П Р О Д У К Ц И И
20 11
К А Т А Л О Г
«Я вложил более 100 миллионов долларов в собственное производство, чтобы сделать продукцию Sisel самой безопасной и эффективной в мире.» Том Мауэр-старший
Компания Sisel International была создана и возглавлена ученым, автором революционных формул эффективнейших продуктов для здоровья и долголетия и одним из выдающихся лидеров в индустрии сетевого маркетинга – Томом Мауэром. Ученый, технолог и бизнесмен Том Мауер является лидером в науке улучшения качества жизни на протяжении уже более, чем 20 лет. Том Мауэр-старший со своим сыном Томом Мауэром-младшим Создание компании SISEL финансировалось исключительно за счет семейного капитала. Собственные производственные площади компании SISEL занимают свыше 37000 кв. метров. Это самое крупное в мире производство в сфере сетевого бизнеса.
Современное производство
Наша продукция производится по самым строгим международным стандартам (GMP) «Good Manufacturing Practice», чтобы сохранять высокий уровень качества производства на каждой стадии процесса. Высочайший уровень качества выпускаемой продукции, соответствие международным нормам и стандартам подтверждают контролирующие органы как США так и многих других стран где компания продает свою продукцию. Так например вся продукция компании имеет «Сертификат свободной продажи - CERTIFICATE OF Free Sale & Sanitation Inspection» и сертификат «Good Manufacturing Practice CERTIFICATE» выдаваемые правительственным органом США Utah Departament of Agriculture and Food (UDAF).
Продукция успешно сертифицирована в России, Латвии, Украине, Грузии и других странах.
Формулы Sisel не тестируются на животных
Если вы производите самую действенную и эффективную продукцию в мире – высоко превосходящую все, что есть на рынке, – компромиссов быть не может. Вам подойдет не каждый производитель. Вот почему Том Мауэр вложил миллионы собственных средств в строительство самого эффективного, современного завода в отрасли. Это великолепное предприятие может похвастаться исключительными производственными мощностями. Миссия SISEL по исключению потенциально опасных ингредиентов требует точных условий производства и жесткого контроля качества от момента получения сырья и до момента, когда готовая продукция доставляется нашим потребителям. Прогрессивная научно-исследовательская лаборатория В SISEL наука является непременным условием успеха. Вот почему мы собрали команды лучших специалистов и исследователей и предоставили в их распоряжение ресурсы самой прогрессивной научно-исследовательской лаборатории, где они делают самые захватывающие научные открытия нашего времени. Работа специалистов лаборатории, возглавляемой Томом Мауэром-старшиим, гарантирует, что продукция, действительно уникальна, не похожа ни на какую другую продукцию в мире. В основе продукции SISEL лежит наука, и поэтому ее эффективность превосходит все ожидания.
1
Подарите себе вечность!
• Активирует ген, замедляющий старение! • Помогает восстанавливать и защищать ДНК • Способствует правильному делению клеток • Поддерживает хорошее здоровье и долголетие • Запатентованная смесь ресвератрола и усиливающих его действие ингредиентов Революционный напиток от SISEL на основе ресвератрола является единственным в своем роде. Удивительная комбинация из высокобиодоступных ингредиентов создана, чтобы защитить ресвератрол при прохождении через желудочно-кишечный тракт, и для доставки непосредственно в клетки организма. Эти интенсифицированные ингредиенты образуют синергию и усиливают мощные эффекты, получаемые от воздействия ресвератрола. Eternity создан для получения невероятных результатов в каждой клетке всех наших органов, включая мозг, чтобы мощно и энергично бороться с неизбежными проявлениями старения. Eternity от SISEL отличается от всех прочих добавок с ресвератролом. Помимо значительного количества ресвератрола Eternity от SISEL содержит мощную энергетическую смесь из бразильского ча‑де-бугре, кожуры винограда, зелёного чая и экстрактов зелёных кофейных бобов. Кроме того, в ней содержится действенное антиоксидантное сочетание концентратов граната, сливы и малины. Eternity – формула с мощным потенциалом для омоложения организма. Известный факт, что только большие количества ресвератрола обеспечивают впечатляющие результаты. В каждой 30 мл порции Eternity от SISEL содержится около 124 мг ресвератрола. SISEL использует нанотехнологии, чтобы повысить усвояемость ресвератрола до 250 раз по сравнению с ресвератролом в капсулах, поэтому Eternity – одна из наиболее мощных добавок с ресвератролом в мире. F130054 (750 мл) , F127486 (500 мл)
SpectraMaxx • 40 мощных антиоксидантных фруктов, овощей и других натуральных ингредиентов, (например ресвератрол, ягоды асаи, нони, мангостан и многие другие) каждый из которых обладает уникальными способностями, для уничтожения различных типов свободных радикалов • 74 главных микроэлементов в которых нуждается наш организм для поддержания множества важных биологических функций • Комплекс витаминов • Уникальная фульвиевая кислота, способствующая улучшению всасывания микроэлементов SpectraMaxx заполняет пробелы наших современных диет, предоставляя наиболее широкий спектр антиоксидантов и микроэлементов, содержащихся в одной бутылке. Объединяя невероятные ингредиенты других жидких продуктов Spectra АО и SupraMaxx в одной еще более мощной и насыщенной формуле, SISEL создал первый в истории индустрии мега-тоник. SpectraMaxx впервые в мире предоставляет невиданный ранее широчайший набор антиоксидантов, микроэлементов и повышающих энергию витаминов. Этот продукт был создан, для того чтобы обеспечить питание нашего тела всем необходимым, чтобы его защитить, все это часто не возможно получить из типичной современной пищи. Всего ¾ унции этого препарата обеспечивает дневную дозу минералов, антиоксидантов полного спектра действия, витамина D, и B комплекса витаминов с повышенным содержанием энергии. F130004 (750 мл)
40
антиоксидантов
Внимание! Всвязи с тем, что составы продукции совершенствуются, и требуется время на их сертификацию, некоторые продукты могут временно отсутствовать в продаже.
Компания SISEL предлагает
супер-насыщенные препараты Питательные напитки, наполненные мощными концентрированными экстрактами и включающие широкий спектр самых эффективных ингредиентов, которые только может предложить природа
FuCoyDon® Intensified Восстанавливающий эликсир, созданный для регенерации организма на клеточном уровне. FuCoyDon содержит в высшей степени питательное морское растение лиму-муи (limu moui), естественные свойства которого значительно усилены. Лиму-муи – наполненное энергией морское растение, которое на протяжении многих тысяч лет употребляется в пищу на островах Тонга, и Японии. Благодаря высокой питательной ценности эти удивительные растения использовались для восстановления и улучшения самочувствия. Во многих случаях некоторые из традиционных применений лиму-муи подтверждены научно. На Окинаве, в Японии, лиму называется мозуку. Там эти водоросли собираются прямо в прибрежных водах. Однако для удовлетворения огромного спроса в Японии ценится и лиму с Тонги. Японцы понимают исключительную терапевтическую ценность этих водорослей с Тонги. Они знают, что лиму-муи обильно произрастает в идеальном климате Тонги, в одних из самых чистых и нетронутых вод в мире. Исследования показывают, что лиму-муи содержит значительные концентрации активного вещества – фукоидана. Фукоидан представляет собой сложный полисахарид , по которому было проведено более 700 научных исследований, содержащихся в базе данных www.PubMed.gov национальной медицинской библиотеки США. FuCoyDon от SISEL содержит три мощных фукоидана: F, G и U. Исследования показывают, что фукоиданы повышают энергичность и иммунитет, поддерживают кровообращение, нормальную гормональную функцию, а также уровень глюкозы. Этот мощный напиток обеспечивает регенеративный эффект благодаря самой передовой технологии. Вы полюбите FuCoyDon от SISEL – вкусный напиток, насыщенный питательными веществами, которые можно найти только в море. FuCoyDon – вкусная ежедневная порция живительной силы, подаренная морем. F000001 (1000 мл), F026295 (500 мл)
4
ж и дк и е б и о л о г и ч е ск и акт и в н ы е до б а в к и
Spectra AO® Spectra AO содержит чрезвычайно широкий ряд из 40 мощных антиоксидантов, включая ресвератрол, экстракт ягод асаи, нони и мангостана созданный для защиты организма от вреда, наносимого свободными радикалами. Этот напиток содержит ингредиенты с наилучшими показателями поглощения свободных радикалов. Порция Spectra AO защищает клетки нашего организма и способствует их нормальному делению так же, как если бы в нашем рационе было необходимое рекомендованное количество фруктов и овощей. Укрепите защитные механизмы своего организма против «ржавчины» свободных радикалов с помощью превосходного на вкус, насыщенного энергией и содержащего широчайший комплекс мощных антиоксидантов напитка Spectra AO. F026296 (500 мл)
SupraMaxx® for Him
ионизированные минералы для мужчин Насыщенный энергией напиток содержит 74 органических хелатных, ионизированных минерала, которые участвуют во всех химических процессах в теле, включая выработку энергии, а также природные витамины, антиоксиданты, травы с особо благоприятными для мужчин свойствами. Уникальная природная фульвиевая кислота, в составе SupraMaxx способствует улучшению всасывания и транспортировке микроэлементов во все клетки организма. SupraMaxx for Him содержит растение Мака, открытое в Южной Америке, повышающее мужественность. Мака — это один из древнейших перуанских народных лечебных средств. В Перу говорят, что корень Маки придает человеку «силы жить и силы любить». Корень Маки содержит множество ценных белков, железо, цинк, магний, кальций, фосфор и другие важные минералы, практически все витамины. Всё в этой формуле предназначено для поддержки здорового образа жизни мужчины. SupraMaxx for Him F026298 (500 мл)
SupraMaxx® for Her
ионизированные минералы для женщин Восхитительное сочетание электрически заряженных минералов и витаминов которых как правило не хватает в пище, поддерживает работу женского организма на оптимальном уровне. Эти 74 минерала и микроэлемента, используются организмом во многих важных химических процессах, включая энергичную поддержку обмена веществ. Природная фульвиевая кислота, в составе SupraMaxx способствует улучшению всасывания микроэлементов. Природные антиоксиданты, экстракты из витекса священного, пассифлоры и ирландского мха с особо благоприятными для женщин свойствами, укрепляют организм, способствуют восстановлению и поддержанию оптимального гормонального баланса и улучшению состояния нервной системы. SupraMaxx for Her F026297 (500 мл)
Внимание! Всвязи с тем, что составы продукции совершенствуются, и требуется время на их сертификацию, некоторые продукты могут временно отсутствовать в продаже.
ж и дк и е б и о л о г и ч е ск и акт и в н ы е до б а в к и
5
строймнлоедсетнцье! в сладко
первые в мире
леденцы для снижения веса!
Революционная
программа снижения веса
Ваш путь к стройной фигуре, хорошему самочувствию и прекрасному настроению!
SlenderPOPs – леденцы для похудения Вы можете с удовольствием перекусить этими сладкими, но не содержащими сахара конфетами, или включить их в свой рацион при похудении! Подслащенные ксилитом и под завязку наполненные заряжающими бодростью и энергией ингредиентами, эти питательные леденцы могут помочь вам в вашем стремлении вести более здоровый образ жизни. Благодаря тому что SlenderPops не содержат сахара, исскуственных подсластителей, сукралозы и аспартама, они прекрасно подходят для больных диабетом, придерживающихся низкоуглеводной диеты, а также для всех тех, кто хочет исключить лишний сахар и потенциально опасные искуственные подсластители из своего рациона! Конфеты SlenderPops содержат патентованную смесь, главным ингредиентом которой, является 100 %-ный экстракт кактуса Opuntia Ficus Indica. Клинические исследования растения показали его способность: • активировать процессы жиро-выведения, усиливая мочегонные свойства организма, позитивно влиять на конституцию человеческого тела (соотношение жира / мышечной ткани) • позитивно влиять на контурирование фигуры человека • сохранение минерального баланса • детоксикацию организма и его антиоксидационную защиту Hoodia Облизывая кактус Hoodia южно-африканский охотник избавлялся от чувства голода и жажды во время своих странствий. Это позволяло ему не брать с собой пищу, облегчая путешествия. Интересен тот факт, что при применении кактуса в пищу, вы не получите его исключительных свойств, которые доступны только при облизывании. Именно поэтому продукт SlenderPops сделан в виде конфет. Это ключ! Hoodia, как часть состава SlenderPops имеет следующие свойства: • подавляет аппетит, посылая определенные сигналы в мозг • увеличивает уровень энергии организма • позволяет уменьшать вес безопасно, без побочных последствий Важной особенностью SlenderPops является простота его использования. Свойства формулы, основанные на экстрактах уникальных растений, в виде вкусных конфет – удивительны! Формула активируется уже при соприкосновении с ферментами в слюне. Далее формула очень быстро впитывается и сохраняет свою активность в течение всего дня! Мощная активность формулы в сочетании приемом двух стаканов воды, создает эффект постоянного вывода связанного клетчаткой жира из организма. F130534 (24ct), F130534 (96ct), F130534 (240ct) Внимание! Всвязи с тем, что составы продукции совершенствуются, и требуется время на их сертификацию, некоторые продукты могут временно отсутствовать в продаже.
п р о г р амма сн и ж е н и я в е са
7
Accelerator – усильте вашу программу потери веса Желаете чувствовать себя как после 20 минут интенсивной физической нагрузки? Хотите стать настоящей жиросжигающей машиной? Аccelerator поможет вам чувствовать себя на все 100 %! С Accelerator будьте готовы к быстрой потере веса! Это почти, как комплекс упражнений в бутылке! F129455 (60 капс.)
DiminishTM – подавляет аппетит Революционный Diminish поможет уменьшить стресс, подарит ощущение сытости и улучшит эмоциональное здоровье. Препарат способствует снижению веса, подавляя аппетит. Улучшает настроение, способствует внутреннему позитивному настрою. Содержит шафран – природный источник веществ, способствующих похудению, известный на протяжении многих веков. Diminish – первый шаг в «Программе быстрого снижения веса». F128989 (60 капс.)
ThermoCharge® – активизирует метаболизм Уникальный состав ThermoCharge способствует устойчивой потере веса, сжигая жир. Повышает базальный уровень метаболизма и сжигает калории. Сжигает тяжело поддающийся сжиганию висцеральный жир внутри брюшной полости. Содержит высоко биодоступные ингредиенты из плодов личи, экстракт зеленого чая, манжетки обыкновенной, оливковых листьев, дикой мяты и тмина. Уменьшает видимые признаки старения кожи, омолаживая и улучшая ее внешний вид. Поддерживает здоровье сердечнососудистой системы и кровообращения. Снижает усталость после физических упражнений и ускоряет процесс восстановления.
F129169 (60 капс.)
TransFigure – разрушает жировые отложения TM
Нарушает ход жизненного цикла жировых клеток на всех стадиях развития. Затрагивая процессы липогенеза и липолиза, Transfigure останавливает процесс образования новых жировых клеток и сжигает уже существующие жировые клетки, приводя к мощной потере веса. Transfigure благоприятно воздействует на эндокринную систему организма, снабжая ее питательными веществами. Формула Transfigure была разработана для синергетического воздействия при применении с ThermoCharge и Diminish, повышая эффективность и результативность программы по снижению веса, особенно, в сочетании с диетой и физическими упражнениями. F128988 (90 капс.)
ReCurve – крем для контурирования фигуры и устранения целлюлита
Улучшает внешний вид кожи, делает ее более упругой, устраняет целлюлит и жировые отложения в проблемных зонах, снижает эффект «апельсиновой корки» и разглаживает кожу, помогает разрушать жировые клетки и тормозит образование новых, стимулирует образование коллагена, восстанавливает плотность кожи, делая ее более молодой. Используйте его для улучшения овала лица, для устранения второго подбородка, для уничтожения отложений в области спины, рук, талии, бедер и живота! Крем ReCurve станет последним штрихом в дополнение к другим замечательным продуктам в «Программе быстрого снижения веса и стройного тела». F128990 (118 мл)
Внимание! Всвязи с тем, что составы продукции совершенствуются, и требуется время на их сертификацию, некоторые продукты могут временно отсутствовать в продаже.
8
п р о г р амма сн и ж е н и я в е са
Самые современные
биологически активные добавки для мощной поддержки организма!
Supra Omega 3 – добавка важнейших жирных кислот Невозможно жить без важнейших жирных кислот омега-3 EPA и DHA, но организм не производит их самостоятельно, поэтому их необходимо получать из пищи. Пищевая добавка из водорослей, криля и рыбы – «Supra Omega 3». Рыба, криль и водоросли для Supra Omega 3 собираются в холодных водах Арктики и Антарктики, жиры очищаются и тщательно тестируются на наличие загрязнителей. Поддерживает иммунитет, здоровую функцию мозга, нервной системы и сердца, подвижность суставов, способствует здоровью и красоте кожи, остроте зрения. F127352 (60 капс.)
Calcium K2 – поддержка здоровья костей Уникальное сочетание отлично усваиваемых видов кальция. Формула содержит витамин D3, витамин K2 и магний, способность которых направлять кальций в кости и зубы, а не в мягкие ткани, уже доказана, в сочетании с тремя разновидностями кальция. Эта уникальная комбинация отличает CalciumK2 от SISEL от большинства прочих добавок. Кальций, предлагаемый SISEL, предназначен для немедленной поддержки костей. CalciumK2 - наиболее эффективный из доступных видов кальция. F004001 (120 табл.)
Heartify CoQ10 – поддержка здоровья сердца Так как выработка CoQ10 в организме снижается в возрасте приблизительно 30 лет, нам необходима биологически активная добавка, содержащая этот коэнзим. Многие биологически активные добавки с CoQ10 образуют кристаллы, которые с трудом усваиваются организмом. Не содержащая кристаллы формула CoQ10 от SISEL имеет биологическую усвояемость в два с половиной раза выше, чем биологически активные добавки других компаний. F007001 (30 капс.)
9
InFLUence®
поддержка и укрепление иммунной системы InFLUence концентрированная формула с уникальной комбинацией сверхэффективных компонентов. Содержит ягоды бузины, лактоферрин, куркумин, селен, анис звёздчатый, который является богатым источником шикимовой кислоты. Согласно исследованиям, ресвератрол повышает продолжительность жизни. Кверцетин – это антиоксидант-флавоноид и мощный стимулятор иммунной системы. Цинк повышает клеточно-опосредованный иммунитет в организме человека. Этот уникальный состав – прекрасная поддержка иммунной системы! F127597 (30 капс.)
Energy – дополнительная энергия Эксклюзивная добавка содержит южноамериканские растения, поставляющие энергию, которая остается надолго. Формула улучшает концентрацию внимания, усиливает умственную и физическую выносливость. Растение Cha’de Bugre традиционно используется, как тонизирующее средство. Растительные элементы, которые содержатся в этой формуле часто используются в программах содействия снижению веса. F005001 (60 капс.)
Vital Vision – здоровье глаз Биологически активная добавка Vision от SISEL богата растительными лекарственными препаратами и антиоксидантами, которые поддерживают здоровье глаз и их яркую пигментацию. Доказано, что лютеин каротеноидов, зеаксантин и астаксантин поглощают разрушающее излучения и действуют как антиоксиданты, защищая нас от вредных свободных радикалов. Удивительная формула содержит еще больше витаминов с бета-каротином (провитамин А), витамин С и Е, а цинк является важным вспомогательным фактором выработки антиоксидантных ферментов. F006001 (30 капс.)
Body Shield – «Щит для тела» с фульватами, морскими водорослями лиму-муи и ламинарией Мощные органические фульваты помогают телу расщеплять радиоактивные отходы, благодаря их природной способности хелировать ионы металлов и вводить их из организма. Это волшебные природные молекулы, которые обладают детоксационным воздействием, защищают клетки и усиливают поглощение ими питательных веществ. Органические фульваты также повышают щелочной баланс вашего тела, обеспечивая естественное здоровье, и являются наиболее мощными антиоксидантами во всем мире! Body Shield содержит богатые йодом водоросли лиму-муи и ламинарию, которые превосходно поддерживают щитовидную железу. Помимо этого, эти морские растения помогают поддерживать в норме иммунную систему. F130798 (60 капс.)
Внимание! Всвязи с тем, что составы продукции совершенствуются, и требуется время на их сертификацию, некоторые продукты могут временно отсутствовать в продаже.
10
З а б ота о здо р о в ь е
Сенсационная
заботa о Ваших суставах! Помогите своему организму!
Renovator – защита и восстановление суставных тканей Renovator помогает Вашему организму укреплять, защищать и восстанавливать суставные ткани. Содержит сульфат глюкозамина, цинк, марганец и цинатин. Поддерживает соединительные ткани и здоровье хрящей благодаря сочетанию сульфата глюкозамина с цинатином, новым действенным полипептидом, выделенным из кератина. Цинк, селен и медь питают суставные ткани, способствуя их росту. Марганец, бета-каротин и витамин C сокращают вред, наносимый суставам окислением. F100024 (90 капс.)
Remediate – гибкость и свобода движений Эта формула для здоровья Ваших суставов – синтез достижений античной медицины и современной науки. Содержит индийский ладан, куркумин и имбирь, известные из аюрведической медицины, кошачий коготь и дьявольский коготь, экстракты ивовой коры и крапивы, зеленогубой мидии. Успокаивающий и противовоспалительный эффект Remediate является хорошим дополнением к средству для укрепления суставов Renovator и согревающему крему Thermarol, обеспечивая комплексный уход за Вашими суставами. F100022 (60 капс.)
Thermarol – согревающий крем Быстродействующий, высокоэффективный согревающий крем пролонгированного действия Thermarol проникает глубоко в болезненные суставы и мышцы, благодаря его согревающим компонентам двойного действия. Содержит цетилмиристолеат. Регулярное применение крема улучшает состояние суставов. Находитесь ли Вы на работе или заняты домашними делами, нанесите Thermarol на спину, плечи, руки и колени перед двигательной активностью. Thermarol поможет ослабить напряжение мышц и снять скованность. F100047 (113 мл)
за б отa о Ва ш и х суста в а х
11
Ароматерапия
Эфирные масла
Сверхчистые, высокоэффективные экстракты
Gentle Touch – массажное масло Gentle Touch состоит из чистейших масел Сладкого Миндаля, Монои де Таити, Примулы Вечерней, Сафлора, и Виноградных косточек. Эти масла премиум класса, являются ультра увлажняющими для кожи, не оставляют жирного блеска. Разработчики уделили особое внимание созданию идеального сочетания масел, чтобы получить совершенное масло для массажа и ароматерапии. Это изумительное средство можно также применять по всему телу, после ванны вместо увлажняющего лосьона. Даже если вас беспокоит сухость кожи, вы ощутите необыкновенную мягкость здоровой кожи. F100049 (118 мл)
Фирменная смесь – (Signature Blend) Вы полюбите идеальное сочетание эфирных масел для успокаивающей восстанавливающей ванны. Смесь также можно добавлять в гель для душа или массажное масло. В состав входият чистые эфирные масла Мандарина, Нероли, Грейпфрута, Лаванды, Линалоевое, Герани, Бергамота, Пачули, Шалфея мускатного, Мяты перечной, Эвкалипта. Без дешевых химических добавок, способных нарушать воздействие эфирных масел! F015008 (15 мл)
Чайное дерево – (Tea Tree) Одно из излюбленных масел в аромотерапии благодаря многочисленным полезным свойствам для здоровья и красоты! F026325 (15 мл)
Лаванда – (Lavender) Успокаивающий природный аромат поможет вам успокоить разум и душу, и расслабить тело, снять стресс, напряжение и беспокойство. F026319 (15 мл)
Мята – (Peppermint) Мята стимулирует и освежает чувства. Она обладает охлаждающим эффектом в основном благодаря высокому содержанию ментола. F026323 (15 мл)
Внимание! Всвязи с тем, что составы продукции совершенствуются, и требуется время на их сертификацию, некоторые продукты могут временно отсутствовать в продаже.
12
А роматерапия
Кедр – (Cedarwood) Кедр, с его сухим древесным ароматом прекрасно подходит для успокоения, внесения гармонии и сосредоточения. F026316 (15 мл)
Эвкалипт – (Eucalyptus) Эфирное масло эвкалипта прекрасно известно благодаря своим освежающим и стимулирующим свойствам, а также оказывает сильное воздействие на дыхательную систему. F026317 (15 мл)
Апельсин – (Orange) Освещающее и тонизирующее воздействие на тело и разум, благодаря регенеративным и легким укрепляющим свойствам. F026322 (15 мл)
Лимон – (Lemon) Может помочь поддержать здоровье иммунной системы, наполнить энергией слабую или зрелую кожу, улучшить мыслительную деятельность. F026320 (15 мл)
Пачули – (Patchouli) Оказывает прекрасный увлажняющий эффект на сухую, зрелую кожу. Обладает успокаивающим и, в тоже время, поднимающим настроение воздействием, повышает сосредоточенность и снимает апатию и вялость. F100032 (15 мл)
Розмарин – (Rosemary) Добавьте обладающий сладким травяным запахом дикий розмарин к продуктам Сизл по уходу за волосами, чтобы стимулировать кожу головы и наполнить энергией тусклые, безжизненные волосы! F026324 (15 мл)
Майоран – (Marjoram) Обладает расслабляющим и гармонизирующим воздействием на тело и разум. Может помочь снять напряжение в мышцах и суставах. F026321 (15 мл)
А роматерапия
13
Научно-исследовательские лаборатории Sisel представляют...
правильная забота о коже
Anti-Age Не содержат опасные токсины: парабены, глицерин, минеральное масло, пропилен гликоль, ланолин, фталаты и бисфенол! Берегите лицо – берегите деньги
Ultra Intensive Wrinkle Complex
ультраинтенсивный комплекс против морщин Верните свой моложавый внешний вид при помощи этого необычайного, непревзойдённого, передового комплекса. Уникальные пептиды активизируют производство коллагена, придающего коже молодое сияние. Исключительное сочетание восстанавливающих и увлажняющих веществ сокращает количество видимых морщин и морщинок. Сегодня вы можете вернуть молодость своей коже. Эксклюзивная формула Sisel Ultra Intensive Wrinkle Complex работает на устранение как тонких, так и мимических морщин. Благодаря мощным пептидам и увлажняющим кондиционирующим ингредиентам этого комплекса, к Вам снова вернется молодость Вашей кожи. F011003 (30 мл)
14
мо л одост ь ко ж и
Ultra Intensive Wrinkle Pen
ультраинтенсивный карандаш против морщин Удобный ультраинтенсивный карандаш против морщин от SISEL использует ту же мощную формулу, что и ультраинтенсивный комплекс против морщин, в аппликаторе, который так мал, что поместится в Вашу сумочку. Просто нажмите на аппликатор и нанесите успокаивающий и омолаживающий со став непосредственно на морщинистые участки своего лица. F011004 (5 мл)
Intensive Wrinkle Lotion
интенсивный лосьон против морщин Интенсивный лосьон против морщин от SISEL содержит удивительные ингредиенты, сокращающие проявления морщинок и морщин, которые уже, возможно, начинают появляться. Обогатите и напитайте свою кожу сейчас, сохраняя красоту своего лица в будущем. Начиная использовать этот комплекс сегодня, Вы будете сохранять красоту и молодость своей кожи для того, чтобы выглядеть великолепно и в 60, и в 70 лет. F011002 (30 мл)
Brightening Cream – осветляющий крем Если Ваша кожа с возрастом потеряла свежесть, стала тусклой и бледной, изменила текстуру и имеет неравномерный цвет, то воспользуйтесь Brightening Cream, он сделает Вашу кожу молодой и сияющей. Содержит экстракт цветка горечавки, витамин C. Увлажняющие масла жожоба, масляного дерева, орехов макадамия, кукуи и сквалане (состав из оливок) восстановят Вашу кожу, придав ей нежность и гладкость. F011005 (50 мл)
Lip Plumper – блеск для губ Если с возрастом Ваши губы потеряли сочность и выразительность, стали тоньше и на них появились избыточные морщинки, то благодаря Lip Plumper Вы не только сможете вернуть им былой вид, но и сделаете их еще более привлекательными без болезненных инъекций и без раздражения кожи. Этот уникальный блеск для губ обогащён пептидами, важнейшими жирными кислотами, фосфолипидами и витаминами. С Lip Plumper Ваши губы станут полнее и нежнее. F011001 (6 мл)
Rapid Repair Night Cream – проснитесь более молодой Наша кожа каждый день подвергается различным факторам, ускоряющим ее старение. С ночным кремом Rapid Repair Night Cream Вы будете каждое утро просыпаться с восстановленной и обновленной кожей. F127854 (50 ml.)
Внимание! Всвязи с тем, что составы продукции совершенствуются, и требуется время на их сертификацию, некоторые продукты могут временно отсутствовать в продаже.
мо л одост ь ко ж и
15
Великолепный
уход за кожей Как избежать потенциально вредных токсинов и вредных для кожи сульфатов
Hand and Body Lotion – лосьон для рук и тела Лосьон для рук и тела от SISEL увлажняет, защищает и омолаживает утомлённую, сухую или поврежденную чем‑либо кожу. Эксклюзивные ингредиенты придают коже шелковистую нежность и делают её неотразимой. Лосьон для рук и тела от SISEL обеспечивает помощь и защиту от недружелюбной среды, увлажняет такие подверженные сухости участки, как локти, колени и пятки. Содержит масло ши, масло из сердцевины пальмы бабассу и масло из семян манго. Обладает лёгким, приятным ароматом. F015001 (220 мл), F129751 (120 мл)
SkinDu – увлажняющий спрей Лёгкий, связывающий влагу спрей, гидратирующий Вашу кожу подчёркивающими молодость ингредиентами, такими как NaPCA и гиалуроновая кислота. Всего лишь несколько брызг позволят сократить проявления морщинок и морщин, придадут коже свежее, естественное сияние. Этот спрей создан для увеличения эффекта прочих продуктов SISEL против старения, он также рекомендуется к использованию с косметикой серии «Timeless Minerals». Спомощью SkinDu Вы вызафиксируете и сохраните макияж, обеспечив ему свежий вид на более длительный срок. F026315 (120 мл)
Внимание! Всвязи с тем, что составы продукции совершенствуются, и требуется время на их сертификацию, некоторые продукты могут временно отсутствовать в продаже.
16
У х од за ко ж е й
Firming Facial Cleanser
очищающее средство для лица с подтягивающим эффектом
Богатое сочетание увлажняющих веществ нежно удаляет грязь, жиры и остатки макияжа с лица, придавая ему свежее, чистое сияние. Не содержит жёстких моющих средств, таких как лаурет сульфат натрия, или других раздражающих ингредиентов, которые могут оставлять после себя мыльный осадок, забивающий поры. Не только очищает, но и восстанавливает, подтягивает кожу. Подтягивающее очищающее средство для лица от SISEL особенно эффективно для подростков с раздражённой, жирной кожей. Чтобы лицо оставалось действительно до блеска чистым, используйте подтягивающее очищающее средство для лица от SISEL каждый день. F012001-10-01 (220 мл) F129446 (120 мл)
Supra Shave – гель и пена для бритья Гель для бритья SUPRA SHAVE подготавливает кожу и фолликулы волос, обеспечивая гладкое бритьё. Помогает боротся с дискомфортом от врастающих волосков смягчая и расправляя их, уменьшает раздражение от бритвы. Насыщенная смазочными нановеществами, действующими как шарикоподшипники, пена практически устраняет трение между лезвием и кожей. Больше не придётся волноваться об оттягивании кожи бритвой! Ингредиенты пены также замедляют рост волос, уникальная смесь эфирных масел позволяет коже ощутить смягчающий и успокаивающий эффект идеального бритья с Supra Shave. F127162 (120 мл), F127161 (120 мл)
Actify 6000 – крем для лица и шеи Actify 6000 от SISEL увлажняет, восстанавливает и защищает кожу лица при помощи самых современных, революционных ингредиентов, действие которых во многом идентично работе защитной системы самой кожи. Насыщен мощными антиоксидантами и веществами для защиты от вредоного воздействия окружающей среды, придает коже нежность, гладкость и упругость. Содержит экстракт солероса – протеин, извлекаемый из морских растений, гидролизованный пшеничный протеин, PCA натрия – увлажнитель, содержащийся в коже в естественном виде, гиалуроновую кислоту. Позвольте Actify 6000 приумножить Вашу природную красоту за счёт энергичного сияния здоровой кожи. F100045 (60 мл)
У х од за ко ж е й
17
Absolve Liquid Hand Cleanser жидкое очищающее средство для рук
Антибактериальное очищающее средство Absolve отлично пенится, имеет свежий аромат, уничтожает вредные бактерии. Содержит эфирное масло лаванды, розмарина и календулы, естественным образом разрушает микробы. Уникальные свойства этих эфирных масел предотвращают развитие бактерий. Также содержит ароматический спирт, полученный из эфирного масла тимьяна. Absolve увлажняет и ухаживает за кожей, обеспечивая её мягкость и эластичность, независимо от частоты и продолжительности мытья рук. Очищающее средство для рук Absolve — всё необходимое в одной упаковке. F100037 (220 мл) , F129752 (120 мл)
FulFill – крем для подтяжки кожи С возрастом наша кожа становится тоньше, на ней образуются морщины, и она теряет упругость. Сильнее всего это заметно вокруг глаз, у губ, на руках, шее и груди. Формула FulFill была создана для того, чтобы повышать упругость, укреплять и подтягивать кожу за счет воздействия не только на кожу но и жировые клетки под ней. Учёные SISEL включили наиболее продвинутые ингредиенты в уникальную формулу препарата, дающего действительно невероятные результаты! Пуэрария Мирифика традиционно используется женщинами в Азии из-за множества положительных эффектов, оказываемых на тело. Было доказано, что коммиферолин увеличивает размер подкожных жировых клеток и предотвращает их разрушение. Другие ингредиенты помогают увеличить производство коллагена, гликозаминогликанов, эластина, гиалуроновой кислоты для того, чтобы сделать кожу упругой, эластичной и увлажнённой. F130038 (60 мл)
Intensified Progesterone Cream крем с натуральным прогестероном
• Поддерживает необходимый уровень прогестерона в коже, который уменьшается с возрастом • Работает с традиционными женскими проблемами, связанными со старением. • Смягчает и выравнивает кожу при помощи масел сального дерева, сладкого миндаля, виноградных косточек и алоэ • Включает натуральный а не синтетический прогестерон • Не содержит парабены и другие разрушители эндокринной системы • Глубоко проникающая липосомная доставка • Это средство увлажняет лицо благодаря революционным ингредиентам, которые взаимодействуют с собственными увлажняющими элементами кожи. Мощные антиоксиданты защищают лицо от вредного воздействия ультрафиолетового излучения. F129104 (118 мл)
Внимание! Всвязи с тем, что составы продукции совершенствуются, и требуется время на их сертификацию, некоторые продукты могут временно отсутствовать в продаже.
18
У х од за ко ж е й
elegance Nail System
Elegance Basic Nail Kit базовый набор для ногтей
Базовый набор для ногтей включает все необходимое, чтобы вы могли начать самостоятельно делать ногти салонного качества. Не забудьте заказать цветные гели на выбор или приобрести набор цветных гелей. В комплект набора входит: • 36 ваттная ультрафиолетовая лампа • две емкости для размачивания • финиш (4 Х28,35 г (oz) • клей для ногтей (3г) • верхнее покрытие (15 мл/.5 Х28,413 мл (fl oz) • профессиональные щипчики для ногтей • черная пилочка (зерно 100/180) • желтая тефлоновая пилочка (зерно 240) • натуральный шелк (6 в упаковке) • безворсовые салфеточки для ногтей (50 шт) • две кисточки для нанесения геля • палочка для удаления кутикулы • ультрафиолетовый белый гель (1/8 oz Х28,35 г ) • ультрафиолетовый розовый гель (1/8 oz Х28,35 г) • ультрафиолетовая прозрачная основа (1/2 oz Х28,35 г) • Формочки из фольги (50 шт) • Белая полировочная пилка-блок (мелкое зерно) • Натуральные типсы (50 шт) • Белые типсы с глубокой улыбкой (50 шт)
великолепные цвета идеальное покрытие Непревзойденная элегантность Элегантные гелевые ногти, которые держатся недели и снимаются за несколько минут – вне салона.
Professional Nail Enhancement Kit
профессиональный набор для ногтей В Профессиональный набор для ногтей входят емкости прозрачного и розового геля большего объема для моделирования ногтей и для их коррекции. Этот набор прекрасно подойдет для работы на дому. В набор входит базовый прозрачный гель – 2 oz х 28,35 г и розовый гель – 1 oz х 28,35 г. F130101
F129229
Цветные гели - создайте свою собственную палитру Отдельные цвета (см. ниже) 1/8 oz Х28,35 г
N A IL C A R E
19
Превосходный
уход за волосами
Как избежать потенциально вредных ингредиентов и токсинов*
Mild Shampoo – мягкий шампунь Мягкий шампунь для всей семьи подходит как для натуральных, так и для окрашенных волос. Содержит лучшие ингредиенты для повреждённых и чрезмерно обработанных волос, мягко и бережно очищает волосы, делая их идеально чистыми, мягкими, блестящими и послушными. Может использоваться ежедневно. Сладкий цитрусовый аромат пробудит Ваши чувства и сделает каждый день прекрасным. Содержатся только лучшие из протестированных ингредиентов, и нет сульфатов и других нежелательных наполнителей. Качественный шампунь – один из самых приятных подарков, который Вы можете сделать своим волосам. Новый восстанавливающий шампунь от SISEL ставит планку ингредиентов высокого качества и вознаграждает Вас свежими и чистыми, блестящими, сияющими, свободно развевающимися волосами. F129445 (250 мл), F014007 (500 мл)
Внимание! Всвязи с тем, что составы продукции совершенствуются, и требуется время на их сертификацию, некоторые продукты могут временно отсутствовать в продаже.
20
У х од за в о л осам и
Moisturizing Conditioner – увлажняющий кондиционер Кондиционер для волос содержит лучшие ингредиенты, пополняющие ресурсы повреждённых волос. Укрепляет волосы, защищает от вредоносного тепла, красок и чрезмерного применения средств для укладки. Антистатические и восстанавливающие вещества успокаивают развевающиеся волосы, делая их легкими, гладкими, нежными и блестящими. При использовании с шампунем для волос от SISEL волосы очищаются, укрепляются вне зависимости от типа. F129735 (250 мл), F014001 (500 мл)
Hair Gel Firm Hold – гель для укладки волос Гель для укладки волос SISEL имеет уникальные фиксирующие возможности, придает форму волосам, позволяя вам создавать множество разных стилей и причесок. Содержит полимеры, которые связывают отдельные пряди волос вместе для предоставления желаемой фиксации. Содержит ингредиенты, которые препятствуют электризации волос, делают волосы послушными и блестящими. F014015 (175 мл)
Hair Spray Firm Hold – лак для волос сильной фиксации Лак для волос Sisel создан на основе исключительных ингредиентов, которые фиксируют вашу прическу даже при самом активном образе жизни. Наш распылитель в неаэрозольной упаковке разбрызгивает средство на волосы легким облаком, что не вредит окружающей среде и не склеивает пряди. А лучше всего то, что средство не содержит парабенов или токсинов, раздражающих кожу. F014013 (250 мл)
*Самое сложное при создании нового шампуня – это найти способ эффективного промывания волос без использования жёстких моющих средств, таких как лаурет сульфат аммиака или лаурет сульфат натрия. SISEL™ использует инновационную уникальную безопасную формулу «SISEL Safe». Восстанавливающий шампунь от SISEL не содержит сульфатов! Сульфаты часто используются в обычных шампунях, мылах и стиральных порошках, чтобы получить большое количество пены. Лаурет сульфат аммиака и лаурет сульфат натрия – вызывающие острое раздражение вещества. Использование этих химических веществ в шампуне может вредить волосам и вызывать раздражение кожи головы и глаз. Те же самые химические вещества используются для очистки двигателей автомобилей от грязи и жира! Отказ от использования сульфатов – настоящий прорыв в области производства шампуней. Это крупное событие в истории развития технологии. Восстанавливающий шампунь от SISEL устанавливает стандарт, которому будут следовать другие шампуни на рынке!
HAIR CARE
21
Экологически чистая
забота о доме Asepti-Clean – средство для мытья посуды Необыкновенно мягкое моющее средство для посуды со свежим ароматом зеленых яблок. Беспощадно в борьбе с микробами и грязью, но нежно заботится о коже ваших рук. Первый продукт в линии наших экологически чистых средств для мытья посуды создает неблагоприятную для бактерий среду, одновременно заботясь и об окружающей среде. Удаляет жир и частицы пищи с грязной посуды. Благодаря своей концентрации, упаковки нашего средства для мытья посуды хватит надолго. Так как при использовании не происходит образование мыльного налета, результатом Ваших усилий всегда будет сверкающая и чистая посуда. Теперь мытье посуды может быть приятным занятием, поддерживающим здоровую домашнюю обстановку и экологически чистый стиль жизни. F127248 (240 мл)
Vibrant – средство для стирки Средство для стирки Vibrant SISEL не только замечательно отстирывает вашу одежду, оно также безопасно для Вас, Вашей семьи и окружающей среды. Средство не содержит фосфатов, боратов, хлорсодержащего отбеливателя и лаурилсульфата натрия. Активные энзимы помогут в стирке одежды и освежат цвета ткани. Одежда будет выглядеть как новая гораздо дольше. Средство для стирки Vibrant SISEL является концентрированным средством, поэтому Вам потребуется использовать гораздо меньшее количество средства, без ухудшения качества стирки. Позвольте средству для стирки Vibrant SISEL сделать Ваш дом абсолютно безопасным домом от SISEL. F020005 (975 мл)
Товары для дома от SISEL помогут сделать Ваше жилище безопасным! Внимание! Всвязи с тем, что составы продукции совершенствуются, и требуется время на их сертификацию, некоторые продукты могут временно отсутствовать в продаже.
22
Улыбайтесь уверенно
уход за полостью рта без соединений фтора
SupraShine® – зубная паста Зубная паста SISEL не похожа ни на одну другую. Она высокоэффективна, но при этом совсем не содержит фторида. Её ключевым ингредиентом является стабилизированный диоксид хлора, который не только устраняет запах изо рта, но и агрессивно противодействует вредоносным микробам, вызывающим возникновение кариеса. Зубная паста SISEL обладает способностью бороться с нежелательными пятнами и запахами при помощи мощных очищающих веществ. F016003 (113 г)
SupraShine® (Terminator) cредство для полоскания рта
Terminator не похож ни на одно другое средство на рынке. Ополаскиватель рта от SISEL содержит уникальный ингредиент – стабилизированный диоксид хлора, который устраняет причину неприятного запаха изо рта. Terminator также содержит естественный заменитель сахара – ксилит. Ксилит не служит пищей для бактерий, вызывающих кариес или налёт. Применяйте Terminator в сочетании с правильной зубной гигиеной, поддерживая здоровье зубов. Кроме того, Terminator можно использовать для удаления жира с грязных рук и кухонных поверхностей. F016002 (475 мл)
23
t i m e l e s s m i n e r a l s™ Д е корат и вна я кос м е т и ка
ЕДИНСТВЕННАЯ В МИРЕ КОСМЕ ТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ, ГДЕ В КАЧЕСТВЕ КРАСИТЕЛЕЙ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ТОЛЬКО НАТУРАЛЬНЫЕ МИНЕРАЛЫ!
Волшебная магия цвета
Внимание! Всвязи с тем, что составы продукции совершенствуются, и требуется время на их сертификацию, некоторые продукты могут временно отсутствовать в продаже.
Минеральная губная помада
поведайте о многом, не проронив ни слова Благодаря соблазнительным оттенкам все обратят внимание на Ваши губы! Эти актуальные цвета не только подчеркнут Вашу красоту, но и насытят губы питательными веществами. Эксклюзивная смесь экзотических питательных масел защищает и увлажняет кожу, a экстракты эфирных масел освежают и смягчают губы.
Багровая вуаль F017018
Естественные губы F017023
Красный Sisel F017019
Коричный F017024
Кирпичный F017020
Перламутровый мокка F017025
Розовая невинность F017021
Малиновый
Медный песок
Романс
F017026
F017022
F017027
Минеральный карандаш для губ
Минеральный блеск для губ
Смягчающие вещества и антиоксиданты увлажняют и защищают кожу. Масло жожоба обеспечит немедленное впитывание всех питательных и укрепляющих здоровье веществ. Благодаря кончику с мягкой текстурой, карандаш плавно скользит вдоль контура губ, подчеркивая их здоровье и красоту.
Минеральный блеск для губ, содержащий антиоксидант, витамин Е, защищает и увлажняет губы. Придайте Вашим губам ослепительное сияние с помощью блеска для губ, который смягчает и заботится о Ваших губах.
Естественные губы F017041
F017028 (6 мл)
Красный Sisel F017040
T I M ELE S S M I N E R A L S
25
Минеральная основа Благодаря пептидам, которые стимулируют выработку коллагена и эластина, минеральная основа сокращает проявление мимических морщинок и морщин, а ароматный эликсир эфирных масел увлажняет и освежает кожу. F017042 (15 ml)
Жидкий минеральный тональный крем Питательный состав из гиалуроновой кислоты, экстракта листьев алоэ и богатого полезными веществами масла жожоба успокаивает, смягчает и увлажняет глубокие слои кожи. Жидкий тональный крем (30 мл)
Молочный F017001
Теплый оттенок Мягкий янтарный слоновой кости F017003 F017002
Натуральный F017004
Смуглый бежевый F017005
Ореховый F017006
Компактная минеральная пудра Идеальное средство для всех типов кожи. Формирует барьер, который защищает кожу лица от отрицательного воздействия окружающей среды, но не блокирует поры. Невесомая вуаль минералов и натуральных пигментов для здоровой и прекрасной кожи. Компактная минеральная пудра (9 г)
Мягкий янтарный
F017007
Теплый оттенок слоновой кости F017008
Натуральный F017010
Смуглый бежевый F017011
Ореховый F017012
Молочный
F017009
Минеральные румяна Обольстительные румяна подчеркнут Вашу красоту! Придайте Вашему лицу радужное сияние, благодаря роскошным оттенкам, которые добавят тепло и здоровье Вашим щекам. Абрикосовый блик Нежно-розовый F017015 F017016
Розовато-лиловый F017014
26
T I M ELE S S M I N E R A L S
Сладкая ягода F017013
Минеральная тушь В состав формулы входит пантенол и провитамин В5, благодаря которым тушь восстанавливает структуру каждой ресницы, предотвращая их истончение и ломкость. Глубокий черный F017037
Карандаш для глаз Насыщенные смягчающими веществами, антиоксидантами и маслом жожоба, минеральные карандаши для глаз увлажняют и защищают кожу.
Коричневый F017038
Черный F017039
Минеральные тени для век Обеспечивают защиту кожи от солнца, не собираются в складках кожи, обеспечивая безупречность нанесенного макияжа. Восемнадцать бархатных оттенков сочетаются в любой комбинации для создания Вашего уникального образа.
Прелестный сливовый/сиреневый F017029
Мерцающий бронзовый/Рассвет F017031
Золотой песок/Коричневый топаз F017032
Шалфей/Морской туман F017033
Темно-розовый/Светло-розовый F017034
Синий туман/Полуночное небо F017030
Затмение/Звездная пыль F017035
Морская волна/Серебристо-чёрный F017046
Жемчужно-белый/Жемчужно-синий F017047
Минеральная мерцающая пудра Рекомендованная дерматологами, профессиональными визажистами и фотографами, наша пудра не блокирует поры и идеально подходит для любого типа кожи. Минеральная мерцающая пудра обеспечивает естественную защиту от солнца. F017043 (7g)
Минеральный имитатор загара Создает защитный барьер, позволяет коже дышать. Воспользуйтесь нашим имитатором загара, чтобы излучать сияние поцелуев солнца без риска для Вашей кожи. F017017 (6 г)
T I M ELE S S M I N E R A L S
27
Безопасные ингредиенты Sisel Печать безопасности Sisel отражает наше намерение разрабатывать и выпускать только безопасные и эффективные продукты, свободные от потенциально вредных ингредиентов, которые зачастую используются в продукции других производителей, в том числе, и компаний, работающих в МЛМ-индустрии.
Ниже предоставлен список (возможно будет полезен для Вас) только нескольких потенциально вредных ингредиентов, которые могут содержаться в обычных продуктах личной гигиены и косметических продуктах, используемых Вами каждый день. Acetone Alpha-hydroxy acids Aluminium Bentonite or Kaolin Benzophenones Bisphenol A Dioxins Fluoride
Formaldehyde or Formalin Glycerin Lanolin Laureth Mineral Oil PABA (Para Amino Benzoic Acid) Parabens Propylene Glycol
Phthalates Quaternium 15 & 51 Sodium Lauryl Sulfate (SLS) Sodium Laureth Sulfate (SLES) Sulfates Talc Toluene TEA, MEA, or DEA
Безопасная упаковка Sisel
Токсичные химикаты, известные как канцерогены, зачастую можно найти в пластмассе, кремах и лосьонах. Данные вещества и зачастую остаются в наших организмах на десятилетия, приводя к серьезному разрушению нашего здоровья. Sisel избегает использование упаковки содержащей потенциально опасные химикаты. Компания SISEL сама производит свою продукцию, потому что для нас очень важно, что именно содержится в продукции Sisel! Поэтому продкция Sisel хороша и тем что в ней есть, и тем тем чего в ней нет! Вы можете быть уверенны в том, что с Sisel Вы получаете высочайшее качество продукции для красоты, молодости и здоровья!
™
™
SISEL International AG Grundacher 5, 6060 Sarnen, Switzerland +421 55 798 3890
Sisel – это удача! Узнайте подробнее у того, кто дал вам этот каталог, или обратитесь на www.siselinternational.com для более подробной информации
F127996-19 © 2011 SISEL International AG. All rights reserved.