Éviers de cuisine Kitchen sinks 02 • 2015
C’est si simple...
It’s so simple...
Évier / Sink
Évier / Sink
Grille(s) de fond / Bottom Grid(s)
Grille(s) de fond / Bottom Grid(s)
Passoire ronde / Round colander
Crépine -panier / Basket Strainer
...tout est inclus !
Ou / Or
Passoire / Colander
Crépine -panier / Basket Strainer
...everything’s Included !
2
Catalogue des éviers de cuisine NAUTIKA boutique — nautika.ca — info@nautika.ca
Index Par type By Type
Par Collection By Collection
Par modèle By Model
Verre / Glass ��������������������������������������5 Sur plan / Top Mount ����� 4-9, 16-19 Sous plan / Undermount �������10-15 Granite / Granit �������������������������18-19 Accessoires / Accessories ����22-23
HAMBURG ������������������������������������� 15 MONTE BIANCO ��������������������� 18-19 MUNICH ����������������������������������� 12-15 NAPOLI ������������������������������������������� 17 OSLO ����������������������������������������������� 16 TORINO ������������������������������������������� 14 ZEN ��������������������������������������������� 6-11 ZEN FARMHOUSE �������������������������� 4 ZEN GLASS �������������������������������������� 5 Accessoires / Accessories ����22-23
HU100RBK �������������������������������������� 15 MB101GRK, MB101MOK ������������� 19 MB102GRK, MB102MOK ������������� 19 MB176GRK, MB176MOK ������������� 19 MB201GRK, MB201MOK ������������� 19 MU099UBK ������������������������������������� 15 MU100UBK ������������������������������������� 15 MU103UBK ������������������������������������� 15 MU104UBK ������������������������������������� 15 MU152UBK ������������������������������������� 13 MU200K ������������������������������������������� 13 MU200UBK ������������������������������������� 13 NH1003BK, NH1003CBK ������������ 17 NH2003BK, NH2003CBK ������������ 17 OS1002BK, OS1002CBK �������������� 16 OS1512BK, OS1512CBK �������������� 16 TG100UBK ��������������������������������������� 14 TG152UBK ��������������������������������������� 14 ZN100DBBK ���������������������������������������9 ZN100DBGBK, ZN100DBGWK ������5 ZN102BK ��������������������������������������������7 ZN102UBK �������������������������������������� 11 ZN103BK ��������������������������������������������6 ZN103UBK �������������������������������������� 10 ZN104BK ��������������������������������������������7 ZN104GWK, ZN104GBK ������������������5 ZN104UBK �������������������������������������� 11 ZN105UBK �������������������������������������� 11 ZN110BK ��������������������������������������������7 ZN150DBBK ���������������������������������������9 ZN175BK ��������������������������������������������9 ZN200BK ��������������������������������������������8 ZN200GWK, ZN200GBK ����������������5 ZN275BK ��������������������������������������������8 ZN200UBK �������������������������������������� 10 ZN1000FBK ���������������������������������������4 ZN2000FBK ���������������������������������������4 Accessoires / Accessories ����22-23
La documentation détaillée de chaque produit est disponible sur notre site Internet (fiche technique, installation, entretien, garantie...)
Detailed documentation of each product is available on our Website
TOUTES LES COMPOSANTES NAUTIKA SONT CERTIFIÉES ALL NAUTIKA COMPONENTS ARE CERTIFIED ÉVIERS/SINKS
(specsheet, installation, maintenance, warranty...)
CRÉPINES/STRAINERS
NAUTIKA boutique kitchen sink catalog — nautika.ca — info@nautika.ca
3
Collection
ZEN FARMHOUSE Collection
ZN2000FBK
ZN1000FBK
Nouveaux coins arrondis, 15mm de rayon sur tous nos modèles ZEN New 15mm radius rounded corners on all ZEN models
16” (407 mm)
3 ½” (89 mm)
16” (407 mm)
3 ½” (89 mm)
Profondeur / Depth 10” (254 mm)
20 3/4” (527 mm)
16” (407 mm)
R 15mm
20 3/4” (527 mm)
Profondeur / Depth 9” / 9” (229 / 229 mm)
33” (838 mm)
16” (407 mm)
35 7/8” (911 mm)
35 7/8” (911 mm)
La collection ZEN propose également un dessus de verre trempé, résistant à la chaleur et disponible en 2 couleurs (Blanc ou Noir) The ZEN collection also propose heat resistant, tempered glass top available in 2 colors (White or Black)
3 ½” (89 mm)
9” (229 mm)
10” (254 mm)
Détails / Details
Détails / Details
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 35 7/8” x 20 3/4” x 9”/ 9” (911 x 527 x 229 / 229 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 36” (915 mm)
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 35 7/8” x 20 3/4” x 10” (911 x 527 x 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 36” (915 mm)
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR031, GR031
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR032
+
C’est si simple... It’s so simple... Grille(s) de fond / Bottom Grid(s)
4
Catalogue des éviers de cuisine NAUTIKA boutique — nautika.ca — info@nautika.ca
Su a - Ve re T p m un G a
Collection
ZEN GLASS Collection
ZN200GWK, ZN200GBK
ZN100DBGBK, ZN100DBGWK
15 1/8” (385 mm)
3 ½” (89 mm)
15 3/4” (400 mm)
15 1/8” (385 mm)
Profondeur / Depth 10” (254 mm)
20 7/8” (530 mm)
3 ½” (89 mm)
20 7/8” (530 mm)
3 ½” (89 mm)
Profondeur / Depth 10” (254 mm)
15 3/4” (400 mm)
15 3/4” (400 mm)
20 7/8” (530 mm)
Profondeur / Depth 10” / 10” (254 / 254 mm)
ZN104GWK, ZN104GBK
17 3/4” (450 mm)
35” (890 mm)
3 ½” (89 mm)
21 5/8” (550 mm)
35 7/8” (910 mm)
24 3/4” (630 mm)
10” (254 mm)
10” (254 mm)
10” (254 mm)
Détails / Details
Détails / Details
Détails / Details
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 35” x 20 7/8” x 10” / 10” (890 x 530 x 254 / 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 36” (915 mm)
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 35 7/8” x 20 7/8” x 10” (910 x 530 x 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 24” (610 mm)
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 24 3/4” x 20 7/8” x 10” (630 x 530 x 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 27” (685 mm)
Couleurs disponibles / Available colors
Couleurs disponibles / Available colors
Couleurs disponibles / Available colors
Noir / Black ZN200GBK
Noir / Black Blanc / White ZN100DBGBK ZN100DBGWK
Noir / Black ZN104GBK
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR023, GR023
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR044
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR027
Blanc / White ZN200GWK
+ Passoire rectangulaire / Rectangular colander
=
Blanc / White ZN104GWK
...tout est inclus ! ...everything’s Included !
Crépine -panier / Basket Strainer
NAUTIKA boutique kitchen sink catalog — nautika.ca — info@nautika.ca
5
Collection
ZEN
Collection
ZN103BK
La tranquilité d’esprit aux lignes épurées Les formes de nos éviers à rayon courbure minimal allient raffinement, modernisme et distinction. Le design géométrique précis constitue une touche d’élégance qui traversera le temps. Fabriqué à la main les éviers NAUTIKA assureront à toute cuisine de style contemporain, un look sans compromis. La luminosité de nos cuves ultra-profondes ainsi que l’efficacité des rainures de drainage en X moulées à leur base, donnent caractère et look tendance.
Peace of mind, with minimalistic style 16 1/8” (410 mm)
The shape of our minimal radius corners sinks combines sophistication, modern style and distinction. Sharp lines and geometrical design create a touch of elegance that stands the test of time. Hand-made, NAUTIKA sinks create a bold look in any contemporary kitchen. Ultra-deep bowls catch the light while highly efficient X pattern drain grooves molded in the base create a trend design.
20 1/8” (510 mm)
Profondeur / Depth 10” (254 mm)
3 ½” (89 mm)
29 7/8” (760 mm) 32 1/4” (820 mm)
10” (254 mm)
Détails / Details Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 32 1/4” x 20 1/8” x 10” (819 x 508 x 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 36” (915 mm) R 15mm
Accessoires inclus / Included accessories
Nouveaux coins arrondis, 15mm de rayon sur tous nos modèles ZEN
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR026
New 15mm radius rounded corners on all ZEN models
+
C’est si simple... It’s so simple... Grille(s) de fond / Bottom Grid(s)
6
Catalogue des éviers de cuisine NAUTIKA boutique — nautika.ca — info@nautika.ca
S r plan p Mount ZN102BK
ZN104BK
20 1/8” (510 mm)
3 ½” (89 mm)
Profondeur / Depth 10” (254 mm)
3 ½” (89 mm)
15 3/4” (400 mm)
20 1/8” (510 mm)
Profondeur / Depth 10” (254 mm)
15 3/4” (400 mm)
20” (508 mm)
15 3/4” (400 mm)
Profondeur / Depth 10” (254 mm)
ZN110BK
3 ½” (89 mm)
24 5/8” (625 mm)
21 5/8” (550 mm)
17 3/4” (450 mm)
27” (685 mm)
24” (610 mm)
20 1/8” (510 mm)
10” (254 mm)
10” (254 mm)
10” (254 mm)
Détails / Details
Détails / Details
Détails / Details
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 27” x 20” x 10” (685 x 508 x 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 30” (760 mm)
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 24” x 20 1/8” x 10” (610 x 510 x 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 27” (685 mm)
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 20 1/8” x 20 1/8” x 10” (510 x 510 x 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 24” (610 mm)
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR029
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR027
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR028
+ Passoire rectangulaire / Rectangular colander
=
...tout est inclus ! ...everything’s Included !
Crépine -panier / Basket Strainer
NAUTIKA boutique kitchen sink catalog — nautika.ca — info@nautika.ca
7
Collection
ZEN
Collection
ZN200BK
ZN275BK
15 1/8” (385 mm)
3 ½” (89 mm)
20 1/8” (510 mm)
3 ½” (89 mm)
Profondeur / Depth 10” / 8” (254 / 203 mm)
16 1/8” (410 mm)
20 1/8” (510 mm)
La tranquilité d’esprit aux lignes épurées Peace of mind, with minimalistic style
16 1/8” (410 mm)
Profondeur / Depth 10” / 10” (254 / 254 mm)
15 1/8” (385 mm)
3 ½” (89 mm)
16 7/8” (430 mm)
33 7/8” (860 mm)
Nouveaux coins arrondis, 15mm de rayon sur tous nos modèles ZEN New 15mm radius rounded corners on all ZEN models
R 15mm
3 ½” (89 mm)
13 3/8” (340 mm)
33 7/8” (860 mm)
10” (254 mm)
Détails / Details
Détails / Details
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 33 7/8” x 20 1/8” x 10” / 10” (860 x 510 x 254 / 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 36” (915 mm)
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 33 7/8” x 20 1/8” x 10” / 8” (860 x 510 x 254 / 203 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 36” (915 mm)
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR023, GR023
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR024, GR025
+
C’est si simple... It’s so simple... Grille(s) de fond / Bottom Grid(s)
8
8” (203 mm)
10” (254 mm)
Catalogue des éviers de cuisine NAUTIKA boutique — nautika.ca — info@nautika.ca
Sur plan T pm u t ZN150DBBK
ZN175BK
10” (255 mm)
6 3/4” (170 mm) 39 3/8” (1000 mm)
13 3/8” (340 mm)
27” (686 mm)
10” (254 mm)
16 1/8” (410 mm)
13 3/8” (340 mm)
3 ½” (89 mm)
Profondeur / Depth 10” (254 mm)
20 1/8” (510 mm)
3 ½” (89 mm)
16 1/8” (410 mm)
3 ½” (89 mm)
Profondeur / Depth 10” / 6 3/4“ (254 / 170 mm)
20 1/8” (510 mm)
20 1/8” (510 mm)
16 1/8” (410 mm)
Profondeur / Depth 10” / 10” (254 / 254 mm)
ZN100DBBK
5” (127 mm)
18 1/2” (470 mm) 39 3/8” (1000 mm) 6 3/4” (170 mm)
10” (254 mm)
3 ½” (89 mm)
10” (254 mm)
Détails / Details
Détails / Details
Détails / Details
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 27” x 20 1/8” x 10” / 10” (686 x 510 x 254 / 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 30” (760 mm)
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 39 3/8” x 20 1/8” x 10” / 6 3/4” (1000 x 510 x 254 / 170 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 27” (685 mm)
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 39 3/8” x 20 1/8” x 10” (1000 x 510 x 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 27” (685 mm)
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR038, GR039
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR020, GR021
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR022
* Chaudron illustré non-inclus / Illustrated pan not included
+ Passoire rectangulaire / Rectangular colander
=
...tout est inclus ! ...everything’s Included !
Crépine -panier / Basket Strainer
NAUTIKA boutique kitchen sink catalog — nautika.ca — info@nautika.ca
9
Collection
ZEN
Collection
ZN200UBK
ZN103UBK
Nouveaux coins arrondis, 15mm de rayon sur tous nos modèles ZEN New 15mm radius rounded corners on all ZEN models
3 ½” (89 mm)
16 1/8” (410 mm)
3 ½” (89 mm)
Profondeur / Depth 10” (254 mm)
18 1/8” (460 mm)
16” (407 mm)
R 15mm
18” (457 mm)
Profondeur / Depth 10” / 10” (254 / 254 mm)
14 5/8” (373 mm) 14 5/8” (373 mm) 32 1/4” (820 mm)
Notre crépine-panier haut de gamme tout en acier inoxydable vous assure une durée de vie accrue de votre investissement
3 ½” (89 mm)
29 7/8” (760 mm) 31 7/8” (810 mm)
10” (254 mm)
10” (254 mm)
Détails / Details
Détails / Details
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 32 1/4” x 18” x 10” / 10” (820 x 457 x 254 / 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 36” (915 mm)
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 31 7/8” x 18 1/8” x 10” (810 x 460 x 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 36” (915 mm)
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR034, GR034
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR026
Our all stainless steel basket strainer ensures you a long lasting investment
+
C’est si simple... It’s so simple... Grille(s) de fond / Bottom Grid(s)
10
Catalogue des éviers de cuisine NAUTIKA boutique — nautika.ca — info@nautika.ca
S s plan U derm u t ZN102UBK
ZN104UBK
3 ½” (89 mm)
25” (635 mm) 27” (685 mm)
16” (407 mm)
3 ½” (89 mm)
Profondeur / Depth 7 1/2” (190 mm)
18” (457 mm)
18” (457 mm)
Profondeur / Depth 10” (254 mm)
16” (407 mm)
16” (407 mm)
18” (457 mm)
Profondeur / Depth 10” (254 mm)
ZN105UBK
21 5/8” (550 mm) 23 5/8” (600 mm)
3 ½” (89 mm)
19 1/4” (490 mm) 21 1/4” (540 mm)
10” (254 mm)
10” (254 mm)
7 1/2” (190 mm)
Détails / Details
Détails / Details
Détails / Details
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 27” x 18” x 10” (685 x 457 x 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 30” (760 mm)
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 23 5/8” x 18” x 10” (600 x 457 x 254 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 27” (685 mm)
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 21 1/4” x 18” x 7 1/2” (540 x 457 x 190 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 24” (610 mm)
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR033
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR027
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Rectangulaire / Rectangular Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR030
+ Passoire rectangulaire / Rectangular colander
=
...tout est inclus ! ...everything’s Included !
Crépine -panier / Basket Strainer
NAUTIKA boutique kitchen sink catalog — nautika.ca — info@nautika.ca
11
Notre passoire ronde très versatile s’adapte à toutes les cuves et deviendra vite un de vos accessoire de cuisine indispensable
Notre crépine-panier haut de gamme tout en acier inoxydable vous assure une durée de vie accrue de votre investissement
Our versatile round colander fits into almost all sink bowls and will soon become one of your favorite cooking accessory
Our all stainless steel basket strainer ensures you a long lasting investment
+
C’est si simple... It’s so simple... Grille(s) de fond / Bottom Grid(s)
12
Catalogue des éviers de cuisine NAUTIKA boutique — nautika.ca — info@nautika.ca
Collection
MUNICH Collection
n
MU200UBK
MU200K
3 ½” (89 mm)
13 7/8” (353 mm)
13 7/8” (353 mm)
31 1/4” (793 mm)
16” (405 mm)
13 7/8” (353 mm)
3 ½” (89 mm)
Profondeur / Depth 8” / 8” (203 / 203 mm)
17 7/8” (455 mm)
13 7/8” (353 mm)
18” (457 mm)
3 ½” (89 mm)
15 7/8” (403 mm)
18” (457 mm)
Profondeur / Depth 7 / 7” (178 / 178 mm)
3 ½” (89 mm)
s plan M u t
MU152UBK
Profondeur / Depth 8 / 8” (203 / 203 mm)
15 7/8” (403 mm)
S
3 ½” (89 mm)
3 ½” (89 mm)
14” (355 mm)
10 3/8” (265 mm)
31 1/4” (793 mm)
27 5/8” (702 mm)
8” (203 mm)
7” (178 mm)
8” (203 mm)
Détails / Details
Détails / Details
Détails / Details
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 31 1/4” x 18” x 8” / 8” (793 x 457 x 203 / 203 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 36” (915 mm)
Épaisseur / Thickness : 20 G Dimensions : 31 1/4” x 18” x 7” / 7” (793 x 457 x 178 / 178 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 36” (915 mm)
Épaisseur / Thickness : 19 G Dimensions : 27 5/8” x 17 7/8” x 8” / 8” (702 x 455 x 203 / 203 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 30” (760 mm)
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR006, GR006
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR006, GR006
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR002, GR003
+ Passoire ronde / Round colander
=
...tout est inclus ! ...everything’s Included !
Crépine -panier / Basket Strainer
NAUTIKA boutique kitchen sink catalog — nautika.ca — info@nautika.ca
13
Collection
TORINO Collection
TG152UBK
TG100UBK
Notre passoire ronde très versatile s’adapte à toutes les cuves et deviendra vite un de vos accessoire de cuisine indispensable Our versatile round colander fits into almost all sink bowls and will soon become your favorite cooking accessory
17 3/4” (450 mm)
Notre crépine-panier haut de gamme tout en acier inoxydable vous assure une durée de vie accrue de votre investissement Our all stainless steel basket strainer ensures you a long lasting investment
20 7/8” (530 mm)
3 ½” (89 mm)
18 7/8” (480 mm)
3 ½” (89 mm)
Profondeur / Depth 9” (229 mm)
16” (405 mm)
20 1/2” (520 mm)
18 1/2” (470 mm)
Profondeur / Depth 9” / 7 1/8“ (229 / 180 mm)
21 1/2” (545 mm)
10 3/8” (265 mm)
23 5/8” (599 mm)
31 1/2” (800 mm)
9” (229 mm)
3 ½” (89 mm)
7 1/8” (180 mm)
9” (229 mm)
Détails / Details
Détails / Details
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 31 1/2” x 20 1/2” x 9” / 7 1/8” (800 x 520 x 229 / 180 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 36” (915 mm)
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 23 5/8” x 20 7/8” x 9” (599 x 530 x 229 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 27” (685 mm)
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR007, GR008
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR004
+
C’est si simple... It’s so simple... Grille(s) de fond / Bottom Grid(s)
14
Catalogue des éviers de cuisine NAUTIKA boutique — nautika.ca — info@nautika.ca
S s plan U derm u t
Collection
MUNICH Collection
MU100UBK
MU104UBK
3 ½” (89 mm)
18” (458 mm)
21 1/8” (535 mm)
20 1/8” (510 mm)
23” (585 mm)
16” (407 mm)
3 ½” (89 mm)
Profondeur / Depth 8” (203 mm)
18 1/4” (465 mm)
17 3/4” (450 mm)
Profondeur / Depth 9” (229 mm)
15 3/4” (400 mm)
18” (458 mm)
20 1/8” (510 mm)
Profondeur / Depth 9” (229 mm)
HU100RBK
3 ½” (89 mm)
16” (407 mm) 18 1/4” (465 mm)
9” (229 mm)
9” (229 mm)
8” (203 mm)
Détails / Details
Détails / Details
Détails / Details
Épaisseur / Thickness : 19 G Dimensions : 20 1/8” x 20 1/8” x 9” (510 x 510 x 229 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 24” (610 mm)
Épaisseur / Thickness : 18 G Dimensions : 23” x 17 3/4” x 9” (585 x 450 x 229 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 27” (685 mm)
Épaisseur / Thickness : 20 G Dimensions : 18 1/4” x 8” (465 x 203 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 21” (535 mm)
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR035
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR036
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR005
+ Passoire ronde / Round colander
=
...tout est inclus ! ...everything’s Included !
Crépine -panier / Basket Strainer
NAUTIKA boutique kitchen sink catalog — nautika.ca — info@nautika.ca
15
Collection
OSLO
Collection
OS1512BK, OS1512CBK
OS1002BK, OS1002CBK
C’est si simple... It’s so simple...
Profondeur / Depth 8” / 7“ (203 / 178 mm)
Profondeur / Depth 8” (203 mm)
3 ½” (89 mm)
20 1/2” (520 mm)
3 ½” (89 mm)
18 5/8” (474 mm)
16 1/8” (410 mm)
18 1/2” (470 mm)
+
20 5/8” (524 mm)
Grille(s) de fond / Bottom Grid(s)
10 5/8” 17 3/4” (450 mm) (270 mm) 31 5/8” (804 mm)
21” (534 mm) 22 7/8” (580 mm)
7” (178 mm)
8” (203 mm)
3 ½” (89 mm)
8” (203 mm)
Passoire ronde / Round colander
+
Crépine -panier / Basket Strainer
Distributeur à savon / Soap dispenser
=
...tout est inclus ! ...everything’s Included !
16
Détails / Details
Détails / Details
Épaisseur / Thickness : 20 G Dimensions : 31 5/8” x 20 5/8” x 8” / 7” (800 x 521 x 203 / 178 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 33” (840 mm)
Épaisseur / Thickness : 20 G Dimensions : 22 7/8” x 20 1/2” x 8” (580 x 520 x 203 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 27” (685 mm)
# Trous / # Holes
# Trous / # Holes
Tout brossé / All brushed Chrome et brossé / Chrome and brushed
OS1512BK OS1512CBK
Tout brossé / All brushed Chrome et brossé / Chrome and brushed
OS1002BK OS1002CBK
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR015, GR008
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR004
Distributeur de savon / Soap dispenser :
Distributeur de savon / Soap dispenser :
Catalogue des éviers de cuisine NAUTIKA boutique — nautika.ca — info@nautika.ca
S r plan p Mount
Collection
NAPOLI Collection
NH2003BK, NH2003CBK
NH1003BK, NH1003CBK
C’est si simple... It’s so simple...
Profondeur / Depth 8” / 8“ (203 / 203 mm)
Profondeur / Depth 8” (203 mm)
20 1/2” (521 mm)
3 ½” (89 mm)
3 ½” (89 mm)
15 3/4” (400 mm)
15 3/4” (400 mm)
+
20 5/8” (524 mm)
Grille(s) de fond / Bottom Grid(s)
14 1/4” (361 mm) 14 1/4” (361 mm) 31 5/8” (804 mm)
3 ½” (89 mm)
17 1/2” (445 mm) 20” (508 mm)
8” (203 mm)
8” (203 mm)
Détails / Details
Détails / Details
Épaisseur / Thickness : 19 G Dimensions : 31 5/8” x 20 5/8” x 8” / 8” (804 x 524 x 203 / 203 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 33” (840 mm)
Épaisseur / Thickness : 20 G Dimensions : 20” x 20 1/2” x 8” (508 x 521 x 203 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 24” (610 mm)
Passoire ronde / Round colander
+
Crépine -panier / Basket Strainer
= ...tout est inclus ! ...everything’s Included !
# Trous / # Holes
# Trous / # Holes
Tout brossé All brushed NH2001BK NH2003BK NH2004BK Chrome et brossé Chrome and brushed NH2001CBK NH2003CBK NH2004CBK
Tout brossé All brushed NH1001BK NH1003BK NH1004BK Chrome et brossé Chrome and brushed NH1001CBK NH1003CBK NH1004CBK
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR009, GR009
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR010
NAUTIKA boutique kitchen sink catalog — nautika.ca — info@nautika.ca
17
La robustesse du roc, la douceur de la nature Les éviers NAUTIKA sont composés à 80 % de quartz, le composant le plus dur du granit. Le granit qui entre dans la fabrication des éviers Nautika est combiné à de l’acrylique à forte teneur afin de produire un matériau composite durci qui résiste aux fissures et à la saleté, assurant ainsi une grande durabilité aux éviers. Les matériaux produits pour NAUTIKA ont été conçus spécialement pour répondre aux exigences des cuisines modernes et pour résister à un usage quotidien sans se dégrader. Les éviers Nautika sont très durables et faciles à nettoyer : le vin rouge, le café ou de lourdes casseroles ne laisseront aucune trace. Nautiklite - Le fini NAUTIKA Antibac est facile à nettoyer et sans danger pour les aliments. Cette couche de protection spéciale hygiénique se sert des ions argent pour réduire jusqu’à 95 % la prolifération des bactéries et rendre la cuisine plus propre et plus sûre. Nautika accorde une grande importance à la durabilité écologique de ses produits. Tous les éviers NAUTIKA sont faits de matériaux durables et sans danger pour l’environnement. Les éviers de quartz sont fabriqués en Allemagne selon les normes de qualité les plus élevées.
Rock solid, nature’s soft whispering Around 80 % of the material used for NAUTIKA sinks is quartz, the hardest constituent of granite. The granite used for NAUTIKA sinks is combined with high-grade acrylic to produce a hardened composite material that is resistant to cracks and dirt and also responsible for the long life of the sinks. Materials produced for NAUTIKA have been specifically developped to meet the requirements in modern kitchens and withstand everyday use without a trace. NAUTIKA sinks are extremely durable and easy to clean : red wine, coffee and heavy pans will leave absolutely no marks. Nautiklite - is easy to clean, safe for use with food and finished with NAUTIKA Antibac. This special hygienic protection uses natural silver ions to reduce bacterial growth by up to 95 % and make working in the kitchen cleaner and safer. NAUTIKA places high priority on the sustainability of its products. all NAUTIKA sinks are made for a longlife, environmentally safe materials. The quartz sinks are manufactured exclusively in Germany to extremly high quality standard.
Parois d’une épaisseur de 10mm offrant une construction des plus robuste 10mm body thickness offering extremely robust construction
10 mm
Trous pré-percés sous l’évier, pour simplifier l’installation de tout type de robinet Pre-machined holes under the sink will simplify any faucet type installation
+
C’est si simple... It’s so simple... Grille(s) de fond / Bottom Grid(s)
18
Catalogue des éviers de cuisine NAUTIKA boutique — nautika.ca — info@nautika.ca
G e - Qu t Gr n t Qu rt
Collection
MONTE BIANCO Collection
MB201GRK, MB201MOK
MB176GRK, MB176MOK
13 5/8” (345 mm) 13 5/8” (345 mm) 31” (787 mm)
3 ½” (89 mm)
20 5/8” (525 mm)
3 ½” (89 mm)
16 3/4” (425 mm)
Profondeur / Depth 8 1/2” (215 mm)
15 1/8” (384 mm)
17 7/8” (453 mm)
3 ½” (89 mm)
20 1/2” (521 mm)
3 ½” (89 mm)
Profondeur / Depth 9” / 9” (229 / 229 mm)
15 1/8” (384 mm)
20 1/2” (521 mm)
15 1/8” (384 mm)
Profondeur / Depth 9” / 9” (229 / 229 mm)
MB101GRK, MB101MOK
15 5/8” (397 mm) 11 1/2” (293 mm) 31” (787 mm)
3 ½” (89 mm)
21 1/4” (540 mm) 23 1/4” (590 mm)
9” (229 mm)
9” (229 mm)
8 1/2” (215 mm)
Détails / Details
Détails / Details
Détails / Details
Montage / Installation : SUR OU SOUS PLAN / DROP-IN OR UNDERMOUNT Dimensions : 31” x 20 1/2” x 9” / 9” (787 x 521 x 229 / 229 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 36” (915 mm)
Montage / Installation : SUR OU SOUS PLAN / DROP-IN OR UNDERMOUNT Dimensions : 31” x 20 1/2” x 9” / 9” (787 x 521 x 229 / 229 mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 36” (915 mm)
Montage / Installation : SUR OU SOUS PLAN / DROP-IN OR UNDERMOUNT Dimensions : 23 1/4” x 20 5/8” x 8 1/2” (590 x 525 x 215mm) Larg. min. de l’armoire / Min. cab. size : 27” (685 mm)
Couleurs disponibles / Available colors
Couleurs disponibles / Available colors
Couleurs disponibles / Available colors
GR MO
GR MO
GR MO
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Accessoires inclus / Included accessories
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR043, GR043
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR041, GR042
Crépine -panier / Basket Strainer : BP38 Passoire / Colander : Ronde / Round Grille(s) de fond / Bottom Grid(s) : GR057
+ Passoire ronde / Round colander
=
...tout est inclus ! ...everything’s Included !
Crépine -panier / Basket Strainer
NAUTIKA boutique kitchen sink catalog — nautika.ca — info@nautika.ca
19
Garantie à vie Garantie limitée NAUTIKA boutique offerte à l’acheteur — Éviers à usage résidentiel Les éviers Nautika sont garantis contre les défauts de matériaux ou de fabrication, dans les conditions d’usage domestique normales pour lesquelles ils ont été conçus. Cette garantie reste en vigueur tant que vous restez propriétaire de votre évier.
Lifetime warranty NAUTIKA boutique limited buyer warranty — Residential sinks Nautika sinks are guaranteed against defects in material or workmanship for any normal domestic purpose for which it is intended for as long as you own your sink.
Comment choisir le fini de votre évier • How to choose your sink finish Chrome et brossé (CB) Plage chrome poli Cuve brossée
Chrome and brushed (CB) Polished chrome ledge Brushed bowl
Tout brossé (B) Plage brossée Cuve brossée
All brush (B) Brushed ledge Brushed bowl
NH 2 00 3 CB K Ensemble • Kit Type de fini • Type of finish Nombre de trou(s) • Number of hole(s) Nombre de cuve(s) • Number of bowl(s) Collection
Ensembles boutique • boutique kits Comprend : Crépine(s) Grille(s) Passoire rectangulaire ou ronde Gabarit Attaches
20
Includes : Strainer(s) Grid(s) Rectangular or round colander Template Clips
TOUTES LES COMPOSANTES NAUTIKA SONT CERTIFIÉES ALL NAUTIKA COMPONENTS ARE CERTIFIED ÉV ERS/SINKS
CRÉPINES/STRAINERS
C’est si simple, tout est inclus ! It’s so simple, everything is Included !
Catalogue des éviers de cuisine NAUTIKA boutique — nautika.ca — info@nautika.ca
NAUTIKA boutique kitchen sink catalog — nautika.ca — info@nautika.ca
21
ACCESSOIRES / ACCESSORIES
22
GR002
GR003
GR004
GR005
GR006
GR007
GR008
11 1/2” x 14” (292 x 356 mm)
8 1/2” x 14” (216 x 356 mm)
18 1/2” x 17” (470 x 432 mm)
14” (356 mm)
11 1/2” x 14” (292 x 356 mm)
15 1/4” x 16” (387 x 406 mm)
8 5/8” x 14” (219 x 356 mm)
GR009
GR010
GR015
GR020
GR021
GR022
GR023
12” x 13 3/4” (305 x 349 mm)
14 1/2” x 13” (368 x 330 mm)
16” x 16 1/2” (343 x 292 mm)
12 3/4 x 15 1/2” (325 x 395 mm)
6 1/8” x 15 1/2” (154 x 395 mm)
18” x 15 1/2” (456 x 395 mm)
14 5/8” x 15 1/2” (371 x 397 mm)
GR024
GR025
GR026
GR027
GR028
GR029
GR030
16 1/4” x 15 1/2” (413 x 393 mm)
12 3/4” x 15 1/2” (325 x 393 mm)
29 3/8” x 15 1/2” (746 x 395 mm)
21” x 15 1/8” (534 x 384 mm)
17” x 15 5/8” (432 x 384 mm)
23 7/8” x 15 1/8” (607 x 385 mm)
18 1/2” x 15 1/2” (470 x 393 mm)
GR031
GR032
GR033
GR034
GR0035
GR0036
GR038
15 3/8” x 15 1/2” (391 x 393 mm)
32 3/8” x 15 1/2” (822 x 393 mm)
24 1/2” x 15 5/8” (622 x 398 mm)
14 1/8” x 15 1/2” (360 x 395 mm)
16 3/4” x 16 3/4” (425 x 425 mm)
19 1/4” x 14 1/4” (489 x 362 mm)
12 3/4” x 15 1/2” (325 x 393 mm)
GR039
GR040
GR041
GR042
GR043
GR044
9 1/4” x 15 1/2” (235 x 393 mm)
18” x 12 1/2” (456 x 318 mm)
13 1/4” x 14 3/4” (337 x 375 mm)
8 3/4” x 12” (222 x 305 mm)
11 1/4” x 12 1/4” (286 x 311 mm)
17 1/8” x 15 1/8” (435 x 384 mm)
BP37
BP37-1
BP38
COL001B
COL003B
SD001C SD001BN
17 1/2” x 7 1/2” x 3 1/2” (445 x 191 x 89 mm)
20” x 10” (508 x 254 mm)
Catalogue des éviers de cuisine NAUTIKA boutique — nautika.ca — info@nautika.ca
A e re A sor e
• •
GR044
• •
GR043
GR040
GR039
GR038
GR036
GR035
GR034
GR033
GR032
GR031
GR030
GR029
GR028
GR027
GR026
GR025
GR024
GR023
GR022
GR021
GR020
GR015
GR010
GR009
GR008
GR007
GR006
GR005
GR004
GR003
GR002
SOAP DISPENSER
RECTANGULAR
ROUND
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
GR042
• • • •• •• •• •• • • •• •• •• • • • • • • • • • • • • • • •• •• • •• • • • • • • • • • • • • • •• •• •• •• •• •• •• • ••
Grilles de fond Bottom grids
GR041
HU100RBK MB100GRK MB100MOK MB176GRK MB176MOK MB201GRK MB201MOK MU100UBK MU104UBK MU152UBK MU200UBK MU200K NH1001BK NH1001CBK NH1003BK NH1003CBK NH1004BK NH1004CBK NH2001BK NH2001CBK NH2003BK NH2003CBK NH2004BK NH2004CBK OS1002BK OS1002CBK OS1512BK OS1512CBK TG100UBK TG152UBK ZN100DBBK ZN100DBGBK ZN100DBGWK ZN102BK ZN102UBK ZN103BK ZN103UBK ZN104BK ZN104GBK ZN104GWK ZN104UBK ZN105UBK ZN110BK ZN150DBBK ZN175BK ZN200BK ZN275BK ZN200GBK ZN200GWK ZN200UBK ZN1000FBK ZN2000FBK
BP38
BP37
Crépine Passoire Strainer Colander
• • •
•• •• • • •
• •• •• • • • • • • • • • • • •
• • • •
• • • •
• •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• •
•
•• •
•
•• •• •• • ••
• Item inclus requis 1 fois / Included Item required once •• Item inclus requis 2 fois / Included Item required twice
Item facultatif, vendu séparément / Optional item, sold separately
NAUTIKA boutique kitchen sink catalog — nautika.ca — info@nautika.ca
23
nautika.ca info@nautika.ca
MasterCatBTK_2015 Rev. FĂŠvrier 2015