FOTI KLLOGJERI (Greek)
O ζωγράφος Φώτης Κλογέρης γεννήθηκε στη Αλβανία το 1973. Σπούδασε ζωγραφική και εφαρμοσμένες τέχνες στη Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών των Τιράνων. Απο το 1996 ζει και εργάζεται στην Θεσσαλονική. Έχει δείξει την δουλειά του σε 2 ατομικές εκθέσεις στην Θεσσαλονίκη και έχει λάβει μέρος σε περισσότερες από 50 εκθέσεις στην Ελλάδα και την Αλβανία. Έργα του ανήκουν σε ιδιωτικές συλλογές. Ατομικές Εκθέσεις 2016, Δκέμβριος: Έκθεση σειράς “Η άλλη πόλη”, Myrό Gallery, Κεντρική Αίθουσα, Θεσσαλονίκη 2015, Δεκέμβριος: Έκθεση σειράς “Το Μετρό στην Θεσσαλονίκη”, Myrό Gallery, Project Room, Θεσσαλονίκη Ομαδικές Εκθέσεις και Συμμετοχές σε Projects 2018: Διεθνές Συμπόσιο Υδατογραφίας, Audrey House, Ranchi. Ινδία 2017: Ετήσια έκθεση Fabriano Ιταλία. Εκθέτης και Υπεύθυνος για τους Αλβανούς καλλιτέχνες που συμμετέχουν στην έκθεση 2017: Mediteraneo Ιnternational Watercolor, Ρώμη, Ιταλία 2017: Watercolor Bienale Indonesia 2017: Watercolor Slovakia 2017: Watercolor International 2, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα 2017: Φεστιβάλ Ολύμπου 2017: National Museum of Tirana. Albania. 2016: Ανοιξιάτικη έκθεση του ΣΚΕΤΒΕ (Συλλόγου Καλλιτεχνών Εικαστικών Τεχνών Βορείου Ελλάδος) 2016: National Museum Tirana. Spring Art 2015: Meet the Artist 5 – Springtime, Myrό Gallery, Θεσσαλονίκη Διοργάνωση projects 2017, Νοέμβριος: Albes Fusha, Edmond Gjikopulli, Fotis Kllogjeri -3 solos, Myrό Gallery, Θεσσαλονίκη
FOTI KLLOGJERI (Albanian) Piktori Foti Kllogjeri ka lindur ne Shqiperi ne 1973. Eshte dipllomuar per pikture Munumentale ne Universitetin Arteve Figurative ne Tirane. Qe nga viti 1996 jeton dhe punon ne Selanik. Ka realizuar 2 ekspozita personale ne Selanik dhe ka marre pjese ne mese 50 ekspozita kolektive ne Greqi, Shqiperi dhe jashte tyre. Vepra te tij gjenden ne disa koleksione private. EKSPOZITA PERSONALE 2016, Dhjetor: Ekspo me teme "Qyteti tjeter", Galeri Myrò, Selanik 2015, Dhjetor: Ekspozita me teme "Metro ne Selanik", Galeri Myrò, Selanik PROJEKTE TE ORGANIZUARA 2017: Nentor Albes Fusha, Edmond Gjikopulli, Fotis Kllogjeri -3 ekspo personale, Galeri Myrò, Selanik EKSPOZITA KOLEKTIVE 2014: Meet the Artist, Galleri Myro 2015: Meet the Artist, Galleri Myro 2016: Ekspo: Pranvere art. Muzeu Historik Kombëtar, Tirane, Shqiperi. 2016: Ekspo: Me forumin e piktoreve te veriut te Greqise, SKETBE, Selanik 2017: Ekspo: Pranvere art. Muzeu Historik Kombëtar, Tirane, Shqiperi. 2017: Festivali i Olimpit, SKETBE, Dion, 2017 2017: Bienale Akuarelit ne Selanik 2017: Bienale Akuarelit ne Slovaki 2017: Bienale Akuarelit ne Indonezi 2017: Festival Akuareli ne Rome (Mesdheu ne Akuarel) 2017: Bienale Akuareli Fabriano in arte Itali (adheheqes i grupit shqiptar) 2018: Bienale Akuarelit Ranchi India 2018: Bienale Akuarelit Bangladesh 2018: Bienale Akuarelit Malaizia
FOTI KLLOGJERI (English)
Fotis Kllogjeri was born in Albania in 1973, studied in the School of Fine Arts of the Tirana University. He is living and working in Thessaloniki, Greece since 1996. He has shown his works in 2 solo exhibitions in Thessaloniki and he has participated in more than 50 exhibitions and art shows in Greece and Albania while many of his artworks belong in Private collections. SOLO EXHIBITIONS 2016, December: “The other town” Myrό Gallery, Main Hall, Thessaloniki 2015, December: “Subway in Thessaloniki”, Myrό Gallery, Project Room, Thessaloniki GROUP SHOWS AND PROJECT PARTICIPATIONS 2018: International Watercolor Mahotsav Symposium, Audrey House, Ranchi, India 2017: Annual International Watercolor show of Fabriano, Italy. Participant as an artist and Leader of the Albanian Artists participating in the Art Show. 2017: Mediteraneo Ιnternational Watercolor, Roma, Italia 2017: Watercolor Bienale Indonesia 2017: Watercolor Slovakia 2017: Watercolor International 2, Thessaloniki, Greece 2017: Olympus Festival of Arts 2017: National Museum of Tirana. Albania. 2016: SKETBE (Visual Arts Association of Northern Greece Spring Art exhibition 2016: National Museum Tirana. Spring Art 2015: Meet the Artist 5 –Springtime, Myrό Gallery, Thessaloniki PROJECTS ORGANIZATION 2017, Νοέμβριος: Albes Fusha, Edmond Gjikopulli, Fotis Kllogjeri -3 solos, Myrό Gallery, Thessaloniki
Λευκό κτίριο / White building / Ndertese e bardhe Λάδι σε καμβά / Oil on canvas / Vaj ne kanavace
80cmX60cm
Αντανάκλαση 3 / Reflection 3 / Refleksion 3 Λάδι σε καμβά / Oil on canvas / Vaj ne kanavace
25cmX35cm
Αντανάκλαση 2 / Reflection 2 / Refleksion 2 Λάδι σε καμβά / Oil on canvas / Vaj ne kanavace
25cmX35cm
Αστική Απόδραση 1 / Urban Escape 1 / Arratisje urbane 1 Λάδι σε καμβά / Oil on canvas / Vaj ne kanavace 27cmX35cm
Αστική Απόδραση 2 / Urban Escape 2 / Arratisje urbane 2 Λάδι σε καμβά / Oil on canvas / Vaj ne kanavace 25cmX25cm
Αστική Απόδραση 3 / Urban Escape 3 / Arratisje urbane 3 Λάδι σε καμβά / Oil on canvas / Vaj ne kanavace 25cmX25cm
Σημείο Διαφυγής 1 / Point of escape 1 / Pike Shpetimi 1 Λάδι σε καμβά / Oil on canvas / Vaj ne kanavace
60cmX80cm
Σημείο Διαφυγής 2 / Point of escape 2 / Pike Shpetimi 2 Λάδι σε καμβά / Oil on canvas / Vaj ne kanavace
60cmX80cm
Κόκκινη Αντανάκλαση / Red Reflection / Refleksion i kuq Λάδι σε καμβά / Oil on canvas / Vaj ne kanavace
60cmX80cm
Χρωματική Απόδραση 1 / Escape in color 1 / Arratisje koloristike 1 Λάδι σε καμβά / Oil on canvas / Vaj ne kanavace
60cmX80cm
Χρωματική Απόδραση 2 / Escape in color 2 / Arratisje koloristike 2 Λάδι σε καμβά / Oil on canvas / Vaj ne kanavace
60cmX80cm
Χρωματική Απόδραση 3 / Escape in color 3/ Arratisje koloristike 3 Ακουαρέλα / Watercolor / Akuarel
38cmX56cm
Κτίριο στην Βενιζέλου / Building in Venizelou Street / Ndertese ne Venizelou Ακουαρέλα / Watercolor / Akuarel
38cmX56cm
Ολύμπια Απόδραση / Escape in Olympus / Arratisje ne Olimp
Ακουαρέλα / Watercolor / Akuarel
50cmX30cm
Κόκκινος Σταυρός / Red Cross / Kryqi i kuq Ακουαρέλα / Watercolor / Akuarel 40cmX36cm
Ροτόντα 1 / Rotonda 1 / Rotunda 1 Ακουαρέλα / Watercolor / Akuarel 40cmX26cm
Ροτόντα 2 / Rotonda 2 / Rotunda 2 Ακουαρέλα / Watercolor / Akuarel 26cmX40cm
Λιμάνι / Port / Porti Ακουαρέλα / Watercolor / Akuarel 22cmX30cm