2 minute read

NATURART VILLAGE

AN INNOVATIVE CORPORATE SHOWROOM MERGED WITH A PUBLIC AREA WITH THE TRADITIONAL NURSERY COMBINE OUR VALUES AND OUR DISTRICT INTO A MODERN GREEN PHILOSOPHY

This synthesis was the basis for creating NATURART VILLAGE, a project designed to combine the values and synergies expressed by our local area and a modern “green” philosophy in a single location. This living place is unique and usable by everyone and will host a showroom dedicated to the company’s production. Here, the greenery of Pistoia’s plants will be the common denominator for a project that will be the group’s only exhibition setting, thereby strengthening the company’s role and its brand’s market value. Furthermore, Pistoia’s plant nursery tradition will be merged harmoniously with virtual reality, technological innovations, and the increased value of its local products, art, and culture, always with the ambitious goal of bringing Pistoia to the World and the World to Pistoia.

La produzione si estende adesso su oltre 500 ettari di superficie (di cui 362 per colture in piena terra, 116 in vaso e 22 coperti a serre e ombrari); ad oggi l’azienda conta più di 200 dipendenti fissi distribuiti nel settore produttivo e commerciale e dislocati nei 18 vivai di produzione situati a Pistoia e nelle 4 filiali. Piadena, (uno dei più estesi del nord Italia) è specializzato nell’alberatura a pieno campo e in vaso di latifoglie.

Nella nuova filiale di Grosseto e in quelle di Orbetello e San Benedetto del Tronto l’azienda produce piante mediterranee e più adatte al clima mite.

Il Gruppo produce tutte le specie e le varietà di piante che richiede il mercato europeo ed extra europeo, dalle giovani piante agli esemplari di grandi dimensioni, dalle forme geometriche agli alberi per le città e i viali, piante per i garden center e la grande distribuzione, per tutte le zone climatiche, per le varie tipologie di aree a verde pubblico e privato.

Oltre 1.500 varietà di piante coltivate, 2milioni e 700 mila piante in produzione, 2500 clienti in tutto il mondo, oltre 2milioni di piante vendute ogni anno in 54 paesi, con l’85% del fatturato all’estero.

The production extends onto more than 500 hectares of surface (of which 362 is for plants that are planted in land, 116 in vases and 22 covered by greenhouses and high tunnels); today the company includes more than 200 permanent employees throughout the production and commercial sector of the 18 nurseries situated in Pistoia and in the company’s 4 branches. In Piadena, (one of the many in northern Italy) specializes in trees in the open field and in vases of Broad Leaf plants. In the new branches of Grosseto and Orbetello and San Benedetto del Tronto the company produces Mediterranean plants that are more adapt to the moderate climate.

Filiale-Branch

PIADENA (CR)

PISTOIA

Filiale-Branch GROSSETO

Filiale-Branch

ORBETELLO (GR)

Filiale-Branch

S. BENEDETTO (AP)

La Giorgio Tesi Group è una delle aziende vivaistiche leader in Europa per produzione di piante ornamentali, dimensioni e superficie coltivata. Oltre alla sede di Pistoia, capitale europea dei vivai, l’azienda possiede altre 4 filiali situate a Grosseto , Orbetello (GR) , Piadena (CR) , San Benedetto del Tronto (AP)

The Giorgio Tesi Group is one of the leading plant nurseries in Europe for the production of ornamental plants and surfaces and dimensions cultivated. Other than the Headquarters in Pistoia, the European capital of plant nurseries, the company possesses a further 4 branches situated in Grosseto, Orbetello (GR), Piadena (CR), and San Benedetto del Tronto (AP).

The Tesi Group produces all species and varieties of plants that the European and international markets request, from young plants to specimens of large dimensions, from geometric forms to trees for cities and boulevards, plants for the garden centre and large distribution, for all of the climactic zones, and for the various typologies of public and private terrain.

It cultivates over 1.500 varieties of plants with 2.7 million plants in production for 2500 customers worldwide. Over 2 million plants are sold each every year in 54 countries, with 85% of our sales abroad.

This article is from: