Trio news 2015

Aufbau Trio News 2015 Seite 01_Layout 1 03.12.14 15:22 Seite 1

News

2015

Aufbau Trio News 2015 Seite 02_Layout 1 12.12.14 09:05 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

1 | 478910206 2 x 4,5 W, 2 x 400 lm ↥ 150 cm

2|

2 | 378910106 22 W, 2.100 lm ⟷ 90 x 12 cm, ↧ 130 cm

3 | 578910106 1 x 4,5 W, 400 lm ↥ 15 cm, ⟷ 12,5 x 12,5 cm

1|

GRENOBLE

4 | 378910406 4 x 4,5 W, 4 x 400 lm ⟷ 90 x 12 cm, ↧ 95 - 145 cm

3|

06

chrom chrome

35

Kristallglas crystal

2

4|

Aufbau Trio News 2015 Seite 03_Layout 1 12.12.14 09:10 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

1 | 678910906 9 x 4,5 W, 9 x 400 lm ⟷ 59 x 59 cm, ↧ 7,5 cm

2 | 678910506 5 x 4,5 W, 5 x 400 lm ⟷ 45 x 45 cm, ↧ 7,5 cm

2| 1|

3 | 678910106 20 W, 1.900 lm ⟷ 28 x 28 cm, ↧ 8 cm

4 | 278970306 3 x 4,5 W, 3 x 400 lm ↕ 15 x 52 cm, ⟼ 7 cm

3|

5 | 278970206 2 x 4,5 W, 2 x 400 lm ↕ 15 x 34 cm, ⟼ 7 cm

6 | 278970106 1 x 4,5 W, 400 lm ↕ 15 x 15 cm, ⟼ 7 cm

5| 6| 06

chrom chrome

35

Kristallglas crystal

4|

3

Aufbau Trio News 2015 Seite 04_Layout 1 08.12.14 16:48 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

1 | 278570206 2 x 4,5 W, 2 x 430 lm ↕ 40 x 31 cm, ⟼ 9 cm

SANTIAGO

2 | 678510906 9 x 3,2 W, 9 x 300 lm ⟷ 80 x 80 cm, ↧ 15 cm

2|

1|

06

chrom chrome

34

Acryl acryl

4

Aufbau Trio News 2015 Seite 05_Layout 1 03.12.14 15:19 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

1 | 877911106 11 x 3,2 W, 11 x 300 lm ⟷ 230 cm, ↧ 19 cm

CANCUN 1|

2 | 877910706 7 x 4,5 W, 7 x 400 lm ⟷ 157 cm, ↧ 19 cm

3 | 877910506 5 x 4,5 W, 5 x 400 lm ⟷ 73 cm, ↧ 16 cm

2|

4 | 877970306 3 x 4,5 W, 3 x 400 lm ⟷ 42 cm, ⟼ 16 cm

3|

4|

06

chrom chrome

34

Acryl acryl 5

Aufbau Trio News 2015 Seite 06_Layout 1 11.12.14 10:57 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

678410807 4 x 4,5 W, 4 x 430 lm ⟷ 80 x 80 cm, ↧ 14 cm

07

6

Nickel matt matt nickel

COLUMBUS

Aufbau Trio News 2015 Seite 07_Layout 1 12.12.14 09:47 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K 4 Stufen Touch 4 steps touch

COLUMBUS

1 | 478490407 4 x 4,5 W, 4 x 430 lm ↥ 168 cm, ↗ 130 cm

2| 2 | 378490607 6 x 4,5 W, 6 x 430 lm ⟷ 110 cm, ↧ 95 - 160 cm

3 | 578490207

1|

2 x 4,5 W, 2 x 430 lm ↥ 48 cm, ↗ 36 cm

4 Stufen Touch 4 steps touch

4 | 278490207 2 x 4,5 W, 2 x 430 lm ↕ 38 cm, ⟼ 17 cm

4| 3|

4 Stufen Touch 4 steps touch 4 Stufen Touch 4 steps touch

07

Nickel matt matt nickel

7

Aufbau Trio News 2015 Seite 08_Layout 1 11.12.14 16:27 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

1 | 478610207 40 W, 3.700 lm

WALES BEIJING

6 W, 500 lm

2|

↥ 180 cm, ↗ 45 cm

2 | 225510207 2 x 3,2 W, 2 x 300 lm ⟷ 9 x 9 cm, ⟼ 6 cm

1|

3 | 225610607

Sensordimmer

6 x 1 W, 6 x 100 lm ⟷ 20 x 8 cm, ⟼ 7 cm

ABERDEEN

3| Leseleuchte Reading lamp

07

8

Nickel matt matt nickel

Aufbau Trio News 2015 Seite 09_Layout 1 03.12.14 15:19 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

OSLO

1 | 378790405 4 x 4,5 W, 4 x 430 lm ⟷ 85 x 12 cm, ↧ 95 - 165 cm

2 | 378790505 5 x 4,5 W, 5 x 430 lm ⟷ 110 x 16 cm, ↧ 120 cm

1|

2|

4 Stufen Touch 4 steps touch

05

Aluminium gebürstet brushed aluminium

65

Glas satiniert satinated glass 9

Aufbau Trio News 2015 Seite 10_Layout 1 11.12.14 11:17 Seite 1

excl.

E27, 230 V max. 60 W

CALAIS

1 | 304800100 1 x E27 ↧ 130 cm, Ø 20 cm

DOVER

2 | 304800142 1 x E27 ↧ 130 cm, Ø 20 cm

1|

3|

3 | 304900100 1 x E27 ↧ 130 cm, Ø 40 cm

2|

4 | 304900142 1 x E27 ↧ 130 cm, Ø 40 cm

00

Glas amber glass amber

46

Rauchglas smoked glass

10

4|

Aufbau Trio News 2015 Seite 11_Layout 1 11.12.14 11:22 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

SHANGHAI

1 | 427511801 18 W, 1.800 lm ↥ 210 cm, ↗ 200 cm

2 | 427511802

1|

18 W, 1.800 lm ↥ 210 cm, ↗ 200 cm

3 | 427511887 18 W, 1.800 lm ↥ 210 cm, ↗ 200 cm

2|

30

Metall metal

3| 11

Aufbau Trio News 2015 Seite 12_Layout 1 11.12.14 16:25 Seite 1

excl.

E27, 230 V max. 60 W

414700101 1 x E27 ↥ 175 cm, Ø 23 cm

30

Metall metal

49

Glas matt glass matt

12

TOULON

Aufbau Trio News 2015 Seite 13_Layout 1 12.12.14 10:15 Seite 1

excl.

E27, 230 V max. 60 W

TOULON

1 | 304790101 1 x E27 Ø 23 cm, ↧ 150 cm

1| 2 | 304700101

2|

1 x E27 Ø 17 cm, ↧ 150 cm

3|

3 | 304700301 3 x E27 ⟷ 80 cm, ↧ 120 cm

4 | 514700101 1 x E27 ↥ 50 cm, Ø 17 cm

5 | 204700101 1 x E27 ↕ 44 x 13 cm, ⟼ 13 cm

4|

5| 30

Metall metal

49

Glas matt glass matt 13

Aufbau Trio News 2015 Seite 14_Layout 1 11.12.14 11:18 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

324710205 17 W, 1.500 lm 2 W, 160 lm ⟷ 115 cm, ↧ 95 x 165 cm

05

Aluminium gebürstet brushed aluminium

06

chrom chrome

14

Frisco

Aufbau Trio News 2015 Seite 15_Layout 1 03.12.14 15:17 Seite 1

excl.

E14, 230 V max. 40 W

Cantus

1 | 309600101 1 x E14 Ø 22 cm, ↧ 150 cm

4| 2 | 309600106 1 x E14 Ø 22 cm, ↧ 150 cm

2|

3 | 309600109 1 x E14 Ø 22 cm, ↧ 150 cm

1|

3|

4 | 309600187 1 x E14 Ø 22 cm, ↧ 150 cm

30

Metall metal

52

Glas klar glass clear 15

Aufbau Trio News 2015 Seite 16_Layout 1 03.12.14 15:17 Seite 1

excl.

E27, 230 V max. 60 W

1 | 304300107 1 x E27 Ø 38 cm, ↧ 150 cm

Grannus 1|

2 | 504300107 1 x E27 ↥ 50 cm, Ø 26 cm

3 | 404300107 1 x E27 ↥ 155 cm, Ø 38 cm

3|

2| 07

Nickel matt matt nickel

37

Stoff velour fabric velour

16

Aufbau Trio News 2015 Seite 17_Layout 1 03.12.14 15:17 Seite 1

excl.

E27, 230 V max. 60 W

Landor

excl.

E14, 230 V max. 40 W

1 | 401400101 1 x E27 ↥ 150 cm, Ø 35 cm

2 | 501400101 1 x E14 ↥ 45 cm, Ø 22 cm

3 | 501400102 1 x E14 ↥ 45 cm, Ø 22 cm

1|

4 | 401400102 1 x E27 ↥ 150 cm, Ø 35 cm

4|

2| 3|

30

Metall metal

37

Stoff fabric 17

Aufbau Trio News 2015 Seite 18_Layout 1 03.12.14 15:17 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

Cassini

1 | 377110407 4 x 4,5 W, 4 x 400 lm ⟷ 70 cm, ↧ 95 - 160 cm

2 | 477110207

1|

2 x 4,5 W, 2 x 400 lm ↥ 140 cm, ↗ 13 cm

2|

3 | 577110107 1 x 4,5 W, 400 lm ↥ 36 cm, ↗ 5 cm

3|

07

Nickel matt matt nickel

34

Acryl acryl

18

Aufbau Trio News 2015 Seite 19_Layout 1 03.12.14 15:16 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

1 | 877110607 6 x 4,5 W, 6 x 400 lm ⟷ 160 cm, ↧ 18,5 cm

1|

2 | 877110407 4 x 4,5 W, 4 x 400 lm ⟷ 70 cm, ↧ 18 cm

3 | 877110307

Cassini

2|

3 x 4,5 W, 3 x 400 lm ⟷ 52 cm, ↧ 18 cm

4 | 877110207 2 x 4,5 W, 2 x 400 lm ⟷ 36 cm, ↧ 18 cm

5 | 877170107 1 x 4,5 W, 400 lm Ø 9 cm, ⟼ 13 cm

3|

5| 4| 07

Nickel matt matt nickel

34

Acryl acryl 19

Aufbau Trio News 2015 Seite 20_Layout 1 03.12.14 15:16 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

1 | 577110108 1 x 4,5 W, 400 lm ↥ 36 cm, ↗ 5 cm

Cassini

2 | 477110208 2 x 4,5 W, 2 x 400 lm ↥ 140 cm, ↗ 13 cm

3| 3 | 377110408 4 x 4,5 W, 4 x 400 lm ⟷ 70 cm, ↧ 95 - 160 cm

2|

1|

08

Messing matt matt brass

34

Acryl acryl

20

Aufbau Trio News 2015 Seite 21_Layout 1 03.12.14 15:16 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

1 | 877110608 6 x 4,5 W, 6 x 400 lm ⟷ 160 cm, ↧ 18,5 cm

1|

2 | 877110408 4 x 4,5 W, 4 x 400 lm ⟷ 70 cm, ↧ 18 cm

2|

3 | 877110308

Cassini

3 x 4,5 W, 3 x 400 lm ⟷ 52 cm, ↧ 18 cm

4 | 877110208 2 x 4,5 W, 2 x 400 lm ⟷ 36 cm, ↧ 18 cm

5 | 877170108

3|

1 x 4,5 W, 400 lm Ø 9 cm, ⟼ 13 cm

5| 4| 08

Messing matt matt brass

34

Acryl acryl 21

Aufbau Trio News 2015 Seite 22_Layout 1 08.12.14 16:50 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

1 | 678811801 18 W, 1.600 lm ⟷ 40 x 40 cm, ↧ 9,5 cm

2 | 678811815 18 W, 1.600 lm ⟷ 40 x 40 cm, ↧ 9,5 cm

1|

Cornet

3 | 678811842 18 W, 1.600 lm ⟷ 40 x 40 cm, ↧ 9,5 cm

2|

4 | 678811887 18 W, 1.600 lm ⟷ 40 x 40 cm, ↧ 9,5 cm

3|

4| 30

Metall metal

34

Acryl acryl

22

Aufbau Trio News 2015 Seite 23_Layout 1 11.12.14 16:19 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

1 | 620914005 40 W, 3.100 lm Ø 51 cm, ↧ 11 cm

1|

2 | 620912505 25 W, 2.100 lm Ø 41 cm, ↧ 11 cm

Lordanos 2|

Nachtlicht Night light

05

Aluminium gebürstet brushed aluminium

34

Acryl acryl 23

Aufbau Trio News 2015 Seite 24_Layout 1 03.12.14 15:15 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

2|

1 | 279770107 1 x 4 W, 380 lm ⟷ 18,5 cm, ⟼ max. 35 cm

3| 2 | 279770104 1 x 4 W, 380 lm ⟷ 18,5 cm, ⟼ max. 35 cm

1| Dimmer

Curtis

3 | 279770108 1 x 4 W, 380 lm ⟷ 18,5 cm, ⟼ max. 35 cm

4 | 579790107 1 x 4 W, 380 lm ↥ 35 cm, ⟷ 18,5 cm

5 | 579790104 1 x 4 W, 380 lm ↥ 35 cm, ⟷ 18,5 cm

6 | 579790108 1 x 4 W, 380 lm ↥ 35 cm, ⟷ 18,5 cm

30

24

Metall metal

4 Stufen Touch 4 steps touch

4|

5|

6|

Aufbau Trio News 2015 Seite 25_Layout 1 03.12.14 15:15 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

Clearway

Colanda

1 | 573290106 1 x 4,5 W, 400 lm ↥ 25 cm, Ø 12 cm

2 | 573290107 1 x 4,5 W, 400 lm ↥ 25 cm, Ø 12 cm

1|

3 | 573290128 1 x 4,5 W, 400 lm ↥ 25 cm, Ø 12 cm

5|

4 | 573290103 1 x 4,5 W, 400 lm ↥ 25 cm, Ø 12 cm

5 | 579390104

2|

1 x 4,5 W, 400 lm ↥ 27 cm, Ø 14 cm

7| 4 Stufen Touch 4 steps touch

6 | 579390108

4|

1 x 4,5 W, 400 lm ↥ 27 cm, Ø 14 cm

4 Stufen Touch 4 steps touch

6|

7 | 579390107 1 x 4,5 W, 400 lm ↥ 27 cm, Ø 14 cm

3| 30

Metall metal

36

Glas glass 25

Aufbau Trio News 2015 Seite 26_Layout 1 11.12.14 11:47 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

Deniro

1 | 528610187 1 x 4,5 W, 400 lm ↥ 40 cm, ↗ 35 cm

2 | 528610101

2|

1 x 4,5 W, 400 lm ↥ 40 cm, ↗ 35 cm

3 | 528610102 1 x 4,5 W, 400 lm ↥ 40 cm, ↗ 35 cm

1|

3|

30

Metall metal

49

Glas matt glass matt

26

4 Stufen Touch 4 steps touch

Aufbau Trio News 2015 Seite 27_Layout 1 11.12.14 11:57 Seite 1

incl.

SMD-LED 3.000 K

Loris

Polly

1 | 573910101 1 x 4,8 W, 350 lm ↥ 40 cm, ↗ 39 cm

2 | 573910102 1 x 4,8 W, 350 lm ↥ 40 cm, ↗ 39 cm

1|

3 | 573910106 1 x 4,8 W, 350 lm ↥ 40 cm, ↗ 39 cm

4 | 526290187 1 x 5,5 W, 500 lm ↥ 45 cm, ↗ 47 cm

2| 4|

3|

33

4 Stufen Touch 4 steps touch

Kunststoff plastic

27

Aufbau Trio News 2015 Seite 28_Layout 1 03.12.14 15:14 Seite 1

incl.

SMD-LED

Silvio

Kolibri

1 | 527610187 1 x 4 W, 360 lm, 3.000 K ↥ 38 cm

2 | 527610115

3|

8|

4|

9|

1 x 4 W, 360 lm, 3.000 K ↥ 38 cm

3 | 527610102

1 x 4 W, 360 lm, 3.000 K ↥ 38 cm

4 | 527610101

1 x 4 W, 360 lm, 3.000 K ↥ 38 cm

5 | 527610119

30

1|

1 x 4 W, 360 lm, 3.000 K ↥ 38 cm

6|

Metall metal

10 |

5|

6 | 527810119 1 x 4,4 W, 450 lm, 3.100 K ↥ 35 cm

7|

7 | 527810106

1 x 4,4 W, 450 lm, 3.100 K ↥ 35 cm

8 | 527810115

1 x 4,4 W, 450 lm, 3.100 K ↥ 35 cm

9 | 527810107

1 x 4,4 W, 450 lm, 3.100 K ↥ 35 cm

10| 527810101

33

28

1 x 4,4 W, 450 lm, 3.100 K ↥ 35 cm Kunststoff plastic

2|

Aufbau Trio News 2015 Seite 29_Layout 1 11.12.14 11:59 Seite 1

Nadir incl.

SMD-LED 3.000 K

1 | 573510101

1|

6|

1 x 3 W, 320 lm ↥ 23 - 40 cm

2 | 573510102

5|

1 x 3 W, 320 lm ↥ 23 - 40 cm

3 | 573510187

1 x 3 W, 320 lm ↥ 23 - 40 cm

2|

4 | 573510115

1 x 3 W, 320 lm ↥ 23 - 40 cm

5 | 983-60

LED E14, 6 W 470 lm, 25.000 h

4| 7| 8|

6 | 983-63 / 3er Blister LED E14, 6 W 470 lm, 25.000 h

7 | 989-63 / 3er Blister LED E14, 6 W 470 lm, 25.000 h

3|

8 | 989-60 LED E14, 6 W 470 lm, 25.000 h

9|

9 | 986-60

10 |

LED E27, 6 W 470 lm, 25.000 h

10| 986-63 / 3er Blister LED E27, 6 W 470 lm, 25.000 h Touch on/off

11| 987-60 LED E27, 6 W 470 lm, 25.000 h

11 | 29

Aufbau Trio News 2015 Seite 30_Layout 1 03.12.14 15:13 Seite 1

Kontakt / Contact TRIO International GmbH Dieselstraße 4 D-59823 Arnsberg Tel.: +49 (0) 29 31 / 96 66 - 587 Fax: +49 (0) 29 31 / 96 66 - 56 E-Mail: info@trio-lighting.com www.trio-lighting.com

TRIO Leuchten GmbH Dieselstraße 4 D-59823 Arnsberg Tel.: +49 (0) 29 31 / 96 66 - 0 Fax: +49 (0) 29 31 / 96 66 - 28 E-Mail: info@trio-leuchten.de www.trio-leuchten.de

Niedersachen, Schleswig-Holstein

Bayern, Hessen

Nederland, België/Belgique, France

Suomi

Bernd Schneider Tel.: +49 (0) 1 51 / 11 01 10 01 Fax: +49 (0) 41 34 / 86 80 E-Mail: buksmelbeck@gmx.de

Martin Kluge Tel.: +49 (0) 1 71 / 7 30 03 30 Fax: +49 (0) 95 33 / 98 00 44 E-Mail: martin.kluge@trio-leuchten.de

TRIO International GmbH Dieselstraße 4 D-59823 Arnsberg Phone: +49 (0) 29 31 / 96 66 - 587 Fax: +49 (0) 29 31 / 96 66 - 56 E-Mail: info@trio-lighting.com

TRIO Lighting Scandinavia Oy Kirvesmiehenkatu 4 FI-00880 Helsinki Phone: +358 (0) 10 2313 390 Fax: +358 (0) 10 2313 399 E-Mail: info.scandinavia@trio-lighting.com

Nordrhein-Westfalen

Berlin, Brandenburg, Meckl.-Vorpommern, Sachsen, Sachsen Anhalt, Thüringen

Italia

Our Scandinavian organisation represents Trio also in Denmark, Sweden, Norway, Estonia, Latvia and Lithuania

Antonio Capizzi Tel.: +49 (0) 1 72 / 2 59 83 92 Fax: +49 (0) 23 81 / 41 74 65 E-Mail: capizziantonio@aol.com

30

Jörg Bumke Tel.: +49 (0) 1 60 / 7 40 68 60 E-Mail: joerg.bumke@trio-leuchten.de

TRIO Lighting Italia s.r.l Via Romagnoli 1 I-20146 Milano Phone: +39 (0) 242 296 883 Fax: +39 (0) 248 958 134 E-Mail: info.italia@trio-lighting.com

Saarland, Rheinland-Pfalz, Hessen

Schweiz

España

Christian Teller Tel.: +49 (0) 1 71 / 4 52 18 20 E-Mail: christian.teller@trio-leuchten.de

TRIO Leuchten GmbH Tel.: +49 (0) 29 31 / 96 66 - 0 Fax: +49 (0) 29 31 / 96 66 - 28 E-Mail: info@trio-leuchten.de www.trio-leuchten.de

TRIO Lighting Ibérica S.L. Avda. Corts Catalanes, 5-7 08173 Sant Cugat del Valles - Barcelona Phone: +34 (0) 9 35 45 86 30 E-Mail: info.iberica@trio-lighting.com

Baden Württemberg

Österreich

Polska

Steffen Lutz Tel.: +49 (0) 1 51 / 17 37 26 44 Fax: +41 (0) 7 16 71 / 23 84 E-Mail: skl-mobilo@bluewin.ch

Horst Faltlhauser Tel.: +43 (0) 6 64 / 5 10 40 27 E-Mail: hfaltlhauser@aol.com

TRIO Lighting Polska SP. z o.o. ul. Bolesława Prusa 2 PL-00-493 Warszawa Phone: +48 (0) 604 334 568 Fax: +48 (0) 604 334 109 e-Mail: info.polska@trio-lighting.com

Türkiye TRIO Lighting Türkiye Ltd. Şti. İnönü Mahllesi Kayışdağı Caddesi Münüre İş Merkezi. No 28 K:2 D:2 TR-İstanbul – Ataşehir Phone: +90 (0) 216 576 69 41 E-Mail: info.tuerkiye@trio-lighting.com Romania TRIO International GmbH Dieselstraße 4 D-59823 Arnsberg Phone: +40 (0) 7 23 26 94 02 E-Mail: info.romania@trio-lighting.com

Aufbau Trio News 2015 Seite 31_Layout 1 11.12.14 10:55 Seite 1

Colours / Materials / Icons

Farben / Materialien / Symbole

00

Glas amber

glass amber

Glas amber

Verre ambre

Vetro ambra

Vidrio ámbar

Lasi meripihka

szkło bursztynowy

Cam amber

Sticla amber

00

01

weiß

white

Wit

Blanc

Bianco

Blanco

Valkoinen

Bialy

Beyaz

Alb

01

02

schwarz

black

Zwart

Noir

Nero

Negro

Musta

Czarny

Siyah

Negru

02

03

Messing poliert

polished brass

Gepolijst messing

Laiton polis

Ottone lucido

Bronce

Messinki

Mosiądz polerowany

Pirinç

Bronz

03

04

Altmessing

old brass

Brons

Laiton fumé

Ottone invecchiato

Bronce viejo

Antiikkimessinki

Patyna

Antik pirinç

Bronz antic

04

05

Aluminium gebürstet

brushed aluminium

Geborsteld aluminium

Aluminium balayé

Aluminio spazzolato

Aluminio pulido

Harjattu alumiini

Aluminium szczotkwane

Alüminyum

Aluminiu lucios

05

06

chrom

chrome

Chroom

Chrome

Cromo

Cromo

Kromi

Chrom

Krom

Crom

06

07

Nickel matt

matt nickel

Nikkel mat

Nickel mat

Nichel opaco

Níquel mate

Harjattu teräs

Nikiel mat

Mat nikel

Nichel mat

07

08

Messing matt

matt brass

Messing ma

Laiton matt

Ottone satinato

Bronce mate

Mattamessinki

Mosiądz mat

Mat pirinç

Bronz mat

08

15

grün

green

Groen

Vert

Verde

Verde

Vihreä

Zielony

Yeşil

Verde

15

19

türkis

turquoise

Turquoise

Turquoise

Turchese

Turquesa

Turkoosi

turkusowy

Turkuvaz

Turcoaz

19

28

rostfarbig antik

Antique rust

Roestkleur antiek

Rouille antique

Ruggine anticato

Oxido

Rustiikki

Antyczny rdzawy

Antik pas rengi

Ruginiu antic

28

30

Metall

metal

Metaal

Metale

Metallo

Metal

Metalli

metal

Metal

Metal

30

33

Kunststoff

plastic

Kunststof

Plastique

Plastica

Plástico

Muovi

plastik

Plastik

Plastic

33

34

Acryl

acryl

Acryl

Acryl

Acrilico

Acrílico

Akryyli

akryl

Akrilik

Acrilic

34

35

Kristallglas

crystal

Christal

Cristal

Cristallo

Crista

Kristallil

kryształ

Kristal

Cristal

35

37

Stoff

fabric

Textiel

Tissu

Tessuto

Tela

Tekstiili

materiał

Kumaş

Textil

37

46

Rauchglas

smoked glass

Rookglas

Verre fumé

Vetro fume'

Vidrio ahumado

Savulasi

szkło wędzony

Puslu cam

Sticla fumurie

46

49

Glas matt

glass matt

Mat glas

Verre mat

Vetro sabbiato

Vidrio mate

Mattalasi

mata szklana

Mat cam

Sticla mata

49

52

Glas klar

glass clear

Glas helder

Verre claire

Vetro chiaro

Transparente claro

Kirkas lasi

przezroczyste szkło

Şeffaf

Transparent clar

52

65

Glas satiniert

satinated glass

Gesatineerd glas

Verre satiné

Vetro satinato

Vidrio satinado

Satinoitu lasi

matowe szkło

Satin cam

Sticla satinata

65

87

titanfarbig

titanium-coloured

Titaan

Titane

Titano

Titán

Titaani

Tytanowy

Titan

Titaniu

87

Schalter

Switch

Schakelaar

Interrupteur

Interruttore

Interruptor

Kytkin

Przełącznik

Anahtar

Intrerupator

Zugschalter

Pull switch

Trekschakelaar

Interrupteur de trait

Interruttore con tirata

Interruptor de tiro

Vetokytkin

Przełącznik pociągany

Çekmeli anahtar

Intrerupator de tragere

dimmbar

Dimmable

Dimbaar

Variable

Luminosita' regolabile

Regulable

Himmennettävä

Ściemniacz

Karartılabilir

Variator

Dimmer

Dimmer

Dimmer

Variateur

Dimmer

Regulador

Himmennin

Ściemniacz

Dimer

Variator

Sensordimmer

Sensor dimmer

Touchdimmer

Variateur tactile

Touchdimmer

Regulador con sensor

Kosketushimmennin

Czujnik ściemniania

El dimeri

Variator cu senzor

Touch Funktion

Touch function

Touch schakelaar

Interrupteur tactile

Interruttore touch

Función Táctil

Kosketuskäyttöinen

Funkcja dotykowa

Temas kontrolü

Intrerupator tactil

Fernbedienung

Remote control

Afstandsbediening

Commande à distance

Comando a distanza

Mando a distancia

Kauko-ohjain

Pilot

Uzaktan kumanda

Telecomanda

höhenverstellbar

Adjustable height

In hoogte verstelbaar

Hauteur réglable

Altezza regolabile

Altura regulable

Säädettävä korkeus

Regulowana wysokość

Ayarlanabilir yükseklik

Inaltime reglabila

flexibel

flexible

flexibele

flessibile

flexible

flexible

joustava

elastyczny

eğilir

flexibil

drehbar

Tiltable

Draaibaar

Pivotant

Girevole

Pivotante

Suunnattava

Skrętny

Eğilebilir

Pivotant

31

TRIO Leuchten GmbH

TRIO International GmbH

Dieselstraße 4 D-59823 Arnsberg

Dieselstraße 4 D-59823 Arnsberg

Telefon: +49 (0) 29 31 / 96 66-0 Telefax: +49 (0) 29 31 / 96 66-28

Telefon: +49 (0) 29 31 / 96 66-587 Telefax: +49 (0) 29 31 / 96 66-56

info@trio-leuchten.de www.trio-leuchten.de

info@trio-lighting.com www.trio-lighting.com

www.facebook.com/trioleuchten

©DMD-Ense 12/14

Aufbau Trio News 2015 Seite 32_Layout 1 03.12.14 15:13 Seite 1