The Future is Green

CINQUANTA ANNI DI STORIA FESTEGGIATI CON IL PREMIO AIPH COME MIGLIOR AZIENDA VIVAISTICA EUROPEA

La sostenibilità e il rispetto dell’ambiente sono valori ormai riconosciuti in tutto il mondo e i nostri prodotti sono perfettamente conformi a questi standard, con l’azienda che ha iniziato a pianificare gli attuali metodi di coltivazione ormai da molto tempo convinta che produrre in modo sostenibile è possibile, soprattutto per chi ha intrapreso - come noi - un percorso di cresciuta e maturazione di principi ambientali divenuti ormai radicati nella quotidianità. La nostra è stata la prima azienda vivaistica italiana ad ottenere la certificazione EMAS, una delle più importanti a livello europeo, confermando le certificazioni ambientali e di sistema di gestione aziendale più importanti a livello internazionale: ISO 14001, ISO 9001 e MPS classe A rilasciate da importanti Enti di certificazione accreditati come Certiquality, Ministero Ambiente ISPRA, MPS-ECAS) e nel 2020 è stata autorizzata ad utilizzare il marchio di qualità Vivai Fiori, che identifica le aziende certificate della filiera florovivaistica che garantiscono il rispetto di requisiti agronomici, fitosanitari e ambientali applicati a piante e fiori. Nel mese di gennaio 2023 all’IPM di Essen, l’importante Fiera Internazionale delle Piante con la presenza di operatori del settore da tutto il mondo e ben 1.577 espositori provenienti da 45 nazioni, nell’ ambito del concorso International Grower of the Year (IGOTY) 2023 dall’ International Association of Horticultural Producers (AIPH) è stata premiata come miglior azienda vivaistica europea nella categoria Finished Plants & Trees. Per noi, che proprio quest’anno festeggiamo i 50 anni di attività è stato davvero un grande orgoglio aver ottenuto questo importante riconoscimento internazionale, soprattutto per essere stata la prima azienda vivaistica italiana a raggiungere la finale e ad essere premiata. Uno stimolo importante per guardare con grande ottimismo al futuro di questo settore con l’obiettivo di rilanciare con forza il ruolo del vivaismo italiano nel mondo. Da sempre attenta e sensibile alle necessità della comunità, l’azienda proprio per rafforzare l’ indissolubile rapporto con il territorio dove coltiva le piante che colorano di verde oltre 60 Paesi, seguendo i preziosi insegnamenti di Tullio e Giorgio, fondatori dell’azienda, la famiglia Tesi si impegna da tanti anni in importanti progetti di valorizzazione e di sostegno al territorio, alla cultura, allo sport e al sociale, con l’obiettivo di rappresentare un esempio da seguire e un forte punto di riferimento per la città. E’ stata creata una Fondazione che da quasi 15 anni si impegna per cercare di restituire dignità agli ultimi cercando di prendersi cura delle persone più disagiate, dei malati, degli anziani e dei bambini, sosteniamo lo sport cittadino sia come title sponsor del Pistoia Basket 2000 società che milita nella Legadue di basket che affiancando, con il progetto Giorgio Tesi Junior, 8 società sportive e più di 1500 giovani atleti, con l’obiettivo di far crescere uomini e donne onesti, che credono nei valori dello sport. Nel gruppo è presente anche una Casa Editrice che oltre a realizzare il periodo bilingue NATURART, conosciuto in tutto il mondo, e la moderna piattaforma di comunicazione integrata DISCOVER PISTOIA, lavora in collaborazione con enti e istituzioni a progetti in grado di promuovere e valorizzare un territorio e le eccellenze che questo è in grado di esprimere.

CELEBRATING OUR PAST FIFTY YEARS WITH THE AIPH AWARD AS THE BEST EUROPEAN NURSERY COMPANY

Sustainability and respect for the environment are values now recognized worldwide, and our products fully comply with these standards. Moreover, the company began planning its current cultivation methods long ago, convinced that producing sustainability is possible, especially for those who have embarked—as we have—on a path of growth and maturation of environmental principles that have now become ingrained in their daily lives. Ours was the first Italian nursery company to obtain EMAS certification, one of the most important at the European level, confirming the most critical environmental and company management system certifications at the international level: ISO 14001, ISO 9001, and MPS Class A issued by important accredited certifying bodies such as Certiquality, Ministero Ambiente ISPRA, MPS-ECAS). In 2020, the Vivai Fiori quality mark was authorized to use, identifying accredited companies in the floriculture supply chain that guarantee compliance with agronomic, phytosanitary, and environmental requirements applied to plants and flowers. In January 2023, at the IPM in Essen, the important International Plant Fair with the trade fair attended by visitors from all over the world and no fewer than 1,577 exhibitors from 45 nations, the International Association of Horticultural Producers (AIPH) was awarded the prize for the best European nursery company in the Finished Plants & Trees category in the International Grower of the Year (IGOTY) 2023 competition. For those of us celebrating our 50th anniversary this year, having received this important international recognition was a great source of pride, especially for being the first Italian nursery company to reach the finals and receive this award. This necessary stimulus looks with great optimism at the future of this sector to facilitate the decisive relaunching of the international role of the Italian nursery industry. The company has always been attentive and sensitive to the community’s needs, working to strengthen the “indissoluble relationship with the territory” where it grows the plants that color more than 60 countries green. Following the valuable teachings of the company’s founders, Tullio and Giorgio, the Tesi family has been engaged for many years in meaningful projects, enhancing and supporting the territory, and its culture, sports, and social commitment to be an example to follow and a strong point of reference for the city. The group also includes a publishing house that, in addition to producing the world-renowned bilingual period NATURART and the modern integrated communication platform DISCOVER PISTOIA, works in collaboration with entities and institutions on projects capable of promoting and enhancing an area and the excellence it can express. The group also includes a publishing house that, in addition to producing the world-renowned bilingual period NATURART and the modern integrated communication platform DISCOVER PISTOIA, works alongside organizations and institutions on projects capable of promoting and enhancing an area and the excellence it can express.