Nautica Free #1

#1

Free GRATUITO

SPECIALE PROVE

3

FLYBRIDGE COLLECTION

COLLECTION

GRANDE COLLECTION

45 - 50 - 54 - 60 - 64 - 70 80 - 84 - 88 - 100 LEONARDO

40S - 55S - 77S - 86S

95RPH - 100 - 105 - 116 - 120SL

CI SONO EMOZIONI PER CU I VALE LA PENA ASPETTARE. Eleganza che toglie il respiro. Tecnologia che va oltre il pensiero. Personalità che cattura l’anima.

50, 77S e Grande 95RPH sono le 3 nuove emozioni che la tua ambizione aspettava.

3 Stili di navigazione uniti dalla firma inconfondibile del più alto Made in Italy.

CANNES YACHTING FESTIVAL, IN ANTEPRIMA MONDIALE, IL 9 SETTEMBRE 2014. L’ATTESA È FINITA.

azimutyachts.com

A brand of AZIMUT BENETTI Group

www.absoluteyachts.com

72

FLY

Sommario

mensile internazionale di navigazione

TECNICA Scoprite un motoryacht - La Prima Prova in Mare___ 30 COMPARATIVA Fisherman sui 7 metri Versatili con Stile________ 78 IMPRESSIONI DI NAVIGAZIONE Grand Banks - 59 Aleutian RP ______________ 38 Camper & Nicholsons - Velsheda 50 _________ 44 Jeanneau - NC 14__________________________ 48 Pirelli Pzero / Tecnorib - 1400 Sport FB________ 56 Comar Yachts - Comet 31___________________ 66 X-Yachts - XP 33___________________________ 72

LUXURY

MOOD

VENITE A VISITARE Absolute Generation 2015 Yachting festival Cannes dal 09 al 14 Settembre 2014 Pantiero Stand PAN 231

DEALER ABSOLUTE: MARINA DI VARAZZE (SV) 019/9354254 - 340/9796728 - 340/5743854 info@ligurnautica.it

4

A BORDO Quicksilver Brunswick - Activ 855 Cruiser______ 52 Bénéteau - Barracuda 7_____________________ 54 Nuova Jolly Marine - Prince 23 Cabin_________ 60 Flyer - 660 Sportage________________________ 62 Surmarine - SR 480________________________ 64 LE NOVITÀ Nuova Jolly 23 Cabin______________________ 10 Pirelli Pzero 1400_________________________ 10 Eurovinil Riponibile Camuflage 460___________ 12 Zar 65 Suite Plus___________________________ 12 BWA Sport 19’ GT__________________________ 14 Sacs Strider 22____________________________ 14 Baglietto MV 13____________________________ 16 Viking Yachts 42 Open______________________ 18 Fairline Targa 48___________________________ 19 Salona 60_________________________________ 20 Hatteras Yachts GT 70______________________ 22 Dufour 310 GL_____________________________ 24 Mattia 52 Full Carbon_______________________ 26 Hanse 505________________________________ 27 Solaris 58_________________________________ 28 RUBRICHE Charter___________________________________ 86 Scuole e patenti____________________________ 89 Piccoli Annunci____________________________ 90

M CLASS 32M . 35M . 40M The ultimate statement in luxury Discover the M Class difference

WWW.PRINCESSYACHTS.COM

MONACO Le Castellara, 9 Avenue JF Kennedy, MC 98000, Monaco +377 9770 8444 路 +33 6 40 62 55 44 路 info@princessyachtsmonaco.com RUSSIA Rochdelskaya ST. 11/5, B.1, Moscow, Russia +7 495 727 1100 路 www.princess.ru

giottoenterprise.it

DIREZIONE E REDAZIONE 00198 Roma - Via Tevere, 44 Tel. (+39) 06.8413060 Fax 06.8543653 www.nautica.it mail: info@nautica.it EDITORE DIRETTORE Mario Sonnino Sorisio DIRETTORE RESPONSABILE Luca Sonnino Sorisio REDAZIONE Daniele Carnevali COORDINAMENTO EDITORIALE Marco Errico GRAFICA Elena Casillo Antonietta Mari Angelo Tavani UFF. ABBONAMENTI: Laura La Starza UFF. SPEDIZIONI: Francesco Proietti UFFICIO Dl MILANO 20124 Milano - Via Vitruvio 3 Tel. 02 29513378 - Fax 02 29524323

la potenza del silenzio PAGURO GENERATORS Potenti, silenziosi e poco ingombranti, i generatori Paguro sono l’ideale compagno di viaggio per tutti coloro che amano vivere il mare.

VTE è distributore per il mercato italiano dei caricabatterie Dolphin.

COLLABORATORI Sergio Abrami - Massimo Bernardo - Valerio Barbieri - Carlo Bazzani - Andrea Bergamini Antonio Bido - Giovanni Bonini - Fabio Buzzi - Enzo Cappucci - Alex Carozzo - Pier Giovanni Carta - Danilo Cedrone - Gino Ciriaci - Lucio Coccia - Corradino Corbò - Paolo Curto - Silvio Dell’Accio - Eleonora de Sabata - Vittorio di Sambuy - Riccardo Fanelli - Alfredo Gennaro - Rosalba Giugni - Serena Laudisa - Vittorio Lombardi - Patrizia Magi - Guglielmo Mammucari - Angelo Masia - Bruno Memma - Roberto Moneda - Martino Motti - Massimo Musio-Sale - Stefano Navarrini - Roberto Neglia - Stefano Nicolini - Carlo Nicolini - Carlo Nuvolari - Jacopo Oldani - Giovanni Panella - Antonello Paone - Erik Pascoli - Roberto Pasqualin - Lino Pastorelli - Andrea Petragnani Ciancarelli - Maria Pia Pezzali - Carlo Piccinelli - Dag Pike - Eolo Attilio Pratella - Folco Quilici - Cino Ricci - Corrado Ricci - Roberto Rinaldi - Stefano Ruia - Franco Savastano - Germano Scargiali - Angelo Sinisi - Luca Sordelli - Marco Troccoli - Riccardo Vianelli - Mario Zucchi.

Una copia: e 5,50 in ITALIA Copie arretrate: e 17,50 in ITALIA (comprese spese di spedizione) ABBONAMENTI: 12 fascicoli l’anno.

Italia: e 55,00 Europa: e 150,00 Resto del mondo: e 250,00 Abbonamento digitale: www.nautica.it/digitale

VOlPi TEcNO ENERGiA. Da ottant’anni navighiamo con voi.

Accertamenti Diffusione Stampa certificato n° 7419 del 10.12.2012 www.adsnotizie.it Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana

www.nautica.it

Pubblicazione edita da NAUTICA EDITRICE s.r.l.

AMMINISTRATORE UNICO Mario Sonnino Sorisio DIRETTORE EDITORIALE Paolo Sonnino Sorisio DIRETTORE AMMINISTRATIVO Marco Marzi AMMINISTRAZIONE Arianna Soccolini - Daniele Berchicci mail: contabilita@nautica.it PUBBLICITÀ DIREZIONE: ROMA, via Tevere 44, tel. 06 8413060, fax 06 8543653, UFFICI: SARDEGNA, LAZIO, TOSCANA (Grosseto), CAMPANIA Gian Marco Lari (Roma), 335 6268932, lari@nautica.it - Giorgio Lari (Roma), 335 320400, giorgiol@nautica.it LOMBARDIA, Rocco Ilardi: 335 294939, ilardi@nautica.it. Andrea Rusconi: 335 5734595, rusconi@nautica.it. Milano, via Vitruvio 3, tel. 02 29513378, fax 02 29524323 - PIEMONTE, LIGURIA, TOSCANA (LU, PI, MS), Giovanni Berruti, Ponte Morosini 41/5, 16128 Genova, tel. 010 2541630, fax 010 2517938, 337 254344, berruti@nautica.it - EMILIA ROMAGNA, TOSCANA (AR, FI, LI, PT, PO, SI), MARCHE, ABRUZZO e MOLISE, Giordano Cassola, via delle Lame, 60, 40122 Bologna, tel. 389 5233333, cassola@nautica. it - TRE VENEZIE, EnricoMaria De Simone, Zugliano (VI), via Astico, 92, tel.335 8301616, nauticaveneto@ gmail.com - Roberto De Simone, 35122 Padova, Via Acquette, 11, 335 273676, nauticaveneto@gmail. com - SICILIA, PUGLIA, BASILICATA e CALABRIA: Vincenzo Morreale, via Lancia di Brolo, 167, 90145 Palermo, tel./fax 091 6819344, 348 5106384, morrealepromo@alice.it Responsabile pubblicità On Line: Andrea Rusconi, tel.

335 5734595, rusconi@nautica.it

PUBBLICITÀ E PUBBLICHE RELAZIONI ALL’ESTERO: International Marketing: Gian Marco Lari (Roma) 335 6268932, lari@nautica.it - GRAN BRETAGNA, Media Network, Alain Charles House 27. Wilfred St. London, SWlE 6PR. Tel. 01 8286107, tel. 28905 GRECIA, Nautica, kremou 87, Kallithea 176 76, Athens.

Concessionaria esclusiva per la diffusione in Italia: S0DlP “Angelo Patuzzi” S.p.A., via Bettola 18, 20092 Cinisello Balsamo (MI), tel. 02/660301 fax 02/66030360 - Distributore esclusivo per l’estero: SO.DI.P. SpA, via Bettola, 18 - 20092 Cinisello Balsamo (MI), tel. 02/66030400, fax 02/66030269 - Stampa: Puntoweb srl, Via Variante di Cancelliera snc - 00040 Ariccia (RM).

Tel.: 06/9349721 © Copyright del 15/2/1980 n. 1/244492 - Nautica Editrice, Roma. Tutti i diritti di proprietà letteraria ed artistica riservati. Manoscritti e fotografie non richiesti, anche se non pubblicati non si restituiscono. Iscritta il 23-1-1962 al n. 8433 del Registro della Stampa presso il Tribunale di Roma. Iscritto nel registro nazionale della stampa di cui alla legge 5-8-1981 n° 416 art.

11 con il numero 00147 - vol 2 - foglio 369 in data 18-8-1982 (Printed in Italy)

Visitate Nautica On Line, il Portale del Mare!

Tel. +39.040.231715 www.volpitecno.com 6

Troverete gli ultimi aggiornamenti sulla nautica e la sua regolamentazione, sulle regate, oltre ai database e ai motori di ricerca per sapere tutto, o acquistare, barche nuove e usate, motori, accessori, libri, ecc. Ancora, i bollettini meteo e gli avvisi ai diportisti, il mercato, le scuole, la tecnica, i consigli pratici su oltre 800 porti o per noleggiare una barca in tutto il mondo. Tutto sulla pesca in mare e la subacquea.

REDAZIONI ESTERE: Edizione cinese: CHINA YACHTING Roon 1903, No. 10 Tower Wanda Plaza, 93 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing, PRC tel. 86 10 58208898

…via al divertimento!

coupé

fly

Uff. Comm.: Via Dei Devoto 185, Lavagna (Ge) Tel./Fax 0185. 30.10.04 • Cell. 335. 394.176

www.portofinomarine.com

Editoriale

UN NUMERO SPECIALE GRATUITO DEDICATO ALLE PROVE Per la prima volta, nella storia della nostra casa editri-

comparative, i resoconti dai saloni e la portualità ecc.

ce, viene pubblicato un numero speciale di oltre 200

sono leggibili solo su Nautica in edicola o, a prezzo spe-

pagine con le prove recenti realizzate dai nostri esperti.

ciale, sulle edicole digitali di iTunes, Zinio e EZpress.

Tante barche osservate, descritte ed esaminate in navi-

I piccoli annunci di vendita delle imbarcazioni invece

gazione (vedi i criteri e la metodologia dei nostri test

sono pubblicati anche sul numero dedicato alle prove,

nell’articolo a pagina 30). Ma c’è un’altra grande novi-

rafforzati dalla sua diffusione più vasta dovuta alla gra-

tà: questo numero è completamente gratuito. Infatti si

tuità e alla condivisione sui social network.

può scaricare sul proprio computer, sul proprio tablet

Un’altra grande iniziativa di Nautica per voi.

o smartphone, a prescindere dal modello o dal sistema operativo, e si può conservare nella libreria del device. Oppure si può leggere online in formato e-book, senza occupare memoria, dove si vuole e quando si vuole, basta una connessione alla rete. D’altra parte la rivoluzione digitale in atto ci porta a usare le nostre apparecchiature elettroniche sempre di più - basta guardare cosa

#1

Free GRATUITO

SPECIALE PROVE

succede su un treno tutti giorni - e così ci ha convinto a regalare a tutti gli appassionati di barche questo numero speciale. Che non vuole certo sostituirsi a Nautica, la rivista madre, dove si continuano a trovare tutti gli argomenti che per 53 anni l’hanno vista come leader del settore, a cominciare dalle prove delle ultime imbarcazioni sul mercato. Dalla tecnica alla didattica, dall’attualità alla normativa, la cultura del mare, 3

gli itinerari, lo sport, gli accessori e le inchieste 9

le Novità

NUOVA JOLLY 23 CABIN Piccolo grande cruiser

Mantenendo l’unità stilistica che caratterizza la sua gamma di cabinati, la Nuova Jolly ha varato il nuovo Prince 23 Cabin. Per chi ne conosce la versione Open, diciamo subito che è inutile andare a cercare analogie che vadano al di là delle sperimentate linee di carena e di alcuni dettagli dello specchio di poppa.

Sotto il profilo dell’allestimento, infatti, notiamo come, non soltanto la parte che interessa la cabina, ma anche quella che riguarda il pozzetto propriamente detto, abbia un disegno sostanzialmente diverso, se non altro perché, in questo caso, la parte rigida va a coprire – fin oltre la mezzeria superiore – gli eleganti tubolari rastremati. Nonostante questa notevole presenza di vetroresina, il nuovo cabinato riesce comunque a mantenere una linea particolarmente slanciata ed elegante, offrendo al suo interno un volume veramente importante. La parte più alta, corrispondente alla console, è composta a dritta da un vano toilette con wc chimico (reso un po’ più discreto da una tendina) e a sinistra da un mobiletto che può essere adattato a diversi usi.

PIRELLI PZERO 1400 L’ammiraglia si fa in tre

Presentata in occasione delle Regate Pirelli di Santa Margherita Ligure del 2008 nella sua prima versione EFB, l’ammiraglia della flotta PZero è ora disponibile nell’impressionante versione dotata di tre motori fuoribordo Mercury Verado da 300 HP. Le grosse calandre sulla poppa sottolineano l’estetica di un battello nel quale altri dettagli tipicamente sportivi – come il parabrezza aerodinamico, il tettuccio apribile e i tre sedili avvolgenti della console – rivestono, comunque, un’importanza fondamentale ai fini del comfort e della sicurezza. Frutto della collaborazione tra Tecnorib – licenziataria Pirelli per i gommoni della serie PZero – e la svedese OMD (Ocke Mannerfelt Design), leader nel design di imbarcazioni sportive e da corsa, nonchè vincitrice di numerosi titoli mondiali, questo poderoso rib ha così ulteriormente rafforzato la sua immagine di open puro nel quale l’unico volume chiuso abitabile è costituito dal locale toilette ricavato all’interno della console. Non si può negare, tuttavia, che l’ampio spazio lasciato libero e disponibile dalle due grandi assenti (le unità termiche della 10

Scheda tecnica Carena: rigida a “V” con pattini longitudinali – Tessuto: Hypalon-neoprene da 1670 dtex – Lunghezza f.t.: m 6,98 – Larghezza f.t.: m 3,00 – Larghezza interna: m 1,80 – Diametro massimo tubolari: m 0,70 – Compartimenti: 6 – Portata persone: 10 – Motorizzazione fuoribordo: singola (doppia su richiesta della predisposizione extra) – Potenza massima applicabile: 300 HP – Serbatoio carburante: 300 litri – Peso: kg 1.350 – Categoria di progettazione: CE B – Prezzo base (IVA esclusa): Euro 44.800.

Verso prua, dove l’altezza si riduce senza, comunque, rendere angusto lo spazio, si trova la dinette a “V” che, tramite l’inserimento di un pannello centrale, si trasforma in un letto matrimoniale davvero comodo, soprattutto perché la sua estremità prodiera (quella che molto spesso costituisce il vertice di un triangolo) è in realtà un lato di circa 60 centimetri.

Assai ricco è il menù di accessori: tra gli

extra c’è la possibilità di richiedere la predisposizione all’installazione di due motori, assai gradita soprattutto a chi intendere sfruttare il battello per crociere di un certo impegno.

versione EFB), stimoli non poco la fantasia di chi non disdegnerebbe la possibilità di disporre di una vera e propria cabina-letto. Com’è lecito aspettarsi da un battello lungo 14 metri, gli spazi sono eccezionalmente ampi sia a poppa, dove si trovano due prendisole doppi, separati da un corridoio centrale che collega il pozzetto con le comode pedane laterali, sia a prua, dove è allestita un’area living con divani in elegante “Sumbrella”, un tessuto dalle eccellenti caratteristiche di impermeabilità e di stabilità cromatica. Un vero e proprio mobile bar, con lavandino e frigorifero integrati, guarda verso i due divani a “L” di poppa che

godono dell’alta protezione offerta dalla struttura di vetroresina che copre buona parte dei tubolari. Tante sono le possibilità di personalizzazione della livrea: dai colori della cuscineria a quelli della carena, della coperta e dei tubolari.

Resta invariato, invece, l’inserto del logo Pzero, ispirato – lo ricordiamo – al nome dei pneumatici che la Pirelli creò, nel 1987, appositamente per la berlinetta Ferrari F40.

Per info: Nuova Jolly Marine; Via Bologna 3/5; 20060 Bussero (Mi); tel. 02 95334031; fax 02 9503235; web www. nuovajolly.it; e-mail info@nuovajolly.it.

C.Co.

Per info: Cantiere Pirelli-Tecnorib; via S.Agnese 14; 20123 Milano; tel. 02 72080357; fax 02 89017994; sito web www.tecnorib.it; e mail info@tecnorib.it.

C.Co.

Scheda tecnica Carena: rigida a “V” con pattini longitudinali – Tessuto: Hypalon-Neoprene da 1670 dtex – Lunghezza f.t.: m 14,00 – Larghezza f.t.: m 3,85 – Larghezza interna: m 2,60 – Diametro massimo tubolari: m 0,68 – Compartimenti: 6 – Portata persone: 24 – Motorizzazione fuoribordo: Mercury Verado 3 x 300 HP – Serbatoio carburante: L 760 – Categoria di progettazione: CE B – Prezzo base (IVA esclusa): Euro 395.000.

Un concentrato di scienza innovativa

Micron® WA è un’antivegetativa premium formulata con un’innovativa tecnologia Water Activated Matrix (WA), matrice attivata ad acqua. Micron WA combina colori intensi e luminosi con un’eccellente protezione contro tutti i tipi di vegetazione, anche nelle acque più difficili, fino a 24 mesi! Dopo l’applicazione Micron WA appare diversa rispetto alle altre antivegetative ma, una volta in acqua, la nuova tecnologia si attiva sprigionando un colore intenso e brillante, e fornendo un’eccezionale protezione antivegetativa. La tecnologia Water Activated Matrix rinnoverà completamente la tua idea di prodotti a base acqua. Scegli Micron WA per ottenere colori intensi e vivaci, per un ridotto impatto ambientale e per avere lo scafo più pulito di tutta la marina.

La scienza innovativa creata da innovatori concentrati sull’innovazione.

Usare le antivegetative con cautela. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sul prodotto. , International, Micron e il logo AkzoNobel sono marchi AkzoNobel. © AkzoNobel 2014.

le Novità

EUROVINIL RIPONIBILE CAMUFLAGE 460 Mimetico appariscente

A dieci anni dalla produzione dell’ultimo battello pneumatico negli stabilimenti di Grosseto, l’Eurovinil si propone con un’inedita linea di gommoni tradizionali.

Tra questi, il Riponibile 460 nella versione Camuflage. A ben vedere, si tratta di un simpatico controsenso che, tuttavia, si rivela vincente sul piano dell’immagine: infatti, questa particolare livrea lo evidenzia in modo eclatante in qualsiasi tipo di ambiente che non sia un’improbabile boscaglia in perfetto stile Rambo.

Scherzi a parte, il Riponibile (nome originale, pur nella sua ovvietà) ci piace per quella impostazione tradizionale che ne fa un mezzo di eccezionale versatilità, potendo trovar posto – smontato in due sacche separate – nel portabagagli di qualsiasi automobile ed essere allestito in pochi minuti anche da una sola persona. Rispetto ai primi modelli dalla stessa impostazione, esso presenta due enormi vantaggi: il paramezzale pneumatico (che sostituisce quello rigido a elementi di legno) e il pagliolato componibile di alluminio (materiale leggero, rigido, resisten-

ZAR 65 SUITE PLUS Quella provvidenziale toilette

Nel mondo dei battelli pneumatici la crescita costante delle taglie ha modificato radicalmente i concetti di piccolo, medio e grande. Perciò, con i suoi 6,50 metri fuori tutto, un rib come lo Zar 65 Suite Plus corre oggi il rischio di apparire come una sorta di utilitaria, quando invece, grazie a una serie di soluzioni originali (molte delle quali coperte da brevetto internazionale), si parla di un vero e proprio gran turismo.

Trattandosi di una versione particolare del già noto 65 Suite, il Plus ne condivide buona parte della linea di produzione, a cominciare dalla carena a “V” profonda con tre coppie di pattini longitudinali e una coppia di tunnel-deflettori. Questi ultimi hanno il duplice scopo di rendere più fluida la fase di transizione e di deviare verso il basso il flusso di uscita, con grande vantaggio per il comfort di bordo. In termini strettamente dimensionali ne risulta un andamento che, se messo a confronto con quello di altri rib di pari misura fuori tutto, permette di ottenere una lunghezza al galleggiamento sensibilmente superiore. Ma la caratteristica condivisa più appariscente è senz’altro quella costituita dalla prua così poco gommonautica, essendo integralmente rigida: soluzione 12

te, non assorbente, che praticamente non necessita di alcuna manutenzione). I 30 HP che costituiscono la potenza massima applicabile sono persino esuberanti, se si tiene conto che la geometria della carena elastica favorisce la planata anche con un 15 HP in condizioni di carico medio.

La dotazione di accessori standard comprende una coppia di remi, una panca amovibile (che poggia su apposite asole fissate sui tubolari e che può essere posta in due diverse posizioni), un gonfiatore manuale, il kit di riparazione per PVC e le sacche porta-battello.

Per ulteriori informazioni: Eurovinil – Survitec Group; via Genova 5; 58100 Gros-

che consente di ottimizzare in modo macroscopico i volumi di carico. Qui entrano in gioco ancora i brevetti: uno, per la sagomatura dei gavoni destinati all’alloggiamento delle attrezzature da ormeggio; l’altro, per gli sportelli a doppia apertura, che consentono di accedere con maggiore disinvoltura allo spazio sottostante. La console maggiorata (stavolta peculiare della versione Plus e introdotta anche sullo Zar 75) ha permesso di creare al suo interno un comodo ambiente interamente controstampato – e perciò perfettamente rifinito – allestito a toilette, con wc marino e lavabo. Ne risulta dunque amplificata la chiara propensione del battello al campeggio nautico, già ben rappresentata dalla rapida trasformabilità delle sedute (ben otto delle quali fronte-marcia) in due

seto (Gr); tel. 0564 487300; fax 0564 487222; web www.eurovinil.it - www. survitecgroup.com; email grosseto@survitecgroup.com.

C.Co.

Scheda Tecnica Carena: elastica con paramezzale pneumatico – Tessuto: Pvc – Lunghezza f.t.: m 4,60 – Larghezza f.t.: m 1,90 – Larghezza interna: m 0,90 – Diametro massimo tubolari: m 0,50 – Compartimenti: 3+1 – Portata persone: 8 – Motorizzazione fuoribordo: singola – Potenza massima applicabile: 30 HP – Serbatoio carburante: separato – Peso: kg 96 – Categoria di progettazione CE: C – Prezzo base: Euro 2.130 (IVA esclusa). comodi letti matrimoniali.

Cantiere: Zar Formenti, Loc. Vigna della Pace 2/2; 20086 Motta Visconti (Mi); tel.

02 90000788; fax 02 90001850; web www.zar-formenti.com; email info@zarformenti.com.

C.Co.

Scheda Tecnica Carena: rigida a “V” con pattini longitudinali – Tessuto: Hypalon-neoprene da 1670 dtex – Lunghezza f.t.: m 6,50 – Larghezza f.t.: m 2,55 – Larghezza interna: m 2,00 – Diametro max tubolari: m 0,53 – Compartimenti: 6 – Portata persone: 12 – Motorizzazione fuoribordo: singola – Potenza massima applicabile: 225 HP – Serbatoio carburante: litri 240 – Peso: kg 880 – Cat. di progettazione CE: B – Prezzo base: Euro 33.260 (IVA esclusa).

BSardegna - Cagliari - Tel. 070 652746 | Bellandi Nautica - Lonato del Garda (BS) - Tel. 030 9120364 | Blue Freedom - Muggia (TS) - Tel. 040 3757980 | Blumed Marine La Spezia - Tel. 0187 0330890 | C. Nautico Emmecar e C. - Conche di Codevigo (PD) Tel. 049 5845071 | C. Nautico Marinelli - Agnano Pozzuoli (NA) - Tel. 081 5708082 Columbus Yachting - Palermo - Tel. 091 584238 | Columbus Yachting Catania - Catania Tel. 095 0936078 | D’Addario Yacht.It - Taranto - Tel. 0994 752892 | Delta Yachting Service - Bolsena (VT) - Tel. 0761 799221 | Meglioli - Modena - Tel. 059 822720 Nautica Del Delta - Codigoro (FE) - Tel. 0533 713590 | Nautica Puricelli - Cilavegna (PV) - Tel. 0381 96731 | Oceanis Yacht International - S.to Stefano al Mare (IM) - Tel. 0184 481113 | Offshore Unimar - Lignano Sabbiadoro (UD) - Tel. 0431 428524 Pedetti Yacht Sales - Lavagna (GE) - Tel. 0185 370164 | Sailing Yachts Group - Nettuno (RM) - Tel. 06 9805372 | Spartivento Yachts - Reggio Calabria - Tel. 096 5324545 | Sportmar Uno Viareggio (LU) - Tel. 0584 395701 | Yachtsynergy - Porto Ercole (GR) - Tel. 0564 830234

montecarlo.montecarloyachts.it

le Novità

BWA SPORT 19’ GT BABY CON GRINTA

Ultimo nato – e anche il più piccolo – della nuova serie sportiva della Bwa, lo Sport 19’ GT è stato progettato sulla base delle importanti esperienze condotte sui modelli maggiori. Come vuole la tradizione del cantiere milanese, lo spazio è stato gestito in modo ottimale, al fine di ottenere la massima abitabilità possibile unitamente a un eccellente livello di sicurezza. Emblematico il divanetto a “U” poppiero, con gli schienali laterali che sono non soltanto comodi, ma anche utili per proteggere al

SACS STRIDER 22 IL MEGA/GRANDE RIB

Pluripremiato ormai in ogni parte mondo, Christian Grande lancia il concept dello Strider 22 metri per la Sacs Marine.

Non poteva essere diversamente, visto che il binomio tra il famoso designer e il cantiere lombardo ha già ampiamente dimostrato di saper soddisfare le esigenze di quegli armatori che, desiderando veri e propri yacht non convenzionali, vogliono superare i classici schemi della categoria rib. Ecco, quindi, un cabina-

meglio i passeggeri, mentre, reclinando lo schienale posteriore, si ottiene un ampio prendisole e, allo stesso tempo, si accede facilmente alle piattaforme balneari.

Mediante l’inserimento di un apposito elemento centrale, la superficie relax risulta decisamente amplificata. Anche diera è particolarla parte promente dedicata ai bagni di sole, avvantaggiandosi della larghezza del tubolare trasversale che la rende ampia e accogliente. Anche in questo caso, l’inserimento di un elemento aggiuntivo permette di estendere la superficie fino a congiungersi con la console centrale. Resta sempre possibile l’immediato accesso al pozzo della cate-

na e al gavone prodiero. Assai capiente è il gavone di poppa, al quale si accede sollevando l’intero divano; un utile ripostiglio è ricavato all’interno della console; infine, sotto la panca di guida, si trova un pratico vano portaoggetti.

Con la panchetta prodiera, il totale dei posti a sedere è 6: praticamente un record per questa taglia. Il pilota dispone di una postazione ben riparata dal vento e abbastanza spaziosa per governare in piedi, da seduti o appoggiati al sedile.

Ricca la dotazione di accessori, tra i quali troviamo il tavolino da collocare a prua e il roll-bar (extra) con il tendalino parasole. La potenza consigliata è di 100 HP, ma già con 40/60 è possibile ottenere prestazioni soddisfacenti.

to dalla chiara vocazione offlimits, non soltanto per le dimensioni assolutamente ragguardevoli, ma anche per le intelligenti soluzioni architettoniche adottate, come la sezione variabile dei tubolari e la prua rovescia. Non mancano neppure gli automatismi, come quello che permette di movimentare a piacere la plancetta balneare o quello che, sollevando la gradinata di poppa, dà accesso al garage, dove una speciale piattaforma servoassistita permette di varare e alare il tender senza alcuna fatica.

Com’è logico per una taglia di questo livello, gli interni sono completamente

personalizzabili. L’armatore, con la preziosa assistenza offerta dallo stesso Christian Grande, è libero di conformare gli ambienti alle proprie esigenze funzionali e al proprio gusto estetico. Partendo da un open space totale, egli può quindi ipotizzare svariate configurazioni, fino a ottenere ben tre cabine dotate di servizi privati. La proposta standard prevede complementi di arredo sospesi e semitrasparenti, in grado di fungere da quinte divisorie, con il ricorso a materiali naturali e cromie armoniche in grado di garantire allo stesso tempo grande eleganza e pieno relax.

Poco si sa, ancora, riguardo all’allestimento della sala macchine e al sistema propulsore. Tuttavia, basandosi sull’esperienza di tante realizzazioni firmate da Grande in collaborazione con la Sacs, si può dare per scontato che si tratti di un complesso capace di garantire prestazioni al vertice.

Bwa Nautica: Via Lombardi 3; 20070 Dresano (Mi); tel. 02 98278901; fax 02 9818857; web www.bwa.it; email info@ bwa.it c.co.

Sacs: Via Edison 5; 20080 Zibido S. Giacomo (Mi); tel. 02 90005100; fax 02 90003850; web www.sacsmarine.it; email info@sacsmarine.it Christian Grande DesignWorks: Via Ghidiglia 6/A; 43122 Parma; tel. 0521 508696; www.christiangrande.com; email info@christiangrande.com c.co.

14

SCEGLIERE EVINRUDE SIGNIFICA PREFERIRE 1 07 ANNI DI STORIA SENZA STORIE. INVENTORE DEL PRIMO MOTORE FUORIBORDO NEL 1907 E DELLA PRIMA TECNOLOGIA E-TEC, PREMIATA COL PRESTIGIOSO «CLEAN AIR TECHNOLOGY EXCELLENCE», EVINRUDE È LA STORIA DI UN GRANDE MARCHIO, CON UN DNA FATTO DI INNOVAZIONE, PRESTAZIONI E RISPETTO PER L’AMBIENTE, CHE GARANTISCE LA SUA GAMMA DI MOTORI DA 3 A 300 CAVALLI FINO A 5 ANNI.

© 2014 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). Tutti i diritti riservati. Gli elementi segnalati dai simboli ®, TM e il logo BRP sono marchi di proprietà di BRP e/o affiliate.

BRP si riserva il diritto di interrompere o modificare caratteristiche, prezzi, design, modelli o attrezzature in qualsiasi momento, senza obbligo alcuno.

brp.com

le Novità

Scheda tecnica Lunghezza f.t.: m 13,80 – Larghezza: m 3,90 – Pescaggio: m 1,50 Dislocamento a mezzo carico: kg 18.400 – Riserva carburante: litri 1.600 Riserva acqua: litri 150 – Portata passeggeri: 10 –Materiale di costruzione: Alluminio – Motorizzazione: 2x800 HP MAN R6-800 – Velocità massima dichiarata: 37 nodi – Autonomia di crociera: nm 250 – Categoria CE: B.

BAGLIETTO MV 13 Memento audere semper

A 160 anni dalla sua fondazione, Baglietto festeggia il 2014 con tante e interessanti novità. Dopo il varo di “Monokini”, infatti, il cantiere ha in costruzione ben cinque superyacht, di cui due 46 metri e un 53 metri dislocanti, un 46 e un 43 metri plananti, mentre un 58 è attualmente alla fase delle prove in vasca. Ma non solo, oltre alle imbarcazioni da diporto il cantiere del Gruppo Gavio, che detiene anche il 70% del marchio Cerri, ha presentato l’autunno scorso a Cannes un motoscafo di 13 metri cui faranno seguito modelli di dimensioni più grandi. Con il suo MV 13, dove la sigla sta per “motoscafo veloce”, Baglietto, pur mantenendo come core business la produzione di superyacht da 35 a 65 metri

16

in alluminio e in alluminio e acciaio, ha voluto, con questa produzione di nicchia, omaggiare la tradizione delle barche militari Baglietto. L’MV 13 nelle sue linee firmate da Francesco Paszkowski Design si ispira, infatti, ai vecchi MAS, acronimo di Motoscafo Armato Silurante o Motoscafo Anti Sommergibile, o anche “motobarca armata SVAN”, dove SVAN era il cantiere che costruiva questi piccoli mezzi di assalto veloci impiegati dalla Regia Marina durante la prima e la seconda guerra mondiale.

“Memento audere semper”, ossia ricorda di osare sempre, così scriveva D’Annunzio riferendosi alla sigla MAS e al coraggio degli operatori di bordo di questi mezzi militari, un motto valido anche per Baglietto che con il suo MV 13 ha davvero osato cimentandosi in un segmento che non gli è proprio in questa era Gavio. L’MV 13, costruito rigorosamente in alluminio

può essere considerato come uno speciale daycruiser con tutti i comfort necessari per soddisfare la crociera in famiglia, con interni ben realizzati e confezionati in collaborazione con l’architetto Margherita Casprini.

Il suo design è, come già detto, un omaggio alla tradizione delle barche militari italiane, con elementi evocativi quali i fari di fonda e i supporti per il tendalino che richiamano nelle forme le mitragliatrici dell’epoca.

Capostipite di una famiglia di nuovi motoscafi veloci, l’MV 13 sarà seguito entro l’anno da un 19 metri che prenderà il nome di MV 18.54, in omaggio all’anno di fondazione del cantiere Baglietto che proprio nel 2014 festeggia i suoi primi 160 anni.

Per informazioni: Baglietto; Via San Bartolomeo 414; 19126 La Spezia; tel. 0187 59831; fax 0187 564765; web www. baglietto.com; email baglietto@baglietto.com Daniele Carnevali

le Novità

VIKING YACHTS 42 OPEN A pesca col vichingo

Arriva in Italia il nuovo Viking 42 Open, fishing machine tecnica del costruttore statunitense Viking Yachts. La piccola della gamma Open, disponibile anche negli allestimenti ST e SC, è la barca ideale per gli angler più tecnici che vogliono anche impegnarsi in crociere con la famiglia. In entramble le circostanze il 42 piedi di Viking è capace di soddisfare appieno ogni esigenza. Il grande pozzetto, regolare nella superficie e nell’altezza delle murate, è, infatti, equipaggiato con tutto quello che serve per affrontare impegnative battute di pesca, dai portacanne da lancio alle vasche isolate per esche e pescato. Nonostante le dimensioni compatte, la barca è inoltre dotata della seconda timoneria sulla “tower”, postazione ideale per poter controllare e comunicare durante l’attività alieutica, mentre sotto il profilo crocieristico propone soluzioni più che convincenti. A prora del pozzetto troviamo il secondo quadrato, caratterizzato da una center console dallo stile rétro attorno alla quale si sviluppano le sedute degli ospiti.

Sottocoperta il Viking 42 Open dispone di un layout ben articolato e di ambienti accoglienti, confezionati secondo un gusto abbastanza europeo. Accedendo al ponte inferiore si viene accolti in un generoso quadrato con cucina sulla dritta e zona pranzo sulla sinistra. La zona notte si compone di due cabine poste sotto il piano di calpestio del pozzetto centrale, l’armatoriale a prua e quella ospiti a poppa, servite da un unico bagno. Esiste, poi, una seconda opzione che prevede una terza cabina con letti sovrapposti e un secondo bagno, ma in questo caso bisogna rinunciare alla zona pranzo. Per il 42 Open, Viking ha pensato a tre possibili motorizzazioni, tutte Cummins, di cui due abbinate a trasmissioni Zeus Drive e una in linea d’asse.

Per ulteriori informazioni: SNO Yachts; Via Indonesia (Loc. Su Arrasoli – Z.I. sett. 2); 07026 Olbia; tel. 0789 5502; fax 0789 550213; web www.snoyachts.it; e mail info@snoyachts.com Fabiano Maresca

18

Scheda Tecnica Lunghezza f.t.: m 14,07 – Larghezza: m 4,83 – Pescaggio: m 1,04 – Dislocamento: kg 14.832 – Riserva carburante: litri 1.987 – Riserva acqua: litri 454 – Motorizzazioni: 2x440 HP Cummins WSB-440 Zeus Drive; 2x480 HP Cummins QSB-480 Zeus Drive; 2x600 HP Cummins QSC 600

Scheda Tecnica Lunghezza: m 14,73 – Larghezza: m 4,33 – Dislocazione a secco: kg 13.000 – Riserva carburante: litri 1.350 – Riserva acqua dolce: litri 440 – Motorizzazione consigliata: 870 HP

FAIRLINE TARGA 48 Il nuovo Open anche in versione GT Con l’intento di portare lo spirito e lo stile mediterraneo nel resto del mondo, Fairline arricchisce la sua gamma Targa con il nuovo modello 48 Open. Concepito per far vivere in pieno la crociera a cielo aperto e immedesimarsi con l’ambiente marino, il nuovo Fairline presenta diverse peculiarità ingegneristiche, come il tettuccio elettrico retraibile nel pozzetto. Arredato con due cabine doppie ognuna dotata di bagno privato, rappresenta la scelta ideale per chi ama la continuità tra le zone conviviali sopra e sotto coperta. Le grandi finestre panoramiche valorizzano la luminosità e la spaziosità nel salone, arredato con grande cura e raziocinio. La configurazione delle cabine presenta un armatoriale centrale con divano opzionabile che si converte in un secondo letto, una doppia cabina di prua che si può trasformare in una cuccetta a “V” e una terza cabina opzionale invece della zona pranzo. Uscendo nel pozzetto ci si può accomodare su una sedia o distendersi nella zona prendisole, con la possibilità di poter regolare l’esposizione al sole attivando i comandi del tettuccio in tela. Il garage poppiero è realizzato per ospitare un tender jet rib, e su richiesta dell’armatore è possibile includere una passerella idraulica insieme a una piattaforma bagno elettrica sommergibile, utile per il varo e alaggio del battello. Lo scafo è stato specifica-

mente progettato per i motori Volvo Penta IPS al fine di ottenere maggiore precisione e manovrabilità in acqua. Il Targa 48 è disponibile anche nella versione GT.

Per ulteriori informazioni: Fairline Italia; Portosole; Via del Castillo 17; 18038 Sanremo (IM); Italia; tel. 0184 5224288; e-mail italia@fairline.com; web www.fairline.com Stefano Colotti

19

le Novità

SALONA 60 Il semi custom in versione croata L’esordio del cantiere croato nel segmento della produzione di scafi mediograndi, realizzati semi custom, si chiama Salona 60. Un passo importante, per il quale c’era molta attesa in occasione della presentazione del primo modello allo scorso Boot di Düsseldorf. In fondo questa ammiraglia vede la luce in un momento certamente non facile e di grande concorrenza. Forse proprio per questo il Salona 60 aggredisce il mercato con le idee molto chiare. Disegnata dal progettista Jason Ker – nel 2003 in Coppa America con “Shosholoza”, noto per l’omonima serie di barche da regata – questo 19 metri ha linee moderne, una carena performante, un buon piano velico e una grande abitabilità interna.

Il layout della coperta è estremamente pulito, quasi spartano, con tutte le manovre che corrono sotto i carter e che sono rimandate a poppa. Anche la cappottina è a scomparsa. Due dei quattro winch sono posizionati accanto alle timonerie, il che rende più semplice la gestione in equipaggio ridotto. Il ponte si fa notare per l’abbondanza di spazi vivibili e per le aree prendisole. Il pozzetto è ampio, con la doppia ruota che lascia sgombro il passaggio centrale. Una grande plancetta apribile nasconde l’immenso garage di poppa, che offre la possibilità di alloggiare il tender orientato per chiglia. I passavanti laterali sono

completamente liberi da qualsiasi manovra. La tuga, appena pronunciata e ben raccordata con il pozzetto, termina all’altezza dell’albero. L’armo è caratterizzato dal forte allungamento (la “I” misura ben 26 metri), è a 9/10 e ha le lande posizionate in falchetta; il fiocco autovirante è abbinato e una randa di ragguardevoli dimensioni. Diversi i pescaggi opzionabili per la chiglia, che variano dai tre metri di quella fissa (standard) ai 2,70-3,50 metri della lifting keel.

Gli interni visti in fiera riflettono i gusti del committente, che ha voluto uno stile molto minimal e contemporaneo, giocato sui toni grigi e bianchi. Molto elegante. In generale l’armatore può scegliere fra cinque differenti layout, secondo i propri gusti, con un’ampia possibilità di personalizzazione. Tutte le cabine delle differenti versioni risultano comunque ampie e luminose, anche grazie alla quantità di luce che inonda dalle nume-

rose finestre presenti sullo scafo. L’owner cabin, posizionata a prua, è dotata di un divano e, ovviamente, di ampie armadiature. Può avere il letto centrale, con accesso dai due lati, oppure laterale, disposto lungo la murata; in quest’ultimo caso è il bagno a essere tutto avanti.

Quest’area è separata dal quadrato da una immensa cucina, contrapposta alla quale può esserci o una grande dispensa, diversamente un’area ufficio, oppure una cabina aggiuntiva dotata di letto singolo. Ancora, in alternativa, al posto dell’unica armatoriale si possono richiedere due cabine separate per una versione più orientata al charter: una matrimoniale e una a letti sovrapposti. Le due guest cabin di poppa sono gemelle, matrimoniali, dotate del proprio locale bagno. E’ stato ufficializzato il prezzo di base di questo fast cruiser: 895.500 euro.

Per ulteriori informazioni: Salona Yachts; Matoseva 8; 21210 Solin (Croazia); email www.salonayachts.com Roberto Neglia

Scheda tecnica Progetto: Jason Ker – Lunghezza scafo: m 19,20 – Lunghezza al galleggiamento: m 17.80 Larghezza: m 5,40 – Pescaggio: m 3 (chiglia fissa); m 3,50-2,70 (lifting keel) – Dislocamento: kg 24.000 – Zavorra: kg 8.000 – Superficie velica: mq 223 – Randa: mq 139.00 – Fiocco autovirante: mq 90.00 – Gennaker: mq 320 – Acqua dolce: litri 1200 – Acque nere: litri 200 – Carburante: litri 900 – Motore: 100 HP; Categoria CE: A.

20

OPEN DAY a Marina degli Aregai dal 18 al 25 settembre 2014

Lagoon 39 e Lagoon 450 sabato 20 settembre 2014 ore 18:30 Lagoon Cocktail Party Conferma la tua presenza al 335 1230572 oppure oceanis@oceanis.it POSTI BARCA

ASSISTENZA

Scegli per il tuo Lagoon tra Marina degli Aregai, Marina di San Lorenzo o Porto Sole: √ tariffe vantaggiose e molteplici servizi per il tuo catamarano e non solo. √ offerta turistica completa, con servizi ricettivi e ricreativi d’eccellenza.

A Marina degli Aregai è disponibile il Service Lagoon per: √ varo e alaggio √ cantiere per la manutenzione ordinaria e straordinaria.

OFFICIAL DEALER

WWW.OCEANIS.IT - OCEANIS@OCEANIS.IT MOB +39 335 1230572 +39 349 2300168

le Novità

HATTERAS YACHTS GT 70 Pesca d’altura a stelle e strisce

Passato nelle mani di Versa Capital Affiliate, che ne ha acquisito la proprietà dalla Brunswick Corporation, il gruppo Hatteras/Cabo si presenta per la prossima stagione con interessanti progetti. Per quanto riguarda il brand Hatteras, noto in tutto il mondo per le sue fishing machine di grandi dimensioni, le novità riguardano una inedita piattaforma di 70’ sulla quale saranno prodotti un fisherman e un motoryacht. Il primo è il classico esempio di barca da pesca all’americana, dotata di un ampio pozzetto dalle murate basse, ampiamente equipaggiato, e voluminosi interni dedicati alla crociera, mentre il secondo ricalca quanto già proposto dal costruttore statunitense in ambito crociera totale. L’Hatteras GT70 Convertible, lungo 22 metri e largo 6,50, che va a inserirsi in gamma tra il 63 e il 77, è la rappresentazione perfetta del livello qualitativo e tecnologico raggiunto sinora dal costruttore del North Carolina. Pulito nelle linee esterne e potente in quelle di carena, il GT70 offre prestazioni importanti sia per quanto riguarda le velocità sia per quanto concerne la tenuta al mare.

Destinato alle grandi battute d’altura, il GT70 è, infatti, capace di affrontare i 22

repentini cambi meteomarini oceanici permettendo di raggiungere, in tutta sicurezza e velocità, rade e porti. La configurazione degli interni, inoltre, ne favorisce anche l’uso prettamente crocieristico con famiglia al seguito, destinando all’armatore e ai suoi ospiti un sottocoperta a quattro cabine – di cui due matrimoniali e due a letti sovrapposti – più una per l’equipaggio e un grande salone sul ponte principale completo di zona pranzo, area lounge e cucina all’americana.

Per ulteriori informazioni: SNO Yachts; Via

Indonesia; Loc. Su Arrasolu – Z.I. sett. 2; 07026 Olbia; tel. 0789 5502; fax 0789 550213; web www.snoyachts.it; email info@snoyachts.com Daniele Carnevali

Scheda tecnica Lunghezza f.t.: 21,48 – Lunghezza f.t. max: m 22,45 – Larghezza: m 6,50 – Pescaggio: m 1,52 – Riserva acqua: litri 1.514 – Riserva carburante: litri 7.571 – Dislocamento: kg 54.431 – Motorizzazione: 2x1.900 HP CAT C32 Acert; 2x2.600 HP MTU 16V 2000 CR.

FERRETTI YACHTS 870.

UN’ESPERIENZA DI NAVIGAZIONE, UNICA.

Oltre alla linea elegante, Ferretti Yachts 870 presenta performance, sistemi di isolamento acustico e interni dal gusto contemporaneo, unitamente ad un layout intelligente in grado di garantire al massimo la privacy degli ospiti, un design senza tempo confermando di non avere rivali nel proprio segmento. Tutte le imbarcazioni Ferretti Yachts rispettano i più alti requisiti costruttivi e di design richiesti dalla direttiva CE per le imbarcazioni da diporto, “Ocean” categoria A. Ciò significa nessun limite di navigazione in ogni condizione di mare, a testimonianza della solidità progettuale e produttiva. Con l’aggiunta di un network vendita e service su scala internazionale, cosa desiderare di meglio?

530

570

650

690

750

800

Altura 840

870

960

ferretti.com

I N T E L L I G E N Z A N A U T I C A I TA L I A N A a Ferretti Group brand

Ferretti S.p.A. - Via Ansaldo, 9/B - 47122 Forlì - Italy - Tel. +39 0543 787511 - Fax +39 0543 473069

le Novità

Scheda tecnica

DUFOUR 310 GL Una piccola grande barca

Il Dufour 310 GL è la più piccola imbarcazione del cantiere francese e, ovviamente, anche la più piccola della serie Grand Large, ideata per soddisfare le aspettative di chi fa un uso più crocieristico della barca a vela, anche di tipo impegnativo. Sebbene di dimensioni limitate, per questo 31’ sono stati utilizzati comunque dettagli e tecnologie tipiche delle imbarcazioni più grandi del cantiere: si tratta, quindi, di una barca veloce, con linee d’acqua ben bilanciate, tipiche dello studio Felci che ha progettato questo modello. Il bulbo è avanzato, quasi

24

sotto l’albero. Due le pale del timone che, abbinate a un bulbo corto, consentono l’autoportanza nelle coste sabbiose soggette a forti escursioni di marea. La sezione poppiera è larga, per favorire la velocità nelle andature di lasco. L’armo è frazionato con fiocco autovirante, per consentire la conduzione della barca anche da soli. Di serie le due timonerie a ruota, insolite su un 31 piedi.

Negli interni troviamo a prua un letto matrimoniale, che si affaccia sulla dinette in grado di accogliere anche 6 persone. La cucina a “L” è posizionata a centro nave, sulla sinistra, mentre a dritta c’è il tavolo da carteggio – contrapposto alla direzione di navigazione – che utilizza per la seduta

il divano della dinette; chiudono a poppa una cabina matrimoniale, un bagno e un ampio gavone accessibile dal pozzetto.

Per ulteriori informazioni e concessionari in Italia: www.dufour-yachts.com/concessionari/europa.

Stefano Ruia

DECKSALOON 54

living on one level & luxurious comfort

easy handling & perfect control

safety & seaworthiness

AC41

Nautigamma Trade Srl . Lignano Sabbiadoro . Tel.: +39 0431 72 05 00 . info@nautigamma.com

AC45

DS45

handcrafted quality & high-tech

new DS54

DS62

www.moodyboats.com

le Novità

MATTIA 52 FULL CARBON Un cat leggero a propulsione elettrica Il Mattia 52 è un erede evoluto del Mattia 56, catamarano capace di navigare al lasco nel mar dei Caraibi a 23 nodi di velocità, mantenendo una sensazione al timone dolce e positiva. Anche il Mattia 52 è veloce e maneggevole, ma più evoluto, in quanto scafo e coperta sono realizzati in infusione, con un risparmio di peso di circa kg 2000 rispetto al metodo tradizionale. L’ing. Enrico Contreas, da sempre anima della Mattia, ha sovrainteso allo sviluppo del progetto portato avanti dall’ing. Roberto Prever per le linee d’acqua – con cui ha collaborato l’ing. Giorgio Provinciali (consulente di Luna Rossa e, in seguito, di Oracle) – e dall’architetto Marco Veglia per il design e l’ergonomia. Il risultato finale è un ottimo catamarano, veloce e confortevole. Non paghi del successo ottenuto, alla Mattia hanno deciso di costruire qualcosa di ancora più avveniristico. Sta per essere varato, infatti, un 52 “special”. Le sue prerogative sono di essere realizzato completamente in fibra carbonio, con un notevole risparmio di peso (soprattutto considerando l’abbinamento con la tecnologia dell’infusione). La seconda peculiarità è la propulsione termica/elettrica. Rispetto alla soluzione tradizionale, con due motori diesel e generatore per l’elettricità di bordo, si ha una ulteriore diminuzione di peso di un quintale, con una maggiore efficienza meccanica. I bracci delle eliche sono spostabili fuori dall’acqua, fattore che permette di ridurre l’attrito

Scheda tecnica Lunghezza scafi: m 15,65 – Lunghezza al galleggiamento: m 15,65 – Larghezza massima: m 7,48 – Immersione: m 1,00 (derive retratte); m 2,50 (derive estese) – Peso: kg 11.000 – Superficie velica randa: m 2,85 – Superficie velica fiocco autovirante: m 2,40 – Superficie velica gennaker: m 2,92 – Potenza motore: 2 x 39 HP – Capacità serbatoi acqua: 400 litri – Capacità serbatoi carburante: litri 400 – Capacità serbatoi acque grigie: litri 220 – Capacità serbatoi acque nere: litri 100.

26

durante la navigazione a vela e di installare eliche fisse, più efficienti delle chiudibili. Il generatore è in grado di produrre una grande quantità di corrente, inoltre, i motori elettrici, se trascinati dall’elica immersa, possono funzionare da ulteriori generatori di corrente durante la navigazione a vela.

La velocità di crociera a motore è di 9 nodi a soli 2.000 giri/min, con bassi consumi, poco rumore e limitato inquinamento.

Quindi il Mattia 52 “special” avrà ottime

prestazioni sia a vela sia a motore. A questi vantaggi peculiari si sommano quelli tipici di tutti i Mattia 52: pozzetto e dinette molto ampi, letti di grandi dimensioni (lunghi cm 210), bagni di ampiezza pari a quelli di una casa per vacanze.

Per informazioni: Mattia srl; Via S. Cecilia 6; 23824 Dervio (Lecco); tel. 0341 804422; web www.mattia.it; email info@ mattia.it Stefano Ruia

HANSE 505 Sull’onda del successo del 575 Il nuovo Hanse 505, che sostituisce il precedente 495, nasce sull’onda dell’incredibile successo ottenuto dal recente Hanse 575 con cui il cantiere tedesco ha battuto tutti i record di vendita del passato. Anche il nuovo modello, sebbene appartenga a una classe di dimensioni inferiore, nasce dalla specifica richiesta che il cantiere ha fatto ai progettisti, il famoso studio Judel/Vrolijk: creare l’imbarcazione più veloce di questa classe.

Nel contempo, però, la barca dispone

Scheda tecnica Progetto: Judel/Vrolijk – Lunghezza fuori tutto: m 15,40 – Lunghezza al galleggiamento: m 14,85 – Larghezza massima: m 4,75 – Pescaggio (standard/option): m 2,38/1,98 – Peso: kg 14.000/14.450 di cui kg 4.000/4.450 di zavorra – Potenza del motore: 72 HP (53 kW) – Serbatoio dell’acqua: litri 650 – Serbatoio del carburante: litri 300 – Superficie velica randa: mq 67,5 – Superficie velica fiocco autovirante: mq 51,50 ­– Superficie velica genoa al 105%: mq 61,5 – Categoria di progettazione CE: A

di uno dei pozzetti più comodi della sua categoria, con i due tavoli che offrono un’ampia area relax. Il layout della coperta si ispira a quello dell’Hanse 575.

Anche questo modello è provvisto della piattaforma bagno in teak ormai tipica del cantiere teutonico. La discesa sottocoperta riprende l’angolo di 50 gradi già visto sull’Hanse 575, che permette di scendere comodamente all’interno della barca senza dovere piegare la testa. L’Hanse 505 può accogliere fino a

6 cabine con un massimo di 11 cuccette più il salone, con un’ampissima possibilità di variazione. Per esempio il vano a sinistra della discesa sottocoperta può diventare un grande bagno con doccia e WC, una cabina doppia con letti a castello o un locale multifunzione che serve, ad esempio, per ospitare la lavatrice. Per una maggiore personalizzazione sono disponibili quasi 1.200 combinazioni di layout degli interni, legni per mobili e pavimenti, tappezzerie e altro

ancora tra cui scegliere. Si nota l’utilizzo di legno massello per la realizzazione delle modanature di tutti i mobili, una rarità per le odierne costruzioni di serie.

Dieci oblò apribili di coperta, montati a filo (flush deck), consentono una buona illuminazione e ventilazione degli interni, coadiuvati da otto oblò fissi e a scafo e due apribili in pozzetto.

Per informazioni: http://www.hanseyachts. com/#/it/group1/concessionari.html Stefano Ruia

27

le Novità

SOLARIS 58

Molte qualità nascoste Il cantiere Solaris è pronto al lancio del primo Solaris 58, frutto di una rinnovata collaborazione con l’architetto argentino Javier Soto Acebal.

Con questo progetto la casa conferma la sua vocazione alla progettazione e costruzione di yacht custom e semi custom fra i 50 e gli 80 piedi.

La qualità storica e tradizionale di Solaris in questo nuovo modello dà il meglio di sé e sforna un gioiello di rara qualità costruttiva, ottenuta

con una tecnologia che comporta un maggiore utilizzo di ore di lavoro. Una scelta decisamente in controtendenza! Particolari le linee d’acqua, con la prua leggermente rovescia e una buona rotondità delle forme di poppa, che assicura un minore effetto trascinamento.

L’ergonomia della coperta è stata studiata su mock-up 1:1 per ottenere una disposizione ottimale delle manovre e per creare ampie zone per il comfort e la sicurezza durante la navigazione.

Particolare attenzione è stata posta nella distribuzione dei pesi: tutti quelli variabili sono stati messi a centro

barca, in maniera tale da mantenere sempre l’imbarcazione nel suo assetto ideale.

Il layout degli interni presenta tre cabine, ognuna con bagno e doccia separata, più la cabina del marinaio (o cala vele) cui si accede dall’interno.

Da notare, il garage del tender con accesso longitudinale che elimina la necessità di smontarne il motore.

Per informazioni: Cantiere Se.Ri.Gi., Via Curiel 49, 33051 Aquileia (UD); tel. 0431 91304/919301; fax 0431 919484; sito web www.solarisyachts. com; e-mail info@solarisyachts.com.

Stefano Ruia

Scheda tecnica Lunghezza fuori tutto: m 17,40 – Lunghezza al galleggiamento: m 16,00 – Larghezza massima: m 5,05 – Pescaggio (standard/ridotto): m 3,20/2,85 Peso: kg 19.500 di cui 6.800 di zavorra – Potenza motore: 75/110/150 HP – Serbatoio acqua: 700 litri – Serbatoio carburante: 500 litri Superficie velica randa: mq 98 – Superficie velica genoa (al 106%): mq 90 – Categoria di progettazione CE: A, certificata Germanischer Lloyd Offshore 28

MARINA DI VILLASIMIUS

WHERE NATURE AND ENJOYMENT BECOME ONE WITH THE SEA MAR IN E D I

G RO U P

W W W. M A R I N E D I . C O M

W W W . M A R I N A D I V I L L A S I M I U S . I T

i n f o @ m a r i n a v i l l a s i m i u s . i t P h . + 3 9 0 7 0 7 9 7 8 0 0 6 M . + 3 9 3 3 3 3 6 8 4 3 9 3

Indice

Scoprire un motoryacht

LA PRIMA PROVA IN MARE Testo e foto di Corradino Corbò Può essere soltanto un modo per solleticare la voglia di acquisto. Ma può anche rivelarsi come una preziosa miniera di informazioni. L’invito di un cantiere a provare una sua barca è sempre ricco di promesse che, però, necessitano di approfondite verifiche.

L

a prova in mare di una qualsiasi imbarcazione, da parte di un privato cittadino che non ne è l’armatore, può avere valenze e finalità assai diverse. In questa occasione, desideriamo concentrarci su quel tipo di “gita” che, nella maggior parte dei casi, avviene su cordiale invito di un addetto commerciale, nella fase iniziale del rapporto con un cantiere. In teoria, essa dovrebbe consentire al possibile/ probabile cliente di rendersi conto di quanto vere ed effettive siano le doti di quella unità, precedentemente enunciate dai dépliant, dalla pubblicità o dalla semplice chiacchierata. Nella realtà, però, essa finisce quasi sempre per essere un eccellente strumento nelle mani del venditore al fine di accrescere nel suo interlocutore la voglia di comprare.

Intendiamoci bene, in tutto questo non c’è assolutamente nulla di illecito. Anzi.

Il problema, semmai, è un altro: quando l’emozione e la fantasia prevalgono su tutto il resto, perdiamo automaticamente la capacità di valutare serenamente 30

ogni aspetto della questione e, perciò, ci mettiamo inconsapevolmente nelle condizioni di fare un acquisto azzardato. Ci sarà un tempo anche per sognare. Ma almeno in questa occasione cerchiamo di restare con i piedi per terra.

Le premesse formali Riuscire a mettere un po’ da parte la propria emozione non significa essere automaticamente in grado di vestire i panni del tecnico. Questo vale anche per coloro i quali, svolgendo una professione di tipo scientifico (per esempio, fisici, matematici e soprattutto ingegneri), potrebbero cadere nel gravissimo errore di salire a bordo con l’atteggiamento spavaldo del tipo “a me non la si fa”. Per queste persone, entrare in competizione con chi è veramente del mestiere significa essere perdenti in partenza su tutti i fronti. Dunque, quale che sia la propria formazione culturale, le parole d’ordine per incominciare un buon test sono: umiltà, buone maniere e cordialità.

Strettamente legato a questo primo aspetto formale, ce n’è un secondo altrettanto importante: è assolutamente necessario accertare se la barca sulla quale saliremo ha già un armatore e se questi sarà a bordo con noi. Il motivo è facilmente intuibile: la sua barca è la sua casa; ogni cassetto racchiude qualcosa che intimamente gli appartiene; ogni oggetto fa parte della sua sfera affettiva.

Tutto ciò condiziona inevitabilmente – ed è giusto che sia così – la nostra libertà di movimento e, perciò, anche quella di indagare. Dunque, potendo scegliere, evitiamo questa situazione.

Terza e ultima condizione preventiva è quella del tempo, inteso sia come durata sia come condizione meteorologica. Pensando per esempio a un cabinato a motore di dodici metri, una permanenza a bordo di un quarto d’ora, che comprenda un’uscita di una decina di minuti, serve davvero a poco. Per fare le cose con la dovuta calma, ci vogliono da una a due ore.

La giornata deve essere ragionevolmente bella e il mare deve essere calmo. Provereste mai una berlina gran turismo sotto la pioggia e su una strada sterrata piena di buche?

Pronti, via Macchina fotografica al collo e bloc notes alla mano, una buona prova incomincia

sempre con un’attenta osservazione dalla banchina, utile senz’altro a valutare l’estetica generale – cosa che probabilmente è già stata fatta in precedenza – ma più ancora a stimare lo stato di pulizia dell’opera viva, fattore fondamentale per poter interpretare correttamente i dati prestazionali da rilevare una volta in mare. Nella comprensibile impossibilità di ispezionare con i propri occhi ciò che si trova sott’acqua, si può far riferimento al bagnasciuga, cioè alla linea di galleggiamento, che spesso tradisce le reali condizioni della carena. Ma poiché questa specifica parte dello scafo può anche essere stata smacchiata di recente (per farlo non c’è bisogno di mettere in secco la barca), è bene avvalorare l’osservazione chiedendo a chi ci accompagna da quanto tempo la barca è in acqua: se lo scafo è stato varato (perfettamente pulito) da non più di 24 ore, si può supporre che sia in perfetto stato; all’opposto, se è in acqua salata da un anno, è sicuramente in condizioni pessime. Presa nota di questo dato, che appunto utilizzeremo in seguito, possiamo salire a bordo prestando attenzione al grado di sicurezza e di praticità del sistema di accesso (passerella, plancetta di poppa, gradini, tientibene eccetera). A questo punto, piuttosto che incominciare a girovagare senza meta, è bene sviluppare la visita seguendo un ordine logico.

Pozzetto e coperta Poiché, con molta probabilità, ci troviamo nel pozzetto, incominciamo proprio da qui. Partendo dall’osservazione dell’ormeggio in atto, valutiamo la quantità/ qualità/razionalità delle relative attrezzature di coperta (verricelli da tonneggio, bitte e passacavi; gavoni per i cavi).

Cerchiamo quindi l’alloggiamento della zattera autogonfiabile e, in sua mancanza (cosa purtroppo assai frequente), chiediamo lumi sul suo posizionamento. Analogamente, valutiamo l’alloggiamento/posizionamento del tender e del relativo sistema di varo/alaggio. Andando verso prua, concentriamoci sui seguenti fattori: percorribilità dei passavanti, presenza di ostacoli, quantità e qualità dei tientibene, protezione dalle cadute fuoribordo (pensando anche alle persone non troppo atletiche e ai bambini) e valutazione del sistema antisdrucciolo. A quest’ultimo proposito, si tenga presente che i rombi incavati non sono particolarmente efficaci e trattengono lo sporco; le punte di diamante, se acuminate, sono invece molto efficaci; le tallonature e le forme affini (adottate più che altro per facilitare la sformatura della coperta da parte del cantiere) sono quasi del tutto inutili; i classici filarotti di teak massello fanno il loro dovere (anche dal punto di vista estetico) ma richiedono una certa manutenzione e, dopo anni, devono

31

Indice essere lamati: perciò è bene assicurarsi del loro effettivo spessore, che deve essere di almeno otto millimetri.

Giunti a prua, c’è da valutare la qualità e la praticità del complesso di ancoraggio (verricello salpancora, passacatena, musone, ancora, bozza di ritenuta); la quantità/qualità/razionalità delle bitte e dei passacavi; la presenza di gavoni per l’attrezzatura ausiliaria (cavi e parabordi).

Flying-bridge Molto spesso, il punto debole della controplancia è costituito dalla scala di accesso, disegnata più per limitarne l’ingombro che per garantire sicurezza a chi la percorre nei due sensi. Nel provarla mentre la barca è ancora ormeggiata, è bene tener conto che in mare la situazione risulta sempre più critica. Perciò è il caso di sospendere il giudizio in attesa di ripetere il percorso salita-discesa durante la navigazione, quando anche gli elementi affini (tientibene, mancorrenti e passi d’uomo) sono nel pieno delle loro funzioni. Comunque, una volta sul fly, si deve considerare la protezione dalle cadute al suo interno (piuttosto frequenti) e anche di quelle fuoribordo (fortunatamente piuttosto rare). La visuale dalla stazione di guida deve essere soddisfacente in tutte le direzioni, fermo restando che nei fisherman il collegamento ottico tra pilota e pozzetto (in sostanza, la possibilità di osservare direttamente i movimenti di chi è in azione di pesca) è praticamente irrinunciabile. Se sul fly è prevista la collocazione del tender, valutare la praticità del sistema di varo/alaggio e, in particolare, se questo può avvenire esclusivamente su un solo lato oppure su 32

entrambi i lati o anche a poppa. Infine, annotare la presenza delle attrezzature più direttamente destinate alla vita di bordo, cioè, per esempio, la cucina, il frigo, il prendisole, la dinette eccetera.

manutenzione ordinaria) siano accessibili e ispezionabili in sicurezza anche durante la navigazione. Non ultimo, è necessario verificare che sia possibile sbarcare i motori senza dover ricorrere a interventi distruttivi.

Sala macchine Per motivi di comfort e di sicurezza, è bene eseguire questa parte della visita quando i motori sono spenti e ancora freddi. Anche

Le cabine Per quanto riguarda gli interni, un primo sguardo d’assieme è senz’altro utile per capire se c’è una sostanziale corrispondenza

in questo caso, come per il fly, è bene considerare attentamente il sistema di accesso, rimandando però il giudizio finale alla fase di navigazione. All’interno, invece, si può valutare da subito la qualità generale dell’ambiente (dimensioni, volume, aerazione, illuminazione) e verificare che i vari elementi (soprattutto quelli soggetti a

con il proprio gusto personale e, soprattutto, con le proprie esigenze “abitative”.

Dopodiché è necessario passare a un’analisi più approfondita che dia una risposta, per ciascun ambiente, alle seguenti voci: illuminazione naturale e illuminazione artificiale; aerazione; quantità e qualità dei vari ripostigli (guardando anche dentro gli

armadi, laddove normalmente lo sguardo non va); esistenza e fruibilità dei tientibene; presenza di spondine antirollio sulle superfici d’appoggio; serrature antivibrazione e fermi delle porte; affidabilità delle scale e dei dislivelli. Un’attenzione speciale va quindi dedicata alla cucina e alle toilette che, oltre a dover possedere tutti i requisiti di comfort e di sicurezza, devono essere in linea con le proprie abitudini. Se

Plancia principale Tenuto conto che – perdonate la ripetizione – anche in questo caso la valutazione finale deve essere fatta con la barca in movimento, è necessario incominciare a osservare la plancia interna prestando attenzione ai seguenti fattori: posizione di tutti i comandi; quantità, qualità e distribuzione degli strumenti; visuale in tutte le direzioni (questa si modificherà

mone, leve dei motori, thruster, trim, flaps, joystick di manovra) siano raggiungibili senza dover incurvare/inclinare la schiena e senza doversi spostare lateralmente. Inoltre, i display degli strumenti principali devono essere ben visibili, sia perché non occultati (per esempio dal volante/ruota o dalle leve dei motori) sia perché inclinati in maniera tale da non provocare fastidiosi riflessi.

Uscita in mare Poiché la quantità di persone e l’entità del carico liquido possono incidere – proprio come lo stato di pulizia dell’opera viva – sulle prestazioni dichiarate dal cantiere, è bene prendere nota di questi dati al momento di lasciare la banchina.

Molto probabilmente, ai comandi ci sarà un responsabile del cantiere: ebbene, attraverso l’osservazione dei suoi movimenti (per ottenere la migliore visuale) e, ovviamente, della sua azione sui comandi durante la manovra, è possibile ricavare molte utili indicazioni circa le qualità della barca in questa particolare circostanza.

Se lo si ritiene opportuno, non farsi problemi a chiedere delucidazioni: spesso, queste persone forniscono interessanti osservazioni e importanti spunti di riflessione, dettati dalla loro esperienza personale su quella determinata unità.

Una volta fuori dal porto e in acque poco trafficate, si può finalmente chiedere di prendere i comandi.

ce n’è la possibilità, magari in un secondo momento, è molto utile svolgere tutta questa prima parte della visita anche con il buio, al fine di poter valutare meglio il sistema di illuminazione nelle sue varie componenti, compresa quella finalizzata a evidenziare i punti più critici (scale, dislivelli, passavanti eccetera).

in navigazione, a causa dei movimenti oscillatori e dei diversi assetti); comfort da seduti e in posizione eretta. Per quanto riguarda quest’ultima voce, che introduce l’importantissimo tema dell’ergonomia, è necessario verificare che per entrambe le posture tutti i comandi più direttamente coinvolti nel governo (ti-

Risposta dei trim/flap La risposta dei trim, sulle unità dotate di motore fuoribordo o con piede poppiero, è senz’altro la più semplice da valutare.

Meno facile è quella che riguarda la risposta dei flap nelle unità plananti con trasmissione in linea d’asse. In questo caso, oltre a verificare l’efficacia della re33

Indice golazione nella fase critica di transizione (quella che caratterizza il passaggio dal dislocamento alla planata e che provoca il tipico appoppamento), è utile misurare l’effetto dell’estensione progressiva di ciascun elemento (lasciando l’altro a zero) alla velocità minima di planata con i flap retratti. La procedura è ben resa dal seguente esempio. Poniamo che la barca, con i flap completamente retratti, sia in planata piena a 15 nodi. Portiamoci controvento e contro il moto ondoso. Mantenendo questa velocità con il timone al centro, abbassiamo progressivamente il flap di sinistra, prendendo nota delle variazioni di assetto trasversale e del cambio di direzione. Ripetiamo la manovra con il flap di dritta. Se la risposta è ottimale, la barca può essere addirittura governata senza toccare il timone: cosa di fondamentale importanza nel caso di una sua avaria.

Stabilità direzionale Poiché qui si tratta della capacità della barca di andare diritta, per valutarla è ovviamente necessario mantenere il timone al centro. La prova deve svolgersi controvento e contro il moto ondoso, entro una ragionevole gamma di velocità, partendo dal minimo. Ci sono infatti barche che “scrivono” fastidiosamente a lento moto ma che si stabilizzano alle andature superiori. Nei monomotore (soprattutto con i fuoribordo e con gli entrofuoribordo non servoassistiti), la rotazione dell’elica produce un macroscopico effetto sul volante (che tira da una parte e che perciò deve essere mantenuto al centro con una certo sforzo) e un effetto collaterale meno evidente (al punto che lo si confonde sempre con il primo), ma pur sempre presente, sulla direzione stessa: una più o meno accentuata tendenza a deviare che deve essere compensata con qualche grado di timone opposto e che non deve assolutamente essere considerata come una instabilità direzionale, bensì come un comportamento del tutto fisiologico.

Nei bimotore, invece, questi effetti collaterali non devono comparire, poiché le due eliche devono essere in grado di compensarsi vicendevolmente con la loro semplice controrotazione. Ovviamente, per accertare la regolarità di questo comportamento è necessario equilibrare le spinte dei motori. A tal fine è bene basarsi, oltre che sui contagiri e/o sul comando “syncro” (presente in diver34

LA PROVA DELLA MIA BARCA Nel testo principale di questo articolo abbiamo parlato della prova che il possibile/probabile cliente compie su invito del cantiere o dell’operatore commerciale – sia esso dealer, concessionario o importatore – a seguito di un precedente contatto di carattere puramente informativo. Esiste invece un altro tipo di prova che, normalmente, viene svolto dal cliente già acquisito – dunque già armatore – nella fon-

si monoleva elettronici), anche sull’orecchio. I motori sono “pari” quando i loro rombi sovrapposti non provocano il tipico “battimento”.

Risposta del timone Le imbarcazioni con motorizzazione fuoribordo o entrofuoribordo reagiscono sempre con estrema prontezza alle sollecitazioni del timone. Al contrario, quelle con la trasmissione in linea d’asse manifestano una pigrizia più o meno marcata che deve necessariamente essere messa in evidenza. Per misurare con precisione questo dato, noi tester di “Nautica” abbiamo un protocollo che risulterebbe troppo complesso da mettere in pratica durante una semplice uscita. E’ tuttavia possibile ottenere una buona indicazione empirica del grado di reattività dello scafo facendo una semplice prova. Stando al timone nella posizione più naturale, a velocità di crociera, cerchiamo innanzi tutto di valutare la nostra portata visuale

damentale fase di consegna della barca.

Si tratta dunque di un atto che, avendo implicazioni contrattuali, è senz’altro più delicato sotto l’aspetto formale. In questo caso, più che a stabilire se la barca piace (cosa che sicuramente è stata acclarata nel corso della prima uscita a mare con un modello standard, quando ancora non si era clienti), la prova di consegna serve a verificare la corrispondenza tra quanto previsto dal contratto e quanto effettivamente si rileva su quella specifica barca. E’ dunque senz’altro

necessario eseguire la prova per come l’abbiamo descritta nell’articolo (attenzione: non si tratta di una ripetizione della prima uscita a mare, perché, sebbene si tratti dello stesso modello, stavolta siamo su un’unità diversa: la nostra) ma, in più, si deve verificare che tutti gli articoli del capitolato (strumenti, accessori, allestimenti, personalizzazioni eccetera) siano effettivamente presenti e funzionanti. In molti casi che riguardano imbarcazioni di produzione estera, questa prova di consegna formale viene eseguita

nei pressi del cantiere e, perciò, solleva quest’ultimo da tutti quei problemi che possono derivare dal successivo trasporto fino alla località prescelta dall’armatore per l’effettiva presa di possesso. A prescindere dagli aspetti legali e assicurativi di questo importante dettaglio, è evidente che, dopo un più o meno lungo viaggio di trasferimento (spesso su camion, meno frequentemente via-mare), la barca deve essere nuovamente sottoposta a test prima di essere messa in uso.

spingendo lo sguardo sul mare più avanti possibile. Dobbiamo individuare, esattamente lungo la nostra stessa direzione, un qualsiasi dettaglio sufficientemente persistente (un coagulo di schiuma, un’alga galleggiante eccetera) che possa fungere da “paletto”, senza peraltro costituire alcun pericolo. Agendo come se, invece, si trattasse di uno dei tanti ostacoli ad alto rischio che è possibile incontrare improvvisamente lungo le nostre rotte (un subacqueo venuto in superficie senza alcun segnalamento, il tronco di un albero, lo spigolo di container semisommerso eccetera), dobbiamo cercare di evitarlo, agendo esclusivamente sul timone. Se la manovra evasiva – ripetuta più volte, verso sinistra e verso la dritta – ha successo, possiamo ritenere il test positivo e passare ad altro. Se invece notiamo che la barca è incapace di evitare quell’ostacolo virtuale, dobbiamo concludere che da qualche parte esiste un difetto grave sul quale non dobbiamo assolutamente sorvolare. Il fatto che lavorando sulle leve dei motori (più precisamente, azzerando la spinta del motore interno all’accostata) si possa ottenere un risultato migliore non deve minimamente mitigare la valutazione.

Raggio e stabilità di accostata Sulla base della stessa premessa fatta nel paragrafo precedente, la valutazione del raggio minimo di accostata è alquanto superflua nelle imbarcazioni con motore fuoribordo o entrofuoribordo, mentre è molto importante in quelle dotate di trasmissione tradizionale. Anche in questo caso, un ragionevole empirismo può essere sufficiente a farsi un’idea di questa capacità evolutiva, tenuto conto però che questa cambia a seconda della velocità e, molto spesso, anche del verso. Perciò, la prova deve essere svolta sia al minimo, sia alla velocità minima di planata, sia alla velocità di crociera, nonché a sinistra e a dritta. Parlando invece di stabilità (sempre riferita all’accostata), la premessa di cui sopra è, in un certo senso, da invertire. Cioè, mentre sugli scafi con trasmissione in linea d’asse la prova risulta quasi sempre positiva, su quelli con motore fuoribordo o entrofuoribordo si scopre non di rado qualche comportamento anomalo. Tuttavia, per evitare equivoci, definiamo bene questa particolare prestazione.

Diciamo pure che, su un mare sostanzialmente calmo, una barca dotata di buona carena e ben equilibrata compie un giro 35

Indice completo con notevole regolarità, quasi come se corresse su binari. Se invece ci sono errori di progettazione (più spesso nella tracciatura della linea di chiglia e/o nel posizionamento dei motori e dei serbatoi) o di regolazione dei trim e dei flap, il percorso risulta caratterizzato da zig-zag più o meno accentuati o, peggio, da vere e proprie scodate. Per accertare il comportamento dello scafo è dunque necessario compiere tre cerchi a raggio costante (a sinistra e a dritta) a velocità di planata: uno ampio, uno medio, uno stretto. In assenza di vento (la corrente è del tutto ininfluente sulla rilevazione), la barca deve ripassare sulla sua scia, senza manifestare né un rollio ondulatorio né alcuna tendenza alla derapata.

Le velocità Tra i temi che più facilmente possono generare antipatiche controversie tra i cantieri e i loro clienti, c’è senz’altro quello della velocità. Qui bisogna intendersi subito sui diversi significati e sulle diverse implicazioni che questo termine – apparentemente inequivocabile – ha nelle sue sfaccettature. Incominciamo con la velocità massima, considerata – erroneamente, a nostro parere – come la regina delle prestazioni. Ebbene, quella dichiarata dal cantiere nella scheda tecnica dell’imbarcazione è, giustamente, frutto di una o più rilevazioni condotte in condizioni assolutamente ottimali, cioè con mare calmo, in assenza di vento, con la carena e le appendici perfettamente pulite, con i motori a punto e con il minimo carico. Poiché non è detto che, al momento della nostra prova, esse siano altrettanto favorevoli, dobbiamo tener conto di tutti quei fattori che possono incidere negativamente sulle nostre misurazioni. Non solo. Soprattutto sulle barche molto veloci, incide in modo altrettanto vistoso la mano di chi pilota.

Perché non si tratta soltanto di spingere fino in fondo le leve dei motori (cosa che tutti sanno fare), ma anche di regolare alla perfezione trim e flap (cosa che non tutti sanno fare). Tutto questo insieme di variabili ci porta a dire che una differenza fino al 7-8 per cento in meno, rispetto alla velocità massima dichiarata, può essere accettata; un decremento superiore deve incominciare a far sorgere sospetti circa la veridicità del dato di riferimento e, pertanto, impone una ferma richiesta di chiarimento.

Incomparabilmente più discutibile – ma 36

per ragioni completamente diverse – è il dato relativo alla velocità di crociera. Il motivo è semplice: così vagamente definito, esso indica un valore assolutamente arbitrario. Ben diverso è parlare di velocità massima continua (misurata al regime massimo continuo consentito dal rating dei motori Diesel) o, meglio ancora, di velocità minima di planata (variabile soprattutto a seconda dell’entità e della distribuzione del carico). Quest’ultimo dato ci interessa particolarmente poiché, utilizzandolo come divisore rispetto alla velocità massima misurata, ci consente di calcolare il cosiddetto fattore di planata, che indica sostanzial-

approssimazione la velocità minima di planata è preferibile partire da questa seconda condizione, cioè dalla planata piena, rallentando progressivamente.

Sempre a proposito di variazioni della velocità, una prova che molti si ostinano a fare, nonostante che la maggior parte delle motorizzazioni sia ormai a controllo computerizzato (sistema che ha anche la funzione di limitare la progressione del regime di giri), è proprio quella dell’accelerazione. Molto più utile e importante è invece quella opposta, da eseguire mettendo in folle le trasmissioni partendo dalla velocità massima (dopo aver avvertito tutte le persone a bordo dell’im-

mente il range di velocità “in assetto” a disposizione del pilota (vedi riquadro).

A questo punto, però, è molto importante saper capire con ragionevole precisione quando lo scafo passa dal dislocamento alla planata. I segnali di questo passaggio, in accelerazione, sono: il rapido appruamento, dopo l’iniziale appoppamento; l’onda di poppa trasversale che si “stacca” allontanandosi; il ginocchio di carena a poppa (lo spigolo più esterno) che non è più immerso; il più rapido aumento della velocità. Al contrario, i segnali del passaggio dalla planata al dislocamento (cioè quello che potremmo definire lo stallo della carena) sono: il rapido appoppamento; la formazione dell’onda di poppa trasversale; il ginocchio di carena che incomincia a immergersi; la rapida perdita di velocità. A nostro parere, per misurare con migliore

minente frenata). In questa situazione è infatti possibile notare più facilmente le variazioni di assetto longitudinale (interessanti per i diportisti più tecnici, che potranno valutare la maggiore o minore criticità del disegno di carena) e, soprattutto, verificare che l’onda di poppa, raggiungendo lo scafo ormai quasi fermo, non allaghi il pozzetto.

Gli ambienti in navigazione Terminate le prove tecniche in plancia, è il momento di ripercorrere la barca in tutti gli ambienti esterni e interni già visitati agli ormeggi, in modo tale da poterne valutare la percorribilità/abitabilità/ergonomia anche sotto le sollecitazioni imposte dalla navigazione.

Soltanto in queste condizioni è possibile, per esempio, rendersi perfettamente conto dell’efficacia dei tientibene; della

sicurezza delle scale; della presenza di ostacoli e sporgenze che possano causare inciampi, cadute, contusioni. Senza contare la possibilità di valutare in modo più esauriente la rumorosità all’interno di ciascun ambiente: non soltanto quella generata dalla combustione (che spesso non è neppure la più fastidiosa), ma anche quella meccanica (basti pensare alle linee d’asse, che spesso rendono invivibili le cabine di poppa), quella generata dalle vibrazioni e dalle risonanze e, non ultima, quella provocata dallo sbattimento dell’acqua sullo scafo (che, invece, può rendere invivibili le cabine di prua).

Probabilmente, il punto che risulterà

più disagevole da rivisitare – anche se a lento moto – sarà l’accesso alla sala macchine. Ma è proprio su questa difficoltà quasi congenita che dobbiamo porre grande attenzione, poiché la possibilità di raggiungere in ogni circostanza i motori e i principali organi di trasmissione costituisce un importante fattore di sicurezza. Attenzione perciò anche agli ingressi posizionati nello specchio di poppa o ai cofani che si aprono verso il mare.

Di nuovo agli ormeggi Come abbiamo accennato all’inizio, se l’uscita in mare si è svolta senza particolari difficoltà, dopo circa un’ora –

massimo due – si può essere di nuovo in porto. Rifinito l’ormeggio e spenti i motori di propulsione, è il momento di fare l’ultima misurazione a occhio, anzi, è proprio il caso di dire, a orecchio: il rumore generato dal gruppo elettrogeno in tutti gli ambienti, dopo averlo portato alla temperatura di esercizio.

Ma il vero atto conclusivo della prova è rappresentato da una serena e cordiale chiacchierata con il responsabile del cantiere, la quale, prendendo spunto dalle proprie impressioni e dalle proprie eventuali perplessità, permetta di formulare domande precise e ottenere risposte esaurienti.

IL FATTORE DI PLANATA A differenza di uno scafo dislocante, che non vede mutare di molto le sue prestazioni al variare del carico e delle condizioni meteomarine, uno scafo planante si dimostra molto sensibile alle variazioni di peso e di onda. Si può addirittura dire che quanto più esso è votato a volare sull’acqua, tanto più delicato è il suo rapporto con le possibili variabili esterne. Ciò significa che il pilota di un determinato scafo ha a sua disposizione uno specifico range di velocità “in assetto”, al di sotto del quale la barca perde tutte le sue prerogative. A definirne l’ampiezza è il cosiddetto fattore di planata, dato calcolabile dividendo la velocità massima misurata per la velocità minima di planata.

Prendiamo, per esempio, una barca che in determinate condizioni raggiunga un massimo di 36 nodi e sia in grado di mantenersi in planata (con flap e trim in posizione neutra) a una minima di 13: 36 : 13 = 2,77 Considerando che i valori fino a 1,95 sono bassi; quelli da 1,96 a 2,30 sono normali; quelli da 2,31 a 3,90 sono elevati e quelli oltre 3,90 sono molto elevati, possiamo affermare che la barca del nostro esempio gode di un fattore di planata elevato. In termini strettamente pratici, ciò significa che lo scafo è in grado di garantire il suo assetto ideale in un’ampia varietà di condizioni e senza troppe raffinatezze di set-up.

Al contrario, uno scafo caratterizzato da un fattore di planata basso (paradossalmente lo sono anche alcuni offshore) può garantire il suo assetto ideale soltanto in determinate condizioni e con una precisa messa a punto.

( 37

Grand Banks

59 ALEUTIAN RP Testo e foto di Martino Motti - Impressione di navigazione n. 1547 Come da tradizione Grand Banks, che vede il perpetuarsi del suo successo grazie alla bontà dei materiali selezionati e all’accuratezza nella progettazione, anche il 59 Aleurian RP si distingue per la qualità della sua costruzione e per la razionalità dei suoi layout.

Tanto per fare un esempio, negli interni ogni spazio è rivestito in legno, la cui calda tonalità aumenta la sensazione di comfort, e anche negli spazi più 59 piedi non sono certo pochi, ma impensabili non esiste su questo Grand Banks si ha la vetroresina a vista. Per sensazione di essere su una barca quanto riguarda razioben più importante, grazie anche a nalità ed ergonomia una ricca dotazione di bordo. degli spazi, per fare un esempio possiamo citare i passaggi, sia interni sia esterni, che sono comodi e con gradini ottimamente percorribili e prevedibili. La disposizione su due livelli del salone offre differenziazione di utiliz-

38

zo e rompe la possibile monotonia dell’unico livello. Le superfici verticali della tuga sono pressoché tutte finestrate e conferiscono una bella sensazione di vicinanza con il mare. All’interno del salone, la parte bassa all’ingresso è dotata di divano a “C” con tavolo basso, due poltrone e un mobile con il televisore a scomparsa. Tre gradini conducono al piano superiore dove sono posizionati il tavolo da pranzo apribile, il divano a “L” e la cucina a “C” completa di piano in granito giallo topazio, forno combinato, frigorifero, lavastoviglie e piano cottura a induzione. Più avanti, la timoneria è provvista di una poltrona regolabile su tre assi e un “cruscotto” completo della strumentazione ausiliaria alla navigazione. Sottocoperta, le due cabine matrimoniali, ovvero l’armatoriale e la Vip, offrono ambienti di ottime dimensioni, mentre la ospiti nonostante non sia molto ampia offre comunque due comodi letti.

Le cabine sono arieggiate e rischiarate da oblò di forma rettango-

Scheda tecnica Modello: 59 Aleutian RP - Progetto: Grand Banks ● Costruttore: Grand Banks; Singapore; www.grandbanks.com ● Importatore: Gia.ro.li. Sas di Murzi Giampaolo; Corso Italia 13; 58015 Orbetello GR; tel. 0564860235; e-mail info@giaroli.it; www. giaroli.it ● Categoria di progettazione CE: A ● Lunghezza massima f.t.: m 19,08 ● Lunghezza scafo: m 16,87 ● Larghezza massima: m 5,49 ● Immersione alle eliche: m 1,63 ● Dislocamento a vuoto: kg 35.834 ● Dislocamento a pieno carico: kg 43.092 ● Portata omologata persone: 16 ● Totale posti letto: 6+2 ● Motorizzazione della prova: HP 1.015x2 Caterpillar C18 Acert ● Potenza complessiva: HP 2.030 ● Tipo di trasmissione: linea d’asse ● Peso totale motori con invertitori: kg 3.472 ● Rapporto dislocamento a vuoto dell’imbarcazione/potenza motori installati: 17,65 kg/HP ● Prestazioni dichiarate: velocità massima nodi 26; velocità di crociera veloce nodi 21, crociera economica nodi 10; consumo a velocità di crociera litri/h 360/100; autonomia ore 14,72/53 ● Capacità serbatoio carburante: litri 5.300 ● Capacità serbatoio acqua: litri 1.457 ● Altre motorizzazioni: HP 883x2 Caterpillar C ● Dotazioni standard: pagliolato sala macchine in teak, prese mare in bronzo, sistema antincendio sala macchine, separatori Racor, sistema per cambio olio, eliche NiBrAl 5 pale, sistema di purificazione acqua Seagull IV, serbatoi acqua alluminio, aria condizionata con inverter, doppio caricabatteria 12/24 V, elica di prua, sistema audio Bose, stereo nelle cabine, generatore Onan 21,5 kW, casse acque nere e grigie, ice maker, inverter 2500W, lava-asciuga, forno combinato, lavastoviglie ● Optional: stabilizzatori ABD Trac navigazione e zero speed, plancetta idraulica Opacmare, passerella a scomparsa Opacmare, antenna satellitare TV, elica di poppa ●

lare apribili di non grosse dimensioni. All’esterno il pozzetto è un ambiente conviviale e multipurpose, utilizzatbile come salotto o zona pranzo. Sotto il pozzetto è ricavata la cabina per l’equipaggio con due letti larghi, alcuni armadietti ed un bagno con il wc posto in posizione curiosamente sopraelevata. Dalla cabina marinai si può accedere direttamente alla sala macchine attraverso una porta stagna, mentre una seconda porta, anch’essa stagna, è posta anche lungo il passavanti di sinistra. Una ripida ma comoda scala porta al fly, dove troviamo la zona pranzo con mobile cucina, la seconda plancia di comando e una grande zona solarium a poppa, eventualmente attrezzabile con gruetta idraulica e selle per tender.

Alla prova la barca si è comportata in maniera molto marina con ottima capacità di sopportare l’onda; gli stabilizzatori a pinne funzionano egregiamente sia in navigazione sia da fermi. La guida è confortevole, morbida e silenziosa.

Prezzo base: 2.665.000 US$ + IVA franco cantiere Prezzo della barca provata: 3.150.000 US$ + IVA franco cantiere La prova CONDIZIONI - Vento: 13 nodi - Mare: 2 - Carichi liquidi: ¼ gasolio, ¾ acqua - Persone: 4 - Stato dell’opera viva (pessimo, mediocre, discreto, buono, ottimo): mediocre RILEVAZIONI - Velocità minima di planata (flaps e/o trim a zero): nodi 11,3 a giri/min 1.330 Velocità minima di planata (flaps e/o trim estesi): nodi 11,0 a giri/ min 1.250 - Velocità massima: nodi 22,5 - Velocità al 90% del numero di giri massimo: nodi 21,0 - Fattore di planata: 1,99 (normale) (E’ il rapporto tra velocità max e minima di planata con flaps retratti. In termini pratici, indica il range di velocità “in assetto” a disposizione del pilota. Valori fino a 1,95 bassi; da 1,96 a 2,30 normali; da 2,31 a 3,90 elevati; oltre 3,90 molto elevati).

MISURAZIONI - Area pozzetto: m 4,20x2,20 - Altezza massima interna (zone transitabili): m 2,10 - Altezza minima interna (zone transitabili): m 1,85 - Altezza alla timoneria interna: m 2,10 - Altezza sala macchine: m 1,85 - Larghezza minima passavanti: m 0,48 39

RELAZIONI TRA NUMERO DI GIRI - VELOCITÀ - CONSUMO - AUTONOMIA MOTORE giri/min

VELOCITÀ nodi

600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2160 2180 (flap)

6,4 8,3 9,6 11,1 12,5 14,1 17,0 20,0 22,0 22,5

CONSUMO litri/ora

litri/miglio

15 27,0 45,0 78,0 125,0 178,0 250,0 320,0 390,0 390,0

AUTONOMIA miglia

2,3 2261,3 3,3 1629,3 4,7 1130,7 7,0 754,2 10,0 530,0 12,6 419,8 14,7 360,4 16,0 331,3 17,7 299,0 17,3 305,8

I consumi sono stati rilevati dal computer di bordo. I dati indicati possono variare in funzione della pulizia dell’opera viva (carena, eliche, appendici), delle caratteristiche delle eliche utilizzate, dell’entità e della distribuzione del carico imbarcato, della messa a punto e dello stato dei motori.

40

Costruzione e allestimento navigazione e zero speed - Attrezzature di prua: la zona di prua è organizzata Materiali (scafo, coperta, sovrastrutture): l’opera viva della carena è realizzacon un potente verricello doppio per l’ancora con barbotine per bozze, doppie ta in vetroresina in pieno con resine epoxy Z-Spar, Hydrex e Reichold, gelcoat bitte e doppi passacavi ai masconi - Attrezzature di poppa: per l’ormeggio più superficiale di finitura e pittura Awl-Grip. sicuro sono montate doppie bitte ortogonali INTENSITÀ DEL RUMORE RILEVATA NEI VARI AMBIENTI L’opera morta è in sandwich con cuore in e un verricello di tonneggio in ogni giardinetA VELOCITÀ schiuma espansa. Struttura di rinforzo to, portello di acceso alla plancia di poppa RUMOROSITÀ DI CROCIERA in fibra di vetro con cuore in reticolato di a dritta, altro portello a sinistra anche per CABINA PRUA (ai masconi) 68,5 dBA CABINA CENTRALE (mezzanave sotto) 65,9 schiuma di PVC. Bottazzo in inox, paratie passerella idraulica a scomparsa - Plan CABINA POPPA 71,6 strutturali in composito - Tipo di stratificacetta poppiera: la plancia bagno è piuttosto QUADRATO-SALONE (mezzanave coperta) 66,7 zione: manuale - Geometria della carena: a ampia e pontata in teak, con scaletta a V a diedro variabile con pronunciato skeg - Elementi di ventilazione (pattini, scomparsa, una parte aggiunta come optional è sommergibile e può sorreggere redan): un pattino per lato e ginocchio - Stabilizzatori: stabilizzatori ABD Trac un tender da m 3,25 o anche di più, dipende dalla passerella idraulica.

41

42

Pozzetto attrezzato a poppa, zona di prua con ponte portoghese, divanetti fronte navigazione e fly comodo e attrezzato all’esterno, all’interno un salone su due livelli con cucina, zona pranzo e plancia di comando. Sottocoperta tre cabine e tre bagni.

Valutazioni sulla barca provata Allestimento tecnico della coperta: la coperta è attrezzata ed organizzata come una vera e propria nave con doppie bitte centrali e portelli laterali.

Allestimento del pozzetto: i due tavoli del pozzetto possono essere aperti raccordandosi in uno unico e sono accompagnati da un divano lineare e sedie da regista.

Sistemazione zattera autogonfiabile: sul fly sotto un divano.

Trattamento antisdrucciolo: il ponte è tutto in teak, il pulpito è in vetroresina gelcottata, troppo scivoloso e senza antisdrucciolo.

Vani di carico: a prua per i parabordi, sotto alcuni divani, uno stipetto a poppa, non molti in effetti.

Ergonomia della plancia: la plancia interna è ben disposta e spaziosa,

Sala macchine (allestimento tecnico): gli impianti sono studiati minuziosamente per avere posto in sala macchine, il loro posizionamento è ordinato e logico.

Risposta timone: davvero eccezionale, veloce, diretta e dolcissimo.

Risposta flap: buona.

Stabilità direzionale: molto buona, la barca non sembra avere scartamenti laterali.

Raggio di accostata: assolutamente inaspettato per un tipo di imbarcazione come questa, circa 35 metri di diametro.

Stabilità in accostata: la barca corre precisa come su binari.

Manovrabilità in acque ristrette: molto buona, manovre facili anche per la presenza di elica di prua e poppa.

la poltrona è regolabile su tutti gli assi. Quella esterna è parimenti confortevole e ampia ed è dotata dello stesso tipo di poltrona di guida.

Visuale dalla plancia: quella esterna offre vista a 360° anche se non si vede la poppa, in quella interna la visuale è ottima con un minimo settore cieco verso i giardinetti.

Articolazione degli interni: disposti con intelligenza per sfruttare al meglio gli spazi, cabine e bagni risultano spaziosi e ben disegnati.

Finitura: come nella tradizione Grand Banks le finiture sono di ottimo livello.

Cucina: alle spalle della timoneria, è ampia, a “C” e ottimamente attrezzata.

Toilette: due bagni privati delle cabine di prua e poppa ed un day toilet ad uso anche della cabina ospiti sono ampi e ben attrezzati. Due con box doccia separato, il day toilet con tenda. Quello dell’armatore ha anche il bidet.

Locali equipaggio: sotto il pozzetto sono situati due letti comodi e numerose armadiature, il bagno è piccolo ma ben dotato.

Sala macchine (ambiente): la sala macchine è grande, ricca di apparecchiature e impianti, ben disposti ma con poco spazio intorno, appena sufficiente per la manutenzione.

43

Camper & Nicholsons

VELSHEDA 50 Siamo saliti a bordo della prima unità varata del nuovo Velsheda 50’ di Camper & Nicholsons Yachting. Un modello ancora in fase prototipale che però propone già un buon livello di finiture e progettazione. Personalizzato su richiesta dell’armatore, il 50’ ci accoglie in un pozzetto occupato prevalentemente dal grande prendisole di poppa, posto sopra il garage per il tender.

Il Velsheda 50 è un elegan- In effetti qui potrebbe trovare posto te open che esprime mari- anche un comodo tavolo da pranzo, neria attraverso forme ele- se il layout fosse disegnato diversaganti e materiali pregiati. mente. In ogni caso si tratta di una richiesta dell’armatore, e il cantiere, sulla base delle esperienze acquisite su questa unità, ha la possibilità di offrire diverse varianti. Riparata dalla tuga troviamo la dinette, con un tavolo da pranzo un po’ piccolo per un 50’, la cucina e la timoneria.

Sottocoperta troviamo un disimpegno con un comodo salottino che, su richiesta, può essere sostituito dalla cucina per dare maggiore spazio alla dinette e installare un tavolo più conviviale. Gli interni sono realizzati utilizzando impiallacciature a forte spessore di mogano trattato.

44

Su questo modello la finitura è lucida, ma è allo studio una versione con legni chiari e finitura opaca dall’aspetto più moderno. La cabina armatore, situata a prua, offre un letto matrimoniale classico alto con cassetti sottostanti, mensole laterali, armadio e stipetti. Il bagno privato è composto da due locali distinti: uno con wc e lavello inox, con mobilio, stipetti e pareti in mogano; l’altro in laminato bianco e teak, adibito a doccia. L’altra cabina è di tipo a due letti affiancati, piacevole e finestrata. Un armadio e uno stipetto completano la cabina.

Una porta permette l’accesso al bagno in comune con il disimpegno.

Anche questo è completamente in mogano, con lavello inox e wc, il box doccia è separato con porta in cristallo. Tecnicamente parlando è davvero notevole il sistema di ancoraggio a prua, fatto con un’ancora inox montata su un supporto basculante con comando idraulico. Il sistema ruota dalla sua posizione di riposo, con l’ancora nascosta nel gavone, fino a quella di lavoro sul musone in inox. Questo è realizzato in un pezzo unico lavorato a filo con la vetroresina. Il verricello è nascosto all’interno del gavone, mentre un verricello di tonneggio a scomparsa è montato a filoponte.

Scheda tecnica RELAZIONE TRA Modello: Velsheda 50 ● Progetto: NUMERO DI GIRI E VELOCITÀ Hunt Design ● Costruttore: Camper MOTORE VELOCITÀ giri/min nodi & Nicholsons Yachts srl; Borgo SS Apostoli 29; Firenze; www.cnyachting.

700 7,3 com ● Categoria di progettazione 800 8,6 1000 9,7 CE: B ● Lunghezza massima f.t.: m 1200 11,1 16,65 ● Lunghezza scafo: m 15,37 1400 14 ● Larghezza massima: m 4,50 ● 1600 17,1 1800 21,7 Immersione alle eliche: m 1,33 ● 2000 27,2 Dislocamento a vuoto: kg 21.500 2200 30 ● Dislocamento a pieno carico: kg 2250 30,1 24.500 ● Portata omologata persone: 12 ● Totale posti letto: 4 ● Motorizzazione della prova: 669 HP Caterpillar C12 ● Potenza complessiva: 1.338 HP ● Tipo di trasmissione: linea d’asse ● Peso totale motori con invertitori: kg 2.500 ● Rapporto dislocamento a vuoto dell’imbarcazione/potenza motori installati: 16,06 ● Prestazioni dichiarate: velocità massima nodi 31; velocità di crociera nodi 28; consumo a velocità di crociera litri/h 160; autonomia ore 13,75 ● Capacità serbatoio carburante: litri 2200 ● Capacità serbatoio acqua: litri 500 ● Altre motorizzazioni: 2.550 HP ● Dotazioni standard: autopilota Raymarine, dissalatore litri/h 130, Media Center con Hard Disk, elica di prua elettrica 8 HP, prendisole di prua, TV 17” LCD cabina di prua, verniciatura Awlgrip scafo, cabina marinaio, radar/ plotter Raymarine E120, verricello tonneggio 700 W ● Optional: no

Testo e foto di Martino Motti Impressione di navigazione n. 1550

Prezzo base: Euro 1.350.000,00 + IVA franco cantiere Prezzo della barca provata: Euro 1.350.000,00 + IVA franco cantiere La prova CONDIZIONI - Vento: 4 - Mare: calmo - Carichi liquidi (1/4, 2/4, 3/4, 4/4): 2/3 gasolio, 1/5 acqua - Persone: 5 - Stato dell’opera viva (pessimo, mediocre, discreto, buono, ottimo): ottimo.

RILEVAZIONI - Velocità minima di planata (flaps e/o trim a zero): nodi 11,0 a 1.400 giri/min - Velocità minima di planata (flaps e/o trim estesi): nodi 11,5 a 1.250 giri/ min - Velocità massima: nodi 30,1 - Velocità al 90% del numero di giri massimo: nodi 25,3 a 1.980 rpm - Fattore di planata: 2,736 (elevato) (E’ il rapporto tra velocità max e minima di planata con flaps retratti. In termini pratici, indica il range di velocità “in assetto” a disposizione del pilota. Valori fino a 1,95 bassi; da 1,96 a 2,30 normali; da 2,31 a 3,90 elevati; oltre 3,90 molto elevati).

MISURAZIONI - Area pozzetto: m 4,07x2,24 - Altezza massima interna (zone transitabili): m 2,02 - Altezza minima interna (zone transitabili): m 1,95 - Altezza alla timoneria interna: m 2,01 - Altezza sala macchine: m 1,20 - Larghezza minima passavanti: m 0,29 alla falchetta.

45

il pozzetto è dotato di divani e prendisole, un altro prendisole è a prua. All’interno la dinette ha zona cucina, pranzo e plancia di comando. Sottocoperta un disimpegno con divano conduce alla cabina armatore con bagno, alla ospiti, al bagno e alla cabina marinaio.

Costruzione e allestimento Materiali (scafo, coperta, sovrastrutture): fondo della carena realizzato in single skin, con poliuretani rinforzati e tessuti unidirezionali per le strutture, basamenti motori con piastre in acciaio inglobate nella laminazione, fiancate in sandwich vetro – poliuretano Corecell M-Foam. Le resine utilizzate sono di tipo vinilestere, le migliori contro i processi di osmosi - Tipo di stratificazione: in infusione sottovuoto - Geometria della carena: a V a diedro variabile. La V corre da prua a poppa ove troviamo due semitunnel per le eliche - Elementi di ventilazione (pattini, redan): un pattino di spigolo e un pattino secondario per lato - Stabilizzatori: no - Attrezzature di prua: nel gavone dell’ancora è presente un sistema idraulico a ribalta 46

per la fuoriuscita dell’ancora, il verricello è nascosto all’interno, c’è un rubinetto e l’ugello per il lavaggio della catena. È montato anche un verricello di tonneggio con campana a scomparsa a filoponte. Due sono le bitte a scomparsa in inox e due i passacavi alla falchetta - Attrezzature di poppa: ai giardinetti sono presenti due bitte e due passacavi inox, senza verricello di tonneggio. Due i portelli per il passaggio alla plancia di poppa Plancetta poppiera: la plancia poppiera è fatta in tre porzioni, due laterali fisse e una al centro che si inclina e scende in acqua mediante un sistema idraulico per permettere l’apertura del portellone e l’alaggio di un tender. Il sistema, per quanto raffinato, non sembra troppo pratico, è da migliorare. Il cantiere pensa di montare una plancia fissa con una slitta removibile in teflon per far scorrere il tender a mano.

Valutazioni sulla barca provata Allestimento tecnico della coperta: la coperta è attrezzata anche con bitte e passacavi a mezzanave, piccole bitte a scomparsa per i parabordi e tappi di imbarco acqua e carburante.

Allestimento del pozzetto: il pozzetto è progettato per avere due divanetti, un divano e un prendisole. Manca solo un tavolo.

Sistemazione zattera autogonfiabile: sotto uno dei divani addossati alla tuga.

basso in altezza, con separé in plexiglass satinato a due lati.

Sala macchine (ambiente): l’ambiente è raccolto e zeppo di impianti, tutti gli elementi sono abbastanza ben raggiungibili.

Sala macchine (allestimento tecnico): impianti e attrezzature sono disposti con ordine ma molto ravvicinati, buona cura nella disposizione e nel passaggio delle tuberie. Accettabile, ma è un prototipo in effetti, la cura nella finitura della sala macchine.

Risposta timone: lo sterzo è abbastanza leggero e morbido. accostata stretta.

Trattamento antisdrucciolo: tutta la Risposta flaps: la barca è già Articolazione degli interni: le cabine coperta è pontata in teak. abbastanza centrata, con i trim si trova hanno una buona vivibilità sia nel Vani di carico: sotto i divani esistono l’assetto perfetto. diversi vani, il garage è molto capiente dimensionamento sia nei passaggi.

Stabilità direzionale: la barca è Finitura: sebbene sia la numero e i portelli laterali sono dedicati a decisamente centrata. uno, quindi in pratica un prototipo, scarpe e oggetti piccoli.

Ergonomia della plancia: la plancia, non possiede un ottima cura sia nei dettagli Raggio di accostata: il raggio è buono, non strettissimo per via della forma di progettuali sia nelle finiture. ancora definitiva nei pannelli, è però carena a V da prua a poppa. ben studiata, gli strumenti sono visibili Cucina: il mobile cucina offre buoni Stabilità in accostata: lieve tendenza a e i dimensionamenti corretti. La guida piani di lavoro, frigo e microonde. chiudere a dx sicuramente a causa del da seduti è molto alta a scapito della Toilette: ampi e ben dotati, con box centraggio dei timoni. doccia separato il bagno degli ospiti, buona visibilità.

Visuale dalla plancia: ottima, la forma due locali distinti quello dell’armatore. Manovrabilità in acque ristrette: molto buona, le eliche permettono manovre arrotondata e bassa delle finestrature Locali equipaggio: con accesso dal veloci e precise. salottino, letto matrimoniale e bagno occulta però in parte la visuale in

47

Jeanneau

NC 14

Testo e foto di Luca Sordelli - Impressione di navigazione n. 1553

Dopo il nove e l’undici metri l’arrivo di una sorellona che sviluppasse, in grande, i concetti della gamma NC era prevedibile, e anche auspicabile. Gli NC sono scafi fuori dal coro: per la famiglia, ma senza fly. Un po’ nordici nella loro concezione di base (soprattutto l’NC9), ma facilmente adattabili a chi naviga in Mediterraneo e passa molto più tempo all’aria aperta.

Con una buona carena plananate, ma senza nessuna intenzione di correre dietro al demone della velocità, con invece molta attenzione al risparmio E l’ammiraglia della nuova del gasolio e al comfort. La gamma da crociera di Jeanne- versione da 14 metri è, in au. Tanto lo spazio, ottimo il particolare, molto centrata comfort in navigazione. Molto sul mercato italiano. Come riuscito il grande salone centra- le altre è molto “casa”, così le, luminoso e trasformabile. come era nelle intenzione dei progettisti (un team la cui mente è lo Studio Garroni), molto domestica nella funzione e anche nella prima percezione che si ha salendo a bordo, ma le sue maggiori dimensioni gli consentono ovviamente di avvicinarsi di più a questi obiettivi. Insomma, una barca accogliente. Bene anche la trasformabilità, limitata ma ben studiata, di alcuni elementi come il divano del pozzetto che slitta in avanti e indietro per liberare più spazio o sulla plancia di poppa (affondabile, su richiesta) o alla zona living; come il sedile del divanetto, più a poppa in dinette, che si ribalta, per offrire la 48

vista o verso il tavolo o l’esterno; o come la zona a fianco della postazione di guida: tavolino fronteggiato da due divanetti che diventa rapidamente un letto (anche doppio se si parla di bambini). Tutta trasformabilità intelligente, non mortificante.

Non da monolocale in cui bisogna inventarsi spazi dove non ce ne sono, ma da piccolo appartamento, dove ogni centimetro utile ha il suo senso.

Barca “casa”, quindi? Ma le case affondano, mica navigano, direte voi. In realtà dietro la gamma NC si sente la lunga esperienza di Jeanneau nel fare barche, prima di tutto a vela. Navigare, bene, è il primo obiettivo. Ci piace, ad esempio la coperta, con un passavanti più largo dell’altro, quello che su cui affaccia il portellone a fianco del posto di guida (roba da barche grandi); ci piacciono i tanti tientibene, le impavesate alte, il pozzetto sgombro, la zona ormeggio di prua molto funzionale.

Ci piace anche come viaggia l’NC 14. La velocità massima supera di poco i 30 nodi, non è tanto ma, su una barca così, è anche più del necessario. Non ci sono vibrazioni moleste, anche durante una prova come la nostra, fatta con mare mosso; la grande luminosità del salone centrale è apprezzabile, e l’orizzonte si vede tutto; i consumi sono contenuti, si viaggia in crociera riuscendo a fare 4,6 miglia con un litro di gasolio. Al timone, infine, le emozioni non sono certo da adrenalina, ma la barca non è mai seduta, e gli IPS, al solito, garantiscono una bella reattività.

Scheda tecnica ● Modello: NC 14 ● Progetto: Jeanneau Design/Garroni Design/T. Castro Design ● Costruttore: Jeanneau; Francia; www.jeanneau.com ● Importatore: Jeanneau Italia; via Giacomo Trevis 88; Roma ● tel. 0683087711; info@jeanneau.it; www. jeanneau.it ● Categoria di progettazione CE: B 12/C 14 ● Lunghezza massima f.t.: m 13,73 ● Lunghezza scafo: m 11,96 ● Larghezza massima: m 4,10 ● Immersione alle eliche: m 1,07 ● Dislocamento a vuoto: kg 10.327 ● Portata omologata persone: 14 ● Totale posti letto: 6 ● Motorizzazione della prova: 2 x Volvo Penta IPS 500 diesel, 370 HP ciascuno ● Potenza complessiva: HP 740 ● Tipo di trasmissione: IPS ● Peso totale motori con invertitori: kg 1.770 ● Rapporto dislocamento a vuoto dell’imbarcazione/potenza motori installati: 5,8 ● Capacità serbatoio carburante: litri 2x450 litri ● Capacità serbatoio acqua: litri 2x206 ● Altre motorizzazioni: 2xIPS 400 (300 HP) ● Optional: motori IPS 500, versione

die bagni, allestimento Preference che include anche: joystick, wc elettrici, pack elettronica Simrad, kit ormeggio e ancoraggio, piattaforma di poppa idraulica, letto supplementare im quadrato, cuscineria e copricuscini, tendalino, generatore 11 kW, radar, bowthruster, lavastoviglie, aria condizionata, radar, tavolo in pozzetto, teak sui passanti, pompa per pulizia ponte, luci immerse, telecamera posteriore e in sala macchine.

Prezzo base: Euro 324.460, con IPS 400, IVA esclusa Prezzo della barca provata: Euro 467.000 IVA esclusa

La prova CONDIZIONI - Vento: 20/25nodi - Mare: mosso - Carichi liquidi: 3/4 - Persone: 6 - Stato dell’opera viva: ottimo.

RILEVAZIONI - Velocità minima di planata (flaps e/o trim a zero): 11,3 - Velocità minima di planata (flaps e/o trim estesi): 11,1 - Velocità massima: 30,1 nodi - Velocità al 90% del numero di giri massimo: 19,5 nodi - Fattore di planata: 2,6 elevato.

MISURAZIONI - Area pozzetto: m 3,51 x 1,61 - Altezza massima interna (zone transitabili): m 2,10 - Altezza minima interna (zone transitabili): m 1,80 - Altezza alla timoneria interna: m 2,14 - Altezza sala macchine: m 1,38 - Larghezza minima passavanti: cm 32 sinistra/40 destra.

49

Costruzione e allestimento Materiali: scafo in VTR, laminato pieno; coperta e sovrastrutture sandwich di VTR - Tipo di stratificazione: infusione - Geometria della carena: V variabile - Elementi di ventilazione (pattini, redan): tre pattini di sostentamento, uno spigolo - Stabilizzatori: no - Attrezzature di prua: verricello elettrico Lewmar ad asse verticale, due bitte con passacavo, ancora Delta con musone inox - Attrezzature di poppa: due bitte, scaletta bagno, passerella a scomparsa - Plancetta poppiera: idraulica affondabile (optional).

50

RELAZIONI TRA NUMERO DI GIRI - VELOCITÀ - CONSUMO - AUTONOMIA MOTORE giri/min

VELOCITÀ nodi

700 1000 1500 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3620

CONSUMO litri/ora

3,1 2,1 5,7 8,0 8,0 18,0 10,2 44,0 10,8 54,0 13,0 67,0 15,1 83,0 17,5 94,0 21,5 103,0 24,5 120,0 28,5 125,0 30,1 155

litri/miglio

AUTONOMIA miglia

0,6 1,3 2,2 4,3 5,0 5,1 5,5 5,3 4,7 4,9 4,3 5,1

1500 692 409 209 180 176 163 170 279 255 250 250

I consumi sono stati rilevati dal computer di bordo. I dati indicati possono variare in funzione della pulizia dell’opera viva (carena, eliche, appendici), delle caratteristiche delle eliche utilizzate, dell’entità e della distribuzione del carico imbarcato, della messa a punto e dello stato dei motori.

Valutazioni sulla barca provata Allestimento tecnico della coperta: nel complesso ci è piaciuto, ha un gusto po’ velico, con un occhio di riguardo a sicurezza e funzionalità. Tanti i punti di presa e appoggio, murate alte, passavanti comodi e protetti. Peccato solo ci siano solo due gallocce a poppa, e messe in verticale sullo specchio senza passacavi.

Allestimento del pozzetto: ottimo, è molto sgombro, come piace a noi. Il divano slitta su due binari per spostarsi prua/poppa e liberare a richiesta più spazio sulla plancia o in pozzetto.

Sistemazione zattera autogonfiabile: buona, in pozzetto, sotto al divano, facile da raggiungere anche in emergenza.

Trattamento antisdrucciolo: combinazione tra il tradizionale punta di diamante ricavato nello stampo, e teak. Nel complesso molto efficace.

Vani di carico: molti nella zona notte, nella media in pozzetto, e in dienette/ cucina, in più c’è però lo sconfinato locale tecnico a centrobarca sotto al pagliolato del salone, che elimina qualsiasi problema di stivaggio.

Ergonomia della plancia: tutto ben studiato: poche invenzioni, tanta funzionalità. Molto comoda e regolabile la seduta.

Visuale dalla plancia: eccellente, 360°. Bello e utile il portellone scorrevole al fianco del guidatore. L’assenza di paratie o mobili rende facile la vista verso poppa. Se si è alti più di 180 cm, poi, si vede fuori da in piedi aprendo il tettuccio. Ideale entrando in porto.

Articolazione degli interni: estremamente classica, le cabine sono confortevoli e di buone dimensioni, ma la zona regina è il salone centrale. Ben studiato l’angolo tavolino trasformabile a fianco della postazione di pilotaggio.

Finitura: cosi come ormai da tempo ci ha abituato Jeanneau, non eccelsa se si vanno a cercare i dettagli, ma la qualità percepita è veramente buona.

Cucina: lineare, tradizionale, ben organizzata. L’ottima aerazione di tutto il quadrato la rende più facile da usare.

Toilette: due nella versione della prova, la seconda è optional. Ottima quella riservata, buona quella per la cabina ospiti (anche day-toilette grazie al doppio accesso). Evitabile la versione con un solo bagno.

Sala macchine (ambiente): molto compressa, soprattutto poco lo spazio in alto, come ormai da tradizione in gran parte delle barche di ultima generazione.

Sala macchine (allestimento tecnico): non manca nulla, e alla fine anche se un po’ a fatica si riesce ad ispezionare e a lavorare per tutte le normali manutenzioni ordinarie.

Risposta timone: piacevole, il settaggio degli IPS è centrato, e alla fine alla guida la barca è reattiva, equilibrata.

Risposta flaps: nella norma, serve lavorarci in accelerazione e decelerazione per mantenere l’assetto adatto.

Stabilità direzionale: Nella norma. L’abbiamo testata in condizioni di mare abbastanza impegnative, anche con onde al mascone e da poppa. Non viaggia certo sui binari, ma non riserva grandi sorprese.

Raggio di accostata: Nel complesso buono, non un esempio di agilità, ma meglio della media delle imbarcazioni di questa categoria.

Stabilità in accostata: più che buona, si sente l’importante spigolo di carena che comincia a lavorare e rende le “pieghe” molto dolci.

Manovrabilità in acque ristrette: senza problemi grazie all’accoppiata elica di prua e joystick Volvo Penta.

51

Quicksilver Brunswick

ACTIV 855 CRUISER Testo e foto di Martino Motti - A bordo n. 1319 Neanche nove metri di barca e troviamo davvero una moltitudine di soluzioni tecniche utili per la vita di bordo. È evidente lo sforzo dei progettisti nel disegnare una barca mettendosi nei panni di chi la utilizza, decisamente un lavoro migliore rispetto al passato.

Il pozzetto, dotato di divano di La Activ 855 Cruiser ha tut- poppa scorrevole che lascia spate le carte in regola per da- zio ai motori per salire fino alla re la possibilità a una fami- posizione massima, è organizzato glia di vivere il mare in liber- anche con una seduta laterale, tà e comfort, con accorgimen- raccordabile con apposita proti che spesso è difficile trova- lunga. Il divano a “L” è a sua re su barche anche più grandi. volta completabile con un tavolo da pranzo che, all’occorrenza, può essere abbassato per ampliare il prendisole. I passavanti sono comodi da percorrere e resi sicuri da alte battagliole. La zona di prua presenta un doppio prendisole, raccordabile da una cuscineria che continua sul parabrezza per creare una sorta di chaise longue. La

prua dalla forma tronca offre molta più vivibilità alle operazioni di ormeggio e alla cabina interna. La cabina è un locale unico con letto matrimoniale, mensole laterali e armadi, mentre il locale bagno separato è comodo e piacevole. Molte sono le finestrature, anche fisse a soffitto o laterali, che rendono la barca luminosa e più ariosa.

La cabina di poppa, matrimoniale, è sotto il pozzetto e un po’ bassa, ma niente affatto claustrofobica. La dinette con plancia di guida e cucina è trasformabile in zona pranzo, living o letto matrimoniale con un sistema molto pratico e veloce. La cucina è naturalmente piccola ma molto ben attrezzata, con piano cottura a due fuochi a gas, lavello, forno microonde e frigorifero. Alla prova la barca è risultata agile e piuttosto veloce, con la carena che tende a picchiare sull’onda. In accostata secca la barca dimostra una lieve tendenza a scodare ma sempre in maniera controllata. Le eliche, in accostata, cavitano per via della posizione di montaggio troppo alta dei motori; d’accordo con il tecnico del cantiere, sarebbe consigliabile un cambio di elica con una dal passo più lungo.

La prova CONDIZIONI - Vento: nodi 5, pioggia - Mare: 2 - Carichi liquidi: 3/4 gasolio, acqua 4/4 - Persone: 5 - Stato dell’opera viva viva (pessimo, mediocre, discreto, buono, ottimo): discreto. RILEVAZIONI - Velocità minima di planata (flaps e/o trim a zero): nodi 8,5 a

2.650 giri/min - Velocità minima di planata (flaps e/o trim estesi): nodi 8,7 a 2.600 giri/min - Velocità massima: nodi 33,7 - Velocità al 90% del numero di giri massimo: nodi 30,0 - Fattore di planata: 3,96 (molto elevato) (E’ il rapporto tra velocità max e minima di planata con flaps retratti. In termini pratici, indica il range di velocità “in assetto” a disposizione del pilota. Valori fino a 1,95 bassi; da 1,96 a 2,30 normali; da 2,31 a 3,90 elevati; oltre 3,90 molto elevati).

MISURAZIONI - Area pozzetto: m 1,80x1,35 - Altezza massima interna (zone transitabili): m 2,05 - Altezza minima interna (zone transitabili): m 1,80 - Altezza alla timoneria interna: m 2,05 - Larghezza minima passavanti: m 0,30/0,17.

52

Scheda tecnica ● Modello: Activ 855 Cruiser ● Progetto: Quicksilver ● Costruttore: Brunswick Marine, EMEA Operations, Portugal ● Importatore: sul sito www.quicksilver-boats.com è possibile consultare l’elenco dei concessionari; numero verde Brunswick Marine in Italy 800 013695 ● Categoria di progettazione CE: B ● Materiali e costruzione: scafo a V in vetroresina; coperta in sandwich; interni in controstampata di vetroresina gelcottata ● Lunghezza massima f.t.: m 8,91 ● Larghezza massima: m 2,98 ● Immersione scafo: m 0,63 ● Peso senza motore: kg 2.713 ● Portata omologata persone: 10 ● Totale posti letto: 6 ● Potenza massima installabile: HP 400 ● Motorizzazione della prova: HP 150x2 Mercury Verado ● Potenza complessiva: HP 300 ● Tipo di trasmissione: fuoribordo ● Peso totale motori: kg 462 ● Velocità massima dichiarata: nodi 36,8 ● Capacità serbatoio carburante: litri 400 ● Capacità serbatoio acqua: litri 100 ● Trasportabilità su strada: si ●Dotazioni standard: musone di prua, pozzetto auto-svuotante, tergicristalli, porta-canne, tachimetro/contagiri analogici, Smartcraft, indicatore del carburante, indicatore Trim, timoneria idraulica, presa elettrica 12v, 6 posti letto, cuscini cabina, WC marino, lavandino con rubinetto, fornello a GPL, 2 x F 150 X/CX L Verado ● Optional: SMART Edition, Navigation Pack, Electronic Pack, salpancora elettrico, piano di calpestio con teak massello, tendalino sospeso, aria condizionata.

Valutazioni sulla barca provata Allestimento tecnico della coperta: la coperta è semplice, ma dotata anche di bitte a mezzanave.

Allestimento del pozzetto: pozzetto attrezzato con divani e tavolo o prendisole.

Sistemazione zattera autogonfiabile: nel gavone di poppa.

Trattamento antisdrucciolo: il gelcoat è trattato con diamantatura con un buon grip.

Articolazione degli interni: sebbene di dimensioni ridotte gli interni offrono una grande abitabilità.

Finitura: tenendo conto dimensioni e fascia di prezzo della barca le finiture sono veramente molto buone.

Vani di carico: in tutta la barca sono ricavati diversi vani utili, sia all’esterno che all’interno.

Ergonomia della plancia: la consolle di guida è spaziosa e comoda, un po’

RELAZIONI TRA NUMERO DI GIRI - VELOCITÀ - CONSUMO MOTORE giri/min

VELOCITÀ nodi

650 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500

CONSUMO

2,2 4,1 5,8 7,4 8,2 10,1 13 23,5 25,8 30,7 33,7

litri/ora

2,8 5,2 8,8 14,4 22,6 34,6 44 52 60 86 112

I consumi sono stati rilevati dal computer di bordo. I dati indicati possono variare in funzione della pulizia dell’opera viva (carena, eliche, appendici), delle caratteristiche delle eliche utilizzate, dell’entità e della distribuzione del carico imbarcato, della messa a punto e dello stato dei motori.

Prezzo base: Euro 74.262,30 + IVA franco Italia con due motori Verado F150 Prezzo della barca provata: Euro 97.254,10 + IVA franco Italia

alta la posizione delle leve del gas.

Visuale dalla plancia: ottima, totale.

Risposta flaps e/o trim: i motori sono montati in posizione troppo alta, tendono a cavitare non appena si aziona il trim.

Stabilità in accostata: a carena pare piuttosto centrata.

Manovrabilità in acque ristrette: buona, nella norma delle barche con doppio fuoribordo e bow thruster.

53

Bénéteau

BARRACUDA 7 La definizione corretta è sport fisherman, cioè barca da pesca ma non troppo. O almeno, non tutta. Se infatti la poppa è riservata a chi vuole dedicarsi alla caccia di prede grandi e piccole, con dotazioni che comprendono portacanne, vasche per il vivo e per il pescato e pozzetto trasformabile (con panca e tavolo smontabile, tendalino a scomparsa), a prua c’è invece quella che, nelle esplicite dichiaPiccolo fisherman dal design razioni del progettista, è la intressante, interpetazione mo- zona riservata alle donne derna dei classici pêche-prome- di bordo. Qui si trova un nade francesi. Buono il com- piccolo secondo pozzetto portamento con mare formato. con tre sedute che ospita un originale prendisole ricavato da un telo/rete che va a ricoprire tutta la zona prodiera. In mezzo c’è la sovrastruttura con la zona pilotaggio, un cucinino (ricavato sotto alla seduta del copilota) e l’accesso ad una cabina con due (stretti) posti letto e un wc. Insomma un piccolo miracolo di sfruttamento degli spazi che segna un bel passo in avanti (anche stilistico) rispetto ai classici pêche-

54

Testo e foto di Luca Sordelli A bordo n. 1316

promenade della costa Nord della Francia che il Barracuda va a sostituire. La prova del Barracuda 7 l’abbiamo fatta in una impegnativa giornata con vento teso e mare mosso. Il responso finale è ottimo, soprattutto per quanto riguarda la carena che se l’è cavata bene, anche su onde piuttosto impegnative (per i stette metri dello scafo). I numeri parlano di una velocità massima che sfiora i 32 nodi e di quella di crociera che si attesta, senza sforzo, sui 27.

Ma ci è piaciuta soprattutto la facilità a “lavorare” le onde in arrivo al giardinetto e in poppa: la reattività alle manette, sul trim e al timone è ottima, e si riesce a gestire bene l’andatura.

La buona larghezza dello scafo, inoltre, offre immediatamente una buona stabilità sia statica che dinamica. Da migliorare, invece, l’eccesso di vibrazioni delle parti finestrate della sovrastruttura, troppe, anche per un mare di questo tipo.

Scheda tecnica ● Modello: Barracuda 7 ● Progetto: carena e strutture P. Tableau, interior design Sarrazin ● Costruttore: Bénéteau; Francia. In Italia, Bénéteau Italia; Parma; via Puccini 15; tel. 0521243200; www.beneteau.it ● Categoria di progettazione CE: C - Materiali, scafo: sandwich con resina poliestere, VTR, anima balsa. Struttura monolitica del controstampo di scafo stratificato ● Coperta: sandwich resina poliestere, VTR, anima balsa - Lunghezza massima f.t.: m 7,14 ● Lunghezza scafo: m 6,44 ● Larghezza massima: m 2,68 ● Immersione alle eliche: m 0,80 ● Dislocamento a vuoto senza motore: kg 1.820 ● Portata omologata persone: 8 ● Totale posti letto: 2 ● Potenza massima installabile: 200 HP ● Motorizzazione della prova: 1 x Yamaha F 200 ● Potenza complessiva: 200 HP ● Tipo di trasmissione: FB - Peso totale motori: kg 226 ● Rapporto dislocamento a vuoto/potenza motori installati: kg/HP 9,1 ● Velocità massima RELAZIONI TRA NUMERO DI GIRI - VELOCITÀ - CONSUMO - AUTONOMIA MOTORE giri/min

minimo 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

5200

VELOCITÀ nodi

2 4,5 5,9 7,4 8,6 10,4 18,0 22,2 25,5 29,4 31,4

CONSUMO litri/ora

1,5 3,1 5,2 8,3 14,2 18,3 23,6 32,0 39,5 58,4 66,1

litri/miglio

AUTONOMIA miglia

0,75 0,68 0,88 1,12 1,65 1,75 1,31 1,44 1,54 1,98 2,10

266 294 227 178 121 114 152 138 129 101 95

La prova CONDIZIONI - Vento: 15/17 nodi - Mare: mosso - Carichi liquidi: 1/2 - Persone: 3 - Stato dell’opera viva: ottimo.

RILEVAZIONI - Velocità minima di planata (flaps e/o trim a zero): 13,2 - Velocità minima di planata (flaps e/o trim estesi): 12,9 - Velocità massima: 31,4 - Velocità al 90% del numero di giri massimo: 27 nodi - Fattore di planata: 2,37(elevato) MISURAZIONI- Area pozzetto: cm 212x143 - Altezza massima interna (zone transitabili): cm 144 - Altezza sulla cuccetta: cm 71 - Dimensione cuccetta: cm 215x200 - Bagno: altezza massima cm 152 - Altezza alla timoneria interna: cm 192 Larghezza minima passavanti: 76 (destra), 71 (sinistra).

dichiarata: nd ● Capacità serbatoio carburante: 200 litri ● Capacità serbatoio acqua: 100 litri ● Trasportabilità su strada: no ● Optional: pacchetti Elegance, Elettronica, Fishing e Mooring, panca in pozzetto, piattaforma da bagno, prendisole prua, wc marino con serbatoio, cuscineria interna, cuscineria esterna.

Prezzo base: Euro 23.600 IVA esclusa Prezzo della barca provata senza motore: Euro 37.500 IVA esclusa Prezzo motore Yamaha 200 HP ETX: Euro 17.260 IVA inclusa I consumi sono stati rilevati dal computer di bordo. I dati indicati possono variare in funzione della pulizia dell’opera viva (carena, eliche, appendici), delle caratteristiche delle eliche utilizzate, dell’entità e della distribuzione del carico imbarcato, della messa a punto e dello stato dei motori.

Valutazioni sulla barca provata Allestimento tecnico della coperta: un’interessante fusione tra una zona di poppa da piccolo fisherman ed una di prua da crociera. Il tutto su sette metri di barca. Coraggioso.

Allestimento del pozzetto: pensato per la pesca in maniera intelligente. Alla fine non manca niente di tecnico e si sgombra facilmente abbattendo la panca e smontando il tavolino.

Sistemazione zattera autogonfiabile: nel più grande dei gavoni sotto al pozzetto.

Ottima.

Trattamento antisdrucciolo: tradizionale a punta di diamante, efficace.

Articolazione degli interni: una piccola cabina dove la lunghezza massima si ottiene dormendo in diagonale (in due un po’ stretti). Vista la dimensione della barca i volumi, anche nel bagno, sono ottimi.

Finitura: piuttosto basilare, ma senza pecche. Meglio in coperta che dentro.

Vani di carico: ottimi e abbondanti. Molti gavoni, con sistemi di chiusura efficienti.

Ergonomia della plancia: buona la visuale sugli strumenti, ben posizionata la manetta. Migliorabile la regolazione della seduta.

Visuale dalla plancia: Prima di entrare in planata la cabrata è sensibile e verso prua la visuale è ridotta. Una volta in assetto, grazie alla finestratura dai montanti sottili, torna ad essere ottima.

Risposta flaps e/o trim: veloce e sensibile. Indispensabile lavorarci per trovare il miglior assetto alle varie velocità.

Stabilità in accostata: ottima, lo scafo è piuttosto largo e si appoggia senza problema sullo spigolo.

Manovrabilità in acque ristrette: monomotore e con un’imponente struttura centrale. Se c’è vento bisogna prima farci la mano per manovrare con disinvoltura in banchina.

55

Pirelli Pzero / Tecnorib

1400 SPORT FB Questo gommone di quasi 14 metri, capace di correre ad oltre 50 nodi con un invidiabile comfort di marcia, si fa notare per la sua estetica curata e moderna.

Il design del battello non è solamente un gioco estetico, ma si riflette anche nell’ottima funzionalità del mezzo. Grandi spazi in coperta permettono anche a numerose persone - al massimo 24 - di circolare e trovare una sistemazione ottimale. A poppa, sopra il portellone ad azionamento elettro-idraulico del gavone, è

sistemato un doppio prendisole che può essere ampliato con una terza cuscineria, generalmente riposta nel gavone sottostante. Il pozzetto, dotato di due divani a “L”, può essere allestito anche con un tavolo a quattro zampe, normalmente a riposo nel gavone mediano. La struttura, dalle forme arrotondate ed avveniristiche del gruppo timoneria/cucina, sorregge un hard top con parabrezza integrato. Tre sono i sedili pilota, tutti con seduta regolabile in altezza con un sistema di attuatori elettrici. La consolle di guida ha buone dimensioni ed ospita anche uno strumento cartografico Scheda tecnica ● Modello: 1400 Sport Fuoribordo ● Progetto: Ocke Mannerfelt e Tecnorib ● Costruttore: Tecnorib ● Categoria di progettazione CE: B ● Lunghezza massima f.t.: m 13,79 ● Lunghezza scafo: m 13,00 ● Larghezza massima: m 3,64 ● Immersione alle eliche: m 0,85 ● Dislocamento a vuoto: kg 6500 ● Dislocamento a pieno carico: kg 10.000 ● Portata omologata persone: 24 ● Totale posti letto: no ● Motorizzazione della prova: HP 300x3 Verado F300 Joystick Piloting ● Potenza complessiva: HP 900 ● Tipo di trasmissione: fuoribordo ● Peso totale motori con invertitori: kg 864 ● Rapporto dislocamento a vuoto dell’imbarcazione/potenza motori installati: 7,222 ● Prestazioni dichiarate: velocità massima nodi 53; velocità di crociera nodi 30; consumo a velocità di crociera litri/h non fornito; autonomia ore Nd ● Capacità serbatoio carburante: litri 380x3 ● Capacità serbatoio acqua: litri 100 ● Altre motorizzazioni: HP 320x2, 400x2 entrofuoribordo diesel e benzina ● Dotazioni standard: attuatori elettrici per portelloni poppa e prua, bitte a scomparsa, hard top, luci di cortesia, mobile bar con frigo, lavandino, rivestimento in teak, salpa-ancora, sedute di guida regolabili elettricamente, tavolini, tenda parasole con supporti in carbonio, tromba, timoneria idraulica. ● Optional: GPS Garmin 5012, VHF, stereo Fusion, motori.

56

Testo e foto di Martino Motti Impressione di navigazione n. 1551 Garmin da 12 pollici. Purtroppo non è installato un tergilavavetro per pulire il grande parabrezza. Per l’accesso alla zona di prua sono presenti due passavanti piuttosto larghi e ben percorribili.

Apprezzabile il particolare costruttivo dello scafo, che all’interno del gommone presenta una conformazione pensata per non creare inciampo al passaggio. A prua troviamo altri due divani a “L” con passaggio centrale in teak verso il prendisole unico, incassato nella struttura in vetroresina della prua. Il gommone si presentat con un layout confortevole, dunque, ma lo è anche in navigazione grazie

alla carena dalle ottime doti marinare. Un sistema audio Fusion con accesso da iPhone/iPod offre un intrattenimento musicale di ottimo livello. Luci di cortesia illuminano il ponte nelle ore serali, così come i faretti incassati nell’hard top. Alla prova su un mare mosso ma lungo, con onda di circa un metro, il gommone si è comportato con notevole agilità e stabilità; la carena a “V” fende le onde con dolcezza mentre la lunghezza del gommone permette di cavalcarle con docilità e sicurezza. In accostata la carena è sincera e permette manovre anche brusche.

Prezzo base: Euro 315.000 + IVA franco cantiere Prezzo della barca provata: Euro 394.000 + IVA franco cantiere

57

I dati sotto indicati possono variare in funzione della pulizia dell’opera viva (carena, eliche, appendici), delle caratteristiche delle eliche utilizzate, dell’entità e della distribuzione del carico imbarcato, della messa a punto e dello stato dei motori.

RELAZIONE TRA NUMERO DI GIRI E VELOCITÀ MOTORE giri/min

600 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6300 trim

La prova CONDIZIONI - Vento: 5 - Mare: 3 mosso, cm 80/m 1 onda - Carichi liquidi (1/4, 2/4, 3/4, 4/4): ¼ benzina, 0 acqua - Persone: 2 - Stato dell’opera viva (pessimo, mediocre, discreto, buono, ottimo): pessima.

RILEVAZIONI - Velocità minima di planata (flaps e/o trim a zero): nodi 12,8 a 2.400 giri/min - Velocità minima di planata (flaps e/o trim estesi): nodi 11,9 a 2.400 giri/min - Velocità massima: nodi 44,1 - Velocità al 90% del numero di giri massimo: nodi 39,2 - Fattore di planata: 3,44 (elevato)(E’ il rapporto tra velocità max e minima di planata con flaps retratti. In termini pratici, indica il range di velocità “in assetto” a disposizione del pilota. Valori fino a 1,95 bassi; da 1,96 a 2,30 normali; da 2,31 a 3,90 elevati; oltre 3,90 molto elevati).

MISURAZIONI- Area pozzetto: m 2,50x1,95 - Larghezza minima passavanti: m 0,39 - Altezza interna: m 1,67.

58

VELOCITÀ nodi

3,4 5,4 7,2 9,3 13,6 14,8 21,6 24,6 28,9 34,7 40,3 43,2 44,1

Costruzione e allestimento Materiali (scafo, coperta, sovrastrutture): carena in vetroresina, strati esterni realizzati con resina vinilestere, gelcoat Reichold Tipo di stratificazione: laminazione manuale - Tubolari: Hypalon neoprene 1670 dtex, diametro variabile da 0,63 a 0,4 metri - Geometria della carena: a V a diedro variabile - Elementi di ventilazione (pattini, redan): doppio redan e quadrupli pattini - Attrezzature di prua: il gavone dell’ancora ed il verricello sono inseriti in un ulteriore grande gavone molto ben utilizzabile e capace. Doppie bitte a scomparsa sul ponte e passacavi a filetto inox - Attrezzature di poppa: due bitte a scomparsa e passacavi a filetto inox, scaletta bagno con tientibene - Plancetta poppiera: doppia ai lati dei motori con scaletta bagno manuale a scomparsa.

Valutazioni sulla barca provata Allestimento tecnico della coperta: la coperta è in teak, il gommone è dotato, oltre alle canoniche bitte di prua e poppa, anche di una terza in

zona prodiera, sempre a scomparsa.

Allestimento del pozzetto: il pozzetto è dotato di doppio divano a “L” e alloggiamenti per montare un tavolo pranzo su 4 gambe. Un tendalino si può montare su 6 montanti in fibra

di carbonio.

Sistemazione zattera autogonfiabile: nel gavone di prua o in quello di poppa.

Trattamento antisdrucciolo: tutte le superfici calpestabili sono in teak.

Vani di carico: numerosi, uno a prua, uno capiente nella zona divani a prua, uno molto ampio a poppa.

Inoltre è presente una scaffalatura nel bagno.

Ergonomia della plancia: la plancia è ben studiata nel dimensionamento e nella disposizione degli elementi.

Buona posizione sia per la guida eretta sia seduta, regolabile in altezza.

Visuale dalla plancia: totale.

Articolazione degli interni: è presente un locale bagno sotto la timoneria, dotato di wc e lavello.

Finitura: come sempre molto buona.

Cucina: il mobile esterno che

sorregge l’hard top ospita un lavello, il frigorifero ed un vano porta-oggetti. Eventualmente si può richiedere il montaggio di un fornello ad induzione.

Toilette: il vano che ospita il wc e il lavello non è certamente enorme, ma è comunque ben utilizzabile.

Risposta timone: sterzo leggero, ben dimensionato e diretto.

Risposta trim: attivo e funzionale.

Stabilità direzionale: il gommone è piuttosto centrato e non necessita di correzioni continue di rotta.

Raggio di accostata: piuttosto stretto e molto controllato nell’assetto.

Stabilità in accostata: il gommone è decisamente stabile e centrato.

Manovrabilità in acque ristrette: ottima manovrabilità data anche dal sistema Mercury con joystick che comanda i tre motori in maniera autonoma.

59

Nuova Jolly Marine

PRINCE 23 CABIN

Testo e foto di Andrea Bergamini - A bordo n. 1320 La tendenza del mercato nautico di questi ultimi anni, influenzato pesantemente dalla crisi, ha segnato un interesse verso il contenimento delle dimensioni, perlomeno nella fascia di utenza rivolta alle imbarcazioni di fascia media.

Un cantiere che si è adattato in modo intelligente al nuovo trend è Nuova Jolly Marine che ha recentemente presentato un gommone capace di essere utilizzato sia per trascorrere una godibile giornata in mare sia per la crociera a medio raggio, sfruttandone quindi appieno le doti di vivibilità a bordo. Il Prince 23 Cabin, in soli 7 metri, offre al diportista la possibilità di stazionare in rada dormendo nella comoda cabina prodiera dove l’altezza massima è di circa 1 metro e cinquanta. In cabina lo Mezzo polivalente sfruttamento degli stipi agevola la sistemazioe duttile con capa- ne di abbigliamento e altri oggetti. Sottococità crocieristiche. perta trova posto anche un comodo wc marino che (per ovvie ragioni di spazio) non è stato possibile isolare all’interno di un vano separato. La coperta risulta ben organizzata sia a prua, dove l’inclinazione della tuga permette una posizione assai comoda per gli occupanti del prendisole, sia a poppavia per la duttilità del pozzetto dove, all’occorrenza, può essere montato un pratico tavolino. Ci hanno favorevolmente impressionato alcune particolarità tecniche nel design della coperta a vantaggio della sicurezza: ci riferiamo al comodo gradino che agevola la salita verso il passavanti di sinistra e al profilo antiscivolo “a battuta” posto verso l’esterno di passavanti e falchetta, il quale protegge il piede da scivolamenti accidentali fuoribordo.

Durante il nostro test sulle acque calme del lago Maggiore, abbiamo avuto modo di constatare le qualità di maneggevolezza e di grip della carena adeguatamente sollecitata in evoluzioni un pò spinte per verificarne la tenuta. Le prestazioni sono risultate eccellenti, garantite dalla potenza straripante del 6 cilindri Evinrude E-Tec da 300 HP. 60

Scheda tecnica ● Progetto: Nuova Jolly Marine Srl ● Cantiere: Nuova Jolly Marine Srl; via Bologna 3/5; 20060 Bussero (MI); tel. 02 95334031; fax 02 9503235; www.nuovajolly.it; e-mail infojolly@nuovajolly.it ● Categoria di progettazione CE: B ● Materiali e costruzione: controstampo e carena in vetroresina isoftalica, rifiniture in gelcoat neopentilico NI; parte pneumatica in tessuto hypalon-neoprene ad alta tenacità ● Lunghezza massima f.t. m 6,98 ● Larghezza massima: m 3,00 ● Peso senza motore: kg 1.350 ● Portata omologata persone: 10 ● Potenza massima installabile: HP 300 ● Motorizzazione della prova: Evinrude E-Tec 300 HP ● Tipo di trasmissione: fuoribordo ● Peso totale motore: kg 242 ● Dotazioni standard: Anelli per sospendite, cuscineria e prendisole con espanso a cellule chiuse, gonfiatore elettrico, impianto doccia, molle a gas per gavone di poppa, musone di prua per verricello elettrico, pagaie, mezzo marinaio e kit riparazione, pompa di sentina, quadro elettrico, scaletta risalita ripiegabile, serbatoio carburante inox ● Optional: asta luci, asta sci nautico, frigorifero, piano cottura e lavello con impianti, rivestimenti in teak, telo copri gommone da ormeggio, tenda parasole.

Prezzo base senza motore: 44.800 Euro + IVA Prezzo della barca provata: Euro 67.122,22 + IVA

RELAZIONE TRA NUMERO DI GIRI E VELOCITÀ MOTORE giri/min

2500 2700 2900 3100 3300 3500 3800 4300 4900 5000 5500 5600

La prova CONDIZIONI - Vento: assente - Lago: calmo - Carichi liquidi: benzina litri 200, acqua litri 80 - Persone: 2 - Stato dell’opera viva: perfetto RILEVAZIONI - Velocità minima di planata (flaps e/o trim a zero): nodi 12,5 a 2.500 giri/min - Velocità minima di planata (flaps e/o trim estesi): nodi 16,5 a 2.800 giri/min - Velocità massima: nodi 47,3 a 5.600 giri/min - Velocità al 90% del numero di giri massimo: nodi 42 - Fattore di planata: 3,78 (il rapporto tra velocità max e minima di planata con flaps retratti, in termini pratici, indica il range di velocità “in assetto” a disposizione del pilota. Valori fino a 1,95 bassi; da 1,96 a 2,30 normali; da 2,31 a 3,90 elevati; oltre 3,90 molto elevati).

MISURAZIONI Area pozzetto: m 1,40 x 1,97 - Allezza massima interna (zone transitabili): m 1,48 - Allezza minima interna (zone transitabili): m 0,67 - Larghezza minima passavanti: m 0,18 - Diametro tubolari: min m 0,42, max m 0,60.

VELOCITÀ nodi

12,5 15 18,2 19,5 22,2 26 28,7 33 40,3 42 46 47,3

Valutazioni sulla barca provata Allestimento tecnico della coperta: tuga walk-around con passaggi laterali; possibilità di allestimento con piccola cucina e frigo sotto la panca di guida.

Allestimento del pozzetto: protettive le sedute dotate di schienale; possibilità di montare un tavolino o di trasformare l’area in solarium.

Sicuro l’accesso alle piattaforme di poppa tramite apposito varco ricavato nel contro specchio.

Sistemazione zattera autogonfiabile: nel pozzetto o nel capiente gavone poppiero.

Trattamento antisdrucciolo: efficiente in tutte le aree.

Articolazione degli interni: cabina comoda per il campeggio nautico per due persone.

Finitura: tonalità cromatiche ben combinate, buona la finitura complessiva.

Vani di carico: sfruttamento ideale di ogni volumetria, sia in coperta che in cabina.

Ergonomia della plancia: permette un’osservazione ideale degli strumenti.

Visuale dalla plancia: il parabrezza protegge senza coprire la visuale.

Risposta flaps e/o trim: trim influente sull’assetto e sulla velocità del mezzo.

Stabilità in accostata: il gommone non scarroccia durante le virate strette.

Manovrabilità in acque ristrette: buona.

61

Flyer

660 SPORTAGE E’ un gommone di buone dimensioni, ospitale grazie anche alle sue dotazioni. La zona di prua, organizzata a prendisole, sfrutta appieno l’abitabilità data dalla sua forma arrotondata. Un musone in VTR ospita una bitta con passacavi e due piani di appoggio che agevolano la discesa a terra e viceversa. La consolle di guida è centrale e dotata di un parabrezza avvolgente Molto sicuro e divertente, contornato da una struttura inox con una grande abitabilità, che funge da tientibene. Il sedile il Flyer 650 è anche accatti- di guida doppio ha uno schienale vante sotto il profilo estetico. dotato di cerniera inox scorrevole verso prua che ne permette la trasformazione a divano verso poppa. Lo stesso schienale può essere abbattuto verso poppa per diventare, insieme al divano, un unico prendisole. Due strutture inox sui tubolari possono servire da tientibene laterali ma anche da supporto per un bimini top. Numerosi pratici gavoni sono ricavati sotto le sedute. La carena è performante, sicura,

e permette accostate strette e rapide senza sbandamento. Il gommone risulta morbido al passaggio sull’onda. Un piccolo neo è l’articolazione tra consolle e seduta che offre una distanza tra piano d’appoggio e monoleva un po’ troppo accentuata, almeno per un pilota di statura media. La potenza del motore risulta adeguata per questo battello. Il fuoribordo Honda BF 100 è vivace ed esplosivo ai bassi regimi per via del sistema Blast che ottimizza il rapporto stechiometrico e i tempi di accensione. Il sistema Vtec varia l’alzata e i tempi di apertura delle valvole per ottimizzare le prestazioni, soprattutto ad alti regimi, oltre i 5.000 giri. Con il sistema ECOmo il motore regola la miscela aria/ carburante in funzione della velocità e del carico, sfruttando anche il sistema di iniezione elettronica PGM-FI Programmed Fuel Injection.

Inoltre è possibile regolare il numero di giri del minimo con il Trolling Control. I nuovi motori Honda sono conformi al protocollo di comunicazione NMEA 2000 così da poterli connettere alle ultime generazioni di strumentazione elettronica.

Testo e foto di Martino Motti A bordo n. 1317

62

Scheda tecnica Modello: 660 Sportage ● Progetto: Cantiere Flyer, design Christian Grande Design Works ● Costruttore: Flyer s.r.l.; via Lombardi 3; 20070 Dresano (MI); tel.

02 98278902; fax 02 9818857; www.flyermarine.eu; e-mail info@flyermarine. eu ● Distributore: Honda Italia Industriale S.p.A.; via della Cecchignola 5/7; 00143 Roma; www.marine.hondaitalia.com; numero verde 848.846.632 ● Categoria di progettazione CE: B ● Materiali e costruzione: scafo in vetroresina con utilizzo di resina isoftalica; coperta in vetroresina con utilizzo di resina isoftalica; interni in controstampata in vetroresina con utilizzo di resina isoftalica ● Lunghezza massima f.t.: m 6,58 ● Larghezza massima: m 2,54 ● Diametro tubolari: m 0,56 ● Peso senza motore: kg 880 ● Portata omologata persone: 14 ● Potenza massima installabile: HP 175 ● Motorizzazione della prova: HP 100 BF100A LRTU Honda ● Potenza ●

Prezzo base e barca provata: Euro 37.435,00 + IVA franco cantiere complessiva: HP 100 ● Tipo di trasmissione: fuoribordo ● Peso totale motori: kg 163 ● Velocità massima dichiarata: nodi 31 ● Capacità serbatoio carburante: litri 200 ● Capacità serbatoio acqua: litri 70 ● Trasportabilità su strada: si ● Dotazioni standard: consolle completa, colorazione carena e livrea Sportage, cuscineria completa a cellule chiuse, divano di poppa, seduta pilota con prendisole, gavoni di prua a prendisole, musetto in VTR a prua, pannello elettrico, pompa di sentina, plancette sui tubolari, plancette a poppa integrate, serbatoio acqua e impianto doccia, seduta pilota e passeggero, scaletta di risalita a scomparsa, luci di via a LED.

RELAZIONI TRA NUMERO DI GIRI - VELOCITÀ - CONSUMO - AUTONOMIA MOTORE giri/min

VELOCITÀ nodi

650 1000 1500 2000 2500

3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 trim

1,3 2,1 3,9 5,3 6,0 7,7 10,4 14,3 19,0 23,5 26,4 30,7 31,4

CONSUMO litri/ora

litri/miglio

0,9 1,3 2,6 5,4 6,9 10,0 11,7 25,4 18,9 23,7 30,0 36,8 39,0

AUTONOMIA miglia

0,69 0,61 0,66 1,02 1,15 1,30 1,12 1,77 0,99 1,01 1,14 1,19 1,24

289 328 303 196 173 153 178 112 202 198 175 168 161

I consumi sono stati rilevati dal computer di bordo. I dati indicati possono variare in funzione della pulizia dell’opera viva (carena, eliche, appendici), delle caratteristiche delle eliche utilizzate, dell’entità e della distribuzione del carico imbarcato, della messa a punto e dello stato dei motori.

Valutazioni sulla barca provata Allestimento tecnico della coperta: la coperta è allestita con divani, zone prendisole, tientibene e antisdrucciolo.

Allestimento del pozzetto: il pozzetto è trasformabile da configurazione marcia a salotto o a prendisole.

Sistemazione zattera autogonfiabile: nel gavone di poppa.

Trattamento antisdrucciolo: diamantatura liscia ma ben grippante.

Finitura: molto buona.

Vani di carico: numerosi e capienti.

Ergonomia della plancia: la seduta di guida è un po’ bassa rispetto alla consolle,

la monoleva invece è un po’ alta.

Visuale dalla plancia: totale.

Risposta flaps e/o trim: nella norma.

Stabilità in accostata: piuttosto stabile e facile da tenere.

Manovrabilità in acque ristrette: nella norma.

63

Surmarine

SR480 L’SR 480 è un battello totalmente inedito. La sua carena è stata progettata ex novo dall’Ing. Surace, fondatore e proprietario dell’azienda, che ha delineato una “V” molto profonda a prua e una poppa con zona centrale piatta, larga una ventina di centimetri; in pratica un ampio pattino di Nuovissimo, varato appena in tempo sostentamento cenper la nostra prova. Ottime prestazio- trale che va ad agiuni ed eleganza, oltre alla qualità co- gnersi ai due laterali. struttiva, rendono certamente questo Il risultato è, alla gommone adatto anche come tender di prova, una capacità grandi barche. evolutiva notevole con un comportamento in accostata lievemente derapante e un’ottima morbidezza di carena. Il gommone non tende mai ad impuntarsi proprio per la cedevolezza degli spigoli di carena, con un comportamento sempre estremamente sicuro e adatto anche ai meno esperti. Il 40 cavalli Suzuki sembra essere particolarmente adatto, come taglia e potenza,

64

a spingere il gommone oltre i 32 nodi. Per dimensionamento, forme di carena e altezza di tubolari il mezzo risulta molto stabile sia in navigazione che da fermi; molto piacevole da vivere. Gli spazi di coperta sono ottimi, anche per la posizione della consolle di guida decentrata sulla dritta e parzialmente accavallata alla struttura laterale e al tubolare. La stampata della coperta è formata da un pezzo unico che, insieme ai due longheroni longitudinali da poppa a centro barca, alla paratia strutturale centrale e al paramezzale verso prua, forma un tutt’uno molto resistente e rigido. Il serbatoio ha una sua scassa di alloggiamento nel gavone così da lasciare altro spazio libero. A prua il gavone accessibile dai portelli sotto i divani è unico e profondo. Tientibene inox sono posti lateralmente al pozzetto e zone con teak sintetico permettono di salire e scendere dal gommone senza scivolare, con un tocco di eleganza in più. Il volante è di tipo regolabile e la monoleva meccanica. Sono in previsione lo studio e la realizzazione di un tientibene in zona parabrezza. La strumentazione Surmarine digitale è precisa, razionale e ben visibile.

I consumi sono stati rilevati dal comRELAZIONE TRA puter di bordo. I dati indicati possono NUMERO DI GIRI E VELOCITÀ variare in funzione della pulizia dell’opera viva (carena, eliche, appendici), MOTORE VELOCITÀ giri/min nodi delle caratteristiche delle eliche utilizzate, dell’entità e della distribuzione 600 2,4 del carico imbarcato, della messa a 1000 3,1 1500 4,4 punto e dello stato dei motori.

2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6200 6200

4,8 5,4 7,6 9,0 15,0 18,4 22,0 24,2 29,0 29,2 (3) 32,8 (2)

Testo e foto di Martino Motti - A bordo n. 1318 Valutazioni sulla barca provata Allestimento tecnico della coperta: la coperta è dotata di belle bitte con serigrafia Surmarine e zone in Flexiteak. È possibile montare un tavolo pranzo a prua per cinque persone.

Allestimento del pozzetto: con divano di poppa e divano guida, ombrinale per lo scarico del pozzetto con tappo di chiusura.

Sistemazione zattera autogonfiabile: nel gavone.

Trattamento antisdrucciolo: diamantatura classica ben grappante.

Finitura: molto buone le finiture sia della vetroresina che del tessuto gommato dei tubolari, precisi gli accoppiamenti.

Scheda tecnica ● Modello: SR 480 ● Progetto: Ing. Andrea Surace ● Costruttore: Sur Marine di Andrea Surace; Strada Genova 62; 10024 Moncalieri (TO); tel. 011 6470475; fax 011 2075397; e-mail surmarine@surmarine.it; www.acquascooter.it ● Categoria di progettazione CE: C ● Materiali e costruzione: struttura doubleshell a 2 scocche unite senza ulteriori assemblaggi, seduta e consolle escono di stampo assieme alla coperta per la massima rigidità e leggerezza. Coperta e carena stratificate con utilizzo di resina poliestere e tappeti da 250, 450 e 600 grammi, rinforzi in legno multistrato fenolico, coremat e rowing a rinforzare spigoli. Finitura finale in gelcoat neopentilico. Laminazione manuale della vetroresina. Carena a V con angolo a poppa di 22° a crescere fino ai 52° della ruota di prua. Doppi pattini di sostentamento per lato e pattino centrale con larghezza massima di cm 20 a stringere verso prua per cm 150 di lunghezza ● Lunghezza massima f.t.: m 4,88 ● Larghezza massima: m 2,12 ● Immersione scafo: m 0,30 ● Peso senza motore: kg 300 - Portata omologata persone: 7 - Potenza massima installabile: HP 70 ● Motorizzazione della prova: HP 40 Suzuki DF 40 AETL ● Potenza complessiva: HP 40 ● Tipo di trasmissione: fuoribordo ● Peso totale motori: kg 104 ● Velocità massima dichiarata: nodi 34 di progetto ● Capacità serbatoio carburante: litri 25/50 ● Capacità serbatoio acqua: litri no ● Trasportabilità su strada: carrellabile ●Dotazioni standard: tubolari in Hypalon Neoprene Orca, selleria beige “Sandy”, tubolari bianchi, luci navigazione/ancora, musone di prua e pedane laterali con inserti Flexiteak, consolle con parabrezza e gavoni, volante “Luxury” regolabile, pompa di sentina, scaletta inox. ● Optional: volante regolabile, strumentazione GPS, serbatoio carburante da 50 litri.

Prezzo base senza motore: Euro 16.250,00 + IVA franco cantiere.

Prezzo della barca provata: Euro 23.090,00 + IVA franco cantiere.

Vani di carico: numerosi e molto capienti perché sfruttano anche lo spazio della sentina.

Ergonomia della plancia: la plancia è ben dimensionata e con volante regolabile, giusta la posizione di guida e con parabrezza ben coprente.

Visuale dalla plancia: ottima, totale su tutti i lati.

Risposta flaps e/o trim: il trim lavora egregiamente, il gommone è molto centrato, ma alle massime velocità si guadagnano un paio di nodi con l’azione del trim.

Stabilità in accostata: il gommone è centrato e produce delle accostate ben disegnate.

Manovrabilità in acque ristrette: nella norma per questo tipo di mezzi.

La prova CONDIZIONI - Vento: nodi 5 - Mare: calmo - Carichi liquidi: litri 50 benzina, 0 acqua - Persone: 3 - Stato dell’opera viva (pessimo, mediocre, discreto, buono, ottimo): ottimo.

RILEVAZIONI - Velocità minima di planata (flaps e/o trim a zero): nodi 8,5 a 3.400 giri/min - Velocità minima di planata (flaps e/o trim estesi): nodi 7,8 a 3.300 giri/min - Velocità massima: nodi 32,8 in due, nodi 29,2 in 3 (circa 100 kg in più di peso) - Velocità al 90% del numero di giri massimo: nodi 24,5 - Fattore di planata: 3,44 (elevato) (E’ il rapporto tra velocità max e minima di planata con flaps retratti. In termini pratici, indica il range di velocità “in assetto” a disposizione del pilota. Valori fino a 1,95 bassi; da 1,96 a 2,30 normali; da 2,31 a 3,90 elevati; oltre 3,90 molto elevati).

MISURAZIONI - Area pozzetto: m 1,14 x 0,90 - Larghezza minima passavanti: m 0,41.

65

Comar Yachts

COMET 31 Una lunga progettazione volta a minimizzare gli sprechi durante la produzione e a ottimizzare ogni aspetto della costruzione, in modo da contenere i costi pur offrendo un prodotto di qualità superiore alla media. La filosofia seguita da Comar Yacht per il nuovo 31 piedi è stata portata avanti con rigore, grazie alla collaudata collaborazione con Sergio L’ultimo di casa Comar prometLupoli, che firma tutte le te divertimento ai neofiti ed piccole della gamma. Dopo emozioni ai più esperti, con un il successo del più piccolo ottimo rapporto qualità prezzo.

Comet 26, il nuovo dieci Una barca per tutti, grintosa, metri natante mantiene lo veloce, comoda e maneggevole. stesso approccio al divertimento e al piacere della vela, ma offre interni e comfort per alcuni aspetti degni di una barca di taglia superiore. Le linee della carena sono quelle di uno scafo con la prua fine, il baglio massimo è arretrato e la larghezza del ponte rimane quasi invariata fino alla poppa. Ma progettista e cantiere hanno lavorato di fino su alcuni dettagli, poco visibili, ma molto importanti, come le murate svasate e un minimo di slancio 66

della carena che hanno consentito di ridurre la superficie bagnata.

Rispetto a un racer si perde qualcosa sullo spunto in planata, ma si guadagna in agilità con le ariette leggere e in manovrabilità. L’aspetto generale è grintoso, ma elegante ed equilibrato. Il piano di coperta garantisce divertimento sotto vela, ma permette la conduzione anche da parte di una sola persona. Il pozzetto è grande, con sedute comode e di misura abbondante. Un puntapiedi strutturale permette di navigare comodamente in ogni condizione; da notare il trasto della randa, che è posto all’estrema poppa, liberando il piano di calpestio da ogni intralcio. Scotta e manovre del carrello sono rinviate a una comoda torretta centrale, che consente al timoniere di manovrare la vela principale, che funge anche da supporto per il tavolino esterno smontabile. Piedi liberi anche dalle code delle drizze: c’è un comodissimo vano nascosto sotto il gradino d’ingresso sottocoperta che le raccoglie. Simpatici anche gli schienali smontabili imbottiti, ottimi per la crociera. Infine, un recesso sotto la panca di dritta ospita la zattera di salvataggio e consente l’installazione di un secondo oblo che arieggia la cabina di poppa e che può essere tenuto aperto con qualsiasi tem-

E=4,22 m

I=13,07 m

P=12,60 m

J=3,24 m

tiranti, oltre a ospitare la sede dell’ancora svolge il ruolo del bompresso e consente di armare un grande gennaker. Al lasco con aria, la barca raggiunge agilmente gli 8 nodi e poi stacca i filetti fluidi ed entra in regime di planata. Il layout degli interni prevede due cabine doppie. L’uso intelligente del rovere chiaro, delle superfici bianche e di alcuni dettagli colorati – come il blocco della cucina e il lavello del bagno – regalano un insieme di praticità, qualità estetica e luminosità. I volumi asciutti delle sezioni anteriori non sacrificano eccessivamente la cabina di prua, che ha un buon piano di calpestio (però sacrificato quando il letto viene allungato grazie a un piano mobile). Le sezioni più che generose della poppa regalano una cabina posteriore e un bagno degni di scafi di ben altre dimensioni. Il quadrato è tradizionale, con due comodi divani contrapposti e il tavolo da pranzo centrale che essendo ancorato al puntone dell’albero non presenta gambe e altri ostacoli per i piedi. Esiste anche una versione open space, che non prevede la separazione con il matrimoniale di prua.

Infine parliamo della costruzione. E’ di tipo strutturale, cioè con le paratie, il ragno centrale, longheroni, madieri e le parti secondarie – come le divisioni dei gavoni – che sono tutti resinati con sigillanti con caratteristiche di aderenza superiori agli stessi strati del laminato e ulteriormente fazzolettati alla scocca. Il rinforzo centrale, ancorato con la medesima tecnologia, supporta l’appoggio dell’albero, le lande e i madieri che corrono fra i prigionieri del bulbo. La scocca è realizzata in sandwich con anima in airex a eccezione della zona centrale, che è in solid. Due mani di resina esterne in vinilestere sono applicate per migliorare la protezione contro l’osmosi. La chiglia a “T” prevede la lama in ghisa e il lungo siluro in piombo. E’ allo studio una versione cruiser tutta in ghisa, con la classica forma a scarpone, un pochino meno costosa.

Impressione di navigazione n. 1552 di Roberto Neglia po (molto apprezzato da parte della clientela nordica). La poppa aperta, oltre a conferire alla barca un aspetto moderno, facilita notevolmente la salita a bordo dalla banchina e l’accesso all’acqua per il bagno. Il gavone è quasi una seconda cabina di poppa.

Sotto il pianale trovano alloggio alcuni impianti, come il boiler, e nonostante la presenza della cassa delle acque nere, rimane tanto spazio per l’attrezzatura di bordo, il tavolo, i parabordi e anche un tender pieghevole. In una posizione comoda e facilmente accessibile si trova il rabbocco del liquido di raffreddamento del motore.

L’armo prevede un fiocco con minima sovrapposizione (105%). Il doppio ordine di crocette fortemente acquartierate consentirebbe addirittura di fare a meno del paterazzo, mentre il posizionamento delle lande in falchetta e delle rotaie del fiocco a filo della tuga lascia il passavanti completamente sgombro. Da sottolineare l’avvolgifiocco con il tamburo incassato. L’attrezzatura è Harken, ben dimensionata. Esiste una versione Race, con la randa “square top”.

La carena è potente e con un vento reale di 10 nodi ha dimostrato di non aver difficoltà a toccare i 7,5 di velocità in bolina.

La delfiniera strutturale, che grazie all’anima in bronzo è priva di 67

Scheda tecnica ● Progetto: Sergio Lupoli ● Costruttore: Comer Yachts; Viale Traiano 27; 00054 Fiumicino (RM); sito web www.comaryachts.it ● Categoria di progettazione CE: A/B ● Chiglia: fisssa a T ● Lunghezza f.t.: m 10,44 ● Lunghezza scafo: m 9,74 ● Larghezza massima: m 3,48 ● Rapporto lunghezza/larghezza: 3 ● Pescaggio: m 1,90 ● Peso imbarcazione: kg 3.900 ● Peso zavorra: kg 1.090 ● Rapporto zavorra/ peso imbarcazione: 0,279 ● Tipo di armamento: sloop frazionato 9/10 ● Albero: in alluminio poggiato in coperta, con due ordini di crocette, lande in falchetta ● Sartiame: spiroidale ● Superficie velica randa: mq 32,80 ● Superficie velica fiocco/genova (105%): mq 24 ● Superficie vela gennaker: mq 85 ● Motorizzazione : Lombardini 13 HP ● Trasmissione: asse ● Elica: due pale abbattibili ● Capacità serbatoi acqua: litri 170 ● Capacità serbatoi carburante: litri 45 ● Portata omologata: 6 ● Principali extra: armo regata, gennaker, verricello ancora, boiler, caricabatteria più cavo e presa 220V, motore 20 HP.

68

Prezzo base: Euro 78.500 + IVA Prezzo della barca provata: Euro 88.660 + IVA Costruzione Materiale di costruzione scafo: carena in vetroresina con laminazione ad infusione sottovuoto e uso di resina epossidica, ragno strutturale in carbonio, utilizzo di tappeti unidirezionali e bidirezionali. Laminato solido nelle zone più soggette a stress e fondo carena. Fiancate in sandwich con cuore in schiuma strutturale - Materiale di costruzione coperta: in sandwich con cuore in schiuma strutturale laminata su stampo femmina, così come anche i coperchi dei gavoni - Bulbo: in piombo/antimonio a siluro a T con supporto a profilo alare - Timone: pala in sandwich di vetroresina e supporto in alluminio, sistema di trasmissione a frenelli. Barra a stick estensibile in composito - Interni: contro-stampata di vetroresina, compensato marino, laminati di elevata qualità.

Le impressioni CONDIZIONI DELLA PROVA - Vento: nodi 10/12 - Mare: calmo.

PRESTAZIONI RILEVATE -- Velocità massima - Bolina stretta: nodi 6,5 - Bolina larga: nodi 7 - Traverso: nodi 7,5 - Lasco: nodi 8 - Poppa: nodi 5,5 - Velocità a motore: massima 7 nodi, 6,5 in crociera.

IMPRESSIONI AL TIMONE - Visibilità:senza pecche, la tuga non è invasiva. Il fiocco si osserva bene, anche grazie alla possibilità di timonare appoggiandosi all’esterno del paramare - Bolina: reattiva ma docile da portare; la prua rimane alta sull’acqua - Bolina larga/Traverso: l’accelerazione è potente - Lasco: raggiunti gli otto nodi di velocità inizia la planata - Stabilità di rotta: buona - Passaggio sull’onda: non rilevato per via del vento da terra - Navigazione a motore: per la crociera è consigliato il motore maggiorato - Silenziosità motore: buona - Vibrazioni motore: limitate - Manovrabilità in porto: ottima.

VALUTAZIONI SULLA BARCA - Progetto - Progetto – Carena: moderna, con baglio massimo arretrato ed entrate di prua fini, ma senza eccessi, alcune accortezze progettuali la rendono più equilibrata di altri concorrenti in tutte le condizioni - Stabilità di forma: più che buona – Piano velico: potente, ma equilibrato e facilmente gestibile – Coperta: uno degli aspetti meglio riusciti del progetto, semplice e molto funzionale – Pozzetto: pratico in regata, divertente in crociera – Interni: pensati per l’uso famigliare, luminosi con spazi ben sfruttati; il bagno è degno di un 50 piedi – Gavone ancora: profondo, offre lo spazio anche per qualche parabordo e alloggia il verricello – Bitte e passacavi: quattro, quelle di prua sono a scomparsa per non creare impiccio al gennaker, più una aggiuntiva fissa nel gavone dell’ancora.

Attrezzatura - Albero e sartiame: Albero Soromar in alluminio con sartiame spiroidale – Paterazzo: regolabile con paranco – Vele: sulla barca della prova in dacron, con fiocco avvolgibile – Attrezzatura di coperta: quattro winch Harken.

Manovre – Timoneria: a barra in alluminio – Riduzione fiocco: con avvolgitore a tamburo incassato in coperta – Carrelli genova: lungo la tuga, interni ai passavanti, regolabili dal pozzetto (optional) – Rinvio delle manovre: doppia batteria di stopper Lewmar 4+4 ai lati del tambuccio – Trasto randa: posizionato a poppa – Vang: rigido, ben dimensionato.

Comandi motore: monoleva tradizionale. Posizione: un po’ bassa – Strumenti di navi-

gazione: non rilevati.

Pozzetto – Dimensioni: m 2,30x 2,00 – Disegno: tradizionale ad abside - Comfort: buono, i poggiaschiena sono amovibili, qualcuno potrà non apprezzare i paramare bassi, ma in navigazione con vento forte consentono di posizionarsi all’esterno – Postazione timone: ottima, si rimane ben puntellati e con una buona visione sul mare – Gavone: uno, sotto la panca di sinistra – Tavolo pozzetto: smontabile – Doccia esterna: si, optional con acqua calda – Posizione autogonfiabile: eccellente, con vano dedicato sotto la panca di dritta – Discesa a mare: molto comoda, grazie alla poppa aperta.

Discesa sotto coperta – Facilità di accesso: ottima, con soli tre gradini e due comodi tientibene ben posizionati – Sistema di chiusura: classico, con tavoletta in plexiglass – Divisione interna (da prua): gavone ancora; cabina di prua con letto a V e armadio; dinette con doppi divani/cuccette lineari contrapposti e tavolo centrale ad ante abbattibili, cucina a L; bagno; cabina armatoriale.

Quadrato: - Altezza interna: m 1,90 – Comfort: nel complesso buono, anche grazie al tavolo ancorato al puntone dell’albero e privo di zampe – Dimensioni tavolo: m 1,25x 0,96 – Ventilazione: osteriggio centrale, più il tambuccio – Illuminazione naturale: ottima per via delle grandi finestrature sulla tuga – Illuminazione artificiale, buona, con led – Stivaggio: buono sotto i divani; gli stipetti non sono molto profondi, qualche chiusura a scrocco da rivedere.

Carteggio – Posizione e comfort: sulla sinistra, minimo sufficiente (non c’è luce dedicata) – Dimensione: m 0,76x0,50.

Cucina – Altezza minima: m 1,90 – Lavelli: uno, profondo - Acqua dolce: si, con autoclave – Fornelli: due, con forno – Cappa: no – Piano lavoro: m 1,10x1,00 – Frigo: a pozzetto – Stivaggio: adeguato - Illuminazione naturale: ottima – Illuminazione artificiale: buona.

Cabina di prua – Tipo: matrimoniale con letto a V – Altezza: m 1,80 – Dimensione letto: m 2,00x1,60 – Materiali: rovere chiaro - Ventilazione: osteriggio – Illuminazione naturale: buona – Illuminazione artificiale: buona.

Cabina di poppa - Tipo: matrimoniale con letto rettangolare – Altezza: m 1,90 – Dimensione letto: m 1,92x1,70 – Materiali: rovere chiaro - Ventilazione: due oblò sul pozzetto (di cui uno apribile con ogni tempo) – Illuminazione naturale: discreta – Illuminazione artificiale: buona.

Bagno – Accesso: da quadrato – Altezza: m 1,90 – Lavabo: 1 – Comfort: eccellente, con possibilità di box doccia separato – Volume: m 193x80 – Stipetti: due per gli accessori da bagno, più due armadi (m 0,50x0,50h 0,60 e m 0,70x0,50h 0,60) –Wc: manuale – Gestione scarichi: ben accessibile – Ventilazione: ottima, con due oblò contrapposti, sull’esterno e sul pozzetto – Illuminazione naturale: buona – illuminazione artificiale: buona.

Vano motore – insonorizzazione: nella media – Accessibilità: frontale e posteriore (dalla cabina), buona.

Impiantistica – Quadro elettrico: Disposizione: sul quadrato, a sinistra, facile da raggiungere e da leggere – Interruttori: nella media – Presa 12 volt, presa 220 volt opzionale – Batteria: 70 Amp – Serbatoio acqua: litri 130, posizionato sotto il letto di poppa (più altro opzionale) – Serbatoio carburante: litri 70, posizionato sotto il letto di poppa – Boiler (opzionale) – Pompe di sentina: manuale in pozzetto, elettrica in quadrato.

69

La versione provata prevede due cabine matrimoniali, una a prua e una poppa, servite da un unico bagno. A centro barca troviamo il mobile cucina e la grande dinette. Il quadrato, come si evince dalle due immagini sottostanti, è disponibile sia nella versione standard appena descritta sia nella versione open space priva della paratia della cabina prodiera.

70

Valutazioni sulla barca provata Allestimento tecnico della coperta: la barca di serie è ben attrezzata e non manca di nulla, eccetto il rinvio dei carrelli del fiocco in pozzetto.

Allestimento rig: grande randa, fiocco con poca sovrapposizione, paterazzo non strutturale. Un armo semplice, efficace e divertente.

Trattamento antisdrucciolo: da stampata con buona tenuta, ma non presente su tutta la tuga. Si consiglia di richiedere un trattamento con vernice grip nella zona di manovra intorno all’albero.

Ergonomia e sicurezza esterni: ci è sembrato tutto funzionale e ben studiato, in particolare per quanto riguarda il pozzetto.

Sistemazione zattera autogonfiabile: eccellente, con un vano dedicato che la protegge e dal quale può essere estratta velocemente e facilmente.

Ergonomia area timoneria: buono. In pozzetto si fruisce del comodo puntapiedi strutturale, e quando la barca è molto sbandata si può scegliere di mettersi fuori dal paramare, appositamente sagomato.

Visuale dalla timoneria: buona in ogni condizione.

Articolazione degli interni: con due cabine, una a prua

e l’altra a poppa. Colpisce il grandissimo bagno.

Funzionale il blocco cucina.

Finitura: pur introducendo alcuni elementi industriali (blocco cucina e bagno in vtr), la finitura rimane di ottimo livello e gradevolezza, impreziosita qua e la da qualche tocco in massello.

Quadrato: tradizionale, con due divani contrapposti e tavolo centrale.

Carteggio: il minimo. come ormai consueto.

Ergonomia e sicurezza interni: è una barca pratica e alcune invenzioni, come la cucina parzialmente sospesa o la doppia porta della cabina di prua, la rendono ben vivibile.

Prestazioni veliche: molto buone, barca divertente anche nella configurazione crociera; si difende bene in bolina, corre ai laschi e il gennaker, grazie alla delfiniera strutturale, è di facile gestione.

Risposta timone: immediata, grazie alla timoneria a barra, e piuttosto docile; il lungo trasto della randa aiuta a controllora l’orzata sotto raffica.

Stabilità di rotta: molto buona nonostante la grande larghezza delle uscite di poppa; particolare importante, non immerge la prua grazie ai volumi della sezione a U profonda.

Marcia a motore: puntuale e precisa, ma consigliamo il motore maggiorato.

Manovrabilità in acque ristrette: nessun problema.

71

X-Yachts

XP33

Velocità, agilità e sensibilità sono solo tre delle notevoli qualità di questa barca, che può regalare grandi emozioni e soddisfazioni in regata.

La nuova XP 33 appartiene alla famiglia Performance degli X-Yachts, una linea concepita espressamente per le regate. Dotata di equipaggiamenti da competizione, la versione da noi provata era ulteriormente personalizzata con finalità charteristiche da regata. A bordo non c’era la cabina di prua, sostituita da una cala vele, mentre per risparmiare sui pesi non c’erano gli impianti doccia ne all’interno ne all’esterno. Il layout esterno è tipico da barca da regata, con un ampio pozzetto adatto ai movimenti di un equipaggio numeroso, anche se la progettazione e l’equipaggiamento ne prevede la conduzione da parte di un equipaggio ridotto. Gli interi sono piacevoli e ben dimensionati, con un quadrato dotato di un pratico tavolo a due ali abbattibili e di due comodi divani.

Le finestrature laterali del quadrato, all’altezza degli occhi di chi è in piedi, regalano una suggestiva vista sul mare circostante. Verso poppa troviamo le consuete cabine matrimoniali, in configurazione open space per risparmiare sul peso delle paratie, ampie e squadrate, con una buona inmbottitura e piani letto con fori di ventilazione. All’esterno, per scelta dell’armatore questo modello di XP33 è privo di avvolgifiocco, mentre al suo posto troviamo uno strallo Harken Carbo a doppia canalina tough-lough.

Tutte le manovre correnti sono rimandate nel pozzetto e sulla tuga, ai winch o agli strozzascotte. Pratico e ben sistemato il trasto della randa che è montato a filo-pavimento senza intralcio al passaggio. Il paranco della randa ha un particolare sistema a due velocità, con la scotta si regola grossolanamente la vela mentre con la “scottina” si esegue una regolazione più fine e accurata. Su questa barca ci sono anche i barber, anch’essi regolabili sulla tuga. Il sistema antisdrucciolo non è costituito dalla classica diamantatura ma da una sorta di verniciatura a bucciato del gelcoat, sottile ma pratica. Alla prova su mare lievemente mosso e con una dozzina di nodi di vento reale la barca si è dimostrata molto agile e leggera, capace di emozionare per il suo comportamento da “deriva”, con accelerate sotto raffica e planate sull’onda. La sensibilità del timone è soprendente ed il comportamento non è particolarmente nervoso, sempre prevedibile e gestibile con facilità.

72

Testo e foto di Martino Motti - Impressione di navigazione n. 1549

J=3960

P=13200

E=4450

I=13823

Scheda tecnica ● Progetto: Niels Jeppesen / Xyachts Design Team ● Costruttore: X-Yachts A/S; Fjordagervej 21; 6100 Haderslev; Danimarca, Tel +45 74 52 10 22, Fax +45 74 53 03 97, www.x-yachts.com ● Importatore: X-Italia S.r.l.; via Roma 1/9; 16021 Genova; info@x-italia.it; www.x-italia.it ● Categoria di progettazione CE: A oceanica ● Chiglia: in piombo/antimonio a T con bulbo a siluro ● Lunghezza f.t.: m 9,99 ● Lunghezza scafo: m 9,99 ● Lunghezza al galleggiamento: m 8,86 ● Larghezza massima: m 3,21 ● Rapporto lunghezza/larghezza: 3,112 ● Pescaggio: m 1,90 ● Peso imbarcazione: kg 4.200 ● Peso zavorra: kg 1.700 ● Rapporto zavorra/ peso imbarcazione: 0,404 ● Tipo di armamento: sloop ● Albero: in alluminio John Mast frazionato e passante a due ordini di crocette acquartierate. Paterazzo fisso in Dynema scalzato e paranco 16:1 ● Sartiame: tondino discontinuo con arridatoi ● Superficie velica randa: mq 33,8 ● Superficie velica fiocco/genova: mq 28,2. Genoa al 106%, ● Superficie vela spinnaker e gennaker: mq 88, mq 93 ● Motorizzazione barca in prova: HP 20 ● Trasmissione: sail drive ● Elica: due pale Flexofold abbattibili ● Velocità di crociera dichiarata: nodi 6.0 a 2.500 giri/min ● Capacità serbatoi acqua: litri 110 ● Capacità serbatoi nafta: litri 50 ● Portata omologata: 10 ● Principali extra: pacchetto gennaker/spinnaker, winch a doppia campana, trasporto, armamento, antivegetativa, frigorifero, ancora e musone, strumentazione, paranco paterazzo rinviato vicino al punto di scotta della randa, barber del fiocco, sdoppiamento manovre base randa, vang, e basso.

Prezzo base Euro (IVA esclusa) 105.000,00 Prezzo della barca provata: Euro (IVA esclusa) 130.000,00 senza vele

73

74

Le impressioni CONDIZIONI DELLA PROVA - Vento: nodi 12 - Mare: 2 - 3 PRESTAZIONI RILEVATE -- Velocità massima a vela con vento reale di: nodi 11 vento, nodi 7 con gennaker in bolina larga - Bolina stretta: nodi 6,0 con 11 di reale con genoa Bolina larga: nodi 5,0 con 8,4 di reale con genoa - nodi 7,0 con 11 di vento con gennaker - Traverso: nodi 4,2 con 8,3 di reale con genoa - nodi 6,8 con 12 di vento con gennaker Lasco e poppa: nodi 3,2 con 7,2 di reale con genoa - nodi 5,8 con 10 di vento con gennaker IMPRESSIONI AL TIMONE - Visibilità: ottima sempre, il pozzetto completamente libero con profili puntapiedi permette di trovare la migliore visuale - Bolina: di bolina stretta la sensazione è di una barca estremamente sensibile ad ogni minimo movimento del timone,

ma non nervosa e traditrice - Traverso, lasco e poppa: la barca ha un’ottima scorrevolezza in tutte le andature, sembra rendere ottimamente nelle andature di bolina larga - Stabilità di rotta: molto alta, la barca è centrata ma molto sensibile ed è necessario timonare in maniera delicata, anticipandone i movimenti - Passaggio sull’onda: nonostante la poca onda la carena pare molto morbida - Navigazione a motore: la barca possiede una buona velocità di crociera ed un buon livello di comfort di marcia - Silenziosità motore: non elevata ed assolutamente accettabile anche negli interni - Vibrazioni motore: limitate, maggiori con motore al minimo - Manovrabilità in porto: eccellente anche per le proprietà del sail-drive.

VALUTAZIONI SULLA BARCA - Progetto - Carena: la carena è decisamente ben progettata e centrata, scorrevole e morbida - Piano velico: studiato con cura per ottenere performance di tutto rispetto. Su questa unità è stato deciso di adottare il massimo della tela possibile perché la barca navigherà e regaterà nel Mediterraneo - Coperta: in vetroresina con trattamento anti-sdrucciolo - Interni: gli interni sono luminosi e ben ispezionabili, sono in controstampata di vetroresina, legni laminati, rivestimento vinilico e tessuto resistente - Gavone ancora: di buone dimensioni, abbastanza profondo e con bitta centrale nascosta sotto il portello Bitte e passacavi: doppie bitte con passacavi a filetto a prua e poppa.

Attrezzatura - Albero e sartiame: l’albero è caricato oltremodo ed è in programma di ridurre la tensione di strallo e sartie. Ha doppie crocette acquartierate - Vele: sulla barca provata erano delle North sail 3Di e 3DL, scelte dall’armatore - Attrezzatura di coperta: Ronstan per i carrelli genoa, trasto randa e paranco randa, Spinlock per gli strozzascotte e Harken per i winch. Dimensionati correttamente. É stato scelto di montare winch a doppio tamburo per le scotte genoa e manovre spi e gennaker.

Costruzione Materiale di costruzione scafo: carena in vetroresina con laminazione ad infusione sottovuoto e uso di resina epossidica, ragno strutturale in carbonio, utilizzo di tappeti unidirezionali e bidirezionali.

Laminato solido nelle zone più soggette a stress e fondo carena. Fiancate in sandwich con cuore in schiuma strutturale - Materiale di costruzione coperta: in sandwich con cuore in schiuma strutturale laminata su stampo femmina, così come anche i coperchi dei gavoni - Bulbo: in piombo/antimonio a siluro a T con supporto a profilo alare - Timone: pala in

sandwich di vetroresina e supporto in alluminio, sistema di trasmissione a frenelli.

Barra a stick estensibile in composito - Interni: contro-stampata di vetroresina, compensato marino, laminati di elevata qualità.

Bompresso a scomparsa sul lato di dritta con paranchi rinviati in pozzetto.

Manovre - Timoneria: a barra in composito con stick regolabile in lunghezza, monoleva motore e contagiri - Riduzione fiocco: no - Riduzione randa: sulla barca sono previste due mani di terzaroli, la vela ne porta una sola - Carrelli genoa: Ronstan con paranco rinviato nel pozzetto, sono montati anche i barber - Rinvio delle manovre: tutte nel pozzetto ai due winch e sulla tuga agli altri due winch e strozzascotte compreso Barber e drizze - Trasto randa (caratteristiche carrello): filoponte Ronstan con paranco doppio fine/grossolano fisso centrale. Ottima la posizione assolutamente non fastidiosa - Vang: rigido con paranco rinviato nel pozzetto - Comandi motore: a parete lato dritto, la monoleva è piuttosto scoperta e senza protezioni - Strumenti

navigazione: tre display Tactic Raymarine wifi con pannelli solari all’albero per vento, velocità e direzione vento - Strumenti motore: contagiri analogico e contaore digitale.

Pozzetto - Dimensioni: m 2,30x3,0 - Comfort: panche con schienale dall’altezza corretta e bordo arrotondato, antisdrucciolo sul profilo superiore - Posto di governo: tutta la superficie è a disposizione per la guida, sono presenti due strutture longitudinali puntapiedi per la guida da sbandati - Gavoni: sotto il ponte a poppa, con doppio portello di accesso, ampio ed unico - Tavolo pozzetto: no - Doccia esterna: no - Posizione autogonfiabile: non c’è un posto dedicato, nel gavone di poppa se di dimensioni compatibili - Discesa a mare: scaletta meccanica a ribalta.

- Discesa sotto coperta - Facilità di accesso: scala piuttosto ripida e non eccessivamente

75

La versione base prevede tre cabine e tre bagni, con una pianta quasi simmetrica. Il salone e la lunga cucina che lo fronteggia sono il centro vitale della barca, meno importanza è stata data ai locali notte.

Intelligente il grande gavone tecnico di prua. larga, di forma preformata curva - Sistema di chiusura: lama verticale in plexiglass e orizzontale scorrevole.

MOTORE VELOCITÀ giri/min nodi Divisione interna (da prua): cala vele (a richiesta con allestimento cabina), bagno 850 2,0 1000 2,3 con lavello e wc, quadrato, cucina e 1200 3,1 1400 3,5 carteggio, due cabine matrimoniali aperte.

1600 4,0 Quadrato - Altezza interna minima: m 1800 4,3 2000 4,8 1,72 - Tientibene: mobile cucina e mobile 2200 5,2 carteggio - Comfort dinette: doppio divano 2400 5,7 2600 6,0 lineare, tavolo apribile, luci a soffitto, 2800 6,4 3000 6,7 applique - Dimensioni tavolo: m 1,10x0,30 3200 6,9 chiuso, 1,10x070/0,96 aperto - Ventilazione: 3400 6,9 3900 6,7 / 6,9 tambuccio e due oblò - Illuminazione naturale: 8 finestre fisse laterali, un tambuccio, un oblò - Illuminazione artificiale: due faretti e due applique - Stivaggio: ampi gavoni dietro, sotto tutti i divani e all’interno del tavolo - Rumorosità motore in navigazione: 69,2 dBA - Carteggio: m 0,70x0,66 - con piano a ribalta e spazio sottostante - Illuminazione artificiale: un faretto a soffitto e un’applique a braccio snodabile.

Cucina - Altezza interna minima: m 1,65 - Lavelli: 1 in inox inox - Acqua dolce: si, fredda - Fornelli: a due fuochi basculante a gas senza forno - Cappa: no Piano lavoro: m 0,34x0,48 - Frigo: ad apertura frontale Isotherm - Volumi gavoni e armadi: m stipetto 1,20x0,30x0,14, sportello 0,25x0,60x0,45, sportello per RELAZIONE TRA NUMERO DI GIRI E VELOCITÀ

76

spazzatura 0,25x0,60x0,50, sportello 0,56x0,19x0,45, un ripiano mensola aperto Illuminazione naturale: finestre quadrato e oblò apribile - Illuminazione artificiale: un faretto a soffitto - Ventilazione: un oblò a parete.

Cabine - Cabina di prua - Tipo: cala vele e bagno - Altezza interna minima: m 1,40 - Numero letti: 0 - Dimensioni cabina: m 2,05x1,60 - Materiali: controstampata di vetroresina - Ventilazione: un osteriggio - Illuminazione naturale: un osteriggio - Illuminazione artificiale: un faretto a soffitto - Volumi gavoni e armadi: m 0,30x1,50 x 2 due armadi con solo spazio aperto Rumorosità motore in navigazione: 65,3 dBA. Cabina di poppa destro - Tipo: matrimoniale aperta - Altezza interna minima: m 1,22 - Numero letti e tipo: 1 matrimoniale - Dimensione letto 1: m 2,00x1,29 - Aria letti: m 0,48/0,80 - Materiali: controstampata vetroresina, rivestimento vinile, laminati - Ventilazione: un oblò - Illuminazione naturale: un oblò - Illuminazione artificiale: un’applique - Volumi gavoni e armadi: m 0 - Rumorosità motore in navigazione: 68,7 dBA. Cabina di poppa sinistro - Tipo: matrimoniale aperta - Altezza interna minima: m 1,22 - Numero letti e tipo: 1 matrimoniale - Dimensione letto 1: m 2,00x1,29 - Aria letti: m 0,48/0,80 - Materiali: controstampata vetroresina, rivestimento vinile, laminati - Ventilazione: un oblò - Illuminazione naturale: un oblò - Illuminazione artificiale: un’applique - Volumi gavoni e armadi: m 0 - Rumorosità motore in navigazione: 68,7 dBA. Servizio igienico di prua, centrale - Accesso da: quadrato - Altezza interna minima: m 1,60 - Lavabo: in vetroresina - Comfort: ampio spazio sottostante, specchio, stipetto con antine scorrevoli, mensola aperta - wc: manuale - Spazio e comfort doccia: no - Gestione scarichi: wc manuale - Ventilazione: un osteriggio Illuminazione naturale: un osteriggio - Illuminazione artificiale: un faretto.

Vano motore - Insonorizzazione: schiuma da 2 cm - Accessibilità: si smonta la scala che si sposta in avanti insieme alla copertura totale; sistema poco pratico, la struttura è molto ingombrante e pesante - Accessibilità controlli: per raggiungere davvero agevolmente i controlli è necessario spostare completamente la copertura che se spostata solo fino al tavolo intralcia e copre in parte il motore. Esiste un accesso posteriore dalla cabina.

Impiantistica - Quadro elettrico - Disposizione: sul fianco del tavolo da carteggio - Interruttori: luce cabina 1, luce cabina 2, luci navigazione, luci fonda, luci navigazione motore, strumenti, radio cd, autoclave, pompa sentina, frigo, VHF, prese 12 V - Strumenti: voltmetro, livello gasolio, cartografico Raymarine HybridTouch, speedometro Raymarine - Impianto B.T.: 12 V - Impianto 220 V: caricabatteria con cavo a terra, una presa dal carteggio - Impianto idraulico: pompa per acqua dolce - Pompe di sentina: una manuale e una elettrica.

- Accessori: autoclave acqua fredda in bagno e cucina, luci a Led, trasmissione Sail-Drive, elica in bronzo a pale abbattibili, estintori, drizze in Dynema.

Valutazioni sulla barca provata Allestimento tecnico della coperta: la disposizione, il numero e la qualità delle attrezzature di coperta è notevole. Per esempio molto pratica è la manovra sdoppiata del paranco della scotta randa per una regolazione grossolana/fine.

Allestimento pozzetto e coperta: il pozzetto è volutamente scarno perché la barca è pensata per la regata.

Allestimento rig: è stato scelto di armare la barca con la massima superficie possibile. Scottame tutto in Dyneema.

Trattamento antisdrucciolo: piuttosto liscio ma dal buon grip.

Ergonomia e sicurezza esterni: gli spazi di manovra, i passaggi e il dimensionamento della coperta rendono facile il movimento. Unico impedimento è la sartia bassa che taglia obliqua il passaggio.

Sistemazione zattera autogonfiabile: non c’è una posizione definita.

Vani di carico: gavone unico a poppa con doppio accesso da due portelli ai lati.

Ergonomia area timoneria: ampiezza e spazio libero completamente a disposizione del timoniere, ai lati ci si può sedere sulle panche strutturali con antisdrucciolo superiore. Due pratici puntapiedi sono

posti in posizione corretta.

Visuale dalla timoneria: ottima sempre.

Articolazione degli interni: gli interni sono spaziosi e abbastanza ben percorribili, l’eliminazione delle porte garantisce la sensazione di ambienti più ampi.

A prua è utile la cala vele con alloggio tessile per il tangone retraibile e la zona per appendere le cerate.

Finitura: buona finitura di tutti gli elementi, rivestimenti in vinile o in contro-stampata trattata a bucciato sottile.

Cucina: sebbene sia molto compatta possiede un buon spazio di manovra, le pentole possono trovare posto al di sotto del piano cottura.

Cabine: le dimensioni dei letti delle due cabine sono molto generose e di forma quasi rettangolare, l’aria sui letti è decisamente accettabile. Non esistono armadi, l’unico spazio disponibile è quello dei due armadi aperti della cabina di prua.

Salone: il tavolo, di ottima dimensione quando aperto, situato in posizione centrale con parte fissa e due ali apribili garantisce una buona circolazione nel locale. I divani sono ampi, comodi e ben imbottiti, le finestre soprastanti ad altezza uomo permettono di godere del panorama circostante e di avere ottima luce naturale.

Carteggio: il piano del carteggio ha buone dimensioni,

un po’ alto come posizione, forse è disegnato per stature “nordiche”, lo spazio sotto il piano è capace e può ospitare tutti i documenti ed anche qualche carta.

Ergonomia e sicurezza interni: non esistono spigoli vivi, due tientibene sono situati nel separé tra quadrato e cucina/carteggio. La struttura di rinforzo dello scafo, a vista a pavimento, delimita i pannelli del pagliolato ed evidenzia per sicurezza i gradini che differenziano la zona quadrato e quella della cucina e del carteggio.

Prestazioni veliche: la giornata della prova ha sfoggiato al massimo venti fino a 12 nodi, la barca ha dimostrato di saper correre davvero anche con pochissimo vento e di essere sensibile alle variazioni di forza accelerando al minimo soffio. Molto piacevole la sensazione di scorrevolezza estrema della carena.

Risposta timone: istantanea, potente ma sensibile, non tende mai a scappare, è sufficiente un minimo spostamento per ottenere una grossa variazione di rotta.

Con lo stick si può trovare la giusta posizione di guida.

Stabilità di rotta: ottima, la barca sembra centrata e costruita con le masse ben disposte.

Marcia a motore: buone le prestazioni e accettabile la rumorosità.

Manovrabilità in acque ristrette: ottima, il sail drive permette manovre chirurgiche.

77

Comparativa fisherman sui 7 metri

BÉNÉTEAU BARRACUDA 7

QUICKSILVER CAPTUR 675 PILOTHOUSE

VERSATILI CON STILE Diciamolo subito, non è un confronto tra barche identiche.

Tra la più grande e la più piccola c’è una lieve differenza di lunghezza (cm 85 per l’esattezza). Hanno però una serie di caratteristiche comuni, molto importanti. Prima di tutto la filosofia: piccole, con un fuoribordo, pensate per la pesca

(magari non professionale), con un ampio riparo sotto coperta e un bagno e quindi adatte alle mini crociere e alle uscite in giornata con la famiglia. In più, e non è poco, il prezzo è molto simile: ci sono meno di ottocento euro di differenza tra la più cara e la più economica. Infine, cosa più importante di

In acqua In navigazione con il Merry Fisher (che abbiamo testato in con- quattro tempi giapponese. I cavalli non sono tanti, ma la barca dizioni quasi ottimali di mare appena mosso), motorizzato con è piacevole da portare, grazie soprattutto alla capacità di diseuno Yamaha da 150 gnare traiettorie preciBarracuda 7 Captur 675 P.house Merry Fisher 755 Ranieri CLF 222 Modello HP, si viaggia bene e se, senza mai eccedere Cantiere Bénéteau Quicksilver Jeanneau Ranieri si consuma poco, nonello sbandare durannostante si possano te le accostate. Buona Lungh. Fuori tutto (m) 7,14 6,55 7,40 6,60 installare fino a 300 la velocità minima di Lungh. Scafo (m) 6,44 6,96 HP, anche con la dopplanata che si attesta Larghezza massima 2,68 2,54 2,78 2,50 pia motorizzazione. In poco sotto i 10 nodi.

Dislocamento 1.860 1.585 1.750 1.500 crociera economica si Il Ranieri lo abbiamo a vuoto (kg) naviga consumando testato invece in conCategoria proget. CE C C C C dizioni molto più im32 litri/ora, a 21 nodi Portata persone 8 7 8 8 pegnative, con molto e 4000/4200 giri. Volendo affondare la vento (40 nodi) e un Posti letto 2 2 3 3 manetta a fine corsa si mare con ondine corte Bagno si si si si toccano i trenta nodi, ma molto ripide. NoCarburante (litri) 200 200 285 240 ma non è certamente nostante ciò abbiamo Acqua (litri) 100 32 (optional) 100 80 l’andatura naturaconstatato vibrazioni le per questa barca. molto contenute, cosa Trasmissione FB FB FB FB Molto meglio restare non facile per uno scaMotore Yamaha 200 Mercury Verado 150 Yamaha F 150 A Suzuki 150 sotto i 4.500, navifo di queste dimensioRapporto disloc./ 9,3 10,5 11,6 10,0 gando in un comfort ni e in condizioni di potenza più che accettabile navigazione di questo Prezzo base 23.600 Solo in Package 26.060 Euro 24.900 Euro (25 nodi è l’andatura tipo. Anche per lui IVA esclusa solo scafo solo scafo solo scafo da crociera ideale), 150 HP a disposizioPrezzo motore 17.060 Euro 16.900 Euro 14.160 Euro 15.150 Euro sono infatti contene, un Suzuki in livrea IVA inclusa nute sia le vibrazioni bianca, e un comporPrezzo barca provata, 45.852 Euro 45.250 Euro 45.953 Euro 45.528 Euro con motore della in Package delle plastiche della tamento in acqua ecprova, IVA inclusa con 150 Verado barca sia il rumore del cellente. La velocità 78

di Luca Sordelli

JEANNEAU MERRY FISHER 755

RANIERI CLF 22

Quattro scafi versatili, adatti sia alle mini crociere sia alla pesca.

Ognuno ha un carattere diverso e ha interpretato alla propria maniera il difficile compito di sfruttare al meglio sette metri di barca. E tutti e quattro hanno un prezzo e costi d’uso ragionevoli. tutte, non si tratta di una prova sulla carta: le abbiamo viste, toccate, testate personalmente. Ognuna ha tirato fuori il suo carattere e il suo stile. Quattro barche nuove, uscite nelle ultime stagioni, quattro filosofie diverse per reinterpretare in sette metri di lunghezza, quello che una volta i francesi chia-

mavano pêche promenade e che adesso vengono più comunemente detti sport fisherman. C’è chi è più esplicitamente rivolto alla pesca (vedi il Captur Pilothouse) e chi un po’ più alla crociera pura (vedi il Merry Fisher), ma tutte strizzano evidentemente l’occhio ad entrambi i mondi.

massima che abbiamo potuto toccare è stata di 27 nodi, ma ha “in canna” sul piatto i 30 abbondanti. Comunque, al di là della pura punta prestazionale in termini di velocità, ci ha colpito la tranquillità con cui al 90% dei giri abbiamo potuto mantenere i 22 nodi navigando col mare in prua.

L’accoppiata tra propulsore e scafo si è dimostrato decisamente azzeccata e la prima virtù del CLF 22 è la morbidezza della carena.

Rispetto alle concorrenti soffre un po’ di più in termini di stabilità statica, vista la minor larghezza al galleggiamento. Impeccabile invece quella dinamica, il Ranieri da pilotare è un vero piacere.

Anche la prova del Barracuda 7 l’abbiamo fatta in una giornata con vento teso e mare lungo. A differenza delle altre tre barche poteva contare su un 200 HP Yamaha, anche se alla fine il rapporto peso potenza, visto che la barca francese è la più pesante del lotto, non è molto differente.

La carena se l’è cavata bene, i numeri parlano di una velocità massima che sfiora i 32 nodi e di quella di crociera che si attesta, senza sforzo, sui 27. Ma ci è piaciuta soprattutto la facilità a “lavorare” le onde in arrivo al giardinetto e in poppa: la reattività alle manette, sul trim e al timone è ottima, e si riesce a gestire bene l’andatura. La buona larghezza dello scafo, inol-

tre, offre immediatamente una buona stabilità sia statica sia dinamica. Da migliorare, invece, l’eccesso di vibrazioni delle parti finestrate della sovrastruttura, troppe, anche per un mare di questo tipo. La maggiore potenza si fa poi sentire in termini di consumi, soprattutto con la manetta tutta giù, mentre a velocità di crociera tranquilla, le differenze arrivano a livellarsi.

Il Captur 675, infine, che era il più piccolo del gruppo, ha messo in mostra subito una bella grinta. Per lui test in condizioni ottimali, con acqua piatta e vento assente. Viene venduto in package con i motori Mercury (anche loro parte del gruppo Brunswick) e con il 150 HP si è dimostrato brillante in termini di velocità di punta, toccando i 32,2 nodi e senza neanche dover esagerare troppo lavorando sul trim. La velocità di crociera veloce si attesta sui 27 nodi e, se non si ha fretta, a 21 si viaggia che è una bellezza (anche per le vibrazioni molto contenute) consumando solo 32 litri di benzina in un’ora.

Rispetto alle altre è un po’ più alta la velocità minima di crociera, siamo intorno ai 15 nodi e il passaggio alla fase planante è molto marcata. Di contro, al timone, è piacevolissima da portare e ha nell’agilità e nella precisione della carena le sue armi più affilate per combattere con le tre avversarie.

Tabella prestazioni

Motore

Velocita 100% Velocità 90% giri nodi giri nodi

Velocità 75% Consumi 100% Consumi 90% Consumi 75% giri nodi giri lt/h giri lt/h giri lt/h

Minimo di planata lt/h

Barracuda 7

Yamaha 200 HP

31,4

27

22

66,1

49

30

13,2

Captur 675

Mercury 150 HP

32,2

27

21

54

48

32

15

Merry Fisher 755

Yamaha 150 HP

30,2

25

21

58,2

47

32,1

9,7

Ranieri CLF 22

Suzuki 150 HP

27,2

22

15

-

-

-

14 79

Bénéteau Barracuda 7 Bénéteau ha seguito una via piuttosto innovativa e per molti aspetti si stacca dal resto del gruppo per originalità. Il design è opera dello Studio Sarrazin, alla base c’era l’dea di dividere la barca in due zone ben distinte funzionalmente, e provare a mettere tutti d’accordo: a prua le donne, a poppa gli uomini. Quindi nella zona prodiera un piccolo pozzettino trasformabile, con una panca appoggiata al parabrezza e due intelligenti sedute singole, con i poggiaschiena imbottiti ricavati nei pulpiti. In più, è previsto un telo retato che copre tutta l’area (per montarlo ci voglio pochi minuti) e la trasforma in un unico prendisole. Piccolo ma ingegnoso.

Il pozzetto vero e proprio, quello di poppa, è invece quello pensato per la pesca. Serio lo schieramento di portacanne: quattro a poppa e quattro laterali nella falchetta e tanto lo spazio per stivare tutto quello che serve nei tre gavoni sotto al pagliolato (compreso l’autogonfiabile e il tavolino ovale smontabile).

Dal pozzetto non c’è accesso diretto verso gli interni, ci si arriva dai due passavanti laterali (asimmetrici, cm 26 a destra,

21 a sinistra) sui quali si aprono i due portelloni su binari. Il pozzetto è velocemente trasformabile dalla versione da pesca a quella da pranzo, con il tavolo, la panca appoggiata alla struttura centrale che è abbattibile e il furbo tendalino avvolgibile.

Gli interni sono più tradizionali, e di stampo un po’ velico, quindi molto funzionali e senza indulgere troppo in leziosismi estetici. Sotto, una cuccetta doppia da 215 x 200 centimetri e con un’altezza di 75 centimetri sopra al letto, nel complesso una volumetria adeguata, ma anche poco luminosa, un po’ incassata.

Molto bene invece il bagno separato (altezza massima cm 152), sia per le dimensioni sia per l’allestimento, il migliore del gruppo. La mini zona cucina è ricavata sotto al sedile del copilota, alzandolo si trovano fornello, lavandino e frigorifero. Tutto molto piccolo, ma utilizzabile. Non male la postazione di guida, ottima la possibilità di uscire direttamente sul passavanti laterale quando si è in manovra, buona anche la visibilità. La disposizione degli strumenti, facilmente leggibili, è giusta.

Dettagli che contano: I due passavanti sono di larghezze diverse, rispettivamente di cm 76 e 71. Alte le murate. Molti i tientibene, sicuro il passaggio. In pozzetto la panca si ribalta per liberare lo spazio quando si pesca. La vasca per il vivo è sotto al passaggio verso la plancia di poppa. Originale l’idea del prendisole a prua con un telo retato smontabile.

80

Quicksilver Captur 675 Pilothouse

La barca americana (costruita negli stabilimenti portoghesi di Brunswick) ha una forte vocazione alla pesca. Lo dimostrano il pozzetto veramente sgombro e trasformabile, il grosso portellone per il recupero delle prede sulla sinistra, la vasca per il vivo e i portacanne ben posizionati.

C’è piaciuta molto la solidità di tutti i meccanismi mobili, come le panche abbattibili, o i tre grandi gavoni sotto al pozzetto. Anche in questo caso si è scelto di avere i passaDettagli che contano: E’ optional la timoneria esterna in pozzetto, ma è comunque un plus importante che altre concorrenti non hanno. Buone le dimensioni dei gradini per raggiungere i passavanti. All’inizio la protezione della murata è non è molto alta, ma poi lo diventa con due tientibene che adempiono perfettamente al loro dovere.

Sul Captur, come su tutte le quattro barche, è prevista la possibilità di avere un grande osteriggio per areare e illuminare la sovrastruttura centrale. Lo spazio per stivare l’attrezzatura non manca. Anche questa è una soluzione comune ai quattro modelli.

vanti asimmetrici, con quello di destra più largo (cm 28) e discretamente protetto da impavesata e tientibene.

Rispetto alle due francesi il Captur è leggermente più piccolo, e la differenza si fa sentire soprattutto nel triangolo di prua inutilizzabile come prendisole, ma da sfruttare come una seconda zona per dedicarsi alla pesca.

Nella gamma Pilothouse c’è anche il 755, lungo 7,39 metri, che sarebbe il nemico naturale del Merry Fisher, ma che ancora non abbiamo potuto provare.

Ci è piaciuta invece molto, nella sua semplicità, la soluzione scelta per gli interni che sono un unico vero open-space.

Unendo tutta la cuscineria alla fine si ottiene una superficie totale di 180 x 206 centimetri, decisamente non male per una barca di queste dimensioni. In più l’idea di non aver previsto paratie di separazione regala a tutto l’ambiente una notevole luminosità, sembra di essere su una barca più grande.

Il difetto? Non c’è un bagno separato, ma è proprio qui che si fa sentire la differenza di dimensioni (soprattutto per quanto riguarda la larghezza dello scafo) rispetto alle due francesi. C’è comunque un wc marino nascosto sotto il poggiapiedi della postazione del copilota.

Alle sue spalle trovano invece posto il frigorifero e un piccolo lavabo. La postazione di pilotaggio nonostante abbia il sedile non regolabile sull’asse prua-poppa è ben studiata, con la possibilità di guida sia seduti sia in piedi, la plancia è semplice ma perfettamente leggibile.

Comparativa fisherman sui 7 metri

81

Jeanneau Merry Fisher 755 Il Merry Fisher è quello un po’ più grande dei quattro. Il vantaggio si vede soprattutto nella zona living al coperto, dove è stato possibile ricavare un spazio multifunzionale molto intelligente.

C’è infatti sulla sinistra una vera e propria dinette con doppio divanetto e tavolo centrale, e il tutto diventa un’ulteriore cuccetta (da cm 220 x 120) ribaltando lo schienale del sedile del copilota. La cucina è ricavata alle spalle della timoneria e per utilizzarla è necessario ribaltare il sedile del pilota. Di serie un fuoco a gas e lavandino (la migliore delle quattro). A prua c’è la classica “V” da 210 x 149 centimetri, con 98 centimetri di altezza, e quindi con volumetrie più che dignitose. Il bagno ha di

serie il wc chimico e il lavabo, è posizionato sotto la postazione di guida e, pur essendo piuttosto piccolo, ha comunque anche lui dimensioni accettabili. Coerente con questa impostazione da barca “grande” si accede al pozzetto attraverso un portellone scorrevole a tre ante su binari.

A dispetto del nome, questa barca, rispetto alle altre tre, è la meno orientata verso un uso specifico per la pesca (non a caso in gamma c’è anche il Marlin 755 che, invece, è pensato proprio per questo uso), ma non è neanche impossibile praticarla e il portacanne è standard. Il pozzetto è quello più crocieristico con l’ampio divano (smontabile) a “C”. Ci sono piaciuti molto il disegno della doppia plancetta di poppa (quella di dritta con la scaletta e il passaggio verso il pozzetto più ampio) e del gavone dell’ancora a prua. Anche qui i passavanti sono asimmetrici, con quello di dritta più largo (cm 27, e ci si può ci si può facilmente tenere a pulpito e tientibene) che crea un intelligente “corridoio” ininterrotto da prua a poppa.

82

Dettagli che contano: Delle quattro barche il Merry Fisher è quella un po’ più grande. In quadrato c’è un piccolo tavolo che si trasforma in cuccetta. Anche il sedile del copilota si trasforma per diventare parte del letto. Molto funzionale il disegno delle due plancette da bagno, a poppa. Nella vista d’insieme della zona living interna si nota come l’ambiente sia molto “denso”, ma anche molto luminoso.

Ranieri CLF 22 L’ultimo modello della gamma Cabin CLF di Ranieri è un piccolo miracolo di sfruttamento degli spazi. Lungo 6,60 metri per 2,50 di larghezza (rimane quindi all’interno della misura limite per la carrellabilità) ha una struttura da barca ben più grande, con una prua pontata e dotata di prendisole. Sotto la tradizionale cabina a “V” di prua ha buone dimensioni, cm 180 x 190, e anche un’altezza più che sufficiente sia sopra al letto, cm 90, sia all’ingresso, cm 126. E’ stato ricavato lo spazio anche per una terza cuccetta da 86 x 190 centimetri, alla sinistra della postazione di pilotaggio.

Qui si riesce infatti a trasformare rapidamente il divanetto con tavolo in un letto singolo. Come nel caso del Captur non c’è un vero e proprio bagno separato, ma è stato ricavato lo spazio per un wc sotto al divano di prua. Bene la postazione di guida che gode di un’ottima visibilità a 360°, un po’ come per tutta la barca che ha quest’aspetto da piccolo-grande yacht, anche il cruscotto ha un aspetto molto ricco, ben posizionata anche la leva del motore.

Il pozzetto ha la tradizionale impostazione da fisherman, di base Dettagli che contano: A fianco della postazione di guida è stato ricavato lo spazio per trasformare la zona pranzo in una seconda cuccetta. Anche sulla barca italiana è più che sufficiente lo spazio per stivare l’attrezzatura da pesca. In pozzetto una panca smontabile diventa anche prendisole. La zona coperta della barca, vista nel complesso, ci è piaciuta per la sua notevole funzionalità.

completamente sgombro (cm 204 x 110, le sue dimensioni) per rendere facili i movimenti e le operazioni di pesca e per poi essere attrezzato (operazione di un minuto) con un divano lungo la murata di dritta. Molto ampio il passaggio verso la plancetta, a sinistra, e nel complesso è decisamente comodo raggiungere l’acqua. La vasca per il pescato è di serie, optional quella per il vivo e il portacanne.

GLI INDIRIZZI Bénéteau Italia, via Puccini 15, Parma, tel. 0521 243200; www.beneteau.it Jeanneau Italia, via Giacomo Trevis 88, Roma, tel. 06 8308771; www.jeanneau.it Brunswick Marine in Italia, via Liguria 20, Peschiera Borromeo (MI), tel. 800 013695, www.brunswick-marine.com/it Motonautica Fratelli Ranieri, Loc. Caldarello Soverato (CZ), tel. 0967 25839; www.ranieri-international.com

Comparativa fisherman sui 7 metri

83

SMARTMODE™

INTERFACCIA SEMPLICE MA POTENTE

DISPLAY MULTI-TOUCH

GLASS HELM

Realizzata per essere efficiente, perfetta per ogni tipo di plancia

Funzionalità pinch-to-zoom e comandi multitouch sui monitor touchscreen da 8” a 19”

L’installazione a filo dei display “glass helm” trasforma la plancia in un pannello di cristallo

Arriva il momento in cui tutto cambia La serie GPSMAP 8000 Glass Helm cambierà il vostro modo di navigare. Ricca di funzioni, facile da utilizzare, con un design elegante e prestazioni eccezionali. Integrazione perfetta con la vostra plancia, dotata di un’interfaccia utente intuitiva ed efficace.

- Funzione SmartMode - Funzioni di accensione e spegnimento delle utenze di bordo - Controllo audio - Antenna GPS da 10 Hz - Display da 8” a 19” - Garmin Helm per visualizzare e controllare1 i display direttamente dal tuo iPad® o iPhone® Ecco cos’è The Power of Simple garmin.com/8000

1

Utilizzando Garmin Marine Wi-Fi Adapter (venduto separatamente). iPad e iPhone sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un servizio di proprietà di Apple Inc. Wi-Fi è un marchio registrato della Wi-Fi Alliance.

GPSMAP® serie 8000 Glass Helm

Picture courtesy of Absolute Yachts – model 64FLY – shooting by A. Cocchi

L’innovativo controllo SmartMode permette di commutare tutti i monitor sincronizzati e programmati senza dover intervenire singolarmente sfiorando semplicemente lo schermo

una barca per tutti

Noleggio e vendita

Il charter l’usato scuole e PatentI le PagIne blu PER INSERIRE UN PICCOLO ANNUNCIO Il costo dei Piccoli Annunci è di L 1,55 a parola (per parola si intende il testo compreso tra uno spazio e l’altro) + IVA, minimo 10 parole, (neretto il doppio). Il costo delle fotografie (una foto per ogni Piccolo Annuncio) è di L 25,82 in bianco/nero e L 36,15 a colori, a inserzione, + IVA. Gli annunci di richiesta di lavoro sono gratuiti (max 30 parole). AGLI ABBONATI VIENE RISERVATO LO SCONTO DEL 10% - AGLI INSERZIONISTI DEL 20%.

Per ottenere detto sconto, gli abbonati devono allegare all’annuncio il numero di codice abbonato che si può richiedere all’ufficio abbonamenti (ordini@nautica.it). Il testo dell’inserzione e il relativo importo devono essere spediti a: NAUTICA EDITRICE - Via Tevere, 44 - 00198 ROMA (utilizzare a tale scopo il tagliando pubblicato in sest’ultima pagina, oppure su Internet www.nautica.it/ boatshow/modulo.htm). Non si risponde di errori dipendenti da cattiva grafia.

La Direzione Editoriale si riserva il diritto di posizionare il piccolo annuncio nella rubrica che a suo insindacabile giudizio ritiene più idonea in rapporto al testo da pubblicare.

A partire dal n. 563 di Nautica (Marzo 2009) gli inserzionisti abituali - broker, mediatori marittimi, cantieri e gli altri operatori del settore nautico - utilizzano la piattaforma YachtMARKET per inserire direttamente i propri “Piccoli Annunci” sulla Rivista, senza alcun controllo da parte di Nautica Editrice Srl che declina qualsiasi responsabilità morale o materiale sui testi pubblicati con tale modalità. Per ulteriori informazioni: www.yachtmarket.nautica.it I Piccoli Annunci debbono pervenirci entro il primo giorno del mese precedente quello nel quale si vuole siano pubblicati. (Per il fascicolo di settembre entro il 12 luglio).

Tutti i mesi, in concomitanza con la loro pubblicazione, i Piccoli Annunci delle imbarcazione saranno inseriti GRATUITAMENTE su INTERNET, nel nostro sito “Nautica On Line” www.nautica.it PER INSERIRE PUbbLICItà IN UNA dELLE SEzIONI SU INdICAtE, tELEfONAtE AL N° 06 8413060

Volete affittare una barca per le vacanze?

Su Nautica On Line trovate tutte le destinazioni e le agenzie, con i link ai loro siti, oltre agli itinerari di tutto il mondo.

il Charter

Charter alle isole Baleari

Islas Baleares di Bianca Gropallo

IL CHARTER

Discoteche e animata vita notturna, ma anche natura, silenzio e mare limpido, è ciò che offrono le isole dell’arcipelago spagnolo.

86

Vi piaceranno forse lo spirito festaiolo degli spagnoli, gli animati locali nei porti, la vita notturna e la cucina tipica, ma sicuramente apprezzerete il sole (che, secondo lo slogan diffuso in Spagna, alle Baleari brilla 300 giorni all’anno) e soprattutto le condizioni nautiche, ideali per belle veleggiate. Maiorca, Minorca, Ibiza e Formentera sono tutto l’anno una meta molto apprezzata dagli amanti della vela: d’estate a calme piatte con regime di brezza possono seguire colpi di divertente maestrale, ma di solito la brezza regala otto ore di buon vento, seguito da una notte calma. Non è un caso che queste isole siano lo scenario privilegiato di famose regate, prima fra tutte la Copa del Rey, organizzata tutti gli anni a Palma di Maiorca i primi giorni di agosto dal Real Club Nautico de Palma o il Trofeo Princesa Sofia che raduna le classi olimpiche a Palma la prima settimana di aprile. Da giugno ad agosto, le Baleari sono affollate di turisti, ma è anche vero che è comunque sempre facile trovare, quando si naviga, angoli tranquilli e calette poco frequentate dove ormeggiare. Chi cerca prezzi più bassi può optare per le stagioni intermedie, primavera e autunno, un buon compromesso per visitare più tranquillamente l’arcipelago, godendo comunque di un buon clima.

Le tre isole principali sono facilmente raggiungibili in aereo: soprattutto d’estate i col-

legamenti diretti con gli aeroporti di Maiorca, Ibiza e Minorca sono molto frequenti da tutti i principali scali italiani (solo per raggiungere Formentera bisogna fare scalo a Ibiza) e le isole sono perfettamente collegate tra di loro con voli. L’aeroporto più importante è quello di San Joan a Maiorca che dista circa otto chilometri dal centro della città. Se avete a disposizione sette giorni di vacanza, l’itinerario nautico consigliato è quello che parte da Maiorca e tocca Cabrera e Minorca. L’ideale porto d’imbarco è quello di Palma di Maiorca dove, oltre al porto principale, esistono anche due importanti strutture private, il Club de Mar e il Real Club Nautico, che vantano oltre 2000 posti barca perfettamente attrezzati, numerosi dei quali riservati alle imbarcazioni di passaggio. Palma rappresenta una importante base nautica per numerosissime barche a vela e a motore proposte a noleggio: la flotta è la solita proposta dalle agenzie di charter, composta da tutta la gamma dei Sun Odyssey e degli Oceanis, oltre ai catamarani Lagoon. Merita una visita la città di Palma con il suo vivace centro storico, pieno di locali tipici, dominato dall’imponente cattedrale gotica e dal castello trecentesco di Bellver. Prima di salpare facendo rotta verso sud, in direzione dell’arcipelago di Cabrera, dovete accertarvi che l’agenzia di charter abbia espletato le pratiche obbliga-

torie per ottenere l’autorizzazione a navigare nell’area protetta del Parco Nazionale Marittimo di Cabrera. 27 miglia separano il porto di Palma dall’isola di Cabrera, vera oasi per flora e fauna, dove si trovano le colonie di uccelli più diverse, tra cui il Falco eleonorae, facilmente avvistabile nei dintorni degli isolotti, mentre a terra esistono 10 sottospecie di lucertole. La costa è un susseguirsi di scogliere, cale, capi, spiagge di sabbia e incantevoli grotte e l’isola dispone di un piccolo porto dove attraccano i battelli (i golondrinas). Se autorizzati dal parco, si può ormeggiare e pernottare in rada alla boa, mentre è vietato gettare l’ancora per non procurare danni alla posidonia.

La mattina dopo, circumnavigata l’isola di Cabrera, si può fare rotta verso nord tornando verso la costa sud-est dell’isola di Maiorca, scegliendo di fare una sosta in una delle tante calette: cala Marmois, cala Sa Monia, cala Figuera, cala Arsenau, cala Mitjana di Maiorca, fino ad arrivare a Porto Colon. Meritano una visita i paesi di La Colonia e di El Puerto. Interessante anche una sosta nella simpatica cittadina di Porto Cristo con un porto attrezzato con tutti i servizi. Da qui si può veleggiare facendo rotta verso Minorca, dove la costa è un continuo alternarsi del bianco candido delle spiagge, del blu del mare e del verde della macchia mediterranea. La prima cala che

e di servizi a terra, oppure ancorare alla boa in una delle numerose cale. Sappiate che Ibiza, conosciuta da tutti per essere la capitale della “movida”, non è solo apprezzabile per la sua sfavillante vita notturna.

L’isola è, infatti, stata dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO nel 1999, per i gioielli artistici racchiusi nelle stradine misteriose di Dalt Vila, per la necropoli punica di Puig des Molins, in prossimità della cittadella fortificata, ma anche per il Parco naturale di Ses Salines che offre un ambiente unico per veleggiate e immersioni. La Platja de Ses Salines è una spiaggia di sabbia fine e bianchissima, con piccoli scogli che danno origine a minuscole baie di grande bellezza. Il mare è quasi sempre calmo e il fondale sabbioso e profondo. Da qui si può ammirare un panorama mozzafiato, con la possibilità di scorgere anche l’isola di Formentera. Questo lido è molto frequentato da famiglie nella zona più a nord, mentre dall’altro lato, dove si trovano alcuni bar alla moda, si respira un’atmosfera decisamente più mondana. Ovunque le Baleari sono un vero paradiso nautico, che offre anche un’eccellente gastronomia con molti

piatti tipici come la soppressata di maiale, le “sopas” de Maiorca, una sorta di zuppe con carne e verdure diverse a seconda del periodo dell’anno, e le “ensaimadas”, tipici dolci maiorchini. Per quanto riguarda il noleggio potrete trovare imbarcazioni a noleggio di ogni genere, con o senza equipaggio, che hanno basi nautiche a Palma di Maiorca, a Minorca e a Ibiza. L’agenzia ligure Forzatre, rappresentate della famoso tour operator Sunsail, propone una vasta scelta di imbarcazioni a vela, monoscafi o catamarani.

A seconda delle vostre esigenze, potete scegliere la barca adatta a voi: se siete un gruppo di 4 persone sarà sufficiente un Sun Odyssey 32 lungo appena 9,70 metri.

Se siete un gruppo di una decina di persone Forzatre consiglia un nuovissimo Bénéteau Oceanis 48’ con 5 cabine e 3 bagni per un totale di 10+2 posti letto, disponibile da Palma oppure un’altra imbarcazione sempre del 2014, un Oceanis 45’ anno con 3 cabine e 2 bagni, per un totale di 8 posti letto.

A CHI RIVOLGERSI

Forzatre Charter

ALCUNI ESEMPI DI BARCHE A NOLEGGIO ALLE BALEARI Base nautica Ibiza / Formentera Modello Lunghezza Posti letto prezzo sett. min/max Euro Sun Odyssey 32 9,70 4 800/2.590 Sun Odyssey 379 11,80 6 1.100/3.400 Oceanis 43 13,10 8 1.900/4.700 Sun Odyssey 509 15,62 10 2.400/6.200 Catamarani Lagoon 380 11,60 6 2.000/4.800 Lagoon 400 12,30 8 2.500/6.300

Base nautica Palma di Maiorca Modello Lunghezza Posti letto Dufour 335 10,20 5 Sun Odyssey 409 12,34 6/7 Sun Odyssey 439 13,34 8 Oceanis 48 14,60 10+2 Sun Odyssey 509 15,40 10 Jeanneau 53 15,80 10

prezzo sett. min/max Euro 1.490/2.090 2.290/3.190 2.600/3.600 4.900/5.500 3.520/5.820 4.020/6.120

IL CHARTER

si incontra è la stupenda cala Covas, famosa per le caverne artificiali scavate nei fianchi delle scogliere e ideale per una sosta pranzo. Si supera poi l’isola Del Aire per giungere nel porto naturale di Mahon, cittadina pittoresca e vivace, con una delle più belle rade del Mediterraneo dove passare la notte. Proseguendo la circumnavigazione di Minorca in direzione Ciudadela si passa per l’isola Colon, dove si può fare una sosta nelle selvagge cala Addaya e Fornelles e veleggiare fino a cala Pregonda, prima di raggiungere Ciudadela, il cui porto è situato in fondo a una stretta insenatura larga all’ingresso circa 200 metri e protesa verso l’interno per 1.200 metri. Merita una visita l’antica città fortificata con i suoi tipici vicoli stretti incorniciati da archi, i suoi palazzi barocchi e le strade porticate. Gli amanti della vita notturna, in alternativa possono pernottare a cala Blanca o cala Bosch. Da Ciudadela sono sufficienti 30 miglia per attraversare il canale che divide le due isole di Minorca e Maiorca e raggiungere Puerto Pollensa.

Costeggiando la costa nord di Minorca, si possono fare ancora due tappe: a Puerto Soller e a Puerto Andraitx per tornare infine al porto di partenza, Palma. Se avete a disposizione una seconda settimana di vacanza potete proseguire la vostra rotta puntando la prua a ovest, verso Formentera, e intraprendere un secondo itinerario della durata di una settimana alla scoperta di quest’isola e di Ibiza, anch’esse sorprendenti per la loro bellezza. Ovunque avrete solo l’imbarazzo della scelta: potete decidere di passare la notte in un porto comodo e moderno (porto di Mahon, Marina de Botafoch, Puerto de Ibiza Nueva, Santa Eulalia a Ibiza e Marina di Formentera a Formentera), dotato di tutti i servizi nautici (rifornimento carburante e acqua, energia elettrica, officine nautiche, cantieri e servizio meteo)

87

il Charter BARCA A VELA “SKIPPER 53”, 16 metri noleggio Isole Greche Ioniche, 4 cabine 4 bagni, skipper incluso. Info Tel. 338 1103287. Web: www. tunanet.it

NOLEGGIO, a cabina Caicco 18 metri, 4 cabine 4 bagni, alloggio equipaggio separato. Crociere sette – dieci giorni tra le isole greche ioniche. Info Tel. 338 1103287.

ROMA:

VOLETE INSERIRE LA VOSTRA PUBBLICITÀ IN QUESTA SEZIONE?

TEL. 06 8413060 - FAX 06 8543653 MILANO: TEL. 02 29513378 - FAX 02 29524323 E-MAIL: INFO@NAUTICA.IT

il relitto dell’“Umbria” • Gli atolli di Sanganeb, Shab Rumi MAR ROSSO SUDAN • Esplora e i resti di “Precontinente II” squali e le mante di Angarosh • eGliAbington Reef Crociere nell’arcipelago di Suakin • FELICIDAD II

metri 32

Aurora Branciamore

Tel. 06 5090585 - 336 868882 E-mail: maufel@iol.it

LA RUBRICA DEL CHARTER: ALCUNE AGENZIE A CUI RIVOLGERSI LIGURIA Forzatre Charter Via dei Devoto 77; 16033 Lavagna (GE); Tel. 0185 360205; Fax 0185 360288; forzatre@forzatre.it; www.forzatre.it

Yacht Sales Charter Group srl Largo degli Obizzi 4; Albignasego (PD); Tel. 049 8626907; Cell. 349 7306497; Fax 049 710167; info@yachtsalescharter.com; www.yachtsalescharter.com

AL.OR. snc Via Marconi 7; 58019 Porto S. Stefano (GR); Tel. 0564 813985; Fax 0564 815368; info@aloryachts.it; charter@aloryachts.it; www.aloryachts.com

Sailor’s Center Genova Calata Andalò di Negro 12; 16126 Genova; Tel. 010 2467611; Fax 010 2467612; info@sailorcenter.it; www.sailorcenter.it

Venice Boat Service Srl Località Brondolo 1; Chioggia(VE); Tel. 041 490091; info@veboat.com; Lignano (UD) 339 8528132; lignano@veboat.com; Marina di Ravenna 335 5424835; ravenna@veaboat.com

Corsoni Yacht Broker & Charter Marina di Cala Galera, box 28; 58018 Porto Ercole (GR); Tel. 0564 833580; Cell. 333 2682441; info@corsoni.it

IL CHARTER

Le Bateau Blanc Calata Andalò di Negro 12; 16126 Genova; Tel. 010 2467611; Fax 010 2467612; info@sailorcenter.it; www.sailorcenter.it VENETO FRIULI VENEZIA GIULIA Houseboat Holiday Via C. Colombo, 36/A; Loc. Porto Levante; 45014 Porto Viro (RO); Tel. 0426 666025; info@houseboat.it; www.houseboat.it

88

LOMBARDIA West Coast International srl Sede legale Milano; Cell. 335 6171937; office@westcoastint.com; www.westcoastint.com

Blue Point Via Garibaldi 3; 53010 Talamone (GR); Tel. 0564 887030; Fax 0564 887021; maurizio@bluepoint.it; www.bluepoint.it

U.F.A.N. Sagramoni Snc Via Coppino 283; TOSCANA 55049 Viareggio (LU); 43° Parallelo Tel. 0584 393177; Lungomare Garibaldi; Fax 0584 383831; 58020 Puntone di Scarlino (GR) info@ufan.it Tel. 0566 866094; Fax 0566 1961009; LAZIO info@parallelo43.it; Rigo Yachts International usato@parallelo43.it Viale Luca Gaurico 257 (sc. A);

00143 Roma; Tel. 06 5090222; Cell. 335 349570; Tel/Fax 06 5090223; info@rigoyachts.it; www.rigoyachts.com SARDEGNA Blu&Blu Noleggio Marina di Villasimius; 09049 Villasimius (CA); Tel. 320 7773633; info@blueblunoleggio.it; www.blueblunoleggio.it Carloforte Sail Charter Via Bruno Danero 52; 09014 Carloforte; Tel. 347 2733268; Fax 070 825536; info@carlofortesailcharter.it www.cscharter.it G.Y.S. Global Yacht Services Piazzetta Clipper 14; Porto Cervo Marina (OT); Tel. 0789 906049; Cell. 336 724198.

Marinasarda Sottopiazza Marina di Porto Cervo; 07020 Porto Cervo (OT); Tel. 0789 92475;

Cell. 3398268946; info@marinasarda.it; www.marinasarda.it SNO Charter Località Cala Saccaia; 07026 Olbia (SS); Tel. 0789 5502; info@snoyachts.com; www.snoyachts.it CAMPANIA CONSORZIO STARSAIL (Star Sail, Breeze Yachting, Evamare) Via Indipendenza 23; 84121 Salerno; Tel. 089 3180363; booking@starsail.it; www.starsailcharter.it Italiamare S.r.l Via Circumvallazione Esterna 169; 80019 Qualiano (NA); Tel. 081 8186615; info@italiamaresrl.it SICILIA Waypoint Yachting Ex Magazzini Generali; Porto di Catania; 95131 Catania; Tel. 095 7465184; Fax 095 7470332; info@waypointyachting.it; www.waypointyachting.it

Scuole e Patenti

AVVISO AI NAVIGANTI È arrivata in edicola la nuova edizione di Pagine Azzurre il portolano dei mari d’Italia

4

PARTENZE E ARRIVI DA PORTO FLAVIO GIOIA DI GAETA

LA RUBRICA DELLE SCUOLE: ALCUNI INDIRIZZI A CUI RIVOLGERSI LOMBARDIA Blu Oltremare Via Plinio 46, 20129 Milano tel. 02 2043636 fax 02 29531642 info@bluoltremare.com www.bluoltremare.com

LIGURIA Andareavela Viale Italia 83, Molo Ponte Morosini 43 16126 Genova tel. 010 4032449 info@andareavela.it www.andareavela.it

Scuola Nautica “Il Pelèr” Via Mezzocolle 50/52, 25015 Desenzano d/Garda tel/fax 030 9991171

Le Bateau Blanc Srl Via XXV Aprile 8, 19030 Bocca di Magra

tel. 0187 601254, fax 0187 65776 info@lebateaublanc.it www.lebateaublanc.it Sailor’s Center Genova Via Megollo Lercari 2M, 16126 Genova tel. 010 2467611 fax 010 2467612 info@sailorcenter.it www.sailorcenter.it

Nautica Spotornoli Via Aurelia 8 17028 Spotorno (SV) tel. 019 7485337 fax 019 7499482 patentenautica@hotmail.it www.spotornoli.it EMILIA ROMAGNA AutoNautica Bignami via Garibaldi 88

40061 Minerbio (BO) tel/fax 051 878757 cell. 347 1839501 www.patentibignami.it SARDEGNA Scuola Vela Poltu Quatu e Porto Cervo tel. 0789 99769 fax 0789 1875332 info@scuolavela.com www.scuolavela.com

info@filaviasail.com

Crociera alle Grenadine (Tobago Cays) 1.400,00 E Caraibi - Martinica - Grenadine - BVI

SCUOLE E PATENTI

Facebook

Twitter

catamarano BELIZE 43 Fountaine Pajot

4 cabine e 4 bagni privati - filaviasail.com - Tel.: +39 347 8610706

89

Se volete avere ulteriori notizie e foto dell’annuncio che vi interessa, venite a visitare

cazione pari al nuovo, garanzia 1 anno, full optional, full elettronica, euro 140.000 + IVA e-mail motomar@motomar.it web www. motomar.it

sul nostro sito

CANTIERI ESTENSI GOLDSTAR 320 FLY, Imbarcazione fly, ottimo stato, manutenzione eseguita regolarmente. Natante.

Tel.: 0564.834063 - Cel.: 347.3046359 - Email: antonio. diglio@autonauticadiglio.com www.autonauticadiglio.com

www.yachtmarket.it NATANTI A MOTORE: fino a metri 10 ALBEMARLE - 350 EXPRESS, Natante.unico Proprietario.divergenti Less.torre Chiusura 4 Lati e Faretti.trolling Valve.gen. 5kw. imbottitura Laterale Pozzetto. Pavimentazione Teak.ww.seadreams.itinfo@seadreams.it-0185364790.

Yachts, 348-2240195 info@veniceyachts.com

286385 - 3929444055 info@bbyacht.com www.bb-yacht.com

APREAMARE 9 SPECIAL, 19982x250VM-colore scafo blu/linee avorio-completamente accessoriata ottimo affare. Boat Service Porto Carlo Riva S.r.l.- info@boatserviALBEMARLE 28 EX, Albemar- cegroup.com - www.boatservicele 28 EX, Anno 2007, 2 x 280 group.com - Tel. 0185.57982.

Volvo Penta, 320 ore di moto, imbarcazione in perfette condi- AQUAMAR BAHIA 20 CABIN, zioni, leasing in corso. Santa Ma- Bahia 20 Cabin praticamente nuorina Yachts. Tel.: 0185-285592 va utilizzata 1/2 stagione in eccel- Email: info@smy.it - www.smy.it lenti condizioni. Tel. 059 822720 Email: info@meglioli.it APREA 9 USATO, Stupendo Apreamare 9 open d’occasione BAJA 29, Baja 29 anno 1993, del 2002, usato a Venezia. Elica 2 x 330 Mercruiser, completa di di prua, passerella idraulica, etc. accessori - STEMARYACHT tel.

Scafo Blu. Altro del 2003 a Ibi- 0431 53929 fax 0431 522482 za. Tel 3482240195, info@veni- e.mail info@stemaryacht.it web: ceyachts.com www.stemaryacht.it

BERTRAM 28 MOPPIE, 1990, 2x260 Mercruiser, revisione generale anno 2007, ottime condizioni, accessoriato. B&B Yacht Broker. Tel. 0185 286385 - 3929444055. Email: info@bb-yacht.com. Web: www.bb-yacht.com

APREAMARE 100 HT, 2005, 2 x 320 VM, elica di prua, pass.idraulica, gps, autopilota, generatore, Leasing in corso.Visibile Liguria.www.marineservicesvarazze.it tel 019 9399183-email:marineservices. cb@gmail.com

L’USATO

ILVER 30 SPORT, 1982, 2 x 260 Volvo Penta, da ricondizionare Visibile a Bocca d’Arno - Tel. 335 6268932

BAVARIA 32 DC, anno 2005, 2x225 Volvo benzina, 4 posti letto, wc elettrico, ampi spazi esterni, elica di prua, gps, ben tenuta, no leasing, info al 328.665.84.31, info@zenyachts.it

CAP CAMARAT 7.55 WA, anno 2005, 1x275 Mariner Verado 4T. BERTRAM 28 MOPPIE, Anno Seaway, box 11, Lavagna. Tel. 1988, 2 x 240 Mercruiser Benzina, 0185 364567. Web: www.seaogni anno efettuata manutenzione. way.it. E-mail: info@seaway.it Santa Marina Yachts. Tel. 0185 285592. Cell. 335 334192. web: CAPELLI CAP 20, anno 2009, www.smy.it. info@smy.it usata lago, motorizzazione 1x130 evinrude e-tec, 1 anno di garanzia, BERTRAM 28 MOPPIE, anno euro 25.300 e-mail motomar@mo1990, 2 x 260 Mercruiser, 1 tomar.it sito web www.motomar.it cabina, completo di cuscineria e tendalini, ottimo stato, visi- CARVER BOAT 300 MONTEGO, bile Liguria. Giacomo Grama- 1995, mt. 9, 47, 2x205 Volvo Pentica, tel. 0185.280695 - cell. ta, ecoscandaglio, carica batterie, n.

333.3527248 giacomo.gramati- 4 posti letto, condizioni impeccabili, ca@virgilio.it visibile Jesolo. Info Nautica Dal Vi, Jesolo Lido: 0421-91616 / 0421BERTRAM 28 MOPPIE, del 380855, www.dalvi.it 1980, 2x315 hp, Mercury, Benzina, motori nuovi 2004, Euro CHRIS CRAFT 28 LAUNCH, anno . 55.000, visibile Costa Azzur- 2007, 2x280 Volvo Penta EFB. ra, +39 3281739099, +377 Seaway, box 11, Lavagna. Tel. 640616447, info@labaianautica. 0185 364567. Web: www.seacom, www.labaianautica.com way.it. E-mail: info@seaway.it

BAYLINER 2355, 1 x Mercruiser 5.0, Capottina, copripozzetto, APREAMARE 38, 2006, 2x320 eco-log, vhf, gps, cuscineria in VM, scafo blu, elettronica com- perfetto stato d’uso.Frigo interno pleta, generatore, plancetta strut- piano cottura a due fuochi, tra- BERTRAM 31 SPORTFISHERturale, ottime condizioni generali. sformazione prua, serbatoio acque MAN, 9, 42 mt., 1980, PRFG, OFFERTA DEL MESE! Tel 0185 - nere. www.gpy.it info@gpy.it 2 x 340 cv Mercruiser, 24/30 313872 Marina Yachts info@manodi max. Cabina a prua a V rinayachts.it-www.marinayachts.it BAYLINER 285, Anno 2008, mt. Dinette convertibile MORTOLA 8, 69, 1x305 Volvo P., GPS, plot- YACHT&SHIP BROKERS 018523 APREAMARE 75 OPEN, 2004, ter, eco, vhf, cuscineria, 130 ore 4360/3356343869/335530157 2x165 VM, completamente ac- moto, leasing in corso, visibile a 7 info@mortolabrokers.com cessoriata, scafo blu, ottimo sta- Jesolo. Info Nautica Dal Vi: 0421to. Boat Service Porto Carlo Riva 91616/0421-380855, dalvi@ BERTRAM 31, anno 1973, 2 x -info@boatser vicegroup.com dalvi.it, www.dalvi.it 240 Yanmar, buono stato, visibi- www.boatservicegroup.com le Liguria. Giacomo Gramatica tel.

Tel.018557982.

BAYLINER 3055, anno 1994, 8, 0185.280695 - cell. 333.3527248 74 mt, 2 motori Mercruiser ben- giacomo.gramatica@virgilio.it www.

APREAMARE 750 SEMICABI- zina, 1 cabina doppia, 1 bagno giacomogramaticadibellagio.it NATO, 2000, mt 7.50, blu, 2+2 con doccia, doccia esterna, dotaposti Letto, plotter, gps, eco, ten- zioni sicurezza, cagnaro, cuscine- BOSTON 320 OUTRAGE, 2005 2 dalino sole, chiusura a veranda, ria. TEL. 0431 53711-53712. X 225 Mercury Cuscineria Prendicuscineria prendisole completa, E-mail: info@schmidtpartner.it. sole Outruigger Peer Ti-top- FrigoFlaps. Altro del 2001. Venice Web: www.schmidtpartner.com rifero Copriconsolle Chiusura Hard TopStereo B&B Yacht Broker 0185 BENETEAU 750 FLY, da Moto- 286385 3929444055 info@bbrizzare Full-optional Anno 2007 yacht.com Web www.bb-yacht.com Euro 23.0000. Visibile a Latina C/o Base Nautica Boat Center BOSTON WHALER 320 OUPer inserire un piccolo annuncio Tel.0773/250411 Email:info@ TRAGE, anno 2006/7, 2x275 hp in questa sezione potete basenautica.it Mercury Verado, 270 ore di moto, accessoriatissima, natante. Per info usare il modulo che trovate BERTRAM 28 FLY, 1975 motori 328.665.84.31, info@zenyachts.it in penultima pagina oppure sostituiti nel 2003 2 x 260 hp Mercruiser USA con carburatore, pom- BOSTON WHALER 320 OUsu internet: www.nautica.it pa elettrica benzina e accensione TRAGE, anno 2008, motori 2x elettronica 53 ore di moto.0185 mercury verado 300 hp, imbar-

90

CANTIERI RIVA, bellissimo riva 25 sport fisherman 1972 ottimo stato - 2 crusader da 210 - gps eco e vhf - verricello - Euro 38.000 pedetti yacht 0185 370164 gpedetti@pedettiyacht.com

CHRIS CRAFT LAUNCH 28, Chris Craft Launch 28 2006 2 X 320 Mercruiser H. di Moto 90.colore scafo blu Come Nuovo.B&B Yacht Broker 0185 286385 3929444055 info@bb-yacht. com Web: www.bb-yacht.com CNT CAYMAN 30 FLY, anno 2007, 2x280 Aifo, mt. 9, cabina armatoriale a prua, dinette convertibile, eco, GPS, log, autopilota, VHF, stereoflaps, passerella, plancetta, pompe di sentina, tendalini vari, verricello 100 w, pozzetto teak, bimini top blu, scadenza leasing 2012, interni in rovere e wenge, parquet interno in legno, piano cottura 2 fuochi a gas, top cucina e bagno in corian. NAVIGARE Tel. 0586 621381 r.a. Anna Cell.337 718301. www.navigare.it CORVETTA 24’ MUSSINI, anno 2007, 1 x 120 Yanmar, piccola cabina con bagno, ottimo stato, visibile Liguria. Giacomo Gramatica tel. 0185.280695 - cell.

333.3527248 giacomo.gramatica@virgilio.it COVERLINE 640 CABIN, Cabinato 2 + 2 Posti Letto - locale

VOLETE INSERIRE LA VOSTRA PUBBLICITA’ IN QUESTA SEZIONE? Contattate i nostri uffici commerciali per informazioni sulle opportunità di pubblicità in queste pagine.

Roma: Tel. 06 8413060 - Fax 06 8543653 Milano: Tel. 02 29513378 - Fax 02 29524323 E-mail: info@nautica.it wc separato c wc marino elettrico capottina- roll bar - Accessoriata. Tel.: 011-9834582 - Cel.: 335.6591654 - Email: info@ gioymar.com - www.gioymar.com CRANCHI 8, 40 CORALLO, 1999, mt 8, 31, 2x270 Volvo Penta, gps, plotter, ecoscandaglio, tendalino pozzetto, doccetta, cuscini prua, frigo. Per info Nautica Dal Vi 0421-91616/0421380855, dalvi@dalvi.it CRANCHI ACQUAMARINA 31, 2000, mt 10, ban.Italiana, 2xVolvoPenta 200 HPTD, visibile Porto Cervo, riccamente accessoriata, condizioni generali ottime.MARINASARDA tel: +39(0)78992475, fax: +39(0)789.931.687, info@ marinasarda.it CRANCHI CRUISER 32, anno 1992, 2 motori da 200 Cv Volvo turbo diesel due prop con eliche in acciaio e circa 800 h di navigazione, 1 frigo interno ed uno esterno, tender mt. 2, 80 con motore Evinrude 4 Cv, prezzo di vendita Euro 50.000, visibile presso la Darsena Camping Fusina - Venezia. Tel. 333 6046768.

CRANCHI CSL 27’, nuovo, dmensioni:8.57 mt. x 2.83 mt.motore:1 x 320 HP - Volvo Penta DUO-PROP / V8 - 5.7 EVC/MC - GXI/DP-S (B).

Visibile a Clusane d’Iseo (bs). info@ nautica-bellini.it - tel 030 989016.

CRANCHI ZAFFIRO 36, Motorizzata Volvo Penta D4-300 Hp Full-optional. Euro 210.000, Leasing in Corso. Base Nautica Boat Center Tel.0773/250411 E-mail: Info@basenautica.it CRANCHI ZAFFIRO 36, Ottima carena, scafo super accessioriato. Ottimo per uscite gionaliere e per crociere familiari. Tel.: 0564833580 - Cel.: 3280320072 - Email: a.roncolini@corsoni.it www.corsoni.it

392.9444055, info@bb-yacht. - Email: a.roncolini@corsoni.it com, www.bb-yacht.com www.corsoni.it FRAUSCHER 606 RIVIERA, 6, 06x 2, 20; anno costr. 2007; 1 VP 4.3Gxi/SX (225 CV); unità espositiva, demo, nuova con IVA esposta. +39036571240, +393388175865, info.nautica@nauticafeltrinelli.it, www.nauticafeltrinelli.it

GOZZO “COSTA D’ARGENTO”, 7 FRAUSCHER 757 ST. TROPEZ, mt, cabinato, motorizzato Nanni 7, 57x2, 25; 1, 6T; anno costr. 2010; 1xVolvo Penta 5.7Gxi (320 CV); stato: nuova, pronta consegna. Info: 036571240 3388175865, info.nautica@nauticafeltrinelli.it

DAY CRUISER STAMA 28, Stama 28 Day Cruiser 2 Vp d3 170 efb FRAUSCHER 909 BENACO (DEFull Optional Ottime Condizioni MO), 9, 03x2, 98; 3, 2T; anno’08; Tel. 3486972596.

2xVolvoPenta 5.7Gxi (2x320CV); stato: unità demo ~300ore navig.

DELLA PASQUA E CARNEVALI ottime condizioni, IVA esp. Info: DC9, del 92, AFFARE ! 2 Aifo da 036571240 3388175865 info.

300 rev. totale nel 2011, 24/30 nautica@nauticafeltrinelli.it knots, no guida sul fly, gps, echo, vhf, pilota, radar, pass. idraulica, GALEON YACHT FLY NATANTE 49.000 euro. Broker Aldo Piac- 290, bellissimo fly, mt 9.60x2, ci 339 46 13 353, aldopiacci@ 95 grande letto nella camera artiscali.it matoriale di prua, 2° Camera matrimoniale per ospiti a poppa, DRACO CABIN, 2 motori Vol- grande dinette, posti letto 4+2 vo Penta Benzina da 135 hp bagno separato completo di docin buone dondizioni compreso cia e wc eletrtico con serbatoio di tagliando e antivegetativa! im- recupero acque nere ampia cucibarcazione UNICA come spazi na completa di doppio fornello. interni ed esterni estremanete Strumentazione completa, gps ed comoda paolo.garonzi@globcar. ecoscandaglio raymarine 8 “, vfh it 3484425105. fisso, elica di prua con comando a joystick, comandi leve elettroniDRACO, Per informazioni: 011- che, pavimetno quadrato in teak 9834582 335.6591654, info@ - plancetta di poppa allungata in gioymar.com, www.gioymar.com teak, cuscineria prendisole di prua e fly, flaps, boiler acqua calda, ENGINES, OCCASIONE MOTORI grande musne inox ancora, genraNUOVI info@cdfbrokernautica.it tore di corrente 220 v. Tel. 059 tel 335361938 vendo n.3 moto- 822720 Email: info@meglioli.it ri nuovi MTU 12V2000M93 da http://www.nauticameglioli.it/ 1800 hp completi di invertitori ZF, occasione unica.

GOBBI 265 CABIN D, anno 1999, 2x225 Volvo Penta. efb.

FAETON 730 SPORT, anno 2002 Seaway, box 11, Lavagna. Tel. rimotorizzata nel 2008 steyer t.d. 0185 364567. Web: www.sea250 hp visibile a Latina presso way.it. E-mail: info@seaway.it Base Nautica Boat Center tel.

0773 250411 E-mail: info@ba- GOBBI 315 SC, V.P. 2 x Ad 41 P, senautica.it 2005, capottina, passerella idraulica, pozzetto teak, gps/chart, frigo FIART 27, 2004, m.8, 76, 2 x est/int, forno microonde, piastra VOLVO PENTA 225HP MPA 4.3 cucina a due fuochi, serbatoio acGXi DP-S BENZINA, eliche 2 PRO, que nere.Cuscineria perfetta.www. inventario su richiesta.Visibile Ol- gpy.it info@gpy.it bia.Euro 42.000. Alu Yachting Tel. 02 70636336 E-mail: alu- GOLDSTAR 360, anno 2000, nayachting@iol.it tante, 2x315 Yanmar, molto ben tenuta ed accessoriata.Per info FIART 28 GENIUS, Imbarcazione 328.703.80.72, info@zenyachts.it come nuova con poche ore di moto Full-optional.Visibile a Latina GOLDSTAR 360, anno 2005, presso Base Nautica Boat Center 2x370 Iveco, aria condizionata, getel. 0773250411 E-mail: info@ neratore, molto ben tenuta. Per info basenautica.it 328.703.80.72, info@zenyachts.it

CRANCHI ZAFFIRO 29, Imbarcazione Full-optional usato anno 2010 motori Volvo 2X190 TD con 35 ore di moto.Prezzo richiesto Euro 110.000 Visibile Latina tel. FRATELLI APREA 7, 50 SEMI0773 250411 E-mail: info@ba- CABINATO, FRATELLI APREA 7, senautica.it 50 SEMICABINATO, anno 2001, 2 x 125 Yanmar, cuscinerie, tenCRANCHI ZAFFIRO 32, 2009, dalini, gps, eco, autopilota . B&B natante, sempre rimessato ca- Yacht Broker 0185.286385 -

GRAND BANKS 32, Sedan 1975, 2 motori Ford x108 cv, ore motore 4200, 1 cabina doppia, 1 bagno con doccia. Tel. 0431 53711-53712. E-mail: info@ schmidtpartner.it. Web: www.schmidtpartner.com

diesel 20 Cv con 20 ore di navigazione c.ca, visibile Circeo, Euro 9.000 trattabili. Giorgio Tel. 335 320400.

ILVER 30, Anno di costruzione 1979, mt.9, 50, revisionato 2007/2008, 2 MCM 5.0L MPI 260x2, garanzie motori ancora da emettere. Nautica Carlo 030-9910258, info@nauticacarlo.it. OFFERTA !!!

JEANNEAU 705 LEADER, Anno 2002, 7, 15 mt, 1x228 Volvo Penta 4.3GXI, stereo, autoclave, doccetta, frigo, visibile a Jesolo Lido.

Per informazioni: Nautica Dal ViMarine Brokerage, 0421-91616, dalvi@dalvi.it, www.dalvi.it JEANNEAU LEADER 8, anno 2010/11, 1x320 Volvo, 69 ore di moto, elica di prua, GPS, barca come nuova.Visibile a Cala Galera.

Per info 328.703.80.72, info@ zenyachts.it JEANNEAU LEADER 9 SPORT TOP TURBODIESEL NATANTE, Imbarcazione nuova. Versione preference, aria condizionata, dotazione di bordo, tendalino, secondo tendalino corto, doppio frigo, moquette in cabina, tavolo in teak, strumentazione Raymarine, VHF, wc elettrico, cuscineria completa. Tel.: 0564.834063 - Cel.: 347.3046359 - Email: antonio.diglio@autonauticadiglio.com - www.autonauticadiglio.com JEANNEAU LEADER 9, anno 2010, 2x200 hp Volvo diesel, 280 ore, natante, fatturabile, accessoriata con elica di prua, aria condizionata, GPS ecc...in ottime condizioni. Per info 328.703.80.72, info@zenyachts.it

LARSON 27 MIRADO, ottimo stato con motori 2x 4.3 LA1 Full optional, imbarcazione ludata completamente in ottimo stato, GOZZO BANI 9 PONTATO, Goz- Antivegetativa... info@meridianazo tradizionale in legno dislocante rent.com 3484425105 visibile a con confort esterno di pozzetto e MARINA LEPANTO sul ponte per uscite gionaliere.

DA VERI AMATORI. Tel.: 0564- LUHRS - 31 OPEN, 2006 - 2 833580 - Cell: 3280320072 X 315 Yanmar, generatore, aria

91

L’USATO

CRANCHI CSL 28, 8, 75x2, 83; 3, 3T; costr.2004 (varo 2008); 2xVP KAD32P DP-E (170CV); 87ore; come nuova. PREZZO SPECIALE, TRATTATIVA RISERVATA Cod.:PASC 036571240, 3388175865 www.nauticafeltrinelli.it

pannone, qualsiasi prova, completo, Volvo 225Dx2, Argentario.

Tel. 335 7853550.

Due Posti Letto. Visibile a: Clusane D’iseo(bs).prezzo: Euro 27.000 info@ nautica-bellini.it Tel.030-989016.

condizionata, Tuna Tower, T-Top rigido Dalmar 02 70 12 24 24 Mob. 348 26 32 548 dalmar@ mclink.it www.dalmaryacht.it

SCIALUPPA TIPO OLANDESE, Stupenda scialuppa in vtr rifinita in teak, abitabilissima e full optional con elica di prua, tendalino bimni frigo lavello winecellar verricello, ecoscandaglio. 348 2240195 info@veniceyachts.com

MARINELLO TIMONIERA, Piccolo Cabinato C Guida Coperta N 2 Posti Letto Motorizzato C Yamaha F 40 4 Cilindri - Ideale per Non Patentati. Tel.: 011-9834582 - Cel.: 335.6591654 - Email: info@gioymar.com - www.gioymar.com MAXUM 2400SC3, Motore Mercruiser 5.0LB3 MPI visibile MARINA LEPANTO, Monfalcone (GO) - telefono: 0481-45555, cellulare: 3484425105, fax: 0481-414489, info@meridianarent.com, www. meridianarent.it Euro 39.000

L’USATO

MAXUM MARINE 2600 SE, Anno 2007, mt.8, 13, 1x305 Mercruiser, vhf, gps, ecoscandaglio, cuscineria esterna, capottina, N.2 frigo, leasing in corso, vis. Jesolo. Info: Nautica Dal Vi 0421-91616, dalvi@dalvi.it, www.dalvi.it

AVVISO AI NAVIGANTI È arrivato in edicola la nuova edizione di Pagine Azzurre il portolano dei mari d’Italia garonzi@globcar.it 3484425105, Fax. 0185 322839. Web: www.

0459695880 www.globcar.it Eu- sunseeker-italia.it. E-mail: sales@ sunseeker-italia.it ro 27.000 + iva.

QUICKSILVER ACTIV 675 SUNDECK, Motore F150 VeradoVisibile a MARINA LEPANTO MIMÌ 23, 50 WA FISHERMAN, Monfalcone (GO), 3484425105, AFFARE! del 2009, Evinrude da paolo.garonzi@meridianarent.

250 hp, 20.000 euro 1 cabina com, (APERTI SABATO e DOME+ wc, gps, echo, vhf, cuscineria NICA) info:3484425105 paolo. prendisole, salpancora elettrico. garonzi@globcar.it 27.000+iva.

Broker Aldo Piacci 339 46 13 QUICKSILVER CAPTUR 215 AR353 aldopiacci@tiscali.it VOR, Cummins QSD 2.0L Diesel, MOSTES OFFSHORE 29, 9, 50x2, dotazioni standard, imbarcazione 75m; 3t; anno ‘98; 2xMCM 5.7LX Nuova visibile GLOBALCAR Ser(250CV); 230h di moto; stato: ben vice SPA Verona, uscita VEROtenuta. Info: +39036571240, NA Sud, paolo.garonzi@globcar. +393388175865, info.nauti- it 3484425105, 0459695880 ca@nauticafeltrinelli.it www.nau- www.globcar.it Euro 32.000+iva. ticafeltrinelli.it QUICKSILVER CAPTUR 580 PIMOTORI MTU - 1800, 3 motori LOTHOUSE, Con Mercury F40 MTU 1800 info@cdfbrokernau- EFI ELPT Orion Nuova esposititica.it tel. 335361938 vendo 3 va, visibile a MARINA LEPANTO motori nuovi MTU completi di in- Monfalcone (GO) 0481-45555, 3484425105, info@meridianavertitori ZF. rent.com, www.meridianarent.it PHOENIX 29 SF CONVERTIBLE, (APERTI SABATO e DOMENICA) 1992, 8, 66 metri, 2x200 Volvo 17800+iva.

Penta TAMD 41 B, ricchi allestimenti tecnici e dotazioni di bordo EUR RANCRAFT RV 27, anno 2006 49.000 trattabili, visibile Sardegna. motore volvo 5.0 GXI, ottime conGiorgio 335-320400; Gianni 337- dizione ben accessoriato, garanzia 1 anno, euro 50.0000 e-mail 254344 giorgiolari@alice.it motomar@motomar.it, web www.

QUICKSILVER ACTIV 470 CA- motomar.it BIN, Mercury F40 Orion dotazioni standard, imbarcazione nuova RANIERI INTERNATIONAL SHAvisibile, GLOBALCAR SPA Verona DOW 24, Walkaround Shadow uscita VERONA Sud. paolo.ga- 24 molto spazioso come nuova in ronzi@globcar.it www.globcar. perfette condizioni e full optional. it 3484425105, 0459695880 Ottima qualità di costruzione. Uniwww.globcar.it Euro 10.800+iva. co proprietario. Tel. 059 822720 Email: info@meglioli.it - http:// QUICKSILVER ACTIV 645 CA- www.nauticameglioli.it BIN, 150HP EFI Mercury, Nuova, Presto visibile a MARINA RANIERI VOYAGER 640, motoLEPANTO, Monfalcone (GO, rizzata 150 hp mercury optimax 3484425105, paolo.garonzi@ anno 2005 full. Euro 16.000 Vimeridianarent.com, www.meridia- sibile a Latina c/o Base Nautica Boat Center tel.0773250411. narent.it 27.00 Euro +iva.

RIO 650 CRUISER, Anno 1998, 1x189 Mercruiser, ecoscandaglio, gps, stereo, fuoco cucina, lavello, frigo, wc, autoclave, doccia, cuscineria, capottina. Info Dal ViMarine Brokerage 0421-91616 dalvi@dalvi.it www.dalvi.it RIO 750 OPEN, Anno 1992, lunghezza mt.7, 45, motore Mercruiser 4.3L A1, solo lago 450 ore, Euro 17.000. Nautica Carlo 0309910258, info@nauticacarlo.it, www.nauticacarlo.it

SEA RAY - 280 SUNDANCER, del 2004, 2 Mercruiser da 225 hp, faro di prua, generatore aria cond., flaps, buone cond., tendalini complet, i, gps, eco, vhf. Euro 40.000 Broker Aldo Piacci 339 46 13 353 aldopiacci@tiscali.it SEA RAY 250, Imbarcazione anno 1990, lunghezza mt.8, 15, 02 motori MCM 4.3LX da 190 hp cadauno. Nautica Carlo 0309910258, info@nauticacarlo.it SEASWIRL 2101 STRIPER MARINA LEPANTO, Visibile a Marina Lepanto:Imbarcazione NUOVA, Volvo D3 Diesel, Hard Top, vasche vivo pescato, flaps elettro idraulici, portacanne, sedute a poppa. Full Optional.3484425105 info@meridianarent.com 45900+iva.

SESSA 23 ISLAMORADA, Anno 2004, mt 6, 83, gps, ecoscandaglio, stereo, capottina, cuscineria completa, doccia, elica rispetto, visibile a Jesolo. Per info: Nautica Dal Vi 0421-91616 0421-380855, RIO 830 CABIN, Storico scafo dalvi@dalvi.it, www.dalvi.it della Rio yacht . Molto confortevole all’esterno, Ottima abitabilità SESSA DORADO 32, 2007. 2 caall’interno. Adatto per gite giorna- bine 1 bagno. pilotina con fly, scafo aragosta. ampio pozzetto. ocliere e mini crociere. casione. vendita veloce. 120.000 RIVA 25 SPORT FISHERMAN euro iva assolta. Catamaran CenFLY, Scafo dello storico cantiere ter 0184.481048 info@catamaRIVA. Adatto per il diporto nautico ran.it www.catamaran.it e pesca sportiva.

SESSA OYSTER 25’, anno 2004 RIVA JUNIOR, Anno 1969, 5, -7.50mtx 2.50mt-motore:1 x 270 70m, motore entrobordo crusader HP volvo penta 5.0 benzina.Prezmarine 120 hp, scafo in lego, co- zo Euro 45.000. Visibile Lago di me originale, apperna restruttura- Garda. Info: info@nautica-bellini. to. Visibile Liguria. Off.+390583 it, tel. 030 989016.

947497 Mob.+39 3669002559 e-mail. info@amirantesyachts.com SETTEMARI F25 AMERICA, anno 1999, 2x250 VM, 3 posti RIVA S. TROPEZ, Imbarca- letto, GPS, autopilota, ecoscanzione mt.9, 50 con 02 motori daglio, Trolling Valve.Ottime ConThermo Electron Engine da 284 dizioni di manutenzione. Per info hp. Anno 1976, Nautica Carlo 328.703.80.72, info@zenyachts.it 030/9910258.

STARFISHER 27 SUN, ImbarSALPA 20.5, cabinato 2 + 2 po- cazione Nuova in stock prezzo sti letto - wc in locale- LAVELLO interessante visibile a Latina presFORNELLO - FRIGORIFERO VER- so Base Nautica Boat Center tel.

RICELLO ELETTRICO CAPOTTINA 0773 250411 E-mail: info@bawc separato accessoriata : 011- senautica.it 9834582, 335.6591654, info@ STARFISHER 34 FLY, Motorizzagioymar.com, www.gioymar.com ta 2 X 310 Yanmar Anno 2008 SAVER 280 CABIN, Scafo mo- Full-optional Euro 150.000 Leaderno con ampi spazi di vivibilità sing in Corso.base Nautica Boat Center Tel 0773/250411 E-mail: QUICKSILVER ACTIV 645 CA- REGAL COMMODORE 2960, interna ed esterna.

Info@basenautica.it BIN, Mercury 150HP EFI do- 2001, Volvo Penta 2x250 Hp EFB tazioni standard, imbarcazione B, imbarcazione in ottime condi- SAVER MANTA 22’, anno 200529 MOAWK, nuova visibile, GLOBALCAR SPA zioni, visibile Alto Adriatico. Sun- 6.20 Mt. X 2.50 Mt.motore:1 X 140 SUNSEEKER Verona, uscita Verona Sud paolo. seeker Italia. Tel. 0185 59021. Hp Suzuki/4 Tempi (b.Cabina con SUNSEEKER 29 MOAWK 1992

92

2x200 Volvo penta h. di moto 250 Wc elettrico Tendalino camper con chiusura totale 2009 Cuscinerie prendisole 0185 286385 3929444055E-mail: info@bbyacht.com www.bb-yacht.com TULLIO ABBATE 32, Anno 1985, lunghezza mt.9, 47, motori da revisionare, radio, luce baionetta a prua, eco a colori. Nautica Carlo 030-9910258-info@nauticacarlo.it, www.nauticacarlo.it.

TULLIO ABBATE ELITE 25’, anno 1995, dimensioni:7.50 mt. x 2.45 mt.motore:1 x 270 HP - VOLVO PENTA/5.7-V8 benzina.visibile a clusane d’iseo(bs).info@nauticabellini.it / tel 030989016.

WELLCRAFT SCARAB 30 SPORT, del 1989, 2x200 hp, O.m.c., Benzina, natante, Euro . 30.000, visibile Liguria, +39 3281739099, +377 (0)6 40 61 64 47, info@labaianautica.com, www.labaianautica.com WHITE SHARK 205, 2008, 1 Mercury 150 Hp Optimax fb, h. moto 40, motore di rispetto 10 Hp 4 T. Pari al nuovo. B&B Yacht Broker. Tel. 0185 286385 - 392.9444055.

E-mail: info@bb-yacht.com. Web: www.bb-yacht.com

IMBARCAZIONI A MOTORE: da 10 a 12 metri AIRON MARINE 345, anno 2001, motrizzato 2x230 volvo penta diesel, ben accessoriata, 1 anno di garanzia, euro 95.700 trattabili e-mail motomar@motomar.it sito: www.motomar.it APREAMARE 11 CABIN, 2001, 2x370 Volvo Penta, mt. 11, autopilota, eco, GPS, VHF, passerella idraulica, cabina matrimoniale aprua, cabina ospiti + dinette con tavolo e cucina, bagno con doccia, aria condizionata calda fredda indipendente in ogni ambiente. NAVIGARE Tel. 0586 621381 r.a.

Anna Cell.337 718301. www. navigare.it

ARS MARE - 38 FLY, anno 1996, 2Cat X 435, AFFARE gps, eco, interni rifiniti in ciliegio americano, buone condizioni. Euro 88.000 Broker Aldo Piacci 339 46 13 353 aldopiacci@tiscali.it ATLANTIS 35, Volvo Penta 2x D4/260Capottina, pozzetto teak, elica di prua, autopilota, gps/ chart, flaps, generatore, aria con-

CRANCHI ZAFFIRO 34, anno 2005, 2x260 Volvo Penta, Elica di prua, generatore, aria condiil tuo concessionario zionata caldo/freddo, passerelnuovo e usato la idraulica, generatore, dinette trasformabile, imbarcazione in www.pedettiyacht.com condizioni perfette. Sunseeker Lavagna tel. 0185370164 Italia. Tel. 0185 59021. Fax. 0185 322839. Web: www.sundizionata, serbatoio acque nere, - 313872 Marina Yachts info@ma- seeker-italia.it. E-mail: sales@ sunseeker-italia.it decor de luxe, frigo int/est. www. rinayachts.it-www.marinayachts.it gpy.it info@gpy.it CHRIS CRAFT CORSAIR 36, An- ENDURANCE 41, Full-optional ATLANTIS 39, V.P. 2 x D6/310, no 2008, venduta e immatricolata visibile a Latina presso Base Nau2006, capottina, passerella, poz- nel 2010, 2 x 370 Volvo Penta, 60 tica Boat Center te. 0773250411 zetto teak, gps/chart, autopilota, ore di moto, condizioni eccellenti. E-mail: info@basenautica.it generatore, aria condizionata, pa- Santa Marina Yachts info@smy.it vimnto dinette in legno, serbatoio www.smy.it tel 0185285592 cel FAIRLINE TARGA 34, anno 2001, 2x260 Volvo Penta, interni in cilieacque nere/grigie, decor de luxe. 335334192. gio beige, divani in pelle, elica di www.gpy.it info@gpy.it CIGARETTE 35, anno scafo prua, passerella idraulica, pozzetto AZIMUT AZ 39 FLY, gps eco- 1977, rifatta completamen- e plancetta in teak, tendalini nuovi scandaglio pilota automatico te nel 2003. Seaway, box 11, 2007, cuscineria completa. Suncuscinerie aria condizionata, ge- Lavagna. Tel. 0185 364567. seeker Italia. Tel. 0185 59021. neratore elica di prua passerella Web: www.seaway.it. E-mail: Fax. 0185 322839. Web: www. sunseeker-italia.it. E-mail: sales@ idraulica. B&B Yacht Broker. Tel. info@seaway.it sunseeker-italia.it 0185 286385 392.9444055 info@bb-yacht.com www.bb- CRANCHI 35, Cranchi 35 1994 Barca in ottime condizioni, pronta FOURWINNS 338 VISTA ( MARIyacht.com per navigare, appena taglianda- NA LEPANTO ), Mercruiser 2x350 BAVARIA 33 SPORT, anno 2009, ta, elica di prua.2x231HP Volvo. MAG B3 nuova visibile a MARINA motrizzato 2x5.7 GXI volvo penta, Orlandi srl- 335 5294499- bebo. LEPANTO Monfalcone (GO) Info 048145555, 3484425105, full oprional, leasing in corso, 1 orlandi@tiscali.it. 39.000 euro. paolo.garonzi@meridianarent. anno di garanzia, euro 115.000 + IVA (leasing in corso). motomar@ CRANCHI 39 ENDURANCE, Anno com, www.meridianarent.it Euro 2002, m. 11, 95, 2x286 Volvo Vol- 166.000 + iva. motomar.it. sito www.motomar.it vo Penta KAD300, radar, ecoscanSHAITANG 35, tel.

BAVARIA 37 SPORT, diesel, anno daglio, generatore, 300 ore, visibile GARI 2008, motori 2x330 d6 Volvo a Jesolo Lido. Per info: Nautica Dal 0102511279 o 335361938 GaPenta, ore moto 353 A/C, Gener. 5 Vi 0421-91616/0421-380855, riplast, piedi poppieri turbodiesel totalmente revisionati.Tel.: 010kw, GPS, teak in pozzetto, full dalvi@dalvi.it, www.dalvi.it 2511279 - Cel.: 335-361938 CRANCHI ATLANTIQUE 40, - Email: info@cdfbrokernautica.it info@cdfbrokernautica.it tel. - www.cdfbrokernautica.it 335361938.

GOBBI 335, anno 1999, diCRANCHI ENDURANCE 33’, anno mensioni:10.10 mt. x 3.47 2002; 10.63mt, motore:2x300hp mt.Motore:2x231 HP-VOLVO PENvp D; dinette-cucina-wc; gps-vhf- TA/KAD43P(D).Visibile a Clusane d’Ipasserella-aria condizionata-elica seo BS.Per maggiori informazioni:030 di prua.Clusane d’Iseo(BS). Euro 989016 - info@nautica-bellini.it optional, qualsiasi prova, praticamen- 120.000.info@nautica-bellini.it/ te nuova. Tel. 320 0528263 Sandro tel030989016.

GOBBI 365 SC, V.P. 2 x KAd 43, 1998, Capottina, passerella, pozBERTRAM 37, 1991, 2x535 G. CRANCHI ENDURANCE 33’, zetto trasform., vhf, gps, serbatoio Motor, 12, 96x3, 97, timoneria nuova, dimensioni:10.25 mt. x acque nere, frigo esterno, cucina interna e sul fly, la migliore al mi- 3.49 mt., motore:2 x 300 HP - interna completa di microone, glior prezzo, in perfette condizioni, VOLVO PENTA DP / D4 - EVC/DP- frigo e piano cottura.Tappezzerie sempre rimessata al coperto, con- H (D)Visibile Clusane d’Iseo (bs). in ottime condizioni. Tel: 0573dizioni eccellenti, ideale a tutti gli info@nautica-bellini.it/tel 030 51586 - Fax: 0573-919429 usi. www.ravennaboatservice.it, in- 989016 Email: info@gpy.it - www.gpy.it fo@ravennaboatservice.it. Tel. 366 7797167 Marina di Ravenna (RA) CRANCHI ENDURANCE 41, GRADY WHITE 366 CANYON, 2004, mt 11.93, scafo blu, pas- l’unico open sul mercato con tripla CABINATO STAMA 33 DIESEL, serella idraulica, tendalini complesplendido cabinato 4+2 po- ti, 4 posti letto, bagno separato. sto letto, 2 efb volvo penta d4 Disponibile altro del 2006 con 260 cv dp finiture di pregio. Tel.: 2x350 D6 Volvo. Prezzo d’oc0923-559328 - Cel.: 3486972596 casione. Venice Yachts, 0431Per inserire un piccolo annuncio - Email: info@marinaarturostabile.it - 723173, 348-2240195, info@ www.cantieristabile.it in questa sezione potete veniceyachts.com CANTIERE NAV. DELL’ADRIATICO, 2001, 2x350 Caterpillar, scafo blu, Vhf, Gps, ottime condizioni generali. OFFERTA DEL MESE! Possibilità finanziamento.Tel 0185

CRANCHI SMERALDO 37, Cranchi Smeraldo 37 anno 2003, 2 x 285 hp Volvo Penta Kad 300, completa di accessori - STEMARYACHT tel. 0431 53929 fax

usare il modulo che trovate in penultima pagina oppure su internet: www.nautica.it 93

L’USATO

APREAMARE 38 OPEN, anno 2007, 2 x 320 hp VM, scafo blue, ottimo stato, visibile Liguria. Giacomo Gramatica.

Tel. 0185 280695. Cell. 333 3527248. giacomo.gramatica@ virgilio.it; www.giacomogramaticadibellagio.it

0431 522482 e.mail info@ stemaryacht.it web: www.stemaryacht.it

motorizzazione, 11, 21 metri di lunghezza e 4 di larghezza, 33 gradi di angolo di carena a prua, uno scafo da provare con un livello di sicurezza in mare incredibile. sales@ gradywhite.it, cell. 366/3173889.

cabina 1 bagno, condizioni pari al nuovo. Giacomo Gramatica, tel. 0185.280695 - cell.

333.3527248 giacomo.gramatica@virgilio.it; www.giacomogramaticadibellagio.it

ILVER 36 CRUISER, 1982, 2x175cv duoprop revisione 2010, modifica turbine e piedi, refitting esterno, plancia di poppa allungata, passarella idraulica tappezzeria e tendalini, whf, gps, eco, stereo,

ROSE ISLAND 38, anno 2002, 2 x 300 CAT, 2cabine 1 bagno, ottimo stato, visibile Liguria. Giacomo Gramatica. Tel. 0185 280695.

Cell. 333 3527248. giacomo.gramatica@virgilio.it

tico, etc, 27 nodi massima, 21 Eco, possibilità subentro leasing, crociera, visibile Fiumicino. Tel. TOP YACHTS Tel: 0564 830234 Email ty@top-yachts.com 335 6389240.

2 frigo, 2 cabine 5 posti letto, cucina, bagno, sempre tagliandata volvo e rimessata coperto. Euro 19.000 tratt. Cel. 339 5419130. ceottopiergi@tiscali.it INNOVAZIONE & PROGETTI MIRA 34, Innovazione & Progetti Mira 34 anno 2006, 2 x 260 hp Volvo Penta D4, completa di accessori - STEMARYACHT tel.

0431 53929 fax 0431 522482 e.mail info@stemaryacht.it web: www.stemaryacht.it ITAMA 38, Itama 38 2000 2x440 Cat Disposizione Classica - Barca Come Nuova - Usata Pochissimo, Solo 400 H di Moto - Tel.: 0564833580 - Cel.: 3280320072 Email: a.roncolini@corsoni.it - www. corsoni.it

L’USATO

ITAMA 38, Scafo blu - Versione 4 posti - Refitting 2010: Riverniciato scafo, scarichi e prese a mare, Specchio di poppa e coperta, Spiaggetta e tendalino, Revisione impiano elettrico, Strumenti vdo e manutenzione straordinaria motori, Tappezzeria interna ed esterna - Tel.: 0564-833580 - Cel.: 3280320072 - Email: a.roncolini@ corsoni.it - www.corsoni.it

MENORQUIN C120, anno 2007, 2x260 hp Volvo con elica di prua, passerella idraulica, GPS, radar, autopilota, più che full optional, condizioni da amatore.Per info, 328.703.80.72, maurizio@bluepoint.it

POLYFORM TRIAKIS NATANTE, Polyform Triakis fisherman in ottime condizioni. Una vera e proMONTEREY 355, anno 2008, pria macchina da pesca ideale per 2x320 Volvo Penta, colore scafo affrontare in sicurezza ogni tipo di bianco, banda blu, interni in ci- mare. Tel. 059 822720 Email: liegio con tappezzeria beige, full info@meglioli.it - http://www.nauoptional, imbarcazione come nuo- ticameglioli.it va. Sunseeker Italia. Tel. 0185 59021. Fax. 0185 322839. PRIMATIST G36’, 2004, 2x230 Web: www.sunseeker-italia.it. E- TD Volvo Penta, visibile a Grandola e Uniti (CO). PRIMATIST. Tel. 0344 mail: sales@sunseeker-italia.it 31581. E-mail: primatist@primatiMOSCHINI 31 FLY, 1984, V.M. st.it. Web: www.primatist.it.

2x175 cv, 1 cabina doppia, rinnovo generale 2001, interni in PRINCESS 380 FLY, 1994 teak, gps, plotter, pilota, genera- 2x355 CAT, 2 cabine, 2 bagni, tore 3, 5 Kw, riscaldamento gas, dinette trasformabile, superacdoccia esterna, gruette, dotazioni cessoriata, ottime condizioni.Boat di sicurezza, cabaro. TEL. 0431 Service Porto Carlo Riva - info@ 53711-53712. E-mail: info@ boatservicegroup.com - www. schmidtpartner.it. Web: www.sch- boatservicegroup.com.- Tel.0185 57982. midtpartner.com

MOSTES 32.9, 10 x 3, 10; 4800kg; anno costruz.:2001 (Varo 2004); 2xVP 600DPS (585CV); 45 ore; unità demo, nuova. +39036571240, +393388175865, info.nautiJEANNEAU LEADER 10, perfetta ca@nauticafeltrinelli.it, www.nauin ogni particolare, 2 x 260 vol- ticafeltrinelli.it vo + joystick - passerella idraulica- gps - flap - 2 cabine Euro NELSON 34 OPEN, carena Nel145.000 - pedetti 347 2234548 son, 2x315 Yanmar, 130 h/moto, amichelazzo@pedettiyacht.com m 11, 20, 4 cuccette, 1 bagno, generatore, ricchi accessori, crocieLA SPERANZA MIA DI SONNY ra 23kn, condizioni eccellenti, no LEVI, 12 mt, completamente rin- permuta. Tel 335 5451581 - 338 novata e superaccessoriata, 2 4680815.frilvam@frilvam.com Mercruiser 270 HP T.D.I., 1 generatore diesel 3 Kw Mastervolt, aria OFF COURSE 38, 2x502 Magnum, navigazione lago visibile a MARINA LEPANTO, Monfalcone (GO) 0481-45555, 3484425105, fax 0481414489, info@meridianarent.com, www. meridianarent.it 55.000.

condizionata, GPS, pilota automa-

94

OPEN CABINATO STAMA 33, Stama 33 Open Cabinato, Full Optional 135 Ore di Moto, Ottime Condizioni Info 3486972596.

OMBRINE 1001, 2004, 10.15m, motore Volvo 2x210cv, 1 cabina, 1 bagno, tendalino parasole, cuscineria pozzetto, tender, VHF, GPS,

SEALINE S34, Sealine S34 anno 2001, 2 x 231 hp Volvo Penta Kad 43, completa di accessori  STEMARYACHT tel. 0431 53929 fax 0431 522482 e.mail info@ stemaryacht.it web: www.stemaryacht.it SILVERTON MARINE - 34 CONVERTIBLE, 2005, buono stato, euro 110.000+iva. Per ulteriori info tel. 0267333590 e-mail remarketing.aeronavale@bnpparibas.com STARFISHER 1060, 2006, 10.6m, 2 cabine, 1 bagno, motore Yanmar inboard 2x160cv, tendalino flybridge, barca molto ben tenuta, residuo leasing di circa Euro 100.000 TOP YACHTS Tel: 0564 830234 - Email ty@topyachts.com TECNONAUTICA JERANTO 10 HT, 2007, 2x320 VM, 500 ore motore, natante, 1 cabina+dinette trasformabile, scafo blu, generatore, elettronica, bimini, passerella idraulica, tendalini, cuscineria esterna. M-Yachts Srl 335 5954544 info@myachts.it

TIARA 31, 1999, 10.8m, 1 cabina, 1 bagno, motori Caterpillar 2x300cv, bimini top, boiler, Eco., radio, bussola, plotter, radar, CD, PRINZ 33 OPEN, Capottina, poz- autopilot, VHF, GPS, TOP YACHTS zetto in teak, elica di prua, genera- Tel: 0564 830234 - Email ty@ tore, flaps idraulici, vhf, gps-chart, top-yachts.com serbatoio acque nere. Tel: 057351586 - Fax: 0573-919429 - TIARA 3800 OPEN, 2005, 2x500 Cummins, mt. 12, dinetEmail: info@gpy.it - www.gpy.it. te, cabina matrimoniale, cucina RINKER 300 VEE FIESTA, anno completa, bagno, doppio tavolo 2005, 2xvolvo d4 diesel, ben ac- pranzo interno/esterno in legno, cessoriata, in ottimo stato, 1 anno tv, tessuti esterni interni perfetti, di garanzia. euro 98.000 e-mail aria condizionata, generatore, teli motomar@motomar.it sito web chiusura bordeaux, leasing. NAVIGARE Tel. 0586 621381 r.a. www.motomar.it Anna Cell.337 718301. www.

RIO 1100, 1996, 2x350 hp, elet- navigare.it tronica completa, buone condizio35 SCARAB ni generali. OFFERTA DEL MESE! WELLCRAFT Marina Yachts Tel: 0185 313872 TOURNAMENT, anno 2007, www.marinayachts.it info@mari- 3x275 4T Mercury Verado. Seaway, box 11, Lavagna. Tel. 0185 nayachts.it 364567. Web: www.seaway.it. ERIVA AQUARIVA, 2001, Yanmar mail: info@seaway.it 2x315, coperta appena rifatta, come nuova. Santa Marina Yachts. Tel. WELLCRAFT SCARAB 352, bar0185 285592. Cell. 335 334192. ca veloce e molto comoda con wc sotto la console e dinette a prua web: www.smy.it, info@smy.it con due posti letto, chiamare RIVIERA 33 CONVERTIBLE, al 366/3173889 mail: sales@ anno 2006, 2 x 320 Volvo, 1 gradywhite.it

VHF, radar, stereo, prezzo interessante. Tel 0185-313872, info@ marinayachts.it - www.marinaBENETEAU SWIFT TRAWLER yachts.it 44, beneteau swift trawler 44 uniproprietario impeccabile full op- CNT CAYMAN 42 FLY, 1999, tional 210 ore moto scafo bianco 2x420 Caterpillar, mt. 12, 65, visibile alto adriatico pedetti yacht 2 cabine, ampia dinette conversales andrea michelazzo +39347 tibile, cucina molto spaziosa con 2234548 amichelazzo@pedet- frigo e freezer come a casa, piano cottura 3 fuochi a gas, GPS, tiyacht.com eco+scandaglio da pesca, auBENETTI 45, 2x380 Cat, perfetta, topilota, VHF, aria condizionata calda/fredda, boiler, generatore.

NAVIGARE Tel. 0586 621381 r.a.

Anna Cell.337 718301. www.navigare.it - 392.9444055: info@bb-yacht. com. Web: www.bb-yacht.com

la menorchina in Italia nuovo e usato

www.pedettiyacht.com Lavagna tel. 0185370164

IMBARCAZIONI A MOTORE: da 12 a 14 metri ABSOLUTE 41, 2007, 2x310 Volvo, usata 2 stagioni, rimessata inverno, vendesi per scarso utilizzo: condizioni perfette, super accessoriata, leasing. Marine Service Varazze Tel 0199399183 marineservices.cb@gmail.com ABSOLUTE 41, Anno 2005, mt 12, 04, motori 2x310 Volvo Penta, gps, pilota automatico, vhf, generatore, elica di prua, passerella, n.2 cabine. Nautica Dal Vi, tel. 0421-91616/0421-380855, dalvi@dalvi.it, www.dalvi.it ABSOLUTE 45, anno 2004, 2x310 Volvo Penta, elica di prua, passerella idraulica a scomparsa, aria condizionata, riscaldamento, divani in pelle, impianto stereo, tv, dvd, lettore cd, cuscineria completa. Sunseeker Italia. Tel. 0185 59021.

Fax. 0185 322839. Web: www. sunseeker-italia.it. E-mail: sales@sunseeker-italia.it AIRON MARINE 425, Aprile 2005, motori Volvo Penta D6 in linea d’asse, superaccessoriato, privato uniproprietario vende pari al nuovo, vera occasione, prezzo molto interessante, leasing residuo. Tel. 329 5912920 ore ufficio.

APREAMARE - 12 COMFORT, 2004, 2X480 Volvo Penta, 2 cabine, 2 servizi, essenze legno di pregio, tendaggi e tappezzerie 2010, full optional. Euro 210.000 Cell

Contattate i nostri uffici commerciali per informazioni sulle opportunità di pubblicità in queste pagine.

Roma: Tel. 06 8413060 - Fax 06 8543653 Milano: Tel. 02 29513378 - Fax 02 29524323 E-mail: info@nautica.it

APREAMARE 12 COMFORT, 2006, 2x480 Volvo Penta-2 cabine-2 bagni-dinette trasformabilesuperaccessoriata-ottime condizioni. Boat Service Porto Carlo Riva-info@boatservicegroup.com - www.boatservicegroup.com - vendesi, Euro 80.000. Tel. 366 3601461 Tel. 0185.57982.

APREAMARE 12, anno 2002, 2 x 480 Volvo, 2 cabine 2 bagni, ottimo stato, visibile Liguria. Giacomo Gramatica Tel. 0185 280695 Cell 333 3527248, giacomo.gramatica@virgilio.it www.giacomogramaticadibellagio.it.

BERTRAM 43, privato vende anno 1988, bellissimo, no intermediari. Tel. 335 6476810.

CNT CAYMAN 42 FLY, 2001, 2x480 Volvo Penta, mt. 12, 65, autopilota, GPS, eco, radar, VHF, 2 cabine + dinette convertibile, cucina completa di forno a microonde, 2 frigoriferi, 2 bagni, antenna satellitare, antenna GSM, elica prua, dissalatore, vasca acque nere, tender+motorino, tendalino fly, lavatrice, generatore, aria climatizzata maggiorata in tutti gli ambienti. NAVIGARE Tel. 0586 621381 r.a. Anna Cell.337 718301. www.navigare.it

CAMUFFO C45 FLY, mt. 13, 50 del 1984. Ristrutturato nel 2013, 2 motori nuovi Volvo 2002 480 HP 630 ore moto. Ottimo stato, CRANCHI 41, Cranchi 41 Mediterraneè - Sno Yachts - Via Indonesia APREAMARE 44, Anno 2009. vero affare. Tel. 348 7060121.

44 - 07026 Olbia - 0039 0789 LAYOUT: 2 cabine (1 matrimoniale ed una con un letto alla francese CANTIERI ESTENSI 400, Goldstar 5502 - info@snoyachts.com + uno singolo), due bagni, cucina, S., 2008, 2x400 F.P.T. Iveco, 12, dinette. Interni in rovere sbiancato 90x4, 2 cabine e 2 bagni, eccellenti CRANCHI ATLANTIQUE 43, ALOR Brokerage & Charter 0564- condizioni generali, full option, lea- 2009, motori IPS 600, poche ore 1725773, info@aloryachts.it, sing in corso che copre la richiesta, moto, passerella idraulica, aria ideale per la famiglia. www.ravenwww.aloryachts.it naboatservice.it, info@ravennaAPREAMARE 45, 2006, unità da boatservice.it. Tel. 366 7797167 diporto ottimo affare. Per ulteriori Marina di Ravenna (RA). informazioni tel. 0267333675 email remarketing.aeronavale@bnp- CAYMAN 42 FLY, “ Crystal Blue” anno 2000, mt. 13, 57x4, 20, paribas.com www.quasiusato.it scafo bianco/blu, Rina nel 2015, ATLANTIS 42, ATLANTIS 42, interni ciliegio, pozzetto/plancetta 2009, 2 X 370 VOLVO PENTA, teak, 2 cab, 2 bagni wc elettr. po2 cabine, 2 bagni, log, eco, gps, sti letto 4+2, impianto el. 12 pilota automatico, cuscinerie /220 V. carena vern. nel 2011, 2 e tendalini, tv, dvd, stereo.IM- motori diesel Volvo tamd74p 480 condizionata, generatore, antenna satellitare, radar, 3 televisori, teak BARCAZIONE PARI AL NUOVO in pozzetto e plancetta, bimini, piCON LEASING IN CORSO . B&B lota automatico 2 stazioni, plotter Yacht Broker 0185.286385 25’ 2 stazioni, revisione totale 392.9444055, info@bb-yacht.

2014, prezzo interessante Tel. com, www.bb-yacht.com +39 335 5415890.

ATLANTIS 42, V.P. 2 x D6/350, CRANCHI ENDURANCE 41’, an2006, capottina, elica di prua, no 2006, dimensioni:12.99 mt. x generatore, aria condizionata, an3.45 mt.motore:2 x 350 HP-VOLtenna satellitare, autopilota, gps/ VO PENTA DP/D6 EVC/DP-H(D). chart, flaps idraulici con indicatoVisibile in Liguria. Prezzo Euro ri, serbatoio acque nere.www.gpy. cv cad. anno 2000 con over drive 240.000 leasing in corso.info@ it info@gpy.it linea asse vel. crociera 22 n. max nautica-bellini.it/tel 030 989016.

AZIMUT 40, 1996, mt 12, 35, 30, elica prua, vhf, radar, gps, eco 2x400 Aifo revisionati 2009, au- prof. anche sul fly, autopilota, log, CRANCHI MED 41, anno 2001, topilota, gps, radar, elica prua, str. meteo, epirb, faro notte, zattera Volvo Penta 2 x 370 con 400 hdi generatore, aria condizionata, ten- oltre 12 m. del 2010, superacces- moto, 2 cabine, gener. aria cond., der. Visibile Jesolo. Info Nautica soriata, completa di dotazioni sicu- 2 frigoriferi, passerella idraulica Dal Vi 0421-91616, dalvi@dalvi. rezza a norme ultime, tutto in per- Euro 60.000 Broker Aldo Piacci fette condizioni, richiesta Euro 339 46 13 353 aldopiacci@tiit, www.dalvi.it 180.000 trattabili iva assolta, iscrit- scali.it AZIMUT AZ 42, aria condizio- ta ed ormeggiata a San Benedetto nata, generatore, elica di prua, del Tronto (AP). Tel. 347 7905728. CRANCHI MEDITERRANÈE 40, Anno 1992, lunghezza mt.12, strumentazione completa, passerella idraulica, tender con motore. CHUNG HWA HERCULES, 1982, 11, 2 motori Volvo Penta Diesel B&B Yacht Broker. 0185 286385 2x250 Cummins, scafo bianco, da 380 hp cad. Nautica Carlo

95

L’USATO

VOLETE INSERIRE LA VOSTRA PUBBLICITA’ IN QUESTA SEZIONE?

335 5484559 Giorgio Dalla Pietà - mail: info@archipelagodp.it

tel.030-9910258, info@nauticacarlo.it CRANCHI MEDITERRANÈE 41, 2000, mt 12, 90, ban. Italiana, 2xVolvo Penta 370HP, visibile Porto Cervo, MARINASARDA, tel: +39(0)789.92.475, fax: + 39(0)789.931.687, www.marinasarda.it - info@marinasarda.it CRANCHI MEDITERRANÈE 43’ OPEN, nuovo, 13.80mtx4.13mt, motore:2x435hp-vp/ips 600 diesel.Prezzo interessante.Visibile a Clusane sul lago (bs).Info info@nautica-bellini.it, tel. 030 989016.

Assicurazioni Corpi per imbarcazioni a Vela e Motore

CONFRONTATECI Piazzetta dell’Imbarcadero, 13 - 33050 Aprilia Marittima (UD) Tel.: 0431 53711 - Fax: 0431 53276 - E-mail: info@aktiv-assekuranz.it Direzione: Hanauer Strasse, 67 - D-80993 München (+49 89 149708-0)

CRANCHI SMERALDO 37, 2000, mt 12, 20, ban. Italiana, 2x Volvo Penta 260HP, visibile Porto Cervo, condizioni generali ottime, MARINASARDA tel: +39(0)789.92.475, fax: digitale, tv in dinette, interni decor, +39(0)789.931.687, info@ma- teak in pozzetto e plancetta, bimini, pilota e plotter in 2 stazioni, rinasarda.it impianto aspirazione, come nuoDELLAPASQUA DC 13, Im- va, prezzo interessantissimo. Tel. barcazione in ottime condizioni +39 335 5415890 generali, sempre tagliandata, interni in ciliegio, carena stori- FAIRLINE PHANTOM 40, Anno ca. sostituzione teak plancia di 2003, 12, 53 m, 2 motori Volpoppa aprile 2014. sostituzione vo Penta da 370 hp, elettronica boccole2013. rifacimento inso- completa, generatore 3 Kw. Otnorizzazione motori 2013. www. time condizioni. Visibile Toscaseadreams.it-0185364790-in- na. Tel.0583947497 Mob.+39 3669002559 e-mail. info@amifo@seadreams.it. rantesyachts.com web.

ELAN POWER 42 H.T., Possibilità subentro leasing. Aria condiziona- FERRETTI 39 FLY, del 1991, ta ‘09. Generatore 5 kw 2013. 2x380 hp, Caterpillar, Diesel, full Batterie nuove. Tagliandi ufficiali optional, Euro . 55.000, visibile Alto Volvo Penta. Rimessata sempre in Tirreno, +39 3281739099, +39 capannone. .www.seadreams.it, 0192044863, info@labaianautica. info@seadreams, 0185364790. com, www.labaianautica.com ENTERPRISE 420FLY, 2008, 2 Volvo IPS 500, aria condizionata, generatore, pass. idraulica.2 cabine, 2 bagni, come nuova.Leasing dutata residua 6 anni, canoni da Euro 1500.tel 019 9399183-3356436939-marineservices.cb@gmail.com ENTERPRISE 420FLY, 2008, Volvo IPS 500, aria cond, generatore, pass.idraulica.2 cabine, 2 bagni. come nuova.Leasing dutata 6 anni, canoni Euro 1500.www.marineservicesvarazze.it tel 0199399183 email:marineservices.cb@gmail.com

L’USATO

ENTERPRISE MARINE EM 43, 2013, ore moto collaudo, fatturabile, non immatricolato, aria condizionata, generatore, antenna tv

Per inserire un piccolo annuncio in questa sezione potete usare il modulo che trovate in penultima pagina oppure su internet: www.nautica.it 96

tel.0564 921000 (Ora a prezzo ridotto, trattabile) MENORQUIN 145, 2x330 Volvo, 2 cabine, 2 bagni, pari al nuovo 2 x 330 volvo - gps plotter pilota - vhf - passerella idraulica Euro 270000 Pedetti Yachts Sales tel: 0185-370164 e-mail: info@pedettiyacht.com

MORGAN YACHTS MORGAN 44, 2007, 2x ips 600, 2 cabine, 1 bacina con Forno e Frigo- Perfette gno+ equipaggio, strumentazione Condizioni Interni in Ciliegio- Ben completa, generatore, climatizzaAccessoriata. Tel.: 0584 81440 tore, cuscinerie complete, scafo - Cel.: 335-7619913 - Email: verde, leasing, eccellenti condipost@capitanbrokers.it - www. zioni. M-yachts Srl 335.5954544 info@myachts.it capitanbrokers.it ITAMA 45, del 1989, 2 Gm x 650 hp, motori rifatti, 2 cab., 2 wc, cab. equipaggio, eliche di rispetto, pass. idraulica, plancetta di poppa. Euro 120.000 Broker Aldo Piacci 339 46 13 353 aldopiacci@tiscali.it

NELSON 42, carena Nelson, 2x430 Aifo, doppia timoneria, doppia cabina armatoriale + cabina ospiti, 2 bagni, generatore, elettronica completa, crociera 22kn, no permuta. Tel 335 6349669. frilvam@frilvam.com

ITAMA FORTY, 2006, MAN 2x450, full optional, imbarcazione perfetta, manutenzione professionale continua. Santa Marina Yachts. Tel. 0185 285592. Cell.

335 334192. web: www.smy.it.

OFFSHORE SUPERCLASSIC 40, 2008, 2x480 hp Yanmar, 110 ore, scafo blu, full optional, strumentazione completa, invertitore 2 velocità, ponte/pavimento pozzetto in teak, elica di prua e di poppa. MYachts Srl 335-5954544, info@ myachts.it

JEANNEAU PRESTIGE 42, 2008, 2x425 Cummins, mt. 12, 65, 3 cabine, dinette ampia e luminosa, interni ciliegio lucido, 2 servizi con doccia girevole, 2 GPS, eco, plotter, log, VHF, tutta la strumentazione ripetuta sul fly, tv dvd, stereo+cd con caricatore, passerella idraulica, flaps, pozzetto in teak, tender, + motorino fb, tendalini completi, cuscineria completa, leasing in corso, imbarcazione pari al nuovo.

GOBBI 425 SC, 2006 Capottina, NAVIGARE Tel. 0586 621381 r.a. passerella, gen, elica di prua, gps/ Anna Cell.337 718301. www.nachart, vhf-eco, grill, frigo interno/ vigare.it. esterno, cuscineria completa, dinette in pelle, serb acque nere/ LINSSEN GRAND STURDY 430, grigie.Leasing in corso.Per in- 2001, 2X145 Volvo Penta, gefo:0573-51586, info@gpy.it. neratore, aria condizionata, elica di prua, pilota automatico, radar, GOBBI 425, anno 2002, 2x300 gps, plotter, DALMAR 02 70 12 Volvo Penta, elica di prua, pas- 24 24 FAX 02 70 12 26 66 eserella idraulica, pozzetto e plan- mail: dalmar@mclink.it www.dalcetta in teak, generatore da 5kw, maryacht.it tappezzeria interna nuova, imbarcazione in ottime condizioni. Sun- MAGNUM MARINE 40, anno seeker Italia. Tel. 0185 59021. 1987, 2x380 CAT 3208, condizioFax. 0185 322839. Web: www. ni di manutenzione ottime, Rina da sunseeker-italia.it. E-mail: sales@ rinnovare, barca ferma in cantiere sunseeker-italia.it da due anni. Vero affare per gli intenditori. Per info 328.703.80.72, INNOVAZIONI E PROGETTI ALE- info@zenyachts.it NA 43, anno 2005, 2x500 IPS Volvo Penta, elica di prua, salpa MENORQUIN 120 OPEN, Occaancore elettrico, flap idraulici, pas- sione anno 2005, motori 2x260 serella idraulica, interni in pelle e HP Volvo interni due cabine - dopsky, ciliegio, colore scafo bian- pio frigor - pozzetto in teak - gps co. Sunseeker Italia. Tel. 0185 plotter - pilota - Euro 150.000 Tel. 59021. Fax. 0185 322839. +39 0185 370164. gpedetti@ Web: www.sunseeker-italia.it. E- pedettiyacht.com mail: sales@sunseeker-italia.it MENORQUIN 120, Imbarcazione INTERMARE 42, Intermare del 2002 ben accessoriata, dispo42-2006 Imm. 2008- 2 Yan- nibile immediatamente, visibile in mar X 440 Hp- N.2 Cabine N.2 Sardegna. Per informazioni: info@ Bagni+dinette Trasf. in 2 P.l.- Cu- nauticalessi.it www.nauticalessi.it

POSILLIPO MARTINICA 42, Storico fly bridge dei cantieri Posillipo, Buoni spazi interni, buona vivibilità esterna. Tel.: 0564-833580 - Cel.: 3280320072 - Email: a.roncolini@ corsoni.it - www.corsoni.it PRESTIGE 400 FLY, anno 2011, 2x380 Cummins, 2 cabine, elica di prua, aria condizionata, dinette trasformabile, leasing in corso.Anche noleggio occasionale.Per info 328.703.80.72, info@zenyachts.it PRESTIGE 46 FLY, 2009, 2x500 Cummins, 14, 55x4, 56, 3 cabine, 2 bagni, + marinaio, condizioni eccellenti moltissimi optional, solidità, concretezza e prezzo i “plus” di questo fly, vantaggioso leasing in corso, possibilità di permuta. www.ravennaboatservice.it, info@ ravennaboatservice.it. Tel. 366 7797167 Marina di Ravenna (RA) PRIMATIST G41 OFFSHORE LINE, 2002, supermotorizzato con 2x725TD Seatek, livrea personalizzata gialla e nera, interni curati, stupenda. Visibile ad Olbia.

Per informazioni: 0344-31581, primatist@primatist.it, www.primatist.it PRIMATIST G41’.2 ATE, Primatist G41’.2 ATE del 2008, 2xD6370 TD Volvo Penta, ben equipaggiata, visibile a Messina.

Per informazioni: 0782625200 PRINCESS 42 FLY, 2009, 2 IPS 600 Volvo, 2 cabine 2 bagni, gps, pilota, pass idraulica, generatore, wc elettrici, elica prua, leasing. Marine

Service Varazze Tel 0199399183 marineservices.cb@gmail.com RAFFAELLI SHAMAL 40, 2001 Capottina, passerella, generatore, a/c, elica di prua, gps/chart, eco-log, vhf, flaps idraulici, pavimento dinette in legno, pozzetto in teak, serb acque nere.

Leasing in corso.0573-51586, info@gpy.it.

Ed E’ Sempre Stata Rimessata. possibilita’ Subentro Leasing.aria Condizionata.generatore.passerella Idraulica a Scomparsa.seadreams S.r.l., 0185364790, info@ seadreams.it

SESSA MARINE C42, 2006, VolvoPenta D6 2x310, gen. Diesel 3, 5 Kwa, aria cond., frigo in pozzetto, radar, elica prua, molti accessori. Nautica SalRIO 44 AIR, Anno 2007 Hard pa srl, tel: 0823.622207, cell: Top- Imbarcazioni in Ottime Con- 339.4532603, e-mail: riccardo@ dizioni Accessoriatissima Leasing salpa.com in Corso.

SESSA OYSTER 40, Sessa Oyster RIVA 43 TROPICANA, Anno 40 anno 2002, 2 x 260 Volvo hp 1989, mt. 12, 73, motori 2x431 Penta Kad 44, completa di accesCummins, plotter, ecoscanda- sori - STEMARYACHT tel. 0431 glio, pilota automatico, vhf, ge- 53929 fax 0431 522482 e.mail neratore, aria condizionata. Info info@stemaryacht.it web: www.

Nautica Dal Vi - Jesolo Lido: stemaryacht.it 0421-91616, dalvi@dalvi.it, TIARA 4200 OPEN, Tiara 4200 www.dalvi.it Open, anno 2004, 2 x 670 CumRIVARAMA 44, N.1 Cabina con mins, 1 cabine 1 bagno, ottimo Bagno Dinette Cucina Scafo Bron- stato, visibile Liguria. Giacomo ze 190 Ore Moto Perfette Condi- Gramatica. Tel. 0185 280695. zioni Residuo Leasing. Tel.: 0584 Cell. 333 3527248. giacomo.gra81440 - Cel.: 335-7619913 matica@virgilio.it - Email: post@capitanbrokers.it UNIESSE 42 HT, anno 2008, www.capitanbrokers.it 2x540 Cummins, scafo blu, cliRIVIERA 4000 OFF, mt. 13, 50, matizzazione, accessori elettroanno 2007, Cummins 480 HP, full nica completa, buone condizioni. optional, ore 480. Tel. 368 442041 Tel 0185 - 313872 Marina Yachts info@marinayachts.it - www.

RIVIERA 4000 OFFSHORE, marinayachts.i 2004, 2x480 Cummins, colore scafo blu, 310 ore di moto. UNIESSE 42 OPEN, 2003, 2 Santa Marina Yachts. Tel. 0185 x 480 Cummins, scafo bianco, 285592. Cell. 335 334192. vers. Con 2 bagni, Onan 5.5 kw, clima, elettronica compleweb: www.smy.it. info@smy.it ta, frigobar, elica di prua, Lcd RIVIERA 4000 OPEN, anno 2003, 17’, interni in noce opaco, Cu2x480 Cummins, scafo blue, ottimo scineria prendisole, divano trastato, visibile Liguria. Giacomo Gra- sformabile. tel 0187/1582124 335/6615399 info@ matica. Tel. 0185 280695. Cell. www.

333 3527248. giacomo.gramati- yachtandboats.it ca@virgilio.it; www.giacomograma- yachtandboats.it ticadibellagio.it UNIESSE 42 OPEN, anno 2007, ROSE ISLAND 49, Anno 2004 - 2x540 Cummins, scafo blu, cli2 x 460 Caterpillar - 200 ore di matizzazione, accessori elettromoto - Colore scafo amaranto - nica completa, buone condizioni.

Santa Marina Yachts. Tel. 0185 Tel 0185 - 313872 Marina Yachts 285592. Cell. 335 334192. info@marinayachts.it - www. marinayachts.i web: www.smy.it. info@smy.it SASGA MENORQUIN MINORCHINA 42, sasga minorchino 42 full equipment semi nuova privato vende opportunità unica visibile alto adriatico pedetti yacht sales andrea michelazzo cell +39 347 2234548 amichelazzo@pedettiyacht.com

SESSA MARINE C 42 HT, Dal 2009 Ha Navigato Solo su Lago

MENORCHINA Lavagna tel. 0185370164 Punta Ala - Aprilia Marittima - Salerno - Messina

IMBARCAZIONI A MOTORE: da 14 a 16 metri ABSOLUTE 47 HT, 2007, 2 Volvo IPS 600, perfetta, 50 ore, full optionals .LEASING CON RATE DA Euro 2500 + iva agevolata.Ottima opportunità.www. marineservicesvarazze.it tel 019 9399183 email:marineservices. cb@gmail.com

833580 - Cel.: 3280320072 - Email: a.roncolini@corsoni.it www.corsoni.it ATLANTIS 47 HT, Volvo Penta D9 575, chiusura pozzetto, hard top elettrico, passerella, gps/chart/radar, autopilota, generatore, a/c, cuscineria perfetta, elica di prua.Leasing resdiuo.Info:0573-51586, info@gpy.it, www.gpy.it

ATLANTIS 47, Anno 2006, Capottina, Passerella a Scomparsa, ABSOLUTE 47 HT, 2009, 2 Volvo Generatore, A/C, Elica di Prua, IPS 600 - 435 hp, 3 cabine con Gps/chart/radar, Decor Deluxe, bagno, equipaggio a prua, clima, Serb. Acque Nere e Grigie. Leasing accessori e elettronica completa, in Corso. Per info: 0573-51586, ottime condizioni. Marine Service info@gpy.it, www.gpy.it Varazze Tel 0199399183 marineservices.cb@gmail.com ATLANTIS YACHTS 50, 2008, 2x800 Volvo Penta, mt. 15, coupè ACQUARIUS 550, tipo Princess, di classe, aria condizionata pozVtr, mt. 15, 50, anno 1992, GM zetto e cabine, generatore 2x550, cabina armatoriale, cabina matrimoniale, cabina 2 letti a

Mase 12 Kw, 2 verricelli a poppa 800W, radar, GPS, indicatori Flaps, castello, salone, cucina, 2 bagni, leasing in corso, 3 cabine, dinette fly, Euro 110.000, visibile Porto convertibile. NAVIGARE Tel. 0586 Lotti. Tel. 335 287103.

621381 r.a. Anna Cell.337 718301. www.navigare.it.

APREAMARE 48, 2007, Volvo Penta 2x575-una matri- AZIMUT 46, 2001, 2x450 Cat, moniale + 2doppie tutte con bandiera inglese, manutenzione bagno-dinette trasformabile- ordinaria, prezzo interessante. All cucina-superaccessoriata.Boat Services Tel 0184 533533 e.mail VIKING 41 CONVERTIBLE, Fi- Service Porto C.Riva-info@boat- as@allservices.net sherman americano, spazi interni servicegroup.com-www.boatserviBERTRAM - 28 SPORT CONcon buona ottimizzazione, ester- cegroup.com-018557982 VERTIBLE, anno 1992, 2 x 260 no ideale con ampio pozzetto per pesca sportiva. Tel.: 0564- APREAMARE 54, 2005, 2x730 Mercruiser, ottimo stato, visibi833580 - Cel.: 3280320072 MAN, 3 cabine, 2 bagni, cabina le Liguria.Giacomo Gramatica - Email: a.roncolini@corsoni.it equipaggio, imbarcazione perfetta, Tel. 0185 280695 Cell. 333 superaccessoriata. Boat Service 3527248 giacomo.gramatica@ - www.corsoni.it Porto Carlo Riva - info@boatser- virgilio.it; www.giacomogramativicegroup.com - www.boatservice- cadibellagio.it group.com - Tel. 0185.57982 BERTRAM 46.6, 1995-2X735 APREAMARE MAESTRO 51, in- GM, cabina armatore, cabina ospiPer inserire un piccolo annuncio fo@cdfbrokernautica.it tel. 010- ti, 2 bagni, salone, cucina, zona 2511279 o 335361938 pranzo, ottimo stato. Boat Service in questa sezione potete Porto Carlo Riva - info@boatserusare il modulo che trovate ATLANTIS - 47 OPEN, condizoni vicegroup.com - www.boatservicein penultima pagina oppure molto buone, meno di 300 ore di group.com - Tel. 0185.57982 moto. Sempre tagliandi ufficiali volsu internet: www.nautica.it vo penta. Parquet a listoni in salone BERTRAM 50, bertram 50 del 1990 e cabine. Divani in pelle. Tel.: 0564- 3 cabine 6 posti motori 2x820hp

97

L’USATO

SEA RAY 400 EC, 1994, Mercruiser 2x350 benzina, 2 cabine doppie, 1 wc con doccia, elica di prua, radar, gps, plotter, pilota, meteofax, generatore, batterie ‘06, climatizzatore, boiler, doccia esterna, passerella idraulica. TEL. 0431 53711-53712. E-mail: info@schmidtpartner.it. Web: www. schmidtpartner.com.

il tuo usato in Italia www.pedettiyacht.com

L’USATO

man piano di calpestio in teak aria condizionata surround sound system. Tel.: +39 0789 5502 - Email: comunicazione@snoyachts.com www.snoyachts.com

PRIVATO VENDE CANTIERI ESTENSI GOLDSTAR 460 CLASSIC

CANTIERI ESTENSI 480 MAINE, 2008, 2x400 F.P.T. Iveco, 14, 80x4, 35, 3 cabine e 2 bagni, eccellenti Anno 2011, 2x450 FPT, h. moto 280, 2 cabine con 2 bagni e letto marinaio, comcondizioni, full option, in capanno- pleta di tutti gli optional e dotazioni, dal generatore 7 kw all’elettronica completa ne, remarketing leasing, iva esposta. ecc. (invio scheda a richiesta). Barca con eccellenti doti di navigazione curata da www.ravennaboatservice.it, info@ appassionato armatore. Tel. 335/5215699 ravennaboatservice.it. Tel. 366 0789 550213 Email: comunica- sabbia, mai dormito a bordo, usa7797167 Marina di Ravenna (RA) zione@snoyachts.com ta solo nei 2 mesi estivi.Visibile a Monte Argentario.No Leasing, vero CANTIERI ESTENSI GOLDSTAR 500, 2008, unità da dipor- CRANCHI MEDITERRANÈE 47, affare.Per info: 328.703.80.72, to a motore con 96 ore di mo- IMBARCAZIONE NUOVA DIMO- maurizio@bluepoint.it to. Per ulteriori informazioni tel. STRATIVA ANNO 2008. FULL 0267333675 e-mail remarke- OPTIONAL.visibile a Latina pres- FERRETTI 460 FLY, 2007, ting.aeronavale@bnpparibas.com so Base Nautica Boat Center te. 2x575 Volvo Penta, mt. 14, 10, 3 0773250411 0773/258015 E- cabine, 2 bagni, cabina marinaio, www.quasiusato.it mail: info@basenautica.it CANTIERI ESTENSI GOLDSTAR 500, 2008, unità da diporto a CRANCHI MEDITERRANÈE 50 motore, ottimo affare. Per ulteriori HT, Cranchi Mediterranee 50 HT informazioni tel. 0267333675 e- anno 2007, 2 x 800 hp Volvo Penta mail remarketing.aeronavale@bnp- D12, completa di accessori - STEMARYACHT tel. 0431 53929 fax paribas.com www.quasiusato.it 0431 522482 e.mail info@stemaCNT CAYMAN 48 WA, 2007, ryacht.it web: www.stemaryacht.it 2x575 Volvo Penta, mt. 14, 45, 2 cabine doppie, 1 singola, 2 bagni CRANCHI MEDITERRANÈE 50 con doccia separata, cucina esterna OPEN, anno 2004, dimensioed interna completa di forno, aria ni:15.30 mt.x4.33 mt.motore:2 GPS, eco, radar, superaccessoriacondizionata, plancia di poppa ab- x 715 HP-VOLVO PENTA/D 12.in ta, interni in rovere sbiancato. Nabattibile, elica prua, gruppo elettro- perfette condizioni.unico proprie- vigare 0586 621381 r.a. Anna geno 11 Kw, tv dvd, strumentazione tario.prezzo Euro 390.000.Visibi- 337 718301 www.navigare.it naelettronica completa, imbarcazione le a La Spezia.info@nautica-belli- vigare@navigare.it tenuta in modo eccellente ed attrez- ni.it / tel 030989016 FERRETTI 48, del 1996, 2 x 435 zata di tutti i comfort, leasing acceso. NAVIGARE Tel. 0586 621381 DALLA PIETA’ DP 48’ HT, 2006 cat revisionati - 3 cabine, cabir.a. Anna Cell.337 718301. www. 2 X 710 CAT, 3 cabine, 2 bagni, na marinaio, perfetta e garantita, interni in ciliegio, Aria condizio- gruppo Euro 128000 trattabili, navigare.it. nata, elica di prua - Ottime con- 0185 370164 pedetti yacht, gpeCNT CAYMAN 48 WA, 2009, dizioni Euro 290.000 - cell 335 detti@pedettiyacht.com 2x570 Cummins, mt. 14, 45, ca- 5484559 Giorgio Dalla Pietà FERRETTI 480, anno 2003, bina armatoriale a prua con bagno, mail: info@archipelagodp.it 2x630 Man, aria condizionata, eli2 cabine ospiti, bagno con lavandino e doccia, frigo con ghiacciaia DAVIS 47 SPORT FISHER- ca di prua, bimini top, cuscineria e microonde, cucina esterna con MAN, DAVIS 47 FISHERMAN, completa, divani in pelle, antenna 2 fuochi, generatore, full optional, 1991, 2x735HP GM, cab. Ar- satellitare, decoder, imbarcazione leasing in corso. NAVIGARE Tel. matore e 2 cab. ospiti, poz- completa, bellissima, leasing in 0586 621381 r.a. Anna Cell.337 zetto in teak, divergenti, aria corso. Sunseeker Italia. Tel. 0185 condizionata, ottime condizioni- 59021. Fax. 0185 322839.

718301. www.navigare.it.

MORTOLA YACHT&SHIP BRO- Web: www.sunseeker-italia.it. ECRANCHI 47, Cranchi 47 Me- KERS 0185234360/3356343869 mail: sales@sunseeker-italia.it diterraneè del 2005, 2 cabine info@mortolabrokers.com HATTERAS 50 CONVERTIBLE, 2 bagni, scafo bianco e blu, imbarcazione in ottime condizioni. FAIRLINE TARGA 48, anno 1998. Full optionals sia per vita a Tel: +39 0789 5502, Fax: +39 2000, 2x480Volvo Penta, passe- bordo che per la pesca. ottime conrella idraulica a scomparsa, flap dizioni e manutenzione. Seadreidraulici, Gps, ecoscandaglio a co- ams S.R.L., 0185 364790, info@ lori, teak in pozzetto, divani interni seadrreams.it, www.seadreams.it in pelle, 2 toilette con box doccia, in ottime condizio- IPANEMA 50, Ipanema 50 del VOLETE INSERIRE LA imbarcazione ni. Sunseeker Italia. Tel. 0185 1989, 3 cabine, 3 bagni, ottime VOSTRA PUBBLICITA’ 59021. Fax. 0185 322839. condizioni. Tel.: +39 0789 5502 IN QUESTA SEZIONE? Web: www.sunseeker-italia.it. E- Email: comunicazione@snoyachts. com - www.snoyachts.com mail: sales@sunseeker-italia.it Contattate i nostri uffici

commerciali per informazioni sulle opportunità di pubblicità in queste pagine.

Roma: Tel. 06 8413060 - Fax 06 8543653 Milano: Tel. 02 29513378 - Fax 02 29524323 E-mail: info@nautica.it

98

ta alla navigazione, 2x145 Volvo depotenziati, doppia timoneria, molto accessoriata. Richiesta Euro 260.000. Interni perfetti. Informazioni: 347 3509095 renato. lessi@nauticalessi.it LOBSTER 49 - ROSE ISLAND, 2002, 14.9m, 3 cabine, 2 bagni, motori Caterpillar 2x460cv, tendalino aparasole, boiler, autopilot, VHF, Eco, GPS, elica bipala abbattibile, TOP YACHTS Tel: 0564 830234 Email ty@top-yachts.com LOBSTER KINGBAY 450, barca dimostrativa, 2009, 2x575cv Volvo.3 cabine, 2 bagni.Super-equipaggiata, attrezzata per pesca d’altura. OCCASIONE 290.000 euro + iva. leasingabile. Liguria(IM). info@catamaran.it 0184.481048 MAESTRO 51, 2007, 2x730 man, 3 cabine+marinaio, 2 bagni, completamente accessoriata, ottime condizioni. Boat Service Porto Carlo Riva - info@boatservicegroup. com - Web: www.boatservicegroup.com. Tel. 0185 57982.

MARITIMO 48 FLY CRUISER, 2007, 2x715 Caterpillar, mt. 14, 45, 3 cabine, 2 bagni, cucina completa, aria condizionata, home theatre, GPS, autopilota, VHF, telecamere, flaps, tendalini vari, tender con motorino fb. NAVIGARE Tel. 0586 621381 r.a. Anna Cell.337 718301. www.navigare.it.

MENORQUIN 160 FLY, menorquin 160 fly scafo rosso bordeaux full optional raymarine chartplotter radar 48 mg gru sul fly per tender visibile lignano sabbiadoro pedetti yacht sales cell +39 347 2234548 MOCHI 47, 1990, G.M. da 550 Hp. Versione 3 cabine. Molti accessori e aggiornamenti recenti.

Prezzo affare. Tel. 348 35 16 186. info@levantemare.com. www.levantemare.com.

MOCHI CRAFT 46 FLY, Vendo super accessoriato e molto ben tenuto. Si valuta permuta. Aquarius Yacht Broker, 0431-522878, 335-6179303, 335-1217792, info@aquariusyachtbroker.com, www.aquariusyachtbroker.com MOCHI CRAFT DOLFHIN 51, 2004 gps Plotter 12”, Radar Furuno, Pilota automatico vhf eco elica di prua, scafo blu appena riverniciato 2 x 800 man Euro 290000 Pedetti Yacht 348 2651009 email: gpedetti@pedettiyacht.com

FAIRLINE TARGA 52, 2005 2X675 HP 130 h moto volvo penta 3 cab 2 bagni generatore aria cond passerella idraulica elica di prua full optionals. B&B Yacht Broker 0185 286385 3929444055 info@bbyacht.com www.bb-yacht.com.

LINSSEN GRAND STURDY 47, 2005. 2x160cv Vetus.2 cabine-2 bagni, FULL OPTIONAL, coperta in teak, interni in ciliegio. cuscineria interna rinnovata. MIGLIOR PREZZO sul mercato: 450.000 Euro. Visibile Liguria IM. info@catamaran.it

MOCHI DOLPHIN 51, 2007, 2 x 800 Man, Mase 12 Kw, clima, Srumentazione completa, elica di prua, desalinizzatore, winch tonneggio, poppa apribile elettricamente. tel 0187/1582124 - 335/6615399 info@yachtandboats.it

FARLINE TARGA 47 GT, anno 2008, 2x575 Volvo, scafo color

LINSSEN YACHTS - 470 AC, Splendida navetta di acciaio pron-

MOCHI DOLPHIN 51, Anno 2007/8, 2x800 MAN, marinaio

motori Caterpillar da 350 HP del 2002, con 170 h moto, 3 cabine notte, bagno con doccia, dinette con divano L, cucina a C con piastre elettriche. NAVIGARE Tel. 0586 621381 r.a. Anna Cell.337 718301. www.navigare.it.

Per inserire un piccolo annuncio in questa sezione potete usare il modulo che trovate in penultima pagina oppure su internet: www.nautica.it a bordo tutto l’anno, full optional.

Leasing in corso, visibile a Talamone (GR). Per info 0564887030, info@bluepoint.it MOCHI DOLPHIN 51, Mochi Dolphin51-2004-mt15.802 man900 hp- scafo bordeau, int in mogano 2 cab2bagni; cab.mar allest full optional-tel. +39 0584-81440fax +39 0584-782035cell+39 335-7619913e-mail:post@capitanbrokers.it MOCHI DOLPHIN 51, Scafo Blu Interni in Teak Divani in Pelle Beige- N.2 Cabine N.2 Bagni +cabina Marinaio Allestita- Full Optional Perfette Condizioni 130 Ore di Moto. Tel.: 0584 81440 - Cel.: 335-7619913 - Email: post@ capitanbrokers.it - www.capitanbrokers.it OTAM 45 HERITAGE S, Anno 2007, 2x710 Caterpillar, ore di moto circa 380, colore scafo oro metallizzato, barca perfetta, possibilità subentro leasing.Santa Marina Yachts, Tel 0185-285592 cell 335-3341952, info@smy.it, www.smy.it PERSHING 46, Anno 2008, 15, 40m, motori 2 x Man 800 hp, scafo blu, bow thruster, generatore, 3 cabine con bagno, full optional.

Visibile Liguria. Tel.0583947497 Mob.+39 3669002559 e-mail. info@amirantesyachts.com PERSHING 50, anno 2005, 2x900 Man (Scafo silver) elica di prua e di poppa, pozzetto e plancetta in teak, stereo, aria cond/ risc., generatore, frigo in pozzetto, hard top, cuscineria, passerella idr., divani in pelle, manette elettroniche, TV lcd, molti altri accessori. Imb. come nuova.Visibile Alto Adriatico. Leasing in corso. Sunseeker Italia. Tel. 0185 59021.

Fax. 0185 322839. Web: www. sunseeker-italia.it. E-mail: sales@ sunseeker-italia.it

PRESTIGE 46, 2004, 14.55m, motore Volvo 2x480cv, 4 cabine, 3 bagni, bimini, doccia di pozzetto

È arrivato in edicola la nuova edizione di Pagine Azzurre il portolano dei mari d’Italia calda, tender Zodiac, airco, riscaldamento, VHF, Eco, GPS, plotter, TOP YACHTS Tel 0564 830234 Email ty@top-yachts.com

visibile Jesolo. Nautica Dal ViMarine Brokerage 0421-91616 0421-380855, dalvi@dalvi.it, www.dalvi.it

PRIMATIST 50’, 1993, 2x660 TD CAT, scafo verdescuro, coperta bianca, interni verdesmeraldo, visibile a Arbatax, da rimotorizzare, vista e piaciuta. Per informazioni: Tel. 0782625200 E-mail: primatist@primatist.it. Web: www. primatist.it

RIVA DIABLE 50, Motori 2x500HP GM, imbarcazione in buono stato, sempre rimessata in capannone, info: paolo.garonzi@ meridianarent.com 3484425105 Prezzo 250.000 EURO

PRIMATIST G46’, 2009, 2x435 Volvo Penta IPS D6-435, visibile a Olbia. Ricchi accessori. Per informazioni: 0344-31581, primatist@primatist.it, www.primatist.it

RIVA SUPER AMERICA 48, Un Vero Classico della Nautica Italiana nel 2010/2011 Sono Stati Sbarcati e Rifatti i Motori, Anche L’impianto Elettrico È Rifatto, Rina 2014 Euro 90000- gpedetti@pedettiyacht.co - 0185 370164

SUNSEEKER PORTOFINO 46, anno 2003, 2x500 Yanmar, elica di prua, aria cond., generatore, pozzetto in teak, passerella idr., gps, vhf, eco, radar, autopilota, icemaker, piastra vtrc in pozz., cuscineria, scala cabine e pavimento dinette in teak. Leasing residuo.Visibile alto Adriatico. Sunseeker Italia. Tel. 0185 59021. Fax. 0185 322839. Web: www.sunseekeritalia.it. E-mail: sales@sunseekeritalia.it UNIESSE 48 OPEN, 2003, 2x630 Man, scafo blu, elica prua, clima, generatore, pozzetto teak.

Tel 0185 - 313872 Marina Yachts info@marinayachts.it

VIKING SANREMO 465, anno 2008/9, 2x480 Yanmar, 3 cabine, 2 bagni, elica di prua e poppa, PRIMATIST G46’, 2010, 2x435 RIVIERA 51, 2006, 2x1000 molto ben accessoriata e manteVolvo Penta IPS, visibile a Olbia. Cat, elica prua poppa, passerella, nuta.Per info 328.703.80.72, inRicchi accessori. Per informazioni: radar, pilota, aria condizionata, fo@zenyachts.it 0782625200, primatist@prima- generatore, 3 cabine, 2 bagni.

PERFETTA.tel 0199399183 338 tist.it, www.primatist.it 6029523 email: marineservices. IMBARCAZIONI A MOTORE: PRINCESS V45, Anno 2009, cb@gmail.com oltre i 16 metri 14.35 m, motori 2 x Volvo 370 hp, scafo bianco, elettronica completa, RIVIERA 51, 2006, 2x1000 2 cabine doppie con bagno priva- CAT, 200 h, elica prua e poppa, AB YACHTS AB 78, 2008, CAT to, full optional. Tel.0583947497 pass.idraulica, radar, autopilo- da 1850 Hp. Versione 3 cabine + Mob.+39 3669002559 e-mail. ta, clima, generatore, 3 cabine, equip. (per 2 persone). Comfort e 2 bagni.Perfetta, leasing. .www. performance senza compromessi. info@amirantesyachts.com m a r i n e s e r v i c e s v a r a z z e . i t - t e l Scafo silver, subentro leasing. Tel. PRINCESS V48, anno 2004, 0199399183-marineservices. 338 2246554. info@levantemare.com. www.levantemare.com.

2x480 Volvo Penta, elica di prua cb@gmail.com e di poppa, hard top, passerella a scomparsa, tendalino, copri RIZZARDI 45 INCREDIBLE, An- ABSOLUTE 56, Absolute 56: Anpozzetto, aria condizionata, ri- no 2006, 14.80 m., 2x730 MAN no 2008, 3 x 435 Hp Volvo Penta scaldamento, decoder satellitare, Arneson, autopilota, radar, gps, IPS 600, eccelenti condizioni, 3 stereo, imbarcazione molto bella e plotter, elica prua e poppa, gene- cabine, 2 bagni, interni eleganti, superaccessoriata. Sunseeker Ita- ratore, arica condizionata, tender, imbarcazione velocissima ( vel lia. Tel. 0185 59021. Fax. 0185 visibile Jesolo. Info Nautica Dal Vi: max 40.0 nodi). Residuo leasing ad Agosto 2012, circa 300.000 322839. Web: www.sunseeker- 0421-91616, dalvi@dalvi.it euro con rate mensili da 6.100 italia.it. E-mail: sales@sunseekerSARNICO 50, Sarnico 50, 2007, euro. Tel.: 0564-887030 - Email: italia.it 2x 800 Man, versione tre cabine, PRINCESS V48, Princess V 48 mase 12 Kw, elica di prua e popanno 2007, 2 x 575 hp Volvo pa, desalinizzatore, clima, elettroPenta D9, completa di accessori - nica completa, satellitare Tv+ n. 2 STEMARYACHT tel. 0431 53929 Lcd con decoder, winch tonneggio, Per inserire un piccolo annuncio fax 0431 522482 e.mail info@ poche ore di moto, residuo leain questa sezione potete stemaryacht.it web: www.stema- sing. Perfetta tel 0187/1582124 - 335/6615399 Yacht and Boats ryacht.it usare il modulo che trovate www.yachtandboats.it in penultima pagina oppure RAFFAELLI 52 MAESTRALE, 2000, mt 15, 83 2x610 Caterpil- SEA RANGER 46, 1983, 2x350 su internet: www.nautica.it lar, pilota automatico, radar, gps, Caterpillar, mt. 15, 35, bellissiplotter, ecoscandaglio, 3 cabine, mo trawler in ottime condizioni, 2

99

L’USATO

PORTOFINO MARINE 47 FLY, 2004, 2 X 480 Cummins, elica prua, pass.idraulica, GPS, autopilota, 2 cabine, 2 bagni.Leasing scadenza 2011, Ottime condizioni.www.marineservicesvarazze. it-tel 0199399183-email marineservices.cb@gmail.com

AVVISO AI NAVIGANTI

SUNSEEKER CAMARGUE 44, anno 2000, 2x480 Volvo Penta, elica di prua, aria cond., generatore, pozzetto in teak, passerella idr., GPS, vhf, eco, radar, autopilota, cuscineria, leasing residuo. Sunseeker Italia. Tel. 0185 59021.

Fax. 0185 322839. Web: www. sunseeker-italia.it. E-mail: sales@ sunseeker-italia.it

VOLETE INSERIRE LA VOSTRA PUBBLICITA’ IN QUESTA SEZIONE? Contattate i nostri uffici commerciali per informazioni sulle opportunità di pubblicità in queste pagine.

Roma: Tel. 06 8413060 - Fax 06 8543653 Milano: Tel. 02 29513378 - Fax 02 29524323 E-mail: info@nautica.it info@bluepoint.it point.it

-

www.blue-

ABSOLUTE 70 STY, Barca nuova costruzione 2011, pronta consegna, da immatricolare, disponibile per visite e prove. Due motori Volvo IPS 1200, 3 cabine e cabina mrinaio.Per info 0564887030/ info@bluepoint.it AICON 56, Imbarcazione in ottime condizioni. Cuscineria interna ed esterna rifatta a giugno 2011.

Visibile nel Lazio. www.dreamarine.it info@dreamarine.it 0564 833698 AICON 64, 2007, 2 x 1224 MAN 150 ore, 3 cabine + marinaio esterna, perfetta, superaccessoriata, leasing con riscatto alto rifinanziabile.www. marineservicesvarazze.it 019 9399183 email:marineservices. cb@gmail.com

0267333675 e-mail remarke- terpillar 380 hp, generatore, tenting.aeronavale@bnpparibas.com der, 2 cabine doppie con bagno, 1 cabina marinaio. Visibile Toscawww.quasiusato.it na. Tel.0583947497 Mob.+39 AZIMUT - AZIMUT 58, 2009 im- 3669002559ee-mail. info@amimatr. 2010, MAN 2X800, 3 cabi- rantesyachts.com ne, 3 bagni, equipaggio+bagno, Decor Exclusive, Full Optional, BAGLIETTO ISCHIA 80, 1980 IN OTTIME ottime condizioni. Euro 720.000 IMBARCAZIONE cell. 335 5484559 Giorgio Dal- CONDIZIONI, manutenzione da documentabile.Motori la Pietà - mail: info@archipela- amatore anno 1987 2 GM x 665 Hp. www. godp.it marineservicesvarazze.it tel 019 AZIMUT 50, Azimut 50 anno 9399183 email:marineservices.

2004, 2 x 715 hp Caterpillar cb@gmail.com C12, completa di accessori - STEMARYACHT tel. 0431 53929 BAIA AQUA 54, Anno 2008. fax 0431 522482 e.mail info@ Layout: 3 cabine + 3 bagni + stemaryacht.it web: www.stema- cabina marinaio. Scafo crema ALOR Brokerage & Charter 0564ryacht.it 1725773, info@aloryachts.it, AZIMUT 62 EVOLUTION, Im- www.aloryachts.it barcazione full impeccabile, antivegetativa e tagliando mag- BAIA ATLANTICA 78, 2006/7, gio 2013.Residuo leasing circa 2x2000 MTU, 670 ore di moto, 255.000 Euro (nov.13), rate da unico proprietario, full optional, Euro 14.667 mensili scadenza condizioni eccellenti. Trattatimag.2015.www.seadreams.it-in- va privata, vera occasione.Info 328.665.84.31, 328.703.80.72, fo@seadreams.it-0185364790. info@zenyachts.it AZIMUT 62 S, 2008-2X1015catcabina armatore + ospiti + BENETTI SUPERDELFINO, G.M. equipaggio tutte con bagno- da 550 Hp. Versione 3 cabine + salone-cucina completa-ottime equip. Magnifico dislocante, refitcondizioni.Boat Service Porto ting 2010. Tel. 348 3516186.

C.Riva-www.boatservicegroup. info@levantemare.com. www.lecom-info@boatservicegroup.com- vantemare.com.

Tel.018557982 BENETTI TRADITION 30, 2004, AZIMUT 78 ULTRA, del 1995, MTU da 1500 Hp. Versione 4 ca2x846 Kw, Mtu, Diesel, full op- bine + 3 equip. Interni classici, tional, visibile Alto Tirreno, +39 ampi spazi. Imbarcazione dotata 3281739099, +377 640 61 davvero di ogni comfort. Tel.348 info@levantemare.

64 47, info@labaianautica.com, 3816825. com. www.levantemare.com. www.labaianautica.com

AZIMUT AZ 68 PLUS, 2000, 2x1050 Man, mt. 21, autopilota, VHF, GPS plotter, radar, eco, generatore, aria condizionata, passerella idraulica, plancetta in teak, elica prua, 4 cabine + alloggio equipaggio, leasing in corso. NAVIGARE Tel. 0586 621381 r.a.

ALALUNGA 19, 18, 80MT, Anna Cell.337 718301. www.

1983, legno, 2X680hpGM, ve- navigare.it. loc.di crociera 22/max 27, 1 cab. armatore+2 cab.ospiti con letti BAGLIETTO ISCHIA 52, Anno in piano+pullman.Tutte con ba- 1961, 16, 21 m, motori 2 x Cagno.Mortola Yacht&Ship Brokers 0185234360/3356343869 Info@mortolabrokers.com

L’USATO

AKHIR 85, 2006, MTU da 2000 Hp. Versione 4 cabine. Bellissima e in ottime condizioni. Prezzo ridotto. Interessante. Tel 338 2246554. info@levantemare. com. www.levantemare.com.

BERTRAM 510, 16 Mt., 2001, prfv, 2 X 1050 Hp Man, vel.28/33 Nodi Max, 2 Cabine Matrimoniali e 1 Cab. con Letti in Piano, 2 Bagni, Buone Condizioni.MORTOLA YACHT&SHIP BROKERS 0185234360/3356343869 info@mortolabrokers.com

ASTONDOA 54 GLX, 2002, unità da diporto a motore fly, ottimo affare. Per ulteriori informazioni tel.

100

BERTRAM 630, N.4 Cabine N.3 Bagni- Scafo Azur. Tel.: 0584 81440 - Cel.: 335-7619913 Email: post@capitanbrokers.it www.capitanbrokers.it BERTRAM GM 76, Bertram GM 76, esemplare unico, 2002, CAT 2x 1450- Proposta eccezionale!! Contattateci per dettagli-Elite Marine Santa Margherita (GE) telef.0185-286191 cell. 3474208462 info@elitemarine.it BERTRAM YACHT 570, Barca come nuova. Elite Marine.Santa Margherita (GE) - Visibile a La Spezia-telefono: 0185-286191, cellulare: 347-4208462, e-mail: info@elitemarine.it, internet: www.elitemarine.it BLUEGAME 60, Anno 2010 2 x 1100 MAN, 120 ore di moto, scafo blu, Full Optional, Subentro Leasing. In garanzia fino 2012.

Santa Marina Yachts info@smy.it www.smy.it tel 0185285592 cel 335334192 BOSTON WHALER - 24 OUTRAGE, versione anniversary, anno 2008, 1 x 300 Mercury verado, 40 ore moto, visibile liguria, tel. 0185.280695, cell.

333.3527248; giacomo.gramatica@virgilio.it; www.giacomogramaticadibellagio.it CAMUFFO 55, mt. 16, 50, 2005, 2x800 Man, 3 cabine, 2 bagni, vano doccia, cab marinaio, clima, 150 h navigazione, condizioni perfette al prezzo di Euro 500.000.

Tel. 337 475611.

CANADOS 58 FLY, 1989, 2x800 Man, 17, 70x5, 08, in vetroresina, 3 cabine, 3 bagni, cabina marinaio a poppa, ottime condizioni generali, sala macchine da sistemare, elica di prua BERTRAM 60 CONV., info@ e poppa, elettronica tutta, Iva cdfbrokernautica.it tel.

010- esposta - www.ravennaboatser2511279 refitting 2006 motori vice.it, info@ravennaboatservice.it. Tel. 366 7797167 Marina di Ravenna (RA)

ALENA 56, 2006, 17.53m, motore Volvo 2x575cv, 3 cabine, 2 bagni, doccia di pozzetto calda, riscaldamento, airco, autopilot, bussola, VHF, Eco, GPS, CD/DVD/TV, TOP YACHTS Tel: 0564 830234 - Email ty@top-yachts.com APREAMARE 60, Immacolato Aprea 60 dotato di ogni extra e comfort. Completamente leasingabile offerto a prezzo d’occasione. 348-2240195 elena.politi@ gmail.com

propulsivi e gruppi elettrogeni rigenerati totalmente, interni rifatti 2005, condizioni eccellenti

AVVISO AI NAVIGANTI È arrivato in edicola la nuova edizione di Pagine Azzurre il portolano dei mari d’Italia

CANADOS 72, 2006, CAT da 1420 Hp. Versione 4 cabine + equip. Splendido esemplare, subentro leasing. Tel. 348 3816825. info@levantemare. com. www.levantemare.com.

CANTIERI DI PISA AKHIR 145, del 2006, 2x2720 hp, Mtu, full optional, visibile Alto Tirreno, Euro . 9.250.000 +39 0192044863, +39 3281739099, info@labaianautica.com, www.labaianautica.com CANTIERI DI PISA KAITOS 76, immatricolata 2006, ottime prestazioni. Per ulteriori informazioni tel. 0267333675 e-mail remarke-

ting.aeronavale@bnpparibas.com www.quasiusato.it

olmo, elica poppa/prua.Full optio- sima con ogni comfort.Perfetta. nal. Bellissima Euro 580.000 Cell Tel 019 9399183-3386029523 335 5484559 Giorgio Dalla Pietà marineservices.cb@gmail.com - mail: info@archipelagodp.it ESTBAY 54, 2004, unico esemDALLA PIETÀ 72, Open hard plare, 3 cabine + equipaggio, top motoryacht full opt eccel- 2x900 Man, solo 250 ore di lenti condizioni pozzetto di prua moto, full optional, occasione, arredato con tre divani stazione Lazio. Tel. 337 704059 - giadi comando anche esterna pe- murzi@tin.it detti yacht sales mob 0039 347 2234548 EVO MARINE DEAUVILLE, 2008, MAN da 800 Hp. Versione DALLA PIETA’ - DP 56 FLY, 3 cabine + equip. Realmente nuo2004, 2XMAN 800, 3 cabine, va, importante residuo Leasing.

3 bagni, cabina equipaggio con Ottimo affare. Tel. 348 3516186. bagno. Full optional. Interni in info@levantemare.com. www.leciliegio. Ottime condizioni. Euro vantemare.com.

335.000 cell 335 5484559 Giorgio Dalla Pietà - mail: info@archi- FAIRLINE 58 SQUADRON, pelagodp.it 2002, 2x715 Volvo, 3 cabine, 2 bagni, terza guida a poppa, radar, DALLA PIETA’ DP 55 ASTEIRON, generatore, aria cond., ice maker, anno 1999, ottime condizioni, lavasciuga, argani di tonneggio.Leasing in corso.tel 01993991833356436939 marineservices. cb@gmail.com

CERRI 86 FLYINGSPORT, anno 2006, 2 x 2000 MTU + asd, 4 cabine 4 bagni + equipaggio, ottime condizioni. Giacomo Gramatica. Tel. 0185 280695. Cell. 333 3527248. giacomo.gramatica@ virgilio.it

FAIRLINE SQUADRON 55, N.3 Cabine N.2 Bagni+cabina Marinaio- Interni in Cilegio. Tel: 0584 81440. Cell: 335-7619913.

Email: post@capitanbrokers.it. www.capitanbrokers.it

radar, autopilota, eco, generatore, cabina armatoriale a prua con bagno, 1 cabina vip con bagno, CANTIERI DI PISA, Spettaco- 1 cabina ospitie bagno, dinette lare Akhir 20 varato nel 1992, L con tavolo per pranzo, divano vetroresina . Interni in teak come ad U, cucina con piano cottura nuovi tre cabine, 2 x 1000 man, fuochi elettrici, forno microonde, elica di prua - full optionals . Euro frigo con ghiacciaia, lavastoviglie, 380.000 0185 370164 gpedet- plancetta poppa con cabina mariti@pedettiyacht.com naio completa di bagno, aria condizionata centralizzata, GPS, bow CARNEVALI 160 FLY, carnevali truster, passerella idraulica, poz160 fly del 2006, motori 2x 710 zetto teak, leasing in corso. NAhp cat c12, 3 cabine, 3 bagni, VIGARE Tel. 0586 621381 r.a. aloggio equipaggio, aria condizio- Anna Cell.337 718301. www. nata, cuscineria completa. Tel.: navigare.it. +39 0789 5502 - Email: comunicazione@snoyachts.com - CNT CAYMAN 70 FLY, 2009, www.snoyachts.com 2x1365 Cat, mt. 21, 50, VHF, garage a poppa, aria condizionata, CAYMAN 58 HARD TOP, Tre ca- cabina marinaio open con piccolo bine - Doppia Cucina - Elica di fly, telefono in ogni cabina, comanPrua - Aria Condizionata - Radar - di elettronici, 2 winch di poppa, Passerella Idraulica - Cabina Marinaio - 2 x da 820 cv. Man . Pedetti Yacht sales 0185 370164 www. pedettiyacht.com

salone, cabina armatoriale, cabina CNT CAYMAN 52 WA, 2005, matrimoniale, cabina vip, sistema 2x715 Caterpillar, mt. 15, 60, au- satellitare, radar, autopilota, VHF, topilota, generatore, VHF, GPS, generatore, passerella idraulica ripasserella idraulica, pozzetto in te- entrante, plancetta grande. NAVIak, cabina armatorialea prua con GARE Tel. 0586 621381 r.a. Anna Cell.337 718301. www. navigare.it.

bagno, 2 cabine ospiti con bagno, frigo con ghiacciaia, microonde, cucina esterna con 2 fuochi. NAVIGARE Tel. 0586 621381 r.a.

Anna Cell.337 718301. www.navigare.it.

CNT CAYMAN 62 CYBER FLY, 2008, 2x1100 MTU, mt. 18,

Contattate i nostri uffici commerciali per informazioni sulle opportunità di pubblicità in queste pagine.

Roma: Tel. 06 8413060 - Fax 06 8543653 Milano: Tel. 02 29513378 - Fax 02 29524323 E-mail: info@nautica.it

FAIRLINE SQUADRON 58 FLY, ore moto 950 barca in perfette condizioni, Tel: 010-2511279 DALLA PIETA’ DP 58’ HT, - Cel. 335-361938 - Fax: 0102002 2 x 1050 MAN, 3 cabi- 255064 - Email: info@cdfbrokerne + cabina marinaio tutte con nautica.it - http://www.cdfbrokerservizi, interni in ciliegio, full nautica.it/ optional, HT del 2005. Euro 280.000 Cell 335 5484559 FAIRLINE SQUADRON 70, 2009, CNT CAYMAN 75 WA, 2011, Giorgio Dalla Pietà - mail: info@ 2x1560 Cat, 90 h/moto, 4 cabine 2x1365 Cat, mt. 24, 20, salone, archipelagodp.it + equipaggio, dotazioni e finitucabina matrimoniale, cabina vip, re up-grade, importante elenco DALLA PIETA’ DP 72’ HT, 2008 extra installati.Ottime condizioni, 2 x 1825 CAT, 3 Cabine, 3 bagni, Leasing 9 anni.tel.0199399183cabina marinaio a 2 letti con ba- 3356436939 marineservices. gno, full optional, ottime condizio- cb@gmail.com ni - Trattativa riservata Cell 335 5484559 Giorgio Dalla Pietà - FALCON 82 S, Falcon 82S, 1998, mail: info@archipelagodp.it 2x 1350 Cat, 2x Onan 16kw, 4cabine +equip, full options, condiDAVIS 61, Davis 61 - Sno Yachts zioni eccellenti, vis.alto adriatico, - Via Indonesia 44 - 07026 Ol- affare. Avena&Binelli Yachts, tel cabina ospiti, cabina equipaggio, bia - 0039 0789 5502 - info@ 010 2462722, 338 6921829, lavasciuga, lavastoviglie, GPS snoyachts.com avena@avena-binelli.com plotter, autopilota, radarsistema satellitare, garage a poppa, aria DE CESARI LOBSTER, De Ce- FERRETTI 165 FLY, del 1993, condizionata, comandi elettronici, sari, lobster, 2003, 22 Mt, 2x665 hp, Mtu, diesel, full op2 winch di poppa. NAVIGARE Tel. 2x605cv Man, cab.armatore + tional, Euro . 195.000, visibile 0586 621381 r.a. Anna Cell.337 2 Cab.ospiti con Servizi + Zo- Alto Tirreno, +39 3281739099, 718301. www.navigare.it. na Equipaggio, aria Condiziona- +377 06 640 61 64 47, info@ ta.mortola Yacht&ship Brokers labaianautica.com, www.labaiaCRANCHI SMERALDO 37, anno 0185234360/3355301577 In- nautica.com 1998, 2x260 Volvo, GPS, boiler, fo@mortolabrokers.com carica batterie, passerella idrauFERRETTI 510, anno 2009, lica, aria condizionata, cuscine- DOMINATOR 780, Dominator 2x800 Man, h moto 550, full ria completa, plancetta in teak, 780 S-version Deluxe - Bellissima optional, leasing in corso, sempre imbarcazione in perfette condi- barca ultraccessoriata. Sno Yachts rimessato al chiuso, condizioni zioni, visibile Alto Adriatico. Sun- - Via Indonesia 44 - 07026 Ol- ottime, manutenzione ossessiva, seeker Italia. Tel. 0185 59021. bia - 0039 0789 5502 - info@ visibile Porto Salerno. Tel. 089 Fax. 0185 322839. Web: www. snoyachts.com 464275 sunseeker-italia.it. E-mail: sales@ sunseeker-italia.it DRETTMAN BANDIDO 75 NA- FERRETTI 530, 2002, mt 16.80.

VETTA, 2008, 2 x 560 Man, 3 Unico proprietario, sempre rimesDALLA PIETÀ - DP 58’ HT, 2007, cabine + suite amatoriale, 2 ca- sata a terra, full optional.Prez2X1100 MAN, 3 cabine, 3 bagni, bine equipaggio, plancetta poppa zo ridotto per vendita veloce a + equip. con servizio, interni in abbassabile+aquascooter, bellis- 480.000 oneri leasing esclusi.

101

L’USATO

VOLETE INSERIRE LA VOSTRA PUBBLICITA’ IN QUESTA SEZIONE?

motori Man 2x800 HP, ore di moto 1200, generatori 2x8 Kw Kohler, dissalatore. Tel. 348 2881330

Tel 3482240195 ceyachts.com

info@veni-

Yachts, 348-2240195, info@veniceyachts.com

FERRETTI 550, Anno 2006.

Layout: 3 bagni + cabina marinaio. Full optional. Condizioni molto buone. Leasing in corso.

ALOR Brokerage & Charter 05641725773, info@aloryachts.it, www.aloryachts.it

MANGUSTA 92, 2005, MTU da 2000 Hp. 4 ospiti + 2 equip (per 2 pers.). Tutti gli accessori, ottime condizioni. Si valuta permuta, occasione. Tel. 338 2246554. info@levantemare.com. www.levantemare.com.

FERRETTI 57, Anno 2002. cabina armatoriale di prua con bagno, due cabine gemelli a letti in piano + bagno, cucina, salone.

Full optional. ALOR Brokerage & Charter 0564-1725773, info@ aloryachts.it, www.aloryachts.it

MENORQUIN 160, 2005, 16.00m, motore Yanmar 2x370cv, quadrato trasformabile, bimini top, passerella idraulica, airco, boiler, autopilot, VHF, GPS, radar, bussola, TOP YACHTS Tel: 0564 830234 Email ty@top-yachts.com

FERRETTI 590, Ferretti 5902005-mt 18- 2man1100 hp-3 cabine 3bagni+equip; interni in ciliegio; full optional leasing in corso- perfette condizioni. tel.+39 0584-81440cell.+39 335-7619913; e-mail: post@ capitanbrokers.it FERRETTI 620, 2000 2x1050 Man Tre Cabine doppie Tre Servizi Alloggio Equipaggio con servizio Generatore Aria Condizionata Elica di prua Elica di poppa.UFAN SAGRAMONI YACHT BROKERS Tel.0584393177 E-Mail info@ufan.it FERRETTI 630, Ferretti 6302008 mt 19-2man1100hp- 3 cabine 3 bagni+equip; interni in teak; full optional leasing in corso- perfette condizioni tel.+39 0584-81440cell. +39 3357619913; e-mail: post@capitanbrokers.it

AVVISO AI NAVIGANTI È arrivato in edicola la nuova edizione di Pagine Azzurre il portolano dei mari d’Italia + equipaggio, ottime condizioni, visibile Liguria. Giacomo Gramatica. Tel. 0185 280695. Cell. 333 3527248. giacomo.gramatica@ virgilio.it FERRETTI 830, Ferretti8302005-mt25-2mtux2000hp4cab.4bagni+equip; interni in ciliegio; full optional-fatturabile-1 anno di garanzia-tel.+39 0584-81440-cell. +39 3357619913; e-mail: post@capitanbrokers.it FRANCHINI EMOZIONE 55, Anno 2006/2007 - 2 x 800 MAN, ore di moto 600, scafo blu, imbarcazione perfetta. Santa Marina Yachts. Tel. 0185 285592. Cell. 335 334192. web: www.smy.it. info@smy.it

GIANETTI 68 HT, 2007, 2x1050 Caterpillar, 3 cabine + 3 bagni, cabina marinai, generatore, aria condizionata, idromassaggio nella cabina armatoriale, strumentazione completa, tv sat, dvd e impianto stereo in ogni vano, interni e particolari di pregio. Leasing in corso. B&B Yacht FERRETTI 731, Il miglior 731 sul Broker 0185 286385 - 392 mercato tenuto in maniera metico- 9444055, info@bb-yacht.com, losa e equipaggiato di ogni extra. www.bb-yacht.com Info su richiesta al 348 2240195 GRAND BANKS 52EU, 2000 e info@veniceyachts.com 2002, 2 esemplari in pronta conFERRETTI 760, anno 2004, segna in buone condizioni. Tel. 2x1530 MTU, 4 cabine, 4 bagni 337 704059 - giamurzi@tin.it FERRETTI 72 FLY, 2002- 2x1300 Man- 4 cabine con bagno- cabina comandante- cabina equipaggio x2- superaccessoriata - Boat Service Porto C.Riva Srl - info@boatservicegroup.com - www.boatservicegroup.com - Tel. 018557982

L’USATO

VOLETE INSERIRE LA VOSTRA PUBBLICITA’ IN QUESTA SEZIONE? Contattate i nostri uffici commerciali per informazioni sulle opportunità di pubblicità in queste pagine.

Roma: Tel. 06 8413060 - Fax 06 8543653 Milano: Tel. 02 29513378 - Fax 02 29524323 E-mail: info@nautica.it

102

GRAND BANKS 72, 2010, 4 cabine, 2 Caterpillar 883 HP poche ore di moto, full optionals. Tel. 337 704059 - info@giaroli.it HATTERAS 64, Hatteras 64 del 2008, 4 cabine, 3 bagni, decor in ciliegio, imbarcazione come nuova HATTERAS 65, Hatteras 65 - Sno Yachts - Via Indonesia 44 - 07026 Olbia - 0039 0789 5502 - info@ snoyachts.com INNOVAZIONI E PROGETTI ALENA 56, anno 2006, 2x715 Volvo Penta, 3 cabine, 3 bagni, cabina marinaio, hard top apribile, full optional, Per in-

fo:0564887030 e-mail: info@ bluepoint.it ITALVERSIL PHANTOM 80, 1991, 2 X 1100 Man, quattro cabine, cabina comandante, cabina equipaggio, full optionals DALMAR 02 70 12 24 24 dalmar@ mclink.it www.dalmaryacht.it

MOCHI DOLPHIN 54, Anno 2008, MAN 2x800, Scafo blu, leasing in corso, come nuova. Santa Marina Yachts. Tel. 0185 285592. Cell.

335 334192. web: www.smy.it. info@smy.it

MOCHI DOLPHIN 74, Mochi Dolphin 74-2006- mt 222mtu1522 hp-scafo blu interni teak- 4 cab. 3bagni+2cab.equip- full optionaL-leasing-perfette condiz. tel+39-0584-81440 cell +39MAGNUM 60, 2006, Caterpillar 335-7619913; e-mail: post@ca2x1675, Esemplare unico, inter- pitanbrokers.it ni ed esterni custom curati dagli Architetti Lazzarini e Pickering. MORGAN YACHTS 83’, 23, 08 Condizioni perfette. Santa Marina mt-2000-Cantiere Rodriquez-2 x Yachts. Tel. 0185 285592. Cell. 1150 hp MTU-25/ max 30 nodi-4 335 334192. web: www.smy.it, cabine + 5 bagni e 2 cabine per info@smy.it equipaggio-Buone condizioni.MORTOLA YACHT&SHIP BROKERS MAIORA 20 S USATO, Maio- 0185234360/3355301577 inra 20S, 2x1520MTU, 2008 4 fo@mortolabrokers.com Cabine+EQ, Full optional, Terza Stazione, Elica di Prua e Poppa, NAVETTA BUGARI, Splendida Garage di Prua, Tv Sat, Etc. Or- Navetta Bugari del 1993 Motomeggio Venezia. Altri del 2000- rizzata con 2 Cat.435, 4 Cabine 2006.Tel 348-2240195 info@ +2 equpaggio Full Opt, consumi veniceyachts.com ridotissimi. Restyling completo 2011. Visibile presso Sno Olbia MAIORA 20, 1996 2x1270 CAT, tel 07895502 4 cabine, 4 servizi, equipaggio con servizio, doppio generatore, NAVETTA CAMMENGADE aria condizionata.Prezzo mol- VRIES L., navetta acciaio popto interessante.UFAN SAGRA- pa tonda cammenga de vries 20 MONI YACHT BROKERS. Tel. mt, 1974-08, 3cab-3wc+equip, 0584393177 www.ufan.it. E- 2x150gm rif’07, molto in ordimail:info@ufan.it. ne, prezzo ok. genoa yachts int 0102462722-3386921829, MAIORA 20, 2001 2x1200 info@genoayachts.com, www.geMtu 3 Cabine 3 Servizi Alloggio noayachts.com.

Equipaggio con servizio. 2 Generatori Aria Condizionata Elica NAVETTA CAMPER & NICHOLprua e poppa.UFAN SAGRAMO- SONS 40 MT, Anno 1973. BellisNI YACHT BROKERS Tel. 0584- sima navetta con 4 cabine. Ottime 393177 www.ufan.it E-Mail in- condizioni, numerosi lavori effettuati fo@ufan.it nel corso degli anni. ALOR Brokerage & Charter 0564-1725773, inMAIORA 20S, 2009 2 x 1520 fo@aloryachts.it, www.aloryachts.it MTU, 4 cabine, 3 bagni, cabina equipaggio con bagno, interni NAVETTA DISLOCANTE, stupenda in rovere sbiancato, Full Optio- navetta in acciaio, mt 20, enormi nal - Trattativa riservata Cell 335 spazi interni ed esterni, Stabilizza5484559 Giorgio Dalla Pietà tori, Elettronica, 3 Cabine + Equip, mail: info@archipelagodp.it Cucina Separata. Unico Prop. Leasingabile Tel: 348224019 info@ MAIORA 23, 2004, mt 23, 4 Ca- veniceyachts.com bine + Eq. Iacuzzi sul Fly, terza stazone-elica di prua e poppa, NAVETTA NORTHLAND DE VRItv sat, etc. Leasing. Disponibi- ES L.POPPA TONDA, navetta segue a pag. 104 le Maiora 31 vari anni. Venice

Via Marinara 41 48122 Marina di Ravenna ( RA) Tel. O544 53100 - 366 7797167 - 393 9614526 - www.ravennaboatservice.it info@ravennaboatservice.it Ferretti 620 2003 2 x 1300 Man Barca Perfetta Full Option 3 Cab. + 2 Stewart Sessa C 52 Nuova 2010 2 x 800 Volvo Linea asse Da immatricolare Vantaggio sicuro

Cranchi 43 Fly 2006 2 x 425 Cummins Garanzia 24 mesi Full Option

440 Goldstar S 2010 2x 450 F.P.T Linea asse Aragostiera Vers. Due cabine

Cantiere nautico - Assistenza - Refitting - Compravendita

STUDIO LEGALE

PETRAGNANI CIANCARELLI ROMA - NAPOLI - VIAREGGIO

DIRITTO MARITTIMO NAUTICA DA DIPORTO Consulenza e Assistenza per redazione contratti di Compravendita e Costruzione Unità da Diporto Portualità Turistica e Demanio Contenzioso Marittimo Nazionale e Internazionale

INTERNATIONAL YACHTING LAW Via Lovanio, 24 - 00198 Roma - Italy Tel +39 06 86391999 - Fax +39 06 84085456 - Mob +39 338 5651087 Roma: info@petragnaniciancarelli.it - Napoli: napoli@petragnaniciancarelli.it Viareggio: viareggio@petragnaniciancarelli.it

www.nautica.it/avvocato

OCEAN KING 66, Tipologia di Yacht: Carena Dislocante. Carena a spigolo con Skeg di protezione e doppia propulsione. Disegno di carena tipo Rimorchiatore d’altura e Supply Vessel, richiedi la brochure completa sarà nostra cura inviartela. Tel: 041-5541647. Cel: 3663173889. Fax: 041-4969134.

Email: sales@gradywhite.it. http:// www.gradywhite.it/ OCEAN KING 88, Explorer Dislocante in acciaio. 24 mt x 8 mt .Autonomia trans-oceanica.

Costruzione acciaio. Scrivimi a sales@gradywhite.it sarà mia cura inviarti la brochure con tutti i dettagli.

OTAM 55 MILLENIUM, anno 2005, 2x1565 Cat, 3 cabine, 3 bagni, ottimo stato, visibile Liguria. Giacomo Gramatica.

Tel. 0185 280695. Cell. 333 3527248. giacomo.gramatica@ virgilio.it; www.giacomogramaticadibellagio.it OTAM 55 MILLENNIUM, Anno 2005, Caterpillar 2x1650, full optional, perfetta, ore di moto 140.

Santa Marina Yachts. Tel. 0185 285592. Cell. 335 334192. web: www.smy.it, info@smy.it OTAM 65 MILLENIUM, anno 2009, 2 x 1825 CAT + asd, 3 cabine, 2 bagni + equip, scafo nero, ottime condizioni, visibile Liguria.

Giacomo Gramatica. Tel. 0185 280695. Cell. 333 3527248. giacomo.gramatica@virgilio.it

L’USATO

OTAM MILLENNIUM 58, Anno 2009, Motori 2 x 1675 Caterpillar, Scafo Gelcoat Blu, coperta metallizzata, interni custom curati dall’Architetto Achille Salvagni.

Santa Marina Yachts. Tel. 0185 285592. Cell. 335 334192. web: www.smy.it. info@smy.it PERMARE 86 AMER, Anno 2005, Scafo Omologato 24 Mt, Interni Estremamente Curati e Personalizzati, Scafo e Sovrastrutture in Gelcoat Grigio Sfumato. Leasing. Nautica dal Vi: 0421-91616, Dalvi@ dalvi.it, Www.dalvi.it PERSHING - PERSHING 62 HT, 2006, MAN 2X1550 HP. Versione 3 cabine + equipaggio Refitting totale 2010 Full Optional. Euro 790.000 (IVA residuo leasing esclusa) cell. 335 5484559 Gior-

104

DICE

UT

ST

R

OCEAN KING 110, Carena in Acciaio Dislocante, L’unico Vero Progetto di Rimorchiatore con Allestimento da Diporto/charter, Scrivimi a Sales@gradywhite.it o chiama CELL. 366/3173889 sarà Mia Cura Inviarti la Brochure Completa.

NA

poppa tonda in acciaio, 23 m, 1990, ottima costruzione olandese, 4 cabine + equip, 2x 350 hp, 9-11 nodi, refit 2010, perfette condizioni.genoa yachts

U

segue da pag. 102

ITE

UDICER/NAUTITEST

ORGANISMO NOTIFICATO CE n. 0966 marcatura CE di unità da diporto e componenti EFFETTUA IN TUTTA ITALIA LE VISITE PERIODICHE DI SICUREZZA PER LE IMBARCAZIONI DA DIPORTO E GLI ALTRI ACCERTAMENTI PREVISTI DALLA LEGGE TEL. 041 5161 880 - FAX 041 5169 478 www.udicer.it - E-mail: info@udicer.it

gio Dalla Pietà - mail: info@archipelagodp.it PERSHING 52 HARD TOP, Scafo della Pershing molto confortevole all’interno e sull’esterno. Ottimo per crociere o uscite giornaliere.Tel.: 0564-833580 - Cel.: 3280320072 - Email: a.roncolini@ corsoni.it - www.corsoni.it PERSHING 52, 2004, mt 16, 70, ban. Italiana, 2x1.050HP MAN, tras. Arneson, vel. crociera 40kn, visibile Porto Cervo, condizioni ottime, MARINASARDA tel: +39(0)789.92.475, fax: +39(0)789.931.687, info@marinasarda.it

www.levante-

RIVA VENERE 75, 23 mt 2006 - 2 x 1524 hp MTU - Veloc 28/ max 32 - 4 cabine + 4 bagni - condizioni perfette MORTOLA YACHT&SHIP BROKERS 0185234360/3356343869 info@mortolabrokers.com

RIVA VENERE 75, layout: n.

4 Cabine e 4 bagni + 1 cabina Aldo Piacci 339 46 13 353 aldo- marinaio (1 matrimoniale, 1 vip, 1 letto alla francese in cabina piacci@tiscali.it ospiti destra, 2 letti separati in PRINCESS 65 FLY, 1999, quella di sinistra) alor brokerage 20.90m, motore Man 2x1050cv, & charter 0564-1725773, info@ 5 cabine, 4 bagni, bimini, piat- aloryachts.it, www.aloryachts.it taforma teak, tender, boiler, dissalatore, VHF, autopilota, GPS, RIZZARDI - 63 TOP LINE, 2004, plotter, radar, TOP YACHTS Tel: AFFARE! Euro 320.000 N.T. 2 0564 830234 - Email ty@top- ManX1050 HP, 3 cab e 3 wc, cab. equi, autopilota, desalinizzayachts.com tore, elica prua, teak in pozzetto e PRINCESS V70, 2007, CAT da plancetta. Broker Aldo Piacci 339 1675 Hp. Versione 3 ospiti + 46 13 353 aldopiacci@tiscali.it equip (per 2 persone). Tutti gli accessori, leasing in corso. Tel 338 SANLORENZO 57, 1989, 2x735 22 46 554. info@levantemare. GM 3 cabine + equipaggio 2 bagni generatore, aria condiziocom. www.levantemare.com. nata, strumentazione elettronica RIVA 75 VENERE, riva 75 ve- completa B&B Yacht Broker. Tel. nere sno yachts via indonesia 44 0185 286385 392 9444055 07026 Olbia 0039 0789 5502 info@bb-yacht.com. Web: www. bb-yacht.com. info@snoyachts.com

PERSHING 52, Bandiera inglese, 2003, ottima potenza grazie ai suoi 2x1050 man che la spingono a 48kn di max per poi assestarsi a 38kn di crociera in tutta sicurezza RIVA DOLCEVITA 70, 2005, mt e comfort.info:bluepointyacht@ 21.00, 2x1300HP, vel. crociera 30 kn, ban. italiana, ore moto 456, visible gmail.com/3802463899 La Spezia, condizioni ottime, MARIPERSHING 54, 2003, 16 mt, NASARDA tel: +39(0)789.92.475, Vtr, 2x1300hp Man, vel.croc.43/ fax: + 39(0)89.931.687, info@mamax50 nodi, interni in legno di rinasarda.it ciliegio, 2cab.matrim.+1cab. con letti sing.Perfette cond.MOR- RIVA EGO 68, 20, 82 mt - 2005TOLA YACHT& SHIP BROKERS 2 x 1550 hp Man- vel. 32/max 36 0185234360/3356343869 in- - 3 cabine + 3 bagni - condizioni perfette MORTOLA YACHT&SHIP fo@mortolabrokers.com BROKERS 0185234360/33563 PERSHING 64, 2008, MAN da 43869/3355301577 info@mor1550 Hp. Versione 3 cabine + tolabrokers.com equip. Ottime condizioni, minimo anticipo e subentro leasing. RIVA EGO 68, 2005, ban. ItaliaTel.338 22 46 554. info@levante- na, 2x1550HP, mt 20.82, vel cromare.com. www.levantemare.com. ciera 34, ore moto 456, condizioni ottime, visibile la Spezia, MARINAPERSHING 72, 2008, MTU da SARDA, tel: +39(0)789.92.475, 1820 Hp. Versione 3 cabine + fax: +39(0)789.931.687, info@ equip. Performance e comfort al top. marinasarda.it Tel. 338 2246554. info@levanteRIVA EGO 68, 2x1550 hp Man, mare.com. www.levantemare.com. scafo crema, 3 cabine, 3 baPIANTONI - 53 FLY, AFFARE ! del gni, strumentazione completa, 1993, 2 Man da 680 hp, 70.000 full optional, M-Yachts Srl info@ euro, 3 cab. + marinaio, interni myachts.it 335 5954544 in ciliegio, gruette, elica di prua, dissalatore gps, echo, vhf. Broker RIVA RIVALE 52, 2006, 2 cabine, 2 bagni, strumentazione completa, generatore, climatizzatore, scafo gray sand, coperta in teak, satellitare, tendalino, passerella, icemaker M-yachts Per inserire un piccolo annuncio Srl 335.5954544 info@ in questa sezione potete myachts.it

usare il modulo che trovate in penultima pagina oppure su internet: www.nautica.it

levantemare.com. mare.com.

SANLORENZO 57, 1992, 2x820 Man, 3 cabine, 3 servizi, equipaggio con servizio, generatore, aircond, elica prua, bimini. UFAN SAGRAMONI YACHT BROKERS. Tel. 0584 393177. Fax 0584 383831. www.ufan.it. E-mail: info@ufan.it.

SANLORENZO 62, 1994, 2x1100 Man, 3 cabine, 4 bagni, full optional, strumentazione completa Raymarine. M-Yachts Srl, 335.5954544 info@myachts.it SANLORENZO 62, 1998 2x1100 MAN, 3 cabine, 3 servizi, equipaggio con servizio, 2 generatori, aria condiz., elica prua e poppa. UFAN SAGRAMONI YACHT BROKERS.Tel. 0584393177. Fax 0584383831 www.ufan.it. E-mail:info@ufan.it SANLORENZO 62, 1998, 2x 1100 MAN, 3 cabine, 3 bagni, cabina equipaggiox2 con bagno, completamente acessoriata, restiling 2010.Boat Service Porto C.Riva Srl-info@boatservicegroup. com-www.boatservicegroup.com Tel.018557982 SANLORENZO 62, 2009, 2x1100 MTU, 3 cabine, 3 bagni, cabina equipaggio x 2, salone con divano a u, cucina, superaccessoriata.Boat Service Porto Carlo Riva-info@boatservicegroup.com -www.boatser vicegroup.com.

Tel.0185 57982.

RIVA VENERE 75, 2006, MTU da 1524 Hp. Versione 4 cabine + 72, 2001, equip (per 2 pers.). Davvero bel- SANLORENZO lissima e come nuova. Interni mo- 2x1300 MAN, 4 Cabine, 4 Serderni. Tel. 348 3816825. info@ vizi, equipaggio con servizio, 2

Generatori, Aria Condizionata, elica prua.desalinizzatore.UFAN SAGRAMONI YACHT BROKERS Tel. 0584393177 www.ufan.it E-Mail info@ufan.it

bagni + alloggio equipaggio. Motori nuovi 2004. riverniciatura 2008.

Ottime condizioni. ALOR Brokerage & Charter 0564-1725773, info@ aloryachts.it, www.aloryachts.it

3 bagni, cabina equipaggio con bagno, interni in ciliegio, Ottimo stato - Euro 395.000 - cell. 335 5484559 Giorgio Dalla Pietà mail: info@archipelagodp.it

SANLORENZO 72, 2005 2x1300 MAN, 3 cabine, 3 servizi, equipaggio con servizio, 2 generatori, aria condizionata, elica prua, subentro leasing.UFAN SAGRAMONI YACHT BROKERS. Tel. 0584 393177 www.ufan.it. E-mail: info@ufan.it.

SPERTINI ALALUNGA 78, LAYOUT: quattro cabine, cinque bagni. Due cabine equipaggio per tre persone. ALOR Brokerage & Charter 0564-1725773, info@ aloryachts.it, www.aloryachts.it

TECHNEMA 60, 1996, MAN da 820 Hp. Versione 4 cabine + equip.

Interni in mogano e pelle beige. Ottime condizioni, prezzo ridotto. Tel 348 3516186. info@levantemare. com. www.levantemare.com.

SUNSEEKER 54, 1998, 2 x 800 Man, elica di prua e poppa, geneSANLORENZO 72, 2005, 2 x ratore, clima, strument. completa, 1300 Man, Kohler 2 x 19 Kw, pon- doppio frigo+icemaker, passerella te teak, clima, elettr.completa, elica a scomparsa, ottime condizioni tel prua e poppa idraulica, icemaker, 0187/1582124 - 335/6615399 tender . Interni in olmo . Perfetta.tel info@yachtandboats.it 0187/1582124 - 335/6615399 SUNSEEKER MANHATTAN 52, info@yachtandboats.it Ottime condizioni, Aria cond., SANLORENZO 72, 2008- 2x1500 gen.11kw, passerella, elica prua/ mtu- 4 cabine + marinaio - im- poppa, home theatre Bose, parquet barcazione in perfette condizioni salone e cucina, piattaforma di pop- interni in rovere - Boat Service pa idraulica.Residuo leasing circa Porto Carlo Riva-info@boatservi- 350.000 Euro -0185364790, incegroup.com - www.boatservice- fo@seadreams.it group.com-Tel.0185.57982 SUNSEEKER PORTOFINO 53, SANLORENZO 72, 2009-2x1360 anno 2005, 2x800 Man, interMAN- 3cabine+1- cabina equipag- ni in legno chiaro, divani in pelle gio x 2- full optional-imbarcazione marroni, aria condizionata, passenuova- prezzo interessante.Boat rella idraulica telescopica, generaService Porto C.Riva. www.boat- tore maggiorato, piano calpestio servicegroup.com- info@boatservi- pozzetto e plancetta in teak. Sunseeker Italia. Tel. 0185 59021. cegroup.com- Tel.0185.57982 Fax. 0185 322839. Web: www.

SANLORENZO 72, SanLorenzo sunseeker-italia.it. E-mail: sales@ 72, 1997, 22m, 3 cabine+equip, sunseeker-italia.it 2x1350 Cat, 2x16kw Koehler, full options; molto ben tenuta, prezzo affare, SUNSEEKER PREDATOR 52, vis Genova.Avena&binelli Yachts, tel 2009.UNICA VERSIONE SILVER010 2462722, 338 6921829, ave- BLACK SUL MERCATO.SEADREAMS S.R.L., +39 0185 364790, na@avena-binelli.com FAX +39 0185 364791, www.

SANLORENZO 82, 2005 2x1670 seadreams.it, info@seadreams.it Cat 4 cabine, 4 servizi, Alloggio Equipaggio con servizi Doppio SUNSEEKER PREDATOR 61, Generatore Aria Condizionata, sunseeker predator 61, 2002, elica di prua.UFAN SAGRAMO- 2x800hp man, 32 nodi, 2 cabine NI YACHT BROKERS Tel. 0584- + equip, kohler 12kw, sempre ri393177 www.ufan.it E-Mail in- messato, vis costa smeralda; genoa yachts int. t.010 2462722-338 fo@ufan.it 6921829 info@genoayachts.com SANLORENZO 82, 2005, 2 x 1670 Cat, 2 x 19 Kw, clima, eli- SUNSEEKER PREDATOR 68 HT, ca prua e poppa, elettr. completa, 2002, 2 X 1300 MAN, 3 cabine, satellit. tv, n.6 lcd, telecamere controllo, tender. n.4 cabine, n.6 bagni. tel 0187/1582124-335/6615399 info@yachtandboats.it

TECHNEMA 65, 2003, 2 x 1050 hp MAN, 200 h, 3 cabine con bagno, equipaggio a prua, aria condizionata, elettronica completa.Ottime condizioni.www. marineser vicesvarazze.it-tel 0199399183-mail marineservices.cb@gmail.com

SANLORENZO 82, 2007, CAT da 1670 Hp. Versione 4 cabine + equip. Bellissima, poche ore di moto. Prezzo veramente unico.

Tel.348 3816825. info@levantemare.com. www.levantemare.com.

SPERTINI ALALUNGA 24, Anno 1994.Scafo in legno, 3 cabine 3

UNIESSE 75 HT, anno 2008, 2x1.820 Cat, scafo blu, climatizzazione, accessori elettronica completa, buone condizioni. Tel 0185 - 313872 Marina Yachts info@marinayachts.it - www. marinayachts.i VAN DER BELDT 26, 1973, GARDNER’S da 230 Hp. Versione 3 cabine + 2 equip. Diversi aggiornamenti recenti. Molto bella, interni in rovere chiaro. Tel. 338 2246554. info@levantemare.com. www.levantemare.com.

VZ 18 USATO, Stupendo VZ18 anno 2001 con poche ore di navigazione, 4 Cabine con Bagno, cab equipaggio, full optional, ottime condizioni, finanziabile VeniceYachts Tel 348-2240195 info@veniceyachts.com

UNIESSE 57 HT, 2008, scafo blu, 2x800 Man, 50 h, perfetta, elica NATANTI A VELA: prua, pass.idraulica, 3 cabine + mafino a 12 metri rinaio, clima.Leasing in cors.www. marineservicesvarazze.it tel 019 9399183-email:marineservices. BAVARIA 36 CRUISER, Imbarcazione quasi pari al nuovo. Al mocb@gmail.com mento a terra. Visibile previo appunUNIESSE 57 HT, anno 2007, tamento. Tel.: +39 0564-833698 2x800 Man, scafo blu, clima- - Cel.: 347 1416870 - Email: info@ tizzazione, accessori elettronica dreamarine.it - www.dreamarine.it completa, buone condizioni. Tel 0185 - 313872 Marina Yachts BENETEAU OCEANIS 37, anno info@marinayachts.it - www.ma- 2009, motore Yanmar 29 hp, 2 cabine, 1 bagno, boiler, GPS, vele, rinayachts.it usato pochissimo, mai fatto charUNIESSE 65 MY, 2007, 2 X 1360 ter. Visibile a Cala Galera. Leasing man, 17.5 Kw, clima, elica prua in corso. Per info. 328.703.80.72, e poppa, satellitare, n. 4 lcd, stru- maurizio@bluepoint.it ment. completissima, telecamere controllo, n. 4 frigo, Bose ecc. ecc.tel DUFOUR - DUFOUR 385 GL, 0187/1582124 - 335/6615399 2007 - Tre cabine - Due bagni Randa steccata con Lazy bag - Piinfo@yachtandboats.it lota automatico - Vhf - Eco e Vento UNIESSE 68, Uniesse 68 My, - Gps/Plotter DALMAR 02 70 12 2005 2 x 1300 Man, blu, elet- 24 24 dalmar@mclink.it www. tronica completissima Onan 20 dalmaryacht.it kw, elica di prua e poppa, cliFINNCLIPPER 35, 10, 75 mt, anno 1969, motore Perkins 72 cv, completamente ristrutturata 2006/2007, radar, gps, plotter, pilota, generatore 2000W, capottina ‘07, cuscineria interna ‘07, riscaldamento, randa, avvogifiocco, genoa ‘06, visibile Nord Adriatico.

Tel. 0431 53711-53712. E-mail: info@schmidtpartner.it.

Web: www.schmidtpartner.com.

AVVISO AI NAVIGANTI È arrivato in edicola la nuova edizione di Pagine Azzurre il portolano dei mari d’Italia

FIRST 34.7, 2007, 10.36m, 2 cabine, 1 bagno, motore Yanmar 21cv, genoa avvolg., randa steccata, timone a ruota, lazy bag, lazyjacks, autopilot, Eco., GPS, Log, TOP YACHTS Tel: 0564 830234 Email ty@top-yachts.com GRAND SOLEIL 40, Grand Soleil 40, 2004, Yanmar 40 Hp, riscal-

105

L’USATO

SANLORENZO 82, 2007 2x1670 Cat, 4 cabine, 4 servizi, equipaggio, doppio generatore, aria condizionata, elica prua.UFAN SAGRAMONI YACHT BROKERS. Tel. 0584 393177. www.ufan.it.

E-mail: info@ufan.it

TECNOMAR VELVET 35, 2008 2x2430 Mtu 4 Cabine 5 Servizi.

Equipaggio in 3 cabine, 2 servizi, dinette. 2 Generatori Aria Condizionata Elica prua e poppa.Leasing in corso.UFAN SAGRAMONI YACHT BROKERS Tel.0584393177 info@ufan.it

matizzazione, yacht controller, vari tonneggi, lavaasciugatrice, lavastoviglie, tender idrojet.

Perfetta. tel 0187/1582124 335/6615399 Yacht and Boats www.yachtandboats.it

X40

primavera 2008 versione 2 cabine 2 bagni condizioni perfette accessoriatissima

chiamare per dettagli tel 338 7109642 damento, elettronica completa, capotte, randa steccata, genoa avvolg., gennaker con calza, versione regata, scafo blu. Ottime condizioni Tel. 0187/1582124335/6615399 Yacht and boats.

visibile Sardegna

optional.Per info:3802463899/ bluepointyacht@gmail.com ZUANELLI MILLER 31, barca in buon stato, tenuta bene int, 0102462722, 3386921829, info@genoayachts.com

HALLBERG-RASSY - HR 310, 2011 - Randa steccata - Vhf - Radar/Gps/Plotter - Eco e Vento - RiIMBARCAZIONI A VELA: scaldamento - Salpa ancora elettrida 12 a 14 metri co Per informazioni: Dalmar 02 70 12 24 24 Mob. 348 26 32 548 dalmar@mclink.it www.dalma- ALUBAT OVNI 395 CUTTER, 2007, m.12, 68, alluminio, deriva ryacht.it mobile, Volvo 55HP, elica di prua, HALLBERG-RASSY - HR 34, 2 cabine, grande gavone con dop1998 - Volvo Penta HP 28 del pio accesso, dinette trasformabile, 2004 - Timoneria a ruota - Pilota randa full batten, inventario su riautomatico - Gps/Plotter Garmin chiesta. Liguria. Euro 210.000.

(2013) - Riscaldamento Webasto Alu Yachting Tel. 02 70636336 - Bimini - Randa steccata con Lazy E-mail: aluyachting@iol.it Bag - Dalmar 02 70 12 24 24 SPARKMAN & Mob. 348 26 32 548 dalmar@ CARLINI STEPHENS, imbarcazione a vemclink.it www.dalmaryacht.it la d’epoca in ottime condizioni, HALLBERG-RASSY - HR 342, 1960, 1x58 Beta Marine, scafo 2008, Timoneria a barra - Randa in mogano, elettronica completa, steccata - Radar/Gps/Plotter - Pi- visibile Altoadriatico, Pedetti Yacht lota automatico - Ricevitore Ais - tel.3472234548, lignano@peBimini - Dalmar 02 70 12 24 24 dettiyacht.com Mob. 348 26 32 548 dalmar@ DEL PARDO GRAND SOLEIL 43, mclink.it www.dalmaryacht.it 2000, 1x56 Yanmar, scafo blu, HALLBERG-RASSY - HR 352, coperta in teak completamente 1988, randa steccata, vhf, eco, rigommata 2007, 3 cabine matrivento, gps, plotter, pilota automa- moniali 2 bagni, elettronica comtico Dalmar 02 70 12 24 24 Mob. pleta.Pedetti Yacht Aprilia Marit348 26 32 548 dalmar@mclink. tima tel.3472234548, lignano@ pedettiyacht.com it www.dalmaryacht.it HALLBERG-RASSY - HR 36 MK II, 1997, avvolgiranda, gps, radar, plotter, pilota automatico, riscaldamento DALMAR 02 70 12 24 24 dalmar@mclink.it www.dalmaryacht.it

L’USATO

NAJAD 320, 1990, 1 x 28 hp Volvo Penta spinnaker Log eco gps stazione del vento pilota automatico, riscaldamento B&B Yacht Broker 0185286385 392.9444055 info@bb-yacht. com www.bb-yacht.com SERIGI SOLARIS 39, Solaris 39 n 3 motore cambiato nel 1993 molto accessoriato e ben mantenuto acciai inox 316 interni in teak ponte teak 1993 pedetti yacht sales mob 0039 347 2234548.

TARTAN 3700-158, 2011, ottimo stato, possibilità accensione leasing ex novo, scafo in epoxy blue awlgrip, albero e boma carbonio, interni in teck, 2 cabine, full

106

DEL PARDO GRAND SOLEIL 43, Del Pardo, Grand soleil 43, 2001. Ponte in teak.scafo blu.

Cime in spectra. Perfetta.Secondo proprietario. www.dreamarine.it info@dreamarine.it 0564 833698.

VOLETE INSERIRE LA VOSTRA PUBBLICITA’ IN QUESTA SEZIONE? Contattate i nostri uffici commerciali per informazioni sulle opportunità di pubblicità in queste pagine.

Roma: Tel. 06 8413060 - Fax 06 8543653 Milano: Tel. 02 29513378 - Fax 02 29524323 E-mail: info@nautica.it

Contattare Luigi cell. 335-5364193

DUFOUR 40, m. 12, 32, anno 2003, motore Volvo Penta 40 Cv, colore scfo blu chiaro, strumentazione completa, set vele completo. Tel. 0431 53711 - 53712. E-mail: info@schmidtpartner.it. Web: www.schmidtpartner.com

HALLBERG RASSY 45 1993 German Frers, perfette condizioni,V. P. 100 HP, coperta e vele nuove, avvolgiranda, winches elettrici, avvolgifiocco elettrico, elica di prua, albero a 3 crocette, condizionatore, generatore 6kw, 2 webasto, stereo, passerella idraulica, plancetta di poppa, elica tre pale maxpro, frigo/frizer, frigo boat, hard top, bimini, tendalini, tender Novamarine Yamaha 5 hp.

Visibile Argentario € 3200 mila

70 12 24 24 dalmar@mclink.it.

- www.dalmaryacht.it

HALLBERG-RASSY - HR 39 MK II, Anno 2001, Randa steccata, Generatore eolico, Inverter, Gps, Plotter, Radar, Autopilota, Navtex, Ais, Elica di prua, Riscaldamento, Dissalatore Dalmar 02 70 DUFOUR YACHTS - 41 CLAS- 12 24 24 Mob. 348 26 32 548 www.dalmaSIC, Timoneria idraulica con au- dalmar@mclink.it topilota, GPS, stazione del vento, ryacht.it scandaglio. 3 cabine doppie, 2 bagni con doccia, boiler. Ottima HALLBERG-RASSY - HR 40 dotazione di vele con randa se- ORIGINAL, 2005 Immatricolaminuova. Visita periodica 2019. ta 2007 - avvolgiranda elettrico, Visibile a Genova Aeroporto. whinches di scotta genoa elettrici, Prezzo euro 58.000. info@bluol- winch di scotta randa elettrico, elica di prua, inverter, radar/gps/ tremare.com plotter, pilota automatico, riscalFIRST 40.7, 2002, 11.99m, Vol- damento Dalmar 02 70 12 24 24 vo 40cv, 3 cabine, 1 bagno, genoa Mob. 348 26 32 548 dalmar@ avvolg, randa steccata, riscalda- mclink.it www.dalmaryacht.it mento, autopilot, VHF, GPS, Log, TOP YACHTS - Cala Galera, Porto HALLBERG-RASSY - HR 42 Ercole. Tel. 0564 830234 E-mail: KETCH, Caricabatterie, Generatore, Aria condizionata, Pilota ty@top-yachts.com automatico, Radar, Randa steccaFRANCHINI ATLANTIDE 45 L, ta con Lazy Bag - Dalmar 02 70 anno 1996, 1x120 Yanmar, chi- 12 24 24 Mob. 348 26 32 548 www.dalmaglia fissa, sloop, 3 cabine, 2 ba- dalmar@mclink.it gni, perfette condizioni, refit totale ryacht.it 2011.Per info:3287038072, HALLBERG-RASSY - HR 43 MK maurizio@bluepoint.it I HARD TOP, 2004, avvolgiranda GOLETTA VIKING, mt. 13, 40, e avvolgifiocco idraulici, genera1993, completamente revisionata tore, aria condizionata - elica di nel 2010 (motore Volvo Penta prua, gps, plotter, pilota automatico, SSB, Navtex Dalmar 02 70 12 24 24 Mob. 348 26 32 548 dalmar@mclink.it www.dalmaryacht.it HALLBERG-RASSY 42, Hallberg Rassy 42 Frers, 1994, Volvo 75 Hp, Fisher 4 Kw, elettronica completa, elica di prua, riscaldamento, randa e genoa avvolg, trinchetta amovibile, mps, reacher con avvolgitore. ponte 100 ore moto), pozzetto centrale, teak 2010 Ottime condizioni 2 cabine (7 posti letto), 2 WC, generali.

Tel.0187/1582124 pannelli solari, illuminazione a -335/6615399 Yacht and Boats. led, GPS, ecoscandaglio fishfinder, VHF, avv.Fiocco, lazy jack. Vero JEANNEAU SUN ODYSSEY 43, affare. Tel. 338 8924393.

2004 - Tre cabine più una - Quadrato trasformabile - Due bagni GRAND SOLEIL 43, Anno - Pilota automatico Raymarine 1999, 12, 98m, motore Yan- - Radar/Gps/Plotter Raymarine mar 56hp, randa e fiocco av- - Dalmar 02 70 12 24 24 Mob. volgibili, 1 gennaker. 3 cabi- 348 26 32 548 dalmar@mclink. ne, 2 bagni. Visibile Liguria. it www.dalmaryacht.it Tel.0583 947497 Mob.+39 3669002559 e-mail. info@ MARINE PROJECTS LTD. MOODY amirantesyachts.com 425, 1989, 1x50 Ford, elettronica compl., wc 2009, tubazioni ombriGRAND SOLEIL 46.3, Tre cabine nali 2009, cuscineria 2009, marsegue a pag. 108 - Due bagni - DALMAR. Tel. 02

CONCESSIONARIO ESCLUSIVO PER NORD ITALIA

-

www.dalmaryacht.it - dalmar@mclink.it YACHT BROKER - FINANZIAMENTI CON LEASING

HR 64

DALMAR S.R.L. - C.SO INDIPENDENZA 5 20129 MILANO - TEL. 02 70122424 - FAX 02 70122666

ALCUNE OCCASIONI

USATO VELA

HALLBERG-RASSY 62 - MOODY 54 - SUN ODYSSEY 54 DS HALLBERG-RASSY 53 - SWAN 55 CC - HALLBERG-RASSY 46 HALLBERG-RASSY 43 - HALLBERG-RASSY 42 - FRANCHINI 43 S HALLBERG-RASSY 372 - HALLBERG-RASSY 40/39/382 /352 /34 - X YACYS 40 CLASSIC - NAJAD 370 - HALLBERG-RASSY 94 KUTTER

HR 55

HR 43 MKIII

À

ITÀ

NOV

ITÀ

NOV

HR 48 MKII HR 40

NOVIT

USATO MOTORE

CANADOS 82 - PHANTOM 80 - AICON 56 - CLANSHIP 52 HATTERAS 50 CONVERTIBLE - PRINCESS 480 - FAIRLINE 47 TARGA - PRINCESS V 6 - SARNICO 43 - LINSSEN GRAND STURDY 430 - SHIMARA 41 - PIANTONI 39 EVOLUTION.

HR 55

ITÀ

NOV

HR 412

HR 342

HR 372

ORMEGGIO E RIMESSAGGIO DI CROTONE

HR 310

ORMEGGIO E RIMESSAGGIO DI TROPEA

Dealer: Wayachts

con i suoi modelli Wake 38, 48, 66, 86.

Nel cantiere di Crotone costruisce e vende Yachts semi custom dai 12 ai 30 metri

Ormeggio e rimessaggio CROTONE: via Porto Vecchio, 88900 Crotone (Kr), tel./fax (+39) 0962 905526, info@blueshipcharter.it Rimessaggio TROPEA: via Marina del Vescovado, tel. 0963 61885, fax. 0963.607029, info@ cantieretropea.it Cantiere di costruzione CROTONE: via Leonardo da Vinci 110, tel. 0962 930633/ fax, e-mail: info@blueshipyard.it

www.blueshipyard.it

. Blue Ship Ti propone anche il suo usato d’ occasione garantito.

NON PRENDETE FREGATURE Comprate una barca usata e credete a quello che vi dicono?

“Barca nuova, perfetta, tenuta benissimo da proprietario pignolo, sempre con marinaio, poco usata, non ha mai avuto osmosi”.

Dott. Gino Ciriaci - 57128 Livorno - Via Castelli della Vinca, 20

Ma chi vi assicura

• che sia un modello indovinato?

• che la barca non abbia avuto incidenti?

• che tutto funzioni e sia in buono stato?

• che non ci sia osmosi o peggio?

• che il prezzo richiesto sia giusto?

• che i documenti siano in ordine?

Dal 1974 perizie per l’acquisto sicuro.

- Tel. 0586 579592 - Cell. 335 7021640 - www.ginociriaci.it

segue da pag. 106 X-YACHTS X-512 DURLINDANA II ACCESSORI E FNITURE SUPERIORI AL NUOVO PREZZO 145.000 €.

PRIVATO VENDE

Anno 1979 14 mt Completamente restaurata euro 198.000 trattabili ORE UFFICIO 0668131912

SPARKMAN & STEPHENS - Illiria 47’ mitta 2009, cavi frenelli timone a Volvo, vele North Sail, full optioruota 2009, Genoa 2010, Pedetti nal, poche ore di moto.Per info: Yacht M.tel.3472234548, ligna- 347.235.90.18, vela@bluepoint.it no@pedettiyacht.com TARTAN 4400, ECCEZIONALE MATTIA 39, anno 1978, 12x4, SCONTO 30% DA LISTINO, anno 80 mt, 4 cabine, condizioni di- 2011, da immatricolare, Cruiser screte, Euro 80.000 ivato, non di alto livello, un lussuoso stile fatturabile. Mattia & Cecco. Dervio classico e performance inimitabili.

(Lecco), Tel. 0341 80442, Fax. Scafo in epoxy, albero carbonio.

0341 804423, info@mattia.it, info:bluepointyacht@gmail.com www.mattia.it NAUTICAT 44 KETCH, 1981, Ford 120 Cv, 2 cabine doppie, 2 bagni, eco, log, contamiglia, pilorta aut, stazione vento, bussola, VHF, generatore, dissalatore, stereo, tv, verniciatura scafo 2001, levigatura legni esterni 2005, set vele completo. TEL. 0431 53711-53712. E-mail: info@ schmidtpartner.it. Web: www.schmidtpartner.com NAUTOR - SWAN 39, Imbarcazione classica, in buono stato nonostante l’età, pronta alla boa con carena fatta e motore con olio e filtri nuovi. Tel: 0564-921000.

Cel: 347-3509095 Email: renato.lessi@nauticalessi. it. www.nauticalessi.it

IMBARCAZIONI A VELA: da 14 a 16 metri BENETEAU FIRST 47.7, Imbarcazione armatoriale 2003, ottimo stato, bandiera francese, super accessoriata, prezzo interessante.

Per info: bluepointyacht@gmail. com/3802463899.

COMET 50, 1999, 15.2m, 4 cabine, 3 bagni, motore Yanmar 100cv, genoa avvolg., Lazy bag, riscaldamento, boiler, invertitore, bussola, VHF, GPS, plotter, TOP YACHTS Tel: 0564 830234 Email ty@top-yachts.com

FRANCHINI 53 L, 2003, Yanmar 240 Hp, ponte teak, 8 Kw, SINTESI 45, Barca a vela sinte- elettr. completa, elica prua, n. 2 si 45, barca molto veloce adatta winches idraul., rullaf. e rullar. anche a scuole di vela. Tel.: 0564- idraulici, clima, tender .Ottima.tel 830234 - Email: ty@top-yachts. 0187/1582124 - 335/6615399 info@yachtandboats.it com - www.top-yachts.com SUN FAST 43, 2003, 13.21m, motore Volvo 55cv, 3 cabine, 2 bagni, randa semisteccata, albero maggiorato, VHF, autopilot, GPS, sub leasing scad 2012 rata Euro 1.203 TOP YACHTS Tel: 0564 830234 - Email ty@top-yachts. com

L’USATO

SWAN 44 MKI, Anno 1993, 13, 40 m, motore Perkins 50 hp, manutenzione costante, elettronica completa. 2 cabine, 2 bagno. Visibile Liguria. Tel.0583 947497 Mob.+39 3669002559 e-mail. info@amirantesyachts.com web.

SWAN 45, 2004, 13.8m, 2 cabine, 1 bagno, motore Volvo Penta 53cv, attrezzatura da regata, salpancora elettrico, autopilot, bussola, VHF, Eco., GPS, Plotter, TOP YACHTS Tel: 0564 830234 - Email ty@top-yachts.com TARTAN 4300, anno 2008, scafo epossidico, albero/boma in carbonio, fiocco autovirante, 55 hp

108

GRAND SOLEIL 50, Anno 2006, 14, 90m, motore Volvo 75hp, scafo bianco, elettronica completa, ponte in teak, tender con fb.

Visivile alto Tirreno. Tel.0583 947497 Mob.+39 3669002559

Yanmar 85. Cabina armatoriale wc e doccia, 2 cabine con wc, dinette, cucina, cabina marinaio con wc. Attrezzatura: Coperta in teak in ottimo stato. Avvolgifiocco reckmann, rotaia Harken per randa full batten, lazy jacks, avvolgitore gennaker Bamar. Armo di trinchetta movibile, tangone, bompresso movibile.

N.6 winch di cui 4 elettrici Max Prop 3 pale. Desalinizzatore Shenker 60 lt/ ora 2012. Impianto di riscaldamento.

Impianto elettrico nuovo con quadro Blu Sea (2012), Impianto fotovoltaico pannelli calpestabili. Elettronica: Autopilota Autohelm 7000 (2012); 2x log, speed, eco; vhf n.2: Simrad Dsc con antenna in testa d’albero e Simrad con antenna in coperta; Gps plotter Ray marine c95 esterno e75 interno 2012, Inmarsat Sailor 150, Thuraya dual band, radio c.d. con casse interne ed esterne. Vele: 2 rande una nuova, n.2 genoa, 2 fiocchi, gennaker 4 spy, g4 Tormentina. Tender roller 3 (2012) con fuoribordo Mercury 5 hp (2003).

Vendita diretta, no mediazioni: 335 7089266 - giancarlogianni@virgilio.it

e-mail. info@amirantesyachts. full optionals Dalmar 02 70 12 24 24 Mob. 348 26 32 548 com web. dalmar@mclink.it www.dalmaGRAND SOLEIL 50, Grand Soleil ryacht.it 50, 2005, Volvo 75 Hp, ponte teak, elettronica completa, n. 2 HANSE 470E, Anno 2008, 14, frigoriferi, riscaldamento, desa- 30 m, motore Yanmar75 hp, linizzatore, gennaker con calza, randa e genoa North Sails, genwinch drizza elettrico. Buone naker One Sails, Bow thr, 3 cacondizioni Tel.0187/1582124- nine, 2 bagni. Visibile Liguria.

Tel.0583 947497 Mob.+39 335/6615399 Yacht and Boats.

3287320051 e-mail. info@amiGRAND SOLEIL 50, Imbarcazio- rantesyachts.com ne armatoriale, super accessoriaSUN ODYSSEY ta, albero in alluminio maggiorato JEANNEAU verniciato bianco, ponte in Teak, 49, Jeanneau, Sun Odyssey 49. bandiera francese, IVA assolta, 2005.Motore maggiorato 100 mai Charter.Tel.: 0564-887030 - hp YanmarPonte in teak. SWcafo Email: info@bluepoint.it - www. bianco.unico proprietario. Dissalatore, generatore, bimini-spray bluepoint.it hood.www.dreamarine.it info@ HALLBERG-RASSY - HR 45, dreamarine.it 0564 833698.

1996, rullaranda, generatore, elica di prua, dissalatore, riscal- SUN ODYSSEY 50 DS, Adatta alle damento, ssb, radar, gps, plotter, crociere più comode e sicure in fameteofax DALMAR 02 70 12 24 miglia senza tralasciare la sicurez24 dalmar@mclink.it www.dal- za e il divertimento del timonare una Signora vela.OTTIMO STAmaryacht.it TO bluepointyacht@gmail.com/ HALLBERG-RASSY - HR 48 3802463899.

MK I, avvolgiranda, avvolgifiocco idraulici, generatore, aria cond., WAUQUIEZ PILOT SALOON 47, dissalatore, passerella idraulica 2006, 15.36m, motore Yanmar 100cv, 3 cabine, 2 bagni, genoa/ randa avvolgibile, gennaker, attrezzatura spi, bimini, sprayhood, VHF, GPS, autopilota TOP YACHTS Tel: 0564 830234 Email ty@top-yachts.com

IMBARCAZIONI A VELA: oltre i 16 metri

AVVISO AI NAVIGANTI È arrivato in edicola la nuova edizione di Pagine Azzurre il portolano dei mari d’Italia

AMEL 54, 2006, 17.20m, 3 cabine, 2 bagni, genoa e randa avv., sprayhood, airco, possibilità sub leasing, VHF, GPS, Top Yachts srl, Box 25&27, Cala Galera, Porto Ercole, tel 0564 830234, e-mail ty@top-yachts.com BENETEAU 57 CC, 2004, 1X60 yanmar, 3 cabine, 3 bagni, cabi-

VOLETE INSERIRE LA VOSTRA PUBBLICITA’ IN QUESTA SEZIONE? Contattate i nostri uffici commerciali per informazioni sulle opportunità di pubblicità in queste pagine.

Roma: Tel. 06 8413060 - Fax 06 8543653 Milano: Tel. 02 29513378 - Fax 02 29524323 E-mail: info@nautica.it na marinaio, superaccessoriata. tel.0185314021-unionyachts@ unionyachts.com BENETEAU 57, 2006, 1x160 HP Yanmar 1100 ore cabine 3, full optional, tre bagni con doccia, cucina separata, gruppo da 6, 5 airco - watermaker - elica di prua Euro 430.000 3482651009 gpedetti@pedettiyacht.com CCYD 75 - SWEETIES, 1990-2 X 126 PERKINS-3 cabine, 2 bagni, cabina marinaio con bagnocompletamente accessoriata-refitting 2006.Boat Sertvice Porto C.Riva- info@boatservicegroup. com-www.boatservicegroup.comTel.0185.57982 GIEFFE 60, Gieffe Yachts 60, 2010, 18, 20m, costruzione sottovuoto in epoxy kevlar, 130hp Nanni, albero Nordic Mast carbon, generatore, aircond; ricercati interni minimal, usato dimostrativo, info@genoayachts.com HALLBERG-RASSY - HR 53, 2001, avvolgiranda, avvolgifiocco, tesa base randa idraulici, generatore, dissalatore, radar, gps, plotter, autopilota, elica di prua.

DALMAR. Tel. 02 70 12 24 24 dalmar@mclink.it. www.dalmaryacht.it HALLBERG-RASSY - HR 54, Anno 2008, tre cabine, due bagni, avvolgiranda, avvolgifiocco idraulici, avvolgitrinchetta manuale, full optionals Dalmar 02 70 12 24 24 Mob. 348 26 32 548 dalmar@mclink.it www.dalmaryacht.it

HALLBERG-RASSY 53, Hallberg Rassy 53, 2003, Volvo 145 hP, ponte teak, Fisher 12 Kw, elica di prua, climatizzazione, elet-

NAUTA 65, 1994 1X150 Volvo Penta.4 cab 3 bagni strumentazione B&G generatore dissalatore aria cond. Imbarcazione bella ed elegante .B&B Yacht Broker 0185.86385 392.9444055 info@bb-yacht.com www.bb-yacht.com

Superbo MOTORSAILER 55 piedi, m 15, 80x4, 63, carena VTR, sovrastrutt. teak, costr. Halmatic Southhampton, progetto Giles Mclear costruzione 1973, immatric. 1981, albero e boma Proctor, avvolgifiocco, vele multipurpose, genova Northsail, motore Perkins diesel 140 HP, superaccessoriato, visibile Olbia. Signora causa eta’ vende ad appassionato.

Euro 48.000 Cell. 339 4779273 - antiquao@alice.it.

PAXOS

VISIBILE IN ACQUA AD OLBIA

diata. 340.000 Euro LEASING bile (carena e paiolo pneumatici).

IN CORSO Catamaran Center Mt. 3, 70x1, 70, peso Kg. 38, SLOOP FELCI 71, c.yacht 2000, 0184.481048 info@catamaran.it dotazioni: pagaie, kit riparazione, pompa gonfiaggio, scaletta bagno, 22 mt, 2006, kevlar, 4 cabine + equip, condizioni eccellenti, prez- LAGOON 570 DRAGOON, 2001, borsa di prua. Prezzo Euro 1.000 zo interessante.si considerano 5 cabine, super equipaggiato, (battello nuovo, mai montato, permute.genoa yachts Int, Tel.010 2x75hp Yanmar, preparata nel imballato da fabbrica). Tel. 335 2462722-3386921829, info@ 2008 per giro del mondo non 7871969 - 0534 800025. genoayachts.com, www.genoa- effettuato. Visibile Marina degli Aregai(IM). 550.000 Euro CATA- JOKER BOAT 28 SE, anno 2011, yachts.com MARAN CENTER 0184.481048 vendesi permuta con barca vela 14, 15 mt, max anno 2007 SUN ODYSSEY 54 DS, 2003, Yan- info@catamaran.it conguagliando, full optional, spomar 100 Hp, ponte teak, Onan 7 kw, elettr. completa, clima, elica prua, NYX 565, 2009. 4 cab, 4 ba- gliatoio, wc doccia, quotazione Il n.3 winches elett., Randa avvolg., gni con doccia, 2 cab skipper. Gommone. Tel. 345 5406643. medio avvolg. idraul. gennaker.tel Full optional, cromoterapia bagni, 0187/1582124 - 335/6615399 passerella idraulica, tv in ogni ca- JOKER CLUBMAN 24, motorizbina, lavasciuga, grill, gasatore. zato 225 hp Honda 2003 fullinfo@yachtandboats.it 800.000 Euro leasing CATAMA- optional Euro 25.000 Base NauX-YACHTS X 55, 1x100 hp RAN CENTER info@catamaran.it tica Boat Center 0773/250411 e-mail: info@basenautica.it Yanmar, 3 cabine, 3 bagni, full optional, curatissima, ottimo arMAGAZZU’ MX 13, Anno 2008, mamento. Solo crociere, mai reMOTORSAILER 13 m, motori 2 x Cummins 350 gate, leasing in corso M-Yachts Srl hp, A/C, generatore Mase 6, 5 Kw, 335.5954544 info@myachts.it jet thruster prua e poppa, full opt.

COLVIC VICTOR 34, Colvic Visibile Sicilia. Tel.0583947497 Victor 34’, 1980, costruita dal Mob.+39 3669002559 e-mail.

DERIVE E MULTISCAFI famoso cantiere inglese Colvic info@amirantesyachts.com armata a Ketch, robustissima, adatta a lunghe navigazioni, Eu- MARLIN 28 FB, Motorizzato HIGHLAND 35, 2006, catama- ro 35000 Pedetti Aprilia Marit- 2x225hp Honda Anno 2004 rano a motore, larghezza 4.40m, tima 347 2234548, lignano@ Ottimo Stato Full-optional. Eu2x75cv Volvo, 3 cabine, 1 bagno. pedettiyacht.com ro 70.000 Visibile a Latina bene equipaggiato, manutenzione C/o Base Nautica Boat Center regolare, motori 760h. 160.000 NEW VAGABUNDA, motorsai- Tel.0773/250411 E-mail: Info@ euro CATAMARAN CENTER info@ ler storico, 37 mt, 1943/2008, basenautica.it catamaran.it recentemente restaurato, condizioni eccellenti, 6 cabine ensui- MOTONAUTIVA VESUVIANA MV LAGOON 380, 2003. 3 cab, 2 te, favolosi interni.genoa yachts, 650, NUOVO STOCK PREZZO bagni, dinette trasformabile, cabi- t.0102462722, 3386921829, INTERESSANTE.visibile a Latina na skipper.Dissalatore, generato- info@genoayachts.com, www.ge- presso Base Nautica Boat Center re, gennaker, avvolgifiocco, bimini noayachts.com te. 0773250411 E-mail: info@ con tendalino, gruettes rinforzate. basenautica 159.000 Euro CATAMARAN CENTER info@catamaran.it TYPHOON BOMBARD, nuovo, GOMMONI mt. 4, 20, motore 15 Hp 4T ParLAGOON 380, 2009, 4 cabisun, Euro 3.000 IVA compresa, ne, 2 bagni. 2x29cv Yanmar.Full sino ad esaurimento scorte. Maoptional: lavastoviglie, lavatrice, AUTOGONFIABILI NUOVI, pri- nifattura Gomma Minuto Mare, gasatore, antenna tv Sat, deco- marie marche, 10 persone Euro Tel. 02 6703491 minutomare@ der Sky. 220.000 Euro leasing 1.250, 12 persone Euro 1.450, libero.it in corso. CATAMARAN CENTER prezzi IVA esclusa, disponibili sino 0184.481048 info@catamaran.it ad esaurimento scorte. Manifattu- ZATTERE NUOVE, autogonfiara Gomma Minuto Mare, Tel: 02- bili primarie marche, da 6, 8, LAGOON 440 3 CAB, 2008.3 6703491 minutomare@libero.it 10, 12 persone a prezzi increcab, 3 bagni, cuccetta prua, dinetdibili, disponibili a magazzino te trasformabile. No charter. bene AUTOGONFIABILI NUOVI, pri- sino ad esaurimento scorte. Maequipaggiato, in ottime condizioni, marie marche, 6 persone Euro nifattura Gomma Minuto Mare, pronto a navigare. OCCASIONE. 1.050, 8 persone Euro 1.150, Tel. 02 6703491 minutomare@ 360.000 euro CATAMARAN CEN- prezzi IVA esclusa, disponibili libero.it TER 0184.481048 info@cata- sino ad esaurimento scorte. Manifattura Gomma Minuto Mare, ZODIAC PROJET 350, Tender Zomaran.it Tel. 02 6703491 minutomare@ diac projet 350 Anno 2009 come LAGOON 440 4 CAB, LAGOON libero.it nuovo Euro 10.500. Visibile a La440 Anno 2007. 4 cab - 4 toil. tina c/o Base Nautica Boat Center full optional. no charter. ottime GOMMONE ARIMAR TOURING Tel. 0773/250411 e-mail: info@ condizioni. disponibilità imme- 370, facilmente stivabile e monta- basenautica.it

109

L’USATO

HALLBERG-RASSY - HR 62, Avvolgiranda avvolgifiocco avvolgitrinchetta tesa base randa idraulici - elica di prua, aria condizionata, generatore, dissalatore, full optionals Dalmar 02 70 12 24 24 Mob. 348 26 32 548 dalmar@mclink.it www.dalmaryacht.it

tronica completa, avvolgifiocco idraulico, rullaranda, gennaker, 4 + 2 posti letto+ marinaio. Ottime condizioni. tel 0187/1582124 335/6615399 info@yachtandboats.itwww.yachtandboats.it

Pagine Blu

MOLTENI GEROSA S.N.C.

TAPPEZZERIE NAUTICHE STUDIO E PROGETTAZIONE SELLERIA INTERNA ED ESTERNA

22063 CANTÙ (CO) - Via Monte San Primo, 7 - Tel./fax 031/7073744 E-mail: sasmgt@tiscalinet.it

MOTORI

DISPONIBILI A MAGAZZINO, eliche, linee d’asse, timoni, supporti per assi, boccole, antivibranti, invertitori. UFIN srl 02 22478015 - info@ufin.com - www.ufin.com

mare dell’arcipelago della Tavolara: dista circa un chilometro dalle rinomate spiagge dell’Isuledda, La Cinta e Cala d’Ambra. Info e prenotazioni: Simonetta Gambetti, GSM 335 7849047; simonetta. gambetti@gmail.it simonetta. gambetti@alice.it

POSTI BARCA CASE E TERRENI B&B IN SARDEGNA, in Via Lu Carrulu Ecchiu a Buddittogliu Straulas, una frazione di S. Teodoro situata lungo la SS 125 che collega S. Teodoro con Budoni.

Ambiente indipendente con 4 posti letto (1 matrimoniale e 2 a castello), aria condizionata, bagno privato, veranda, giardino e posto auto. Inserito in una villetta a schiera, immersa nella campagna sarda con splendida vista sul

A MARINA DI GROSSETO, al porto turistico Marina di San Rocco, privato vende posto barca da 10 mt., numero G1 nello specchio d’acqua immediatamente dietro la palazzina uffici, contratto LONG-RENT attualmente valido fino al 2060.

Richiesta 49.000 euro. Fabio 335 399286, e-mail: f.targi@panurania.com AFFITTASI VENDESI POSTO BARCA, E19 in Porto Lotti, 12x4. Per informazioni Tel. 345 3273005

TRIBUNALE ORDINARIO DI ROMA

Sezione fallimentare - Fallimento n. 677/2013 - G. D. Dott. Fabio De Palo CEDE contratto per utilizzazione, fino al 2/11/2028, del posto ormeggio n. 194, lettera E, Molo centrale e servizi portuali, sito nell’approdo turistico di Porto Rotondo (Olbia/Tempio - Sassari), per imbarcazione delle dimensioni massime fuori tutto di mt. 25.00 in lunghezza e mt. 5.70 in larghezza - categoria “VII”.

Cessione sottoposta alla condizione sospensiva di gradimento della Marina di Porto Rotondo da esprimere entro dieci giorni dalla richiesta.

Diritto ceduto per come la fallita possedeva e/o aveva diritto di possedere, esclusa ogni garanzia per evizione.

Offerte, irrevocabili per almeno giorni 60, non inferiori al prezzo base di € 220.500,00. Oltre spese e/o oneri (I.V.A., tasse, imposte, ecc.) conseguenti o connessi alla cessione. Presentazione offerte in busta chiusa entro ore 12,00 del 18.09.2014 in Cancelleria G. D. (Viale delle Milizie n. 3/E - Roma) cauzionate 20% con A/C intrasferibilmente intestato al Fallimento. Apertura buste e possibile gara informale tra offerenti 19.09.2014 ore 11,00 presso studio Curatore Avv. Gennaro Ciancimino Via Maestro G. Capocci, 18 - 00199 Roma Tel.0686217171 - cmlegal@tin.it. Bando, perizia, foto: www.portaleaste.com (http://goo.gl/M4cvpY); www.astalegale.net (http://goo.gl/ mcCIEM); www.asteimmobili.it (http://goo.gl/g1j12F).

CALA GALERA, posto barca VI categoria mt. 17,50x5,00 Euro 250.000,00 vendo. Tel. 335 5462029 COSTA AZZURRA, Saint Jan Cap Ferrar, 18x4,80 metri, profondità 2,80 max 3,50, posizione strategica con 2 posti auto, inizio diga foranea, prezzo interessante. Dalmar Tel. 02 70122424 - dalmar@mclink.it www.dalmaryacht.it GENOVA MARINA PORTO ANTICO, posto barca mt. 15x5 vendo.

Tel. 335 5215699 PORTO CANALE FOCE SISTO, S. Felice Circeo, rimessaggio Michele Maresca, posti barca fino mt. 10, servizio guardania e parcheggio auto, scivolo, acqua, energia elettrica, rimessaggio ed assistenza meccanica. Tel. +39 338 4915738 Michele PRIVATO AFFITTA POSTI BARCA, + auto 13 o 15 mt Cala De Medici Rosignano (LI) scontati su prezzo listino porto. Tel. 335 8018911 RAPALLO CARLO RIVA, vendo /affitto posto barca 18x5 con postoauto e ripostiglio. Tel. 348 8734010. Email: info@gruppodalma.com RIMINI, affittasi posto barca mt.

27x8, ormeggio sia in briccole che inglese, possibilità di posto auto e garage, contattare Fabrizio. Tel. 335 6166071.

PAGINE BLU

- STUDIO LEGALE -

PETRAGNANI CIANCARELLI - ROMA - NAPOLI - VIAREGGIO -

Lo Studio Legale Petragnani Ciancarelli in collaborazione con Nautica Editrice, e’ lieto di informare i lettori che sono ripresi con cadenza bimestrale i CORSI DI SPECIALIZZAZIONE E AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE in materia di diritto della nautica da diporto.

Informazioni sono disponibili alla sezione formazione sul sito internet dello studio:

www.petragnaniciancarelli.it

Via Lovanio, 24 - 00198 - Roma - Italy - Tel +39 06 86391999 - Fax +39 06 84085456 info@petragnaniciancarelli.it – www.petragnaniciancarelli.it

110

STJEAN CAPFERRAT, il più bel porto tra Montecarlo e Nizza, vendo posto barca mt. 10x3,67, ottima posizione, posto macchina, Euro 30.000,00. tel. 335 1665885 VENDESI POSTO BARCA, a Marina degli Aregai da 16 metri.

Richiesta Euro 145.000,00. Tel. 0039 0184 481113 - www.oceanis.it - oceanis@oceanis.it

LAVORO SETTORE NAUTICO ARMATORI, cercate equipaggi professionisti per sicuri trasferimenti, veloci e sicuri, al giusto prezzo? Chiamateci subito al 335 8387297. Fax 081 5565618 windfall@hotmail.it ARMATORI, con barca a Napoli 20/30 m, se cercate un vero comandante che si prenda cura della vostra vacanza e della unità: windfall@hotmail.it. Tel. 335 8387297 COMANDANTE 42ENNE, ventennale esperienza, navi passeggeri, yachts lusso, charter, capitano del diporto, patente nave da diporto, corsi STCW95, lingue inglese e spagnolo buono, valuta proposte di imbarco. Tel. 338 5723420 m.fiorentino@crewcharter.it COMANDANTE ND, esperienza MY/SY, oltre 30 m, professionista, varie traversate oceaniche, Arneson, Kamewa, Hamilton. Tel. +39 335 8387297. Mail: windfall@ hotmail.it COMANDANTE YACHT DA DIPORTO, 54 anni, 27 passati al comando grandi yacht, titoli professionali italiani ed esteri, patente italiana senza limiti e patente inglese “RYA/MCA Yachtmaster offshore” fino a 200gt tonnellate, abilitato al noleggio charter, bandiera italiana ed estera, massima educazione, ottimo livello culturale e professionale, mai sbarcato per disaccordi con l’armatore,

SE NON VUOI RISCHIARE GUAI CHIAMA UNO SKIPPER....

TRASFERISCO LA TUA BARCA h24 !!!

Dovunque la vostra barca si trova posso navigarla presso la destinazione scelta in assoluta sicurezza, tramite equipaggio o con gli armatori presenti a bordo.

Tempi rapidi. Sono un Comandante abilitato al comando di unita da diporto a vela e motore senza alcun limite dalla costa e fino ad una lunghezza di 24 metri. (Abilitaz. N° 065675 del 13/07/1988; 48.000 miglia all’attivo e varie traversate atlantiche). Possiedo un sito internet di Scuola di Vela, che è l’attività da me svolta tutto l’anno, dove potete trovare il mio curriculum completo.

AVVISO AI NAVIGANTI È arrivata in edicola la nuova edizione di Pagine Azzurre il portolano dei mari d’Italia

Contattatemi per un preventivo personalizzato.

Cell. 347-8610706 g.sonnino@libero.it www.filaviasail.com massime referenze cerca imbarco fisso. Tel. 393 3044895 Roma COMANDANTE, cerca armatore di unità 20-40 mt. a Napoli, se avete necessità di reale professionista contattatemi per SY o MY. Tel. 335 8387297. E-mail: windfall@hotmail.it COMANDANTE, motorista navale e tecnico elicotterista, ex maresciallo M.M. con esperienza e professionalità, abile anche in cucina cerca imbarco con disponibilità 2 esperti marinai. Carlo Tel. 339 6914640.

E-mail: carlomileo@yahoo.it COMANDANTE, patente privata/ commerciale, esperienza, referenze, ligure, cerca imbarco. Tel. 348 0342555.

CONSULENTE TECNICO, specializzato cause marittime ed arbitrati, contenzioso assicurativo, perizie

CONSULENTE TECNICO

giurate, valutazioni di valore, assistenza tecnico-legale per l’acquisto di imbarcazioni, controllo strumentale, osmosi, esperienza trentennale settore diporto nautico. CAP. L.C. Maurizio Nicolini Tel./fax 06 3360435 - 339 1242839.

DOVUNQUE, la vostra barca si trova posso navigarla presso la destinazione scelta in assoluta sicurezza, tramite equipaggio con gli armatori presenti a bordo. Tempi rapidi. Sono un Comandante abilitato al comando di unità da diporto a vela e motore senza alcun limite dalla costa e fino ad una lunghezza di 24 metri. (Abilitaz. N. 065675 del 13/07/1988; 48.000 miglia all’attivo e varie traversate atlantiche).

Possiedo un sito internet di Scuola di Vela, che è l’attività da me svolta tutto l’anno, dove potete trovare il mio curriculum completo. Tel. 347 8610706. E-mail: g.sonnino@libero.it Web: www.filaviasail.com

Specializzato nelle cause marittime ed arbitrati, contenzioso assicurativo.

Perizie giurate, valutazioni di valore.

Assistenza tecnico-legale per l’acquisto di imbarcazioni.

Controllo strumentale, osmosi.

ESPERIENZA TRENTENNALE SETTORE DIPORTO NAUTICO.

CAP. L. C. MAURIZIO NICOLINI Tel./Fax 06 3360435 - 339 1242839.

ESPERTO PESCATORE, subacqueo apnea, buon cuoco e munito patente nautica offresi su barca o yacht mesi estivi. Tel. 339 4779273 MARINAIO, cerco imbarco, diplomato nautico, coperta patente senza limiti, libretto 1° categoria, corsi effettuati, esperto in meccanica ed elettronica proveniente da famiglia di marinai. Leonardo 333 1262190 - leonardomileo@yahoo.it MARINAIO, con patente nautica 40 anni, bravissimo pescatore subacqueo e bravo cuoco, cerca imbarco

preferibilmente Spagna, Valencia o Castellon, esperienza nautica ventennale, parla anche spagnolo. Tel. +34 639501782. E-mail: antiquao@alice.it PERITO CONSULENTE TECNICO, del tribunale, iscritto albi e ruoli camera di commercio, svolge consulenze legali su imbarcazioni e navi, motori e apparati, stime commerciali, avarie e danni, dinamiche sinistri e condotta della navigazione, consulenza acquisto nuovo e usato.

Tel. 347 6506586- number.1@ tiscali.it

CON POCO PIÙ DI UN EURO AL GIORNO PUOI APRIRE AL MERCATO LA TUA IMPRESA Avete un vostro sito su Internet?

il sito dedicato alla nautica più grande e visitato d’Europa

PAGINE BLU

Volete incrementare di gran lunga il traffico di visitatori? E’ semplice: basta inserire un link su E questo solamente con poco più di 1 e al giorno. www.nautica.it

Contattate il nostro ufficio commerciale per maggiori informazioni:

Roma: tel. 06 8413060 - fax 06 8543653 • Milano: tel. 02 29513378 - fax 02 29524323 - info@nautica.it 111

112