SMOOTH - Nava Design - Catalogo Smooth - 10/2018

Bags / Accessories SMOOTH

design Nava Studio

SMOOTH Un’ampia gamma di accessori realizzati con pelle pregiata di vitello pieno fiore che combina estetica e funzionalità ed è ideale sia al lavoro che nel tempo libero. La cura dei dettagli si riconosce anche nell’uso dei colori delle fodere interne. Il logo Nava è realizzato con stampa a fuoco per personalizzare la collezione in maniera discreta ed elegante.

A wide range of accessories made of fine full-grain calf leather. Nava’s small leather goods combine aesthetics and functionality and are ideal both at work and in your leisure time. The excellent execution is also evident in the use of the colors of the linings. Nava logo is made with an accurate heat embossing to customize the collection in a discreet and elegant way.

Giardini della Guastalla, Milano

SMOOTH / Sottobraccio

4

5

ORANGE

BLACK

SMOOTH / Colors

LIGHT BLUE BROWN

GREY

SMOOTH / Colors

ASTRAL BLUE

RED CREAM

Caratteristiche della linea Distinctive features

Minuterie in metallo Metal finishing details

Pelle di vitello pieno fiore Full-grain calf leather

SMOOTH / Details

Logo stampato a secco Hot debossed Nava logo

SMOOTH / Overview

SMALL ZIP LADY

DOUBLE LADY

SM430

SM437

black

red

astral blue

grey

orange

cream

black

red

orange

cream

light blue

cm 19 x 11 x 3 inches 4.3 x 7.5 x 1.2" kg 0,23

cm 10 x 14 x 3 inches 5.5 x 3.9 x 1.2" kg 0,23

Portafoglio donna con patella, 14 cc e tasca portamonete chiusa con lampo.

Portafoglio donna con chiusura zip, 4 cc e tasca portamonete chiusa con lampo.

Lady wallet with flap closure, 14 cc slots and zipped coin pocket.

Lady wallet with zip closure, 4 cc slots and zipped coin pocket.

13

ZIP LADY

WALLET COIN

SM435

black

red

SM405

astral blue

grey

orange

black

astral blue

grey

cm 10 x 19 x 3 inches 7.5 x 3.9 x 1.2" kg 0,23

cm 13 x 10 inches 3.9 x 5.1" kg 0,08

Portafoglio donna con chiusura zip, 8 cc e tasca portamonete chiusa con lampo.

Portafoglio 4 cc con portamonete.

Lady wallet with zip closure, 8 cc slots and zipped coin pocket.

Wallet with 4 cc slots and coin case.

brown

orange

SMOOTH / Overview

WALLET CC HORIZONTAL SM404

black

WALLET COIN SLIM SM407

astral blue

grey

brown

black

astral blue

grey

brown

cm 13 x 10 inches 3.9 x 5.1" kg 0,08

cm 11 x 9 inches 3.5 x 4.3" kg 0,07

Portafoglio orizzontale 12 cc.

Portafoglio slim 4 cc con portamonete.

Horizontal wallet with 12 cc slots.

Slim wallet with 4 cc slots and coin case.

15

WALLET SLIM

WALLET

SM409

black

SM410

astral blue

grey

brown

navy blue

black

astral blue

cm 11 x 9 inches 3.5 x 4.3" kg 0,06

cm 13 x 10 inches 3.9 x 5.1" kg 0,07

Portafoglio slim 8 cc.

Portafoglio 8 cc.

Slim wallet with 8 cc slots.

Wallet with 8 cc slots.

grey

brown

orange

SMOOTH / Overview

WALLET COIN FLAP

TRAVEL WALLET ZIP

SM411

black

astral blue

grey

SM427

brown

black

orange

cm 13 x 10 inches 3.9 x 5.1" kg 0,09

cm 12 x 21 inches 8.2 x 4.7" kg 0,19

Portafoglio con ribaltina verticale, 7 cc e portamonete interno.

Portadocumenti da viaggio chiuso con zip, 10 cc, tasca interna per documenti (biglietti, passaporto).

Wallet with vertical flap, 7 cc slots and coin case inside.

Travel wallet closed with zip with 10 cc slots and inner pocket for documents (ticket, passport).

17

TASCONCINO COIN

TASCONCINO

SM418

black

SM419

astral blue

grey

brown

black

astral blue

grey

cm 10 x 14 inches 5.5 x 3.9" kg 0,06

cm 9,2 x 12,5 inches 4.9 x 3.6" kg 0,06

Tasconcino 6 cc con portamonete e comparto per le banconote.

Tasconcino 7 cc.

Vertical wallet with 6 cc slots, coin case and compartment for notes.

Vertical wallet with 7 cc slots.

brown

SMOOTH / Overview

DOC & CREDIT CARD HOLDER SM415

black

astral blue

grey

brown

orange

DOC & CREDIT CARD HOLDER WITH ZIP SM422

black

astral blue

grey

orange

cm 13 x 9 inches 3.5 x 5.1" kg 0,05

cm 13 x 9 inches 3.5 x 5.1" kg 0,05

Portadocumenti e porta carte di credito, 8 cc.

Portadocumenti e porta carte di credito con zip, 8 cc.

Document and credit card holder with 8 cc slots.

Document and credit card holder with zip and 8 cc slots.

19

CC HOLDER

CARD HOLDER WITH ELASTIC

SM426

black

astral blue

SM444

grey

brown

black

brown

cm 10 x 7 inches 2.8 x 3.9" kg 0,02

cm 8 x 10 inches 3.9 x 3.1" kg 0,04

Porta carte di credito 4 cc.

Porta biglietti da visita e carte di credito con chiusura con elastico.

Credit card holder with 4 cc slots.

Business and credit card holder with elastic closure.

SMOOTH / Overview

RIGID CARD CASE

VERTICAL CC HOLDER

SM440

black

astral blue

grey

SM428

brown

black

brown

orange

cm 10 x 6 inches 2.3 x 3.9" kg 0,03

cm 7 x 11 inches 4.3 x 2.8" kg 0,05

Porta biglietti da visita.

Porta carte di credito verticale 6 cc.

Business card holder.

Vertical credit card holder with 6 cc slots.

21

POUCH ZIP

MONEY CLIP

SM416

black

SM417

astral blue

grey

red

black

astral blue

cm 9 x 7 inches 2.8 x 3.5" kg 0,02

cm 8 x 4 inches 1.5 x 3.1" kg 0,04

Tasca portachiavi con chiusura con zip.

Ferma soldi.

Key holder case with zip closure.

Money clip.

grey

brown

orange

SMOOTH / Overview

COIN CASE

LONG KEY HOLDER FLAP

SM490

black

astral blue

SM452

grey

brown

black

brown

cm 9 x 7 inches 2.8 x 3.5" kg 0,03

cm 7 x 12 inches 4.7 x 2.8" kg 0,09

Portamonete.

Portachiavi con 5 anelli amovibili.

Coin case.

Key holder with 5 removable rings.

23

LONG KEY HOLDER ZIP SM450

black

astral blue

grey

RING KEY HOLDER SM455

black

astral blue

cm 8 x 14 inches 5.5 x 3.1" kg 0,09

cm 3 x 9 inches 3.5 x 1.2" kg 0,03

Portachiavi chiuso con zip con 5 anelli amovibili.

Portachiavi semplice.

Long zip key holder with 5 removable rings.

Simple key holder.

grey

brown

orange

SMOOTH / Overview

ZIPPER KEY HOLDER SM454

black

astral blue

grey

HEART KEY HOLDER SM305

black

red

cm 13 x 7 inches 2.8 x 5.1" kg 0,04

cm 4 x 10 inches 3.9 x 1.5" kg 0,05

Astuccio chiuso con zip con anello portachiavi.

Portachiavi "cuore".

Case closed with zip with ring for keys.

Heart key holder.

astral blue grey

25

HOME KEY HOLDER SM306

black

red

astral blue grey

CAR KEY HOLDER SM307

black

red

cm 4 x 10 inches 3.9 x 1.5" kg 0,05

cm 4 x 10 inches 3.9 x 1.5" kg 0,05

Portachiavi "casa".

Portachiavi "macchina".

Home key holder.

Car key holder.

astral blue grey

SMOOTH / Overview

HALF METER KEY HOLDER

FLAT KEY RING

black

black

SM308

red

orange

SM309

astral blue

cm 4 x 9 x 2 inches 3.5 x 1.6 x 0.8" kg 0,08

cm 3 x 10,5 inches 4.1 x 1.2" kg 0,01

Portachiavi con metro.

Portachiavi piatto.

Half meter key holder.

Flat key holder.

grey

red

27

DOUBLE KEY RING

SPLIT KEY RING

SM310

black

SM311

astral blue

grey

red

red/grey/red

grey/blue/black

cm 3,5 x 12 inches 4.7 x 1.4" kg 0,03

cm 3,5 x 17 inches 6.7 x 1.4" kg 0,03

Portachiavi con doppio anello brisĂŠ e moschettone.

Portachiavi con charms in pelle.

Key holder with double split ring and snap hook.

Key holder with leather charms.

SMOOTH / Overview

EMPTY POCKET SM446

black

red

astral blue grey

TRIANGLE PEN HOLDER SM840

black

red

orange

cm 18 x 6 x 18 inches 2.4 x 7.1 x 7.1" kg 0,22

cm 19 x 6 x 5 inches 2.3 x 7.5 x 2" kg 0,05

Svuotatasche.

Astuccio chiuso con lampo.

Empty pocket.

Pencil case with zipper closure.

light blue

29

ENVELOPE MEDIUM

POCHETTE SMALL

SM447

SM842

black

red

cream

orange

light blue

black

red

cream

cm 20 x 7 inches 2.8 x 7.9" kg 0,04

cm 18 x 13 inches 5.1 x 7.1" kg 0,06

Astuccio piatto chiuso con lampo.

Busta portadocumenti.

Flat pouch with zipper closure.

Document holder pouch.

light blue

SMOOTH / Overview

LUGGAGE TAG SM991

black

TRAVEL ADAPTOR CASE SM992

orange

black

cm 7 x 18 inches 7.1 x 2.8" kg 0,04

cm 6 x 8 x 6 inches 3.1 x 2.4 x 2.4" kg 0,14

Porta indirizzi.

Astuccio con travel adaptor personalizzato.

Luggage tag.

Case with travel adaptor with Nava logo.

31

KEY HOLDER WITH ANTILOST SM993

black

PASSPORT HOLDER WITH SNAP SM425

orange

black

orange

cm 5 x 19 inches 6.7 x 2" kg 0,04

cm 10 x 14 inches 5.5 x 3.9" kg 0,05

Portachiavi con antilost personalizzato.

Porta passaporto chiuso con bottone automatico.

Key holder with antilost with Nava logo.

Passport holder closed with snap button.

SMOOTH / Overview

CLUTCH MEDIUM

CLUTCH SMALL

cream

cream

SM844

light blue

orange

SM848

light blue

orange

cm 22 x 16 inches 6.3 x 8.7" kg 0,08

cm 19 x 12 inches 4.7 x 7.5" kg 0,06

Clutch bag medium chiusa con lampo e con fascia per portabilitĂ al polso.

Clutch bag small chiusa con lampo e con fascia per portabilitĂ al polso.

Clutch bag medium with leather wrist strap.

Clutch bag small with leather wrist strap.

33

PORTFOLIO A4 BASIC

PORTFOLIO ZIP

SM860

SM875

black

astral blue

grey

orange

black

orange

cm 25 x 33 x 3 inches 13 x 9.8 x 1.2" kg 1

cm 24 x 32 x 2 inches 12.6 x 9.4 x 0.8" kg 0,7

Portfolio zip con tasche piatte multifunzione, 4 cc, portapenne e blocco A4 incluso.

Portfolio basic con tasca con 4 cc, portapenne e blocco A4 incluso.

Zip portfolio with multifunctional flat pockets, 4 cc slots, pen holder and A4 notepad included.

Basic portfolio with pocket with 4 cc slots, pen holder and A4 notepad included.

SMOOTH / Overview

SOTTOBRACCIO SM869

black

astral blue

cm 38 x 28 x 2 inches 11 x 15 x 0.8" kg 0,15

Portadocumenti con chiusura zip.

Document holder with zip.

Colore continuativo Permanent color

Colore in esaurimento Out of stock color

LEGENDA

Può contenere tablet It can contain tablet

Tutti i prodotti sono brevettati e soggetti a copyright. È pertanto proibita per legge ogni forma di imitazione strutturale e ornamentale. L’azienda si riserva la facoltà di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso i prodotti fotografati nel catalogo.

L’azienda si riserva il diritto di apportare modifiche alla gamma di colori disponibili e continuativi senza alcun preavviso; pertanto i dati e le raffigurazioni cromatiche riportate sono da intendersi come indicative. Per indicazioni precise è necessario rifarsi al listino prezzi in vigore.

All products are under patent and copyright. Any imitation either structural or aesthetical is therefore legally forbidden.

The company reserves the right to update at any moment and without notice the products herein represented.

The Company has the right to modify the range of available and permanent colors without prior notice; details and color illustrations are therefore indicative, for precise information it is necessary to refer to the latest valid price list.

Lifestyle photos Raffaele Grosso Styling Giorgio Ammirabile, Francesca Izzi Still life Alessandro Ruffini Still life and overview photos Click&Click Printed in Italy November 2018

Nava Design s.r.l sede operativa via Marco D’Agrate 43 20139 Milano, Italia P +39 02 2570251 F +39 02 26300518 sede legale viale Ortles 52/54 20139 Milano, Italia

navadesign.com

Nava Design s.r.l. con socio unico - società soggetta a direzione e coordinamento di GUT Edizioni Spa