjskem gradu, v domu kulture Velenje, Knjižnici Velenje, vili Bianci in galeriji eMCe plac ter na mestnem otroškem igrišču.

PIKINI ODRI V SREDIŠČU MESTA Potuj s Pikino ladjo do Vodnega mesta, s Pikinim panoramskim avtobusom po Velenju, iz Ljubljane ali drugih krajev pa lahko pripotuješ celo s Pikinim vlakom. Med vsem tem pa sodeluj na številnih Pikinih tekmovanjih in razpisih, teci z Zemljo okrog jezer, pomagaj Piki v dobrodelni akciji zbiranja sladkarij, fotografiraj za natečaj, poslušaj Pikin radio na 96,3 MhZ, spoznaj častno pokroviteljico Darjo Groznik in vse Pikine prijatelje, ki že vrsto let organizirajo ta največji in najboljši otroški festival. Kar zmore Pika, zmoreš ti, zato se ji pridruži v Pikini deželi in na številnih prizoriščih po Velenju in zganjaj pikaste norčije in kitkaste vragolije!

UMETNIŠKE ČETRTI PIKINE DEŽELE V lutkovni četrti obišči Hišo lutk in spoznaj javajke, marionete, manekeni, prstne in ročne lutke. Pripotovale so tudi zanimive lutke z različnih delov sveta. V ateljeju v likovni četrti lahko ustvarjaš s čopičem v roki ali z glino med prsti, rišeš, slikaš, izrezuješ, lepiš, kipariš in razstavljaš v galeriji. Poišči zakladnico znanja za vedoželjne v knjižni četrti. Police so polne knjig o zanimivih krajih, živalih in navadah ljudi, ki živijo na našem planetu, pa tudi družabnih iger. Vsak dan se lahko udeležiš pravljične joge in sodeluješ z avtorji, ilustratorji in pravljičarji. V središču muzejske četrti je velik mastodont, okrog katerega lahko danes iščeš minerale, jutri potuješ skozi zgodovino Velenja, šteješ mastodontove kosti, spet drug dan plezaš na Triglav, krojiš usnje ali se greš viteške in pastirske igre. Zemlja pleše balet, folkloro, jazz balet, klasične plese in seveda Pikin ples v plesni četrti, kjer so v garderobi na ogled različne fotografije plesa. Hiša glasbe v glasbeni četrti gosti družine brenkal, pihal, tolkal, godal in trobil. Nauči se glasbene abecede, poišči kobilico, stopi za dirigentski pult, preizkusi svoj glas in spoznaj glasbenega pedagoga, skladatelja in tonskega tehnika. Oglej si snemanje Pikinega filma v filmski četrti in postani režiser, igralec, kostumograf, scenarist, montažer ali snemalec, v filmu pa lahko nastopaš kot igralec.

MESTNI UTRIP PIKINE DEŽELE Sprehodi se po glavni ulici Pikinega mesta in se ustavi v kuhinji, kjer bo kuharski mojster Danilo zagotovo razkril kakšno kulinarično skrivnost. Poglej, kaj se dogaja v mlekarni in kaj v čevljarni. V banki si lahko ogledaš denar iz različnih držav sveta. Piši družini in prijate-

PIKIN ODER v domu kulture Velenje vsako dopoldne med tednom (razen v petek) vabi s predstavo z dvema ponovitvama. Oglej si animirano-igrano predstavo Martin Krpan, glasbeno-lutkovno predstavo Gozd raja!, igrano predstavo Pika Nogavička, klovnovsko predstavo Luna na cesti in plesno-glasbeno igrano predstavo Juri Muri v Afriki. Na TOMAŽEVEM IN ANIČINEM ODRU v Glasbeni šoli Velenje se bodo predstavili domačinke in domačini. Na sporedu so lutkovna predstava Bikec Ferdinand, glasbena pravljica Klip-Klop, igrana ljudska pravljica Zlata ptica, glasbena pravljica Pepelka in še baletna pravljica Pepelka.

PIKINA RAZSTAVIŠČA V Galeriji Velenje je na ogled pravljični svet čudežnih rastlin in živali. Na Velenjskem gradu si oglej fotografsko razstavo motivov iz naravnega okolja in zanimive priložnostne znamke, povezane z Velenjem. V Knjižnici Velenje občuduj najzanimivejše izdelke Pikinih ustvarjalnih delavnic, otroške umetnine na temo Zemlja pleše ter najljubše knjige letošnje častne pokroviteljice. V vili Bianci si oglej razstavo najlepših knjižnih ilustracij za otroke avtorjev z vsega sveta, v domu kulture Velenje pa ugotovi, kateri čevelj, ki so ga izdelali otroci velenjskih vrtcev, bi bil prav Pepelki. V galeriji eMCe plac razstavlja slikarka Klavdija Zupanc. Veliko zanimivih razstav bo tudi na TRC Jezero: sprehodi se skozi 15 metrov velenjske zgodovine, občuduj glinene krogle, likovne izdelke otrok slovenskih vrtcev in nagrajene fotografije letošnjega Pikinega natečaja.

PIKA SODELUJE IN NAGRAJUJE

ljem, učiteljici in sosedom s Pikine pošte in na razglednico prilepi znamko s Piko Nogavičko. Najmlajši se lahko v spremstvu staršev igrajo in kobacajo v pleničkarnici – edini hišici z lastnim parkiriščem za štirikolesnike, kjer je na voljo tudi prostor za previjanje in hranjenje. Ne pozabi na Pikino pravilo, da moraš vsak dan pojesti vsaj dvajset čalapink! Ustavi se ob Rumenem in Zelenem odru, kjer se bo v tednu festivalskega dogajanja predstavilo več kot 300 nastopajočih. Imaš rad glasbo? Lutkovne predstave? Kaj pa ulično gledališče? Ne zamudi prepleta kulture in zabave v blišču odrskega dogajanja. Nekaj predstav se bo odvilo v skritih kotičkih Pikine dežele – moraš biti zraven! Podroben program si oglej na Pikini spletni strani www.pikinfestival.si.

MIGAMO VSI

Poleg športanja na poligonih se lahko udeležiš tudi dnevnih predstavitev športov in športnikov. Prvi dan festivala se lahko pridružiš Pikini mini avanturi ali 1. Pikinemu in Ligijevemu atletskemu mitingu, zadnji dan pa sodeluješ na Pikini jadralni regati, gasilskem tek-

Pika rada sodeluje in te vabi, da se ji pridružiš. Sodeluj s svojo družino in izdelaj plešoči planet Zemlja ter ga prinesi pokazat Piki. Maketo prinesi na informacije v Pikini mestni hiši. Najlepša bo nagrajena z družinskim izletom. Opazuj naravo skozi fotografski objektiv in pošlji svojo fotografijo na pika@ velenje.si. Če bo komisija izbrala tvojo fotografijo, ti bo Pika podelila nagrado zlata pika. Tudi letos bo posijalo Novo sonce. Pika pomaga pri humanitarni akciji zbiranja sladkarij za prijatelje, ki so v stiski. V Pikini mestni hiši bo zbirno mesto, ki ga lahko obiščeš kadarkoli in prispevaš kakšno poslastico, s katero bo Rdeči križ dopolnil družinske prehrambne pakete.

movanju ali Pikinem teku. V petek se bo ob 16. uri začel 24-urni dobrodelni tek ob šaleških jezerih, pridruži se! Če si pustolovske narave, se podaj v Pikino džunglo, kjer te čakajo krokodil, pajek, papiga in žirafa.

DELOVNI ČAS 25. PIKINEGA FESTIVALA Nedelja, 21. 9. 2014

Bela dvorana in šotor: 10.00 – 17.00 zunanja dogajanja: 10.00 – 19.00

Ponedeljek – petek, 22. – 26. 9. 2014

Bela dvorana, šotor, umetniške četrti: 9.00 – 13.30 in 15.30 – 18.00 zunanja dogajanja: 9.00 – 19.00

Sobota, 27. 9. 2014

Bela dvorana in šotor: 10.00 – 17.00 zunanja dogajanja: 10.00 – 19.00

ORGANIZATORJI FESTIVALA 25. Pikin festival pod pokroviteljstvom Mestne občine Velenje organizira javni zavod Festival Velenje skupaj s soorganizatorji (Knjižnica Velenje, Medobčinska zveza prijateljev mladine Velenje, Mladinski center Velenje, Muzej Velenje in JSKD – OI Velenje) ter partnerji (Športna zveza Velenje, Šolski center Velenje, Galerija Velenje,

Glasbena šola Frana Koruna Koželjskega Velenje, Rdeča dvorana Velenje, ZKD Šaleške doline, Vrtec Velenje, TIC Velenje, Ljudska univerza Velenje, osnovne šole iz Velenja, Univerza za III. življenjsko obdobje Velenje ter številne druge organizacije in društva iz Šaleške doline).

www.pikinfestival.si

Prilogo pripravile: Tina Felicijan, Neža Jovan, Ana Godec in Barbara Pokorny Ilustracije: Urška Stropnik Šonc

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 19

PIKINA PRILOGA

18. septembra 2014

25. PIKIN FESTIVAL

19 v sodelovanju s Klubom vodnih športov Velenje 10.00 | TRC Jezero (začetek pri vili Čira-Čara) LOV NA SKRITI ZAKLAD Geolov s pomočjo GPS naprave (Geocaching)

Nedelja, 21. septembra

9.00 – 19.00 | TRC Jezero – zunanja prizorišča DOGAJANJA V PIKINI DEŽELI

10.00 – 19.00 | TRC Jezero

10.00 – 15.00 | TRC Jezero PSI REŠEVALCI v sodelovanju s Kinološkim društvom reševalnih psov Celje

9.30 in 11.30 | Dom kult. Velenje – Pikin oder Animirano-igrana predstava MARTIN KRPAN SNG Drama Maribor

10.00 – 19.00 | TRC Jezero GOBARSKA RAZSTAVA v sodelovanju z Gobarskim društvom Marauh Velenje

PIKIN DRUŽINSKI OTVORITVENI DAN

9.30 in 12.00 | Glasbena šola PomaVelenje – Tomažev in Aničin gaj Piki, da bo tuoder di letos dobila župansko Lutkovna predstava BIKEC lento in s tem oblast v Velenju FERDINAND za teden dni. Pridruži se na otvo10.00 – 19.00 | TRC Lutkovno gledališče ritveni svečanosti 25. Pikinega Jezero – zunan. prizorišča festivala v nedeljo, 21. septeVelenje – Festival Velenje mbra, ob 16. uri, pri ZeleDOGAJANJA V PIKINI 15.30 | TRC Jezero – nem odru na TRC JeDEŽELI Rumeni oder zero. 10.00 | Čolnarna Velenje PREDSTAVITEV MLADIH PIKINA MINI AVANTURA PIHALCEV Igriva mestna pustolovščina za družine v Glasbene šole Frana Koruna Koželjskega sodelovanju z Društvom tabornikov Rod Velenje Jezerski zmaj Velenje – Adventure race 16.00 | TRC Jezero – Zeleni oder Slovenia TRIJE PRAŠIČKI 10.00 | Mestni stadion Vrtec Velenje – enota Najdihojca 1. PIKIN in LIGIJEV MITING 19.30 | Vila Bianca Na poti skozi la16.30 | TRC Jezero – Lutkovna Atletski miting za otroke Večer s častno pokroviteljico birint do lovilcev sanj, četrt v sodelovanju z Atletskim klubom Velenje hotela žužkov in letečih festivala JANKO IN METKA bitij ti bosta pomagali DARJO GROZNIK 10.00 | TRC Jezero – Rumeni oder Lutkovno gledališče Velenje – Vili Zemljanki. MALA ZGODBA BINETA BRVINCA Festival Velenje Otroška dramska skupina Ivan Grabec (Trst) 17.00 | TRC Jezero – Rumeni oder 10.15 | TRC Jezero – Zeleni oder Igrana predstava SMETIŠČNI ŠKRAT Plesni nastop TWIRLING KLUB ŠOŠTANJ Gledališče KU-KUC Sreda, 24. septembra 10.00 – 17.00 | TRC Jezero PIKIN PISANI SVET USTVARJALNIH DELAVNIC

10.00 – 18.00 | TRC Jezero – vstopna postaja pred Belo dvorano Krožna panoramska vožnja po Velenju PIKIN DVONADSTROPNI AVTOBUS v sodelovanju s TIC Velenje 10.00 | TRC Jezero – Rumeni oder Glasbena delavnica DJ MRIGO 10.00 | TRC Jezero – Zeleni oder Koncert 3SOMS 10.40 – 13.00 | TRC Jezero Pikin – Zeleni oder festival vsako leto ETNO KROG obišče veliko Pikinih prijaFolklorne skupine teljev z različnih koncev sveta. OŠ Gustava Šiliha Zemlja Obišči jih v mednarodnem prostoVelenje, Marijan je oder, po katerem voljskem taboru in spoznaj njihove in Vesna Rudel, KD 9.00 – 19.00 | TRC Plesni teater plešemo ljudje in še mnoga kulture. Skupaj boste izdelovali leMeđimurje in ŠFD druga živa bitja. Sezuj čevlje in teče zmaje, eden med njimi bo Jezero – zunanja Ljubljana Koleda stopi na Boso pot – pot občutkov. menda poletel vse do Japrizorišča in Lutkovno Spoznaj različne tipe tal in si oglej, ponske. DOGAJANJA V gledališče Ljubljana 11.00 | TRC Jezero – kako prepušča vodo glina in kaPIKINI DEŽELI Rumeni oder ko pesek. Občuti kamnino od 9.30 | Glasbena šola Velenje Igrana predstava ZGODBE skale do peščenega zr9.30 in 11.30 | Dom – Tomažev in Aničin oder NEKEGA HEKTORJA na. kult. Velenje – Pikin oder Glasbena pravljica PEPELKA Klovnovska predstava LUNA NA CESTI Slovensko mladinsko gledališče Ljubljana in Zavod Bufeto Ljubljana

OŠ Gorica Velenje

11.00 | TRC Jezero – Knjižna četrt PRAVLJIČNA JOGA Knjižnica Velenje

10.30 | TRC Jezero – Lutkovna četrt 10.30 | Kino Velenje – hotel Paka 17.00 | TRC Jezero – Knjižna četrt 9.00 – 13.30 in 15.30 - 18.00 | TRC Jezero TRIJE PRAŠIČKI POBEG S PLANETA ZEMLJA PRAVLJIČNA JOGA V toPIKIN PISANI SVET USTVARJALNIH Lutkovno gledališče Velenje – Festival Velenje v sodelovanju s Kinom 12.00 | TRC Jezero – Rumeni oder Knjižnica Velenje rek, 23. septeDELAVNIC Pika je 9.30 in 12.00 | Glasbena Velenje S PIKO ZAPOJMO PO ŠVEDSKO! mbra, si v dopoldan15.30 | TRC Jezero – Rumeni oder tudi letos v goste 17.00 | Zbirno mesto: pri šola Velenje – Tomažev OŠ Preserje G o 9.00 – 19.00 | TRC Jezero – skem času pred Belo dvoPREDSTAVITEV MLADIH povabila prijatelje iz Sa10.30 | TRC Jezero – čolnarni in Aničin oder barji bodo prirerano oglej, kako mlade sprezunanja prizorišča rajeva, ki bodo v sredo, 24. TOLKALCEV Lutkovna četrt 13.00 | TRC Jezero – Rumeni DRUŽINSKO KOLESARJENJE Glasbena pravljica dili zanimivo razstavo tne roke oblikujejo cvetliDOGAJANJA V PIKINI DEŽELI septembra, ob 19.30 v glasbeGlasbene šole Frana Koruna PREMIERA LUTKOVNE oder S PIKO gob v petek in soboto. KoPEPELKA čarske mojstrovine. ni šoli skupaj s prijatelji OŠ GoKoželjskega Velenje MINIATURE O LJUDEH, ŽIVALIH IN v sodelovanju z Mestno občino 9.30 in 11.30 | Dom kult. liko vrst gob poznaš? Veš, OŠ Gorica Velenje rica pripravili Večer prijakatere sodijo v gobovo TV PIKICA KAMNIH Velenje Velenje – Pikin oder teljstva. 16.00 | TRC Jezero 10.30 | TRC Jezero – juho? Lutkovno gledališče Velenje – Lutkovno gledališče Velenje – Igrana predstava PIKA NOGAVIČKA TEČEMO 24 UR – PIKIN ULTRA 17.30 | TRC Jezero – Knjižna četrt Lutkovna četrt Festival Velenje Festival Velenje SLG Celje TEK Igriva literatura JANKO IN METKA v sodelovanju s Športno zvezo 10.30 | TRC Jezero – Zeleni oder 13.00 | TRC Jezero – igrišče za tenis pri ZABAVA Z ZVEZDANO IN URŠKO 9.30 | Glasbena šola Velenje – Tomažev in Lutkovno gledališče Velenje – Velenje in Športno humanit. PLESNA PREDSTAVA Beli dvorani Pesmice iz Nanizanke za najmlajše Aničin oder Festival Velenje Pikidruštvom Never give up! Društvo ljubiteljev plesa MOVE 2 THE BEAT GASILSKO TEKMOVANJE ZA ZLATO PIKO Igrana ljudska pravljica ZLATA PTICA no ladjo krma18.00 | TRC Jezero – Zeleni 15.30 | TRC Jezero – za pionirje in pionirke v sodelovanju z Gasilsko Vrtec Velenje ri pravi gusarski kapi16.00 | TRC Jezero – Zeleni 11.00 | TRC Jezero – Rumeni oder oder Zoostation Indijanci te čakajo tan. Po Velenjskem jezeru zvezo Šaleške doline oder Glasbeni nastop MAJ TURNŠEK Glasba iz risank 10.30 | TRC Jezero – Lutkovna SUP-ER POPOLDNE Zabava v tipiju – tistem zašiljenem te zapelje do plavajočega PIKAPOLONICA IN PIKE 13.00 – 16.00 | TRC Jezero – Lutkovna četrt PIHALNI ORKESTER četrt šotoru, ob katerem stoji visok Vodnega mesta iz štirih na supih v sodelovanju z 11.00 | TRC Jezero – Knjižna četrt Vrtec Velenje – enota Ciciban PRAVLJIČNI POLIGON ZARJA ŠOŠTANJ TRIJE PRAŠIČKI totem. Pokazali ti bodo indijanlesenih kupol. zavodom Menserola PRAVLJIČNA JOGA ske simbole, glasbila in pipo miru, PRESENEČENJ Lutkovno gledališče Velenje 16.30 | TRC Jezero – Knjižnica Velenje 15.30 | TRC Jezero – Rumeni oder V sopripovedovali zgodbe, igrali na in mini razstava etničnih – Festival Velenje Lutkovna četrt boto, 27. septebobne in te povezali z maPREDSTAVITEV OTROŠKEGA lutk 11.30 | TRC Jezero – Zeleni oder KAKO SE KUHA PRAVLJICA O 15.30 | TRC Jezero – Rumeni mbra, si na teniškem igriterjo naravo. PEVSKEGA ZBORA Glasbene šole Frana Lutkovno gledališče Pesmi za otroke MIŠA IN ZEKO TEATER RDEČI KAPICI šču pri Pikini mestni hiši oglej oder Koruna Koželjskega Velenje Torek, 23. Velenje Lutkovno gledališče Velenje – gasilsko tekmovanje pionirk in PREDSTAVITEV MLADIH 12.00 | TRC Jezero – Rumeni oder septembra Festival Velenje 16.00 | TRC Jezero – Zeleni oder pionirjev. Gasilke in gasilci, stari 13.30 | TRC Jezero – GODALCEV TRIJE PRAŠIČKI od 7 do 11 let, bodo izvedli vaVELIKI LOV NA POŠAST Zeleni oder Glasbene šole Frana Koruna Koželjskega Lutkovno gledališče Velenje – Festival Velenje 17.00 | TRC Jezero – Knjižna četrt 9.00 – 13.30 in 15.30 - 18.00 | TRC Jezero jo z vedrovko in štafeto s Vrtec Velenje – enota Tinkara Koncert DIXIE SHOCK Velenje PRAVLJIČNA JOGA PIKIN PISANI SVET USTVARJALNIH prenosom vode. 12.30 | TRC Jezero – Zeleni oder BAND Knjižnica Velenje 16.30 | TRC Jezero – Lutkovna DELAVNIC 16.00 | TRC Jezero – Zeleni oder Plesna predstava PLESNI STUDIO N Zadnji četrt 14.00 | TRC Jezero – Rumeni dan festivala, Pi17.00 | TRC Jezero – Rumeni 9.00 – 19.00 | TRC Jezero ZVERJASEC 13.00 – 16.00 | TRC Jezero – METULJČEK CEKINČEK kin dan, je vedno najbolj oder Vrtec Velenje – enota Lučka oder – zunanja prizorišča Spoznaj častno poLutkovna četrt Lutkovno gledališče živahen. Med drugim bo ta PRIMOŽ SUHODOLČAN SONIJEVO POTOVANJE V kroviteljico letošnjega feDOGAJANJA V 16.30 | TRC Jezero – Lutkovna četrt PRAVLJIČNI POLIGON dan potekal tudi lov na skriti Velenje – Festival Velenje stivala, predsednico Zveze priVESOLJE PIKINI DEŽELI 14.00 | TRC Jezero – SNEŽINKA IN ROŽICA zaklad. Zato moraš biti tudi PRESENEČENJ jateljev mladine Slovenije Darjo 17.00 | TRC Jezero – Enostavno prijatelji v soboto, 27. septembra, Športni poligon Lutkovno gledališče Velenje – Festival Velenje in mini razstava etničnih lutk 9.00 | TRC Jezero Groznik. V Velenje prihaja v torek, Knjižna četrt z nami! PIKIN MINI TEK Lutkovno gledališče Velenje 17.30 | TRC Jezero – 23. septembra, več o njej pa boš Zemlja se vrti in drCVETLIČARSKO 17.00 | TRC Jezero – Knjižna četrt PRAVLJIČNA JOGA, Knjižnica v sodelovanju s lahko izvedel na večernem vi in vsakih 24 ur je na istem Knjižna četrt TEKMOVANJE ZA PRAVLJIČNA JOGA 13.00 | TRC Jezero – Rumeni Velenje Športno zvezo dogodku v vili Bianci mestu. Teci ves dan z društvom Igriva literatura PATRICIJINE ZLATO PIKO Knjižnica Velenje oder Velenje ob 19.30. NeverGiveUp in Športno zvezo Slo17.00 | TRC Jezero – Rumeni oder ZGODBE Na uliV sodelovanju s ZNANSTVENI ŠOV Akademija venije od petka, 26. septembra, do 17.30 | TRC Jezero – Knjižna cah Pikine dežele Igrana predstava KO BOM podjetjem PUP Velenje 15.00 | TRC radovednih sobote, 27. septembra, in poma18.00 | TRC Jezero – Zeleni oder lahko srečaš žive lutke, ki četrt VELIK BOM Jezero – gaj slovenskim socialno šibRIBIČ PEPE 9.30 in 11.30 | Dom kult. Velenje – Pikin oder se včasih nasmehnejo ali naIgriva literatura LEV ROGI 13.30 | TRC Jezero – Zeleni oder Rumeni oder kim družinam. 17.30 | TRC Jezero – Knjižna menijo pomežik, večinoma pa Glasbeno-lutkovna predstava GOZD RAJA! NAJDE SREČO Plesno-glasbena zabava Glasbeni nastop se sploh ne zmenijo za Pike in četrt Gledališče Glej ALENKA KOLMAN TOBIJA HUDNIK 17.00 | TRC Jezero – Pikote. S katero se želiš foIgriva literatura IGRIVA Dinozaver Dino, Konjiček Filly in Žaba Rega 9.30 | Glasbena šola Velenje – Tomažev in tografirati ti? Rumeni oder ABECEDA 15.30 | TRC Jezero – Čarobni Aničin oder INDIJSKI TRADICIONALNI IN 14.00 | TRC Jezero – Rumeni oder Sobota, 27. septembra gozdiček 18.00 | TRC Jezero – Zeleni oder Glasbena pravljica KLIP-KLOP BOLLYWOOD PLES Igrana predstava OGNJENI GRAD IN DUDOVO DREVO Koncert BIG BAND Glasbene šole Frana OŠ Gustava Šiliha Velenje 10.00 – 19.00 | TRC Jezero Plesno društvo Salam Ghazea JURKA BURKA IN MLADE BRIHTE KUD Dudovo drevo Koruna Koželjskega Velenje Ljubljana PIKIN DAN najbolj 15.30 | TRC Jezero – Rumeni oder 14.30 | TRC Jezero – Čarobni gozdiček 16.00 | TRC Jezero – Rumeni oder Pikin festival bodo PREDSTAVITEV MLADIH 18.00 | TRC Jezero – Slovenske pravljice, ljudske pripovedke in živahen dan festivala tudi letos obiskali gasilGlasbeno gledališka predstava BISERGORA TROBILCEV Zeleni oder zvočila LJOBA JENČE ci, policisti in vojaki. Te zani10.00 – 17.00 | TRC Jezero Glasb. šole Frana Koruna 16.00 | TRC Jezero – Raziskov. otok Taka-Tuka ŽUPANOV SPREJEM ZA ma, kakšne so njihove uniforZeleni 15.00 | TRC Jezero – Rumeni oder PIKIN PISANI SVET Koželjskega Velenje Koncert recikliranih glasbil MATIC JERMAN PRVOŠOLCE me, oprema in vozila? Pozorno Petek, 26. šotori, rutice okrog Koncert ADI SMOLAR USTVARJALNIH spremljaj dnevna dogajavratu, športne aktivnosti, v sodelovanju z Mestno septembra 16.00 | TRC Jezero – Zeleni 16.00 | TRC Jezero DELAVNIC nja in spoznaj njihovo petje ob kitari, vozljanje in priobčino Velenje 16.00 | TRC Jezero Zeleni oder oder ZAKLJUČEK 24-URNEGA PIKINEGA ULTRA delo. prava ognja so nepogrešljivi v ta9.00 – 13.30 in 15.30 10.00 – 19.00 | TRC SVEČANA OTVORITEV FESTIVALA OTROK JE OTROK TEKA 18.00 | TRC Jezero – Zeleni borniškem življenju. Te mika? Po18.00 | TRC Jezero Jezero – zunanja Vrtec Velenje – enota Vrtiljak in zabava z ROCK‘N‘BANDOM in nastop akrobatske skupine ŽABICE v oder stani tabornik, in če imaš dovolj PIKIN PISANI SVET prizorišča poguma, se povzpni na grosodelovanju s Športno zvezo Velenje in Športno Koncert KARTON BAND 17.00 | TRC Jezero – Knjižna četrt 18.00 | Kino Velenje – hotel Paka USTVARJALNIH DELAVNIC DOGAJANJA V PIKINI mozansko gugalnico. humanitarnim društvom Never give up! ZAKLJUČEK PIKINE BRALNE ZNAČKE in ZELENO KOLO (Wadjda) 19.30 | Glasbena šola Velenje DEŽELI 9.00 – 19.00 | TRC predstava BALON VELIKON (Andrej Rozman v sodelovanju s Kinom Velenje 17.00 | TRC Jezero – Zeleni oder VEČER PRIJATELJSTVA VELENJA Jezero – zunanja 10.00 – 19.00 | TRC Jezero – Roza) v sodelovanju s Knjižnico IN SARAJEVA v sodelovanju z ZAKLJUČNA SVEČANOST Rad kolesariš? V prizorišča Umetniška tržnica PIKIN BazArt Velenje OŠ Gorica ponedeljek, 22. septeFESTIVALA Vila ČiDOGAJANJA V PIKINI mbra, se popoldne pridruži 10.00 – 19.00 | TRC Jezero ra-Čara, kraj, ki mu Podelitev najvišjih 17.30 | TRC Jezero – DEŽELI Pikinemu družinskemu koPokuni para! Tukaj živi Pika NogaDOBRODOŠLI V NAŠEM MESTU festivalskih priznanj – Rumeni oder Ponedeljek, lesarjenju. Dobimo se pri kaj v Čarobni gozvička. Preveri, ali je njena postelja 9.00 – 19.00 | TRC Jezero Predstavitev turistične zveze in zlatih pik in koncert Igrana predstava RDEČA čolnarni ob jezeru. diček blizu jezera. Stro22. postlana, kaj se kuha na štedilniku in GOBARSKA RAZSTAVA društev ob svetovnem dnevu NINE PUŠLAR KAPICA kovne sodelavke Vrtca VeČetrtek, 25. kje skriva svoj zaklad. Z gusarji, ki vav sodelovanju z Gobarskim septembra turizma v sodelovanju s Turistično KŠD Štumf lenje nam bodo predstavile rujejo Pikin dom, se lahko preizkusiš septembra društvom Marauh Velenje zvezo Velenje gozdno pedagogiko in nas v spretnostih, kot so hoja na hodu18.00 | TRC Jezero – 9.00 – 13.30 in 15.30 popeljale v čudovit svet ljah, plezanje po steni, nošenje 9.30 | Dom kulture Velenje – Pikin oder 10.00 | TRC Jezero – zbor: pri Zeleni oder 9.00 – 13.30 in 15.30 - 18.00 | TRC Jezero 18.00 | TRC Jezero pravljic. jajc, obračanje čalapink Plesno-glasbena predstava čolnarni Koncert ANDREJA PIKIN PISANI SVET USTVARJALNIH PIKIN PISANI SVET in še kaj. JURI MURI V AFRIKI PIKINA JADRALNA REGATA ZUPANČIČ DELAVNIC USTVARJALNIH DELAVNIC

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 20

IZOBRAŽEVANJE

Nova znanja, novi prijatelji Dijak velenjske gimnazije Aljoša Gradišek na geografski olimpijadi na Poljskem – Že uvrstitev nanjo uspeh Tatjana Podgoršek

presenečenje že osvojitev četrtega mesta na državnem geografskem tekmovanju, saj se zanj ni posebej pripravljal. Še večji uspeh pa je bilo povabilo za olimpijado. Poleg njega so bili v slovenski ekipi dijaki iz Gimnazije Celje Center, Škofijske

nova znanja, nove prijatelje, bolje spoznal delo v skupini … ZaneV Krakovu na Poljskem je od 8. marljiv ni bil tudi spremljevalni do 11. avgusta potekala 11. geografprogram, v katerem smo si ogleska olimpijada. Na njej je nastopidali Pieninsko gorovje v Tatrah, lo 144 tekmovalcev iz 36 držav iz staro Poljsko prestolnico Krakov, vseh celin. Med njimi je bila tudi Auschwitz in rudnik soli Wieliczka.« Geografska olimpijada je trajala teden dni, od tega so bili štirje dnevi namenjeni terenskemu raziskovanju pokrajine med Krakovom in Karpati, v treh dneh pa so tekmovalci morali opraviti tri vrste nalog: test iz splošne geografije, geografski multimedijski kviz ter terensko delo. Poleg tega so doma izdelali plakat, na katerem so morali predstaviti V slovenski ekipi za geografsko olimpijado sta bila tudi Aljoša Gradišek slovensko urbanistič(prvi z desne spodaj) in njegova mentorica Tanja Golob. no težavo in možnost rešitve. Pri zagovoru šestčlanska ekipa iz Slovenije, v gimnazije Ljubljana ter Gimnazije geografskega plakata so bili zelo kateri sta bila dijak 3. letnika špor- Murska Sobota. Člani slovenske uspešni, saj so zasedli 4. do 6. tnega oddelka Gimnazije Velenje ekipe so se na olimpijado pripra- mesto in prejeli posebno priznanje. Aljoša Gradišek in njegova mento- vljali na štirih srečanjih v Maribo- »Zame je bil najtežji test.« rica Tanja Golob. Po informacijah ru. Čeprav mu geografija »leži«, je je Aljoša prvi dijak omenjene gim »To je bila posebna izkušnja, ki ni izbral za svojo življenjsko prinazije, ki je nastopil na tako pre- bi jo veljalo še bolje izkoristiti, kot ložnost. Bolj ga »izzivata« kemija stižnem geografskem tekmovanju. sem jo. Kakšne vidnejše uvrstitve in fizika. n Aljoša je povedal, da je bilo zanj res nisem dosegel, pridobil pa sem

www.gorenjevarovanje.si

Najkvalitetnejša ponudba storitev varovanja ljudi in premoženja: • prodaja protivlomnih alarmnih sistemov, video nadzorne opreme, kontrole pristopa in registracija delovnega èasa, • izvajanje storitev varovanja javnih zbiranj, športnih prireditev in koncertov, • varovanje prireditev v gostinskih lokalih, • varovanje oseb, • prevozi denarja in vrednostnih pošiljk.

Partizanska 12, p.p. 107, 3503 Velenje • E: info@gorenjevarovanje.si

ÈESTITAMO ZA PRAZNIK OBÈINE VELENJE!

18. septembra 2014

18 let Mladinskega centra Velenje Javni zavod Mladinski center Velenje deluje kot središče za vse mlade na področju razvoja, sociale, izobraževanja, razvedrila, kulturnih dejavnosti ter vključevanja mladih v različne projekte in aktivnosti. Konec meseca septembra MC Velenje praznuje svojo 18. obletnico, na kar so v centru zelo ponosni. Poleg mladinskega hotela, hiše bendov, letnega kina, pekarne v starem Velenju in popoldanskega centra Inkubus od leta 2010 v starih prostorih Mladinskega centra Velenje deluje tudi klub eMCe plac. Klub je edinstven produkt tesnega sodelovanja Mc-ja, ŠŠK-ja ter MOV, kjer se mladim zagotavlja kvalitetno preživljanje prostega časa ter ponuja možno-

sti za uresničevanje lastnih idej in sodelovanje glasbenikov z imenom izobraževanja. Že 18 let Mladinski MusiXperiment. Zanimivo pri tem center Velenje pripravlja in organi- projektu je to, da se različni glaszira različne dogodke za mlade s beniki razdelijo v delovne skupine, poudarkom na alternativni kultu- znotraj katerih vadijo, komponiri, najbolj ponosni so na Festival rajo, ustvarjajo, se prilagajo in mladih kultur Kunigunda, ki vsako učijo dober teden dni, zaključijo leto konec avgusta poživi mesto pa s snemanjem nastalih pesmi Velenje. Seveda so ponosni tudi in zaključnim koncertom, ki bo na svoj rojstni dan, zato ga bodo tokrat priložnostno ob rojstnem temu primerno tudi praznovali. V dnevu Mladinskega centra. Drugi sklopu praznovanja se bosta odvi- dan praznovanja (27. septembra) la dva dogodka – 26. tega in 27. se bo odvil še en koncert, in sicer septembra. Kot prvi se bo v klubu srbske raperske skupine Bad Copy, eMCe plac 26. septembra zgodil ki ji bo na odru kot predskupina MusiXperiment. To je projekt družbo delal velenjski ustvarjalec društva Jupiter, ki v sodelovanju Ziebane, za ogrevanje pa bo poskrz Mladinskim centrom Velenje bel DJ dvojec Stane & Krene. Več že drugo leto zapored pripravlja informacij na www.emceplac.si. n medžanrsko ter medgeneracijsko

Po več letih znova prvošolci Na Centru za vzgojo, izobraževanje in usposabljanje Velenje nekoliko bolj polni razredi – Novost šesta stopnja posebnega programa Tatjana Podgoršek

Na Centru za vzgojo, izobraževanje in usposabljanje Velenje imajo v novem šolskem letu 93 učencev ali tri več kot v lanskem. »Po več letih imamo novince. Šest jih je, od tega trije v posebnem programu vzgoje in izobraževanja, preostali so vključeni v nižji izobraževalni program. Število oddelkov je ena-

ko lanskemu, so pa ti nekoliko bolj polni,« je povedal ravnatelj centra mag. Aleksander Vališer. Ob prihodu so učenci opazili prepleskane nekatere učilnice, jedilnice, garderobe, ponekod so zamenjali stavbno pohištvo, med drugim so uredili dodatno učilnico za učence posebnega programa. Po besedah Vališerja pri programih prisegajo na že utečene, novost

pa je za zdaj izvajanje šeste stopnje posebnega programa vzgoje in izobraževanja, ki prinaša spremembe za starejše mladostnike s posebnimi potrebami. Čakajo pa še na odziv na dve prijavi za izvajanje mednarodnih projektov, in sicer Erasmus plus in norveškega strukturnega sklada.

KOMUNALNO PODJETJE VELENJE, d. o. o. Koroška cesta 37/b 3320 Velenje

Čestitamo za praznik mestne občine Velenje!

080 80 34 BREZPLAČNA ŠTEVILKA

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 21

IZOBRAŽEVANJE

18. septembra 2014

Posodobljeno športno, otroško igrišče in dvorana

Konec polnemu vpisu in na pol praznim predavalnicam?

Na krajevnem prazniku Lokovica predali namenu pridobitve v vrednosti blizu 18 tisoč evrov – Konec meseca znan izvajalec za izgradnjo toplovoda v spodnjem delu kraja

Na Višji strokovni šoli Šolskega centra Velenje pričakujejo manj vpisanih, a več resnih študentov – Za novo študijsko leto razpisali 450 prostih mest – Novost robotika, mednarodni projekt ter klub študentov

Tatjana Podgoršek

Lokovica, 14. septembra – Po več letih so v krajevni skupnosti Lokovica znova pripravili krajevni praznik. »Krajani se radi družimo, prav je tudi, da se družno veselimo pridobitev,« nam je pojasnil predsednik krajevne skupnosti Peter Radoja. Ob tej priložnosti so predali svojemu namenu posodobljeno otroško igrišče z nekaterimi novimi igrali ter igrišče ogradili. Ograjo so namestili tudi na večnamenskem športnem igrišču ter ga opremili z javno razsvetljavo. Posodobili so še večnamensko dvorano v domu krajanov. Vrednost pridobitev so ocenili na blizu 18 tisoč evrov. Nekaj denarja je zanje primaknila tudi občina Šoštanj.

Za študijsko leto 2014/2015 so na Višji strokovni šoli Šolskega centra Velenje (ŠCV) razpisali toliko prostih mest kot za lansko – 450, od tega 210 za redni, 240 za izredni študij. Po prvem prijavnem roku najbolje kaže v programu elektronik. Ta je bil v minulem študijskem letu slabo »obiskan«, sedaj pa kaže, da bodo lahko oblikovali samostojno skupino. Polovico prijav glede na razpisana prosta mesta so prejeli še za program informatika, v preostalih programih pa je za zdaj Ob predaji otroškega igrišča Urbanček

Sandi Kešpret: »Pridobitev smo veseli vsi, starejši, mladi in najmlajši. Z izgradnjo javne razsvetljave se bomo lahko družili tudi v poznih nočnih urah. Dvorano v domu krajanov so že doslej društva in posamezniki zelouporabljali, sedaj jo bodo še bolj. Boljši delovni pogoji omogočajo še pestrejšo dejavnost, še več druženja in izmenjave izkušenj. » V nagovoru zbranim je Peter Radoja med drugim dejal, da so delali še marsikaj. Sploh veliko dela so imeli pri odpravljanju posledic naravnih nesreč. Počasi odpravljajo plazove, obnavljajo ceste. »Željam krajanov prisluhnemo po zmožnostih.« Obljubil je, da bodo zavzeto delali tudi v prihodnje. Po mnenju šoštanjskega župana

V minulem študijskem letu je bilo vpisanih v večini programov toliko študentov, kot je bilo prostih mest, obiskanost predavanj pa je bila manj kot 50-odstotna.

»zasedenih« četrtina prostih mest. V. d. ravnatelja šole Uroš Sonjak pričakuje, da bodo rezultati vpisa po drugem oziroma tretjem prijavnem krogu tudi v teh programih dobri. V prvem prijavnem krogu so vpisali tri študente s statusom tujca (iz BiH in Srbije).

Konec vpisa le zaradi statusa?

Na kmečki tržnici so se predstavila društva in posamezniki.

Darka Meniha so v krajevni skupnosti v zadnjih letih veliko postorili, a imajo še nekaj načrtov. Med večjimi je omenil nadaljevanje izgradnje toplovodnega omrežja v spodnjem delu Lokovice. 26. septembra se izteče rok za oddajo ponudb za izbiro izvajalca. Vrednost projekta je 850 tisoč evrov,

denar za to imajo v proračunu že zagotovljen. Prireditev so s kulturnim programom popestrili pevci domačega moškega in ženskega pevskega zbora ter predstavniki društev in posamezniki, ki so se predstavili na stojnicah na kmečki tržnici. 

le zaradi pridobitve statusa, vpis onemogočen,« je pojasnil sogovornik in dodal, da je omenjena sprememba za njihovo šolo dobra, saj jim fiktivno vpisani niso ničesar prinesli. Prav nasprotno. Denar od države za izvajanje programa so dobili namreč na osnovi števila vpisanih v drugem letniku. Nemalo težav so fiktivci povzročali še pri vpisu študentov, ki bi dejansko radi

Med večjimi novostmi v študijskem letu 2014/2015 je zagotovo novela zakona, ki je spremenila pogoje za vpis. Zaradi te naj bi bil vpis v programe manjši, število študentov z resnim namenom pridobivanja potrebnih znanj pa več. »Na višjo šolo se lahko po novem vpiše tisti, ki ni bil že tri leta vpisan na visoko šolo oziroma ni bil dvakrat vpisan v prvi letnik višje ali visoke strokovne šole. Posledično to pomeni, da bo kar precej študentom, ki so se vpisali v program

Uroš Sonjak: »Fiktivno vpisani nam niso ničesar prinesli.«

Za novo študijsko leto je v programih višje strokovne šole predvidenih prostih mest: elektronika - 45 za redni in prav toliko za izredni študij; po 30 v rednem in prav toliko v izrednem študiju v geotehnologiji in rudarstvu ter v gostinstvu in turizmu; informatika – 60 redni, 45 izredni, mehatronika po 45 (redni in izredni) ter varstvo okolja in komunala 45 mest v izrednem študiju.

študirali, niso pa imeli možnosti za vpis. Sicer pa bo treba na učinke novele počakati do konca prijavnih rokov. Kot je še dejal, so tudi znotraj šole v skladu z zakonodajo sprejeli pravilnik o disciplinski odgovornosti študentov. Po njem

lahko tistega, ki dlje časa ne bo obiskoval predavanj oziroma ne bo opravljal študijskih obveznosti, izpišejo iz programa. Na vprašanje, koliko študentov so imeli na šoli v študijskem letu 2013/ 2014, takih, ki so se vpisali le zaradi pridobitve statusa, je Sonjak odgovoril: »Vpisanih je bilo praktično v večini programov toliko, kot je bilo prostih mest, obiskanost predavanj pa je bila manj kot 50-odstotna.«

Robotika, študentski klub

Med novosti v novem študijskem letu so na višji strokovni šoli v okviru programa mehatronika predvideli začetek izvajanja modula robotika. Z njim bodo poskušali približati študentom najnovejše trende pri upravljanju robotov v industriji.

Sonjak je izrazil zadovoljstvo tudi, ker so bili med redkimi tovrstnimi izobraževalnimi ustanovami v Sloveniji, če ne celo edini izbrani za sodelovanje v mednarodnem projektu, v katerem bodo prihodnja tri leta v sodelovanju s partnerji iz tujine ter lokalnega okolja razvijali nove načine izvajanja praktičnega usposabljanja v podjetjih. Poleg omenjenega nameravajo oblikovati še študentski klub, v katerem bodo lahko udeleženci izobraževanja pri čakanju na nadaljevanje predavanj osvetlili stvari, ki so se dogajale med predavanji, vajah na šoli in ne v zunanjih lokalih ali parkih. 

Razstava ob stoletnici 1. svetovne vojne Hrani jih za spomin, če me več kdaj nazaj ne bo Šoštanj - Letos mineva sto let od začetka prve svetovne vojne, znane tudi kot Velika vojna. V Mestni knjižnici Šoštanj so ob tej priložnosti pripravili razstavo. Svoje zbirateljske predmete iz tega obdobja razstavljajo Zvone Čebul, Špela Poles (Vila Mayer Šoštanj), Janez Osetič in Samo Čebul. Na razstavi si lahko ogledate paradno uniformo s pripadajočo trobento in sabljo, puško, vojaški kovček, avstro-ogrska in nemška odlikovanja, časopis Tedenske slike v katerem je prispevek iz Soške fronte, originalne fotografije iz tega obdobja; fotografije 87. celjskega pehotnega polka in fotografije Franja Malgaja, ki je bil odlikovan z najvišjim priznanjem za hrabrost ter Šoštanjčana Jožeta Napotnika.

Razstava v knjižnici spremlja izid knjige, ki jo bodo 1. oktobra predstavili v Kulturnem domu Šoštanj. (foto: MKŠ)

Na pogled so tudi razglednice s podobami nemških in avstro-ogrskih generalov. Razstavo pripravljajo ob izzidu knjige Špele Poles (Vila Mayer Šoštanj) z naslovom Hrani jih za spomin, če me več kdaj nazaj ne bo. V njej so zbrani spomini na prvo svetovno vojno, kot so jo doživljali

v Šaleški dolini. K ohranjanju spominov so bili vabljeni vsi, ki še nosijo v sebi zgodbo po pripovedovanju tistih, ki so živeli v tem času. Zbirale so se stare fotografije, pisma, dnevniki, dokumenti in ostali predmeti, ki bi obudili spomin. 

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 22

NAŠI KRAJI IN LJUDJE

18. septembra 2014

Bentijo nad zapornicami Funkcijo “ramp” bi lahko prevzeli redarji – Gibanje ne bi bilo omejeno, lokal in proračun pa bi bila bolj polna Milena Krstič - Planinc

Velenje, 9. septembra – Lepo urejena okolica Škalskega jezera in sprehajalne poti ob njem v lepem vremenu pritegnejo veliko obiskovalcev. Nekateri se sprehajajo, drugi rekreirajo, tretji pa pridejo kar tako, da malo posedijo pred gostinskim lokalom v Ribiškem domu in lovijo dan. Od lanskega avgusta omizja pogosto premlevajo »rampe«, zaradi katerih je treba avtomobile puščati kar precej stran na parkirišču. Marsikoga, ki bi posedel z njimi, se poveselil z družbo ali pojedel kakšno porcijo rib, zapornica odvrne od obiska. »Pot s parkirišča do sem precejšnjo težavo predstavlja invalidom. Odprta je dopoldne od 8. do 12. ure, popoldan in zvečer pa ne. Slišimo, da je zaradi nje zelo upadel promet najemniku gostinskega lokala. To pa se posledično najbrž pozna tudi ribičem, ki lokal v Ribiškem domu dajejo v najem in z izkupičkom sofinancirajo dejavnost,« meni Kristjan Viltužnik. Nekdaj je bil tudi sam član ribiške družine, zdaj pa se

Pred Ribiškim domom je prijetno posedeti, do tja pa je s parkirišča peš kar daleč. Drugi z leve Kristjan Viltužnik.

Dopoldan je zapornica sicer odprta.

v znano okolje rad vrača. A ker je invalid, vse težje. »Z 'rampami' smo praktično omejeni s treh strani, sicer pa jih je na tem območju okoli sedemdeset. Nič ne rečem. Na ugrezninskem območju so zaradi varnosti nujne, ponekod pa so povsem nepotrebne, ker omejujejo gibanje,« se v pogovor vključi Boris Rezman. »Če se komu ob jezeru kaj zgodi, rešilec ne

ključe, le dovoljenje si je treba urediti na Mestni občini in z njim stopiti do PV Investa, kjer jih imajo ... Ampak tudi za to, da zapornico odkleneš, moraš biti pravi strokovnjak,« doda Rezman, ki mi malo pozneje pokaže, kako more ponj. Tisoč evrov, je to videti pri tisti tik kolikor jih je občina ob jezeru. namenila za zapornico, Ampak vsaj en Zapornico, tisto čisto ob vodi, je treba znati bi bilo bolje vložiti v defiodpreti. A tudi tistemu, ki zna – Borisu razlog, ali pa dva, tribrilator,« pravi. Spomni Rezmanu, vzame kar nekaj časa. je, da so se odločili za se primerov, enega, ko je postavitev zapornic, je moškega na nasipu zadela strela, lo, priti sama in tretjega, ko je bil pa tudi moralo biti, jih izzovem.. pa reševalci niso mogli do njega, vlom, vozili varovanja in policije, »Seveda,« priznajo. »Nekateri vozdrugega, ko si je ženska zlomila ki sta prihiteli na kraj, pa je ustavila niki so cesto z avtomobili zaparroko, pa je morala do zapornice, zapornica. kirali, tako da interventna vozila kjer jo je čakalo reševalno vozi»Saj bodo rekli, da se da dobiti niso mogla mimo, tudi varnost spre-

Ribiči tekmovali na Družmirskem jezeru Šoštanj, 14. septembra – V nedeljo je na Družmirskem jezeru potekalo ribiško tekmovanje v lovu rib s plovcem za pokal Občine Šoštanj. Tekmovanja se je udeležilo 15 tekmovalcev, ki so skupaj nalovili skoraj 128 kilogramov rib. Zmagoval-

cu Gliši Milosavljeviču (ulovil je 21 kilogramov rib) je uspel tudi kapitalni ulov. Po dolgotrajnemu utrujanju je iz jezera potegnil belega amurja, ki je tehtal dobrih 17 kilogramov. Drugo mesto je osvojil Jože Skornšek, ki je ulovil blizu 12 kilogramov

rib, tretji pa Alojz Ramšak, ki jih je nalovil 11 kilogramov rib. Vse ulovljene ribe so ribiči po tekmovanju spustili nazaj v jezero. Najboljšim je pokale podelil župan Darko Menih.

Šoštanj, 13. septembra – Združenje veteranov vojne za Slovenijo Šoštanj je v počastitev občinskega praznika organiziralo sedmo tekmovanje Zveze veteranov vojne za Slovenijo in Zveze policijskih veteranskih društev SEVER v lovu rib s plovcem »Šoštanj 2014« na Družmirskem jezeru. Udeležilo se ga je šest ekip s skupno 35 tekmovalci in spremljevalci.



Lukova vila postala taborniška Darilo MO Velenje tabornikom pomeni več kot dragulj – Odlični pogoji za delo in razvoj organizacij, ki združujejo več kot 700 članov

 Boštjan Bizjak

Trije najboljši z županom in predsednikom RD Paka Šoštanj Francem Ravnjakom

Veterani Šoštanja najboljši

hajalcev je bila ogrožena. Nam se pa vseeno zdi, da je bila posredi tudi faušija. Konec koncev imamo v Velenju redarje, ki skrbijo za mirujoči promet, bi pa prišli in pisali listke in polnili občinski proračun ... Ljudje bi se hitro navadili reda.« Ideje, kako ribiški dom in lokal v njem približati ljudem, so padale. »Tule zadaj,« pokazali so na travnik med vhodom v prostore Ribiške družine Velenje in igriščem z umetno travo, »bi bilo treba nasuti malo peska, urediti makadamsko parkirišče, zapornice pa odstraniti. To ne bi bil tak strošek,« so predlagali. »Tako bi bil volk sit, koza pa cela. Dostop do sem pa bi bil omogočen vsem, ki bi radi prišli sem.«

Najuspešnejša je bila ekipa OZVVS Šoštanj, 2. mesto je osvojila ekipa OZVVS Velenje, 3. pa OZVVS Log Dragomer – Lukovica. Med posamezniki je 1. mesto osvojil Vojko Veithauser (OZVVS Velenje), 2. Franc Ravnjak (OZVVS Šoštanj), 3. pa Silverij Koželnjik (OZVVS Šoštanj). Prehodni pokal Občine Šoštanj je že drugič zaporedoma osvojila ekipa domačinov. Tekmovanje so zaključili s prijetnim druženjem v ribiški koči RD Šoštanj ob dobri volji in z upanjem ter obljubami, da se naslednje leto ponovno srečajo.  Leon Stropnik

Velenje, 15. septembra – V ponedeljek popoldne je župan Mestne občine Velenje Bojan Kontič uradno predal ključe Lukove vile velenjskim tabornikom. Julija je namreč MO Velenje 60 kvadratnih metrov velik objekt in pripadajoče zemljišče za 98 tisoč evrov odkupila od PV Investa z namenom, da ga v brezplačno uporabo predajo Šaleški zvezi tabornikov in dvema velenjskima taborniškima odredoma. Sreča ob darežljivi gesti je bila med taborniki velika. Zato so pri vili, ki ima zgodovinsko simbolen pomen v razvoju Velenja, saj so se v njej odvili številni pomembni sestanki, pripravili lep, taborniško obarvan program. Starešina Šaleške zveze tabornikov Tone De Costa je župana Bojana Kontiča na prizorišče pripeljal med pozdravom zastavic, ki so jih spretno vrteli člani obeh velenjskih rodov, največjega slovenskega taborniškega rodu Jezerski zmaj in mladega, a zelo delavnega rodu Lilijski grič. Skupaj sta ob petju taborniške himne dvignila prapor. Sledil je podpis pogodbe, rezanje traku in predaja ključev. Taborniki so istočasno dobili v uporabo tudi travnik in gozd v bližini vile, v površini kar 3.410 m2.

Diamantno darilo

Obljubili so, da se naslednje leto znova srečajo.

Taborniki so bili zelo veseli, ker se jim je pridružila tudi »taborniška mama« Herma Groznik. Brez nje, sta poudarila tako župan kot starešina, taborništvo v Velenju zagotovo ne bi doživelo takega razcveta, kot ga je. Prav ona je uvedla številne pedagoške metode v njihovo delo, prepričevala starše, kako bogato življenje čaka njihove otroke v Kajuhovem taboru v Ribnem. Prav ona je taborništvo in njegov pomen predstavila velenjskim politikom, tudi sedanjemu županu. Bila je ganjena, nam pa je povedala: »Danes se počutim več kot imenitno. Ponosna sem na to, kar se pravkar dogaja, saj še vedno

sledim pota velenjskih tabornikov. V dolgoletni zgodovini so naredili ogromno dobrega in lepega. Zase, za dolino in za vse nas. Kdor je znal pogledati, prisluhniti in videti »velike kufre«, ki so prihajali iz Ribnega, je videl eno veliko srečo, eno samo veselje, pa čeprav so bili včasih do vrha glave umazani. Imamo srečo, da je naš župan znal prisluhniti in opazovati tabornike že zdavnaj, ko ga k temu nihče ni silil. Opazil nas je sam. Če ga ne bi bilo, ne vem, če bi bila Lukova vila na posodo dana prav nam. Prav je, da sedaj dokažemo, da bomo za mlade rodove še veliko naredili.« Župan Bojan Kotnič je poudaril, da je zanj darilo občine tabornikom velika naložba v ljudi. Pri tem je poudaril, da so generacije in generacije tabornikov pustile močan pečat v življenju številnih domačinov. Dodal je: »Že dolgo uspešno ohranjajo svoje poslanstvo. Učijo mlade, kako se živi z naravo in jih hkrati odvračajo od stranpoti. To je ogromen prispevek k naši družbi. Prepričan sem, da se naši taborniki ne bodo spremenili in da bodo tudi za Lukovo vilo dobro skrbeli. Zame je taborništvo izjemnega pomena za lepo prihodnost doline.« Starešina Tone De Costa - Sine, ki ga taborniki kličejo tudi Sivi volk, pa je k temu dodal: »To je diamantno darilo, trikrat brušeno. Dobiti tako ekskluzivno hišo v čudovitem okolju, je neizmerljiva vrednost in priznanje številnim taborniškim generacijam. Objekt bo nadgradnja in pika na i našemu delu. Potrebovali smo ga. V njem bomo krepili našo dejavnost, pripravljali seminarje, izobraževanja, seje obeh rodov in zveze, tu se bomo veliko družili. V vili bo tudi del skladišča.« Ob tem nam je povedal, da so letos poleti presegli vse rekorde; v sedmih izmenah so v taborih v Ribnem in Savudriji gostili kar 1500 ljudi, vseh generacij.  Bojana Špegel

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 23

NAŠI KRAJI IN LJUDJE

18. septembra 2014

Ne perspektivna, ampak strateška panoga Najmanj nalog je naredila država

Primarna predelava lesa bolje, pohištvena industrija še ni dosegla dna – Več povezovanja, vlaganj v raziskave in razvoj … Tatjana Podgoršek

Nazarje, 9. septembra – Občina Nazarje, Območna obrtno-podjetniška zbornica Mozirje, Razvojna agencija Savinjske regije, Savinjsko-šaleška gospodarska zbornica in Savinjsko-šaleška območna razvojna agencija so v okviru 8. lesarskega praznika v Nazarjah pripravile 7. razvojno konferenco lesarjev – vseslovensko srečanje lesarske panoge. Osrednjo pozornost na njej so namenili prihodnosti slovenskega lesarstva, seveda pa so se dotaknili tudi aktualnega stanja in trendov v panogi.

Nekateri poslovni kazalci vendarle boljši

Po mnenju mag. Sabine Koleša, generalne direktorice Direktorata za podjetništvo, konkurenčnost in tehnologijo na ministrstvu za gospodarski razvoj in tehnologijo, slovenska predelovalna industrija še vedno ni paradna panoga slovenskega gospodarstva, a bi glede na surovino, sposobne ljudi v pod-

Igor Milavec, direktor Združenja lesne in pohištvene industrije pri Gospodarski zbornici Slovenije, je dejal, da stanje v slovenski lesnopre-

jetjih, dobro raziskovalno bazo to lahko bila. Jo pa veseli, ker so nekateri poslovni kazalci vendarle boljši. Panoga končno deluje z dobičkom, narašča dodana vrednost na zaposlenega, vedno več je sodelovanja med podjetji in raziskovalnimi ustanovami. Pozitivne trende v panogi je pripisala tudi naložbam in aktivnostim, ki so jih podjetja izvedla s pomočjo javnih sredstev. »Podjetja iz lesarske panoge so lani iz naslova javnih razpisov našega ministrstva prejela 2,6 milijona evrov subvencij, toliko tudi kreditov, 1,4 milijona evrov garancij, trije razvojni centri slovenskega gospodarstva v lesarski panogi pa več kot 6 milijonov evrov.« V prihodnje bodo do evropskega denarja upravičena predvsem z ustreznimi projekti v obliki partnerstev, z obveznim izvozom ter s projekti v navezavi z raziskovalno razvojnimi institucijami ter kreativnimi industrijami. »Prepričana sem, da se bodo pozitivni trendi v lesarski panogi nadaljevali in da bodo naša podjetja izkoristila spodbude države za pameten razvoj,« je še dejala Sabina Koleša.

predvsem pri izvozu. Še najmanj nalog je za dvig konkurenčnosti naredila država, čeprav je treba tudi priznati, da se lesnopredelovalna industrija prepočasi prilagaja globalnim spremembam, da je goz-

Moramo prepoznati priložnosti

Da ima les prihodnost, je menil tudi Jošt Jakša, direktor Direktorata za gozdarstvo, lovstvo in ribištvo na ministrstvu za kmetijstvo

Skromno udeležbo na letošnji razvojni konferenci lesarjev Slovenije so organizatorji pripisali razmeram v panogi in tudi temu, da niso gostili nobenega ministra. Sploh slab je bil odziv lesarjev iz regije.

delovalni industriji ni enoznačno. Primarna predelava lesa (montažne hiše, stavbno pohištvo) že dosega dodano vrednost 30 tisoč evrov in več na zaposlenega, pohištveni del pa je z 10 tisoč evri nižjo dodano vrednostjo na zaposlenega še v veliki krizi. »V podjetjih so sicer marsikaj postorili in bodo še morali

Na državne tekmovanju upokojencev v kegljanju z vrvico v Šentilju ekipi Šaleške pokrajinske zveze Velenje solidni – Rekreacija je življenje

Šentilj, 12. septembra – Zveza društev upokojencev Slovenije razpiše vsako leto tekmovanje v 8 športnih disciplinah. Po meddruštvenih,

pokrajinskih tekmovanjih se najboljše ekipe nato pomerijo še na državnem tekmovanju v posamezni disciplini, ki ga organizira 13 pokrajinskih zvez društev upokojencev. Tako je lani Šaleška pokrajinska

lesnopredelovalni industriji zagotovo so.« Predsednik Obrtno-podjetniške zbornice Slovenije Branko Meh je ob tej priložnosti poudaril, da obrtniki in podjetniki pričakujejo od slovenske vlade večje razumevanje, da bo ta ne samo jemala, ampak tudi vračala gospodarstvu. Na sicer skromno obiskani razvojni konferenci so bili nekateri razpravljalci kritični do države, ki bi morala poskrbeti za sistemske

Podjetja iz lesarske panoge so lani iz naslova javnih razpisov ministrstva za gospodarstvo prejela 2,6 milijona evrov subvencij, toliko tudi kreditov, 1,4 milijona evrov garancij, trije razvojni centri slovenskega gospodarstva v lesarski panogi pa več kot 6 milijonov evrov.

dno-lesna veriga premalo povezana, da manjka močnejše panožne podpore, program prestrukturiranja panoge.« V prihodnje bo treba – je menil Milavec – okrepiti razvojna prizadevanja, vlaganja v znanje, tehnologijo, dobro organiziranost, izvozno naravnanost. Les ima priložnost in perspektivo.

in okolje. Slovenija ima kakovostno surovino, »težavo pa predstavlja razdrobljenost oziroma majhne parcele. Zato je poleg vlaganj v znanje in razvoj, ustvarjanje pogojev za večjo konkurenčnost, oblikovanje celotne verige pomembno tudi povezovanje, sodelovanje lastnikov gozdov in prepoznavanje priložnosti, ki v

Pomembno je druženje, če so pa še rezultati … Tatjana Podgoršek

zveza društev upokojencev pripravila tekmovanje v ribolovu, letos pa je bila organizatorica tekmovanja v kegljanju s kroglo na vrvici. Odvijalo se je minuli petek, izvedli pa so ga v športnem parku v Šentilju.

Nastopilo je 24 ekip s po 5 igralci iz 12 pokrajinskih zvez. Na koncu so se v konkurenci ženskih ekip najbolj veselile tekmovalke iz Marjete na Dravskem polju, pri moških pa so prvo mesto osvojili tekmovalci Rogoze. Ti bodo naslednje leto organizatorji tovrstnega tekmovanja. Tekmovalci in tekmovalke društev upokojencev iz Šaleške doline

– Šentilj in Škale – so bili solidni. Ob tej priložnosti so vsi po vrsti pohvalili izvajalce dogodka – člane Društva upokojencev Šentilj, saj so tekmovanje izvedli odlično, kar je ne nazadnje potrdilo tudi vedro razpoloženje in dobro »štimungo«. Vidno zadovoljen je bil predsednik Šaleške pokrajinske zveze društev upokojencev Drago Seme: »Vse je

rešitve. Opozorili so na finančno nedisciplino, ki povzroča likvidnostne težave. Po mnenju nekaterih bi morali o panogi odločati strokovnjaki iz lesarstva, čas pa bi že bil, da bi v Sloveniji govorili o lesarstvu kot strateški in ne le perspektivni panogi ter v skladu s tako usmeritvijo izvajali potrebne aktivnosti. n

šlo kot namazano. Bolj kot samo tekmovanje je pomembno, da se ljudje srečajo, se spoznavajo, izmenjajo izkušnje, se družijo. Če pa so še rezultati, je zadovoljstvo toliko večje.« »Športna tekmovanja so za upokojence pomembna, kajti gibanje je življenje. Tako si ohranjamo zdravje,« je menil predsednik šentiljskega društva upokojencev Alojz Leskovšek. Ob tem je še dejal, da so v društvu tudi sicer zelo prizadevni. Športni park so praktično uredili s prostovoljnim delom, nekaj denarja pa je prispevala tudi krajevna skupnost. Poleg različnih športnih oblik druženj organizirajo še izlete, se vključujejo v projekt Starejši za starše, imajo pevski zbor, članice se ukvarjajo z ročnimi deli, prostovoljci so … » Dela je obilo, dolgega časa ne poznamo.« Društvo šteje v tem trenutku 260 članov, od tega je 135 žensk, 125 pa moških. n

Šaleško pokrajinsko zvezo Velenje sta zastopali ekipi društev upokojencev Šentilj in Škale.

Zanimale so jih dobre prakse Velenje, 12. septembra – Na Ljudski univerzi Velenje so v petek na pobudo Andragoškega centra Sloveniji gostili ekipo strokovnjakov iz Bosne in Hercegovine. Predstavniki Ministrstva za izobraževanje, znanost, kulturo in šport ter Pedagoškega zavoda Zeniško–Dobojskega kantona so se zanimali predvsem za način njihovega dela. Pred pripravo zakonodaje na vseh nivojih izobraževanja, med dru-

gim tudi v izobraževanju odraslih, se želijo seznaniti z dobrimi praksami na tem področju. Na Ljudski univerzi Velenje so jim z veseljem predstavili vse, kar jih je zanimalo. n mkp Z ekipo strokovnjakov iz Bosne in Hercegovine.

Moška ekipa Škal se je uvrstila v sredino tekmovalne lestvice.

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 24

Spet komajda zlomili odpor gostov Osrednja tekma 2. kroga v prvi moški rokometni ligi je bila v velenjski Rdeči dvorani, kjer je domače Gorenje gostilo Maribor Branik Gostje so jim v prejšnjem prvenstvu v končnici odvzeli kar tri točke, eno na svojem igrišču, dve v Rdeči dvorani. S tem so gotovo veliko pripomogli, da ekipa Ivana Vajdla ni ubranila naslova kljub prednosti petih točk po rednem prvenstvenem delu. Po štirih sezonah so si ga znova priigrali Celjani, ki so Velenjčane v končnici celo obakrat premagali. Te tri ekipe so najbrž edini kandidati za novega prvaka. V sozvočju s tem so Mariborčani začeli sobotni dvoboj v Velenju. Dokaj hitro so dvakrat povedli s tremi goli razlike. Do konca prvega polčasa so domači zmanjšali njihovo prednost na zaostanek enega gola in pričakovati je bilo, da bodo ritem igre stopnjevali tudi takoj na začetku drugega dela. Toda gostje so spet začeli zelo podjetno in imeli že po dobri minuti igre prednost treh golov (20 : 17). Tedaj so igralci Gorenja (končno) zaigrali odlično v obrambi in začeli nadvse uspešno zaustavljati Mari-

»Smo na pravi poti« borove nalete. Iz zaostanka s stremi goli razlike so si do sredine drugega polčasa štirikrat priigrali prednost petih golov, nazadnje dobrih deset minut pred koncem (29 : 24). Nato so se spet nekoliko poigrali z živci

V soboto s Celjem, v sredo v ob jezeru Maribor Tudi za 8. prvenstveni nogometni krog v prvi ligi je moč ugotoviti nič novega, če imamo v mislih nogometaše Domžal. Ne popuščajo. Še vedno so brez ene same izgubljene točke, torej imajo največje možno število točk, kar 24. In še vedno se lahko hvalijo, da je njihova mreža tudi po osmem krogu ostala nedolžna. Skratka, brez žoge v njej. Na občinskem derbiju so na svojem igrišču igrale z novincem Radomlje in ga premagale z 2 : 0. Slednje so še brez prvoligaške točke in na samem dnu lestvice. Brez poraza je s tekmo manj tudi Olimpija. V derbiju je gostila Zavrč in ga z zmago z 2 : 0 z drugega mesta potisnila na četrto. Ljubljančani, ki prav tako kot nogometaši Domžal še niso prejeli gola, imajo še zaostalo tekmo z Mariborom. Aktualni prvaki pa so gostili slabo Krko in z goloma mladega Luka Zahoviča zmagali z 2 : 0 ter se povzpeli na tretje mesto. Zahovič je s tem na lestvici najboljših strelcev za dva prehitel igralca Olimpije Nika Omladiča. Dosegel jih je že pet, Omladič enega manj.

Vodstvo ni bilo dovolj niti za točko

Uspešno nabirajo točke tudi Celjani. Gostovali so v Novi Gorici in igrali neodločeno 1 : 1. Z osvojeno točko so zadržali peto mesto. Za četrtim Zavrčem in tretjim Mariborom sedaj zaostajajo le za točko. Nogometaši Rudarja so že petič v tem prvenstvu sklonjneih glav odhajali z igrišča. Po dveh zaporednih zmagah, najprej doma s Krko in

Prva liga Telekom Slovenije, 8. krog Rudar - Luka Koper 2:3 (1:2)

Strelci: 1:0 Jahić (10.), 1:1 Urban Žibert (23., ag), 1:2 Hadžić (32.), 1:3 Štromajer (71.), 2:3 Džinić (92.). Rudar: Rozman, Firer, Črnčič, Kocić, Jelić (od 78. Rošer), Jahić, Tolimir (od 60. Babić), Klinar (od 72. Dedić), Džinić, Radujko, Knezović. Trener: Jernej Javornik. Drugi izidi: Gorica - Celje 1:1 (1:1), Maribor Krka 2:0 (2:0), Kalcer Radomlje - Domžale 0:2

Pričakovali smo, da bo to težak dvoboj, saj je Maribor odlična ekipa. Mogoče je bilo pri igralcih tudi nekoliko treme v prvem polčasu. To je bila prva domača tekma, veliko gledalcev in seveda vedno neugoden Maribor. V drugem delu smo vendarle pokazali, da smo na pravi poti. V pravem trenutku smo zaigrali zelo dobro v obrambi, kar je omogočilo hitre nasprotne napade. Gostje kar nekaj časa niso zadeli (devet minut – p. p.). Po priigrani razliki, ki je vendarle bila dovolj za zmago, smo nekoliko padli v igri, a zmage nismo izpustili iz rok in vsekakor smo po tem derbiju zelo zadovoljni.

»Še bo priložnosti«

»Marko Šibila, trener Maribora: Za las nam je zmanjkalo do novega presenečenja. Ves prvi del smo bili za odtenek boljši od domačih, tudi na začetku drugega smo jim ušli. Nato je popustila zbranost, dovolili smo domači preobrat, kar nas je stalo boljšega izida. Prvenstvo se je šele začelo. Še bodo priložnosti!«

Ivan Vajdl: »Kakor je tekla tekma, je najpomembnejša zmaga.

gledalcev, saj niso nadaljevali silovitega ritma. V tem trenutku so se verjetno nekateri spomnili tekme 3. kroga končnice prejšnjega prvenstva, ko so tedaj še aktualni prvaki proti istemu tekmecu v njegovi

dvorani sredi drugega polčasa imeli prednost devetih (!) golov. Dve minuti pred koncem je sledil neverjeten preobrat in vodstvo Maribora za gol. Toda z izjemnim strelom Maria Šoštariča z devetih metrov

Domžale nezadržne, Rudar …

Tako so igrali

so v izdihljajih tekme rokometaši Gorenja rešili vsaj točko. Skratka, nepričakovano so tudi tokrat popustili, gostje pa stisnili zobe in znova poskrbeli za dokaj razburljive in napete zadnje minute tekme. Kar štirikrat so se jim približali na dva gola zaostanka. Nazadnje v 56. minuti (30 : 32), več pa vendarle niso zmogli in trener Ivan Vajdl si je upravičeno lahko zelo oddahnil. V domači vrsti je strelsko še zlasti blestel Rok Golčar. Dosegel je devet golov. Najučinkovitejši igralec tekme pa je bil gostujoči igralec Tine Poklar s prav tako devetimi goli, od tega je tri dosegel s sedmih metrov. Veselje po zmagi je nekoliko zasenčila poškodba njihove najodmevnejše okrepitve Michała Szyba, ki je moral zaradi poškodbe gležnja že po nekaj minutah s parketa in se nanj ni več vrnil. V naslednjem krogu bodo rokometaši Gorenja gostovali v Ormožu.

18. septembra 2014

nato v gosteh z Gorico, so želeli nove tri točke tudi proti Kopru. Toda ni se izšlo. Koper, ki jih je v prejšnjem prvenstvu premagal kar trikrat, je tudi v soboto potrdil, da je zanje še vedno neugoden nasprotnik. Zmagal je s 3 : 2, pa čeprav so 'rudarji' že po slabih desetih minutah igre povedli z 1 : 0. Gostje so s prekrškom zaustavili Senada Jahića, ki je hitel z žogo po levem boku. Prosti udarec je izvedel sam in s kakšnih 25 metrov poslal tako rekoč neubranljivo žogo, zaradi dežja je bila spolzka in težka, v gol. Toda v nadaljevanju domači niso igrali tako zavzeto oziroma dobro, da bi bili kos nogometašem z Obale. Gostje so zmogli preobrat in povedli s 3 : 1. Enako kot domači so prva Jernej Javornik, dva zadetka dosegli trener Rudarja: po prekinitvah. Prvega »Vsak poraz, še prav tako po prekršku, posebej domač, drugega pa po kotu. je zelo boleč. Pri tretjem jih je objela Vsi moramo več sreča s pomočjo noveizstisniti iz sebe in ga Rudarjevega igralše bolj trdo delati, ca Elvedina Džinića. da bomo zaigrali, Gostujoči igralec Jaka tako kot smo v prejšnji sezoni.« Štromajer je prejel žogo pred Rudarjevim kazenskim prostorom in se takoj odločil za strel in z žogo zadel Rudarjevega branilca. Ta je bil pri tem nemočen, saj je bil le nekaj metrov pred njim. Žoga je nato v visokem loku preletela vratarja Matjaža Rozmana. Morda bi jo lahko zadržal, če ne bi bil preveč zunaj svojih

(0:1), Olimpija - Zavrč 2:0 (0:0). Vrstni red: 1. Domžale 24 (12:0), 2. Olimpija (tekma manj) 17 (13:3), 3. Maribor (tekma manj) 15 (12:8), 4. Zavrč 15 (9:10), 5. Celje 14 (12:4), 6. Luka Koper 12 (10:10), 7. Rudar 9 (9:12), 8. Gorica 5 (8:9), 9. Krka 3 (7:20), 10. Kalcer Radomlje 0 (6:22). Lestvica strelcev: 1. Luka Zahovič (Mb) 5, 2. Nik Omladič (Ol.) 4 …

Prva NLB Leasing liga, 2. krog Gorenje Velenje - Maribor Branik 33:31 (17:18)

Gorenje Velenje: Ferlin 7 obramb, B. Burić

vrat, celo meter, dva pred petmetrsko črto. Pred tem, na začetku drugega polčasa, je na primer ubranil nemogoče: nadvse nevarno žogo Denisa Haliloviča. Nekdanji Velenjčan je s tako imenovanim volej udarcem poslal žogo v njegov desni zgornji kot, Rozman pa je sijajno reagiral in jo preusmeril v kot. Tretji gol so prejeli v 69. minuti, torej so imeli še veliko časa, da ulovijo vsaj točko, enako tudi gostje, da povišajo vodstvo. Morali pa bi zaigrati veliko bolje kot do tedaj. Proti koncu so resda vse bolj prevzemali pobudo. K temu so jim pomagali tudi gostje, ki so pač verjeli, da je njihova prednost dovolj velika za zmago. V triminutnem sodnikovem dodatku se je Džinić oddolžil za 'pomoč' pri gostujočem tretjem golu. Mario Babić je izvedel četrti (zadnji) kot s kota (Koprčani so jih imeli osem). Pred gostujočim vratarjem je žogo čakal na pravem mestu prav Džinić in jo z glavo poslal v levi zgornji kot. Za kaj več pa je zmanjkalo časa. Tekmo pa si bomo skupaj z novim Rudarjevim porazom zapomnili tudi po tem, da je bila zelo športna, saj mariborskemu sodniku Slavku Vinčiću ni bilo treba pokazati nobenega kartona. V soboto bodo 'rudarji' na novi prvenstveni preizkušnji V Savinjsko-šaleškem derbiju bodo gostovali v Celju (18.00), na še večji pa v sredo prihodnji teden, ko bo ob jezeru gostoval Maribor (20.00). n S. Vovk

Osmina finala pokala V torek in včeraj so igrali tekme osmine pokala Slovenije. Torkova izida: Zarica Kranj - Celje 1:2 (1:0), Korotan Prevalje – Olimpija 0:4 (0:1); včeraj: Triglav – Domžale, Tabor Sežana – Luka Koper, Šenčur – Zavrč, Rudar – Krka; tekmi Maribor – Kalcer Radomlje in Veržej – Gorica preloženi.

3 obrambe, Božović, Medved 4, S. Burić 2, Szyba, Skube 5, Golčar 9, Šoštarič 3, Papež 3, Kleč 1, Dobelšek, Gams, Nosan, Dujmovič 5 (2), Bećiri 1. Maribor Branik: Škalički, Cingesar 1 (1), Miškovič, Žabić 1, Žmavc, Kaleb 6 (2), Špelić 1, Poklar 10 (3), Taletovič 5 obramb, Čudič 4 obrambe, Hrastnik, Fidel 2, Sok 2, Verdinek, Rožman, Mlakar 8. Sedemmetrovke: Gorenje 2(1); Maribor 8 (6); izključitve: Gorenje 8 minut, Maribor 10. Drugi izidi: Slovan - Celje Pivovarna Laško 23:39 (11:21). Riko Ribnica - Trimo Trebnje 24:19 (14:5), SVIŠ Ivančna Gorica - Krka 26:31 (15:17), Slovenj Gradec 2011 - Jeruzalem Ormož 29:27 (13:16), Krško - Istrabenz Plini Izola 27:34 (12:17), Loka 2012 - Sevnica

18:15 (10:7), Lestvica: 1. Celje Pivovarna Laško 2 tekmi - 4 točke, 2. Riko Ribnica 2 – 4,3. Gorenje Velenje 2 – 4, 4. Maribor Branik 2 – 2, 5. Jeruzalem Ormož 2 – 2, 6. Trimo Trebnje 2 – 2, 7. Krka 2 – 2, 8. Slovenj Gradec 2011 2 – 2, 9. Istrabenz Plini Izola 2 – 2, 10. Slova

Kegljanje, 2. liga – vzhod 1. krog Šoštanj – Fužinar Petrol 6:2 (3341 : 3236 )

Šoštanj : Fidej – 561 (0), Sečki – 551 (1), Hasičič – 578 ( 1), Jug – 507 (0), Arnuš – 586 (1), Kramer – 558 (1).

n S. Vovk

Lastovke se vračajo Po Nikoli Tolimirju, ki je nogometno srečo iskal v Romuniji in na Cipru, in se je po dveh letih februarja vrnil k Rudarju, je te dni to storil tudi Damjan Trifkovič (27). Poleti, pred dvema letoma je odšel k novemu klubu kot prost igralec. Te dni se je vrnil v svoj prvi klub, prav tako kot prost igralec. Pred odhodom je za Rudar odigral 136 tekem, bil pa je tudi član mlade reprezentance. Rudarjev dres naj bi nosil do konca aktualnega tekmovanja. Če bo ponovil prejšnje igre, bodo gotovo z njim podaljšali sodelovanje, saj je domači igralec vsekakor cenejši kot tuj. Sicer pa je ob Tolimirju, Draganu Jeliću. Mariu Babiću in Elvedinu Džiniću to četrta letošnja Rudarjeva okrepitev. n vos

Le ena tekma

V drugi nogometni ligi so bile konec preteklega tedna na sporedu tekme 6. kroga. Še bolje: bi morale biti. Odigrali so le eno. V Šenčurju so novinci v ligi, nogometaši Dravinje Kostroj iz Slovenskih Konjic kar s 5 : 0 premagali domače moštvo. Tekme Ankaran-Hrvatini – Šmartno 1928, Roltek Dob – Triglav Kranj, Farmtech Veržej – Tolmin in Aluminij – Krško so zaradi nemogočih vremenskih razmer in prevelike količine padavin prestavili na poznejši datum. n vos

Kersnikova 13, Velenje Tel.: 03 620 94 00, 041 260 670

Ustvarjamo Zeleno energijo, to je električno energijo, ki je proizvedena iz neomejenih obnovljivih virov; energije sonca in vetra in tako varujemo naše okolje! Dolgoletne izkušnje na področju telekomunikacij in elektoinstalacij so razlog več, da nam zaupajo tudi največji.

Vsem občankam in občanom čestitamo za praznik občine Velenje!

www.scr.si

ŠPORT

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 25

ŠPORT IN REKREACIJA

18. septembra 2014

Za košarkarji že prve Športna dvorana dobila novo podobo pripravljalne tekme Pred začetkom državnega košarkarskega prvenstva je treba dograditi še semafor

Pripravljalno obdobje zna biti za igralce precej mukotrpno, zato so se v vodstvu kluba potrudili in jim omogočili štiridnevne priprave na Ljubnem ob Savinji. Tovrstne priprave krepijo odnose v ekipi, z opravljenim pa je bil po koncu zadovoljen tudi trener Rajko Rituper. »Na pripravah je bilo dvanajst igralcev, ki so delali zelo dobro. Trenirali smo tako zunaj, kjer je bilo več poudarka na kondicijski pripravi, kot v dvorani, kjer smo se bolj posvetili taktiki.« Za Šoštanjčani so tudi že prve pripravljalne tekme, na katerih je Rituper dobil vpogled v pripravljenost svojih košarkarjev na sredini pripravljalnega obdobja. Za prvega nasprotnika so si izbrali močno ekipo Zlatoroga, ki so ji morali priznati premoč. Laščani so v Treh lilijah zmagali s 97 : 72. Sledila je tekma v domači dvorani proti reprezentanci Alžirije. Tudi to tekmo so Šoštanjčani sicer izgubili (74 : 82), a so, kljub temu da so bili oslabljeni, prikazali dobro igro. Zadovoljen je bil tudi Rituper: »Drugo prijateljsko tekmo smo začeli dobro. Prvi dve četrtini smo odigrali solidno. V tretji četrtini pa je nasprotnik dominiral v skoku pod obema obročema, mi pa smo igrali brez dveh visokih igralcev Bajramliča in Brčine.« Za dvig samozavesti je bil za šoštanjske košarkarje odličen turnir v Nazarjah, ki so ga osvojili minuli vikend. Na njem so sodelovali domačini (Nazarje), Elektra, ekipa Luxuris iz Celja in polzelski Hopsi. V prvi tekmi Šoštanjčani niso imeli večjih težav z drugoligaško ekipo iz Celja, v drugi tekmi so Hopsi premagali domačine. Obe prvoligaški ekipi sta se nato pomerili v finalu. V zelo napetem in bojevitem srečanju so bili ob koncu košarkarji Elektre boljši od Hopsov; končni rezultat je bil 90 : 89. Prve pripravljalne tekme so pokazale, da bodo lahko mladi košarkarji, ki jim želijo v klubu dati velik poudarek, odigrali vidno vlogo v tej ekipi. Aldin Hasić, Urban Bukovič sta bila med vodilnimi strelci ekipe na praktično vseh štirih tekmah, najbolj razpoložen pa je bil novinec v šoštanjski ekipi Sven Malus. 194 cm visok 23-letni krilni košarkar je z Elektro podpisal enoletno pogodbo. V lanski sezoni je Malus igral za Zlatorog, pred tem pa kot član še za Prebold in Hrastnik; preskusil se je tudi v ZDA in sosednji Avstriji. Košarkarji Elektre so se že odpravili na štiridnevne priprave v Srbijo, kjer bodo odigrali še tri pripravljalne tekme na turnirju v Beogradu, in sicer z ekipami SMP Železnik, KK Tamiš in OKK Beograd. n

DRUŽENJE LETALCEV IN LJUBITELJEV LETENJA vabi v soboto, 20. 9., od 10. ure

NA LETALIŠČE LAJŠE

• Akrobatski, reaktivni in jadralni modeli iz Slovenije in tujine, žirokopterji iz Slovenije in tujine, jadralna in ultralahka letala, motorni zmaji • Možnost taksiranja ves dan • Od 16. ure T. D. Lajše in Bar Kavnik vabita na Lajše Fest z živo glasbo s Pravimi fanti

Stari trg 2, Velenje, tel.: 03 898 2000, www.ooz-velenje.si

NOVA KARTICA UGODNOSTI USTVARI PRIHRANKE, KI SO NA LETNI RAVNI NEKAJKRAT VIŠJI OD ÈLANARINE! 

   

Brezplaèni nasveti izkušenih strokovnjakov Zastopanje in povezovanje po dejavnostih Promocija izdelkov in storitev Revija Obrtnik in redno obvešèanje Do 90 % cenejše izobraževanje

SKUPAJ DO NOVIH POSLOVNIH PRILOŽNOSTI!

Èestitamo za praznik Mestne obèine Velenje!

Šoštanj – Športna dvorana stoji v neposredni bližini novega vrtca. Velikokrat je bila tarča vandalov, še posebej fasada, ki so jo nepridipravi »okrasili« s številnimi grafiti. Občina se je zato

Pred začetkom košarkarskega državnega prvenstva pa mora Občina zagotoviti še posodobiteitev semaforja. Košarkarska zveza Slovenije namreč zahteva nadgradnjo na način, ki bo omogočal izpis priimkov igralcev in ne samo izpis številk igralcev. Zaradi spremembe košarkarskih pravil je bilo potrebno prilagoditi semafor tudi za merjenje časa napada (24 sekund). Za obe nadgradnji semaforja bo Občina odštela 15.000 evrov. n

V Pesju odprli obnovljeno športno igrišče Velenje, 14. septembra – V nedeljo so v Pesju pripravili svečano otvoritev prenovljenega športnega igrišča, pred tem pa so krajani Pesja ob veliki udeležbi krajanov in ostalih gostov odigrali nogometno tekmo. Predsednik KS Pesje Franc Obu se je zahvalil za finančno podporo Mestne občine Velenje pri obnovi športnega igrišča, članom Športnega društva Pesje za žrtvovan prosti čas pri urejanju igrišča in sponzorjem, ki so prispevali k izvedbi otvoritve. Še posebej je poudaril pomembnost pridobitve vsake nove ali prenovljene infrastrukture v Krajevni skupnosti Pesje, ker vsaka takšna pridobitev dviga kakovost življenja v tej zaradi vplivov rudarjenja degradirani krajevni skupnosti. Krajši nagovor sta imela tudi župan Bojan Kontič in Štefan Jamnikar, predstavnik Športnega društva Pesje.

Po odigrani nogometni tekmi so prenovljeno športno igrišče predali namenu.

Na športnem igrišču je bila položena nova asfaltna podlaga, narisane so bile črte za nogometno in košarkarsko igrišče, postavljena je bila zaščitna mreža na nogometnih

golih in za goli, postavljene so bile nove klopi, obnovljeni so bili koši košarkarskega igrišča, uredili pa so tudi notranjost in okolico. V Krajevni skupnosti Pesje si želi-

Uspešno v začetek sezone Kegljanje

Košarkarji šoštanjske Elektre se še naprej intenzivno pripravljajo na novo sezono

odločila, da bo uredila spodnji del fasade z enotno svetlo sivo barvo. Z novim vrtcem bo uporabnost pridobila tudi športna dvorana. Med obema objektoma so servisni prostori dvorane, po dve garderobi, pisarni, manjša konferenčna soba in manjši fitnes. Gre za prostore, ki jih bosta uporabljala predvsem Košarkarski klub Elektra in Odbojkarski klub Šoštanj-Topolšica, dvorano pa bo v dopoldanskem času uporabljal tudi vrtec, ki ima do nje neposreden dostop.

S tekmami 1. kroga se je začela nova tekmovalna sezona 2014/15. Šoštanjčani so v prestopnem roku pridobili novega starega igralca, saj se je iz Trbovelj vrnil Arnuš. Prav ta igralec je prispeval k visoki zmagi domačinov, ki so se prikazali v drugačni luči kot preteklo sezono. Že v igri prvega para se je

videlo, da bodo domači igralci trd oreh gostom iz Raven, ki so veljali za favorita srečanja. Po 120 lučajih je na semaforju pisalo 1 : 1, Ravenčani pa so imeli prednost 17 kegljev. Tako kot v igri prvega para so si točki razdelili tudi igralci v drugem paru. Gostje so povečali svojo prednost na 20 kegljev. V tretjem paru pa je sledil velik preobrat. Domači strateg je na steze poslal trenutno

mo še naprej dobrega sodelovanja z Mestno občino Velenje in še več posluha za naše želje in potrebe. n Matjaž Mravljak, KS Pesje

najmočnejši par, med tem ko so gostje nastopili z nerazpoloženim tretjim parom. Šoštanjčani so prednost gostov hitro izničili, pridno nabirali set točke ter na koncu zmagali z visokim rezultatom. Zmaga je zasluženo ostala doma. V naslednjem krogu se bodo Šoštanjčani v Hrastniku pomerili z domačim Rudnikom. Na tem srečanju se bo videlo, kako dobro so pripravljeni Šoštanjčani, ki so zadnje priprave pred prvenstvom opravili v Strunjanu in Izoli.

Rdeča dvorana: 03/ 898 74 00 bazen: 03/ 897 02 04 E: info@srz-rdeca-dvorana.si www.srz-rdeca-dvorana.si

Mali bazen, veliki bazen, tepidarium, infra savna, finska, turška savna in fitnes studio ...

Čestitamo za praznik mestne občine Velenje!

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 26

MODROBELA KRONIKA

Mladi gasilci odlični v orientaciji Šaleška dolina, 13. septembra – Prejšnjo soboto je v Preboldu potekalo regijsko tekmovanje mladine v gasilski orientaciji. Iz gasilske zveze Šaleške doline se je tekmovanja udeležilo 17 ekip, ki so dosegle odlične rezultate. V šestih kategorijah sta prvi dve ekipi v vsaki kategoriji dobili pravico do nastopa na državnem tekmovanju. Tako je gasilsko zvezo to soboto, 13. septembra, na državnem tekmovanju v Svetem Juriju ob Ščavnici zastopalo pet ekip. Na tekmovanju je sodelovalo 184 ekip in v tako močni konkurenci v hladnem in deževnem vremenu, predvsem pa na razmočenem terenu, ki je bolj spominjal na blatni poligon, so šaleške ekipe še enkrat pokazale svojo dobro pripravljenost, znanje in srčnost ter posegle

Namerna poškodba na transformatorju Topolšica, 10. septembra – Pri zapuščenem objektu Bolnišnice Topolšica je neznanec na delujoči transformatorski postaji namerno poškodoval armirana stekla. Povzročil je za 400 evrov škode.

Kdo je pohabil in pobil mačke? Velenje, 10. septembra – V sredo je velenjskim policistom občan prijavil, da je neznanec julija in avgusta na območju naselja Kinta-Kunte ob Koroški cesti najprej pohabil, potem pa pobil štiri mačke, ki so prebivale tam. Mačke so bile sterilizirane. Policisti za storilcem kaznivega dejanja mučenja živali poizvedujejo. Grozi mu kazen do enega leta zapora.

Krajo bo zalil s pivom Velenje, 10. septembra – Vlomljeno je bilo v vrtno uro pri stanovanjski hiši v Podkraju. Vlomilec je odnesel več kosov električnega orodja znamk Milwaukee in Hilti ter dva platoja piva.

Lastnik ukraden piaggio odkril sam Velenje, 10. septembra – Velenjski policisti so v sredo popoldan na Kosovelovi cesti zasegli kolo s pomožnim motorjem znamke Piaggio, ukradeno junija v garaži Nakupovalnega centra. Lastnik je s pomočjo informacij, do katerih se je dokopal s pomočjo mlajših občanov, svoje vozilo odkril sam. Policisti okoliščine tatvine še preverjajo.

Vikend zvite pločevine in lažje poškodovanih udeležencev Velenje, 12. septembra – Konec tedna se je na območju Policijske postaje Velenje zgodilo več prometnih nesreč. V petek ob 22.30 je pri bencinskem servisu OMV na Selu neznani voznik osebnega avtomobila znam-

Velenje za trajno mobilnost

Mladinci PGD Lokovica so postali državni prvaki, pionirji PGD Lokovica pa državni podprvaki.

po vrhunskih rezultatih. Mladinci PGD Lokovica so postali državni prvaki, pionirji PGD Lokovica pa državni podprvaki. Pionirke PGD Lokovica so osvojile izvrstno 5.

mesto, pripravniki PGD Šoštanj - mesto odlično 11. mesto ter mladinke PGD Šoštanj - mesto 27. mesto.

n mkp

je vozilo obstalo. V nesreči se je poškodoval, z reševalnim vozilom so ga odpeljali v bolnišnico. Preizkus z indikatorjem alkohola pa je za voznika pokazal 1,16 mg alkohola v litru izdihanega zraka.

Voda odnesla mladi življenji

Z ostrim predmetom nad avto

Bolska vzela življenji bratrancema, 17-letni Lari Safran in 30-letnemu Mihu Balohu Vransko, 13. septembra - V soboto se je na območju Vranskega zgodila tragična nesreča, v kateri sta umrla 30-letni voznik Miha Baloh in njegova 17-letna sopotnica, njegova sorodnica, Lara Safran. Voznik je v soboto okoli 6. ure zjutraj, ko je bila vidljivost zaradi močnega deževja in nasploh neugodnih vremenskih razmer izredno slaba, vozil tovorno vozilo po lokalni cesti, iz smeri regionalne ceste proti AMZS Centru varne vožnje Vransko. Pri mostu, kjer je neurje močno spodkopalo vozišče in uničilo most, je zapeljal v strugo potoka. Dopoldne so približno kilometer od kraja nesreče v strugi potoka Bolska našli prazno, hudo poškodovano vozilo, okoli 13. ure pa v strugi potoka na območju Kaplje, tudi mrtvo 17-letno dekle, sopotnico v vozilu. V nedeljo dopoldan so v iskalni akciji, približno 50 metrov višje od kraja, kjer so dan pred tem našli vozilo, našli še truplo 30-letnega voznika, zagozdeno v vejevju še vedno naraslega potoka. V iskalni akciji, ki je potekala vse od Vranskega do Tremarij je sodelovalo 141 gasilcev iz prostovoljnih gasilskih društev Vrbje, Griže, Petrovče, Drešinja vas, Levec, Šempeter, Žalec, Prebold, Matke, Sveti Lovrenc, Šešče, Latkova vas, Kaplja vas, Groblja, Vransko, Prekopa, Ločica pri Vranskem, Kapla, Pondor, Ojstriška vas, Loke, Babno, Ostrožno ter Poklicne gasilske brigade Celje ter policisti Policijske postaje Žalec. n

ke Peugeot sive barve zaradi nepravilnega premika trčil v avtobus. Po trčenju je odpeljal s kraja. V soboto popoldan sta na glavni cesti med Vinsko Goro in Spodnjo Črnovo pri odcepu za partizanske grobove zgodili dve nesreči. Prva malo pred 14. uro, ko je voznik osebnega avtomobila zaradi neprilagojene hitrosti trčil v drugega voznika. Oba sta v nesreči utrpela telesne poškodbe. Z reševalnim vozilom so ju prepeljali v bolnišnico. V drugi prometni nesreči pa je voznica osebnega avtomobila zara-

Velenje – Od 15. do 21. septembra v številnih mestih poteka Evropski teden mobilnosti, letos pod sloganom Naše ulice, naše odločitve. V Velenju, kjer se v Evropski teden mobilnosti aktivno vključujejo že več let, letos tednu dodajajo nekaj trajnostnih ukrepov: avtobusna postajališča z nadstreškom na Gorici, Jenkovi cesti, pri Skalci in v Podkraju, namestitvijo novih stojal za kolesa ter kolesarski stezi na Jenkovi in odseku ob železniški progi. Tako se bodo Velenjčani najbrž še laže odločili, da kdaj pa kdaj avtomobil zamenjajo za kolo ali Lokalca.

di vožnje preblizu desnemu robu vozišča zapeljala v jarek. V nedeljo dopoldne je počilo v Šoštanju na Kajuhovi cesti. Voznik osebnega avtomobila je izsilil prednost drugemu in trčil vanj. Oba voznika sta v nesreči utrpela lažje telesne poškodbe. Popoldan pa se je prometna nesreča zgodila na lokalni cesti v Kavčah. Voznik osebnega avtomobila je zaradi neprilagojene hitrosti v klancu navzgor zapeljal na obcestni betonski zid. Od tam ga je odbilo na zelenico pred stanovanjsko hišo, kje

Uredili uvoz za čolne Šoštanj – Čolni so zadnja leta postali skorajda obvezna oprema gasilcev. Vse pogosteje jih potrebujejo, ker je treba vse pogosteje – žal – reševati tudi na vodi. V Šoštanju sta s čolnoma opremljeni dve gasilski društvi – Gaberke in Šoštanj - mesto. Občina Šoštanj pa je zdaj na Šoštanjskem jezeru uredila tudi dostavno pot, namenjeno intervencijskemu uvozu, če bi bilo potrebno reševanje s čolni. n

Velenje, 12. septembra – V petek okoli poldneva je neznanec v garaži Nakupovalnega centra z ostrim predmetom poškodoval pokrov motorja na osebnem avtomobilu.

Odnesel manjšo kuhinjo Žalec, 13. septembra – Na območju Žalca je bilo vlomljeno v stanovanjski hiši. Iz ene je storilec ukradel nekaj gotovine, iz druge, v kateri trenutno nihče ne živi, pa manjšo kuhinjo. Že v petek ponoči je neznani storilec vlomil v gradbeno barako in ukradel več kosov različnega električnega orodja, vrednega okoli 1.000 evrov.

18. septembra 2014

Izpitnega centra Velenje ni več Od ponedeljka je v veljavi novi pravilnik Velenje – Od 15. septembra je v veljavi novi pravilnik o izpitnih centrih, obenem pa tudi nova organizacija izpitnih centrov v Sloveniji. Samostojnega Izpitnega centra Velenje ni več, od ponedeljka ta sodi pod Izpitni center Slovenj Gradec. Za kandidate se praktično, vsaj v Velenju, ne spreminja veliko. Pri teoriji sprememb ni. Tisti, ki so se za teoretični del izpita prijavili do 12. septembra, ga bodo opravljali po starem, tisti, ki se prijavljajo od ponedeljka naprej, pa bodo opravili elektronsko testiranje tako kot povsod drugod. Praktični del izpitov bodo Velenjčani opravljali »pod« Izpitnim centrom Slovenj Gradec – za vse kategorije – a v kraju Velenje, tako da tudi tukaj za kandidate ni sprememb. Za izpit se bodo lahko prijavili (tudi) na Upravni enoti Velenje, kjer bodo imeli urnike prostih terminov elektronskega testiranja in praktičnih voženj. Za vožnjo s spremljevalcem pa se bo v času uradnih ur treba obrniti na Izpitni center Slovenj Gradec. n mkp

Iz policijske beležke Oče prijavil fizični napad na sinova Velenje, 9. septembra – V torek zvečer je oče mladoletnih sinov policistom prijavil fizični napad nanju. Zgodilo se je v centru Nova, sinova pa so napadli vrstnik in njegovi znanci. Eden od sinov je pri tem utrpel lažje telesne poškodbe. Policisti okoliščine še preverjajo.

Piše mu žaljiva sporočila Šmartno ob Paki, 10. septembra – V sredo popoldan je krajan Velikega Vrha policistom naznanil sosedo, ki mu na zid piše žaljiva sporočila, letak z žaljivo vsebino pa mu je nalepila tudi na poštni nabiralnik.

Malo marihuane spet pri policistih Velenje, 12. septembra – V petek popoldan so policisti pri postopku z mlajšim moškim na Ljubljanski cesti zasegli alu zavitek z marihuano.

Zasegli motor in avtomobila Velenjski policisti so v zadnjem tednu zaradi kršitev predpisov zasegli kolo z motorjem in dva osebna avtomobila, avto in motor v torek, še en avto pa v četrtek.

Vredno pohvale V sredo, 10. septembra, sta mama in hči policistom izročili evrske bankovce. Te je hči dan prej našla pri pospravljanju odpadnega papirja na Osnovni šoli Bratov Letonje v Šmartnem ob Paki. Lastnik jih lahko prevzame na Policijski postaji Velenje. To pa niso edini najdeni evrski bankovci. V četrtek, 11. septembra, jih je v prostem času v reži bankomata pri trgovini TUŠ na Dobrni – o čemer je seznanil tudi uslužbenko trgovine – našel policist. Tudi te lahko lastnik dvigne na Policijski postaji Velenje. Pohvala gre zaposlenim v Intersparu, ki so policistom v četrtek, 11. septembra, izročili tam pozabljeno denarnico z vsebino. Policisti so jo lastniku že vrnili. V ponedeljek, 15. septembra, pa je uslužbenka medobčinskega redarstva izročila policistom gorsko kolo znamke Rog, modre barve. Našla ga je v grmovju v Sončnem parku v Velenju. Lastnika zdaj čaka pri policistih.

Ukradel za 50.000 evrov pnevmatik Mozirje, 13. septembra – Vlom v zabojnik so policisti v soboto obravanavli v Okonini. Lastnik pogreša več traktorskih pnevmatik in pnevmatik za osebna vozila. Povzročeno škodo ocenjuje na okoli 50.000 evrov.

Trčil potem pa odpeljal Velenje, 15. septembra – V ponedeljek popoldan je na parkirnem prostoru pred blokom na Kersnikovi neznani voznik osebnega avtomobila (registrske številke so znane) zaradi nepravilnega premika trčil v parkiran avto in po trčenju odpeljal s kraja. Povzročitelju bodo policisti zaračunali dva prekrška.

Komu zvoni? Velenje, 15. septembra – V ponedeljek dopoldne je nakupovalka v trgovini Lidl na polico odložila mobilni telefon. Ko ga je pogrešila, se je vrnila ponj, a ga ni bilo več tam. Tisti, ki mu zdaj zvoni, je zagrešil kaznivo dejanje zatajitev.

Zanesljivost Varnost Strokovnost

Empatija

Dostopnost

Kakovost v zdravstvu

Vljudnost

Dojemljivost Odzivnost

Èestitamo ob prazniku Mestne obèine Velenje!

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 27

UTRIP

18. septembra 2014

Zgodilo se je …

Oven od 21. 3. do21. 4. V teh dneh se bo zares začelo kazati, da se koledarsko poletje poslavlja. Naenkrat boste imeli toliko dela, da se v gneči sploh ne boste več znašli. Tudi, če se boste morali k temu prisiliti, nikar ne ostajajte sami doma in ne tarnajte nad utrujenostjo. Pojdite med ljudi in si vzemite čas tudi zase. Pazite, da vas ne bo stiska pognala v noro, brezglavo nakupovanje, kar vam zna biti terapija za bežanje pred nakopičenimi problemi. Trenutno vam finance tega ne dopuščajo, razen, če bi radi še dolgo odplačevali le dolgove. Vprašajte se, če je naložba vredna tega, da vaš spanec ne bo več miren. Raje varčujte, potem pa kupujte.

od 19. do 25. septembra - 19. septembra 1996 so v Rdeči dvorani odprli Mladinski center Velenje; - 20. septembra 1953 je bila ob velenjskem jezeru prva obrtniška tombola, ki so jo organizirali šoštanjski in velenjski obrtniki; - 20. septembra 1956 so v Šoštanju v omrežje vključili prvo fazo termoelektrarne, to je dva 30-megavatna agregata; - 20. septembra 1959 je bilo z veliko slovesnostjo odprto novo mestno središče Velenja, v spomin na ta dogodek pa praznuje svoj praznik Mestna občina Velenje; - jeseni leta 1955 so člani smučarske sekcije, ki je delovala v okviru Športnega društva Rudar Velenje, po načrtih Stanka Bloudka in domačina ing. Alojza Jevšenaka začeli graditi skakalnice ob Velenj-

skem gradu; - 21. septembra 1996 je bila na gradu Šalek slovesnost ob dokončanju del pri obnovi najstarejšega gradu Šaleške doline; - septembra leta 1982 so v Velenju ustanovili glasbeno skupino »Šank rock, ki so jo ob ustanovitvi sestavljali Matjaž Jelen, Aleš Uranjek, Cveto Polak, Zvone Hranjec in Stanko Zadravec; - ob praznovanju praznika občine Šoštanj so 23. septembra 2000 v Lokovici svečano predali svojemu namenu nov vročevod; - v Šoštanju je bil 19. februarja 1939 ustanovljen aero klub Naša krila; člani kluba so še istega leta izdelali svoje prvo jadralno letalo, ki so ga poimenovali Bolha, in z njim v Lajšah pri Šoštanju prvič poleteli

Bik od 22. 4. do 20. 5.

Otvoritev mestnega središča Velenja (Foto Arhiv Muzeja Velenje)

24. septembra leta 1939; - konec septembra leta 1973 je Šaleško dolino zajelo hudo neurje; v Šoštanju je Paka v noči s 24. na 25. september močno poplavljala in povzročila veliko škode, v Družmirju pa je bregove prestopila Velunja, zalila rodovitne družmirske njive in prav tako povzročila ogromno škode; - 25. septembra 1977 so ob 11. uri in 56 minut z omrežjem prvič sinhronizirali četrti blok

Termoelektrarne Šoštanj; - 25. septembra 1998 je v mali dvorani hotela Paka diplomske naloge zagovarjalo prvih sedem diplomantov Višje strokovne šole Velenje; - 25. septembra 1999 so v Šoštanju pripravili svečanost ob zaključku obnove grajskega stolpa šoštanjskega Pustega gradu.  Damijan Kljajič

Nikar si ne očitajte! Ne bo držalo, da so se stvari zavrtele v smer, ki vam ni všeč, po vaši krivdi. Vsaj v primeru, s katerim se boste ukvarjali v naslednjih dneh ne. Tokrat res ne boste čisto nič krivi za nastalo situacijo, očitki pa bodo vseeno padali na vas in vaše najbližje. Nekaj dni se boste še vznemirjali, potem boste imeli vsega dovolj. Trdo kožo dobivate tudi zaradi ljudi, ki vam bodo v naslednjih dneh kradli spanec. Teh pa bo kar nekaj. S partnerjem se bosta več pogovarjala in več stvari počela skupaj. Zaupanje bo povrnjeno, občutek fantastičen, počutje bo že konec tega tedna odlično. In to po dolgem času.

Dvojčka od 21. 5. do 21. 6. Kar naprej vas bodo vznemirjali ljudje, ki jih ne marate, vi pa si boste želeli le miru, ki bi ga posvetili ukvarjanju z vam najljubšimi stvarmi. Vmes zna ob močno spremenljivem vremenu poseči še kakšen prehlad, ki vas vedno zelo izmuči. Sploh, ker ne znate počivati. Jutra so že hladna, vam pa ni, da bi se ravnali po temperaturah. Čeprav imate radi tople dni, jih s trmastim vztrajanjem pri lažjih oblačilih ne boste priklicali. Že v kratkem boste izvedeli nekaj tako lepega, da boste pozabili na vse male težave. Tudi finančno stanje bo ta teden boljše kot pretekle tedne. Ne bo vas več skrbelo, kako iz nastalega položaja. Najlepše vam bo v teh dneh vseeno doma, zato se boste trudili, da bo tega čim več.

Rak od 22. 6. do 22. 7. Čeprav ne boste imeli pravega razloga, se boste v svoji koži čudno počutili. Slabo počutje je lahko tudi posledica vse krajših dni, saj ste čisto premalo na svežem zraku. Nikoli niste marali jeseni, ki že trka na vrata, in tudi letos je ne boste. Odločitve po spremembah v vašem načinu življenja raje prestavite na čas po novem letu, saj ste trenutno preveč obremenjeni. Sicer si boste morali priznati, da ste človek, ki ima zelo malo trdne volje, da kaj spremeni v svojem življenju. Partner vam bo to večkrat povedal, vi pa mu ne boste ostali dolžni. Nesporazum poskušajte čim prej vsaj razčistiti, če ga že zgladiti ne boste mogli. Tako boste bolj mirni.

Lev od 23. 7. do 23. 8. Nimate več ne volje in ne energije za reševanje potreb in želja vašega partnerja, saj ste skorajda prepričani, da mu ni mogoče ustreči. Pa ni tako hudo. Le malo bolj ostro bi morali nastopiti in povedati, kaj si o zadevi, ki bo v teh dneh vroče aktualna, mislite vi. Nikar pa pri tem ne pojdite čez rob, saj se vam lahko zgodi, da boste povzročili pravo družinsko vojno. Prijatelji bodo opazili vašo krizo in počutje. Vsaj poskušali vas bodo spodbujati pri tem, da tokrat ne popustite. Ker boste imeli podporo, boste to lažje uresničili. Pravzaprav je pred vami teden, v katerem se vam bo zgodilo tudi veliko lepega. Saj veste, majhne stvari delajo življenje lepo in pestro. Tega se zavedajte ob vsakem lepem dogodku.

Devica od 24. 8. do 23. 9.

info@vsvo.si

PRIDRUŽITE Vabimo vas k vpisu SE NAM v programe Višje strokovne šole in v programe izobraževanja odraslih.

Velenjčanom čestitamo ob občinskem prazniku, ki ga na Visoki šoli za varstvo okolja praznujemo z otvoritvijo novega učnega in raziskovalnega laboratorija. Razlog več, da se nam pridružite na dodiplomskem in podiplomskem študijskem programu Varstvo okolja in ekotehnologije.

www.scv.si Vpis je možen še do konca

Končno si boste lahko oddahnili, saj boste do konca tega tedna opravili večino dela, ki vam že nekaj tednov ne pusti prav dihati in ne spati. Nekaj starih dolgov poravnajte čim prej, saj vam trenutno finančno stanje to omogoča. Kaže namreč, da se bodo že kmalu nabrali novi, na katere tudi računate in že nekaj časa veste, da so neizogibni. Počutili se boste precej utrujeno in brezvoljno. Zgodnji znaki jesenske utrujenosti? Ni rečeno. Ukrepajte, preden se boste še bolj pogreznili v obup, saj zna biti to nevarno. Tudi, če se vam ne da, vsak dan pojdite vsaj na sprehod. Ali pa se večkrat dogovorite za srečanje s prijatelji, ki vas spravljajo v dobro voljo. Na tiste, ki raje jamrajo, pa kar pozabite.

Tehtnica od 24. 9. do 23. 10. V teh dneh uživate, kot že dolgo ne. Sploh tisti, ki si boste ob koncu tega tedna privoščili kratek odklop, boste naredili veliko uslugo sebi in svojim najbližjim. Bo pa kar držalo, da vam odklop, četudi le nekaj urni, godi tudi zato, ker so vam začeli nekateri v vaši okolici iti krepko na živce. Tako zelo, da vam nivo energije pade že, ko odprejo usta. Ni kaj, v življenju se pač ne moremo družiti le s tistimi, ki so nam simpatični in po naši meri. Zato se je dobro navaditi, da gre kdaj kaj čez eno uho noter in čez drugo ven. Vi se tega šele učite, predvsem pa si še vedno vse, kar vam kdo reče, ženete preveč k srcu. Opravite s tem, zavedajte se, da vam veliko ljudi noče nič dobrega. Ker vam zavidajo.

Škorpijon od 24. 10. do 22. 11. Položaj planetov bo za vas v naslednjih dneh zelo ugoden. Lažje boste našli stik sami s seboj, zato boste končno tudi razčistili mnoge dileme, ki se vam po glavi motajo že nekaj časa. Nikar si ne zaprite vrat na poslovnem področju, saj se vam bo v naslednjih tednih ponudila izredna priložnost za napredovanje ali pa celo zamenjavo službe. Pazite, kako boste odreagirali, ko boste izvedeli. Lahko se namreč zgodi, da bi vas povsem napačno razumeli in bi vse skupaj padlo v vodo. Preveč ste se trudili, da bo vam bilo vseeno, če bi se to zgodilo. Kar se zdravja tiče, boste slabe misli kmalu odgnali in lažje zadihali. Tudi zato, ker ste se vzeli v roke. In ker točno veste, česa res ne smete početi. Držite se tega še naprej.

septembra 2014. Veè na vss.scv.si/vpis in odrasli.mic@scv.si .

Strelec od 23. 11. do 21. 12. Močno se spreminjate. Postali ste tako občutljivi in zamerljivi, da si vam nihče več ne upa nič povedati naravnost v obraz. To pa nikakor ni dobro, saj se vas bodo začeli ljudje izogibati, če se stvari ne boste lotili na povsem drugačen način. Že tako niste najbolj gostobesedni, kadar kuhate zamero, pa ste prav nadležni. V teh dneh bo treba sprejeti tudi kakšno krepko besedo na račun vašega dosedanjega dela. Tudi to vam ne bo lahko sedlo. Kar se ljubezni tiče, zvezde pravijo, da bi lahko imeli vse kar si želite. A le, če boste zbrali pogum in pokazali svoja čustva. Situacija pa je precej zapletena. Sploh, ker ste tokrat res v dvomih, kaj bi bilo prav in kaj najbolje za vas. Igrate se z ognjem, kar dobro veste.

V mesecu septembru praznuje Mestna obèina Velenje, zato ob tej priložnosti èestitamo vsem obèanom in obèankam.

Kozorog od 22. 12. do 20. 1. Že na daleč se vam bo videlo, da ste dobre volje. Spet boste polni načrtov in kot kaže, jih boste tudi brez odlašanja začeli uresničevati. Ste pač takšen tip človeka, da vam, če uspete, nikoli ni zadosti. Zato boste v teh dneh poskrbeli, da bodo vsi okoli vas zaskrbljeni, vi pa se boste povsem mirno lotili novega, zahtevnega projekta. Ob tem boste seveda ugotavljali, da se nekateri – največ jih bo v domači hiši - že sprašujejo, kako naj vas ustavijo. Vi pa boste mirni zato, ker že imate zagotovilo, da se bo vse srečno izteklo. In se tudi bo. Tudi finančno bo bolje, kot ste si upali pomisliti. To boste imeli črno na belem že v tednu dni. Potem boste res lahko dihali, predvsem pa delali brez oblakov nad glavo.

Stanko Glinšek s.p., 03 891 30 30 • 041 776 059

Novo! Optimizacija vozil. Podjetniki, pokličite nas in se nam pridružite, postanite del vaše in naše rubrike VEDEŽ. Seznanite naše bralce s svojimi storitvami. Info: 03 898 17 50

Prednosti: optimalen izkoristek motorja, povečana navor in moč, boljši pospešek vozila, ugodnejša poraba goriva (do 20 %).

Čestitamo za praznik Mestne občine Velenje!

VARNA VOŽNJA LJUBEÈNA

KAMNOSEŠTVO PODPEÈAN SEBASTJAN, s. p.

• voznik zaèetnik • izbris toèk • šola vožnje A, B, C kategorije

GSM: 070 849 569, del. èas: 8. - 16., sob. 8. - 13. ure

www.zsam-celje.si • 031 618 926

Èestitamo za praznik obèine Velenje!

Šalek 20, Velenje, tel.: 03 897 0 300 Izdelava in montaža nagrobnih spomenikov, okenskih polic, granitnih stopnic in tlakov, kuhinjskih in kopalniških pultov. Dobava okenskih polic v dveh delovnih dneh! Izdelava žarnega spomenika v 14 dneh.

www.kamnosestvo-podpecan.si

Vodnar od 21. 1. do 19. 2. Za prijatelje vam te dni ne bo prav veliko mar, saj enostavno ne boste čutili potrebe po druženju. Kaj je pravzaprav krivo za takšno osebno razpoloženje, vam sploh ne bo jasno. Konec tedna bo ravno zato minil mirno, v ponedeljek pa boste lahko rekli, da vam je bilo lepo. Četudi ne boste povsem sami, kar si v tem trenutku še želite. Kar se financ tiče, boste stanje uredili že do konca prihodnjega tedna. Naprej pa raje bolj previdno, saj vaši izdatki zadnje čase presegajo dohodke. Zavedajte se, da se ne bodo povbišali in da nič ne bo padlo iz neba. Najbolj srečni boste v objemu partnerja, ki bo še naprej vaša trdna skala. Večkrat mu boste pokazali, kaj vam pomeni, kar bo zvezo le še utrdilo.

Ribi od 20. 2. do 20. 3. Sprememba, ki vas je doletela čez noč in zato nanjo niste bili pripravljeni, je tako močno popestrila življenje in dogodke v vašem življenju, da boste več kot le polno zaposleni. Dobra novica je, da vam nič ne bo pretežko, saj boste po dolgem času zelo srečni. To pa se bo opazilo na več področjih. Trenutno sicer nimate ne velikih potreb in ne velikih želja, saj vam bi bilo dovolj, če bi se uresničile vse majhne, ki jih že nekaj časa nosite v sebi. Ker vam te pomenijo več kot večini ljudi. Majhne pozornosti partnerja vam bodo prav tako v teh dneh zelo veliko pomenile. Konec tedna bo razburljiv, prav nič miren. A tokrat vam bo to zelo godilo. Začetek novega delovnega tedna pa bo prinesel nekaj težav z zdravjem. Hujšega ne bo.

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 28

TV SPORED

28 Četrtek,

Petek,

Sobota,

Nedelja,

Ponedeljek,

18. septembra

19. septembra

20. septembra

21. septembra

22. septembra

06.00 Kultura 06.05 Odmevi 06.55 Dobro jutro 07.00 Poročila 07.08 Dobro jutro 08.00 Poročila 08.08 Dobro jutro 09.00 Poročila 09.08 Dobro jutro 10.00 Poročila 10.08 Dobro jutro 10.35 Turbulenca, izob. odd. 11.05 Odprta knjiga: Moje življenje, Isadora Duncan 12.00 O živalih in ljudeh 12.25 Na vrtu, tv Maribor 13.00 Dnevnik, vreme, šport 13.30 Odkrito: Odkrito o izzivih nove vlade 14.20 Slovensi utrinki 15.00 Poročila 15.10 Mostovi Hidak 15.50 Ljudje podeželja: Avtohtona škotska pasma goveda, dok. ser. 16.00 Sončni mlin, ris. 16.05 Adi v morju, ris. 16.10 Vse o Rozi, ris. 16.20 Firbcologi, odd. za otroke 17.00 Poročila, vreme, šport 17.25 Ugriznimo znanost, odd. o znan. 17.55 Osmi dan 18.30 Infodrom: Pogum za izum 18.35 Svet živali, ris. 18.40 Bacek Jon, ris, 18.55 Vreme 19.00 Dnevnik, vreme, šport 20.00 Volitve 2014 21.30 Prava ideja! 22.00 Odmevi, vreme, šport 23.00 Osmi dan, ponov. 23.35 Panoptikum 00.30 Ugriznimo znanost, odd. o znanosti 00.55 Dnevnik, ponov. 01.45 Dnevnik Slovencev v Italiji 02.05 Infokanal

06.00 Kultura 06.05 Odmevi 06.55 Dobro jutro 07.00 Poročila 07.08 Dobro jutro 08.00 Poročila 08.08 Dobro jutro 09.00 Poročila 09.08 Dobro jutro 10.00 Poročila 10.08 Dobro jutro 10.35 Ugriznimo znanost 11.00 Prava ideja 11.55 Panoptikum 13.00 Dnevnik, vreme, šport 13.30 Volitve 2014 15.00 Poročila 15.10 Mostovi Hidak 15.40 Ljudje podeželja: Eko vas, dok. ser. 15.50 Otroški program: OP sledi Mali kralj, ris. 15.55 Aktivatorji: Pravica za vse 16.10 Popravni dom za starše, igrani film 16.25 Moja soba: Pred, po, res. odd. 17.00 Poročila, vreme, šport 17.25 Slovenski magazin 17.50 Eko utrinki: Sončne elektrarne, ponov. 18.00 Izjemne dogod. Sama Foxa, 16/26 18.30 Infodrom: Živali in ljudje 18.35 Mili in Moli, ris. 18.55 Vreme 19.00 Dnevnik, vreme, šport 20.00 Graška gora poje in igra 2014, 60 let ansam. Štirje kovači 21.30 Na lepše 22.00 Odmevi, vreme, šport 23.05 Polnočni klub: Glas v meni 00.15 Dnevnik , ponoviev 01.05 Dnevnik Slovencev v Italiji 01.30 Infokanal

06.00 Kultura 06.10 Odmevi 07.00 S soncem v očeh: Pravice 07.15 Vetrnica: Semafor 07.20 Zgodbe iz Školjke: Bine 07.35 Nodi in čarobni lunin prah, ris. film 08.00 Hura za Hopka, ris. nan. 08.25 Za devetimi gorami, pravljica 08.40 Vetrnica: Petelin 08.45 Studio Kriškraš: Dinozavrova stopinja 09.10 Vetrnica: Obročkanje štorkelj, ponov. 09.15 Ribič Pepe, ponov. 09.40 V boju s časom, 12/13 10.05 Male sive celice, tv kviz 10.50 Papirnati žerjavi, igrani film 11.05 Izjemne dogodivščine Sama Foxa, 16/26 11.30 Temna stran lune, mladinski film 12.15 Mladi Leonardo: Ubežniki, 25/26 13.00 Dnevnik, vreme, šport 13.25 Tednik 14.30 Prava ideja! 14.55 Na lepše 15.20 Slovenski magazin 15.50 Batana, ljudsko plovilo morja, dok. odd. 16.25 O živalih in ljudeh, tv Maribor 17.00 Poročila, vreme, šport 17.15 Na vrtu, tv Maribor 17.35 Begin in Sadat – pot k miru, dok. odd. 18.30 Ozare 18.40 Vse o Rozi, ris. 18.55 Vreme 19.00 Dnevnik, vreme, šport 20.05 Lepo je deliti, dobrodelna prireditev Rdečega križa Slovenije 21.40 OSS 117 – Izgubljen v Riu, franc. film 23.20 Poročila, vreme, šport 23.50 Ura (I.), 4/6 00.50 Ozare 00.55 Dnevnik, ponov. 01.45 Dnevnik Slovencev v Italiji 02.10 Infokanal

07.00 Živ žav sledi Mali kralj, ris. 07.05 Nanigugu, ris. 07.10 Svet živali, ris. 07.15 Trala trali, ris. 07.20 Viki Vijak: Petrovo novo letalo 07.25 Poniji z Zvezdnega griča, ris. 07.35 Vse o Rozi, ris. 07.45 Živalski čira čara, ris. 07.50 Minuta v muzeju, ris. 07.55 Larina zvezdica, ris. 08.05 Svetovalka Hana, ris. 08.15 Mucika, ris. 08.25 Mili in Moli, ris. 08.35 Oblakov kruhek, ris. 08.45 Adi v človeškem telesu, ris. 08.55 Zoran in Žarko, ris. 09.00 Knjiga o džungli, ris. 09.15 Pokukajmo na Zemljo: Dominikanska republika, ris. 09.20 Čarli in Lola, ris. film 09.40 Luka, reševalni čoln, ris. 09.45 Adi v človeškem telesu, ris. 09.50 Pujsa Pepa, ris. 09.55 Pim in Pom, ris. 10.00 Hura za Hopka, ris. nan. 10.20 Minuta v muzeju, ponov. 10.25 Trala trali, ris. 10.30 Bacek Jon: Sladoled, ris. 10.45 Sledi, tv Maribor 11.20 Ozare 11.25 Obzorja duha 12.00 Ljudje in zemlja, tv Koper 13.00 Dnevnik, vreme, šport 13.25 Graška gora poje in igra 2014, 60 let ansam. Štirje kovači, ponov. 15.25 Lou, avstral. film 17.00 Poročila, vreme, šport 17.20 Frane Milčinski Ježek, 4. del 18.20 100 Ježkovih let – Misijon dobre volje, 4. del 18.40 Mucika, ris. 18.55 Dnevnik, vreme, šport 20.00 Vonj dežja na Balkanu, 13/14 20.55 Intervju: Janez Potočnik 21.50 Cesarski Trst in Slovenci, dok. ser., 1/2 22.20 Poročila, vreme, šport 22.50 Zakaj revščina: Ropanje Afrike, dok. ser. 23.40 Slovenski magazin 00.10 Dnevnik, ponov. 01.00 Dnevnik Slovencev v Italiji 01.25 Infokanal

06.15 Utrip 06.30 Zrcalo tedna 06.55 Dobro jutro 07.00 Poročila 07.08 Dobro jutro 08.00 Poročila 08.08 Dobro jutro 09.00 Poročila 09.08 Dobro jutro 10.00 Poročila 10.08 Dobro jutro 10.40 Obzorja duha 11.15 Pogled na … bizantinsi slonokoščeni skrinjici, dok. odd. 12.00 Ljudje in zemlja 13.00 Dnevnik, vreme, šport 13.35 Polnočni klub: Glas v meni, ponov. 15.00 Poročila 15.10 Dober dan, Koroška 15.45 Ljudje podeželja: Košara tulipanov, dok. ser. 15.55 Marcelino Kruh in vino, ris. nan. 16.20 Studio Kriškraš: Dinozavrova stopinja 17.00 Poročila, vreme, šport 17.25 Duhovni utrip 17.40 Odprta knjiga: Sndrej E. Skubic: Samo pridi domov 18.00 Umetni raj 18.30 Infordrom: Šport na kvadrat 18.35 Knjiga o džungli, ris. 18.55 Vreme 19.00 Dnevnik, vreme, šport 20.00 Tednik 21.01 Studio city 22.00 Odmevi 23.05 Umetni raj 23.30 Slovenska jazz scena 00.25 Duhovni utrip, ponov. 00.40 Dnevnik, ponov. 01.30 Dnevnik Slovencev v Italiji 02.00 Infokanal

SLOVENIJA 2 07.00 Medo Popi in prijatelji, ris. 07.05 Luka, reševalni čoln, ris. 07.10 Pokukajmo na Zemljo: Japonska, ris. 07.15 Sončni mlin, ris. 07.20 Roli Poli Oli, ris. 07.25 Larina zvezdica, ris. 07.35 Gospodič Jakob, ris. 07.40 Kuhanje? Otročje lahko!, ris. 07.45 Medvedek, ris. 07.50 Svet živali, ris. 07.55 Minuta v muzeju, ponov. 08.00 Štef in jaz, ris. 08.05 Male sive celice, tv kviz 08.50 Prvak, dok. film 09.05 Infodrom: Skrb za okolje, ponov. 09.15 Zabavni kanal 10.50 Dobro jutro 13.15 Točka, glasb. odd. 14.35 Posebna ponudba, svet. odd. 15.35 Evropski magazin, tv Maribor 16.00 Mostovi Hidak 16.30 Točka preloma 17.00 Ljudje in zemlja, tv Maribor 17.50 Liberty – svoboda po ameriško, dok. odd. 18.45 Žrebanje Deteljice 18.55 Nogomet, evrop. liga, Partizan : Tottenham, prenos 20.55 Moja družina (XI.), 8/9 21.30 Vera (II.), 1/4 23.00 Goreča prerija, am. argen. film 00.40 Točka, glasb. odd. 01.30 Zabavni kanal 06.00 Drobižki, ris. 06.05 Odkrivajmo svet, ris. 06.25 Žabec in prijatelji, ris. 06.35 Rori, dirkalnik, ris. 06.45 Mila in divje živali, ris. 07.10 Hitri prstki, ang. ser. 07.30 Lepo je biti sosed, nan. 08.25 Tv prodaja 08.40 Queen Latifah show, am. ser. 09.35 Tv prodaja 09.50 Želim te ljubiti, nan. 10.45 Tv prodaja 11.00 Sila, nan. 11.55 Tv prodaja 12.10 Vrtinec življenja, nan. 13.05 Lepo je biti sosed, nan. 14.00 Nepremagljivi dvojec, nan. 14.55 Queen Latifah show, am. ser. 15.50 Želim te ljubiti, nan. 16.45 Sila, nan. 17.00 24ur popoldne 17.10 Sila, nan. 17.55 Vrtinec življenja, nan. 18.55 24ur, vreme 19.00 24ur 20.00 Gostilna išče šefa 21.00 Epilog 21.15 24ur zvečer 22.45 Nepremagljivi dvojec, nan. 23.40 Nevarna igra, nan. 00.35 24ur zvečer 01.35 Zvoki noči

08.55 Napovedujemo 09.00 Dobro jutro, informativna oddaja 10.30 Oglasi 10.35 Župan z vami: Peter Misja, župan Občine Podčetrtek 11.35 Pop corn: Orlek, King Foo 12.35 Kuhinjica, izobraževalna oddaja 12.55 Videospot dneva 13.00 Videostrani, obvestila 17.55 Napovedujemo 18.00 Nanovo: Kunigunda 2014 18.40 Regionalne novice 18.45 Kuhinjica, izobraževalna oddaja 19.10 Videospot dneva 19.15 Videostrani, obvestila 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Naj viža: Mikola, harmonikarski orkester KUD Vojnik 21.15 Regionalne novice 21.20 Aktualno: 10 let društva za fibromialgijo 22.20 Iz oddaje Dobro jutro 23.50 Videospot dneva 23.55 Videostrani, obvestila

06.00 Otroški kanal 07.00 Medo Popi in prijatelji, ris. 07.05 Luka, ris. 07.10 Pokukajmo na Zemljo, ris. 07.15 Sončni mlin, ris. 07.20 Roli Poli Oli, ris. 07.25 Larina zvezdica, ris. 07.35 Gospodič Jakob, ris. 07.40 Kuhanje? Otročje lahko!, ris. 07.45 Medvedek, ris. 07.50 Svet živali, ris. 07.55 Minuta v muzeju, ponov. 08.00 Štef in jaz, ris. 08.05 Firbcologi, odd. za otroke 08.30 Mozart: Potovanje, odd. o Mozartu 08.45 Megabiti energije, dok. odd. 08.55 Infodrom: Pogum za izum 09.00 Zabavni kanal 11.25 Dobro jutro 14.20 Točka, glasb. odd. 15.10 Osmi dan 15.40 Nogomet, vrhunci evropske lige 16.35 Mostovi Hidak 17.05 Pričevalci: Ivanka Kržič Zorko 18.15 Kako je padala Evropa, dok. film 19.05 Točka, glasb. odd. 20.00 Iran – bomba za vsako ceno, franc. dok. odd. 20.55 Da, gospod premier: Zastropljeni kelih, 2/6 21.25 INXS: Glasba in prijateljstvo, 1/4 22.15 Nahrani me z besedami, slovenski film 23.40 Točka, glasb. odd. 00.30 Zabavni kanal 06.00 Drobižki, ris. 06.05 Odkrivajmo svet, ris. 06.25 Žabec in prijatelji, ris. 06.40 Rori, dirkalnik, ris. 06.50 Mila indivje živali, ris. 07.15 Hitri prstki, ang. ser. 07.30 Posel mojega življenja, am. ser. 08.25 Tv prodaja 08.40 Queen Latifah show, am. ser. 09.35 Tv prodaja 09.50 Želim te ljubiti, nan. 10.45 Tv prodaja 11.00 Sila, nan. 11.55 Tv prodaja 12.10 Vrtinec življenja, nan. 13.05 Lepo je biti sosed, nan. 14.00 Nepremagljivi dvojec, nan. 14.55 Queen latifah show, am. ser. 15.50 Želim te ljubiti, nan. 16.45 Sila, nan. 17.00 24ur popoldne 17.10 Sila, nad. nan. 17.55 Vrtinec življenja, nan. 18.55 24ur vreme 19.00 24ur 20.00 Gostilna išče šefa 21.00 Nova v družini, am. film 22.55 24ur zvečer 23.15 Eurojackpot 23.20 Skoraj popularni, am. film 01.40 24ur, ponov. 02.40 Zvoki noči

08.55 Napovedujemo 09.00 Dobro jutro, informativna oddaja 10.30 Oglasi 10.35 Naj viža: Mikola, harmonikarski orkester KUD Vojnik 11.50 Kuhinjica, izobraževalna oddaja 12.10 Videospot dneva 12.15 Videostrani, obvestila 17.55 Napovedujemo 18.00 Miš maš: Pika Nogavička prihaja v Velenje 18.40 Regionalne novice 18.45 Kuhinjica, izobraževalna oddaja 19.10 Videospot dneva 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Aktualno: svetniška skupina DeSUS v MO Velenje 21.00 Regionalne novice 21.05 Festival Ptuj 2014, koncert 22.45 Iz oddaje Dobro jutro 00.15 Videospot dneva 00:20 Videostrani, obvestila

09.20 Slovenski utrinki 10.40 Osmi dan 11.10 Podoba podobe: 60 let Umetnostne galerije Maribor 11.45 Polnočni klub: Glas v meni 13.00 Košarka, sp, finale, posnetek 14.55 Fomrula 1: velika nagrada Singapurja, kvalif., prenos 16.05 Kajak kanu, sp, polfinale, C1M, C1W, vključ. v prenos 17.55 Kajak kanu, sp, finale, C1M, C1W, K1M, prenos 20.00 Nogomet – prva liga, Domžale : Olimpija, prenos 21.55 Aritmija 22.25 Aritmični koncert: Hulahoop 23.30 Bleščica, odd. o modi 00.00 Na lepše 00.30 Zabavni kanal

07.00 Oto čira čara 07.01 Chuggington, ris. 07.15 Rori, dirkalnik, ris. 07.35 Perla, ris. 08.00 Wendy, ris. 08.30 Viking Viki, ris. 09.00 Otroci, to smo mi, avstral. ser. 09.25 Winx klub, ris. 09.50 Lego prijateljice, ris. 10.15 Pod košem, ris. 11.05 Anubisova hiša, nan. 11.20 Ženske od vraga, am. film 13.05 Tv prodaja 13.20 Na trdnih tleh, nan. 14.15 Craigslist morilec, am. film 16.00 Čudežna mreža, am. film 17.45 Vrtičkanje 18.20 Gorazdova slaščičarna 18.55 24ur vreme 19.00 24ur 20.00 Gostilna išče šefa 21.00 Vsemogočni Evan, am. film 22.45 Iz pekla, am. film 01.05 24ur, ponov. 02.05 Zvoki noči

08.55 Napovedujemo 09.00 Miš maš: Pika Nogavička prihaja v Velenje 09.40 Oglasi 09.45 Aktualno: svetniška skupina DeSUS v MO Velenje 10.45 Kuhinjica, izobraževalna oddaja 11.10 Videospot dneva 11.15 Videostrani, obvestila 17.55 Napovedujemo 18.00 Nanovo 18.40 Mura Raba TV 19.10 Videospot dneva 19.15 Videostrani, obvestila 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 2233. VTV magazin, regionalni - informativni program 20.25 Kultura, informativna oddaja 20.30 Otvoritev Promenade v Velenju, posnetek slavnostne prireditve 21.30 Migaj raje z nami 22.00 Jutranji pogovori 23.30 Pohodne in kolesarske poti - Vidova pot Zdole 23:40 Videospot dneva 23:45 Videostrani, obvestila

08.30 Globus 09.50 Slovenski magazin 10.20 Turbulenca 11.00 Ugriznimo znanost 11.25 Glasbena matineja sledi Tanja Činč, simf. orkester Rtvs in En Shao 12.55 Nogomet, vrhunci evrop. lige, ponov. 13.50 Formula 1: velika nagrada Singapurja, prenos 16.00 Kajak kanu, sp, polfinale, K1W, C2M, vključ. v prenos 17.55 Kajak kanu, sp, finale, K1W, C2M, prenos 19.05 Kajak kanu, sp, polfinale K1W, C2M, posn. 19.45 Žrebanje Lota 20.00 Evrovizijski mladi glasb. 2014, posn. 21.50 City folk – obrazi mest: Szeged 22.15 Afganistan – cena maščevanja, dok. odd. 23.45 Angoraangora, igrani film 00.00 Aritmija, ponov. 00.35 Aritmični koncert; Hulahoop, ponov. 01.35 Zabavni kanal 07.00 OTO čira čara 07.01 Chuggington, ris. 07.15 Rori, dirkalnik, ris. 07.35 Perla, ris. 08.00 Wendy, ris. 08.30 Viking Viki, ris. 09.00 Otroci, to smo mi, avstr. ser. 09.25 Winx klub, ris. 09.50 Lego prijateljice, ris. 10.15 Grozni Gašper, ris. 10.30 Pod košem, ris. 10.55 Anubisova hiša, nan. 11.10 Beethoven 3, am. film 13.05 Tv prodaja 13.20 Na trdnih tleh, nan. 14.15 Neobičajna domovanja, am. ser. 15.10 Klub bralcev Jane Austen, am. film 17.10 Princeska rodea, am. film 18.55 24ur vreme 19.00 24ur 20.00 Gostilna išče šefa 21.00 Vesel hrup, am. film 23.15 Pogrešane, am. film 01.50 24ur, ponov. 02.50 Zvoki noči

PONOVITEV ODDAJ TED. SPOREDA 08.55 Napovedujemo 09.00 Miš maš: Pika Nogavička prihaja v Velenje 09.45 2232. VTV magazin, regionalni - informativni program 10.10 Kultura, informativna oddaja 10.15 Aktualno: svetniška skupina DeSUS v MO Velenje 11.15 2233. VTV magazin, regionalni - informativni program 11.40 Kultura, informativna oddaja 11.45 Župan z vami: dr. Tomaž Rožen, župan Občine Ravne na Koroškem 12.45 Kuhinjica, izobraževalna oddaja 13.25 Videostrani, obvestila 17.55 Napovedujemo 18.00 Mojca in medvedek Jaka 18.40 Dotiki gora: Soča 18.55 Pop corn: Orlek, King Foo 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Naj viža: Mikola, harmonikarski orkester KUD Vojnik 21.15 Jutranji pogovori 22.45 Pogledi svetniške skupine SDS na dogajanje v MO Velenje 23:45 Videostrani, obvestila

06.00 Otroški kanal 07.00 Oddaja za otroke sledi Medo Popi in prijatelji: Snežena pošast, ris. 07.05 Luka, reševalni čoln, ris. 07.10 Pokukajmo na Zemljo, ris. 07.15 Sončni mlin, ris. 07.20 Roli Poli Oli, ris. 07.25 Larina zvezdica, ris. 07.35 Gospodič Jakob, ris. 07.40 Kuhanje? Otročje lahko!, ris. 07.45 Medvedek, ris. 07.50 Svet živali, ris. 07.55 Minuta v muzeju: nagrobni kip 08.00 Štef in jaz: Zeleni koncert, ris. 08.05 Infodrom: Živali in ljudje, ponov. 08.10 Aktivatorji: Pravica za vse, ponov. 08.20 Moja soba: Pred, po, res. odd. 08.50 Enajsta šola, ponov. 09.15 Zabavni kanal 10.20 Dobro jutro 13.15 Točka, glasb. odd. 14.40 Na lepše 15.10 Intervju: Janez Potočnik 16.00 Prava ideja! 16.35 Dober dan, Koroška 17.10 Iran – bomba za vsako ceno, dok. odd. 18.05 Volitve 2014 19.10 Točka, glasb. odd. 20.00 Berthe Morisot, franc. film 21.35 Sherlock (III.), 1/3 23.00 Odprta knjiga: Andrej E. Skubic: Samo pridi domov, ponov. 23.20 Točka, glasb. odd. 00.10 Zabavni kanal 06.00 Drobižki, ris. 06.05 Odkrivajmo svet, ris. 06.25 Žabec in prijatelji, ris. 06.40 Rori, dirkalnik, ris. 06.50 Mila in divje živali, ris. 07.15 Hitri prstki, ang. ser. 07.35 Lepo je biti sosed, nan. 08.25 Tv prodaja 08.40 Queen Latifah show, am. ser. 09.35 Tv prodaja 09.50 Želim te ljubiti, nan. 10.45 Tv prodaja 11.00 Sila, nan. 11.55 Tv prodaja 12.10 Vrtinec življenja, nan. 13.05 Princeska, kanad. ser. 13.35 Vesel hrup, am. film 15.50 Želim te ljubiti, nan. 16.45 Sila, nan. 17.00 24UR popoldne 17.10 Sila, nan. 17.55 Vrtinec življenja, nan. 18.55 24ur vreme 19.00 24ur 20.00 Gostilna išče šefa 21.45 Gasilci v Chicagu, nan. 22.40 24ur zvečer 23.10 Nepremagljiv dvojec, nan. 00.00 Nevarna igra, nan. 01.05 24ur, pon. 02.05 Zvoki noči

08.55 Napovedujemo 09.00 Dobro jutro, informativna oddaja 10.30 Oglasi 10.35 2231. VTV magazin, regionalni - informativni program 10.55 Kultura, informativna oddaja 11.00 Kuhinjica, izobraževalna oddaja 11.50 Videostrani, obvestila 17.55 Napovedujemo 18.00 Pikin VTV studio – otvoritev festivala 18.40 Regionalne novice 18.45 Kuhinjica, izobraževalna oddaja 19.05 Videospot dneva 19.10 Videostrani, obvestila 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Ob prazniku MO Velenje: pogovor z županom Bojanom Kontičem 21.00 Regionalne novice 21.05 MediaFest Plitvice, 3. del 22.50 Iz oddaje Dobro jutro, ponovitev 00.20 Videospot dneva 00.25 Videostrani, obvestila

18. septembra 2014

Torek,

Sreda,

23. septembra

06.05 Odmevi 06.55 Dobro jutro 07.00 Poročila 07.08 Dobro jutro 08.00 Poročila 08.08 Dobro jutro 09.00 Poročila 09.08 Dobro jutro 10.00 Poročila 10.08 Dobro jutro 10.40 Duhovni utrip 10.55 Sledi, odd. tv Maribor 11.45 City folk: Szeged 12.15 Umetni raj 13.00 Poročila, vreme, šport 13.30 Studio city 14.20 Obzorja duha 15.00 Poročila 15.10 Mostovi Hidak 15.45 Ljudje podeželja: Moja krava tvoja krava, dok. ser. 15.55 Musti, ris. 16.00 Larina zvezdica, ris. 16.10 Maks in Rubi, ris. 16.20 Ribič Pepe 17.00 Poročila, vreme, šport 17.25 Posebna ponudba, izob. odd. 17.55 Globus 18.30 Infodrom: Izpod pokrovke 18.35 Luka, ris. 18.40 Pujsa Pepa, ris. 19.00 Dnevnik, vreme, šport 20.00 Komisar Rex, 3/12 20.55 Mako., dok. portret 22.00 Odmevi, vreme, šport 23.00 Globus, ponov. 23.35 Pričevalci: Marija Inzko 01.05 Posebna ponudba 01.30 Dnevnik, ponov. 02.20 Dnevnik Slovencev v Italiji 02.45 Infokanal 06.00 Otroški kanal 07.00 Oddaja za otroke sledi Medo Popi in prijatelji, ris. 07.05 Luka, reševalni čoln, ris. 07.10 Pokukajmo na Zemljo, ris. 07.12 Tip in Top, ris. 07.15 Roli Poli Oli, ris. 07.25 Larina zvezdica, ris. 07.35 Gospodič Jakob, ris. 07.40 Kuhanje? Otročje lahko!, ris. 07.45 Medvedek, ris. 07.55 Svet živali, ris. 08.00 Minuta v muzeju: Pogrebna slovesnost, ponov. 08.02 Živalski čira čara, ris. 08.05 Studio Kriškraš, ponov. 08.30 Za devetimi gorami, pravljica 08.35 Papir, svetloba in sence, ponov. 08.45 Zgodbe iz školjke: Bine, ponov. 09.00 Infodrom: Šport na kvadrat, pon. 09.10 Zabavni kanal 10.35 Dobro jutro 12.50 Točka, glasb. odd. 14.35 Bleščica, odd. o modi 16.00 Mostovi Hidak 16.30 Lepo je deliti, dobrodelna prireditev Rdečega križa Slovenije 18.00 Volitve 2014 19.00 Točka, glasb. odd. 19.50 Žrebanje Astra 20.00 Odkrito 20.55 Razvedrilna oddaja 21.30 Kamen potrpljenja, afganist. f. 23.05 Dež, Anne Teresa De Keersmaeker, plesna predstava iz Pariške opere 00.30 Točka, glasb. odd. 01.20 Zabavni kanal 06.00 Drobižki, ris. 06.05 Odkrivajmo svet, ris. 06.25 Žabec in prijatelji, ris. 06.40 Rori, dirkalnik, ris. 06.50 Mila in divje živali, ris. 07.10 Hitri prstki, ang. ser. 07.30 Lepo je biti sosed, nan. 08.25 Tv prodaja 08.40 Princeska, kanad. ser. 09.30 Tv prodaja 09.45 Želim te ljubiti, nan. 10.40 Tv prodaja 10.55 Sila, nan. 11.50 Tv prodaja 12.05 Vrtinec življenja, nan. 13.00 Nepremagljivi dvojec, am. nan. 13.55 Lepo je biti sosed, nan. 14.55 Queen Latifah show, am. ser. 15.50 Želim te ljubiti, nan. 16.45 Sila, nan. 17.00 24ur popoldne 17.10 Sila, nad. nan. 17.55 Vrtinec življenja, nan. 18.55 24ur vreme 19.00 24ur 20.00 Preverjeno 21.05 Iz tvojega življenja, am. film 23.05 24ur zvečer 23.35 Mentalist, nan. 00.30 Nevarna igra, nan. 01.35 24ur, ponov. 02.35 Zvoki noči

08.55 Napovedujemo 09.00 Dobro jutro, inf. oddaja 10.30 Oglasi 10.35 Ob prazniku MO Velenje: pogovor z županom Bojanom Kontičem 11.35 Kuhinjica, izobraževalna oddaja 12.00 Videospot dneva 12.05 Videostrani obvestila 17.55 Napovedujemo 18.00 Pikin VTV studio (2) 18.40 Oglasi 18.45 Kuhinjica, izobraževalna oddaja 19.05 Videospot dneva 19.10 Videostrani, obvestila 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 2234. VTV magazin 20.25 Kultura, informativna oddaja 20.30 Športni torek 20.45 Aktualno: Potek del na operaciji Celovita oskrba s pitno vodo v Šaleški dolini 21.00 Otvoritev Promenade v Velenju, posnetek slavnostne prireditve 22.00 Iz oddaje dobro jutro 23.30 Videospot dneva 23.35 Videostrani, obvestila

24. septembra

06.00 Kultura 06.05 Odmevi 06.55 Dobro jutro 07.00 Poročila 07.08 Dobro jutro 08.00 Poročila 08.08 Dobro jutro 09.00 Poročila 09.08 Dobro jutro 10.00 Poročila 10.08 Dobro jutro 10.35 Posebna ponudba 11.00 Osmi dan 11.55 Mako., dok. portret 13.00 Poročila, vreme, šport 13.30 Tednik 14.20 Globus 15.00 Poročila 15.10 Mostovi Hidak 15.50 Most v Altusriedu, dok. ser. 16.00 Veliki malčki, ris. 16.05 Male sive celice, tv kviz 17.00 Poročila, šport, vreme 17.25 Turbulenca, svet. odd. 17.55 Točka preloma 18.30 Infodrom: Živijo, Evropa! 2 18.35 Živalski čira čara, ris. 18.40 Trala trali, ris. 18.55 Vreme 19.00 Dnevnik, vreme, šport 20.00 Okus po ljubezni, indij. film 22.00 Odmevi, vreme, šport 23.05 Točka preloma 23.35 Turbulenca, svet. odd. 00.05 Dnevnik, ponov. 01.00 Dnevnik Slovencev v Italiji 01.25 Infokanal 07.00 Otroški program sledi Medo Popi in prijatelji, ris. 07.05 Luka, reševalni čoln, ris. 07.10 Pokukajmo na Zemljo, ris. 07.15 Tip in Top, ris. 07.17 Roli Poli Oli, ris. 07.25 Larina zvezdica, ris. 07.35 Gospodič Jakob, ris. 07.40 Kuhanje? Otročje lahko!, ris. 07.45 Medvedek, ris. 07.55 Svet živali, ris. 08.00 Minuta v muzeju, ris. 08.02 Živalski čira čara, ris. 08.05 Ribič Pepe 08.25 S soncem v očeh, ris. 08.45 Mami, igrani film iz Bolgarije 09.00 Infodrom: Izpod pokrovke, ponov. 09.05 Zabavni kanal 10.15 Dobro jutro 12.45 Točka, glasb. odd. 14.15 O živalih in ljudeh, tv Maribor 15.15 Glasnik, tv Maribor 15.40 Evropski magazin 16.05 Mostovi Hidak 16.35 Velika imena malega ekrana – Frane Milčinski Ježek, 4. del 17.40 100 Ježkovih let – Misijon dobre volje, 4. del 17.55 Volitve 2014 19.00 Točka, glasb. odd. 19.50 Žrebanje Lota 20.00 Nogomet, prva liga, Rudar – Maribor, prenos 22.00 Bleščica, odd. o modi 22.30 Largo Winch 2, franc. film 00.25 Točka, glasb. odd. 01.15 Zabavni kanal 06.00 Drobižki, ris. 06.05 Odkrivajmo svet, ris. 06.25 Žabec in prijatelji, ris. 06.40 Rori, dirkalnik, ris. 06.50 Mila in divje živali, ris. 07.15 Hitri prstki, ang. ser. 07.30 Lepi je biti sosed, nan. 08.25 Tv prodaja 08.40 Queen Latifah show, am. ser. 09.30 Tv prodaja 09.45 Želim te ljubiti, nan. 10.40 Tv prodaja 10.55 Sila, nan. 11.55 Tv prodaja 12.10 Vrtinec življenja, nan. 13.05 Mentalist, am. nan. 14.00 Lepo je biti sosed, nan. 14.55 Queen Latifah show, am. ser. 15.50 Želim te ljubiti, nan. 16.45 Sila, nan. 17.00 24ur popoldne 17.10 Sila, nad. 17.55 Vrtinec življenja, nan. 18.55 24ur vreme 19.00 24ur 20.00 Gostilna išče šefa 21.00 Gasilci v Chicagu, am. nan. 21.55 24ur zvečer 22.25 Mentalist, am. nan. 23.20 Nevarna igra, am. nan. 00.25 24ur, ponov. 01.25 Zvoki noči

08.55 Napovedujemo 09.00 Dobro jutro, informativna oddaja 10.30 Oglasi 10.35 2234. VTV magazin, regionalni - informativni program 11.05 Kultura, informativna oddaja 11.10 Športni torek 11.20 Aktualno: Potek del na operaciji Celovita oskrba s pitno vodo v Šaleški dolini 11.40 Kuhinjica, izobraževalna oddaja 12.05 Videospot dneva 12.10 Videostrani, obvestila 17.55 Napovedujemo 18.00 Pikin VTV studio (3) 18.40 Regionalne novice 18.45 Kuhinjica, izobraževalna oddaja 19.05 Videospot dneva 19.10 Videostrani, obvestila 19.55 Vabimo k ogledu 20.00 Župan z vami: Darko Menih, župan Občine Šoštanj 21.00 Regionalne novice 21.05 Pop corn: Abadon, Eskobars 22.05 Pohodne in kolesarske poti - Pot v Gazice 22.15 Iz oddaje Dobro jutro 23.45 Videospot dneva 23.50 Videostrani, obvestila

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 29

PRIREDITVE

18. septembra 2014

Knjižne novosti HUBERY, Julia: Mali Leonardo ml – Mladina / C-Sz - Slikanice zaboji

Slikanica Mali Leonardo je prisrčna slikanica o prijateljstvu in ustvarjalnosti. Leonardo je ljubka sovica, ki s svojim medvedkom

Kdaj - kje - kaj

to, katere živali v njih nastopajo; pretežno pernate, pretežno zverinske in pretežno rogate in druge, sodobne. Na koncu so zelo zanimive zgodbe ljubljanskih basnopiscev, učencev OŠ Riharda Jakopiča.

BONDOUX, Anne Laure: Čas čudežev od – Odrasli / 821-311.2 Družbeni romani

ml – Mladina / M – Leposlovne knjige od 13. leta dalje »V življenju se nič ne zgodi tako, kakor bi si človek želel. Čista resnica. Rad bi imel nekoga za večno rad, pa ga moraš zapustiti. Rad bi mir, pa je vojna. Rad bi šel z ladjo, pa moraš na tovornjak.« Otroštvo dvanajstletnega Kumajla, ki je živel v Kavkazu, se konča žalostno. Franco-

Petrom išče po vrtu uporabne predmete, ki jih potem uporablja za izdelovanje izumov. Zajčku, ki je bil slab skakač in je želel skočiti do neba, sta izdelala skakalne škornje z vzmetmi, želvici sta naredila dirkalni skiro, s katerim je bila v trenutku pri teti Zofki, veverički pa sta pomagala tako, da sta ji izdelala avtomatski obiralec lešnikov. S svojimi izumi sta razveselila še druge živali. Ko pa je Leonardo sam neke temne noči naletel na težavo, so mu z veseljem priskočili na pomoč vsi njegovi prijatelji. Najboljše od vsega je imeti ob sebi res prave prijatelje.

FURLAN, Alja: Navihano učenje ml – Mladina / C - Leposlovne knjige do 9. Leta Šola je spet na široko odprla svoja vrata in šolske torbe so polne novih učbenikov, pred učenci pa veliko novega znanja, ki ga bodo morali osvojiti. Zabavna in bogato ilustrirana knjiga Alje Furlan, pesnice in pravljičarke, pa nam ponuja veliko igrivih in nevsiljivih idej za zmanjševanje odpora do učenja. V knjigi je 25 idej za lažje in učinkovitejše učenje, ki jih otroci hitro osvojijo. Nasveti za lažje učenje so napisani v verzih, ker gredo pesmice otrokom veliko lažje v uho. Vsaka pesmica ima svoje sporočilo, ki ga je potrebno razvozlati. Treba je pač napeti možgančke, jih trenirati, podobno kot pri reševanju ugank. Knjiga je v pomoč in veselje otrokom, staršem in tudi učiteljem, ki bodo ob interpretaciji našli svoje, izvirne in prave ideje za lažje in učinkovitejše učenje.

KDO pojasni krasne basni? ml – Mladina / L - Ljudsko slovstvo Za basni velja, da so to kratke poučne zgodbe v verzih ali prozi, v kateri običajno nastopajo živali, ki se obnašajo kot ljudje in s poučnim naukom na koncu. Stare so več kot dva tisoč let in imajo svoj izvor v Indiji, svoj prvi odmev so dobile po knjigi Pančatantra. Najbolj znane so basni starogrškega basnopisca Ezopa, v času baroka je znan francoski La Fontaine, v Rusiji Krylov, pri nas pa Valentin Vodnik in Josip Stritar. Basni v tej knjigi so razdeljene v dve skupini. V prvi so tuje ljudske in avtorske basni, med katerimi so indijske, indijanske, arabske in kitajske, drugo skupino pa tvorijo slovenske ljudske in avtorske basni, od starejših do sodobnih avtorjev. Slovenske basni so razdeljene v tri sklope glede na

VELENJE Pikine prireditve so objavljene posebej na straneh 18 in 19.

Četrtek, 18. sept. 9.30 Galerija Velenje Likovne delavnice za skupine iz vrtca 14.00 Mladinski center Velenje Popoldanski mladinski center, središče mladih in otrok 16.00 Ljudska univerza Velenje Informativni dan / E-študij 16.00 pri Domu krajanov Konovo Kegljaški turnir za prehodni pokal KS Konovo 17.00 Ljudska univerza Velenje Predstavitev možnosti on-line zaključka gimnazijskega programa 18.00 vznožje poti pri Vili Bianci Odprtje prenovljene poti na grad in razstave na prostem o zgodovini Velenja in Šaleške doline 18.00 Gostišče Kavčič v Šaleku Bridge turnir: Razmigajte svoje možgane 20.00 eMCe plac Odprtje razstave Klavdije Zupanc (25. Pikin festival)

Petek, 19. september 17.00 Dom kulture Velenje Osrednja slovesnost ob prazniku Mestne občine Velenje 18.30 Titov trg Velenje Koncert ob prazniku Mestne občine Velenje / Pihalni orkester Premogovnika Velenje z gosti (Gordana Hleb in Jure Smirnov Oštir) 21.00 eMCe plac Klubski večer Back to school

Sobota, 20. sept. ski cariniki so ga našli zadaj na tovornjaku skritega, smrdečega, brez vsega, le potni list, ki mu ga je Glorija potlačila globoko v žep, mu je ostal. Ker ni znal jezika, jim ni znal razložiti o strašni nesreči in o življenjskih poteh, ki so ga pripeljale sem. Ugotovil je, da je ostal čisto sam na svetu, brez njegove Glorije. Vendar se ni prepustil obupu, dolgo časa je živel v zbirališču in potem v sprejemnem centru. Danes je vse drugače. Minila so leta, naučil se je jezika in v rokah ima potni list. Piše se Blaise Fortune, je francoski državljan in se poda na pot raziskovati, kdo v resnici je Glorija in kdo je on? Roman francoske pisateljice je preveden v več kot dvajset jezikov in je primerno branje za odrasle in tudi mladostnike. Je ganljiva zgodba o pogumu, brezpogojni ljubezni in upanju.

HAVUKAINEN, Aino: Tine in Bine. Nenavadne iznajdbe skozi zgodovino. ml – Mladina / 0 - Splošno Tine in Bine sta brata, ki se včasih zelo hecno obnašata. Doma sta iz Čudne Gore, kjer vse počnejo nekoliko drugače kot pri nas. Zelo rada raziskujeta in spoznavata naš zanimivi svet ter sta vedno pripravljena na nove pustolovščine. Doma imata veliko knjig, ki opisujejo zgodovino iznajdb, nad katerimi sta zelo navdušena. Ugotovila pa sta, da nekaj zelo pomembnih izumov manjka, da bi lahko njuni možgančki skozi zgodovino veliko prispevali k izumljanju najrazličnejših naprav. Tako spoznamo njun egipčanski avtomatski prebujevalnik, igriščno kroglo, kosilnik in frizirnik ter druge izume. Poleg njunih izumov pa so v knjigi predstavljeni tudi pravi izumi iz različnih zgodovinskih obdobij. n BL

CITY CENTER Celje • četrtek, 18.9., od 14.00 -19.00, Biotržnica • petek, 19.9., od 14.00, Kmečka tržnica • petek, 19.9., 18.18, Modna revija jesen zima, 19.19 Modna revija jesen zima, Art delavnice - pred trgovino Art • Sobota, 20.9., ob 10.30, Otroška modna revija. Ob 18.18, Modna revija jesen zima, ob19.19, Modna revija jesen zima, Art delavnice – pred trgovino Art, Modern music college – predstavitev mednarodne zasebne šole • Nedelja, 21.9., ob 11.00 Pravljične urice, Dvanajst slonov • Vsak dan vabljeni na KARTING na vrhnje parkirišče! • Vsak dan v tednu Praznujte rojstni dan, pokličite 425 12 54 ali se oglasite na Info točki

8.00 8.00

Ploščad Centra Nova Kmečka tržnica Zbirno mesto: kamnolom Paka 3. rekreativno kolesarjenje na Paški Kozjak 9.00 Titov trg, Cankarjeva ulica

11.30 16.00 16.30 17.00 19.00 20.00 21.00

Velenje se predstavi Titov trg, Cankarjeva ulica Tek očkov Dom KS Bevče Sprejem starejših krajanov krajevne skupnosti Bevče Titov trg Parada uniformiranih rudarjev (zbor ob 16.00) Mestni stadion Velenje 54. Skok čez kožo Kino Velenje, velika dvorana Stare slike mladega mesta, projekcija filmov Weekend v Velenju (1967) in Novo Velenje (1960) pred Rdečo dvorano Velenje Koncert Soulfingers eMCe plac Kunigundina retrospektiva

Nedelja, 21. sept. 10.00 15.30 18.00

TRC Jezero Pikin otvoritveni družinski dan Mestni stadion Velenje 1. Ligijev miting mladih Sončni park Koncert v Sončnem parku / Salonski orkester Lucky & The pipes za 55 let Velenja

Ponedeljek, 22. sept. 12.00 15.00 17.00

17.00 18.00 20.00

Visoka šola za varstvo okolja Otvoritev laboratorija Mladinski center Velenje Popoldanski mladinski center, središče mladih in otrok Društvo Novus, Družinski center Harmonija, Farmin Šola za starše: Komunikacija z otrokom KAC, Efenkova 61 b Delavnica Kuhajmo za zdravje Ribiški dom ob Škalskem jezeru Bridge turnir: Razmigajte svoje možgane Kino Velenje Filmsko gledališče, Fantovska leta

Torek, 23. september 14.00 Mladinski center Velenje

Popoldanski mladinski center, središče mladih in otrok 18.00 Kulturnica Velenje Predavanje Izgubljene niti

Sreda, 24. september 15.00 Mladinski center Velenje Popoldanski mladinski center, središče mladih in otrok 17.00 Društvo Novus, Družinski center Harmonija, Farmin Delavnica Vplivi stresa na komunikacijo 17.00 Ljubljanska univerza Velenje Evropski dan jezikov na LU Velenje 17.00 Ljudska univerza Velenje Dnevi slovenskih svetovalnih središč 18.00 TRC Jezero Županov sprejem za prvošolce 19.19 Knjižnica Velenje Predavanje Zdravi in vitalni

ŠOŠTANJ

Četrtek, 18. sept. 9.00 Središče za samostojno učenje Računalniška delavnica: Stekleno embalažo spremenimo v unikatne vaze

Sobota, 20. sept. 16.00 »Pod kozolcem« v Gaberkah Praznovanje 1. praznika KS Gaberke 10.00 Letališle Lajše Lajše fest

Kegljanje 12.00 Središče za samostojno učenje Računalniška delavnica: Microsoft PowerPoint 12.00 Medgeneracijsko središče Šoštanj Kuharska delavnica

ŠMARTNO OB PAKI

Petek, 19. september 20.00 Kulturni dom Šmartno ob Paki Šaleški študentski oktet - Pozno poletni festival 2014 Mladinskega centra Šmartno ob Paki

Sobota, 20. sept. 8.00 Prireditveni prostor ob Mladinskem centru Kmečka tržnica – predstavitev projekta Sadovi narave Šaleške doline z degustacijami in prodajo domačih dobrot članic DPŽ Šaleške doline in udeležencev projekta 18.00 Hiša mladih – galerija Dile Predavanje Društva za boj proti raku

Ponedeljek, 21. sept. 16.00 Dvorana Marof Plesno gibalna delavnica – starejša šolska skupina 17.00 Dvorana Maor Plesno gibalna delavnica – mlajša šolska skupina

Lunine mene

Nedelja, 21. sept. 8.00 Odhod iz AP Šoštanj Pohod na Smrekovec ob prazniku občine Šoštanj (lahka pot, pohod)

Ponedeljek, 22. sept. 8.00 Zbirno mesto pred Občino Šoštanj Sprehod za zdravje

Sreda, 24. sept. 9.00 in 14.00 Kegljišče Šoštanj

24.

sept., ob 8:12 Prazna Luna - Mlaj

KINO VELENJE • SPORED KINO V VELIKI IN V MALI DVORANI HOTELA PAKA:

ISKANJE PERNATEGA KRALJA Resan till Fjäderkungens Rike (Švedska, Danska) Animirana dogodivščina – sinhroniziran v slovenščino, 78 minut. Režija: Esben Toft Jacobsen

Sobota, 20. 9., ob 11.00 Nedelja, 21. 9., ob 10.30 – Pikin kino

Jan je majhen zajec v črtasti majici, ki živi z očetom na ladji sredi morja. Odlično se potaplja in rad pomaga očetu pri vsakodnevnih ladijskih opravilih. Janova mama živi v Kraljestvu Pernatega kralja, kamor gredo po zakonu narave vsa bitja zajčjega sveta. Če Kraljestvo ne bi obstajalo, bi prav vsi izginili. Na ladjo, ki vodi v Kraljestvo, se lahko vkrcajo samo tisti, ki imajo vstopnico. Jan je nima, pa bi si zelo želel, da bi lahko znova videl svojo mamo. Ko ga njegov anarhistični prijatelj Bine, ki se je zapletel s Pernatim kraljem, kliče na pomoč, brž izkoristi priložnost in se poda na pustolovščino Pernatemu kralju naproti, kjer znova sreča svojo mamo. Toda ali lahko pripeljemo v naš svet bitja z onstranstva, ne da bi pri tem zamajali ravnovesje?

Petek, 19. 9., ob 19.00 - mala dvor. Sobota, 20. 9., ob 21.00 Nedelja, 21. 9., ob 18.15

Zakonca Claude in Marie Verneuil imata štiri hčere. Kot pripadnika katoliškega meščanstva gojita vrednote stare tradicionalne Francije. A različne komične življenjske situacije od njiju ves čas zahtevajo, da sta odprtega duha. Najtežje sprejmeta, da se je njuna prva hči poročila z muslimanom, druga z Judom in tretja s Kitajcem. Ko njuna najmlajša hči oznani, da se bo poročila v katoliški cerkvi, sta prepričana, da je njen zaročenec vzgojen katolik iz meščanske družine. Toda temu sledi grenko razočaranje.

INFERNO

in zmore preživeti zgolj z delom svojih rok. Njihovo življenje se je zaradi globalne krize znašlo v slepi ulici. Vse kaže, da ni izhoda. Da se posameznik ne more boriti proti krivici, proti nesreči, proti nevidni oblasti kapitala.

ZELENO KOLO Wadjda (Saudska Arabija, Nemčija) Družinska drama, 98 minut. Režija: Haifaa Al-Mansour. Igrajo: Reem Abdullah, Waad Mohammed, Abdullrahman Al Gohani, Ahd, Sultan Al Assaf, idr.

Sobota, 20. 9., ob 18.00 - mala dvor. Nedelja, 21. 9., ob 18.00 – Pikin kino

Inferno (Slovenija) Drama, 113 minut. Režija: Vinko Möderndorfer. Igrajo: Marko Mandić, Sebastian Cavazza, Peter Musevski, Benjamin Krnetič, Jana Zupancič, Masa Derganc, Lotos Šparovec, Jernej Šugman, Medea Novak, Miha Rodman, idr.

Desetletna Vadžda živi v Savdski Arabiji. Nekega dne zagleda zeleno kolo, ki je naprodaj. Na vsak način si ga želi, da bi z njim lahko tekmovala proti prijatelju Abdulahu in ga premagala. Ker ji mama ne dovoli kolesa, se Vadžda odloči, da bo denar zanj zbrala sama. Sklene, da bo sodelovala na nagradnem tekmovanju v znanju in recitiranju Korana, ki prinaša denarno nagrado.

Petek, 19. 9., ob 20.00 Nedelja, 21. 9., ob 20.30

FANTOVSKA LETA

V ospredju je mlada brezposelna delavska družina in njihov vsakdanji boj za preživetje. Kot vsaka običajna evropska družina hoče

Boyhood (ZDA) Drama, 166 minut. Režija: Richard Linklater. Igrajo: Patricia Arquette, Ellar Coltrane, Lorelei Linklater, Ethan

Hawke, lijah Smith, idr.

Ponedeljek, 22. 9., ob 20.00 – Filmsko gledališče Režiser večne romantične trilogije Pred sončnim vzhodom, Pred sončnim zahodom in Pred polnočjo predstavlja edinstven 12-letni filmski projekt o odraščanju in fantovskih letih resničnega dečka. Od njegovega petega leta zgodba prikazuje prva spoznavanja sveta, odnose s starši in sestro, potovanja, praznovanja, stike s sovrstniki, žalostne in vesele trenutke, prve ljubezni in vsakdanja življenjska razočaranja, nepričakovana presenečenja in prve korake v svet odraslih.

Naslednji vikend, od 26. 9. do 29. 9. napovedujemo:

dramo FANTOVSKA LETA, animirano avanturo RIO 2 3D (Pikin kino), dramo OBČUDOVANI, zgodovinsko dramo LECH WALLESSA – ČLOVEK UPANJA, družinsko komično pustolovščino ANTBOY (tudi v Pikinem kinu) ter v Filmskem gledališču, v ponedeljek, 29. 9. ob 20.00, romantično komedijo ČAROVNIJA V MESEČINI.

HRABRI AVTEK PLODI Pelle Politibil pa sporet (Norveška) Otroški animirani film – sinhroniziran v slovenščino, 72 minut. Režija: Rasmus A. Sivertsen

Lekarne Center, Kersnikova, Cankarjeva, Trebuša Velenje, Šoštanj in Šmartno ob Paki.

Petek, 12. 9., ob 18.00

Razigrani policijski avtomobil Plodi dobi posebno nalogo varovanja ogroženega orlovskega gnezda v narodnem parku. Toda brezsrčni tatovi ugrabijo samico orla, zato mora Plodi njeno jajce začasno shraniti in do izvalitve greti s svojim motorjem, hkrati pa skuša odkriti kradljive zločince. Dodatne preglavice mu povzroči izvalitev mladega orliča, ki sproži številne zabavne težave in nove vratolomne dogodivščine.

BOG, LE KAJ SMO ZAGREŠILI? Qu'est-ce ou'n a fait au Bon Dieu? (Francija) Komedija, 97 minut. Režija: Philippe de Chauveron. Igrajo: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Frédéric Chau, Medi Sadoun, idr.

Vodnikova 1, 3320 Velenje

www.lekarna-velenje.si

Èestitamo za praznika obèine Velenje in Šoštanj!

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 30

OBVEŠČEVALEC

18. septembra 2014

Nagradna križanka Mobtel Prodajalna MOBTEL Velenjka, Velenje Tel.: 03 587 63 76 GSM: 051 344 244

Prodajalna MOBTEL Interspar Šalek, Velenje Tel.: 03 587 63 57 GSM: 041 703 699

Prodajalna MOBTEL Mozirje

Na trgu 51 (ob gostilni Pr'pek) Tel.: 03 583 42 95 GSM: 051 303 003 Irscom Romeo Šalamon, s. p.

•sklepanje in podaljševanje naročnin •prodaja akcijskih mobitelov •prodaja Mobi paketov in Mobi kartic •prosta prodaja mobilnih telefonov in dodatne opreme •ne spreglejte: vsak mesec bogate nagradne igre na FB profilu prodajalne mobtel! Izrezano rešeno geslo pošljite najkasneje do 29. 9. 2014 na naslov: Naš čas, Kidričeva 2 a, 3320 Velenje, s pripisom »Križanka Mobtel«. Izžrebali bomo 3 nagrade: mobilni telefon, avtopolnilec in torbico za GSM. Nagrajenci bodo potrdila za dvig nagrade prejeli po pošti.

mali OGLASI DEŽURNI telefon za pomoč alkoholikom. Gsm: 031 443 365 (AA)

IŠČEM IŠČEM starejšo soplesalko. Gsm: 040 306 497

NUDIM SAMI BREZPLAČNO odpeljemo staro železo, kmetijske stroje, razne peči. Golijan Miladin, s. p., Velenje. Gsm: 040 465 214.

STIKI – POZNANSTVA ŽENITNA posredovalnica »Zaupanje« za različne starosti. Leopold Orešnik, s. p., Dolenja vas 85, Prebold, gsm: 031 836 378

NEPREMIČNINE

RAZNO

STANOVANJE, 48 m2, lepa lokacija (ZD – Kidričeva 11, Velenje), prodamo. Gsm: 031 207 017 ODDAM opremljeno 2-sobno stanovanje, 50 m2, v okolici Nazarja. Gsm: 041 423 152

BLAZINO (190/70, 5 cm deb.) originalno Matherm – revmatska protibolečinska infrardeča toplotna terapija, malo rabljena, prodam. Gsm: 031 763 214 MLIN za sadje prodam. Možna dostava. Gsm: 041 818 899, popoldan

ŽIVALI PRAŠIČE, težke od 80 do 120 kg, ekološka reja, prodam. Gsm: 041 936 919 ODOJKE in jagenčke, težke 30 kg, prodam. Gsm: 031 542 798 TELIČKO angus, mesnata pasma, težko 130 kg, prodam. Gsm: 031 640 369 BIKCA, limuzin, težkega 130 kg, prodamo. Gsm: 031 896 475 TELICO, lisaste pasme, brejo 4 mesece, prodam. Gsm: 031 842 439 PRAŠIČE najboljše mesnate pasme za dopitanje, prodam. Možna dostava. Fišar gsm: 041 619 372

ČETRTEK, 18. septembra

6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.00 Iz policijske beležnice; 8.30 Poročila; 8.45 Policijska kronika; 9.30 Poročila; Nasveti olimpijskega komiteja Slovenije; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Zdravniški nasveti; Erosov kotiček; 18.00 Frekvenca mladih; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje; od 24. do 5.00 SNOP.

PETEK, 19. septembra

6.00 Pozdrav in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.00 Šport; 8.30 Poročila; 9.00 Gospodarski utrip; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Minute za kulturo; 17.00 Glasbene novosti; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje; od 24. do 5.00 SNOP.

SOBOTA, 20. septembra

6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.00 Polepšajmo si sobotno jutro; 8.30 Poročila; 9.00 Skriti mikrofon; 9.30 Poročila; Izbor pesmi tedna; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Minute za kulturo; 18.00 V imenu Sove (vmes ob 18.30 Poročila); 19.00 Na svidenje; od 24. do 5.00 SNOP.

NEDELJA, 21. septembra

6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 8.00 Duhovna iskanja; 8.30 Poročila; 8.45 Današnji kulturni utrip; 9.00 Poglejmo v zvezde; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; Čestitke; Nedeljsko popoldne na Radiu Velenje; 16.00 Glasbene novosti; 16.30 Poročila; 17.30 Minute z domačimi ansambli; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje; od 24. do 5.00 SNOP.

PONEDELJEK, 22. septembra 6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30

• Zazidljiva posest na izredni legi v Lipju, 1754 m2. Na njej je lesen objekt, prikolica, urejena terasa, vrt in sadovnjak Cena 38.000 evr.

PRIDELKI BUKOVA drva, suha, cepljena, prodam. Gsm: 031 517 415 KROMPIR dezire, okrogle bale in seno v kockah ter žganje prodam. Gsm: 051 388 874 DOMAČ fižol češnjevec, letošnji, v zrnju, prodajajo na kmetiji Prislan. Gsm: 031 265 805 JABOLČNIK, račja jajca, domači kis, borovničevec, medenovec in več vrst žganja, prodam. Gsm: 041 687 371.

RADIO VELENJE

Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije - poročilo Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.30 Poročila; 8.45 Policijska kronika; 9.00 107,8 Zanimivosti; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Ponedeljkov šport; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje; od 24. do 5.00 SNOP.

TOREK, 23. septembra

6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 7.45 Današnji kulturni utrip; 8.30 Poročila; 9.00 Kmetijski nasveti; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 17.00 Naši kraji in ljudje; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje; od 24. do 5.00 SNOP.

SREDA, 24. septembra

• 1,5 sobno stanovanje v centru Šoštanja, 46 m2, 4/4 nad., leto izgradnje 1963. Stanovanje je adaptirano in lepo vzdrževano. Cena 45.500 evr.

6.00 Dobro jutro in veselo v nov dan; 6.30 Poročila; 6.45 Na današnji dan; 7.00 Horoskop; 7.15 Cestne informacije Avto moto zveze Slovenije; 7.30 Poročila; 8.00 Težava je vaša, rešitev je naša; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.10 Na današnji dan; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj, kje, kaj; 17.00 Vi in mi; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje; od 24. do 5.00 SNOP.

ONESNAŽENOST ZRAKA V tednu od 8. do 14. septembra niso povprečne dnevne koncentracije SO2, izmerjene v avtomatskih merilnih postajah na območju mestne občine Velenje, občine Šoštanj in občine Šmartno ob Paki, nikjer presegale mejne 24-urne koncentracije 125 mikro-g SO2/m3 zraka. MEDOBČINSKA INŠPEKCIJA, REDARSTVO IN VARSTVO OKOLJA obdelava: AMES, d. o. o., Ljubljana

MAKSIMALNE URNE KONCENTRACIJE SO2 8. do 14. septembra od (v mikro-g SO2/m3 zraka) mejna vrednost: 350 mikro-g SO2/m3 zraka

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 31

OBVEŠČEVALEC

18. septembra 2014

DEŽURSTVA

Nagrajenci križanke »FKPV Celje«, objavljene v tedniku Naš čas dne 4. septembra 2014, so:

ZDRAVSTVENI DOM VELENJE

•

www.megatel.si • prodaja@megatel.si

03 777 00 77 • nižji stroški in veè funkcionalnosti kot pri klasièni telefoniji • brezplaèna analiza prihrankov, uvedba in šolanje

Èestitamo za praznik obèine Velenje!

Dora Velunšek, Kersnikova 21, 3320 Velenje; • Sabina Kumer, Matije Gubca 5, 3320 Velenje; • Amalija Pritržnik, Šaleška 2/b, 3323 Velenje. Nagrajenci bodo prejeli potrdilo za dvig nagrade priporočeno po pošti. Čestitamo! Rešitev gesla: ŠTUDIRAJ NA FKPV

organiziran odmor za kosilo od 13.00 do 14.00, telefon 898-1880.

OBVESTILO Spoštovane zavarovanke, spoštovani zavarovanci, obveščamo vas, da je tel.: 112 rezervirana za službo nujne medicinske pomoči. Na to telefonsko številko pokličite SAMO V NUJNIH PRIMERIH, ko je zaradi bolezni ali poškodbe ogroženo življenje in je potrebno takojšnje ukrepanje ekipe za nujno medicinsko pomoč. Pogovore na tej številki snemamo. Za informacije v zvezi z reševalno službo kličite na telefonsko številko 8995-478, dežurno službo pa na 8995-445.

Mali oglasi, zahvale in osmrtnice ( 898 17 50 • epp@nascas.si

ZOBOZDRAVNIKI

(Dežurna zobna ambulanta ZD Velenje, Vodnikova 1, Velenje od 8. do 12. ure). 20. in 21. 9. – Olivera Saveva, dr. dent. med.

VETERINARSKA POSTAJA ŠOŠTANJ

Tel.: 03 8911 146, dežurni gsm 031/688-600. Delovni čas Ambulante v Šoštanju, Kajuhova 13: ponedeljek, sreda, petek 7.30 - 9.00 torek, četrtek 12.00 - 14.00 Delovni čas Ambulante v Velenju, Cesta talcev 35: ponedeljek - petek 7.30 - 18.00, sobota 8.00 - 12.00

LEKARNA VELENJE Lekarna Center Velenje, Vodnikova 1. Izdaja nujnih zdravil in zdravil na recepte, predpisane istega dne. Ob nedeljah in državnih praznikih je

GIBANJE PREBIVALSTVA

Zapustil nas je dragi

FRANC NOVAK

Upravna enota Velenje POROKE

107 in Ferenčak Petra, Šoštanj, Cesta Talcev 3a.

Hočevar Jaka, Ljubljana, Bratoševa Ploščad 15 in Horvat Deja, Slovenj Gradec, Tomšičeva ulica 49; Rozman Peter, Velenje, Šalek 98 in Oštir Alenka, Velenje, Malgajeva ulica 14; Tajnšek Damjan, Šoštanj , Gaberke

SMRTI

Velenje, Janškovo selo 18b; Tajnik Marija, roj. 1935, Šoštanj, Ravne 45; Blažič Anica, roj. 1946, Velenje, Stantetova cesta 36; Miheljag Allenja, roj.1950, Celje, Oblakova ulica 26; Leben Karl Franc, roj. 1931, Celje, Pod Gabri 17; Modrijančič Ana, roj. 1935, Mozirje, Goličnikova ul.8; Vrtačnik Ana, roj. 1920, Šoštanj, Ravne 103.

Klemenčič Zofija, roj. 1964, Polzela, Andraž nad Polzelo 24; Smodej Jožef, roj. 1936, Celje, Brezova 25; Sušec Karolina, roj. 1941, Mislinja, Šolska cesta 15; Remše Milan, roj. 1949,

direktor FBS Bil je naš veliki učitelj, prijatelj in voditelj. Ohranili ga bomo v lepem spominu.

Kolektiv podjetja FBS

V SPOMIN

ZAHVALA

ROZI ANI HRIBAR

Ob mnogo prezgodnji smrti drage žene, mame in babice

1939 – 2009

DARINKE POGOREVC Minilo je pet let, odkar si odšla. Nisi verjela v bolezen, ki te je tiho spremljala. Srce je omagalo, tvoj dih je zastal. Nikoli te ne bomo pozabili, vedno te imamo v srcih in neskončno radi. Tvoji Ludvik, Vlasta in Dušan

19. 11. 1960 – 18. 8. 2014

Bolečina se da skriti, solze moč je zatajiti, le praznine, ki ostaja, se ne da nadomestiti.

se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, znancem in sosedom za izrečeno sožalje, darovane sveče, cvetje in denarne prispevke. Hvala vsem, ki ste ji ob težkih trenutkih stali ob strani, in vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti.

Velenje, 20. 9. 2014

Žalujoči mož Vinko ter hčeri Mateja in Jasna z družinama

ZAHVALA

V SPOMIN

Zapustil nas je dragi oče in brat Kar zapuščata za seboj, ni vklesano v kamnu, temveč je vtkano v življenja drugih. (Periklej)

BORIS GAŠPER iz Velenja Kogar imaš rad, nikoli ne umre. Le daleč, daleč je …

Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem, Centru starejših Zimzelen Topolšica in Premogovniku Velenje za tolažilne besede, podarjeno cvetje in sveče. Sin Matej z ženo Katjo in sestra Beba z družino

BOŠTJAN SEŠEL 23. 2. 1970 - 21. 9. 2008

MARJAN SEŠEL

19. 5. 1945 - 12.10.2013

Naš čas, 18. 9. 2014, barve: CMYK, stran 32

750 let prve posredne pisne omembe Velenja Velenje trg od leta 1264 – Njegova zgodovina se začenja že mnogo prej – Kot mesto praznuje letos 55-letnico Velenje, eno najmlajših slovenskih mest, bo letošnjega 20. septembra praznovalo svoj 55. rojstni dan. Vendar pa v letu 2014 naše mesto zaznamuje še eno pomembno obletnico, ki sega dosti dalj v preteklost. Mineva namreč 750 let od prve posredne pisne omembe Velenja kot trga. Za kakšno obletnico in kakšno omembo pravzaprav gre, smo povprašali v Muzeju Velenje. Da bi izvedeli več o tem, zakaj Velenje letos poleg 55-letnice slavi tudi 750. obletnico, smo se odpravili v Muzej Velenje. Zgodovinarka Mateja Medved, zaposlena kot kustodinja v Muzeju Velenje na Velenjskem gradu, je z nami podelila zanimive informacije: »Leta 1264, natančneje 13. januarja, je gornjegrajski opat Henrik z listino potrdil poseben status cerkve sv. Martina v okviru škalske fare. V listini se med prisotnimi omenjajo tudi Gebhardus in Reynherus, oba označena kot velenjska tržana (civis de Weln), ter Hermanus de Weln, torej Herman Velenjski. In če je v listini dejansko govora o prvih velenjskih tržanih, smemo Velenje od tega datuma oziroma od leta 1264 dalje upravičeno šteti za trg. Sicer pa je Velenje kot trg neposredno prvič omenjeno v nedatirani regesti, nastali med letoma 1323 in 1329.« Zgodovina srednjeveškega Velenja pa se seveda začenja še mnogo prej. Vezana je predvsem na območje današnje Stare vasi. Njena bližina z vasjo Škale, ki je skupaj s

prafarno cerkvijo sv. Jurija skoraj gotovo stala vsaj že v začetku 11. stoletja, daje slutiti, da sta v tem obdobju obe naselji predstavljali eno naselbinsko celoto. Kot razlaga Medvedova, se je zaradi razvoja in povečanja obeh naselij začela počasna delitev. Nastajali sta dve naselji: Škale ter južni, mlajši in kasneje naseljen del, ki je dobil ime Velenje. Ta vrstni red dokazuje tudi etimologija. »Koren besede Velenje je najverjetneje »velen« v pomenu krčevina, laz. Obe naselji je upravljala ena gospoščina, kar pa je zaradi njune velikosti postajalo vse težje in tedaj je kot novo upravno središče nastal grad Velenje. To prvotno skupno pot obeh naselij potrjuje tudi dejstvo, da sta bili gospoščina Turn, ki je bila posvetni glavar Škal, in gospoščina Velenje na začetku v rokah iste družine, gospodov Kunšperških.« Z raziskovanjem srednjega veka na našem območju se je veliko ukvarjal dr. Tone Ravnikar, ki meni, da je za nastanek velenjskega trga nedvomno zaslužna družina Kunšperških. Ta je namreč ravno sredi 13. stoletja dosegla svoj vrhunec. Kot lahko zvemo iz Ravnikarjevih zapisov, lahko domnevamo, da je Velenje dobilo trške pravice za časa Otona III., kar seveda pomeni, da Velenje ni moglo dobiti trških pravic mnogo pred prvo omembo leta 1264, saj je Oton III. postal polnoleten šele v začetku 60-ih in je šele takrat začel voditi samostojno politiko. Kustodinja

Muzeja Velenje Mateja Medved ob tem pravi še: »Žal pa ne poznamo privilegijev, ki so jih, vsaj domnevamo tako, trški gospodje podeljevali Velenju. Za razliko od sosednjega Šoštanja, ki so ga v približno enakem času, verjetno le nekaj desetletij kasneje, v soseščini ustanovili grofje Vovbrški in je bil ustanovljen kot nekakšna protiutež Velenju, se za Velenje niso ohranili ne privilegiji (za Šoštanj so zapisani vse od leta 1436 dalje) ne poročila o trškem sodniku ali kateri drugi obliki trške (samo) uprave. Velenje tudi ni imelo svojega trškega grba, nedvomno pa je obstajala pravica

Prijaznejša pot na grad Danes ob 18. uri otvoritev obnovljene poti na Velenjski grad – Muzejska čitalnica pod arkadami vabi tudi v septembru Velenje, 18. septembra – V letošnjem, za Velenje jubilejnem letu, je Mestna občina Velenje obnovila pešpot, ki vodi od vile Biance do Velenjskega gradu. Odslej bo pot osvetljena, na razglednih točkah bodo k počitku vabile nove klopi, Muzej Velenje pa je ob poti pripra-

vil razstavo, s katero predstavljajo preteklost mesta Velenje in Šaleške doline. Odprtje prenovljene pešpoti in razstave bo danes ob 18. uri ob vznožju poti pri vili Bianci. To pa še ni vse, kar v muzeju pripravljajo v teh dneh. To soboto ob 19. uri, na občinski praznik, vabijo v Kino Velenje na prireditev Stare slike mladega mesta. Njen osrednji del bo prikaz dveh novo pridobljenih arhivskih filmov, posnetih v času, ko je Velenje postajalo mesto: Novo Velenje iz leta 1960 in Weekend v Velenju iz leta 1967. Tudi v septembru bodo sodelavci Muzeja Velenje vsem tistim, ki radi berejo in si želijo izvedeti kaj novega o Velenju in Šaleški dolini ter njuni preteklosti, omogočili branje v Muzejski čitalnici pod arkada-

mi. Ponudbo knjig so dopolnili z novimi knjigami, revijami in časopisi, za najmlajše obiskovalce pa so pripravili tudi otroški kotiček, v katerem lahko otroci prebirajo njim namenjene knjige ali pa si čas krajšajo s posebej zanje pripravljenimi pobarvankami. Na pobarvankah je upodobljen Velenjski grad ali pa grb družine Wagen, ki je bila lastnica gradu Velenje v 16. stoletju. V čitalnici so pripravili tudi Raziskovalčev praktikum. Gre za leta 2012 (v okviru gibanja Mladi raziskovalci za razvoj Šaleške doline) izdan priročnik z napotki za izdelavo in predstavitev raziskovalnih nalog avtorice mag. Anite Povše. Seveda pa je v Muzejski čitalnici pod arkadami še vedno v ospredju n domoznansko čtivo.

do sejma. Z bojem med ustanovitelji obeh trgov in njihovimi nasledniki je povezana njuna nadaljnja usoda. Ko je Šoštanj leta 1322 po izumrtju Vovbržanov prešel v roke Žovneških, kasnejših grofov Celjskih, in le leto zatem Velenje v roke Ptujskih, sta bila oba trga odvisna od vzponov in padcev pomena obeh rodbin. Kakor so Ptujski počasi izgubljali bitko s svojimi tekmeci, je tudi Velenje izgubljalo boj za primat v dolini proti nekoliko mlajšemu trgu Šoštanj. Kljub porastu njegovega pomena v 16. stoletju, ko je tudi Šaleško dolino in Velenje zajel val reformacije, se je to razmerje moči

uravnotežilo šele v petdesetih letih 20. stoletja. Že ob nastanku pa je imel grad Velenje bistveno prednost pred gradom Turn, in to predvsem po zaslugi lege ob dokaj pomembnem križišču transportnih poti, ki so iz Celja ter Savinjske doline skozi Velenje tekle proti Koroški. Ta lega in seveda tudi lega neposredno pod gradom sta bili odločilni, da se je pod Velenjskim gradom razvil trg, ki je ob nastanku prevzel ime Velenje – ime, ki ga je dotlej nosila prvotna srednjeveška vas, od srednjega veka označevana kot Staro Velenje, v novem veku pa n znana kot Stara vas.«

»Velenje se predstavi« Velenje, 20. septembra – Mestna občina Velenje v sodelovanju s Športno zvezo Velenje pripravlja na dan praznika Mestne občine Velenje v soboto, 20. septembra, od 9. do 12. ure tradicionalno prireditev Velenje se predstavi. Tudi letos bo potekala na Titovem trgu. Na prireditvi se bodo predstavila športna društva in klubi, izobraževalne ustanove, kulturna društva ter društva in institucije, ki delujejo na področju zdravja. Zbrane bo ob 11. uri pozdravil župan Bojan Kontič, ki bo ob 11.

30 tudi napovedal start Teka očkov. Prijave zanj bodo zbirali med 10. uro in 11. 25 pri stojnici ob Galeriji Velenje. S tekom želijo spodbujati aktivno preživljanje časa očetov z otroki in poudariti pozitivne vidike očetovstva za otroke in starše. Tekaška proga bo kratka, potekala bo okoli zelenice, na kateri je Titov spomenik, in bo primerna tudi za tek z otroki v otroških vozičkih, nahrbtnikih ali »kengurujčkih«. n

Pekarna, penzl in rock'n'roll

»Naše ulice, naše odločitve« Tudi v MO Velenje ta teden več aktivnosti v Evropskem tednu mobilnosti Velenje, 15. septembra – Ta teden od 15. do 21. septembra poteka projekt Evropski teden mobilnosti, v katerega se že več let aktivno vključuje tudi MO Velenje. Slogan letošnjega tedna mobilnosti je »Naše ulice, naše odločitve«, ki želi spodbuditi k sodelovanju pri oblikovanju mest, v katerih si želimo živeti, da jih preuredimo tako, da bodo na prvem mestu ljudje in ne avtomobili. Včeraj je na Rudarski cesti potekala prireditev »Dan brez avtomobila«. Organizirali so risanje

s kredo, likovne ustvarjalne delavnice za najmlajše in osnovnošolce, gibalni poligon in poligon »kolesarček«, mini nogomet, badminton … Na ogled sta bili tudi ulični lutkovni predstavi Lutkovnega gledališča Velenje. Svoje aktivnosti so predstavili Zavod KSSENA, občinski Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, Fakulteta za energetiko, Šolski center Velenje in Medpodjetniški izobraževalni center Velenje. Poleg tega so ta teden v Vrtcu Velenje organizirali igro Prometna gosenica. Ta ni namenjena le otrokom, ampak tudi staršem. V nedeljo, 21. septembra, bodo ob 10. uri organizirali 3. rekreativno kolesarjenje na Paški Kozjak. Zbirno mesto za kolesarje bo pri Kamnolomu Paka od 9. do 10. ure. V avli občinske hiše pa so pripravili raz-

stavo fotografij, ki so jih občanke in občani posneli v poletnih mesecih in predstavljajo različne načine trajnostne mobilnosti v Velenju. Izbrali so zmagovalno fotografijo na temo trajnostna mobilnost, ki jo je posnel Gregor Pirtovšek. Razstava bo na ogled do 30. septembra. V sklopu Evropskega tedna mobilnosti bodo v Velenju poleg prireditev izvedli tudi nekaj trajnostnih ukrepov. Uredili bodo avtobusna postajališča z nadstrešnico na Gorici in Jenkovi cesti, pri Skalci in v Podkraju, namestili nova stojala za kolesa na Velenjski plaži, promenadi in pri C stavbi Šolskega centra Velenje, nadgradili sistem BICY z dvema novima postajama (na Selu in na Gorici) ter uredili kolesarske steze na Jenkovi cesti in odsek ob n železniški postaji.

Na del fasade, ki gleda na Stari trg, so ustvarjalci prenesli vzorec slovenskih vezenin, napis Pekarna pa si je treba ogledati od daleč, sicer ni viden v celoti.

Velenje, 15. avgusta – V zadnjih dneh avgusta so člani KUD Koncentrat (Josip Križnič, Julijana Šumić in Darja Osojnik) v sodelovanju z višinskimi delavci podjetja ŽŽ ter tehniki Festivala Kunigunda oživili fasado Pekarne v Starem Velenju. Avtor idejnega koncepta Bojan Pavšek (Opa:celica) je izho-

dišča za arhitekturno preobleko našel v uspešno izvedenih projektih v tujini. Gre za optični trik, ki ga ustvari projekcija slike na vhodno fasado Pekarne. Poslikava je narejena v spomin Matevžu Času. S strani Starega trga pa je Darja Osojnik v sodelovanju z Bojanom Pavškom ter veziljami prenesla tradicional-

ni slovenski vzorec s tekstilij na fasado. Sprehod okoli Pekarne je sedaj zagotovo pogostejši tudi za naključne obiskovalce starega dela mesta, saj nova fasada kliče k temu, da želijo o njej dobiti svoje mnenje. n