/ZX14-3

ZAXIS-3-serien

HYDRAULISK GRAVEMASKIN Modellkode: ZX14-3 Nominell motoreffekt: 10,7 kW (14,3 HP) Driftsvekt: 1570 kg Skuffestørrelse: (ISO-toppet): 0,02 - 0,05 m3

ZAXIS14 har et kompakt karosseri som gjør den lett å transportere.

Kompakt karosseri Minste bredde: 980 mm

*med overbygg

Kraftig motor

Enkel transport Lett og smalt karosseri gjør hengertransport på smale veier lettere.

Merk: bildene i denne katalogen viser ubemannet maskin i driftsposisjon. Disse bildene er bare ment for demonstrasjonsformål, og det anbefales ikke å bruke maskinen på denne måten.

2

Kraftig funksjonsdrift

Tresylindret motor med høy effekt • Nominell motoreffekt: 10,7 kW • Totalt slagvolum: 854 ml (cc)

Hydrauliske manøvreringsspaker Hydrauliske manøvreringsspaker gir jevn betjening og enkel drift.

Forsterkninger Sterkt bomsylinderdeksel Forsterket bomsylinderdeksel med ribber gir høyere motstand mot støt.

D-profilramme beskytter karosseriet mot mekaniske støt

HN-foring Pålitelige og velprøvde HN-foringer er brukt i alle boltledd foran og på bladet.

Smøreintervallene er utvidet til 500 timer, noe som bidrar til redusert oppskraping og slitasje på bolter og foringer.

Tverrsnitt HN-foringens bevegelsesprinsipp Oljesirkulasjon

D-profil i rammens Støt tverrbjelker er festet rundt hele nedre del av Støt karosseriet. Denne støtsikre konstruksjonen (patentsøkt) beskytter karosseriet mot uventede støt.

HN-foringer Lufthull

Bolt

Olje renner inn i åpninger

Foring (sammensmeltede partikler)

Enkeltstående bomrotsbolt for å eliminere slakk

* Bildet viser oljelekkasje for illustrasjonsformål

Forbedret gummibelte Forbedret gummibelte med nytts mønster og bedre slitestyrke. Mindre vibrasjon ved kjøring av maskinen.

Beskyttende motvekt Motvekten bak stikker ut på begge sider for å beskytte mot skade ved kollisjon mens maskinen svinger.

3

En mengde praktiske funksjoner Lett avtagbart sidedeksel Drivstofftank på 22,0 liter Nøytralstartfunksjon

Enkel og tidsbesparende vedlikehold Motordeksel og sidedeksler Når motordekselet åpnes er motoren, luftfilteret, drivstofftanken, vannskilleren og lignende lett tilgjengelig for service og inspeksjon. Sidedekslene i stål kan lett demonteres og repareres.

Enkel service på radiator og oljekjøler Direkte tilgang til parallellmontert radiator og oljekjøler gjør det lett og raskt å fjerne skitt og rusk.

4

Delt frontslange for enkelt vedlikehold Frontslangen kan deles ved baksiden av bommen. Dette gjør det lettere å skifte slangen hvis den blir skadet.

Drivstofftank med stor åpning Driftstiden mellom hver påfylling av drivstoff er utvidet.

Utvendig drivstoffmåler Utvendig drivstoffmåler foran gjør det lett å kontrollere drivstoffnivået.

Slanger for skuffsylinder oppbevares i stikke Slange for skuffsylinder oppbevares i stikken for å hindre skade.

Førerkomfort / omfattende sikkerhetsfunksjoner Forbedret tyveribeskyttelse Et låsesystem med tallkode er tilgjengelig som tilleggsutstyr.

Diverse utstyr Oppbevaringsboks i seteryggen

God plass til føreren

Avstengningsspak for førerkontroll med nøytralt motorstartsystem Med den praktiske spaken kan du stenge av alle funksjoner – ikke bare bevegelse forover og sving, men også kjøring og andre funksjoner. Denne funksjonen hindrer også utilsiktede brukerfeil.

Setebelte

Merk: Blad, bomsving og hydraulisk PTO-drift kan ikke låses.

Lettavleselig skjerm

Med nøytralt motorstartsystem kan motoren bare startes når avtengningsspaken står i låst stilling.

ROPS/OPG (toppvern)-overbygg / ROPS-førerhus Overbygg med 3 stolper og førerhus med toppvern er konstruert i henhold til sikkerhetsstandarder over hele verden. De oppfyller kravene i OPG- og ROPSspesifikasjonene. TOPS-overbygg med 2 stolper er tilgjengelig som tilleggsutstyr.

ROPS: Rullebeskyttelse hindrer personskade ved velteulykker OPG (toppvern): Beskyttelsesskjerm verner føreren mot fallende gjenstander TOPS: Veltebeskyttelse

5

SPESIFIKASJONER MOTOR

STØYNIVÅ

Modell �������������������������� Type ����������������������������� Ant. sylindere ��������������� Beregnet effekt ISO 9249, netto �������� EEC 80/1269, netto �� SAE J1349, netto ����� Brutto ����������������������� Maks. dreiemoment ����� Slagvolum �������������������� Boring og slaglengde ��� Batterier �����������������������

Yanmar 3TNV70 4-takts, vannavkjølt, virvelinnsprøyting 3

OVERBYGNING 10,7 kW (14,3 HP) ved 2400 min-1 (o/min) 10,7 kW (14,3 HP) ved 2400 min-1 (o/min) 10,7 kW (14,3 HP) ved 2400 min-1 (o/min) 11,5 kW (15,4 HP) ved 2400 min-1 (o/min) 49,7 Nm (5,1 kgf·m) ved 1800 min-1 (o/min) 0,854 l 70 mm x 74 mm 1 x 12 V / 36 Ah

HYDRAULIKKSYSTEM Hovedpumper �������������� 2 aksialstempelpumper med variabelt slagvolum 1 tannhjulspumpe Maksimal oljemengde �������������� 2 x 16,8 l/min 1 x 10,8 l/min Pilotpumpe ������������������� 1 tannhjulspumpe Maksimal oljemengde �������������� 6,5 l/min

Hydraulikkmotorer Kjøring ������������������������� 2 aksialstempelmotorer med fast slagvolum Sving ���������������������������� 1 rotasjonsmotor

19,1 MPa (195 kgf/cm2) 12,3 MPa (125 kgf/cm2) 19,1 MPa (195 kgf/cm2) 3,9 MPa (40 kgf/cm2)

Svinggir

Svingsirkelen er enrads kulelager (shear-type) med induksjonsherdet innvendig fortanning. Innvendig fortanning og pinjong er nedsenket i fett. Svingparkeringsbremsen er skivetype, fjærbelastet med hydraulisk utkobling.

Svinghastighet ���������� 9,4 min-1 (o/min) Svingmoment ������������ 1,49 kN·m (152 kgf·m)

Førerhus

Frittstående, romslig førerhus, 910 mm bredt og 1550 mm høyt, samsvarer med ISO*-standarden. Herdede glassvinduer på 4 sider som gir god sikt. Frontruter (øvre og nedre) kan åpnes. Nedfellbart sete. * International Standardization Organization

UNDERSTELL Belter

Understell av traktortype. Sveiset belteramme av utvalgte materialer.

Sideramme sveiset til belteramme.

Antall ruller og belteplater på hver side

Fremdrift

Hydraulikksylindere

Stempelstenger og slanger med høy styrke. Endedempemekanismer i bomsylinder som absorberer støt ved slagendene.

Hvert belte drives av en aksialstempelmotor med én hastighet via planetreduksjonsgir for kontrarotasjon av beltene. Tannhjulene kan skiftes ut.

Parkeringsbremsen er av skivetype, fjærbelastet og med hydraulisk utkobling.

Kjørehastigheter �������� 2,1 km/t Maksimal trekkraft ���� 11,1 kN (1130 kgf)

Mål Antall

Boring

Stangdiameter

Slaglengde

Bom

1

55 mm

30 mm

433 mm

Stikke

1

55 mm

30 mm

385 mm

Skuffe

1

50 mm

30 mm

311 mm

Blad

1

65 mm

35 mm

94 mm

Bomutsving

1

60 mm

30 mm

329 mm

Hydraulikkfiltre

Hydraulikkretsene bruker hydraulikkfiltre med høy kvalitet. Sugefilter er innbygd i sugekretsen, og fullstrømsfiltre i returledningen.

KONTROLLER Hydrauliske førerstyrespaker for bom, stikke, skuffe, sving og kjøring.

Mekanisk koblede styrespaker for bomsving, blad og hydraulikk-PTO.

6

Svingbar overramme

Sveiset, solid bokskonstruksjon av stålplater med solid tykkelse.

D-profiler hindrer deformering.

Øvre styreplate ���������� 1 Nedre ruller ��������������� 3

Innstillinger for overlastventil Redskapskrets ������������� Svingkrets �������������������� Kjørekrets �������������������� Pilotkrets ����������������������

Støynivå (LwA) (2000 / 14 / EC) ������������� 93 dB (A) Støynivå (LpA) (ISO 6396) ��������������������� 78 dB (A)

Klatreevne ����������������� 58 % (30 grader) kontinuerlig

VEKT OG MARKTRYKK

FYLLEKAPASITETER - SERVICE

Utstyrt med 1,64 m bom, 0,84 m stikke og 0,044 gummibelter 230 mm.

m3

skuffe (ISO-toppet)

Førerhustype

Driftsvekt

Marktrykk

3-stolpers overbygg

1460 kg

27,2 kPa (0,28 kgf/cm2)

Førerhus

1570 kg

29,3 kPa (0,30 kgf/cm2)

2-stolpers overbygg

1460 kg

27,2 kPa (0,28 kgf/cm2)

Drivstofftank ���������������������������������������������������������������������������������� 22,0 l Motorkjølevæske ����������������������������������������������������������������������������� 3,0 l Motorolje ����������������������������������������������������������������������������������������� 3,1 l Fremdrift (hver side) ���������������������������������������������������������������������� 0,25 l Hydraulikksystem �������������������������������������������������������������������������� 30,0 l Hydraulikkoljetank ������������������������������������������������������������������������� 15,5 l

BAKGRAVERUTSTYR Bom og stikker er av sveiset konstruksjon med boksseksjoner. 1,64 m bom, 0,84 m og 1,04 m stikker tilgjengelig.

Skuffer Kapasitet ISO-toppet

Bredde uten sideskjær

Vekt

0,02 m3

250 mm

32 kg

0,035 m3

300 mm

34,6 kg

0,04 m3

350 mm

36,6 kg

0,044 m3

400 mm

38,6 kg

0,05 m3

450 mm

40,9 kg

7

SPESIFIKASJONER MÅL G

J

A

B K

D I

E

G

H F

C

Merk: Illustrasjonen viser ZX14-3 utstyrt med 0,84 m stikke og 230 mm gummibelte.

3-stolpers overbygg og førerhus oppfyller kravene i ROPS (ISO 3471) og OPG (toppvern) (ISO 10262, nivå 1).

2-stolpers overbygg oppfyller kravene i TOPS (ISO 12117).

Enhet: mm ZX14-3

0,84 m stikke 2-stolpers overbygg

3-stolpers overbygg A B C D E F G H I J K

Total bredde Total høyde Svingradius bakre ende Minste bakkeklaring Avstand fra senter til fremkant av blad Lengde på understell Undervogn (blad) Akselavstand Beltebredde Maksimal transportlengde Total bomhøyde

980 2340

1,04 m stikke 2-stolpers overbygg

3-stolpers overbygg

førerhus 1040 2380

980 2340

1060 235 875 1370 980 (980) 1020 230 3580 1240

førerhus 1040 2380

1060 235 875 1370 980 (980) 1020 230 3600 1360

ARBEIDSREKKEVIDDER E

I

,

I

C D F

B

H

A

G

Bakkenivå

Merk: Illustrasjonen viser ZX14-3 utstyrt med 0,044 m3 skuffe, 0,84 m stikke og 230 mm gummibelter.

Enhet: mm ZX14-3

3-stolpers overbygg A B C D E F G H I / I’ J K L M

Maksimal graverekkevidde Maksimal gravedybde Maksimal skjærehøyde Maksimal dumpehøyde Minste svingradius (ved maksimal bomsving) Høyeste posisjon over bakken for bladets bunn Laveste posisjon under bakken for bladets bunn Maksimal loddrett vegg Forskyvningsavstand (Maksimal bomsvingvinkel) Skuffens gravekraft* ISO Skuffens gravekraft* SAE: PCSA Stikkas rivekrefter* ISO Stikkas rivekrefter* SAE: PCSA

*Beltekammer ikke medregnet

8

0,84 m stikke 2-stolpers overbygg 3490 1930 3220 2220 1530 (1170) 195 205 1460 435/530

førerhus

3-stolpers overbygg

1,04 m stikke 2-stolpers overbygg 3670 2120 3320 2320 1580 (1220) 195 205 1670 435/530

12,5 kN (1270 kgf) 9,7 kN (990 kgf) 8,7 kN (890 kgf) 8,1 kN (820 kgf)

7,6 kN (770 kgf) 7,0 kN (710 kgf)

førerhus

LØFTEKAPASITETER Merknader: 1. Kapasiteter er basert på ISO 10567.

2. L øftekapasiteten overskrider ikke 75 % av tippelasten med maskinen på fast, jevnt underlag, eller 87 % av full hydraulikkapasitet.

3. Lastepunktet er midtlinjen på stikka ved skuffebolten.

4. Last begrenset av hydraulikkapasiteten er merket med en stjerne (*).

A: L asteradius

A

B: L astepunkthøyde C: L øftekapasitet

B C

ZX14 -3 med overbygg (blad over bakken)

Kapasitet over-front

Kapasitet over-side eller 360 grader

Lasteradius Forhold

Stikke 0,84 m Gummibelter 230 mm

Lastepunkthøyde

1,0 m

2,0 m

Ved maks. rekkevidde

3,0 m

meter

1,0 m

382

314

222

183

2,95

0 (bakke)

364

295

230

189

2,82

368

299

337

277

2,13

-1,0 m

*872

855

ZX14 -3 med overbygg (blad på bakken)

Enhet: kg Lasteradius

Forhold

Stikke 0,84 m Gummibelter 230 mm

Lastepunkthøyde

1,0 m

2,0 m

Ved maks. rekkevidde

3,0 m

meter

1,0 m

*541

314

459

183

2,95

0 (bakke)

*622

295

484

189

2,82

*417

299

763

277

2,13

-1,0 m

*872

855

ZX14 -3 med overbygg (blad over bakken)

Enhet: kg Lasteradius

Forhold

Stikke 1,04 m Gummibelter 230 mm

Lastepunkthøyde

1,0 m

2,0 m

Ved maks. rekkevidde

3,0 m

meter

1,0 m

384

315

214

178

201

168

3,13

0 (bakke)

360

292

208

172

208

172

3,01

360

292

282

232

2,40

-1,0 m

1135

838

ZX14 -3 med overbygg (blad på bakken)

Enhet: kg Lasteradius

Forhold

Stikke 1,04 m Gummibelter 230 mm

Enhet: kg

Lastepunkthøyde

1,0 m

2,0 m

Ved maks. rekkevidde

3,0 m

meter

1,0 m

*492

315

*335

178

417

168

3,13

0 (bakke)

*620

292

*346

172

436

172

3,01

*487

292

621

232

2,40

-1,0 m

*1151

838

9

LØFTEKAPASITETER Merknader: 1. Kapasiteter er basert på ISO 10567.

2. L øftekapasiteten overskrider ikke 75 % av tippelasten med maskinen på fast, jevnt underlag, eller 87 % av full hydraulikkapasitet.

3. Lastepunktet er midtlinjen på stikka ved skuffebolten.

4. Last begrenset av hydraulikkapasiteten er merket med en stjerne (*).

A: L asteradius

A

B: L astepunkthøyde C: L øftekapasitet

B C

ZX14 -3 med førerhus (blad over bakken)

Kapasitet over-front

Kapasitet over-side eller 360 grader

Lasteradius Forhold

Stikke 0,84 m Gummibelter 230 mm

Lastepunkthøyde

1,0 m

2,0 m

Ved maks. rekkevidde

3,0 m

meter

1,0 m

425

348

247

206

2,95

0 (bakke)

405

331

258

214

2,82

411

336

377

309

2,13

-1,0 m

*872

*872

ZX14 -3 med førerhus (blad på bakken)

Enhet: kg Lasteradius

Forhold

Stikke 0,84 m Gummibelter 230 mm

Lastepunkthøyde

1,0 m

2,0 m

Ved maks. rekkevidde

3,0 m

meter

1,0 m

*541

348

506

206

2,95

0 (bakke)

*622

331

536

214

2,82

*417

336

843

309

2,13

-1,0 m

*872

*872

ZX14 -3 med førerhus (blad over bakken)

Enhet: kg Lasteradius

Forhold

Stikke 1,04 m Gummibelter 230 mm

Lastepunkthøyde

1,0 m

2,0 m

Ved maks. rekkevidde

3,0 m

meter

1,0 m

427

349

239

198

226

187

3,13

0 (bakke)

402

328

233

192

232

192

3,01

402

328

316

260

2,40

-1,0 m

*1151

932

ZX14 -3 med førerhus (blad på bakken)

Enhet: kg Lasteradius

Forhold

Stikke 1,04 m Gummibelter 230 mm

Lastepunkthøyde

1,0 m

2,0 m

Ved maks. rekkevidde

3,0 m

meter

1,0 m

*492

349

*335

198

462

187

3,13

0 (bakke)

*620

328

*346

192

483

192

3,01

*487

328

687

260

2,40

-1,0 m

10

Enhet: kg

*1151

932

STANDARDUTSTYR MOTOR • Vannavskiller for drivstoff • Radiatorreservetank • Elektrisk bunkringspumpe for drivstoff • Patron-type motoroljefilter • Drivstoffilter

Standardutstyret kan variere fra land til land. Vennligst kontakt din HITACHI-forhandler for nærmere informasjon.

3-STOLPERS OVERBYGG • ROPS/OPG-overbygg • Nedfellbart sete.

• Fjæret sete • Setebelte • Armlener • Ekstra strømforsyning

HYDRAULIKKSYSTEM

FØRERHUS • ROPS/OPG-førerhus • Varmeapparat • AM/FM-radio • Vindusspyler • Defroster • Nedfellbart sete.

• Fjæret sete • Setebelte • Armlener • Ekstra strømforsyning • Vindusvisker

OVERVOGN • verktøykasse BOM OG STIKKE • HN-foringer • 0,84 m stikke • Ekstra rør (bom)

• Hydrauliske førerstyrespaker • Avstengningsspak for førerkontroll med nøytralt motorstartsystem • Svingparkeringsbrems • Sugefilter • Fullstrømsfilter • Pilotfilter

EKSTRAUTSTYR

UNDERSTELL • 230 mm gummibelter

Ekstrautstyret kan variere fra land til land. Vennligst kontakt din HITACHI-forhandler for nærmere informasjon.

2-STOLPERS OVERBYGG • TOPS-overbygg • Nedfellbart sete.

• Fjæret sete • Armlener • Ekstra strømforsyning

• Dobbelt luftfilter • Ekstra rør (stikke) • 1,04 m stikke • Tyveribeskyttelse • 0,02 m3 bakovergravende skuffe (ISO-toppet) • 0,035 m3 bakovergravende skuffe (ISO-toppet) • 0,04 m3 bakovergravende skuffe (ISO-toppet) • 0,044 m3 bakovergravende skuffe (ISO-toppet) • 0,05 m3 bakovergravende skuffe (ISO-toppet)

11

Disse spesifikasjonene kan endres uten varsel. Illustrasjoner og fotografier viser standardmodellene og kan muligens omfatte ekstrautstyr, tilbehør og alt standardutstyr med visse avvik når det gjelder farger og funksjoner. Les om og gjør deg kjent med riktig betjening i førerhåndboken før bruk.

Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. www.hcme.com

KS-NO110EU