Naturkompaniet 365 #2 2011

Page 1

Ett magasin från Naturkompaniet

Gör vardagen till ett äventyr | Sommar 2011

10 ekopärlor

Sveriges grönaste och skönaste resmål

Finast i Lappland Fotografen Claes Grundstens favoritfjäll

Klättring i gerillaland Colombias glömda nationalpark

Klassiska prylar ”Termosen förändrade mitt liv” sommar 2011

TILL FJÄLLS! 21 sidor kläder, skor & prylar


Friluftsriket Mullsjö

Björkhaga Hotell & Ko

nferens

Turistinformation

Wallby Säteri

Att vandra, att cykla. Ett sätt att koppla av, att komma ifatt livet. En möjlighet att fylla lungorna med frisk luft, och må bättre. Snöra på vandringskorna. Eller starta upptäcktsresan från cykelsadeln. Den småländska naturen bjuder på stora variationer. Majestätisk storskog och spännande sjöstränder. Slingrande grusvägar, en stenbro, en leende ekhage. Vår nya guide ”Vandra & Cykla 2011” tipsar om välordnade leder för vandring och cykling i norra Småland – omväxlande korta och långa leder som alltid tar er fram till ett bra boende där ni kan äta gott och njuta av kvällen. Transportservice, cyklar att hyra och kartor förstås. Sätt själv ihop ett eget paket med boende och upplev småländsk bekvämlighet. Ett sätt att komma i balans. Beställ ”Vandra & Cykla 2011” direkt på www.visitsmaland.se

38

Vandra i Friluftsriket – Mullsjö. Välj bland nio rikt varierade leder. Njut av småländska upplevelser: urskogens tystnad och stilla sjöar, mossar och betesmarker. Ni startar direkt från hotellet, eller blir skjutsade till önskad startpunkt. Och ni avslutar dagen med en trerätters middag vid Hotel Mullsjö eller Björkhaga Hotell & Konferens. Pris på vandringspaket 1115kr/pers i dubbelrum, inkl lunchpaket och frukostbuffé. Bokas genom www.hotellbjorkhaga.se och www.mullsjohotell.se Wallby Säteri. Upplev Smålands Trädgård under en vandring mellan byarna Stenberga och Skirö. Ni blir personligt mottagen, ni får skjuts till Helena på Café Lovisen med lätt lunch och en packad matsäck. Och efter en skön vandring på så där fyra timmar där ni passerar Storskogen, ekhagar, vilda djur och möjligheter till ett dopp i Skärvetesjön väntar bastubad och en trerätters middag framme vid Wallby. Pris från 1895 kr/pers i dubbelrum inkl långsamfrukost. Bokas genom www.wallby.se Café Lovisen


Innnehåll

Innehåll nr 2 2011 06 Koordinaten

20 Prylar vi minns

09 Sommartid

22 Fjällvandring

16 Duellen

32 Guide

18 Mitt uteliv

44 Expedition

Funderar du på att hoppa 25 meter i en tvåmanskajak? Vi har tipset på det bästa vattenfallet.

32

Svalbard lockar alltfler. 90 år på toppen. Vad händer med Storglaciären? Läs om sommarens små och stora nyheter. Giganternas kamp. 365 jämför de mest kända lederna i svenska­ fjällen: norra Kungsleden och Jämtlandstriangeln.

44

Artisten Stiko Per Larsson vandrar cirka 100 mil under våren. Trots att han egentligen inte gillar långpromenader.

Ett slitstarkt klädesplagg eller en hållbar produkt kan bli en vän för livet. I sin kommande bok sammanfattar Claes Grundsten 45 år av vandring i Lappland. Läs om hans absoluta favoritområde. Sommarens grönaste tio-i-topplista. 365 har intervjuat experter och besökt utvalda favoriter inom svensk ekoturism. I Colombia finns några av Sydamerikas högsta klätterväggar. Men också ett väder som kan ställa till stora problem.

Till fjälls! De bästa sommartipsen 52 Vandringsbyxor, skaljackor, ryggsäckar, kängor. Vi visar de bästa produkterna inför sommarens fjäll­vand­ ring. Samt ger tips för sköna dagar i naturen runt hörnet.

52 365 Naturkompaniets kundmagasin 365 produceras av Scandinavian Norr Publishing i samarbete med Spoon Lab och EBDC. Adress Naturkompaniet, Box 177, 891 24 Örnsköldsvik, www.naturkompaniet.se Ansvarig utgivare Anders Blomster, anders.blomster@naturkompaniet.se Chefredaktör Gabriel Arthur, gabriel@norrmagazine.com I redaktionen Jonas Hållén, Henrika Lavonius-Wike Art direction & grafisk form EBDC

naturkompaniet 365

73 Mer om Naturkompaniet Besök Naturkompaniets outlet i Örnsköldsvik. Vår webbsajt erbjuder både e-handel och goda råd om friluftsliv. Läs om kundklubben Naturkompaniet 365.

Repro Markus Dahlstedt Omslagsfoto Nicklas Blom Annonsbokning Magnus Nordén, Scandinavian Norr Publishing, magnus@norrmagazine.com, +46 70 659 69 25 Tryck Sörmlands Grafiska Papper Scandia 2000. Den som tillställer 365 material anses medge digital lagring och publicering. För ej beställt material, text och bilder ansvaras ej. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren själv.

21

k or läder, s sidor k r yla r o ch p

Ett grönt magasin Papper från Småland, miljöcertifierat tryckeri och klimatkompenserad distribution. 365 produceras med största möjliga miljöhänsyn. 365 trycks på Scandia 2000, ett av få papper som är gjort på träd från miljöcertifierade, svenska skogar. Som en av de första tidningarna i Sverige stämplas 365 av Posten som Klimatekonomisk Posttidning.

sommar 2011  3


ledare

Hitta Närmaste Butik

Gör som Erik!

M

iljöfrågorna har blivit allt viktigare för oss som inom friluftsbranschen. Men i diskussionerna om miljöstrategier och ­certifieringar tycker jag ibland att en sak glöms bort: det ­personliga engagemanget. Jag vill därför berätta om den filosofi som vår butikschef Erik Svedbäck lever efter. De flesta som gillar friluftsliv brukar ta med sig sitt skräp från naturen. Dock är det tyvärr inte alltid så. Erik har som filosofi att alltid lämna naturen i bättre skick än han fann den i. När han är ute har han alltid med en extra plastpåse i ryggsäcken. Den fyller han med andras skräp och tar med sig därifrån. Ibland går han runt en lägerplats där det sitter andra människor och börjar plocka deras och andras kvarglömda skräp. Erik förklarar då sin filosofi och genast ändras den skeptiska attityden till något positivt. Förhoppningsvis tar andra efter hans exempel – kanske även du?

Skomakaregatan 6 211 34 Malmö 040- 12 12 81

Östra Hamngatan 25 411 10 Göteborg 031-13 13 60

STOCKHOLM Hantverkargatan 38-40 112 21 Stockholm 08-651 35 00

JÖNKÖPING A6 Center 553 05 Jönköping 036-34 06 80

Foto: Louise Billgert

Jönköping City Sesamgallerian Östra Storgatan 7–9 036-10 09 50 KARLSTAD Västra Torggatan 10 652 25 Karlstad 054-21 95 80

KRISTIANSTAD Tivoligatan 6 291 31 Kristianstad 044-21 02 10

Tre sommartips

4  sommar 2011

Korsgatan 10 411 16 Göteborg 031-711 62 26

Karlstad Bergvik Bergvik Köpcentrum Frykmansvägen 1 054-10 10 66

Henrik Hoffman VD, Naturkompaniet AB

Att sitta i en vedeldad bastu en försommarkväll och se ljuset som vägrar försvinna är en av sommarens

MALMÖ Hansacompagniet 211 38 Malmö 040-611 34 14

HELSINGBORG Södra Kyrkogatan 24 252 23 Helsingborg 042-14 18 00

kollegor i butiken på Korsgatan i Göteborg. Eller någon av våra andra 28 butiker runt om i landet. Och vill du prata kläder och utrustning, är du förstås också väldigt välkommen. Vi på Naturkompaniet hoppas att du får en härlig friluftssommar!

Vedeldat så klart

GÖTEBORG Stora Nygatan 33 411 08 Göteborg 031-13 51 60

HAPARANDA Lillgatan 4 953 34 Haparanda 0922-13 372

Vill du diskutera mer om miljö och friluftsliv, så sök upp Erik och hans

Har man en gång börjat använda packpåsar i sin ryggsäck kan man inte sluta. Jag använder flera olika färger och det är suveränt. När man jobbat in ett system hur man packar sin ryggsäck går det blixtsnabbt att hitta all utrustning.

LUND Bytaregatan 12 222 21 Lund 046-14 02 80

HALMSTAD Bastionsgatan 2 302 43 Halmstad 035- 13 33 30

Erik har som filosofi att alltid lämna naturen i bättre skick än han fann den i.

Färgkodade packpåsar

GÄVLE Drottninggatan 26B 803 11 Gävle 026 - 14 25 60

absoluta höjdare. Bastusittningen avslutas givetvis med bad i upp­ friskande vatten.

Äntligen Medium rare Jag tillhör dem som delar SolsidanFreddes besatthet av utegrillar. Min senaste kärlek är den portabla Primus Vidar BBQ. Jag har använt den i sitt­ brunnen på båten, på klippor och på balkongen. Om inte kol är ett krav kan jag varmt rekommendera denna.

LINKÖPING St: Larsgatan 30 582 24 Linköping 013-13 89 70 LULEÅ Kungsgatan 17 972 31 Luleå 0920-162 10

Kungsgatan 4A 111 43 Stockholm 08-723 15 81 Kungsgatan 26 111 35 Stockholm 08-24 19 96 Odengatan 50 113 51 Stockholm 08-673 11 60 Sickla Köpkvarter Siroccogatan 9 131 54 Sickla 08 - 640 03 95 Sveavägen 62 111 34 Stockholm 08-24 30 02 SUNDSVALL Kyrkogatan 21 852 31 Sundsvall 060-17 10 30 UPPSALA Kungsängsgatan 10 753 22 Uppsala 018-71 17 27 VÄSTERÅS Köpmangatan 6 722 15 Västerås 021-18 99 80 ÖREBRO Stortorget 12 702 11 Örebro 019-18 63 90 ÖRNSKÖLDSVIK Brogatan 141 894 35 Själevad 0660-10 340 ÖSTERSUND Prästgatan 31A 831 31 Östersund 063-10 25 15

365 naturkompaniet


OMSLAG Foto: Adam Haglund www.selectedbrands.com


KOORDINATEN sommartid

6  sommar 2011

365 naturkompaniet


sommartid

Det perfekta fallet 45°37'42"N, 121°53'56"V

Eagle Creek i Oregon, har de senaste åren blivit

USA:s mest populära fors för folk som vill paddla ut för ett 82 fot högt vattenfall. Här ligger Metlako Falls, som inte bara är väldigt vackert, utan också erbjuder närmast perfekta förhållanden. (80 fot, motsvarande cirka 24 meter, är en av drömgränserna inom denna lilla nisch av kajakvärlden.) Här satte amerikanskan Christie Glissmayer nytt världsrekord för tjejer och här tog sig Todd Wells och Sam Freihofer, också från USA, nyligen ner i en tvåmanskajak. Det skulle ha räknats som rekord för tvåmanskajaker om inte Sam Freihofer hade kastats ur sittbrunnen vid nedslaget. På bilden syns en av en av världens bästa forspaddlare, Jesse Coombs. Foto LUCAS GIlMAN

naturkompaniet 365

sommar 2011  7



Sommartid

Klättra 250 höjdmeter på Skuleberget, spring långlopp i fjällen eller vandra till Köpenhamn. 365 ger de bästa ­tipsen inför den ljusa årstiden.

Ta ut stegen!

Foto: Lars Schneider

Intresset för långlopp i naturen ökar snabbt. I dag finns ett tjugotal tävlingar i Sverige med distanser längre än maraton.

365 tipsar Om de vackraste lång­loppen i sommar 1 Fjällräven Classic

2 AXA Fjällmaraton

3 Lapland Ultra

4 Rallarvegsløpet

Denna 110 kilometer långa färd går genom Lapplands fjällvärld från Nikkaloukta till fjällstationen i Abisko. Fjällräven Classic kallas ett vandringslopp och vänder sig främst till just vandrare. Men vissa väljer att springa hela sträckan; för de snabbaste tar detta cirka tio timmar. Du passerar bland annat den dramatiska dalgången mot Singi, det höga Tjäktjapasset och grönskande hedar vid Alisätno.

1 800 höjdmeter gör det här loppet till en riktig prövning, trots att längden ”bara” är ungefär som ett vanligt maratonlopp. Banan är mycket varierad: du löper över myrar, fjällstigar, grusvägar, skog­sstigar och fäbodvallar. Men framför allt går det upp och ner. Hela tiden. Banan tar deltagarna från Edsåsen över tre fjäll, Vällsite, Hållfjället och Ottfjället, fram till målet vid Vålådalens fjällstation.

Sveriges äldsta ”ultralopp” arrangeras för trettonde gången i år. Ett gäng löpare från hela världen kommer upp till Adak för att vara med och springa 100 kilometer på mestadels asfalt och grusvägar, genom skogar, i midnattssol. Bli inte förvånad om du möter en björn på banan: för några år sedan såg flera deltagare en björn mellan Rudtjebäcken och Bastuselsdammen, cirka 30 kilometer från starten.

Tvådagarslopp i mycket krävande terräng. Loppet går i sydvästra Norge, från Flåm till Haugastøl med övernattning i Finse. Distan­ sen första dagen är 54 kilometer, andra dagen 27 kilo­meter. Banan följer den gamla rallarvägen från Bergen. Den börjar vid havsnivån, går upp till 1 343 meters höjd och sedan ner till 988 meter. Backarna är många – och branta. Underlaget växlar mycket. Inget för nybörjaren.

Datum 5–12 augusti Distans 110 kilometer

Datum 13 augusti Distans 43 kilometer

Datum 1–2 juli Distans 100 kilometer

Datum 23–24 juli Distans 81 kilometer

naturkompaniet 365

sommar 2011  9


sommartid Hitta rätt med Naturkompaniet! I sommar lanseras Friluftsappen från Naturkompaniet. Den kommer att vara fylld med nyttigheter för alla friluftsentusiaster. Håll utkik på naturkompaniet.se samt facebook.com/naturkompaniet.

10˚C

Sommartemperatur Enligt SMHI är det sommar när dygnsmedel­temp­era­ turen över­stiger 10 plusgrader minst fem ­dygn i följd.

unga Endorfinkickar

Foto: Joachim Stark

Friluftsfrämjandet drar i sommar igång

Bivack i 90-årspresent Jubileum I år firar den tyska skotillverkaren Hanwag 90 år.

ett ungdomsläger kallat Outdoorcamp 11. Med denna äventyrsvecka vill Frilufts­ främjandet fånga upp en generation som varken lockas av Mulle eller stillsamma kajakfärder i grupp. Ungdomar i åldrarna 13–16 år kan bege sig till Idre Fjäll den första veckan i juli, och där prova på klipp- och trädklättring, downhill-­ cykling, geocaching, bågskytte med mera. Äventyrsveckan kostar 5 150 kronor per person. www.outdoorcamp.se

Lika ­många år fyller företagets äldste skomakare.

H

Foto: Homann, Zehl Architekten

anwag firar sitt 90-årsjubileum på flera sätt. Bland annat skänker företaget en ny bivackstuga till det tyska klätterförbundet (Deutscher Alpenverein). Stugan ska ersätta den förfallna, gamla stugan vid bergskammen Jubiläumsgrat, som går mellan Tysklands högsta berg Zugspitze

10  sommar 2011

(2 962 m) och grannen Alpspitze. Kam­ vandringen på ”Jubigrat” är en klassiker inom tysk alpinism. Inte bara företaget firar 90 år, utan även

den smått legendariske Josef Wagner, adoptivson till grundaren Hans Wagner. Josef Wagner har formellt gått i pension­ för flera år sedan, men besöker ändå före­taget dagligen för att se till att allt går rätt till. Yrket har gått i arv, även Josef Wagners farfar var skomakare, innan Hanwag startades. ”Vår långa historia är en stor tillgång. 90 års erfarenhet av att göra skor och kängor för bergssport har gjort oss till en riktig tungviktare. Jag tror att vi finns kvar även om 90 år till. Folk kommer alltid att behöva bra skor”, säger jubilaren Josef Wagner.

bäst i test? Elitidrottare har länge kunnat testa sina

värden på Nationellt Vintersportcentrum i Östersund. Nu öppnas möjligheten för alla. Verksamheten har redan startat och responsen varit god. Priserna för att genom­föra tester varierar från 700 kronor upp till 5 000 kronor. Vintersportcentrum testar personer under exempelvis löpning och cykling, men erbjuder även en rörelseanalys, som sedan används för att lägga upp individuella träningsprogram. Sture Espwall på Vintersportcentrum berättar att det finns väldigt många motionärer som kommer för att ladda ­inför Vansbrosimmet, Vättern Runt och Vasaloppet. 365 naturkompaniet


sommartid

MYTEN

uttorkad av att dricka kaffe? De flesta vet att kaffe är vätskedrivande. Men faktum är att det främst är nya kaffe­drickare som får springa på toaletten efter en kopp. Den som dricker kaffe varje dag vänjer ­k roppen vid den vätske­­drivande effekten.

Vem sa att du inte kan ta med dig ­bastun hem från landet? Estlänningarna kör med mobil bastu. Kan köpas färdig eller i byggsats.

Vera & VEGA Foto: Interlaken

Äventyr Svalbards rika djurliv lockar alltfler resenärer

Alpin ekoguide Medan svenska fjällorter ofta håller en låg miljöprofil, satsas det desto mer i Alperna. Bilfria zoner, ekologisk mat, miljövänlig el – miljöprojekten är många och seriösa. Cirka 25 alporter som kommit extra långt har gått samman i ett nätverk kallat Alpine Pearls. Dessa pärlor sträcker sig från franska Les Gets i väster till österrikiska Hinterstuder i öster. Bland de mer kända namnen finns Interlaken och Arosa.

på sommarhalvåret. En som upplevt detta på nära håll är Vera Simonsson (Årets kvinnliga äventyrare 2009). Hon har frilansat som naturguide på Svalbard sedan 2005, och även bott här. Nu har hon startat ett eget guide­företag tillsammans med sjömannen och guiden Oscar Westman.­Företaget Vega Expeditions erbjuder från och med denna sommar turer runt Svalbard på fartyget MS Origo. ”Vi reser med mycket mindre grupper än de flesta andra guideföretag, max tolv gäster. Även om turis­men ökar på Svalbard, så finns det fortfarande enorma områden med orörd vildmark där man är helt själv”, säger Vera Simonsson från basen i norska Molde.

www.alpine-pearls.com

SJ kör till Storlien förra året slutade sj att köra sina nattåg till Storlien, och lät sista stoppet bli Duved. Detta ledde till protester.. Men nu har sj:s dotterbolag sj Norrlandståg tagit över driften och beslutat sig för att börja köra nattågen till Storlien. Den andra maj startar trafiken. – Vi ska utvärdera det efter ett halvår eller år. Går det bra kör vi vidare, säger Björn Nilsson, vd för sj Norrlandståg ab till Östersunds-Posten.

Den 12 december

Foto: Vega Expeditions

naturkompaniet 365

sommar 2011  11


sommartid

80 år

” Vi är bättre på att uthärda lidande – och på hög höjd betyder det allting” Voytek Kurtyka, polsk klättrare, förklarar landets framgångar i Himalaya med det lidande som polackerna utstod under de tyska och ryska ockupationerna.

Anarisstugan jubilerar till midsommar. Den är Sveriges minst besökta fjällstuga.

Att detta inte bara är en fråga för naturgeograferna beror förstås på kopplingen till klimatförändringarna. Krymper glaciärerna på grund av människans påverkan? Kommer inlandsisarna på Grönland och Antarktis att försvinna, med översvämningar som följd?

Det senaste decenniet har Storglaciären börjat krympa rejält.

Miljö Alla svenskar hoppas inte på en varm, solig sommar.

­ unhild Rosqvist är professor i geografi och föreståndare vid G Tarfala forskningsstation i Kebnekaisefjällen. ”Det vore bra med en sval sommar för de svenska glaciärerna. De är så illa ute”, säger Gunhild Rosqvist.

S

torglaciären är den största glaciären på Kebnekaises ostsida. Ända sedan 1946 har forskare på Tarfala forskningsstation mätt Storglaciärens massbalans. I korta drag innebär detta att de mäter hur mycket snö som faller under vintern (omvandlat till kubikmeter vatten). I början av juli borras ett 80-tal mätpinnar ner i isen och varje vecka läser forskarna av hur mycket av glaciären som smälter bort (också mätt som vatten). Om det snöat mer än det smälter blir nettot positivt och glaciären växer. Och vice versa. 12  sommar 2011

Storglaciärens mätserie är den längsta i

världen och det är lätt att konstatera: det senaste decenniet har Storglaciären börjat krympa rejält. ”Jag kom hit första gången 1985 och kan se med blotta ögat se att storleken minskat genom åren. I Sverige finns cirka 250 glaciärer. Vi mäter massbalansen även på fyra andra glaciärer i närområdet, och har bra koll på resten. Det är ingen tvekan om att de svenska glaciärerna minskar i storlek. Liksom i stort sett alla glaciärer världen över”, berättar professor Gunhild Rosqvist.

Gunhild Rosqvist Född 1960 Bor Stockholm, samt långa perioder i Tarfala nära Kebnekaise. Yrke Professor i geografi vid Stockholms universitet samt föreståndare för Tarfala forskningsstation, som tillhör Stockholms universitet.

Foto: Nicklas Blom

Liten Storglaciär

”Riktigt så enkelt är det inte. Storglaciären har varierat i storlek hela tiden sedan inlandsisen försvann för cirka 9000 år sedan. Det finns alltså en naturlig variation att ta hänsyn till. Men vi lär oss mer och mer om hur glaciärer reagerar på klimatförändringar. Det finns i dag statistiskt säkra samband mellan temperatur och massbalans”, säger Gunhild Rosqvist och tillägger: ”I slutet av augusti vet vi om det blev ett bra eller dåligt år för Storglaciären.”

365 naturkompaniet


Exped gratulerar Annelie Pompe till ett lyckat toppförsök på Mount Everst! Nu ser vi fram mot nästa äventyr

Annelie Pompe med sin Expedutrustning hemma i Göteborg före avresan till Nepal, mars 2011. På sin väg upp mot toppen hade hon bl a med sig tältet Polaris, sovsäck Lite 700, Multimat, Downmat 7, Mountain Pro ryggsäck, Fold Dry Bags och Syn Booty.

Exped_365_nr2_11.indd 1

2011-05-23 10.51


sommartid

15%

Fler långväga gäster Under 2010 ökade antalet över­nattningar från de utom­ europeiska marknaderna i Sverige med 15 procent. De långväga besökarna ökar mest av alla grupper.

Säker framgång Klättring I Europa finns över tusen leder. I ­Sverige bara fyra.

Men nu börjar Via Ferrata-trenden få fäste även här. Sveriges största anläggning rapporterar om dubblerat antal besökare.

Foto: Peder Sundström

Naturkompaniets personal testade i maj Skulebergets Via Ferrata-leder. Här är Philip Meijer på väg uppför Svarta leden.

Så bor turisterna Fördelningen av antal gästnätter per anläggningstyp i Sverige 76 % hotell 12 % vandrarhem 9 % stugbyar

Men Via Ferrata fick inte det genomslag bröderna Nordin hade hoppats på. I alpländerna och andra bergiga ­delar av Europa finns i dag över tusen leder, där allt från amatörer till erfarna alpinister klättrar. I Österrike och norra Italien är Via Ferrata större än vanlig klättring. Naturskyddet, motvilja från privata markägare samt att klättersporten här är ganska liten gör att det ännu bara finns fyra Via Ferrata i Sverige. Utöver Skuleberget finns det leder i Funäsdalen och Kittelfjäll, och Kebnekaises östra led har försetts med vajrar på toppen. Även på dessa ställen märks ett ökat intresse. – Fördelen med Via Ferrata är att du kan klättra på hög höjd och samtidigt alltid vara säkrad. Ett fall blir aldrig längre än några meter, säger Tero Libell och tillägger: – Men det är klart: ont gör det ändå om du slår i bergväggen.

Skulebergets Via Ferrata

S

äsongen för Via Ferrata började extra tidigt i år. Redan sista veckan i april klättrades det på Skuleberget i Docksta vid Höga kusten. – De senaste åren har antalet besökare fördubblats från 1800 till 4000. I år kör vi också hemsidan på tyska och engelska och hoppas på fler utländska besökare, säger Tero Libell, instruktör och delägare i Via Ferrata AB, som driver lederna på Skuleberget. största anläggning för klättring på fasta vajrar. Här kan besökarna välja mellan tre cirka 300 meter Det är Sveriges

14  sommar 2011

Vita leden (medel, B): trapplik, du hittar

långa leder med olika svårighetsgrad: medel, svår och extrem. Lederna bör-

Men det är klart, ont gör det ändå om du slår i bergväggen. jade anläggas redan 1987 av bröderna Arne och Gunnar Nordin. De hade varit nere i Europa och testat Via Ferrata och ville bygga något liknande hemma i Höga kusten.

alltid fotfästen, antingen direkt i berget eller stålpinnar och klamrar. Bara korta partier är lodräta. Leden går delvis i en ränna och du är sällan exponerad för höjden.

Röda leden (svår, C/D): längre partier där du exponeras för höjd. Kan lätt bli jobbig om du har höjdskräck. I mittpartiet finns inga naturliga fotsteg, där måste du förlita dig på fotpinnar. Där finns också en travers som kan ge svindel. Svarta leden (extrem, E): ”instegsväggen” är 18 meter lång, i genomsnitt svagt överhängande och mycket ansträngande. Därefter följer svåra passager som ”Svarta väggen”; en cirka 10 meter hög, nästan vertikal vägg. För dem som inte orkar finns en nödavfart 15 meter upp på instegsväggen.

365 naturkompaniet


sommartid Water-resistant map on Tyvek®

Vattentålig karta på Tyvek®

Water-resistant map on Tyvek®

St Anna &

Vattentålig karta på Tyvek®

Gryt

Jonsberg  |  Arkösund  |  Tyrislöt  Harstena  |  |  Valdema Häradsskär  rsvik |  Västervik

Norra Bohuslän

Gryts innerskärgård

|  Munkedal d  |  Väderöarna  Strömstad  |  Hamburgsun Bohusleden  |  Uddevalla |  Smögen  |  Hunnebostrand  Gryts innerskärgård

Water-resistant map on Tyvek®

Vattentålig karta på Tyvek®

Stockholms skärgård

Södra

Sandhamn  |  Dalarö  |  Ornö  |  Utö Huvudskär  |  Nynäshamn

Kartan är anpassa som ska paddla d för dig i St Anna ska paddla Karta för dig som Bohuslän eller vandra i norra

1:502 cm000 = 1 km

1:502 000 cm = 1 km

St Anna & Norra Bohuslän

1:50 000

Karta för dig som vistas i stockholms södra skärgård

1:502 cm000 = 1 km

Gryt 1:50 000

Mount Everest är inte världens högsta

Vattentätt från Calazo Calazo satsar nu även på kartor för friluftsliv längs kusterna. Med karta och sjökort i ett, i det vattentåliga och slitstarka materialet Tyvek, är du redo för kajakturen.

Mauna Kea, Hawaii, är det högsta berget i världen om man mäter från bergets fot. Berget når visserligen bara 4 207 meter över havet, men är hela 10 200 meter mätt från den mittoceaniska havsbottnen.

Stockholms skärgård Södra 1:50 000

5 via Ferrata i Europa Tips från Tero Libell

VF Luft unter den Sohlen (D/E),

Foto: Peder Sundström

Döbriach, Österrike. 270 meter, klättertid 2 timmar. En ytterst exponerad led från början till slut. Här gäller verkligen: luft under sulorna! Absolut inget för nybörjare.

VF Fallbach (E), Koschach, Österrike. 310 meter, klättertid 2,5 timmar. En ytterst exponerad led alldeles intill ett vattenfall som ger en extra dimension till upplevelsen. Absolut inget för nybörjare. VF Che Guevara (C), Pietramurata, Italien. 1 400 meter, klättertid 7,5 timmar. En riktig klassiker som tar en hel dag.

En stor vägg som ändå inte känns för exponerad. Lite si och så med säkerheten. En del bergsöglor satt löst. Det är bra att ha erfarenhet av Via Ferrata innan man klättrar denna.

VF Sandro Pertini (C/D) Wolkenstein, Italien. 700 meter, klättertid 3 timmar. En trygg och säker led med några partier där man klättrar stegar. Bland annat får man gå på stege över en ravin. Bra som första led i Dolomiterna. VF Pössnecker (C/D), Sella gruppe, Italien. 700 meter, klättertid 6,5 timmar. Dolomiternas äldsta Via Ferrata. (1912) Säkerheten är under all kritik. Vajern är gammal och rostig och ibland är den bara upphängd i krokar. Flera längre friklättringspartier. Inget för nybörjare.

” HANdLÄSTAd FÖR SKANdINAVISKA FÖTTeR” TATRA wIde GTX® • Bekväm bred läst • Greppsäker Vibram – sula • Gore-Tex fuktspärr

Hanwag-kängor finns att köpa hos Naturkompaniet och andra välsorterade outdoorbutiker För info ring 0660 – 21 10 40

www.HANwAG.de




sommartid Mitt uteliv

Vandringsvisor 100 mil på 38 dagar, med konserter varje kväll. För femte året har sångaren Stiko Per Larsson varit på vandringsturné. ”Det har blivit längre dagsetapper för varje år.” TEXT Philipp Olsmeyer Foto Henrik Witt

Den första vandringen 2007 gick längs Dal-

karlsvägen från Rättvik till Stockholm. Året efter gick Stiko samma väg tillbaka. Sedan dess har hans vandringar gått från Stockholm till Göteborg, Oslo och nu Köpenhamn. – Jag går tillsammans med min följeslagare Michel och hans hund Yrrol. Vi går inte rakaste vägen, utan på landsvägar som ringlar sig fram genom landskapet. Med hjälp av GPS har vi räknat ut att vår väg från Stockholm till Köpenhamn blir cirka 100 mil. I genomsnitt ungefär 25 kilometer om dagen. Men vissa dagar har vi gått upp till fem mil. Man flyttar fram gränserna för varje år, och blir starkare fysiskt och mentalt”, säger Stiko på sjungande dalmål. Kungsleden mellan Hemavan och Abisko är cirka 45 mil lång. Du går mer än dubbelt så långt. Hur känns det i kroppen? – Första veckan får man blåsor på fötterna. Nån nagel lossnar alltid. Men tårna domnar bort, så man känner det inte. Jag brukar få tillbaka känseln i fötterna först framåt hösten. – Efter ett par veckor börjar jag bli rejält stel i benen på mornarna. Samtidigt blir jag starkare. Jag går inte ner i vikt, men vikten omfördelas. Det som samlats kring magen under vintern byts ut mot lårmuskler. Är du en vandringsfantast? – Nej, i vanliga fall brukar jag inte ens gå långa promenader. Visst får jag se mycket vacker natur på vägen – och en hel del trist natur också – men det som lockar mig är mötena med människor. Vi sover ofta över hos fans som följer mig på nätet. I de små 18  sommar 2011

samhällena kan det till och med bli så att min konsert äger rum hemma i någons kök. – Samtidigt har jag lärt mig en hel del om vandring genom åren. Till exempel att ha med sig rätt kläder. Det var nästan snöstorm när vi hade passerat Linköping. I maj! Hade jag inte haft med rätt kläder i ryggsäcken, så kunde jag ha blivit tvungen att avbryta då. Kommer du att vandra även nästa år? – Det tror jag nog. Folk fattar inte vilket slit det här är. Men det är ändå otroligt kul. En vandringsturné är en levande organism, man vet aldrig riktigt vad som händer. Och all den uppskattning jag får längs vägen är fantastisk. Varenda liten hälsning är guld värd. Jag är ju en konstnär, jag lever av applåderna! Att vandra från scen till scen låter som ett miljövänligt sätt att turnera? – Ja, nog är det så. Visserligen har jag en bil som åker i förväg och riggar upp utrustningen med mera. Men den går i alla fall på svensk biogas. I början var det här med miljön mest en kul bonus. Jag är vegetarian sen 13 år tillbaka, men inte av miljöskäl. I dag tycker jag miljöbiten är en viktig och bra aspekt av mitt sätt att turnera.

Stiko Per Larsson Född 1978 Bor Stockholm Aktuellt Vandrar den 20/4–28/5 mellan Stockholm och Köpenhamn, med spelningar på 38 ställen. Släppte i april sitt tredje album: Varken stjärna eller frälst.

365 naturkompaniet



Prylar vi minns

”Termosen förändrade mitt liv” På Ragnar Wijkströms vind står 20 flyttkartonger. Inte alla innehåller gamla friluftsprylar. Men nästan. Foto HELENA BJÖRCK

Jag har varit intresserad av friluftsliv ända sedan jag var scout som barn. I 25-årsåldern hade jag en kompis som jobbade på Friluftsmagasinet i Stockholm, som senare blev Naturkompaniet. Jag besökte honom i butiken för att köpa något som var hett våren 1979: en termos i rostfritt stål. Den kom från amerikanska Thermos. Alla ville ha såna – man var tvungen att rista in sitt namn för att inte blanda ihop sin egen termos med andras ute på tur. Och att såga av örat på koppen. Då fastnade termosen inte i packningen, och så syntes det att man hade koll. När jag köpte den här termosen frågade jag om jag kunde få jobba extra där, vid sidan om mina studier. Ett par dagar senare hade jag fått jobb på lagret. Vilket ledde det till att jag jobb­ ade 19 år i friluftsbutik. Bland annat var jag butikschef i det som i dag är Naturkompaniets butik på Sveavägen 62. Där ser man vad en termos kan leda till! Något annat som var nytt och spännande vid den tiden var de första liggunderlagen i cellplast, som man kunde rulla ihop. Tidigare hade man fått använda ihopvikbara, klumpiga ligg­ underlag eller renfällar. Nu blev packningen med ens mycket lättare. Populärast och bäst var Karrimat som kom från Karrimor. Samma sak med lättviktsköken som började­ komma då. Jag köpte ett från msr. Man fyllde­ bränsleflaskan med bensin eller foto­gen,­och pumpade sen upp ett tryck. Hela brännar­ delen fick plats i en plåtkopp – det var revolutionerande.” Berättat för Gabriel Arthur

Ragnar Wijkström arbetade på Naturkompaniet fram till 1998. I dag driver han Skridskobolaget Devex, som tillverkar och säljer Skyller­marks långfärds­skridskor och utrustning, samt distribuerar australiensiska Sea to Summits produkter.

20  sommar 2011

365 naturkompaniet


Välkommen till familjens skönaste sommaräventyr. En semester på Idre Fjäll är spännande fjällupplevelser, roliga aktiviteter och skön avkoppling. Här är det enkelt att hitta något som passar alla i familjen. Vi erbjuder över 50 olika aktiviteter och spännande äventyr där flera av dem redan ingår i boendet.

Boende fr. 400:-/natt/lägenhet. 3+2 bäddar centralt med närhet till bad och aktiviteter. Gäller v. 26-32

www.idrefjall.se l tel 0253-410 00


Fjällvandring

Mitt Lappland

I september ger Claes Grundsten ut sitt praktverk ”Lappland min fjällvärld”. 365 har intervjuat denne doktor i landskapsskildring och ger en exklusiv förhandsläsning ur boken. Text håkan stenlund FOTO Björn esping

I

våras utsågs Claes Grundsten till hedersdoktor inom naturveten­ skap vid Stockholms Universitet. I motiveringen står det bland an­ nat: ”Som landskapsskildrare är han en av vår tids främsta”. Att doktors­ titeln hamnade inom naturvetenskapen passade bra. Claes Grundsten föddes 1949 i Stockholm och var redan som barn intresserad av natur och frilufts­ liv. Som vuxen utbildade han sig till naturgeograf och fick anställning på Naturvårdsverket. Parallellt med ar­ betet fotade och skrev han, och förstod mer och mer att detta var hans riktiga kall. Sedan 1993 är han sin egen. I dag har han över 25 böcker bakom sig, flera av dem översatta till engelska. Samt åt­ skilliga tidningsreportage. Claes Grundsten vill befinna sig i den miljö han skildrar. Ibland kallas detta ”deltagande fotografi”–”particapating photography”, ett begrepp myntat av den amerikanske fotografen Galen Rowell. Claes Grundsten vandrar eller skidar till de platser han vill fotografe­ ra. Han bär sin packning och utrust­ ning själv. Och kanske är det just de långa vandringarna in till dessa miljöer som också gjort honom till

en skicklig skribent. Till fots finns tid ­för reflektion. Flera av böckerna handlar om exotis­ ka resmål. Men det finns en miljö han alltid återvänder till, både i bokform och som vandrare: Lapplands fjällvärld. Med den nya boken som ges ut i sep­ tember sammanfattar Claes Grundsten 45 år av upptäcktsfärder i det landskap som han helt förlorat sitt hjärta till, från Abisko ner till Sulitelma, med Sarek och Padjelanta i dess mitt. Kan man kalla den nya boken ”Best of Grundsten”? – På sätt och vis är det så. Det är en maffig bok, 336 sidor, med både gamla och nya bilder, och med mycket prak­ tisk information för den som själv vill bege sig dit. Samtidigt så skriver jag mycket om min filosofi och syn på na­ turen. Att åka på fjällsemester, utan besvär, är för mig fullständigt ointres­ sant. Jag vill delta på naturens villkor. Det är naturen som förtjänar respekt, inte jag som fotograf. Du har begränsat området i boken geografiskt. Varför? – Det är det här området, mellan Abisko och Sulitelma, som jag vandrat mest. Jag kan det bäst och det kändes

Fjällfärderna lär oss respekt för vildmarken, och vi får perspektiv på tillvaron, utvecklingen och oss själva. Det är viktiga drivkrafter för mig. Ur förordet till boken ”Lappland min fjällvärld”.

22  sommar 2011

riktigt att dra en gräns här. Det är kär­ nan i den svenska fjällvärlden. Här har jag förlorat mitt hjärta. Du verkar vara en aktiv människa, med fotoutställningar och över 25 böcker i ditt CV. Vad händer härnäst? – Jag vet inte om jag är så aktiv, men jag är strukturerad. Det kan jag tacka åren i vetenskapens tjänst för. Under våren har jag varit i Spanien för att vandra och skriva. Det ingår i ett lång­ siktigt bokprojekt jag håller på med. Ibland drömmer jag om att göra en bok utan bilder. Att bara skriva. Om vad? – Tiden vi lever i. Naturen är en del av oss alla, men vårt liv i städerna kan­ ske fjärmar oss från den. Personligen är jag inte säker på att teknisk utveck­ ling nödvändigtvis måste skilja oss från naturen. Jag förstår inte varför det alltid framställs som ett motsatsförhållande. Kanske kan teknik istället hjälpa oss att komma närmare? Bättre, mer hållbara, lättare och enklare prylar, gör det till exempel mer bekvämt att komma ut. En av mina grundteser är också att friluftslivet verkligen behövs för att miljöengagemanget ska hålla i sig länge, inte bli något som går över med tiden.

Claes Grundsten utsågs till Årets natur­fotograf 1996 och har två gånger fått wwf:s pris "Årets Pandabok". 2008 fick han Svenska Publishingpriset i kategorin praktverk. Ett flertal av hans över 25 böcker har översatts till engelska. I september kommer boken ”Lapp­land min fjällvärld”, utgiven på Nordstedts.

365 naturkompaniet


FJÄLLVANDRING

naturkompaniet 365

sommar 2011  23


FJÄLLVANDRING

24  sommar 2011

365 naturkompaniet


FJÄLLVANDRING

Reflektion

från en fjälltopp I boken ”Lappland min fjällvärld” berättar Claes Grundsten om sitt personliga favoritområde. Inte oväntat ligger det långt från allfarvägarna. Text & FOTO Claes Grundsten

naturkompaniet 365

sommar 2011  25


Fjällvandring

Höger sida: stf:s stuga i Nallo är ett perfekt basläger för turer i Stuor Reaiddá­vággi och dess omgivningar.

M

itt emellan Abisko och Kebnekaise ligger en fjälltrakt som länge hört till mina favoriter. Jag tänker på dal­ arna Stuor Reaiddávággi och norra Visttasvággi, och framför allt på fjällmassiv­en som omger dessa djupt nedskurna dalstråk. Området är klassisk mark för ”fjällrävar”. Jag minns gamla böcker med bilder av vandrare som poserar framför den mäktiga bastionen Sielmmáčohkka. Sceneriet utstrålar en oförklarlig skönhet som biter sig fast om man är svag för Lapplands natur. Kanske charmeras jag också av området för att det ligger lite vid sidan av allfarvägarna i denna del av Lappland. När detta är sagt måste jag göra en bekännelse. Efter alla år som vandrare betraktar jag mig själv som en fjällkonnässör, och konnässörer har ofta en svaghet, de premierar udda kvaliteter. Fråga en känn­ are av något vad som helst. Många gånger har de en smak som skiljer sig lite grand från duvungarna och den stora massan. Samma sak gäller även en fjäll­ konnässör. Kebnekaise och Abisko är så pass kända och populära platser att det känns en aning tradigt för en finsmakare att höja dem till skyarna, fast de förtjänar det. En mänsklig reaktion kanhända. Först attraheras vi av det uppenbara, och med växande erfarenhet eggas vi mer av för­ tegen skönhet. Mitt favoritområde är långt ifrån okänt, om än inte berömt på samma nivå som Kungsleden, Tarfala, Kebnekaise eller Abisko. Landskapet kring Stuor Reaiddávággi och norra Visttasvággi

Först attraheras vi av det uppenbara, och med växande erfarenhet eggas vi mer av förtegen skönhet.

26  sommar 2011

äger en majestätisk högfjällsnatur och inne­håller samma sorts laddade dramatik som känne­ tecknar Kebnekaisefjällen i stort. Dalarna är smala och djupa och omges av brutala bergs­sidor. Glaciärerna har holkat ur bergen och faktiskt ero­ derat ned det nordligaste isbetäckta dalpasset i Sverige. Östra Bossusglaciären klyver rakt igenom fjällmassivet. Någon liknande glaciärfylld genom­ brottsdal finns inte längre norrut. Områdets toppar är högresta och trycker sig mot varandra som en folkhop. Sielmmáčohkka är den högsta, och antogs förr vara över 2 000 meter över havet, men blev i samband med den topografiska kart­ läggningen nedskriven till förargliga 1 997 ­meter över havet. En underbar sommardag 2009 går jag upp på Sielmmáčohkka. Vi är några vänner som har tälten placerade nära Nallostugan och på för­ middagen ger vi oss iväg på en kort tur. Vid en av de islagda sjöarna Nállojávrrit stannar vi under flera timmar och bara vilar. Solen gassar hänsyns­ löst när ljuset reflekteras från väldiga mängder kvarliggande snö. Säsongen svävar mellan som­ mar och vinter, och en kombination av tropisk värme och arktisk ro får oss att glömma tid och rum. Ibland är fjällens väder lika härligt som en somrig dag i våra bästa barndomsdrömmar. På eftermiddagen skiljs vi åt. Medan de andra går tillbaka till lägret överfalls jag av en lust att klättra högt. Jag vill ta tillfället i akt. Snart kom­ mer dygnets bästa tidpunkt med bra fotoljus, det vet jag. Då vill jag vara på en lämplig plats med kameran. Stigningen är behärskad när jag följer en bred brant uppför Sielmmáčohkka. Branten vetter mot sydväst och är ett givet vägval, vad man skulle kunna kalla normalvägen. Ovanligt lite block belamrar marken, här är lättrampat. På sina stäl­ len finns jord och även högt upp växer en samlad 365 naturkompaniet


EXPEDITION

naturkompaniet 365

sommar 2011  27


FJÄLLVANDRING

Det borglika berget Sielmmačohkka når upp till 1997 meters höjd men är ändå förhållandevis lätt att ta sig upp på.

28  sommar 2011

matta av vegetation med inslag av örter. Stillheten håller i sig medan ljuset långsamt blonderas. Uppmuntrad av det goda vädret som även piggar upp stegen, tar jag mig till ryggen mellan massiv­ ets högsta topp och Kugghjulskammen. I ett slag öppnar sig nya vyer åt de väder­ streck som dittills varit stängda för ögonen. Sielmmáčohkka bjuder på en mycket konkret na­ turupplevelse. Jag fångas av den starka hänförelse som bara uppstår när man tagit sig till en otill­ gänglig plats av egen kraft. En rationell fotograf skulle kunna släppas ned från en helikopter. Vad

det skulle betyda för intrycken behöver jag inte orda om. Belöningen efter en hederlig bestigning är att den fysiska ansträngningen talar om för hela kroppen var man befinner sig. Jag blir hundra procent närvarande och synfältet förvandlas till den karta som är verkligheten själv. Få stunder är mer minnesvärda än när man i tystnad och be­ hagligt väder står på en hög fjälltopp och assimi­ lerar landskapet. Man får helheten till skänks och lär sig hur landskapet hänger ihop. Med fascina­ tion kan jag identifiera platser i alla väderstreck, ställen där jag varit eller drömmer om att besöka. 365 naturkompaniet


FJÄLLVANDRING

Utsikten ger mig möjlighet att likt en kartograf skapa en karta av den älskvärda naturen. En men­ tal ritning som därefter alltid finns till hands.

S

ielmmáčohkka är ett av Lapplands mest borgliknande massiv. Högresta bergväg­ gar stupar i alla väderstreck, och inne­ sluten i mitten ligger den svåråtkomliga Siehtagasglaciären. Ändå är det lätt att komma upp på den högsta punkten från det håll jag valt. I toppröset hittar jag en märklig artefakt, en kop­ parplatta med ett reliefansikte som visar fjällets

naturkompaniet 365

förstebestigare Hugo Nikolaus Pallin i profil. Genast lägger sig en atmosfär av sparsmakat kul­ turminne över den karga platsen. Pallin gick upp på Sielmmáčohkka för 86 år sedan. I femmanna­ gruppen ingick den legendariske fjällfotografen Borg Mesch. Sällskapet siktade som Pallin senare skrev, mot massivets ”ännu aldrig av en mänsk­ lig lem berörda toppar”. Deras väg var en annan än den jag gått. Från Visstasvággi klättrade de uppför Siehtagasglaciären till massivets nordöst­ ra topp som de trodde var den högsta och kallade Järntoppen. Till deras förvåning övergick den i en sommar 2011  29


Fjällvandring

Utsikt mot Abiskofjällen från Mårmamassivet, som brukar räknas som Kebnekaisefjällens norra ände.

30  sommar 2011

kam som smalnade av och steg ännu mer uppåt till en topp som Pallin på stående fot helt ogenerat döpte till Pantoppen, efter sig själv. De ”krälade som ormar en och en i sänder med svindlande avgrunder nedanför” och klockan sju på kvällen den 14 juli 1925 stod de där jag nu står, på högsta punkten av Sielmmáčohkka – Pantoppen. Året efter bestigningen skrev Pallin till reger­ ingen och föreslog att Sielmmáčohkka med det närliggande fjällmassivet Påssustjåkka skulle avsättas till en ny typ av nationalpark, ”en löf­ tespark till skydd för älskare av våra mest svår­ åtkomliga lapska högfjäll, för dem som söka ensamhetens hemligheter”. Någon framgång rönte inte hans udda förslag, och inte heller när Naturvårdsverket med mig som en av huvudrolls­ innehavarna, långt senare på 1980-talet försökte göra en modern och nydanande nationalpark av

hela Kebnekaiseområdet från Sydtoppen i söder upp till Abisko i norr, inklusive Sielmmáčohkka och Vistasvággi, blev det någon succé.

F

rån toppen överblickar jag stora delar av det vidsträckta område som vi ville skydda åt eftervärlden under namnet Kirunafjällens nationalpark. Här och nu känner jag mig dubbelt fri. Fri på det sätt som bergsbestigare alltid är, men också fri därför att det är länge sedan jag lämnade naturvårdsbyrå­ kratin. Jag var ingen lyckad ämbetsman, hade en alldeles för stark emotionell inlevelse i arbetet, och mitt temperament passade inte för samman­ trädesrummen. När jag till slut insåg att statsför­ valtningens arbetsformer inte gick ihop med min karaktär, tog jag konsekvensen och hoppade av. Ibland har jag sett tillbaka på mitt beslut med visst 365 naturkompaniet


vemod, arbetet var trots allt engagerande. Men på plats i den vilda natur som all vår strävan handlade om, är jag glad att slippa belasta utsik­ ten med tankar på nästa schackdrag i den byrå­­ kra­t iska processen. För naturvården har höga berg som Sielmmá­ čohkka och hela detta väldiga område mellan Kebnekaise och Abisko en stor fördel – det krävs förhållandevis lite aktiv skötsel för att uppnå syft­ et att bevara naturen. Fridlysningen behöver inte ­kosta stora driftpengar. Låt naturen sköta sig själv, så enkelt skulle det kunna vara. Allt sam­hället egentligen behöver göra för fjällens skull är att stoppa olika ingrepp och aktiviteter som förstör naturen. Hur enkelt låter inte detta budskap, ­ och hur svårt är det inte att genomföra? Jag vet av egen erfarenhet. Vår tids samhälle och människor har ett kom­ plicerat förhållande till den orörda naturen, vare sig vi talar om fjäll, skogar eller andra vilda natur­ typer. Man skulle kunna tro att utvecklingen lett fram till konsensus kring idén att fridlysa de sista resterna av vildmark, för fakta är uppenbara. De naturområden som finns kvar i huvudsakligen ursprungligt skick, minskar oavbrutet i antal och areal. Men dagens människor värderar den kvar­

Vildmarksboende i toppklass Hilleberg har i över 35 år utvecklat fjälltält av högsta kvalitet. I sortimentet finns en- till åttamanstält, utvecklade i Jämtland och använda av entusiaster över hela världen. Alla Hillebergtält har: Marknadsledande material Konstruktion för högsta säkerhet Maximalt utrymme till lägsta vikt Snabb och enkel uppsättning

Skapa en national­ park och förvalta naturen med det långa tidsperspektivet för ögonen. varande orörda naturen på olika sätt. Fort­farande ser många orördhet som en potential för kom­ mande exploatering. Vänder jag blicken mot söder sticker Kebnekaise upp med sin kungakrona av is på andra sidan ett myller av toppar. Sveriges högsta berg har en värdig grandezza även så här på håll. Jag skulle önska att vi kunde förvalta denna kle­ nod på ett sätt som naturen förtjänar. Det finns bara ett passande alternativ för ett område av den­ na dignitet: skapa en nationalpark som beslutas av riksdagen, skriv in skyddet i Sveriges grund­ lag och förvalta naturen med det långa tidsper­ spektivet för ögonen. I denna nationalpark måste allt som hör till Lapplands mest koncentrerade högfjällsområde ingå, hela svärmen av toppar och dalar från Kebnekaise i söder till Sielmmáčohkka i norr. Ett nytt och vettigt förslag med lämp­ lig hänsyn till renskötseln har tagits fram av Naturvårdsverket. Det är en omarbetning av den idé jag en gång ägnade mig åt. Gränserna är ritade på kartan, endast beslutet saknas. naturkompaniet 365

Philip Schuppl

Läs mer och få Tälthandboken gratis på www.hilleberg.se

W W W . H I L L E B E R G . S E Önevägen 34 • 832 21 Frösön • 063 57 15 50


Foto: Susanne Walström

Guide 10 ekopärlor

Luftslottet är byggt tio meter upp bland granar och tallar. Besökaren kan se solned­gången från en plattform.

32  sommar 2011

365 naturkompaniet


10 ekopärlor Guide

Sveriges 10 grönaste resmål Några besöks av reportageteam från hela världen. Andra drivs av eldsjälar och är okända utanför en hängiven skara naturturister. Gemensamt är att de erbjuder unika möten med den svenska naturen och djurvärlden – och gärna en god middag efteråt. Text Jonas hållén

1.

Skogens urkrafter Urnatur, Sjögetorp, Ödeshög

in mot skogen börjar man inse vidden av det arbete som ligger bakom Urnatur. Vägen upp till anläggningen kantas av 1,5 kilome­ ter gärdsgård, byggd av nästan 7 000 granslanor och enestakar, som surrats med drygt 3 000 vidjor. Det mesta har Håkan Strotz byggt själv. Han uppskattar själv att det hand­ lar om runt 1 500 arbetstimmar. ”Vare sig det gäller byggnader el­ ler mat försöker vi göra så mycket som Redan längs grusvägen

naturkompaniet 365

möjligt själva, av de träd, växter och djur som finns på gården”, säger han. Resultatet är något som skulle kunna vara hämtat ur en saga av John Bauer eller J.R.R Tolkien i skogen utanför Ödeshög. Vi befinner oss bara drygt 500 meter från den lilla byn Sjögetorp, ett typiskt litet svensk samhälle med villor, ute­ grillar och hammockar. Men det känns snart som att vi befinner oss djupt inne i trollskogen, långt från det moderna samhället och dess invånare. Längs en smal stig mellan barrträden har Håkan Strotz och hustrun Ulrika Krynitz bäddat in nio timmerstugor. Samt ännu mer dolt, ett skogsermi­ tage. Här finns Pilgrimsstugan med sitt ryska faltak och knopplister hämt­ ade från Amishfolket, Hattstugan, en

blandning av japansk stil och svensk slöjd. Kolarkojan, inspirerad av de koj­ or där kolarna övernattade när de vakt­ ade kolmilorna i skogen, två samiska vintervisten med torvtak, ett badhus, en storstuga och så Luftslottet och det mindre Trähuset, två vackra trädkojor som för tankarna till alver och deras rike Lothlórien i Sagan om ringen. Gästerna bjuds på abborre eller kräftor från Visjön strax intill, lammkött från gårdens lamm eller soppor, kokade på ramslök eller andra växter från skogen. Grundtanken är att Urnatur ska er­ bjuda ”lyx i enkelheten”. Eller som Håkan Strotz och Ulrika Krynitz själ­ va utrycker det: Vi vill ge en ombonad naturupplevelse. Som besökare känns det som att de sommar 2011  33


Guide 10 ekopärlor

Förra året spelade både Volvo och modeföretaget Anthropologie in reklamfilmer hos Urnatur.

man kan ordna en grupp på fem fullt be­ talande personer går det även att boka andra tider privat. Förra året hade skogsermitaget cir­ ka 300 övernattande besökare. Hälften av dem kom från Sverige, resten från Holland, Danmark och Norge, England, USA och Japan. Precis som de flesta eko­ turismföretag har Urnatur hittills haft det kärvt ekonomiskt. Men för ett tag sedan var Håkan Strotz på en konfe­ rens och berättade om skogsermitaget. Efteråt kom en trend­a nalytiker fram och sa: ”Ni gör precis det vi pratar om.” Förra året spelade både Volvo person­ vagnar och det nordamerikanska modeoch textilföretaget Anthropologie in re­ klamfilmer hos Urnatur. ”Det verkar som om resten av sam­ hället äntligen börjar komma i kapp oss”, säger Håkan Strotz och ler.

Foto: Susanne Walström

Gästerna äter vad skogen och gården kan erbjuda. Här lagar Håkan Strotz kolbullar över öppen eld. I bakgrunden syns hustrun Ulrika Krynitz.

ger mycket mer än så. Bakom Urnatur står två människor som ägnat stör­ re delen av sina liv åt natur, hantverk och formgivning. Håkan Strotz byggde kojor och strö­ vade i skogen som liten och har sedan jobbat som jaktledare i Kanada, på fis­ kecamp i norra Ryssland, utbildat sig till jägmästare, drivit naturskola på Omberg och ordnat hantverksläger i Sjögetorp. Ulrika Krynitz gick en kurs om vilda ört­ er i hemlandet Tyskland när hon var 15 år. Sedan dess har hon studerat biologi, jobbat på lantbruk på Nya Zeeland, fä­ bodar i Sverige och ekologiska gårdar på olika platser i Europa. Sedan paret startade Urnatur 2007 har besökarna för det mesta varit före­ tag som tröttnat på konferenshotell med spa och gym. Dessutom ordnar Urnatur särskilda helger för privatpersoner. Om

34  sommar 2011

365 naturkompaniet


10 ekopärlor Guide

Foto: Lars Gabrielsson

Älgsafari har blivit en succé för Skogens ­konung. Utomlands är den svenska älgen mer känd än nationalsymbolen Tre Kronor.

2.

Det vilda Sverige

Skogens konung, Skinnskatteberg

med en älgsafari för tio år sedan. På turistbyrån i Västerås fick Marcus Eldh höra hur ett tyskt par som ville se älgar hänvisades till Skansen. Det avgjorde saken. Han gjorde en hemsida som erbjöd älgsafari, hyrde en minibuss Allting började

naturkompaniet 365

och tog reda på var älgarna höll hus. Redan nästa dag kom den första bok­ ningen, från en rysk turist. I dag arrangerar Marcus Eldhs före­ tag Skogens konung vargvandring­ ar, älg­s afaris samt lodjursspaning i Bergslagen, med utgångspunkt från Kolarbyns ­vandrarhem strax utanför Skinn­skatteberg. Vid älgsafaris garanterar Skogens konung att gruppen får se älg. Varg­ vandringarna sker i små grupper inne i vargreviret. Gruppen söker upp utvalda

platser där chan­serna att höra vargyl är som störst, spanar och lyssnar. Internationella tidningar och tv­k analer har uppmärksammat Skogens konung och Kolarbyn och 2009 fick före­taget det svenska Ekoturismpriset. Hittills har Kolarbyn haft gäster från 72 länder, och andelen utländska besökare ökar hela tiden. Under 2010 var i stort sett alla guidade turer i Kolarbyn full­ bokade. Den som hört vargen yla i en öde trollskog förstår varför. www.wildsweden.com

sommar 2011  35


Guide 10 ekopärlor

3.

Trädälskarna i Harads Treehotel, Harads i Boden

med en udda dokumen­ tärfilm. Den svenske konstnären Jonas Selberg Augustsén gjorde film­ en Trädälskaren under två somrar i Harads i Norrbotten. Den handlar om hur han bygger en trädkoja i en tall in­ till Lule Älv. Under produktionstiden bodde Jonas och hans vänner en hel del Det började

på Brittas pensionat där de duschade och åt. Pensionatet ligger också i Harads och drivs av Britta Jonsson-Lindvall och Kent Lindvall. Efter att trädkojan var byggd åkte Jonas hem till Stockholm igen men Britta kunde inte släppa tanken på att bygga fler kojor i träden och hyra ut dem­ till gäster. Resultatet hittills är sex arkitektritade trädrum. Det senaste heter ufo och blev klart i april i år. När Treehotel öppnade förra som­ maren blev ägarna nerringda av ut­ ländska medier. bbc och cnn bevakade

invigningen tillsammans med en rad andra stora utländska medier. I oktober förra året belönades trädhotellet med priset för årets uppstickare på den år­ liga Stora Turistgalan i Stockholm Treehotel kan tyckas konkurrera med Jukkasjärvi Icehotel om titeln Sveriges mest originella hotell. Men faktum är att de två samarbetar. Tanken är att de turister som övernattar på renfällarna i jätteigloon också ska komma till Harads och bo i träden. Om 365 måste välja mel­ lan att bo i is och träd, så beger vi oss dock hellre till småskaliga Treehotel. www.treehotel.se

Foto: Treehotel

Sex arkitektritade rum, högt över marken. Treehotel har gjort den gamla träkojan lyxig och bekväm. Nu strömmar besökarna till.

36  sommar 2011

365 naturkompaniet


ekopärlor Guide 10 10 naturskatter

Foto: Håkan Vargas S.

Stora, majestätiska björnar lufsar nästan ljudlöst förbi några meter utanför Vargas gömslen.

4.

5.

6.

Stockholm Adventures, Stockholm

Vargas Vildmarkslodge, södra Hälsingland

Saltoloukta, Norrland

Äventyret runt hörnet I tjugo års tid tog Tomas Bergenfeldt med

turister till Himalaya och Antarktis med sitt resebolag Äventyrsresor. Men lusten att visa människor i skogarna utanför det egna fönstret i Björkhagen i södra Stockolm växte. För tre år sedan grun­ dade han Stockholm Adventures, vars främsta säljargument är att Stockholm har en fantastisk natur drygt tio minuters tunnelbaneresa från Centralen. De flesta­ gästerna kommer från utlandet, även många svenskar följer med på paddlingsoch segelturer i skärgården och vand­ ringar längs Sörmlandsleden, i Tyresta natur­reservat och Tivedsskogarna. Det finns undersökningar som visar att mer än 50 procent av stockholm­arna vill ha hjälp att hitta ut i den lokala nat­uren. 365, med redaktion i Stockholm, kan in­ tyga att den är fantastisk. www.stockholmadventures.se

naturkompaniet 365

Möte med björnen

Djupt inne i Hälsingeskogen ligger Håkan

och Eva Vargas Sundbergs vildmarks­ lodge. De har gått från att erbjuda små och enkla naturupplevelser till att som den första arrangören i Sverige erbjuda björnskådning. I Vargas gömsle kan gästerna mellan april och oktober se stora, majestätiska björnar nästan ljud­ löst lufsa förbi på några meters håll. Själva gömslet är betydligt bekväm­a re än de trånga kojor med hinktoalett som de flesta fågelskådare någon gång över­ nattat i. Vildmarkslodgen erbjuder del­ tagarna en glugg för kameran, ett l­ itet fönster och en bekväm stol. Alla får ock­ så en egen vrå med en skön säng med sovsäck. I anslutning till björnskådan­ det arrangerar Vargas också konferen­ ser i enkelt men mysigt boende, utan el och rinnande vatten. www.swedenwildlife.se

Fjällens vackraste boende äldsta och vackraste fjäll­­stationer ligger i väglöst land intill världsarvet Laponia och de vidsträck­ ta nationalparkerna Stora Sjöfallet och Sarek. Fjällstationen i Saltoluokta byggdes år 1912, då turismen till Stora­ Sjöfallet krävde fler sängplatser. Originalstationen används än idag och är den byggnad som kallas för Gamla Station. Fjällutsikten från rumsfönst­ ren i huvudbyggnaden är fantastisk. I den vackra matsalen serveras våfflor till lunch och en trerätters middag med lo­ kala råvaror. Många vandrare och skid­ åkare börjar sin resa in i Sarek här, men många stannar också kvar på stationen, gör dagsutflykter till Stora Sjöfallet, Björkudden, Petsaure och den förfallna kåtan. Saltoluokta är det vackraste bas­ lägret i den svenska fjällkedjan. En av Sveriges

www.svenskaturistforeningen.se

sommar 2011  37


Foto: Fishyourdream.com

Guide 10 ekopärlor

Fisket är bara en del av upplevelsen­ när Fishyourdream arrangerar öringfiske på Gotland.

7.

Fiska bland raukar Fishyourdream, Gotland

På Gotland finns några av Sveriges bästa havsöringslokaler. Säsongen Lika ofta om sherpas prisas som lojalasträcker medarbetare klagar de sig från oktober tillvästerländska. och med maj med

38  sommar 2011

två tydliga toppar: slutet på oktober till en bit in i december (beroende på väder) samt andra hälften av mars till mitten på maj. Pröva på att smyga på lekande öring en mörk höstkväll eller fiska genom vadning på grunt vatten med spinn, haspel eller fluga. Fish­ your­­dream uppmanar till ”catch and release” av öring och gädda för att säk­

ra kommande generationers möjlig­ heter att fiska öring. Dessutom jobbar företaget med flera fiskevårdande pro­ jekt på Gotland. Parallellt läggs stor vikt vid att ge gästerna en fin reseupp­ levelse även när de inte har kastspöet i hand, med boende, mat och service i toppklass. www.fishyourdream.com

365 naturkompaniet


10 ekopärlor Guide

8.

En stilla paddeltur över Fläcksjön och längs Svartån eller långa nätter i gömslen lockar fågelskådare från hela världen.

Fåglar på nära håll Birdsafarisweden, Svartådalen

började skåda fåglar när han var 10 år och har jobbat med både ringmärkning och guidningar sedan tonåren. För tio år sedan tog han initi­ ativet till Birdsafarisweden, ett nätverk av naturguider med bas i Svartådalen i Västmanland. I dag är företaget störst på fågelturism i Sverige, 80 procent av kunderna är utländska, men även svenska storstadsbor kommer allt of­ tare med på turerna. Guiderna tar med sig besökarna på kanotturer och vand­ ringar längs Svartån och fågelsafaris i landskapet runt Fläcksjön. Sedan star­ ten har tusentals besökare från främst Storbritannien, men även usa, Japan, Frankrike, Holland, Italien och en rad andra länder följt med in i de västman­ ländska skogarna för att skåda ugglor, örnar hackspettar och andra skogsfåg­ lar. En bonus: ibland får den som lig­ ger i fotgömslet västmanländska var­ gar yla utanför. Även lodjur har siktats i området.

Foto: Daniel Green

Daniel Green

Fågelsikte från ­Kajaken på Bird­ safari i Svartådalen

Foto: Daniel Green

www.birdsafarisweden.com

Ekoturism från gröna vågen till certifiering Det man i dag kallar ekoturism växte fram

under 1970-talet som en protest mot massturismen. Grundtanken var – och är – att man som turist ska förbättra, inte förstöra, miljöerna man reser till. Från att ha varit ett slags gröna-vågenresande blev ekoturismen i slutet av 1980-­talet en kommersiell gren på rese­ trädet. 1980-talets tågluffare och "back­ packers" hade skaffat sig fasta inkomster men ville inte åka till föräldrageneration­ ens ­charter­orter. De sökte efter det uni­ ka och personliga – och var beredda att ­betala för det. 1990 startades The International naturkompaniet 365

Ecotourism Society (ties), på initiativ av amerikanskan Megan Epler Wood, sedan dess en ikon inom ekoturismen. Epler Woods och ties definition anses fort­farande fånga kärnan: "Responsible travel to natural areas that conserves the environment and improves the well­being of local people." ett av pionjärländerna. Här insåg man tidigt att branschen ris­ kerade att uppfattas som godtycklig. Vad kunde egentligen räknas som ekotu­ rism? Nästa steg blev därför att ut­veckla ett oberoende certifieringssystem. Sverige tillhörde

I samband med fn:s internationella ekoturismår 2002 sjösattes kvalitets­ märket Naturens Bästa, av Svenska Ekoturismföreningen och Visit Sweden. Sverige var det andra landet i världen att upprätta en sådan kvalitetsmärk­ ning, efter Australien. Detta kvali­ tetsmärke ges till enskilda aktiviteter, inte till hela företagen. Samma företag kan alltså ha vissa aktiviteter som är Naturens Bästa-certifierade, andra inte. I ­d agsläget erbjuder ett 80-tal företag sådana aktiviteter. Läs om Naturkompaniets specialerbjudanden på naturensbasta.se/naturkompaniet

sommar 2011  39


Guide 10 ekopärlor

9.

Slå följe med samerna Nutti Sami Siida, Jukkasjärvi

Årets vinnare av det svenska Ekoturism­

priset har fått internationell ryktbarhet av att fokusera på renen, samisk kultur och samiska guider. För Nils Torbjörn Nutti, som tillsammans med Carina Pingi har drivit det samiska upplevelse­ företaget Nutti Sámi Siida i Jukkasjärvi utanför Kiruna sedan 1997, är hållbar och ansvarsfull turism mycket viktig. Företaget samverkar med Icehotel, och de samiska upplevelserna tillhör de mest uppskattade och mest omskrivna aktivi­ teterna som hotellbesökarna erbjuds. Som gäst får man en genuin och gedi­ gen inblick i den samiska kulturen och dess traditioner. De samiska guiderna be­ rättar om och visar den samiska dräkten, om det dagliga livet inom renskötseln, om nomadlivet och om hur man tillva­ ratar de gamla traditionerna. Företaget har också ett brett utbud av aktiviteter, som vandring. På vintern arrangerar Nutti Sámi Siida veckolånga renrajder, då gästerna skidar in i vildmarken till­ sammans med renar med slädar. www.nutti.se

10.

Lokala expeditioner Upplevelsebolaget, Uddevalla

och mountain­ bike är några av de aktiviteter som står på ­menyn när Upplevelsebolaget ordnar ut­ flykter längs Bohusläns kust. Grundarna, Joakim Hermansson och Ulrika Larsson, har lång erfarenhet av de aktiviteter de arrangerar. Båda hade gjort långa även­ tyrsexpeditioner i olika delar av värl­ den. Upplevelsebolaget blev utsett till Årets Ekoturismarrangör i Sverige 2006. Företaget parar viljan att arrangera spän­ nande och kul aktiviteter i en vacker mil­ jö, med ett stort naturintresse och lusten att bevara den miljö som de verkar i.

Nutti Sámi Siida i Lappland utsågs tidigare i år till landets mest eko­vänliga turistföretag.

www.upplevelsebolaget.com

40  sommar 2011

365 naturkompaniet

Foto: Nils Torbjörn

Kajak, klättring, cykling


LA PAZ LA PAZ naturkompaniet 365 LA PAZ

NEWPORT NEWPORT sommar 2011  41 NEWPORT

WWW.SPORTMARKET.SE WWW.SPORTMARKET.SE WWW.SPORTMARKET.SE

10 ekopärlor Guide


Guide 10 ekopärlor

Okända ekopionjärer Sverige har ett av världens bästa utbud av ekoturism, men nästan ingen känner till det. Varför är det så svårt att sälja svenska naturupplevelser? Text GABRIEL ARTHUR Illustration Beata Boucht För nio år sedan, sommaren 2002, börja­ de engelsmannen Neil Rogers kartlägga Stockholms skärgård från kajak. Hans vision var att skapa en lång, samman­ hängande kajakled från norr till söder. Längs vägen skulle de finaste öarna, kobbarna och fjärdarna passeras. Ett slags infrastruktur skulle byggas upp för paddlaren. En webbplats, kartor, rast­ platser med kajakbryggor på lämpliga platser, med mera. Leden skulle också gå via de många fina krogar som finns i Stockholms skärgård. Idén hade Neil Rogers fått från en guidebok från amerikanska Outside Magazine. Den listade världens 20 bästa kajakleder till havs, såsom Maine Island Trail, en 60 mil lång led som länkar

42  sommar 2011

samman nära 200 rastplatser i skärgår­ den utanför Maine i nordöstra USA. Ingen svensk led fanns med på 20-­ i-topplistan. Som hängiven paddlare visste Neil Rogers vilken potential som fanns i Sverige. Han hade flyttat till Värmdö i östra Stockholm med sin svenska fru och deras två barn. Med Värmdö som ut­ gångspunkt fann han snart flera lämpliga sträckningar. Men också flera problem. Ett exempel: nästan alla skärgårdskrog­ arna saknade angöringsplatser för kaja­ ker. Ofta fick han försöka klättra upp på en meterhög båtbrygga, och fann sällan någon uppläggningsplats där han kunde lämna kajaken. Ett annat exempel: ingen var intres­ serad av hans idé. Varken krogägare, lo­ kala företag eller större turismorganisa­ tioner. ”Runt 2005 gav jag upp idén med Stockholm Archipelago Island Trail.

Det är ingen mening att försöka driva igenom projekt som ingen vill ha. Sedan dessa har det kommit några bra guide­ böcker om kajak i skärgården. Men det finns ännu ingen svensk kajakled som kan bli internationellt känd”, ­s äger Neil Rogers. För en utomstående kan Neil Rogers histo­ ria tyckas hämtad från kategorin ”ännu en visionär som vill frälsa omvärlden med sina orealistiska drömmar”. I själva verket är få personer mer lämp­ ade att göra en karta över hur den svenska ekoturismen skulle kunna utvecklas. Neil Rogers var med bland pionjä­ rerna som gav ekoturismen ett första, internationellt genombrott i början av 1990-talet. Vid den tiden arbetade han med att bygga upp ekoturismen i Belize i Centralamerika, än i dag en av de ­ledande nationerna. 2005 blev han rekryterad av Francis Ford Coppola, som vid sidan av filmandet driver några av världens mest exklusiva eco lodges inom företaget Coppola Resorts. Neil Rogers är sedan dess marknadschef för detta växande företag. Han har paral­ lellt arbetat som konsult åt bland andra Svenska Ekoturismföreningen, och sit­ ter i juryn för den prestigefyllda tävling­ en Tourism for Tomorrow Awards i regi av World Travel & Tourism Council's­ Tourism (wttc). Bland 60 finalister de senaste fem åren finns bara ett svenskt företag: hotellked­ jan Scandic Hotel.

365 naturkompaniet


10 ekopärlor Guide

Neil Rogers sammanfattar situationen: “Det gäller att skapa upplevelser och akti­ viteter som når ut till den internationella marknaden. Inte ens Kungsleden är sär­ skilt känd utomlands! I Sverige finns fan­ tastiska naturupplevelser som folk skulle vara beredda att betala för, om de bara kände till dem. Utvecklingen går snabbt – länder som satsar mer på ekoturism kommer ikapp och drar ifrån.” ekoturismen i dag en etablerad och snabbväxande del av rese­ näringen. Branschens storföretag, såsom TUI, har köpt upp flera små reseföretag inom natur- och äventyrsnischen. Den globala tillväxten beräknas till mellan tio och femton procent. Till vinnarna räknas i dag länder som Belize, Botswana, Namibia, Kambodja, Sri Lanka, Nya Zeeland, men även mer otippade nationer som Jordan, Oman och Kina. Dock alltså inte Sverige. Här har en ganska märklig situation uppstått. De svenska företagen anses av många experter ha ett utbud i världsklass. När den amerikanska jätteorganisatio­ nen Adventure Travel Trade Association 2008 rankade vilka västländer som har störst potential för Äventyrsturism kom Sverige på andra plats efter Schweiz. Men bara ett fåtal turister hittar till de svenska eko-företagen. I dagsläget finns ett 80-tal svenska rese­­ företag vars arrangemang fått kvalitets­ märket Naturens Bästa. Tillsammans omsätter dem cirka 200 miljoner kronor, Internationellt är

naturkompaniet 365

en låg siffra som inte ökar. De som vi be­ rättar om i detta nummer av 365, samt en handfull andra, har efter lång kamp börjat­bli framgångsrika. Men majorite­ ten av de svenska företagen kämpar eko­ nomiskt för sin överlevnad. Varför? Orsakerna är många, menar Neil Rogers och andra med god inblick i branschen. På ett ganska typiskt svensk manér tror många av företagen att det räcker med att vara bäst i klassen – man ska inte behöva skryta om det. Hemsidor på knagglig eng­ elska, egengjorda annonser och kanske en broschyr hos den lokala turistbyrån. Det borde väl räcka? På många av de stora re­ semässorna i Europa lyser de svenska eko­ turismföretagen med sin frånvaro. Parallellt får de här företagen ett be­ gränsat stöd av Visit Sweden liksom av olika statliga och regionala instanser, i jämförelse med hur flera andra nationer hårdsatsar på denna nisch. Visit Swedens undersökningar visar att den vanligaste positiva associationen som utländska potentiella besökare har om Sverige är ”naturen”. Men turister­ na drömmer om naturen – och reser till Stockholm och de andra storstäderna. Om Visit Sweden vill skapa starka till­ växtsiffror är det bättre att lyfta fram Millenium-vandringar i Stockholm, än att tipsa om olika naturupplevelser. Till exempel finns ingen matnyttig

information om kajakpaddling på Visit Swedens webbsajt. Och, kanske onödigt att tillägga, ingen Stockholm Archipelago Island Trail. En tredje faktor är att de svenska eko­ turismföretagen kämpar i ett slags by­ råkratisk motvind. De beläggs ofta med högre momssatser än andra företag inom resebranschen. De måste varje år söka tillstånd hos länsstyrelsen om de vill guida i nationalparker och naturreser­ vat. Och när länsstyrelserna informerar turister om nationalparker, så är det inte tillåtet att upplysa om lokala guideföretag som kan ta med turisten dit. Det vore att snedvrida konkurrensen. I många kom­ muner tillåts inte guideföretag laga mat i naturen åt sina gäster, och inte heller får guiderna ta dricksvatten ur rena vat­ tendrag längs vägen. Kranvatten måste släpas med i dunkar. Som ekoturist behöver allt detta inte bara

vara en nackdel – tvärtom. Många natio­ ner som varit bättre på att utveckla sin ekoturism, såsom Costa Rica och Belize i Centralamerika, lockar i dag så många besökare att skillnaderna gentemot den vanliga massturismen blir allt mindre. Den som finner sin svenska eko-fa­ vorit kan få en mycket mer unik och ostörd upplevelse. Troligen lite väl ostörd, ur de svenska ekoföretagens perspektiv.

sommar 2011  43


Colombia på höjden

Expedition

I nationalparken el Cocuy i Colombia finns några av Sydamerikas längsta och svåraste bergväggar. Numera går det dessutom att resa dit utan att riskera att bli kidnappad eller dödad. Big wall-klättraren Martin Jakobsson besökte el Cocuy i februari. Text & Foto: Martin Jakobsson

44  sommar 2011

365 naturkompaniet


Expedition Martin Jakobsson sportklättrar i Bucaramanga i centrala Colombia: "Leden bultades och projekterades när vi var där, men vi lyckades inte friklättra den".

naturkompaniet 365

sommar 2011  45


Expedition

D

et är färgen på tälten som diskuteras i vår lilla grupp på fyra män, utspridda på varsin sten i de colombianska bergen. Bredvid mig sitter Cowboy. Jag kallar honom så, för jag minns inte hans namn och min spanska är dålig. Vi sitter på hans mark, han äger en del av bergskedjan, men vet inte exakt var hans mark börjar och var den slutar. Å andra sidan vet hans grannar inte heller var deras ägor börjar och slutar. Millimeterrättvisa är ännu inte uppfunnet i denna karga bergstrakt där ägandet av en kaktus på 4 200 meters höjd är underordnat god grannsämja. Där är även Agni, en colombian som bor i Spanien, Sverige och Liberia, men oftast i en minutiöst organiserad ryggsäck. Bredvid honom sitter Mario. Även han lever med prylarna packade i en ryggsäck, men till skillnad från Agni saknar han fast adress. Jo, förresten, ibland hyr han en lägenhet utanför Bogota. Då driver han ett bageri; bakar surdegsbröd och rör ihop sylt, som han säljer för att ha råd att äta och röka. Däremellan utvecklar han sin färdighet i att få andra att betala, en färdighet han har utvecklat till en konstform. Jag är i Colombia för att vandra och klättra i berg. ”Vilka berg?” frågade folk innan jag åkte. Men faktum är att Colombia är ett kuperat land. Två stora bergskedjor löper genom landet, Cordillera Oriental och Cordillera Occidental. I dalgångarna mellan dessa rinner den stora ­floden Magdalena. Målet för vår resa är den östra bergskedjan, Cordillera Oriental. Här kretsar ett fåtal av de återstående kondorerna över landskapet, sengångare kryper i träden och björnar och pumor huserar i de skogiga östra bergsluttningarna. I den här delen av landet ligger också nationalparken el Cocuy med flera av Colombias berg över 5 000 meter. Vi är här för att klättra en av de mest kända topparna, Rita Uwa Blanco, vars lodräta, 800 meter höga östvägg är en av de största utmaningarna i Colombia. Men efter en vecka har vi mest tältat, och druckit kaffe och planerat vad som ska hända när det slutar regna. Vi har även byggt ett avancerat basläger, det vill säga staplat godis, klätterutrustning och vatten vid närmsta bergvägg. Tropisk alpinism verkar vara melodin. Det

46  sommar 2011

betyder mycket solkräm och stabila goretex­k läder. Antingen är det fint väder eller så rullar regnmolnen in från Amazonas. – Where I come from we call this svensk sommar, säger jag. Ett av tälten i vårt basläger är blått. Där bor jag

och Agni. Det andra tältet är rött. Där bor Mario. Vi har betalat för båda tälten – och för Marios sovsäck. Cowboyen bor under en filt i en grotta längre bort i dalen på det klassiska cowboysättet: stövlar av, kläder på, sadeln som huvudkudde och en medhavd filt som täcke. Det är en glad och uppsluppen stämning. Jag intresserar mig för hästarna och hur sadlarna lyckas sitta kvar. Cowboyen detaljstuderar uppbyggnaden på mitt och Agnis fjällräventält. Han beskådar den stora absiden och nickar gillande. Mario kokar kaffe och Agni steker majsbröd. Vi dricker morgonkaffe och låter solen, vars strålar just går upp över bergskrönet, värma oss när någon av dem påpekar det uppenbara: att det ena tältet är rött och det andra är blått. Ett hjärtligt skratt blir följden och så ytterligare några meningar på spanska, för att ta skämtet lite längre och låta det roliga vara kvar lite till. I Colombia känns det alltid nära till ett skratt. Men lika nära är även den pågående konflikten i landet. Tältens färg är en obehaglig påminnelse om konflikten, som har sin början flera hundra år bakåt i tiden. I slutet av 1940-talet kulminerade motsättningarna mellan konservativa och liberaler i ett långt och blodigt inbördeskrig, som i efterhand rätt och slätt kallas ”Våldet”, La Violencia. Under denna tid var en persons politiska tillhörighet anledning nog för att bli mördad, och markören för om någon var konservativ eller liberal var om personen bar färgen blå eller röd. Även om konflikten var politisk fanns inga klara skiljelinjer. Efter ett tag utmynnade den i allmänt kaos och att vissa obskyra grupper utnyttjade tillfället att plundra och att terrorisera. Agni vänder sig mot mig efter att skratten klingat av. ”People was like crazy, they were practicing the Colombian tie.” ”What?” frågar jag. “They were cutting the throats of their enemies and pulled out their tongues like ties,” förklarar Agni. 365 naturkompaniet


Expedition

Xxx ”tiger” är en ära. Men det blir också en jobbgaranti; utmärkelsen visar ju att man är yrkesskicklig xxx xxxxx visar ju alla.

Han berättar att de två byar vi passerade på vägen till el Cocuy inte var något undantag. Den ena byn var konservativ, den andra liberal. Husen målades blåa och röda. ”Men”, påpekar jag, ”jag såg inga blåa eller röda hus på vägen hit?” “No, now they are all painted in white and green, because the Major wanted to end the violence.” Fröet till Colombias moderna historia med gerilla­grupper som bekämpar staten anses även ha sitt ursprung i den här perioden. Under La Violencia skapades beväpnade självförsvarsgrupper, vilka efter hand även ville ha politiskt inflytande. När de stängdes ute från den demokratiska processen började de en väpnad kamp. Den största naturkompaniet 365

gerillagruppen i Colombia heter farc och hade för inte allt för länge sedan en av sina strategiska transportsträckor just genom el Cocuys nationalpark. På parkens östra sida finns milslånga skogar att gömma sig i, på den västra ligger städer med folk att kidnappa för att tjäna pengar och sätta press på politiker. Men efter 45 års blodiga strider har läget i landet nu stabiliserats så mycket att det är möjligt att resa till el Cocuy utan att riskera att bli kidnappad eller dödad.

Nationalparken el Cocuy från öster. Bilden är tagen från Uwa-indianernas reservat upp mot bergen. Där finns en lummig och tät skog där dimman hänger sig kvar i dalarna.

Cowboyen lämnar oss och rider vidare. Själva är

vi sugna på att göra något, vilket verkar vara vissas lott här i världen. Regnet faller på natten och återkommer på eftermiddagen. På förmiddagarna är det uppe­hållsväder. Vi diskuterar vad som är sommar 2011  47


EXPEDITION

Mot Ăśster breder skogen ut sig, det som till slut blir Amazonas. Jag kan inte sluta titta.

48  sommar 2011

365 naturkompaniet


EXPEDITION

ett lämpligt projekt under rådande förutsättningar och finner ett berg strax över 5 000 meter, som enligt vår karta heter ”No name”. Nätterna har blivit kallare och snögränsen, där regnet övergår till snö, närmar sig vårt läger i samma takt som vårt matförråd närmar sig skafferiets botten. Snart kommer klipporna att vara täckta med en tunn ishinna nattetid och rinnande smältvatten på dagarna. Det börjar bli ont om tid. Vi bestämmer oss för att klättra den namnlösa toppen. Entusiasmen sprider sig i gruppen. Ett beslut gör så mycket. Mario siktar in sig på ett par stegjärn som inte är i hans ägo. Han vrider och vänder på dem och ställer in dem så de ska passa hans sko. Han visar med all tänkbar tydlighet att han skulle kunna tänka sig att överta dem för all framtid. Agni börjar med samma frenesi optimera och organisera packningen. Snart är hans ryggsäck överfull och han måste tvinga igen dragkedjan. Eftersom jag är gringo prioriterar jag solkräm. Till slut skrapar vi ihop en ansenlig ranson mat. I morgon bitti ska vi iväg. Morgonen har ännu inte grytt när vi ger oss iväg över moränen. Stjärnor tittar stundtals fram genom den molntyngda himlen och varefter solen närmar sig horisonten bleknar dessa för att försvinna. I de djupa dalarna hänger dimman kvar. Vi rör oss i ett landskap av sten, bergsluttningar och turkosa vattenfall. Vägen är fylld av terrasser med höga och flacka bergsväggspartier mellan. Vi bestiger dem under glada tillrop. Vi får ett nytt perspektiv över landskapet, ser mer av den östliga regnskogsslätten när molnen skingrar sig. Fukten från natten klibbar fast på allahanda fetbladsväxter som här och var har fått fotfäste i den karga marken. Efter en behaglig klättervandring är vi framme vid glaciären. Ett tunt snötäcke ligger över isen och Mario tar på ”sina” stegjärn; ler och pysslar, gör tummen upp och behandlar stegjärnen med samma omsorg som ett par kattungar. Agni och jag går utan, eftersom vandringen är flack. Jag går först och trevar lite försiktigt över isen för att hitta en väg som känns säker, sedan kommer Agni som är länken - såväl språkligt som socialt - mellan mig och Mario. Sist kommer Mario spatserande på stegjärnen, som nu har kilovis med snö under sig. Trots att de mest liknar platåskor

naturkompaniet 365

tycker han att det är bäst att behålla dem på, men passar samtidigt på att klanka ner på deras funktion. Efter en stunds sicksackande förbi glaciärsprickor kommer vi fram till en sista bergvägg, som vi förmodligen inte behöver klättra uppför, men som är så inbjudande att vi ändå inte motstå. Jag klättrar uppför väggen för att hitta en behaglig och trevlig väg. Vi klättrar på den 200 meter höga och relativt flacka norra sidan. Med jämna mellanrum bryts leden av med hyllor där vi kan samlas alla tre och diskutera vidare vägval. På vår vänstra sida hänger en stor glaciär, som ser hotfullt nära ut rasa. På den högra är klippan lodrät. Molnen svävar omkring oss, ibland ser vi två meter och ibland till horisonten. Just som vi kravlar över toppen på klippan skingrar sig molnen och vi får se den sista snösluttningen upp mot toppen och vårt mål för dagen.

Överst: Agni Morales vandrar in i el Cocuy i strålande sol på 4 000 meters höjd. Nederst till vänster: Kudddalen i El Cocuy. I dalen finns en speciell mossa, som växer i vatten och bildar vackra och stenhård kuddar. På sidan om mossan kan vattnat vara tre meter djupt. Nederst till höger: Kolibri i de dimmiga skogarna i el Cocuy.

E

n viss sprallighet uppstår inom grupp­en nu när vi ser slutet på klättringen. Jag känner en stark lust att öka takten och nå toppen, men hejdar mig. Vi kommer att nå fram snart i alla fall. Det är bara en geografisk punkt. Det verkliga målet är själva klättringen. Det är därför jag har åkt hit, sovit i tält i tio dagar, väntat, sett regnet vräka ner och druckit dussintals koppar kaffe. Men Mario, som gått sist hela dagen, hyser inga sådana, djupare tankar. Inte för stunden iallafall. Plötsligt rycker han förbi på sina stegjärnsplatåskor, som han nu för femte gången har tagit av och på sig och ragglar med en sällan skådad beslutsamhet mot bergets topp. Efter en stund når även Agni och jag toppen och hamnar på en sådan där befriande plats där man inte kan gå någon annanstans än tillbaka. Molnen är borta. Vi blir stående, gå tillbaka kan vänta. Söderut ligger el Cocuy som från toppen ser ut som en lång dalgång, omgiven av vackra och dramatiska berg. Mot öster breder skogen ut sig, det som till slut blir Amazonas. Jag kan inte sluta titta. Amazonas är mellan tummen och pekfingret stort som Europa. Där någonstans finns gerillan, Hugo Chavez och indianer. Jag känner att jag tittar in i en annan värld, en värld som skövlas, där indianerna inte får plats. ”Där nere”, säger Agni och pekar mot skogen, ”lever uwáindianerna. De fick området av spanska sommar 2011  49


Expedition

Åter mot civilisationen. kungen för 300 år sedan. Nu har man hittat olja på Agni Morales vandrar deras mark så vem bryr sig då om vad en kung sa ut ur ett regnigt och för 300 år sedan?” blött el Cocuy. På vägen ned börjar det skymma och regnet börjar

åter falla så smått. Mörkret kommer fort nära ekvatorn och omgivningen ändrar karaktär. Det detaljrika landskapet byts ut mot skuggor och siluetter. Vi plockar fram våra pannlampor och beslutar oss för att gå en omväg ner. Omvägen är längre, men i gengälld mindre brant vilket passar oss utmärkt i mörkret och i skenet av våra pannlampor. Vi är trötta och hungriga och håller olika tempo. Agni och jag får invänta Mario ett par gånger.

50  sommar 2011

Han fortsätter med en dåres frenesi att optimera skovarianterna på respektive underlag. Priset han erbjuder för stegjärnen är nu nere i en tjugondel av det ursprungliga – och jag som inte ens visst att de var till salu. Snart omges vi av ett kompakt mörker och vår värld ryms inom ljuskäglan från våra pannlampor. Om jag inte visste att det var Mario som krälade omkring i mörkret på de blöta svahällarna skulle min första gissning vara Gollum. Helt plötsligt lossnar en sten och faller inte långt från Agni, som säger till Mario att han ska ta det försiktigt. ”Var och en får göra som den vill”, blir det aningen filosofiska svaret. 365 naturkompaniet


expedition

Innovation and Quality in Packs since 1974

The guidebook said two days we only had one

Den här turen för att acklimatisera oss blev den första och sista vi klättrade i el Cocuy under våra två veckor i nationalparken. Det stilla regn som började falla när vi gick ned slutade aldrig att falla så länge vi var där. Nätterna blev kallare och gränsen där regnet blir till snö flyttade allt längre ner på bergen och nådde snart vårt tältläger. Klippan vi ville klättra kläddes nattetid av en tunn hinna med is, som på dagarna blev till vatten som rann nerför bergssidan. När vi lämnade Rita Uwa Blanco stod berget kvar, oberört av vår närvaro; inbjudande och avskräckande, stor, mörk och brant, redo för ett nytt försök från oss, eller någon annan. naturkompaniet 365

• AirScape™ ventilated backpanel with BioStretch™ harness/hipbelt • LidLock™ helmet attachment (11 & 22) • ‘Stow-on-the-Go™ trekking pole attachment (33 & 44) • InsideOut™ side compression straps • External access hydration sleeve

Talon Series ospreypacks.com


Utrustning Sovsäckar

Produktguide

Till fjälls Resan börjar hemma. Är du väl förberedd och har rätt kläder, skor och utrustning får du en skönare tur. Här visar vi ett urval av Naturkompaniets sommarprodukter för vandring och andra aktiviteter. Vi ger dig också bra tips för sköna dagar på hemmaplan.

Fjälkartan BD6 Abisko-Kebnekaise-Narvik Pris: 110:-

52  sommar 2011

365 naturkompaniet


nödvändigheter utrustning

2 Pack

Travel Safe Mosquito Headnet

Life Systems Waterproof

Calazo tåliga kartor i Tyvek

Smartwool Hiking System Light

Pris: 99:-

Pris: 359:-

Pris: 119:-

Pris: 299:-

Jo Sport Compeed M

Silva Ranger 16

Primus Ignition Steel L

Exped Comfort Pillow

Pris: 69:-

Pris: 349:-

Pris: 109:-

Pris: 399:-

Gipron Compact

Sea To Summit TPU Map Case L

Gerber Bear Grylls Ultimate Fixed Blade Knife

Pris: 1 099:-

Pris: 299:-

Pris: 799:-

MyggA Stick

Sea To Summit Dry Sack 8

Brunton Echo Compact 10x25

Nalgene OTG Everyday 0.7 l

Pris: 119:-

Pris: 129:-

Pris: 899:-

Pris: 169:-

naturkompaniet 365

sommar 2011  53


KLÄDER

Klä dig för vandringen Vandringsbyxor ska vara slitstarka, ha praktiska detaljer, vara tillverkade i rätt material och ha en passform som passar för ändamålet. Sommartid kan skalbyxor bli väldigt varma när du är aktiv, så goda ventilationsmöjligheter är näst intill ett måste på längre turer.

Så impregnerar du dina byxor! Besök vår Youtube-kanal för nyttiga klipp. www.youtube.com/user/NaturkompanietAB

Fjällräven Karl Trousers

Fjällräven Älv Trousers

Tierra Ace Softshell Pant

Herr. Pris: 1 099:-

Herr. Pris: 1 899:-

Herr. Pris: 1 599:-

The North Face Apex Climbing Pant

Haglöfs Mid Flex Pant

Tierra Off Duty Pant

Herr. Pris: 1 299:-

Herr. Pris: 899:-

Herr. Pris: 1 299:-

Fjällräven Tundra Fixed Trousers

Haglöfs Schist Pant

Tierra Trapper Pant

Tierra Lite Track Trousers

Dam. Pris: 1 799:-

Herr. Pris: 1 499:-

Herr. Pris: 1 499:-

Herr. Pris: 1 499:-

54  sommar 2011

365 naturkompaniet


VANDRINGSBYXOR KLÄDER

Houdini Motion Pants

Arc'teryx Spottter Pant

Fjällräven Stig Trousers

Haglöfs Rugged Mountain Pant

Tierra Granite Pant

Herr. Pris: 1 799:-

Herr. Pris: 949:-

Herr. Pris: 1 399:-

Herr/Dam. Pris: 1 499:-

Herr/Dam. Pris: 1 299:-

Fjällräven Vidda Trousers

Haglöfs Mid Q Flex Pant

Tierra Lite Track Trousers

Dam. Pris: 1 299:-

Dam. Pris: 1 499:-

The North Face Apex Climbing Pant W

Haglöfs Schist Q Pant

Herr/Dam. Pris: 1 199:-

Dam. Pris: 1 499:-

Dam. Pris: 1 299:-

Fjällräven Karla Zip Off Trousers

Fjällräven Nikka Trousers

Fjällräven Mossa Trousers

Fjällräven Alta Trousers

Dam. Pris: 1 599:-

Dam. Pris: 1 399:-

Dam. Pris: 1 599:-

Dam. Pris: 1 299:-

Fjällräven Karla 3-Stage MT Trousers Dam. Pris: 1 399:-

Fjällräven Keb Trousers

Fjällräven Sipora MT Trousers

Fjällräven Ruaha Trousers

Herr. Pris: 1 899:-

Herr/Dam. Pris: 1 399:-

Herr. Pris: 1 099:-

Fjällräven Cape Town MT Zip Off Trousers

Fjällräven Daloa MT Trousers Dam. Pris: 1 099:-

Herr. Pris: 1 299:-

naturkompaniet 365

sommar 2011  55


KLÄDER jackor & byxor

The North Face Half Dome Jacket

Marmot Hyper Jacket

Patagonia Stretch Ascent Jacket

Arc'teryx Alpha LT Jacket

Herr. Pris: 4 699:-

Herr. Pris: 1 999:-

Herr. Pris: 2 699:-

Herr. Pris: 4 999:-

Tierra Roc Noir Jacket

Houdini Motion Jacket

Arc'teryx Epsilon SV Hoody

Fjällräven Tundra Softshell

Herr/Dam. Pris: 4 299:-

Herr/Dam. Pris: 1 999:-

Herr/Dam. Pris: 1 999:-

Dam. Pris: 1 599:-

Fjällräven Bäck Jacket

Marmot Precip Jacket

Herr/Dam. Pris: 1 799:-

Herr/Dam. Pris: 999:-

Marmot Stretch Man Jacket

Fjällräven Bäck 2,5L Trousers

Marmot Precip Pant

Herr. Pris: 2 199:-

Herr/Dam. Pris: 1 399:-

Herr/Dam. Pris: 799:-

56  sommar 2011

365 naturkompaniet


EXPERTEN

»Vandra i lager-på-lager« Tess Lothian, Naturkompaniet Sickla

Väder och terräng hinner växla många gånger under en fjällvandring. Vad är viktigt att tänka på när man väljer jacka för vandring? – Det viktigaste är att den sitter bra och är skön att röra sig i. Jag tycker inte heller att den ska vara för tät. Om den släpper igenom lite luft får man det behagligare inuti jackan. Av det skälet rekommenderar jag softshell: det skyddar mot vinden, följer med i rörelserna och ger ett skönt klimat så att man inte blir så svettig. Många uppskattar också den slimmade profilen som moderna softshelljackor ofta har. – Men jag gillar också de klassiska Fjällrävenjackorna från 70-talet – den typen av plagg i bomull/polyester funkar lika bra i dag och kan punktimpregneras med vax där det behövs extra skydd. Sådana jackor har ofta praktiska detaljer som stora fickor, ventilation i ryggen och avtagbar huva. Olika jackor passar olika typer av vandrare. Vad mer ska man tänka på när man klär sig för vandring? – Jag klär mig enligt lager-på-lager-principen, eftersom jag vet att jag blir varm efter ett tag när jag rör på mig. En tunn T-shirt i ull, en trevlig flanellskjorta och en softshelljacka i början av vandringen. Jackan åker ofta av efter ett tag, men dras på igen vid rast. – Om det skulle börja regna har jag med ett tunt regnställ, till exempel i PacLite. Finns det några intressanta nyheter när det gäller jackor för vandring? – Ja, absolut. Gore-Tex har tagit fram ett tunt, vattentätt skalmaterial med stretch som de kallar Active Shell. Det passar för aktiviteter med hög puls. Det är både lätt och stryktåligt samtidigt som det ventilerar väldigt bra.

Foto: Louise Billgert

I Sickla utanför Stockholm ligger en av Natur­ kompaniets nyare butiker, 500 kvadratmeter stor med högt i tak och fullt av fina friluftsprylar. Skotska Tess Lothian är butikschef där sedan december 2009.

naturkompaniet 365

sommar 2011  57


Skor & Kängor Foto: Daniel Olsén

Skor & Kängor Hos oss hittar du rejäla kängor för fjället såväl som sköna sandaler för skärgården. På följande sida visar vi ett urval ur vårt sortiment för sommaren. Besök oss i butiken så får du hjälp att hitta rätt modell för dina fötter och behov.

Stabilt skaft som ger stöd åt vristen när du går med packning. Gore-Tex-membran gör kängan helt vattentät. Slitstarkt läder ger en känga som håller år efter år.

Högt uppdragen tåkappa skyddar både känga och tå.

Vridstyv sula med bra grepp som motverkar trötta fötter.

Hanwag Tatra GTX Pris: 2 499:-

58  sommar 2011

365 naturkompaniet


skor & Kängor

Lundhags Syncro High

Lundhags Mira High

Lundhags Professional High

Meindl Performance

Herr. Pris: 4 499:-

Dam. Pris: 4 199:-

Herr. Pris: 3 799:-

Herr. Pris: 3 199:-

Lundhags Ranger High

Lundhags Ranger Mid

Meindl Island MFS Active

Hanwag Alaska GTX

Herr/Dam. Pris: 3 299:-

Herr/Dam. Pris: 2 999:-

Herr/Dam. Pris: 3 199:-

Herr/Dam. Pris: 2 999:-

Crispi Gran Paradiso

Hanwag Nallo GTX

Hanwag Crack Climbing Mid

Crispi Summit

Herr/Dam. Pris: 2 899:-

Herr/Dam. Pris: 2 899:-

Herr. Pris: 2 099:-

Herr/Dam. Pris: 2 199:-

Salomon Cosmic 4D GTX

Salomon Comet 3D GTX

Hanwag Drifter Mid XCR

Hanwag Banks GTX

Herr/Dam. Pris: 2 399:-

Herr/Dam. Pris: 1 999:-

Herr/Dam. Pris: 1 699:-

Herr/Dam. Pris: 1 999:-

Meindl Meran GTX

Meindl Softline Ultra

Crispi A Way Mylla

Patagonia Bly

Herr/Dam. Pris: 2 699:-

Herr/Dam. Pris: 2 399:-

Herr/Dam. Pris: 1 799:-

Dam. Pris: 1 199:-

naturkompaniet 365

sommar 2011  59


Utrustning

Tält Få saker är så sköna som att sova i ett tält på sommaren – frisk luft, vindens sus och gärna ljudet av ett lätt regn mot tältduken när man skall sova. När du väljer tält, så fundera på var och hur det kommer att användas. Kika på vår hemsida för tips och råd.

M hittaer info r du natu på rkom p an iet.s

e

Utrustningsbidrag! Köp ett valfritt tält för minst 2 999:innan sista augusti 2011, så får du ett presentkort värt 500 kr. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Förslutningsbara ventilationsöppningar i olika höjd för bästa luftflöde.

3-bågskonstruktion gör tältet mindre känsligt för olika vindriktningar.

Näthylla i innertaket och flera väggfickor för smidig förvaring. Två ingångar. Perfekt när du vill organisera din egen sida i tältet.

Fjällräven Akka Dome 2, 3 P

Golv: 70D nylon taffeta med 10 000 mm vattenpelare

Innertält: 30D nylon vattenresistant rip stop

Pris: 5 499:-, 5 999:-

Hilleberg Tarp 10 XP

Primus Shelter

Hilleberg Rajd 2P

Marmot Home Alone Bivy 1P

Pris: 1 249:-

Pris: 749:-

Pris: 3 449:-

Pris: 2 499:-

60  sommar 2011

365 naturkompaniet


tält Utrustning

Exped Vela 1P UL

Hilleberg Akto 1P

Exped Aries Mesh 2P

Hilleberg Nammatj 2, 3P

Pris: 3 199:-

Pris: 4 699:-

Pris: 3 799:-

Pris: 5 999:- 6 399:-

NY H E

T

Hilleberg Nammatj 2P GT

Fjällräven Abisko Lightweight 2, 3P

Hilleberg Kaitum 2, 3P

Marmot Widi 3P

Pris: 7 349:-

Pris: 5 999:-, 6 499:-

Pris: 7 799:-, 8249:-

Pris: 4 699:-

NY H E

Fjällräven Akka Endurance 2, 3, 4P

NY H E

T

Hilleberg Nallo 2, 3, 4P

Hilleberg Keron 3, 4P

Fjällräven Abisko Lightweight 1P

Pris: 6 249:- 6749:- 7499:-

Pris: 7 949:- 8849:-

Pris: 3 799:-

Hilleberg Soulo 1P

Marmot Earlylight 2P

Hilleberg Staika 2P

Hilleberg Unna 1P

Pris: 5 899:-

Pris: 2 199:-

Pris: 8 149:-

Pris: 5 449:-

T

Pris: 6 499:-, 6 999:-, 8 999:-

NY H E

Hilleberg Allak 2P

Hilleberg Tarra 2P

Hilleberg Jannu 2P

Marmot Nusku 2, 3P

Pris: 8 249:-

Pris: 8 849:-

Pris: 7 649:-

Pris: 4 449:-, 4 999:-

Marmot Limelight 3, 4P

Primus Bifrost H4P

Tentipi Onyx 5, 7, 9P Lätt

Tentipi Zirkon 5, 7P Lätt

Pris: 2 499:-, 2 999:-

Pris: 4 449:-

Pris: 4 399:-, 5 499:-, 6 499:-

Pris:  6 999:-, 8 499:-

naturkompaniet 365

T

sommar 2011  61


Utrustning Sovsäckar Foto: Daniel Olsén

Ryggsäckar Vi arbetar med marknadens främsta leverantörer och väljer vårt sortiment mycket noga. Här visar vi ett urval av ryggsäckar som passar ett flertal aktiviteter. Besök gärna vår hemsida för att se hela utbudet, samt ta del av specifikationer och detaljer.

Inbyggt regnskydd

Topp- och frontmatad öppning

Justerbart bärsystem

Rymliga sidofickor

Stabil bottenplatta

Fjällräven Abisko 65 Pris: 2 299:-

62  sommar 2011

365 naturkompaniet


Ryggsäckar Utrustning

Norröna Svalbard Integral 38

The North Face Prophet 40

Fjällräven Helags 40

Arc'teryx Axios 48, 50

Pris: 1 199:-

Pris: 1 499:-

Pris: 1 499:-

Pris: 1 899:-

Arc'teryx Khamsin 50

Osprey Kestrel 38, 48, 58

Osprey Ariel 65

Osprey Aether 70

Pris: 2 299:-

Pris: 1 299:-, 1 399:-, 1 499:-

Pris: 2 199:-

Pris: 2 199:-

Arc'teryx Altra 62, 65, 75

Osprey Argon 70, 85

Norröna Svalbard 80

Haglöfs OXO 50, 60, 70, 80

Pris: 3 399:-, 3 399:-,  3 499:-

Pris: 2 999:-, 3 199:-

Pris: 3 799:-

Pris: 2 399:-, 2 499:-, 2 699:-, 2 799:-

Haglöfs Sumo 95

Fjällräven Kajka 55, 65, 75, 85, 100

Arc'teryx Bora 80, 95

Norröna Svalbard 100

Pris: 3 299:-

Pris: 3 199:-,  3 299:-, 3    399:-, 3   499:-, 3   699:-

Pris:3 499, 3 699:-

Pris: 3 999:-

naturkompaniet 365

sommar 2011  63


Utrustning

Sovsäckar sovsäckar Dun eller syntet? En dunsovsäck ger dig mesta möjliga värme per gram fyllning. Prioriterar du låg vikt och liten volym bör du alltså välja dun. Dunsovsäcken kräver dock lite extra varsamhet i hanteringen. Syntetfibrer däremot tål fukt utan att tappa värmeförmågan och kostar mindre. En syntetsovsäck tål också att komprimeras en längre tid.

Dragskojusteringarna har olika form för att du ska kunna känna skillnad på dem i mörkret.

Anatomiskt formad sovsäck som ger dig lite extra utrymme från midjan och uppåt.

Extra isolerande fotdel gör att fötterna hålls varma hela natten lång.

Dragkedjan har en skyddande klaff vilket gör att den inte fastnar i tyget.

Smart förvaringsficka för småprylar som öronproppar, telefon och pannlampa.

Du sovsäc hittar karna natur på ko m p an iet.se

Marmot Wave IV Reg Pris: 1 199:-

64  sommar 2011

365 naturkompaniet


Sovsäckar Utrustning

Marmot Arroyo

Marmot Atom

Marmot Axiom 25

Marmot CWM EQ

Marmot Sawtooth

Pris: 2 699:-

Pris: 3 099:-

Pris: 1 699:-

Pris: 6 999:-

Pris: 2 299:-

Marmot Never Summer

Marmot Never Winter

Marmot Sawtooth

Marmot Wm s Angel Fire

Mountain Equipment Xero 250

Pris: 2 699:-

Pris: 2 099:-

Pris: 2 299:-

Pris: 2 299:-

Pris: 2 999:-

Haglöfs Zensor 1S

Marmot Plasma 30 Reg

Marmot Ecopro 40

Haglöfs Slumber 2S

Mountain Equipment Classic 500

Pris: 1 399:-

Pris: 4 399:-

Pris: 1 549:-

Pris: 1 099:-

Pris: 2 499:-

Marmot Wave 1

Mountain Equipment Classic 300

Marmot Colouir

Marmot Wave IV

Haglöfs Lim 100

Pris: 4 499:-

Pris: 1 199:-

Pris: 1 199:-

Pris: 899:-

Pris: 1 999:-

naturkompaniet 365

sommar 2011  65


Experten Utrustning Sovsäckar

»Planera packningen noga« Peter Persson, Naturkompaniets huvudkontor

När man fjällvandrar måste alla delar av utrustningen finnas med, samtidigt som man bör hålla nere vikt och volym på packningen. Du ska paddla genom Kanadas vildmark i fyra veckor, hur väljer du vad som får följa med? – Det är faktiskt inte så stor skillnad på hur mycket man behöver på en månadslång resa, jämfört med en veckas tur. Det är nästan bara mer mat behövs. Jag lägger ut alla saker i högar i lägenheten redan långt i förväg, och sen går jag igenom pryl för pryl, både en och två gånger, och funderar på om jag verkligen behöver den. Har du några favoritprylar när du ­ger dig ut? –På resan till Kanada är det min uppblåsbara kanadensare, den kan stuvas ihop till en ryggsäck, vilket gör att jag kan nå platser jag inte annars skulle kunna komma till. Tältet är en annan viktig del, det måste klara stora påfrestningar, hård vind och ha god ventilation – och samtidigt vara lätt och ta liten plats, precis som när man vandrar. – Och så gillar jag min kniv. Jag vill försöka leva av vad naturen ger, så jag ska fiska så långt det är möjligt. Då behövs en bra kniv. Hur förbereder man sig mentalt inför en lång solotur? – Ensamheten är svårast att hantera. Det är lätt att brytas ner av negativa tankar och man har ingen att rådfråga om något händer. Det gäller att ställa in sig på det värsta och visualisera det redan innan – då är det lättare att hantera situationer som uppstår. Det tänket tycker jag man ska ha med sig även på en fjällvandring, även där kan olyckor inträffa, och då är hjälpen långt borta.

Foto: Louise Billgert

66  sommar 2011

Peter Persson är webbredaktör på Naturkompaniet. I juli ger han sig iväg på en fyra veckors solo­ expedition i kanot, 50 mil genom vildmarken i Nordvästterritoriet i Kanada. Du kommer att kunna följa Peters färd på Naturkompaniets hemsida.

365 naturkompaniet


Foto: Daniel Olsén

utrustning

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Liggunderlag Är ditt liggunderlag av låg kvalitet spelar det ingen roll hur varm din sovsäck är, du kommer troligtvis att frysa ändå. Våra uppblåsbara liggunderlag med syntetfyllning ger utmärkt isolering, väger lite och har dessutom en liten packvolym. naturkompaniet 365

1 Therm-A-Rest Neo Air R Tjocklek: 6,3 cm Pris: 1 799:2 Therm-A-Rest Pro Lite Plus R Tjocklek: 3,8 cm Pris: 1 499:3 Exped Airmat Basic 7,5M Tjocklek: 7 cm Pris: 599:4 Therm-A-Rest Trail Lite R Tjocklek: 3,8 cm Pris: 799:5 Exped Synmat 7M Tjocklek: 7 cm Pris: 1 499:6 Therm-A-Rest Trail Pro R Tjocklek: 5 cm Pris: 1 099:7 Exped Synmat Basic UL 7.5M Tjocklek: 7 cm Pris: 999:-

sommar 2011  67


kläder

Lättare plagg Här ser du några av plaggen som gör sommardagarna extra sköna. Oavsett om du tänker tillbringa dessa på stranden, i stan eller ute i naturen så hittar du ett stort urval på naturkompaniet.se.

The North Face Kangri Cami

Icebreaker SS Scoop Lava

Prana Kaley Tunic

Tierra Limestone Top

Fjällräven Svans T-Shirt

Dam. Pris: 449:-

Dam. Pris: 659:-

Dam. Pris: 599:-

Dam. Pris: 399:-

Dam. Pris: 399:-

Fjällräven Lala Shirt

Marmot Wm s Aimee SS

Arc'teryx Destina LS Shirt

Houdini Liquid Globe Dress

Patagonia Iliana Halter Dress

Dam. Pris: 599:-

Dam. Pris: 599:-

Dam. Pris: 599:-

Dam. Pris: 1 199:-

Dam. Pris: 699:-

Keen La Paz Thong

Patagonia Bandha Sling

Teva Meadow Luxe

Dam. Pris: 599:-

Dam. Pris: 899:-

Dam. Pris: 899:-

68  sommar 2011

365 naturkompaniet


lättare plagg kläder

Fjällräven Tall Shirt

Marmot Ellery LS

The North Face Curbar Shirt

Herr. Pris: 699:-

Herr. Pris: 699:-

Herr. Pris: 599:-

The North Face Stanage Woven

Fjällräven Collin Shirt Herr. Pris: 599:-

Herr. Pris: 599:-

Fjällräven Retro Logo T-Shirt

Patagonia Live Simply Frog

Tierra Mt Labyrinth Tee

Arc'teryx New Burn Tee

Icebreaker Tech T Lite Born

Herr. Pris: 399:-

Herr. Pris: 399:-

Herr. Pris: 349:-

Herr. Pris: 349:-

Herr. Pris: 599:-

Norröna Bitihorn Shorts

Fjällräven Abisko Shorts

Tierra Granite Shorts

Herr. Pris: 699:-

Herr. Pris: 899:-

Herr. Pris: 599:-

Haglöfs Amfibie Shorts

Tierra Granite Quarter Pant

Herr. Pris: 599:-

Dam. Pris: 799:-

Fjällräven Khilok 3/4 MT Trousers

Houdini Liquid Beach Shorts Herr/Dam. Pris: 599:-

Dam. Pris: 899:-

naturkompaniet 365

sommar 2011  69


UTRUSTNING Foto: Daniel Olsén

Kök Friluftskök är snabba och lätta att använda jämfört med att göra upp en öppen eld. Med ett friluftskök i ryggsäcken kan du dessutom välja matplats ganska fritt och laga dig ­en välkomponerad, rejäl måltid.

Trangia 27-3 UL Pris: 499:-

Gsi Halulite Minimalist Pris: 299:-

Primus Omnifuel m Bränsleflaska Pris: 1 849:-

Esbit Titanium Solid Fuel Stove

Primus Power Lighter

Pris: 149:-

Pris: 169:-

Ska du skaffa nytt friluftskök? Då rekommenderas vår köksguide på Youtube. youtube.com/user/NaturkompanietAB

70  sommar 2011

365 naturkompaniet


mat utrustning

friluftsmat Sovsäckar Hos oss hittar du över trettio olika rätter från fem varumärken. På tio-i-topp-listan hittar du bland andra Pasta Bolognese från Real, Chicken Korma från Mountain House, Äpple-Kanelgröt från Blå Band och energikakan Flap Jack från Wholebake.

Trek N Eat Pris: 89:-

Mountain House Pris: 79:-

Real Pris: Mat 99:-, Frukost 59:-

Blå Band Pris: Mat 89:-, Frukost 59:-

Makaronigryta med selleri och tabasco »Det här är en mycket fräsch och smakrik gryta. Tabasco och selleri trivs utmärkt ihop. Koriander är pricken över i men inte alls nödvändig« 15 cm färsk selleristjälk 1 liten morot 3 dl snabbmakaroner 1 hönsbuljongstärning Schalottenlök Tabasco Färsk koriander Hacka lök och grönsaker och fräs i en skvätt olja i en kastrull. Häll på 5 dl vatten och koka upp. Lägg i buljontärningen och makaronerna. Smaka av med tabasco och rör ner en nypa grovt hackade korianderblad på slutet. Ur Kokbok för friluftkockar, sid 132, Calazo förlag. Calazo Kokbok för Friluftskockar Pris: 249:-

naturkompaniet 365

sommar 2011  71


Utrustning

Livsnjutaren Nypressad espresso, färskriven parmesan på pastarätten och en rökig whisky till desserten. Att lyxa till det i naturen förgyller upplevelsen och gör nästa måltid något att längta till. Kika gärna lite extra på handpresson som många av Naturkompaniets kaffeälskande medarbetare har testat och blivit stormförtjusta i.

Handpresso Gold Arabica

Gsi Stainless Espresso Cup

Handpresso Handpresso Wild

Pris: 99:-

Pris: 69:-

Pris: 1 199:-

Gsi Java Grind

Gsi Stainless 9 Cup Perculator

Gsi Stainless Mini Whisk

Pris: 249:-

Pris: 499:-

Pris: 49:-

Gsi Stainless Leather Flask

Gsi Nesting Wine Glass

Gsi Stainless Mini Grater

Pris: 399:-

Pris: 69:-

Pris: 49:-

72  sommar 2011

365 naturkompaniet


Sportfiske

Abumatic 120 Hur många briljanta fiskekarriärer som har startat med en Abumatic vågar vi knappt gissa. Men vi vet att lättare spinnfiske i sjö, å och hav inte blir mycket enklare än med en Abumatic. Paketpris med spö: 699 kr.

Droppen Bigeye Droppens lättkastade, stabila och fångstgivande formula med ännu ett par trumfkort – ett stort öga och en befjädrad krok som extra huggpunkter. Pris: 55 kr

Mycket av allt Gör som tusentals turister i sommar: besök Naturkompaniets stora outlet-butik intill E4:an söder om Örnsköldsvik. Med sina 2000 kvadratmeter är det Naturkompaniets största butik. Läget intill E4:an lockar många förbipasserande att stanna till och fylla bilen med friluftsprylar. – I juli är det ofta mycket folk i butiken. Även en hel del utländska turister kommer hit, framför allt tyskar och holländare, berättar Jonas Landén, butikschef. Outlet-delen tar upp över halva ytan. Här säljs alla slags produkter till mellan 30 och 50 procents rabatt. Men här finns också en vanlig butiksdel, med ett brett sortiment av allt från sovsäckar till kängor. Samt en stor fiskeavdelning och tältutställning.

naturkompaniet 365

– Våra besökare kan alltså köpa sig en komplett friluftsutrustning här, till mycket bra priser, fortsätter Jonas Landén och ger ett sommartips till dem som har vägarna förbi. – Köp boken Naturguiden, med information om alla fina naturupplevelser som finns i runt Örnsköldsvik, till exempel Skuleskogens nationalpark.

Ambasadeur Classic Den välkända konturen och konstruktionen har över 50 år av förädling och förbättring på nacken. En rulle älskad av sportfiskare över hela världen I ett halvt sekel. Pris: 1499 kr

HITTA HIT! Naturkompaniet Örnsköldsvik Brogatan 141, 894 35 Själevad Telefon: 0660-10 340

Välkommen till S:t Paulsgatan 2, Stockholm Tel: 08-556 096 50. www.fiskarnas.se


HÄLSA PÅ OSS PÅ NÄTET www.naturkompaniet.se Naturkompaniets har bedrivit ehandel sedan 1999 och webbutiken växer för varje år. Vi har även en välbesökt blogg och en Facebooksida där vi diskuterar produkter, anordnar roliga tävlingar och mycket mer. På Facebook kör vi friluftsauktioner varje måndag där vi skänker alla auktionspengar till Världsnaturfonden. Följ oss och gör vardagen till ett äventyr!

Så här handlar du på www.naturkompaniet.se Vår målsättning är att du ska få lika bra service hos oss som du får i alla våra butiker. I produktdelen av magasinet och på hemsidan hittar du ett brett sortiment med produkter som du kan beställa via oss. Om du inte hittar det du söker så kan du maila eller ringa till oss så försöker vi att ordna varan till dig. Hemsidan uppdateras löpande med nya produkter. Vi hoppas att du skall trivas som kund hos oss och vi är naturligtvis väldigt tacksamma för alla idéer och synpunkter som kan göra oss ännu bättre. Du kan också köpa Naturkompaniets produkter via telefon och e-post. Kontakta oss Tel: 08-20 03 42 info@naturkompaniet.se Fraktvillkor Ordervärde över 500 kr – fri frakt och inga avgifter. Ordervärde under 500 kr – fraktavgift på 50 kr. Betalning bank-/kreditkort Det enklaste sättet för dig att betala! Vi accepterar VISA och Mastercard, dock ej kort som är utfärdade av en utländsk bank. Du fyller i ditt kortnummer och kortets giltighetstid. Pengarna reserveras på ditt konto när du lägger ordern och dras från kontot vid leveranstillfället. TellusPay 3-D Secure garanterar en säker betalning. Betalning presentkort Vill du betala med ett elektroniskt presentkort i form av träkort, SMS eller e-post så går det bra. Följ instruktionerna på hemsidan. Betalning faktura el. delbetalning Du kan välja att betala med faktura i både butik och på webbutik/postorder via vår samarbetspartner, Klarna AB. Du uppger ditt personnummer, en kreditprövning görs och du får svar direkt. En faktura med 30 dagars förfallotid postas till din folkbokföringsadress.

74  sommar 2011

Kostnaden som tillkommer är 29 kr. Du kan även i efterhand välja att delbetala ditt faktura­ köp, från 100 kr per månad. Årsränta fn 19,50 % samt aviseringsavgift 29 kr/månad tillkommer. Du kan nu också välja att dela upp din betalning direkt vid köptillfället. Välj mellan 3, 6 och 12 månader till 0 % ränta eller 24 och 36 månader till 9,95 % ränta. Aviavgift på 29 kr/månad tillkommer samt uppläggningsavgift 95 kr (3 månader), 195 kr (6 månader) och 295 kr (12–36 månader). Inköpsmånaden är betalningsfri. Effektiv ränta vid köp om 15 000 kr i 12 månader är 8,11 %. Räkneexempel vid 12 månaders delbetalning: Varuvärde 5 000 kr, uppläggningsavgift 295 kr, 12 månader × 29 kr i aviavgift = 5 643 kr/12 månader = 471 kr/månad. Postförskott Betalning sker vid uthämtning. Köpvillkor Här nedan finner du information om dina rättigheter och skyldigheter som konsument när du handlar i vår webbutik/postorder. 30 dagars öppet köp och bytesrätt Vi vill att du ska vara 100% nöjd med ditt val. Därför erbjuder vi dig 30 dagars bytesoch returrätt på alla varor som du köper hos oss. Av säkerhets- och hygienskäl gäller det inte på klätter- och säkerhetsutrustning eller mat. Du kan även göra ditt byte i närmaste Naturkompaniet-butik, medtag kvitto. Priser Priserna inkluderar mervärdesskatt. Vi reserverar oss för eventuella prishöjningar, momsjusteringar, valutaförändringar, tryckfel, slutförsäljningar etc. Dessa meddelas vid beställning. Leveranser Om alla varor du beställer finns i lager så är varorna på ditt uthämtningsställe 3–6 dagar

efter beställning. Måste vi beställa varan/varor i din beställning så tar det i regel mellan 5–8 dagar. För att snabbare få ut ditt paket så kan du ange ditt mobilnummer och din e-postadress när du gör din beställning. Du får då ett SMS när varan anlänt till ditt närmaste postkontor och du kan då hämta det 1–2 dagar tidigare. Anger du e-postadress så skickas det automatiskt ett e-post meddelande till dig när vi skriver ut fraktsedeln. I meddelandet finns information om kollinummer, och vart paketet ska skickas. Allt för att du ska kunna följa ditt paket. Skulle en produkt vara tillfälligt slut kontaktar vi dig per e-post eller telefon, så var noga med att uppge rätt e-postadress och telefonnummer som vi kan nå dig på under dagtid. Alla våra leveranser sker med Posten och postpaket. Det innebär att godset ankommer till Postens Serviceställe. Det är t ex ett närliggande postkontor, en ICA-affär eller bensinstation på din hemort. När godset ankommit till Servicestället skickas en avi hem till dig. Därefter kan du hämta ut beställningen på det angivna Servicestället. Vid specifika önskemål gällande leveranser kontakta alltid oss, så ger vi dig besked om hur vi kan lösa leveransen. När du som företag beställer med leveranssätt Företagspaket sker leveransen endast till företagets leveransadress, vardagar mellan 08.00–16.00. Posten levererar utan att kontakta dig först. Finns ingen på plats som kan ta emot leveransen lämnas en avi och du kan sedan hämta beställningen på Postcenter eller Postens Åkeri. Leveranser utanför Sverige Vi skickar paket med Posten även utanför Sveriges gränser inom Europa. Frakt tillkommer med 175 kr (0–4 kg), 250 kr (4–8 kg). Väger ditt paket mer så kontaktar vi dig med ett kostnadsförslag. Betalning sker i förskott med kontokort. För kunder i Norge tillkommer tullavgifter. Har du frågor så maila till order@ naturkompaniet.se eller ring 08-20 03 42, så kan vi hjälpa dig.

Ej utlösta paket För alla outlösta paket förbehåller vi oss rätten att debitera kunden kostnaderna för returfrakt, expeditionsavgift och hanteringskostnad (fn 250 kr). Garanti och köptrygghet Vi vill att du ska vara 100% nöjd med ditt val. Därför erbjuder vi dig 30 dagars bytes och returrätt på alla varor som är köpta hos oss (utom klätter- och säkerhetsutrustning samt mat). Kom ihåg att varan skall vara oanvänd och i originalförpackning. Vid en eventuell retur använd dig av postens »postorder kundretur« (begär kod 25) och skicka till nedanstående adress. Märk paketet »kundretur«. Returfrakten betalas av dig och vi står för frakten tillbaka till dig vid alla byten. Du kan även göra ditt byte i närmaste Naturkompanietbutik, medtag kvitto. Naturkompaniet är ansvarigt för de personuppgifter som du lämnat till oss. Dessa uppgifter ww att användas uteslutande av Naturkompaniet för att kunna behålla vår kundrelation till dig. Vill du göra någon ändring av uppgifterna eller bli borttagen ur registret så tag kontakt med oss. Vi polisanmäler alla falska beställningar och försök till bedrägeri. Återbetalning Vid återbetalning sätter vi in pengarna på ditt bankkonto eller plusgiro. Var noga med att bifoga alla nödvändiga kontouppgifter med returpaketet. Reklamation Om produkten är felaktig och inte motsvarar dina förväntningar, kan du givetvis reklamera varan till oss. Vid en eventuell reklamation kontakta alltid oss så hjälper vi dig vidare med reklamationsärendet. Vi står för frakten på returer av reklamationer. Du kan även reklamera dina produkter i någon av våra butiker, medtag kvittot.

365 naturkompaniet


Bli medlem i vår kundklubb Naturkompaniet 365!

Bli medlem idag och gör nytta för miljön, få Sveriges största friluftsmagasin, exklusiva erbjudanden samt bonus på dina inköp! Kundklubben kommer att även erbjuda resor och kurser från våra samarbetspartners där du kan uppleva äventyret runt hörnet såväl som betydligt längre bort. Via ”Dina sidor” på vår hemsida kan du se dina inköp, ditt bonussaldo och kan enkelt administrera dina uppgifter.

Nyttan av att vara medlem i kundklubben Alla medlemmar i Naturkompaniet 365 får bonus på inköp i våra butiker, flera specialerbjudanden om året och inbjudan till tema­k vällar och föreläsningar i butikerna. Medlemmarna får dessutom Sveriges största friluftsmagasin och vår katalog hem i brevlådan fyra gånger om året. I magasinet vill vi inspirera till upplevelser och dela med oss av vår kunskap. Genom att registrera dig och logga in på Naturkompaniet 365-delen på vår hemsida får du tillgång till dina egna sidor. Där kan du uppdatera dina kontaktuppgifter, se aktuella erbjudanden från oss och våra partners och läsa vår tidning online. Du får vårt nyhetsbrev via e-post och kan även få regionala nyhetsbrev så du vet vad som händer i din närmaste butik.

Miljöns bonus Vi kommer att ge 1 % av alla inköp som görs av kundklubben till miljövårdande projekt och kundklubben bestämmer vart pengarna ska gå. Det kommer att finnas ett antal olika projekt att välja på och när du får ditt årssaldo kan du gå in på hem­sidan och rösta på det projekt du anser bäst. Sedan går pengarna till det projekt som fått f lest röster av medlemmarna.

Din bonus När du handlar på hemsidan eller registrerar ditt köp i butikskassan

naturkompaniet 365

Bonu dina i s på nköp För a lla m edlem

m ar

får du bonusen automatiskt. Din bonus summeras i slutet av varje kalenderår. I början av kommande år kommer du att få en bonuscheck hem i brevlådan. Bonusen handlar du för i valfri butik eller på vår hemsida. Bonusen är 2 % av dina totala registrerade köp under året.

Inget plastkort Vi på Naturkompaniet har av miljöskäl valt att inte använda oss av plastkort i kundklubben. Istället scannas ditt ID-kort eller körkort i kassan eller så registreras ditt personnummer/organisationsnummer manuellt av butikspersonalen.

Rabattcheck i varje nummer av magasinet till kundklubben Exklusivt för medlemmarna kommer det med varje utskick av magasinet ett följebrev med erbjudanden. Bland dessa erbjudanden kommer det alltid finnas med en rabattkupong.

I nästa n

ummer

Sk andina viens finaste h östvand ring 365 n r 3 k omm er 23 se ptem b e r.

Bli medlem idag! Vi på Naturkompaniet ser oss själva lika mycket som inspiratörer och kunskapskälla som en butikskedja. Kunskapen och entusiasmen för friluftsliv hos våra anställda är det viktigaste för vår yrkesstolthet. Vi vill dela med oss av detta ännu mer. Därför har vi skapat kundklubben Naturkompaniet 365. Besök www.naturkompaniet.se och bli medlem idag. Om du redan har ett lösenord så behöver du bara komplettera din profil med personnummer för att bli medlem.

Bil medlem och få nästa nummer av 365 hem i brevlådan! sommar 2011  75


Till dig som redan vet hur ett riktigt fjälltält ser ut Låt oss berätta lite om våra nya material

Du känner säkert redan till att Fjällräven under 60-talet revolutionerade boendet ute i det fria med de första kondensfria tälten. Tälttraditionen lever vidare Bland annat utsågs tältet Akka Dome till Årets Friluftsprodukt 2010. Nu tar vi ytterligare ett steg och lanserar den nya tältväven 30 deniers Trippel Rip tillsammans med våra nya tält Akka Endurance och Abisko Lightweight.Två tält för dig med extremt hårda krav.

Vid upprepade tester i kontrollerad labbmiljö har vår Triple Ripstop-Polyester visat sig möta samma hårda krav som motsvarande nylonvävar, samtidigt som det är mindre töjbart i fuktigt tillstånd och står emot uv-strålar bättre över tiden.

I denna väv har vi arbetat med tråden, vävtekniken och beläggningen och lyckats uppnå utomordentligt hög rivstyrka, vattentäthet och hållbarhet, samtidigt som vikten kan hållas på ett minimum. Materialet tillverkas i 30 deniers polyester med tredubbel ripstop-konstruktion som beläggs på båda sidor med fyra lager silikon. Det gör att väven har över 4000 millimeters vattenpelare

och mycket hög riv- och dragstyrka, trots att den bara väger 52 gram per kvadratmeter. Bara plus med polyester. Polyester har flera goda egenskaper som gör att vi föredrar det framför nylon/polyamid i våra yttertält. Till att börja med har polyester en bättre resistens mot uv-strålar, alltså solljus, vilket gör materialet mer hållbart över tid. Tittar man på molekylnivå är polyester mer hydrofobiskt, alltså vattenavvisande, medan nylonmolekylen däremot tar åt sig väta. Det gör att nylonväv töjer sig lite i fuktigt tillstånd. Inget problem kan tyckas, men en slappare tältduk fladdrar mer vilket både stör nattsömnen och ger en nötningseffekt som på sikt mattar ut material och sömmar. Polyester däremot ger en stramare väv som inte töjer sig, samtidigt som det alltså är både lätt och mycket starkt. VX 07 –knepigt namn på

tuff förstärkning. Fyrsäsongstält för avancerat fjällbruk får stå ut med en hel del. Underlaget är ofta stenigt och vasst, och inte bara bottenväven utan även kanterna nertill på tältduken utsätts för nötning. En del väljer till och med att lägga stenar på yttertältet (inget vi rekommenderar) för att säkra det i hård vind. Under vintern skyfflas snö över kanterna, snö som kanske fryser till is och får hackas loss med spade (inte heller något vi rekommenderar).

Ripstop-konstruktionen 840p x-ply 22 ger förstärkningsmaterialet vx07 dess typiska diamantformade mönster.

För att stå ut med tuff behandling och karga miljöer har våra Akka Endurance-tält försetts med extra förstärkningar i vx07 nertill på yttertältduken. Detta flerlagerslaminat i 70 deniers nylon med ripstop är så starkt att det bland annat används i segelduk på världens tuffaste segeltävlingar. Dessutom är det hundra procent vattentätt. Yttertält:

Tripple Rip

Material:

30 deniers Triple Ripstop Polyester

Behandling: Dubbelsidigt belagd med fyra lager 100% silikon Vikt:

52 g/m2

Rivstyrka:

12 kg (iso 13937-4)

Dragstyrka:

25 kg (iso 1421:1998)

Vattenpelare: 4 000 mm Förstärkning: VX07 Material

70 deniers Double Ripstop Nylon med x-Ply™, polyestermembran och polyesterväv

Behandling: Impregnering (dwr) Vikt:

166 g/m2

Vattenpelare: 10 000 mm

För dig som vill veta mer Detta var kort om vårt material. Om du mot förmodan inte redan känner till fördelarna med våra aluminiumbågar, båghållare, fällsömmar, stormlinor och de andra små detaljerna i våra tält som gör så stor skillnad, välkommen till vår hemsida. Vi kan fortsätta i sidor till men här tar utrymmet slut. Förlåt, men har man gjort tält i mer än 50 år så finns det så mycket kunskap att dela med sig av. I snart 50 år har vi utvecklat stryktåliga och funktionella tält. Idag för Henrik och våra andra hårdvarupå vår experter vår stolta tradition vidare. Kolla in filmen om det nyutvecklade tältet Akka Endurance hemsida www.fjallraven.se


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.