Restaurant Kartause Ittingen Warth www.kartause.ch
!
!
Diessenhofen
!
Hagnau
!
Berlingen
1
!
Steckborn 1 !
!
Stein am Rhein
B
!
Salenstein ! 6 9
Immenstaad
Gottlieben 11 13 !
!
7
6
!
Ermatingen
!
! Konstanz
!
Tägerwilen 14
Eschenz !
!
14 Bottighofen
10 ! Scherzingen
Lengwil !
Lanzenneunforn ! 7
1 Horber Weine, 8253 Diessenhofen, www.horber-weine.ch
4
2 Bio-Weingut Lenz, 8524 Uesslingen, www.weingut-lenz.ch
Hüttwilen
!
3 Kartause Ittingen, 8532 Warth, www.kartause.ch 5 Schloss Herdern, 8535 Herdern, www.schlossherdern.ch 6 Bildungs- und Beratungszentrum Arenenberg, 8268 Salenstein, www.arenenberg.ch
3 1 2 !
9 Weingut Wolfer, 8570 Weinfelden, www.wolferwein.ch
!
Islikon
!
16
17
Pfyn
Güttingen !
8 Wigoltingen
!
2
!
Bussnang !
Stählibuck
Weinfelden
10
!
Amriswil
Bürglen Sulgen
!
Spezialitäten und Hofläden
17
12
4 Schlaraffenland Spezialitätenladen, 8500 Frauenfeld, www.schlaraffenland-frauenfeld.ch
!
Steinebrunn
Arbon !
!
Schönholzerswilen
21 19
B
Roggwil 20
5 Schloss Herdern, 8535 Herdern, www.schlossherdern.ch
!
6 Tröpfel, 8265 Mammern, www.troepfel.ch 7 Hofladen zur Rapsodie, Naturöl, 8506 Lanzenneunforn, www.naturoel.ch
Wängi
!
5
Horn 22 Sankt Pelagiberg
!
!
!
!
Bischofszell
12
Rosental
!
Winterthur
8 KORN.HAUS, 8374 Dussnang, www.korn.haus 9 Tilsiter Switzerland, 8570 Weinfelen, www.tilsiter.ch
12 Enz Premium Spezialitäten, 8577 Schönholzerswilen, www.enzpremium.ch
Egnach
Kradolf-Schönenberg !
3 Café Confiserie Hirt, 8501 Frauenfeld, www.hirt-im-rhyhof.ch
11 Gottlieber Spezialitäten, 8274 Gottlieben, www.gottlieber.ch
18 18 !
Hagenwil
Affeltrangen
!
2 Chäs Paradies, Waldfondue und Erlebnis-Käserei, 8532 Weiningen, www.chaes-paradies.ch
10 GURINDER art of food, 9565 Rothenhausen, www.gurinder.ch
A
!
!
Rothenhausen
1 Kartause Ittingen, 8532 Warth, www.kartause.ch
! Romanshorn
!
7 8 9
10 11
!
!
19
Sommeri
9
!
Uttwil
A
A
3 4 3
Kesswil
!
!
Frauenfeld
10 Rutishauser Weinkellerei, 8596 Scherzingen, www.rutishauser.com
16 15
Märstetten
!
B
B
8 Rebgut Sunnehalde, 8570 Weinfelden, www.sunnehalde.ch
Bodensee
B
Altnau
Siegershausen ! 13
!
Kartause-Ittingen
7 Weingut Burkhart, 8570 Weinfelden, www.weingut-burkhart.ch
15
!
Warth-Weiningen
Iselisberg ! 2
Lipperswil
Herdern ! 5 5 !
4 HAAG Weine, 8536 Hüttwilen, www.haag-weine.ch
!
!
Mammern
Weine und Winzer
Friedrichshafen
Kreuzlingen
6
Meersburg
Insel Reichenau
Schaffhausen
Quelle: Amt für Geoinformation
!
Insel Mainau
2
!
Hosenruck
Münchwilen
!
Hauptwil
!
Rorschach
! Kloten Zürich
!Wil
13 Strähl Käse, 8573 Siegershausen, www.straehl.ch
Altenrhein
Balterswil ! 4
14 Schrofen Hofladen, Somm, 8280 Kreuzlingen, www.schrofen.ch 15 Ekkharthof, 8574 Lengwil, www.ekkharthof.ch 16 Ochsen Metzgerei, 8595 Altnau, www.ochsen-metzgerei.ch 17 Feierlenhof, 8595 Altnau, www.feierlenhof.ch 18 Öpfelfarm, 9314 Steinebrunn, www.oepfelfarm.ch
!
Spezialitäten / Hofladen Schloss Herdern Herdern www.schlossherdern.ch
19 Mosterei Möhl, 9320 Arbon, www.moehl.ch
8
5
Dussnang Fischingen
!
Restaurants und Hotels 1 Hotel Chlosterhof, 8260 Stein am Rhein, www.chlosterhof.ch 2 Restaurant Mühle, Kartause Ittingen, 8532 Warth, www.kartause.ch 3 Hotel Café Confiserie Hirt, 8501 Frauenfeld, www.hirt-im-rhyhof.ch 4 Gasthaus Krone, 8362 Balterswil, www.kronebalterswil.ch
5 Restaurant Landhaus, 9545 Rosental-Wängi, www.restaurant-landhaus.ch 6 Hotel Seerestaurant Frohsinn, 8266 Steckborn, www.frohsinn-steckborn.ch
! St.Gallen
Genuss Erlebniskarte Tourismus-Infostellen
7 See & Park Hotel Feldbach, 8266 Steckborn, www.hotel-feldbach.ch 8 Landgasthof Wartegg, 8554 Wigoltingen, www.landgasthof-wartegg.ch
9 Bistro Louis Napoleon, 8268 Salenstein, www.arenenberg.ch 10 Gasthof Eisenbahn, 8570 Weinfelden, www.gasthof-eisenbahn.ch
11 Wirtschaft zum Löwen, 8570 Weinfelden, www.thurgau-bodensee.ch/loewen
Schlaraffia Wein- und Gourmetmesse
Wanderrouten
Rent a Bike – Velovermietung
Velorouten
Feuerstellen
Bahnlinien
Badeplätze
Autobahnen
Strassen
V E LO R O U T E N
12 Hotel Restaurant Nollen, 9515 Hosenruck, www.hotel-nollen.ch
B
Weinfelden, 9. bis 12. März 2017
Tag der offenen Weinkeller Thurgau, 29. April bis 1. Mai 2017
Thurgauer Genuss-Wochen Thurgau, 1. bis 31. Mai 2017
Altnauer Apfelwochen
13 Gottlieber Sweets & Coffee, 8274 Gottlieben, www.gottlieber.ch
9
14 JUCKER’s Hotel & Restaurant Linde, 8274 Tägerwilen, www.juckers-linde.ch 15 Wirtschaft zum Schwanen, 8595 Altnau, www.thurgau-bodensee.ch/schwanen
16 Hotel Restaurant Seemöwe, 8594 Güttingen, www.seemoewe.ch
17 Wasserschloss Hagenwil, 8580 Hagenwil bei Amriswil, www.schloss-hagenwil.ch 18 Biohof-Beiz Mausacker, 9314 Steinebrunn, www.mausacker.ch
19 Restaurant Hafen, 8590 Romanshorn, www.restauranthafen.ch
20 Restaurant Linde, 9325 Roggwil, www.linde-roggwil.ch
21 Hotel Restaurant Seegarten, 9320 Arbon, www.hotelseegarten.ch
22 Bad Horn Hotel & Spa, 9326 Horn, www.badhorn.ch
23 Bio-Restaurant Schloss Wartegg, 9404 Rorschacherberg, www.wartegg.ch
Genuss-Velotour
A
Die Rundtour führt Sie durch die schöne Thurgauer Landschaft, vorbei an saftig grünen Wiesen, Feldern und prächtigen Obstanlagen. Stoppen Sie beispielsweise in der Biohof-Beiz Mausacker in Steinebrunn, im historischen Wasserschloss Hagenwil oder im direkt am See gelegenen Schiff in Kesswil. Ein ganz besonderes Erlebnis ist die Tour während der Obstbaumblüte im Frühling. DAU E R
37 km, 3 Stunden RO U TE Romanshorn – Steinebrunn – Hagenwil – Amriswil – Altnau – Kesswil – Romanshorn I N FO www.thurgau-bodensee.ch/genusstour
DAU E R RO U TE
1. Etappe: 52 km, 4½ Stunden 2. Etappe: 38 km, 3¾ Stunden 1. Etappe: Schaffhausen – Warth-Weiningen – Pfyn – Märstetten – Weinfelden 2. Etappe: Weinfelden – Bürglen – Bischofszell – Hauptwil – St. Gallen www.thurgau-bodensee.ch/weinroute
B
Ittinger Schnitzeljagd
Entlang prächtiger Obstgärten mit traumhafter Sicht auf den Bodensee führt der Altnauer Apfelweg. Ob zu Fuss, mit dem Fahrrad oder der Pferdekutsche, rund ums Dorf oder quer hindurch, es gibt viel Wissenswertes über das Apfelanbaugebiet und die knackigen Früchte zu entdecken. DAU E R
DAU E R
Ostschweizer Wein-Route
I N FO
9 km, 2½ – 3 Stunden ab Bahnhof Weinfelden (Rundweg) www.thurgau-bodensee.ch/weinweg
Die Ittinger Schnitzeljagd führt Sie auf einer etwa einstündigen Entdeckungsreise an verschiedene, zum Teil verborgene Orte auf der ganzen Anlage der Kartause Ittingen. Vom Gutsbetrieb über den Hof in die Gärten, zur Quelle, auf die Himmelsleiter, zu den Museen und zum Weiher. Mit einigem Kombinationsgeschick lernen Sie auf diese Weise versteckte Winkel der ehemaligen Klosteranlage kennen, die Ihnen sonst verborgen blieben.
I N FO
Die Ostschweizer Wein-Route führt entlang der ausgedehnten Rebbaugebiete des Zürcher Weinlandes und des Thurgaus. Dabei wechseln sich bauliche Kulturgüter mit landschaftlichen Sehenswürdigkeiten ab. Sie durchqueren viele schöne Dörfer mit heimeligen Gaststuben, wo Sie die örtlichen Weine und Spezialitäten geniessen können.
E R LE B N I S W E G
In Weinfelden entstehen erstklassige Schweizer Qualitätsweine. Wer mehr über den Weinfelder Weinbau erfahren oder einfach einen aussichtsreichen Spaziergang mitten durch die Reben unternehmen möchte, sollte sich den neuen Weinweg am Ottenberg nicht entgehen lassen.
RO U TE
Apfelweg Altnau
RO U TE I N FO
9 km, 2 – 3 Stunden ab Bahnhof Altnau (Rundweg) www.thurgau-bodensee.ch/apfelweg
Altnau, 9. bis 23. September 2017
Thurgauer Gourmet-Wanderung Steckborn-Berlingen, 15. / 16. September 2017
Erntedankfest Hagenwil, 24. September 2017
Weinweg Weinfelden
DAU E R
B
Restaurant Bistro Louis Napoléon Salenstein www.arenenberg.ch
WA N D E R R O U T E N
A
23
4 Winzer HAAG Weine Hüttwilen www.haag-weine.ch
1 Stunde
I N FO www.thurgau-bodensee.ch/
schnitzeljagd
Reproduziert mit Bewilligung des Amtes für Geoinformation des Kantons Thurgau vom 17.01.2017.
Top-Angebote für Geniesser. Geheim-Tipp
Erstklassige Weine von unseren heimischen Winzern, frischer Fisch aus dem Bodensee und eine Vielzahl an weiteren kulinarischen Spezialitäten verwöhnen im Thurgau Ihren Gaumen. Ob FeinschmeckerRestaurant, Landgasthof oder rustikale Buure-Beiz – der Thurgau lässt Geniesserherzen höher schlagen.
Für Liebhaber guter Küche Das stilvolle Restaurant Hafen liegt direkt am Wasser. Für (Ent)spannung sorgt der Blick auf die anund abfahrenden Schiffe im Hafen Romanshorn. Die überdachte Terrasse wie auch das im nautischen Stil gebaute Restaurant laden zum Verweilen ein. Der Küchenchef kombiniert internationale Lieblingsgerichte mit bodenständigen Rezepten helvetischen Ursprungs. Schleckmäuler kosten einen Coupe aus der einzigartigen Glacékarte oder geniessen einen hausgemachten Kuchen. Romanshorn 363 Tage von 08.30 bis 23.00 Uhr INFO / BUCHUNG www.restauranthafen.ch ORT / REGION
ÖFFNUNGSZEITEN
Regionale Gaumenfreuden – für jeden Geschmack.
Velovermietung +41 (0)41 925 11 70, www.rentabike.ch Schifffahrt Untersee und Rhein +41 (0)52 634 08 88, www.urh.ch Schweizerische Bodensee Schifffahrt +41 (0)71 466 78 88, www.bodenseeschiffe.ch
Tages-Tipp
Bodensee-Fischerei hautnah Begleiten Sie unseren Berufsfischer Rolf Meier einen Morgen lang beim Netzfischen auf dem Untersee. Sie erleben, wie der Kiel von Rolfs Boot in der Morgendämmerung die spiegelglatte Oberfläche des Untersees zerschneidet. Mit grosser Wahrscheinlichkeit haben Sie den See zu dieser Zeit ganz für sich alleine. Kombiniert mit einer Hotelübernachtung wird dies zum einmaligen Bodenseeerlebnis.
Schweizerische Bundesbahnen SBB 0900 300 300, www.sbb.ch Thurgau Tourismus +41 (0)71 414 11 44, www.thurgau-bodensee.ch
Wichtige Kontakte
ORT / REGION KOSTEN
thurgau-bodensee.ch
INFO / BUCHUNG
Ermatingen CHF 100.– pro Person inklusive Frühstück im Restaurant Seegarten in Ermatingen www.thurgau-bodensee.ch/fischer
Wochenend-Tipp
Partner-Angebot
Kulinarische Themenschiffe Gönnen Sie sich eine Auszeit und geniessen Sie die frische Seeluft. Lassen Sie die Seele baumeln, während die Bordgastronomie Sie mit allerlei Köstlichkeiten von der Bordkarte verwöhnt. Warum in die Ferne schweifen? – Der Bodensee ist ganz nah!
Köstlicher Kraftort Bereits zu Napoleons Zeiten wurde am Arenenberg Wein gekeltert und Gäste fürstlich verköstigt. Heute können Besucher von der Schlossterrasse aus die Arbeiten im kaiserlichen Rebberg beobachten, durch die frei zugängliche Gartenwelt flanieren oder den Rebwanderweg erkunden. Dieser ermöglicht mit zehn Informationstafeln einen interessanten Einblick in den Weinbau. Im Bistro Louis Napoléon kann man sich mit edlen Tropfen zu regionalen Gerichten stärken. Für spezielle Führungen im Rebberg oder Degustationen im historischen Weinkeller sollte man sich anmelden.
Genuss Erlebniskarte
ORT / REGION
INFO / BUCHUNG
. Sonntagsbrunch . Dinner-Events auf See . Sommernachtsfahrten . Fondue/Raclette-Schiff . Silvester-Schiffe Weitere Informationen zu den Themenschiffen, Fahrdaten und Preise finden Sie auf: www.bodenseeschiffe.ch
Schlechtwetter-Tipp
Apfelblüten-Wellness in Lipperswil Nehmen Sie sich die Zeit und tauchen Sie für einen Tag in die Wellnesswelt ein. Erleben Sie die Naturkraft der frischen Apfelblüten, die seit Jahrhunderten bekannt ist. Willkommen im WellnessParadies «FLEUR DE POMME»! Im Anschluss geniessen Sie ein feines Vital-Wellness-Menü im hausinternen Restaurant LION D’OR. ORT / REGION KOSTEN UNS E R E PAR TN E R
INFO / BUCHUNG
Lipperswil CHF 99.– pro Person inklusive 3-Gang-Vital-Menü am Mittag oder Abend www.thurgau-bodensee.ch/dayspa
Arenenberg oberhalb Ermatingen www.arenenberg.ch