Thurgau: Imagebroschüre Typisch Thurgau by Silvana Bonaria

thurgau-bodensee.ch

Die besten Angebote entdecken. Die Schรถnheiten der Natur erleben. Planen Sie Ihren unvergesslichen Aufenthalt im Thurgau.

Traumhafte Seekulisse wohltuende Ruhe. Über 60 Kilometer Uferlinie prägen die Thurgauer Landschaft und bilden eine atemberaubende Kulisse. Von der beeindruckenden Weite des Obersees über den idyllischen Untersee bis hin zum Rhein erwartet Sie eine willkommene Abwechslung vom Alltag.

GOTTLI E B E N, U NTE R S E E

Grünes Paradies unendliche Vielfalt. Direkt hinter der einzigartigen Seekulisse beginnt die sanft hügelige Landschaft des Thurgaus. Ein kleines, grünes Paradies ideal für Familienvergnügen, Outdoor-Aktivitäten, kulinarische Genüsse und kulturelle Erlebnisse. Die schönsten Höhepunkte präsentieren sich Ihnen auf den nachfolgenden Seiten.

Das Beste aus dem Thurgau: TYP I S C H TH U R GAU

Seiten 06 - 07

FA M I L I E N

Seiten 08 -13

AKTIV

Seiten 14 - 21

K U LT U R

G E N USS

Seiten 22 - 25

Seiten 26 - 30

ALTI KON, TH U R LAN D SCHAFT

TYP I S C H TH U R GAU

Exklusive Geheim-Tipps von ThurgauerInnen. Was ist «typisch Thurgau»? Keiner weiss das besser als stolze Thurgauerinnen und Thurgauer. Hier verraten sie Ihnen ihre persönlichen Lieblingsplätze und Geheim-Tipps.

G eh ei m -T

tj e Ve nz in ip p vo n An

Weitere Beiträge finden Sie unter typisch-thurgau.ch

Geh eim- Tipp von Maja And eres und Reto Schu bnel l

Hüttwilen

Strandbad Hüttwilersee Der idyllische, von Schilfgürteln und Bäumen umgebene Weiher ist ideal für ein erfrischendes Bad nach einer Wanderung oder einer Velotour.

Ge he im -T ip

p vo n Sa sc ha

Frauenfeld

Waldwanderung Wellenberg Die Waldwanderung Wellenberg gehört mit zu den schönsten in der Schweiz. Der Weg führt über den Wellenberg bis zum Aussichtsturm Stählibuck und entlang des lauschigen Mühletobelbaches bergab zurück zum Bahnhof Frauenfeld.

Kemmental

Bommer Weiher Wer den Bommer Weiher besucht, wird zu jeder Jahreszeit vom Reiz und der Ambiance dieser einmaligen Landschaft begeistert sein. Das ganze Weihergebiet steht unter Naturschutz und ist ein wichtiger Lebensraum für Wasservögel und Amphibien.

Ge he im -Ti pp vo n Re né Kis tle r

Am Untersee Amriswil

Hudelmoos Das Naturschutzgebiet Hudelmoos beheimatet eine reiche Vielfalt an Pflanzen- und Tierarten und ist ein eigentlicher Hotspot der Biodiversität. Rund drei Kilometer oberhalb von Amriswil gelegen, ist das Gebiet über mehrere Pfade zugänglich.

Schilfufer Triboltingen In Triboltingen, am idyllischen Untersee zwischen Ermatingen und Tägerwilen gelegen, geniesst man eine romantische Abendstimmung. Ein Spaziergang entlang des naturbelassenen Schilfufers lohnt sich ebenso wie ein Besuch der St.-NikolausKapelle aus dem 13. Jahrhundert.

Gehe im-T ipp von Jasm in

FA M I LI E N

Ein toller Spielplatz für kleine und grosse Menschen. Unbeschwerten Badespass geniessen, herumtollen auf blühenden Wiesen, unvergessliche Abenteuer erleben – im familienfreundlichen Thurgau kommt auch bei kleinen Besuchern keine Langeweile auf. Die idyllische Umgebung und ein abwechslungsreiches Freizeitangebot sorgen für jede Menge Urlaubsvergnügen.

24. / 25. Juni 2017 in Romanshorn Klapperlapapp – Das Märchen- und Geschichtenfestival Unter alten, schattigen Bäumen, auf vier verwunschenen Bühnen lassen die besten Erzähler der Schweiz Gross und Klein in fremde Welten eintauchen. Mehr Informationen unter: www.klapperlapapp.ch

ALTNAU, BOD E N S E E

FA M I LI E N

Tages-Angebot

Piraten ahoi

Nah am Wasser

Schatzsuche am Untersee Piraten am Bodensee? Richtig gehört! Denn bei einer geheimnisvollen Schatzsuche am Ufer des Untersees wartet eine abenteuerliche Reise in die Vergangenheit auf Sie und Ihre Familie. Mit einem GPS-Gerät und echten Pirateninstinkt finden Sie die gesuchten Orte und können den spannenden Geschichten längst vergangener Helden des Untersees lauschen.

Ermatingen bis Stein am Rhein 3 Stunden bis 1 Tag KOSTE N kostenlos I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/ geocaching-untersee ORT / R EG ION

DAU E R

Wasserspass für jeden Geschmack Rein ins erfrischende Nass! Der Thurgau bietet unzählige natürliche, öffentliche und kostenlos zugängliche Badeplätze sowie traditionelle Badeanstalten am Bodensee. Dazu kommen etliche schattige Plätze

Paddeln auf dem Bodensee Der Bodensee unterscheidet sich aufgrund seiner Grösse, seiner geografischen Lage und seiner einmaligen Tier- und Pflanzenwelt deutlich von anderen Gewässern. Eine Entdeckungstour mit dem Kanu bietet für die ganze Familie ein aussergewöhnliches Erlebnis.

verschiedene Mietstationen 3 Stunden bis 1 Tag KOSTE N CHF 21.– pro Kanu (für 2 - 4 Personen / maximal 3 Stunden) I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/lacanoa ORT / R EG ION

DAU E R

an Weihern, Kleinseen und entlang von Flüssen und Bächen. Finden Sie IHREN Badeplatz unter: www.thurgau-bodensee.ch/ badeplaetze

Wochenend-Angebot

Bauernhof-Erlebnis

Fischen, Fisch und Familienjurte

KUHles Abenteuer Lernen Sie mit Ihrer Familie echtes Bauernhofleben kennen! Auf dem Bolderhof machen Sie Bekanntschaft mit Wasserbüffeln, Kälbern, Kühen, Katzen und Hühnern. Sie schlafen in gemütlichen Strohbetten, schauen beim Käsen zu oder entspannen sich im Liegestuhl während Ihre Kinder mit den zahlreichen Spielgeräten beschäftigt sind. Am Abend machen Sie ein Picknick in schönster Umgebung oder essen auf dem Hof ein frisches Menü mit hofeigenem Fleisch oder Gemüse. Zum Frühstück gibt es viel Hausgemachtes. Zu guter Letzt machen Sie und Ihre Familie eine Kuhtrekking-Tour entlang von Feldern und Wiesen. Ein grossartiges Wochenend-Erlebnis für alle!

Hemishofen 2 Tage KOSTE N CHF 300.– für zwei Erwachsene und zwei Kinder (4 -12 Jahre) • Authentisches Hofleben • Kuhtrekking mit zwei Kühen (1½ Stunden) • Schlafen im Strohlager • Bauernfrühstück zuzüglich CHF 80.– pro Familie für das Abendessen auf dem Hof I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/bolderhof ORT / R EG ION DAU E R

Ein Naturparadies für Familien Für einmal mit der Familie den Alltag vergessen und eine entspannte Zeit bei UNIKAAT.ch am See in Salmsach erleben. Die wunderschöne seichte Bucht eignet sich ausgezeichnet für gemeinsames Familienfischen. Den Fisch-«Znacht» geniessen Sie direkt am idyllischen See. Danach übernachtet die ganze Familie in einer der wohlig-gemütlichen Jurten.

Salmsach 2 Tage KOSTE N CHF 214.– für zwei Erwachsene und zwei Kinder (6 - 14 Jahre) • Einführung ins Fischen mit kleiner Fisch- und Tierkunde • Fischen in der Salmsacher Bucht • Fisch (auf Wunsch «Knusperli») zum Abendessen inklusive Beilagen • Übernachtung in der Familienjurte • Frühstück I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/unikaat ORT / R EG ION DAU E R

FA M I LI E N

Wochenend-Angebot

Familienroute Vom Bodensee zum Rhein Schwimmen und Planschen im Wasser, Austoben auf einem der zahlreichen Spielplätze, Picknicken, Wurst über dem selbstgemachten Feuer brutzeln und vieles mehr. Diese Route verbindet Velofahren mit den schönsten Familienattraktionen entlang des Bodensees. 1. Tag: Arbon – Kreuzlingen, 31 km Kurz nach dem Start in Romanshorn ins Locorama, die Eisenbahn-Erlebniswelt mit der breiten Palette von alten Dampfloks und Triebwagen, oder in die autobau Erlebniswelt mit ihrer einzigartigen Sammlung automobiler Prunkstücke eintauchen. Und wie wärs mit einem Halt in Altnau für einen Fischknusperli-Schmaus direkt am See und anschliessendem Planschen und Spielen? Für viel Vergnügen am Abend sorgt der Seeburgpark in Kreuzlingen: Austoben auf dem Spielplatz, Tiere füttern und streicheln im öffentlichen Streichelzoo, Minigolfen und später direkt beim Hafen Pommes frites knuspern. 2. Tag: Kreuzlingen – Stein am Rhein, 28 km Nach wenigen Fahrkilometern lockt in Gottlieben das idyllisch gelegene Gottlieber Sweets & Coffee mit seinen feinen Leckereien. Sämtliche Gottlieber Spezialitäten wie Hüppen, Cacaomandeln, Truffes und Schokolade können hier eingekauft werden. Und die Besucher erleben gemütliche Momente in schönem Ambiente auf der Seeterrasse. In Ermatingen angekommen, lohnt sich ein Abstecher auf den Arenenberg, um sich auf die Spuren von Kaiser Napoleon III. zu begeben. Kurz vor dem Ziel sorgt das Seebad in Mammern oder das Strandbad Staad in Eschenz für Abkühlung und viel Spass.

Bodensee-Rhein 2 Tage /1 Nacht ROUTE 1. Tag: Arbon – Kreuzlingen, 31 km 2. Tag: Kreuzlingen – Stein am Rhein, 28 km U NTE R KÜ N FTE • Strohhotel Bodensee, Frasnacht • Landgasthof Seelust, Egnach • Jugendherberge, Romanshorn • Hotel Seemöwe, Güttingen • Feierlenhof, Altnau • Hof Tschannen, Illighausen • Camping Fischerhaus, Kreuzlingen • Jugendherberge, Kreuzlingen • Hotel Ermatingerhof, Ermatingen • Camping Hüttenberg, Eschenz • Camping Wagenhausen, Wagenhausen • Pferdehof Grünegg, Eschenz I N FO / B UCH U NG www.familienroute.ch ORT / R EG ION DAU E R

Ferien-Angebot

Träumereien

Aussergewöhnlich Schlafen Campen im Zirkuswagen, hausen im Pod, schlafen im Stroh, träumen in der Röhre, ruhen in der Jurte, zelten im Iglu, schnarchen in der Hütte – das sind einige aussergewöhnliche Thurgauer Übernachtungsmöglichkeiten für Familien, die wahnsinnigen Spass machen!

Thurgau ab 1 Nacht KOSTE N ab CHF 28.– pro Person und Nacht inklusive Frühstück I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/traeumereien ORT / R EG ION DAU E R

Spielen, streicheln, schlemmen Bei einer herrlich unkomplizierten Pause hausgemachten Apfelkuchen schlemmen, auf dem Spielplatz herumtoben und Tiere streicheln im Minizoo. Das Sunnehüsli Güttingen ist für die ganze Familie ein Vergnügen. www.sunnehuesli.ch

A KT I V

Die Schönheiten der Natur aktiv entdecken. Ob zu Fuss, mit dem Velo oder dem Kanu: Der Thurgau bietet für jeden Sport das richtige Terrain. Wer es stürmisch mag, segelt mit 30 Grad Neigung über den Bodensee. Aber auch bei einer gemütlichen Schifffahrt oder auf den 1'000 km Wanderwegen, 900 km Velonetz und 150 km Skate-Routen lassen sich seine Schönheiten entdecken.

Nationaler Wandertag der «Schweizer Familie» Am 9. September 2017 heisst es wieder für die ganze Familie Wanderschuhe anziehen. Denn dann findet in Ermatingen der Nationale Wandertag der Zeitschrift «Schweizer Familie» statt, der jedes Jahr tausende Wanderbegeisterte in eine andere Schweizer Region lockt. Mehr Informationen unter: www.wandertag-ermatingen.ch

STECKBOR N-E R MATI NG E N, FAB E LWEG

A KT I V

Ferien-Angebot

Mostindien-Tour Immer dem Apfel hinterher Seit dem 19. Jahrhundert heisst der Thurgau wegen des Apfelanbaus und seiner Form, die an Indien erinnert, volkstümlich «Mostindien». Auf der Mostindien-Tour fährt man mit perfekten Panoramablicken dem Apfel hinterher – quer durch den Thurgau. Es gibt viel Interessantes zu entdecken, die Palette reicht von kulinarischen Genüssen über interessante Erlebnispfade bis hin zu Museen und Schlössern. Und dazwischen immer wieder sanfte Hügel, Passagen entlang des Wassers und malerische Ortschaften. 1. Tag: Kreuzlingen – Pfyn – Kartause Ittingen, 36 km Die Route führt entlang des ruhigen Untersees und durch idyllische Fischerdörfer. Ein kurzer Aufstieg auf den Seerücken eröffnet eine herrliche Aussicht auf die Alpsteinkette. Übernachtet wird in der einmaligen Atmosphäre der Kartause Ittingen.

Thurgau 3 Tage /2 Nächte KOSTE N CHF 175.– pro Person im Doppelzimmer • 2 Übernachtungen inklusive Frühstück • 3 Veloetappen (je zwischen 1¾ und 3¼ Stunden) • Reiseunterlagen und Kartenmaterial I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/mostindien ORT / R EG ION DAU E R

2. Tag: Kartause Ittingen – Weinfelden, 27 km Die eher kurze Etappe nach Weinfelden hält viele Erlebnisse bereit: Vielfältige und kostenlose Museen in Frauenfeld, römische Geschichte in Pfyn oder wunderbare Rebhänge bei Weinfelden. 3. Tag: Weinfelden – Kreuzlingen, 16 km Der gesamte Weg nach Kreuzlingen führt über die PilgerRoute, die nahe am Jakobs-Pilgerweg zwischen Konstanz und Einsiedeln verläuft. Höhepunkt sind die Bommer Weiher, ein wertvoller Lebensraum für Amphibien, Reptilien und Libellen.

Bike-Guide Miches Schnupper-Tour Auf seiner tägigen Mostindien-Velotour kombiniert Bike-Guide Miche alles, wofür der Thurgau bekannt ist: Regionale Spezialitäten im Wasserschloss, Einblicke in die Mosterei Möhl oder herrliche Aussichten auf dem Seerücken. Die Tour ist für jedes Können geeignet, wobei Gemütlichkeit Vorrang hat.

Miche, der sympathische Münchner und ausgebildete Bike-Guide, gibt seine Leidenschaft fürs Biken und Velofahren mit Begeisterung an seine Gäste weiter. Seine Wahlheimat Thurgau kennt er zudem besser als manch Einheimischer, denn per Velo findet man am besten zu den Highlights, die der Thurgau bereithält. Mehr Informationen unter: www.thurgau-bodensee.ch/miche

Wochenend-Angebot

Genuss-Velotour slowUp Bodensee Jeweils am letzten Sonntag im August findet der slowUp Bodensee statt. Der Rundweg von Romanshorn über Amriswil, Roggwil, Horn und Arbon zurück zum Romanshorner Hafen ist für motorisierte Fahrzeuge gesperrt. Erlaubt ist hingegen alles, was per Muskelkraft Bewegung schafft. Mehr Informationen unter: www.thurgau-bodensee.ch/slowup

Schlemmend durch die Landschaft am Bodensee Vorbei an saftig grünen Wiesen, Feldern und prächtigen Obstanlagen – entdecken Sie auf dieser Rundtour die einzigartige Thurgauer Landschaft. Sie übernachten wahlweise in der Jugendherberge oder im Viersternehotel. Unterwegs geniessen Sie Apfel-Spezialitäten in den verschiedenen Restaurants und lernen viel Neues über den Obstanbau auf dem Apfelweg in Altnau.

Romanshorn 2 Tage / 1 Nacht 3 Stunden, 37 Kilometer KOSTE N CHF 49.– pro Person im Doppelzimmer in der Jugendherberge CHF 90.– pro Person im Doppelzimmer im Viersternehotel I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/genussvelotour ORT / R EG ION DAU E R

A KT I V

Tages-Angebot

Kapitän für einen Tag

Altnauer Apfelweg

Alles über knackige Früchte Im Steuerhaus nach Stein am Rhein Begleiten Sie den Kapitän auf der Fahrt von Schaffhausen nach Stein am Rhein, die als eine der schönsten Stromschifffahrten Europas gilt. Dabei erfahren Sie alles über Untiefen, Sagen und Mythen in dieser idyllischen, über weite Strecken naturbelassenen Gegend. Höhepunkt ist die Brückendurchfahrt in Diessenhofen.

Entlang prächtiger Obstgärten mit traumhafter Sicht auf den Bodensee führt der Altnauer Apfelweg. Ob zu Fuss, mit dem Velo oder der Pferdekutsche, rund ums Dorf oder quer hindurch – es gibt viel Wissenswertes über das Apfelanbaugebiet und die knackigen Früchte zu entdecken.

Altnau 1 bis 2 Stunden (3 Varianten) KOSTE N kostenlos I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/apfelweg ORT / R EG ION DAU E R

Schaffhausen – Stein am Rhein Mai bis September (Datum auf Anfrage) KOSTE N CHF 350.– pro Person • Fahrt Schaffhausen – Stein am Rhein im Steuerhaus • nautische Erklärungen • Erinnerungszertifikat • Kaffeepause • Tageskarte für das URh-Streckennetz I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/kapitaen ORT / R EG ION SAI SON

Wochenend-Angebot

Ferien-Angebot

Pilgerpauschale Via Jacobi

Geführte Weitwanderung durchs Apfelparadies

Auf den Spuren des heiligen St. Jakobus Seit dem Mittelalter besteht der auch als «Schwabenweg» bekannte Jakobus-Pilgerweg. Schnuppern Sie Pilgerluft auf dem Thurgauer Abschnitt von Kreuzlingen nach Fischingen. Die Pauschale beinhaltet eine Übernachtung in Weinfelden, Kartenmaterial und zum Abschluss einen herrlichen Klosterteller im Kloster Fischingen.

Gemächlich durch die Weiten des Thurgaus Unter fachkundiger Leitung werden Sie in vier lockeren Tagesetappen zu den schönsten Ecken des Thurgaus und durch pittoreske Dörfer geführt. Je nach Jahreszeit wird dabei auch eine Schifffahrt auf dem Bodensee angeboten.

Thurgau 4 Tage / 3 Nächte KOSTE N ab CHF 699.– • 3 Übernachtungen (Doppel- oder Einzelzimmer) • Halbpension • Gepäcktransport zwischen den Unterkünften • Wanderleitung während vier Tagen I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/weitwandern ORT / R EG ION

1. Tag: Kreuzlingen – Weinfelden, 17 km (4 Stunden, 30 Minuten) 2. Tag: Weinfelden – Fischingen, 27 km (7 Stunden) KOSTE N ab CHF 104.– pro Person im Doppelzimmer I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/pilgerweg ORT / DAU E R

DAU E R

Unsere Top 6 Übernachtungs-Tipps. Islikon bei Frauenfeld

Lipperswil

Greuterhof

Wellnesshotel Golf Panorama

1777 als Indigofärberei und erster Industriebetrieb im Thurgau erbaut, ist der Greuterhof heute nicht nur ein kultur-historisches Denkmal, sondern auch ein innovativer Hotel- und Gastronomiebetrieb. 14 der insgesamt 38 Zimmer sind dem Markenzeichen der Region, dem Apfel, gewidmet.

I N FO / B UCH U NG

www.greuterhof.ch

Das Design- und Lifestyle Hotel ist direkt am Golfplatz in Lipperswil gelegen. Ruhe, Natur, Ausblick und höchster Komfort garantieren einen entspannten Aufenthalt. Im hauseigenen Wellness-Paradies «FLEUR DE POMME» entfaltet zudem die natürliche Kraft der Apfelblüte ihre wohltuende Wirkung. Das Hotel wurde im Jahr 2016 mit dem Thurgauer Tourismuspreis ausgezeichnet.

I N FO / B UCH U NG

Oskar – die neue Ostschweizer Gästekarte Mit Oskar profitieren Gäste von vielen Vergünstigungen in der ganzen Ostschweiz. Vom gesamten öffentlichen Verkehr über Bergbahnen bis hin zu Museen. Erhältlich ab zwei Übernachtungen in den teilnehmenden Partner-Hotels für CHF 10.– pro Tag. www.oskar-ferien.ch 20

www.golfpanorama.ch

Ermatingen

Steckborn

Ermatingerhof

See & Park Hotel Feldbach

Das kleine aber sehr feine und gemütliche Hotel Ermatingerhof befindet sich im Zentrum des alten Fischerdorfs am schönen Untersee. Das Hotel bringt viel Charme aus der Jahrhundertwende mit und begeistert seine Gäste unter anderem mit einem fantastischen Gourmet-Frühstück.

I N FO / B UCH U NG

www.ermatingerhof.ch

Direkt am Bodensee, umgeben von einer weitläufigen Parkanlage mit prachtvollem Rosengarten, befindet sich das See & Park Hotel Feldbach. Wo einst Ordensfrauen lebten, erwartet Gäste heute Hotelkomfort und kulinarische Genüsse auf gehobenem Niveau.

I N FO / B UCH U NG

www.hotel-feldbach.ch

Wagenhausen

Arbon

Campingplatz mit Zirkuswagen

Hotel Wunderbar

Camping Wagenhausen ist ein grüner, naturnaher Campingplatz mit modernster Infrastruktur, vielfältigem Gastronomieangebot und unzähligen Logiermöglichkeiten. Zum Übernachtungsangebot gehören auch drei voll ausgestattete Zirkuswagen.

I N FO / B UCH U NG

Die ehemalige Kantine wurde zum kunstvollen, aussergewöhnlichen Hotel mit Bar zum Leben erweckt. Neun grosszügige Zimmer mit hochwertigen Möbeln und erlesener Kunst laden zum Wohlfühlen ein. Ein romantisches Erlebnis verspricht die Übernachtung in einer zehn Tonnen schweren und drei Meter langen Traumröhre im Hotelgarten.

www.campingwagenhausen.ch I N FO / B UCH U NG

www.hotel-wunderbar.ch 21

K U LT U R

Feinster Kulturgenuss verzaubert die Sinne. Erstklassige Konzerte und eine hochkarĂ¤tige Kunstsammlung ziehen Kulturbegeisterte immer wieder aufs Neue in ihren Bann. Das beliebte Wasserschloss in Hagenwil ist nur eines von vielen Beispielen fĂźr den Reichtum an historischen SchĂ¤tzen und kulturellen Veranstaltungen, die Besucher im Thurgau erwarten.

9. August - 3. September 2017 Schlossfestspiele Hagenwil Die Schlossfestspiele ziehen jedes Jahr viele Theaterbegeisterte nach Hagenwil bei Amriswil. Denn hinter den Mauern eines der schönsten Gebäude im Thurgau und in einmaliger Schlossatmosphäre können Erwachsene und Kinder jeweils ein unterhaltsames Stück geniessen. Mehr Informationen unter: www.thurgau-bodensee.ch/schlossfestspiele

HAG E NWI L B E I AM R I SWI L, WASS E R SCH LOSS

K U LT U R

Tages-Angebot

Bischofszeller Rosenund Kulturwoche

Open Days im autobau

Duftendes Rosenerlebnis Ende Juni schwelgt die Barockstadt Bischofszell bei der grössten Rosenschau der Schweiz im Rosenrausch. Die ganze Stadt wird zum blühenden und duftenden Garten, der die Königin der Blumen in all ihren Facetten zelebriert.

ORT / R EG ION Bischofszell DAU E R

24. Juni bis 2. Juli 2017 CHF 10.– pro Person I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/rosenwoche

Rennboliden in Romanshorn Im wunderschöne Backsteingebäude eines ehemaligen Tanklagers befindet sich die Ausstellung mit automobilistischen Prunkstücken aus verschiedenen Epochen. Neu wurde die autobau Erlebniswelt um ein zwölfeckiges und denkmalgeschütztes Polygon-Gebäude erweitert. Auf drei Etagen sind dort unter anderem zwölf Formel-1-Fahrzeuge von Peter Sauber zu besichtigen.

KOSTE N

ORT / R EG ION Romanshorn DAU E R

Sonntags von 10.00 bis 17.00 Uhr Mittwochs von 16.00 bis 20.00 Uhr KOSTE N Erwachsene CHF 15.– (inklusive 1 Kind) Kinder CHF 5.– I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/autobau

Ein Klassiker auf der Freilicht-Seebühne An einmaliger Lage im Seeburgpark in Kreuzlingen zeigt das See-Burgtheater im Juli und August den Horváth-Klassiker «Kasimir und Karoline» auf der Freilichtbühne. Die Aufführungen sind bei einem

breiten Publikum mehr als beliebt und gehören zu den Höhepunkten eines jeden Theatersommers. Mehr Informationen unter: www.thurgau-bodensee.ch/seeburgtheater

Wochenend-Angebot

Mittelalter-Erlebnis

Gartentraum

Traumgärten des Thurgaus

Auf mittelalterlichen Spuren am Bodensee Die Zeit des Konstanzer Konzils im späten Mittelalter ist im Thurgau und am Untersee nach wie vor sehr präsent. Entdecken Sie die Perlen dieser Zeit und übernachten Sie im Hotel Drachenburg & Waaghaus gleich neben dem Schloss Gottlieben, wo Reformator Jan Hus während des Konzils eingekerkert war. Mit einer Schifffahrt durch die schöne Unterseelandschaft gelangen Sie dann zum Arenenberg, um den mittelalterlichen Patriziergarten sowie das Napoleonmuseum zu besuchen.

Erleben Sie während zwei Tagen die prachtvollen Gärten in der Kartause Ittingen und auf dem Arenenberg. Dazwischen entdecken Sie Thurgauer Kunstschätze in verschiedenen Museen und wandeln auf den Spuren des eigentümlichen Kartäuserordens sowie von Napoleon III. Im Angebot sind eine Übernachtung in der Kartause Ittingen inklusive Benützung der hoteleigenen Velos und der Eintritt in alle Museen inbegriffen.

ORT / R EG ION

Warth und Arenenberg 2 Tage / 1 Nacht KOSTE N CHF 99.– pro Person im Doppelzimmer I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/gartentraum DAU E R

ORT / R EG ION

Gottlieben und Arenenberg 2 Tage / 1 Nacht KOSTE N CHF 139.– pro Person im Doppelzimmer I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/ mittelaltererlebnis DAU E R

G E N USS

Regionale Gaumenfreuden für jeden Geschmack. Erstklassige Weine von unseren heimischen Winzern, frischer Fisch aus dem Bodensee und eine Vielzahl an weiteren kulinarischen Spezialitäten verwöhnen im Thurgau Ihren Gaumen. Ob Feinschmecker-Restaurant, Landgasthof oder rustikale Buure-Beiz – der Thurgau lässt Geniesserherzen höher schlagen.

Restaurant Hafen Romanshorn Das im Jahr 2015 erĂśffnete Restaurant liegt direkt am Wasser in idyllischer Kulisse der Hafenstadt Romanshorn. Es Ăźberzeugt mit fantasievollen, marktfrischen Gerichten und einer modernen Einrichtung im nautischen Stil. www.restauranthafen.ch

G E N USS

Thurgauer Wein auf dem Vormarsch Der Thurgau ist mit 261 Hektar Rebfläche zwar eine kleine, aber qualitativ hochstehende Weinregion. Für manche mag das Weingebiet Thurgau noch ein Geheimtipp sein, doch Kenner wissen den Wein zu schätzen. Das zeigen nicht zuletzt die steigende Nachfrage und die zahlreichen Auszeichnungen der letzten Jahre.

Entdecken, degustieren, geniessen Umgeben von 400 Jahre alten Mauern lädt die charmant ausgestattete Vinothek HAAG jeden Freitag und Samstag oder nach Vereinbarung zum genussvollen Einkaufen und Degustieren ein. Die 35 Plätze sind ideal für Gruppendegustationen, Apéros und andere Festivitäten. www.thurgau-bodensee.ch/haag

Tages-Angebot

Mithelfen bei der Weinlese in der Sunnehalde

Wer gerne einmal bei einer Weinlese mithelfen möchte, ist bei der Familie Müller vom Weingut Sunnehalde in Weinfelden goldrichtig. Denn hier werden jährlich fleissige Helfer in die Welt des «Wümmens» entführt. Die Weinlese findet während drei bis vier Wochen ab Mitte September statt.

ORT / R EG ION

Weinfelden www.thurgau-bodensee.ch/wuemmen

I N FO / B UCH U NG

Wochenend-Angebot

Winzer-Pauschale

Entlang des aussichtssreichen Weinwegs am Ottenberg mit seinen verschiedenen Winzerbetrieben können Weinfreunde viel über Weinanbau erfahren. Ein 4-Gang-Abendessen mit Weinbegleitung sowie eine Übernachtung im Gasthof Eisenbahn im schmucken Weinbauerndorf Weinfelden runden dieses Wochenend-Programm für Geniesser perfekt ab.

Weinfelden 2 Tage / 1 Nacht KOSTE N CHF 203.– pro Person im Doppelzimmer I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/winzer ORT / R EG ION DAU E R

H ÜTTWI LE N, HAAG WE I N E

G E N USS

Tages-Angebot

Bodensee-Fischerei hautnah

Apfelblüten-Wellness

Mit Fischer Rolf Meier auf dem Untersee

Genussvolle Entspannung in Lipperswil

Verbringen Sie einen unvergesslichen Morgen auf dem Untersee und begleiten Sie Berufsfischer Rolf Meier beim traditionellen Netzfischen. Mit grosser Wahrscheinlichkeit haben Sie den See zu dieser Zeit ganz für sich alleine. Kombiniert mit einer Hotelübernachtung wird dies zum einmaligen Bodenseeerlebnis.

Gönnen Sie sich eine Auszeit und entspannen Sie im Wellnesshotel Golf Panorama. Im modernen Wellnessbereich «FLEUR DE POMME» erwartet Sie die Naturkraft der frischen Apfelblüten, die seit Jahrhunderten bekannt ist. Im Anschluss geniessen Sie ein feines Vital-Wellness-Menü im hauseigenen Restaurant LION D’OR, welches mit 14 Gault-Millau Punkten ausgezeichnet ist.

Ermatingen CHF 100.– pro Person inklusive Frühstück im Restaurant Seegarten I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/fischer ORT / R EG ION KOSTE N

15. und 16. September 2017 Thurgauer Gourmet-Wanderung Steckborn-Berlingen

Lipperswil CHF 99.– pro Person inklusive 3-Gang-Menü am Mittag oder Abend I N FO / B UCH U NG www.thurgau-bodensee.ch/dayspa ORT / R EG ION KOSTE N

ihrer Geschmacksreise durch die Region Steckborn-Berlingen. Mehr Informationen unter:

Fünf kulinarische Stationen und die reizvolle www.thurgau-bodensee.ch/ Landschaft verwöhnen die Wanderer auf gourmetwanderung

Für noch mehr Thurgau. Stellen Sie sich über unsere Webseite Ihre individuelle Thurgau-Broschüre mit passenden Factsheets zu den einzelnen Attraktionen, Unterkünften und Restaurants zusammen. www.thurgau-bodensee.ch/factsheets Und so funktioniert’s Auf jeder Angebotsseite finden Sie oben rechts das folgende Symbol. Mit einem Klick auf das Symbol wird das Angebot im Merkzettel gespeichert. Mit einem Klick auf das folgende Symbol wird Ihre individuelle Broschüre erstellt. Das PDF können Sie herunterladen, ausdrucken oder per Mail versenden. Ihre Erlebniskarten für unterwegs Die Karten im handlichen A5-Format zu den Themen Genuss, Kultur sowie Familie und Aktiv sind Ihre idealen Begleiter für unterwegs.

Quelle: Amt für Geoinformation

Unteruhldingen

Meersburg

Insel Mainau

Insel Reichenau

Hagnau

Immenstaad

Schaffhausen

2 Restaurant

Diessenhofen

Kartause Ittingen Warth www.kartause.ch

Salenstein ! 6 9

Steckborn!

1 1 !

Tägerwilen

Lengwil!

Mammern

4 !Hüttwilen

Weine und Winzer

e.ch

-bodense

thurgau-bodens

ee.ch

Kultur rte Erlebniska

Iselisberg ! 2

3 1 2

16 15

e.ch 8532 Warth, www.kartaus www.chaes-paradies.ch 8532 Weiningen, 1 Kartause Ittingen, Erlebnis-Käserei, Waldfondue und 2 Chäs Paradies, www.hirt-im-rhyhof.ch enfeld.ch Hirt, 8501 Frauenfeld, www.schlaraffenland-frau 3 Café Confiserie 8500 Frauenfeld, Spezialitätenladen, 4 Schlaraffenland herdern.ch 8535 Herdern, www.schloss 5 Schloss Herdern, l.ch l.ch Mammern, www.troepfe forn, www.naturoe 6 Tröpfel, 8265 Naturöl, 8506 Lanzenneun Rapsodie, zur 7 Hofladen www.korn.haus 8374 Dussnang, h 8 KORN.HAUS, Weinfelen, www.tilsiter.c 8570 , r.ch 9 Tilsiter Switzerland Rothenhausen, www.gurinde art of food, 9565 10 GURINDER www.gottlieber.ch n, 8274 Gottlieben, www.enzpremium.ch 11 Gottlieber Spezialitäte Schönholzerswilen, Spezialitäten, 8577 12 Enz Premium en, www.straehl.ch 8573 Siegershaus n.ch 13 Strähl Käse, Kreuzlingen, www.schrofe aden, Somm, 8280 14 Schrofen Hofl thof.ch 8574 Lengwil, www.ekkhar 15 Ekkharthof, -metzgerei.ch Altnau, www.ochsen 8595 16 Ochsen Metzgerei, hof.ch 8595 Altnau, www.feierlen 17 Feierlenhof, arm.ch Steinebrunn, www.oepfelf 18 Öpfelfarm, 9314 ch 9320 Arbon, www.moehl. 19 Mosterei Möhl,

! !

n 8 Wigoltinge

Pfyn

Güttingen !

Märstetten

Kesswil

Uttwil

! Romanshorn

Sommeri

A 9

Bussnang

Frauenfeld3 3

! 4

Stählibuck

7 8 9

Amriswil

Weinfelden

10 11

10 ! Rothenhausen

18 18

Sulgen

17 ! Hagenwil

Roggwil!

12 !

Hosenruck

Rosental

20 !

Horn

Bischofszell 5

Egnach

Arbon !

! Kradolf-Schönenberg

12 Schönholzerswilen

Wängi

Steinebrunn

21 19

Affeltrangen

Bürglen

Sankt Pelagiberg

Rorschach

Hauptwil

Altenrhein

Münchwilen

Winterthur

!Wil Kloten Zürich

Balterswil ! 4

! St.Gallen 8 !

Dussnang

5 aden Spezialitäten / Hofl Schloss Herdern Herdern www.schlossherdern.ch

Fischingen

Genuss Erlebniskarte

Hotels

rhof.ch Rhein, www.chloste f, 8260 Stein am e.ch 1 Hotel Chlosterho 8532 Warth, www.kartaus Kartause Ittingen, rhyhof.ch 2 Restaurant Mühle, Frauenfeld, www.hirt-imserie Hirt, 8501 3 Hotel Café Confi www.kronebalterswil.ch 8362 Balterswil, .ch 4 Gasthaus Krone, ngi, www.restaurant-landhaus 9545 Rosental-Wä .ch 5 Restaurant Landhaus, www.frohsinn-steckborn Steckborn, ant Frohsinn, 8266 ldbach.ch 6 Hotel Seerestaur Steckborn, www.hotel-fe Feldbach, 8266 g.ch sthof-warteg 7 See & Park Hotel , www.landga Wartegg, 8554 Wigoltingen berg.ch 8 Landgasthof Salenstein, www.arenen Napoleon, 8268 ch 9 Bistro Louis www.gasthof-eisenbahn. 8570 Weinfelden, h/loewen 10 Gasthof Eisenbahn, www.thurgau-bodensee.c Weinfelden, 8570 Löwen, 11 Wirtschaft zum www.hotel-nollen.ch Nollen, 9515 Hosenruck, 12 Hotel Restaurant www.gottlieber.ch & Coffee, 8274 Gottlieben, www.juckers-linde.ch 13 Gottlieber Sweets 8274 Tägerwilen, & Restaurant Linde, -bodensee.ch/schwanen 14 JUCKER’s Hotel Altnau, www.thurgau Schwanen, 8595 ewe.ch 15 Wirtschaft zum Güttingen, www.seemo Seemöwe, 8594 www.schloss-hagenwil.ch 16 Hotel Restaurant Hagenwil bei Amriswil, Hagenwil, 8580 cker.ch 17 Wasserschloss Steinebrunn, www.mausa 9314 Mausacker, 18 Biohof-Beiz , www.restauranthafen.ch 8590 Romanshorn 19 Restaurant Hafen, ggwil.ch www.linde-ro 9325 Roggwil, egarten.ch 20 Restaurant Linde, Arbon, www.hotelse Seegarten, 9320 21 Hotel Restaurant n.ch www.badhor g.ch & Spa, 9326 Horn, berg, www.warteg 22 Bad Horn Hotel 9404 Rorschacher Schloss Wartegg, 23 Bio-Restaurant

Herdern

Kartause-Ittingen

Islikon

Altnau

Scherzingen 15

Siegershausen ! 13

Lipperswil

Hofläden

Restaurants und

Aktiv Erlebniskarte

5 5

Warth-Weiningen

n, www.horber-weine.ch 8253 Diessenhofe 1 Horber Weine, www.weingut-lenz.ch Lenz, 8524 Uesslingen, 2 Bio-Weingut e.ch 8532 Warth, www.kartaus 3 Kartause Ittingen, www.haag-weine.ch 8536 Hüttwilen, 4 HAAG Weine, herdern.ch berg.ch 8535 Herdern, www.schloss Salenstein, www.arenen 5 Schloss Herdern, Arenenberg , 8268 Beratungszentrum 6 Bildungs- und www.weingut-burkhart.ch 8570 Weinfelden, 7 Weingut Burkhart, www.sunnehalde.ch , 8570 Weinfelden, 8 Rebgut Sunnehalde www.wolferwein.ch 8570 Weinfelden, 9 Weingut Wolfer, , www.rutishauser.com i, 8596 Scherzingen Weinkellere r 10 Rutishause

Bodensee

Lanzenneunforn ! 7

thurgau

Kreuzlingen

14 Bottighofen

Eschenz !

afen Friedrichsh !

! Konstanz

Stein am Rhein

Spezialitäten und

Gottlieben ! 11 13

Ermatingen

Berlingen

tellen Tourismus-Infos ietung Rent a Bike – Veloverm Feuerstellen

Schlaraffia WeinGourmetmesse Weinfelden, 9. bis

Wanderrouten Velorouten

ochen Thurgauer Genuss-W

Bahnlinien

Thurgau, 1. bis 31.

Wiesen, Feldern A Genuss-Velotour vorbei an saftig grünen , im Thurgauer Landschaft, Mausacker in Steinebrunn Sie durch die schöne se in der Biohof-Beiz besonDie Rundtour führt in Kesswil. Ein ganz . Stoppen Sie beispielswei gelegenen Schiff und prächtigen Obstanlagen im direkt am See ss Hagenwil oder im Frühling. historischen Wasserschlo der Obstbaumblüte die Tour während deres Erlebnis ist n – Kesswil – Romanshor 37 km, 3 Stunden Amriswil – Altnau DAU E R n – Hagenwil – Steinebrun – n Romanshor RO U TE .ch/genusstour www.thurgau-bodensee I N FO

ute

Wein-Ro B Ostschweizer des Zürcher Weinlandes n Rebbaugebiete ab. entlang der ausgedehnte Sehenswürdigkeiten r Wein-Route führt mit landschaftlichen Die Ostschweize bauliche Kulturgüter Weine und SpezialiDabei wechseln sich wo Sie die örtlichen und des Thurgaus. mit heimeligen Gaststuben, viele schöne Dörfer Sie durchqueren täten geniessen können. DAU E R RO U TE I N FO

4½ Stunden 1. Etappe: 52 km, – Weinfelden 3¾ Stunden 2. Etappe: 38 km, ingen – Pfyn – Märstetten en – Warth-Wein Gallen ll – Hauptwil – St. 1. Etappe: Schaffhaus – Bürglen – Bischofsze 2. Etappe: Weinfelden .ch/weinroute www.thurgau-bodensee

WA N D E R R O U

Altnau, 9. bis 23.

E R LE B N I S W E

Weinweg Weinfeld

DAU E R RO U TE I N FO

9 km, 2½ – 3 Stunden (Rundweg) ab Bahnhof Weinfelden .ch/weinweg www.thurgau-bodensee

Apfelweg. Ob zu Apfelweg Altnau führt der Altnauer tes Sicht auf den Bodensee es gibt viel Wissenswer Obstgärten mit traumhafter oder quer hindurch, Entlang prächtiger he, rund ums Dorf oder der Pferdekutsc n. Fuss, mit dem Fahrrad Früchte zu entdecke gebiet und die knackigen über das Apfelanbau DAU E R RO U TE I N FO

e.ch 9 km, 2 – 3 Stunden odense (Rundweg) Altnau rgau-b ab Bahnhof thu .ch/apfelweg www.thurgau-bodensee

Genuss karte Erlebnis

Informationen und Broschüren Sie haben weitere Fragen, benötigen Informationen oder möchten unsere Broschüren bestellen? Wir sind gerne für Sie da: +41 (0)71 414 11 44, info@thurgau-bodensee.ch oder www.thurgau-bodensee.ch/service

Bistro Louis Napoléon Salenstein www.arenenberg.ch

TE N

en Weinbau mehr über den Weinfelder Qualitätsweine. Wer n möchte, Reben unternehme erstklassige Schweizer mitten durch die In Weinfelden entstehen hen Spaziergang einen aussichtsreic erfahren oder einfach nicht entgehen lassen. Weinweg am Ottenberg sollte sich den neuen A

Mai 2017

Altnauer Apfelwoc

Strassen

Restaurant

V E LO R O U T E N

Weinkeller

bis 1. Mai 2017

Thurgau, 29. April

Autobahnen

Badeplätze

und

12. März 2017

Tag der offenen

Steckborn-Berlingen,

Hagenwil, 24. September

1 Stunde .ch/ www.thurgau-bodensee schnitzeljagd

2017

4 Winzer

HAAG Weine Hüttwilen www.haag-weine.ch

ljagd

I N FO

15.

Erntedankfest

B Ittinger Schnitze etwa eind führt Sie auf einer Die Ittinger Schnitzeljag e, zum sreise an verschieden stündigen Entdeckung Anlage der Orte auf der ganzen Teil verborgene über den Hof in Vom Gutsbetrieb Kartause Ittingen. r, zu den auf die Himmelsleite die Gärten, zur Quelle, KombinationsWeiher. Mit einigem Museen und zum Winauf diese Weise versteckte geschick lernen Sie e kennen, die Ihnen Klosteranlag kel der ehemaligen sonst verborgen blieben. DAU E R

hen

September 2017

-Wander ung Thurgauer Gourmet / 16. September 2017

Amtes für Geoinformation Bewilligung des Reproduziert mit vom 17.01.2017. des Kantons Thurgau

thurgau-b

odensee.c h

Familien Erlebniska rte

Thurbo – Die Freizeitbahn

Bahnerlebnis Seelinie Die Seelinie zwischen Schaffhausen, Kreuzlingen und Rorschach ist ein Geheim-Tipp. Reizvolle Orte, herrliche Parkanlagen sowie unzählige Sehenswürdigkeiten und Museen finden sich entlang der Strecke und laden zu Besichtigung, Aktivität, aber auch zu Genuss und Gemütlichkeit ein. Die Thurbo Züge verbinden die Orte im Halbstundentakt. Unser Tipp: Panorama-Aussichten vom Sitzplatz auf der Seeseite geniessen.

Thurgau Tourismus Egelmoosstrasse 1 CH-8580 Amriswil Tel. +41 (0)71 414 11 44 Fax +41 (0)71 414 11 45 info@thurgau-bodensee.ch www.thurgau-bodensee.ch

Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand Februar 2017

Mehr Informationen unter: www.thurbo.ch/freizeit