Читайте в номере • Рынок кредитования просыпается от долгой спячки
ÒÈÉ·¹Á· ÔÁ¾ÅɿμÈÁ¿Ì ½¿¹ÅÉÄÒÌ ¨ ÆÅ Ã·Ö ¹ ÆÅüмĿ¿ Á·ÉÁ·
©½Ü
Финансы, стр. 2
£¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ Æ·ÇÁŹ
• В СамГУ прошел день открытых дверей
Ä· ͼÄÉÇ·ÂÓÄÅÀ Èͼļ
ÏÅÊ ÆÇźǷÃ÷ ÆÇźǷÃ÷ ɼ·ÉÇ· ÊÇ·É¿ÄÅ
Образование, стр. 3
»¼Ã ¹·È ¹ ķϼà ƷÇÁ¼
• Выбираем студию для занятий танцами
¸Ê»Ä¿ È »Å ȸ ¹È È »Å ÆÅļ»¼ÂÓÄ¿Á ¹ÒÌÅ»ÄÅÀ
©¼Â¼ËÅÄÒ »ÂÖ ÈÆÇ·¹ÅÁ
Красота ■ Здоровье, стр. 8
№ 13 (142), 26 апреля 2010 года
Маргарита Ляпунова:
Дачники на время
«КуйбышевАзот» построил к юбилею новый парусный центр
«ТЭФИ» открывает новый кондитерский цех»
Наступает сезон аренды дачных домов и коттеджей
Стр. 4-5
Стр. 5
Стр. 7
¦ ¡ £© ¦ £¥ §
Á Å Á Ƽ½ÄÉÁμ ËÌÄÁÈÉ¼Û Í¾ÊÅ Í Ï ÔÄƼÌÉ×Å ¾ÄÀ ɼ ÍʽÊÌ ¬ £¬ ª®¦ °¤¬¨¡©©ª ª ®¤§»
§ºÀ
Яхт-клубу «Дружба» 45 лет
¤£ ¥©
¡¸ «¡¦®¬ «ª§¤ ¬ °¤³¡¦ª¥ «¬ª ¯¦²¤¤ ¾ÄÃÄÎÆÄt½Ç¼ÉÆÄtÊÎÆÌ×ÎÆÄt½ÏÆÇÁÎ×tÇÄÍÎʾÆÄtƼÇÁÉÀ¼ÌÄt¿Ì¼ÈÊÎ×t½¼ÉÉÁÌ×tËÁÌÁÎÛ¿Ättt
t
§ÆÂËǸ º½ÂɽýÁ ª¦ ¸ Æû¸ª½Ã½ÂÆĸ ¸ÂÎÀÁ ¢ËÁ¹Óнº ¿Æʸ ÆþÉÂÆÁ ª ¢ À ¼ÈË»ÀÍ ÕÄÀʽÅÊƺ ©¸Ä¸ÈÉÂÆÁ ƹøÉÊÀ ¨ÅÓ ÌÍËÑ ÐÔ½ÎÏÊÅǽ ÍØÊǽ Ó ¾ ËÏ ËÈÀ½§½ÌÅÏ½È ÎÂÍÅÜ
 · ÈÆ ® Ƽ¸ ¢  º Ç É ÊÇË
ÏÇ ¢ÏÆʾ¼ ½
ź½ÉÊÀÎÀÆÅÅ¸× ÂÆÄǸÅÀ×
¦
Æû¸£¹ÈÁ˹Ä
F NBJM OBWJHBUPS UMU!NBJM SV NUBUJBOB !ZBOEFY SV
§ÈÀ ¿¸ÂÃÖϽÅÀÀ ¼Æ»ÆºÆȸ ¸È½Å¼Ó ÃÖ¹ÆÁ ýÊÅÀÁ ĽÉ×Î ÄÓ ÇȽ¼ÆÉʸºÃ×½Ä º¸Ä ¹½ÉÇøÊÅÆ §ÃÖÉ ÀżÀºÀ¼Ë¸ÃÔÅÓ½ ÉÂÀ¼ÂÀ Ó ÆʼÓ͸½Ê½ º¸Ð ¹À¿Å½É ȸ¹Æʸ½Ê
§¨ £ ° ¤ ¨ ¥ ª¦¨¦ ¹ÐÐÁÆÎľÉÊ ÍËǼÉÄÌʾ¼ÉÉ×Á ÊÐÄÍ ËÊÈÁÕÁÉÄÛ Ì¼ÍËÊÇÊÂÁÉÉ×Á ¾ ÙμÂÉÊÈ ½Ç¼¿ÊÏÍÎÌÊÁÉÉÊÈ ÆÊÈËÇÁÆÍÁ ÍÊÓÁμÚÕÁÈ ¾ ÍÁ½Á ͼÈ×Á ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Á ÍμÉÀ¼ÌÎ× ÂÄÃÉÁʽÁÍËÁÓÉÄÛ Ä ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ¼ÉÄÁÈ ªÐÄÍÉ×Á ËÊÈÁÕÁÉÄÛ ÊÎ ÀÊ È
Ëà ¶¹ÀýÁÅ¸× ¹ ʽÃ
2
ф ин а нс ы
№ 13, 26 апреля 2010 г.
Тольяттинский НАВИГАТОР
Скорее жив Рынок кредитования просыпается от долгой спячки Средневзвешенная ставка по кредитам в марте в российских банках упала до минимума за 20 месяцев и составила 11,7%. В тольяттинских банках говорят, что розничные кредитные программы постепенно оживают и ожидают активизации спроса на потребительские кредиты и ипотеку. Все ниже и ниже Средневзвешенная ставка по рублевым кредитам, выданным российскими банками (без учета Сбербанка) предприятиям страны, в марте текущего года снизилась до 11,7% годовых. Об этом сообщил Банк России на прошлой неделе. Ставка по кредитам достигла минимального значения с июля 2008 года, когда она составляла 11,4%. В феврале ставка по кредитам в российских банках достигала 12,7%, а в январе - 13,8%. Максимального значения в 17,4% средняя ставка достигла в январе 2009 года. В марте 2010 года российские банки также снизили ставки по депозитам населению до 7,4%. В феврале ставка составляла 8%, а в январе - 8,9%. Из-за финансового кризиса отечественные банки в конце 2008-го - начале 2009 года были вынуждены повысить ставки по кредитам, застраховавшись от невозврата средств. Получить заемные средства стало тяжело как предприятиям, так и частным лицам. В результате объем кредитования в стране резко сократился. Правительство России с прошлого года начало борьбу с высокими ставками, чтобы «оживить» рынок кредитования. В рамках этой борьбы Центробанк в течение всего прошлого года и начале текущего снижал ставку рефинансирования. В результате она достигла исторического минимума в 8,25% годовых. Есть перспективы к ее снижению еще и в мае текущего года. В Сбербанке отменили комиссии На прошлой неделе Сбербанк заявил о снижении с 19 апреля 2010 года процентных ставок по ряду кредитных программ физических лиц с одновременной отменой комиссий «за выдачу кредита», входящих в полную стоимость кредита. По словам президента Сбербанка Германа ГРЕФА, по ипотечным займам диапазон ставок составит от 10,5 до 13%, по потребительским займам уровень ставок будет начинаться от 17%. Правда, распространяется дисконт не на все кредитные программы. Как рассказал начальник отдела кредитования частных клиентов Автозаводского отделения № 8213 Сбербанка России Максим ЦЫГАНОВ, изменения по снижению ставок с одновременной отменой комиссий «за выдачу кредита», входящих в полную стоимость кредита, коснулись
программ «Ипотечный стандарт», «На цели рефинансирования кредитов», «Ипотечный+», «Автокредит». Кроме того, в Сбербанке говорят о градации процентных ставок по кредитам в зависимости от принадлежности клиента к категориям: «участники зарплатных проектов» либо «прочие клиенты». Для категории «участники зарплатных проектов» Сбербанк России предусмотрел дисконт (скидку) 10% от действующих процентных ставок по кредитам. Минимальная ставка по потребительскому кредиту для этой категории заемщиков составляет 17,10% годовых, по автокредиту по субсидированной программе - 9%, минимальная процентная ставка по автокредиту на общих условиях - 14,5%. «Условия получения кредита просты, а пакет документов минимален - анкета, справка о доходах и копия паспорта», - уверяет Цыганов. Он добавляет, что объем выданных Автозаводским отделением № 8213 Сбербанка жилищных кредитов в марте 2010 по сравнению с январем 2010 года вырос в 2,4 раза. По мнению аналитиков Сбербанка России, доля потребительских предпочтений по ипотечным программам на региональных рынках жилья достигнет 30%. Ждут летнего оживления Начальник службы маркетинга ЗАО КБ «ФИА-БАНК» Татьяна ВИХЛЯЕВА отмечает, что нововведения, о которых заявляет Сбербанк, существуют во многих банках достаточно давно. «В ФиаБанке программа лояльности, когда сниженные процентные ставки действуют для наших постоянных клиентов, существует уже 7 лет», - отмечает Вихляева. По ее словам, рассчитывать на минимальную процентную ставку в крупных российских банках может только «суперклиент». Если заемщик не имеет официального дохода, то по эффективности его ставка не будет отличаться от ставок в региональных банках. «Региональные банки работают как бутики, то есть у них индивидуальный подход к каждому клиенту. Поэтому нас трудно когда-нибудь причислить к категории догоняющих - мы постоянно шлифуем свои продукты», - говорит Вихляева. По ее словам, сейчас в ФиаБанке по ипотечной программе «Фиа-дом» действует ставка 9% годовых. Весьма востребованным продуктом в банке по-прежнему остаются кредитные карты. Максимальная сумма кредита по этому
Банки надеются на популярность кредитов у населения продукту составляет 9% годовых. В течение двух лет можно платить только проценты по кредиту - от 22 до 24% годовых (а для вкладчиков ФиаБанка 18% годовых). Начальник дополнительного офиса «Тольяттинский» Газпромбанка Андрей ЖУКОВ отмечает оживление спроса на получение потребительских кредитов у населения в марте. «В Москве и Московской области Газпромбанк один из лидеров по скорости наращивания кредитного портфеля», - отмечает Жуков. Он добавляет, что в ГПБ комиссии по потребительским кредитам не было и ранее. «Нужно смотреть на заявления о снижении стоимости кредита более глубоко. Быть может, осталась комиссия банка за другие услуги, кроме комиссии за оформление», - добавляет он. В ГПБ сейчас минимальная ставка по ипотечной программе составляет 12,5%, по потребительским кредитам ставка на 5 лет равна 16%, на 1 год - 14%. «Ставки по вкладам продолжают снижаться, так же как и по кредитам, чтобы копить было неинтересно, а выгодно потреблять, - говорит Жуков. - Конечно, ситуация в Тольятти пока отличается от среднероссийской, но сейчас мы надеемся, что АВТВОВАЗ будет производить тот объем автомобилей, на который есть спрос по программе утилизации старых машин. Если это будет происходить, вероятно, уже в июне произойдет оживление на финансовом рынке Тольятти. «Сейчас многие банки заявляют о снижении ставок по кредитам. Но по-прежнему идет очень тщательный отбор заемщиков», - отмечает Андрей Жуков. Ипотеку стимулируют низкой ценой жилья По словам и.о. председателя правления ОАО «Национальный Торговый Банк» Михаила РОМАНОВА, объем розничного кредитования в России снизился в прошлом году на 13%. Он полагает, что в этом году банкам вполне по силам вернуть объемы розницы на докризисный уровень. «Сегодня мы видим, что розничные программы банков постепенно оживают. Этому способствует то, что банковская систе-
ма не испытывает дефицита ликвидности, у банков достаточно средств для реанимации кредитных программ. Потребности людей никуда не делись: люди по-прежнему нуждаются в жилье, им надо учить детей, играть свадьбы, лечиться, путешествовать. Личные цели, которые были отложены, сегодня становятся вновь актуальными, и граждане обращаются к банкам за заемными средствами», - говорит Романов. При этом он замечает, что говорить о появлении каких-то принципиально новых услуг и продуктов в банковской сфере пока не приходится. Скорее, можно вести речь о модернизации продуктов, разработке новых технологий и организации новых каналов продвижения и сбыта. В НТБ говорят об активизации рынка ипотечного кредитования с осени прошлого года. Сейчас в банке обрабатывают 30-40 заявок на ипотечный кредит в неделю. Главный фактор, благоприятно действующий на рынок, это нормализация цены за квадратный метр. «В ближайшее время начнется восстановление кредитования строящегося жилья как в рамках государственных, так и собственных ипотечных программ банков. Поддержка нового строительства - таков сейчас приоритет в ипотечном кредитовании. Мы ставим себе задачу к концу года вернуться к докризисным объемам ипотечного кредитования», - говорит Романов. А вот спрос на автокредиты, по его оценкам, полностью восстановится только через 1,5-2 года. «Это связано с трехлетним циклом потребления автомобиля, который в нынешних условиях, возможно, удлинится и до 5 лет», - замечает и.о. председателя правления НТБ. Динамика выданных кредитов в НТБ за последние несколько месяцев положительная: за январь 2010 года физическим лицам было выдано кредитов на сумму в 80 млн рублей, в феврале - на сумму в 161 млн рублей, в марте - на сумму в 270 млн рублей. Из них более 50% пришлось на ипотечные кредиты; около 5% - на автокредиты, остальное - на потребительские кредиты. Юлия МАРЖУКОВА
Тольяттинским вкладчикам
Все банки, предоставившие информацию, являются участниками системы обязательного стразования вкладов
Срок хранения вклада/ставки, % годовых
Минимальная сумма при открытии
Минимальная сумма доп. взноса
20 000
Не ограничена
11,25
11,4
11,53
11,6
11,4
11,4
200 000
Не ограничена
11,25
11,4
11,53
11,6
11,4
11,4
500
Не ограничена
5,3
5,5
6
6,8
5,3
5,3
Ген. лиц. №23 ГБ СССР от 16.11.1988, ЦБ РФ от 15.08.08
5 000
Не ограничена
5,5
5,7
6,2
7
5,5
5,5
Тольяттинский филиал
20 000/ 700 000
Любая
12,9/ 13
Название банка, адрес
Вклад
Валюта
ОАО Банк АВБ (АВТОВАЗБАНК)
ул. Голосова, 26а, Молодежный б-р, 1, ул. Ворошилова, 33, ул. Революционная, 32, ул. Автостроителей, 61, ул. Дзержинского, 76 ул. Тополиная, 24а Единый справочный телефон 407-407 www.avtovazbank.ru
«ТУСАРБАНК» ул. Баныкина, 32а, тел.: 26-01-26, 215-900 ул. Дзержинского, 5а, тел.: 570-150, 570-151 ЗАО «ТУСАРБАНК» Лиц. ЦБ РФ № 2712 от 24.02.1994
12 18 24 6 1 2 мес. мес. 3 мес. мес. 9 мес. мес. мес. мес.
Рубли
«АВБ-доходный»
$,
«весенний»
«Пенсионный»
Рубли Рубли
10 000
$
350 250
Срок выплат процентов
Частичное получение Допускаются дополнительные взносы как наденежных средств по личными деньгами, так и безналичным пувкладу не предусмотре- тем, в том числе со счета пластиковой карты. но. При досрочном чаПри досрочном расторжении договора достичном получении деход начисляется по ставке «До востребованежных средств договор ния» в соответствующей валюте. Предусморасторгается, вклад вы- трена автоматическая пролонгация договора плачивается вкладчику на тот же срок вместе с начисленными и неполностью. Начисленные полученными процентами на условиях и под проценты по окончании процентную ставку, действующие на день срока договора причис- окончания предыдущего срока. При пролонляются к сумме вклада и гациях к процентной ставке по вкладу предкапитализируются либо усмотрен бонус в размере, установленном на основании письменбанком на момент очередной пролонгации ного заявления перечисвклада. В случае приостановления приема ляются на счет пластиденежных средств на данный вид вклада к ковой карты ОАО Банк моменту очередной пролонгации настоящего АВБ. В случае если валю- договора и в случае невостребования вклада та счета карты отлична вкладчиком в день окончания срока настояот валюты начисленных щего договора настоящий договор считаетпроцентов, производится ся продленным на условиях вклада «До восконверсия по безналич- требования». Указанные ставки действуют на ному курсу банка дату публикации
Ежемесячно
Вклад пополняемый. При досрочном расторжении договора при сроке < 31 дня % начисляются по ставке вклада «До востребования» банка; при сроке > или = 31 день % начисляются по 1/2 ставки, указанной в договоре вклада
Ежемесячно
Вклад пополняемый. Предусмотрено снятие части вклада 1 раз в месяц не более 10% от суммы при условии сохранинения мин. суммы вклада. При доср. расторж. д-ра при сроке < 91 дня % начисляются по ставке вкл. «До востребования» банка. При сроке > или = 91 день % начисляются по ставке, указанной в договоре вклада
(122 дня)
12,9 Любая
9,15 8,9
Примечание
Тольяттинский НАВИГАТОР
образов а ни е
■
общество
№ 13, 26 апреля 2010 г.
3
Высшая школа-2010
СамГУ: классика в квадрате
Трансляция культур Десять факультетов, сочетающих в себе современные подходы и классические традиции в образовании, дают возможность учиться мастерству у кандидатов и докторов наук. Миссия одного из старейших университетов России - трансляция культуры от состоявшегося поколения поколению, ищущему и формирующему свое место в жизни. И каждое новое поколение доказывает не только право называться серьезными профессионалами в своей области, но отличаться творческой жилкой, богатой эрудицией, умением встраиваться в модель современного предприятия, плодотворно работать в русле своих первых научных студенческих работ.
Студентам с амбициями Преподаватели университета гордятся, что их выпускники - одни из самых востребованных специалистов в России и за рубежом. Выпускники с благодарностью вспоминают ту атмосферу заинтересованности в своем предмете, в науке, в профессионализме, которую создавали их педагоги. Сегодня можно с уверенностью сказать, что СамГУ - это плодотворная и творческая кузница молодых высококвалифицирован-
ных специалистов самых востребованных в современном обществе специальностей. Студенческая наука, конференции и семинары, конкурсы стипендиатов, проекты по повышению квалификации - все это становится для современного студента серьезной школой, поддерживаемой международным сотрудничеством с ведущими университетами мира. Университет щедро награждает трудолюбивых студентов, предоставляя им возможность получать одни из самых высоких в городе стипендий. Студенты с амбициями и знаниями всегда могут побороться за стипендию президента, губернатора, Оксфордского Российского фонда.
Среди проектов ассоциации - «Университет пожилых» и публичные лекции, которые адресованы студентам и преподавателям университета. Не секрет, что пожилые люди в России находятся в бедственном положении. Человек стареет, уходит на пенсию и понимает, что его ценности столкнулись с жизненными приоритетами молодых. Тогда-то и возникает тягостное чувство ненужности. Для того чтобы вернуть «стариков» к полноценной, активной жизни, Ассоциацией выпускников Самарского государственного университета был разработан проект «Университет пожилых». Такие университеты весьма распространены на Западе. Уходя на пенсию, люди не чувствуют себя оторванными от общества. В нашей стране такие явления, к сожалению, редки. Российские университеты пожилых можно пересчитать по пальцам. В Самаре и области такого учреждения не было. Однако необходимость в его появлении существовала всегда. Ведь среди пенсионеров есть такие, которые, обладая ценным опытом и знаниями, не только испытывают потребность в продолжении образования, но и готовы сами активно участвовать в жизни общества. В октябре 2006 года для них начались занятия в университете. Это было первым и совершенно безвозмездным шагом на пути
Ассоциация выпускников Университет не теряет из виду своих выпускников. Вот почему для СамГУ так важно участие в проекте, умеющем объединить всех умных, грамотных, ищущих, успешных. Речь идет об Ассоциации выпускников СамГУ. Ассоциация помогает продлиться не только студенческой дружбе спустя годы после вручения диплома, но и старается оказать помощь в трудоустройстве, поддерживает творческие начинания вчерашних студентов Самарского государственного университета, создает банк данных для связи вуза и его бывших учеников.
Лиц. АА № 001672 Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки от 15 июня 2009 г.
Традиционные дни открытых дверей для студентов и выпускников Самарского государственного университета - еще одна возможность рассказать завтрашним абитуриентам, сегодняшним школьникам, в каком вузе им предстоит учиться, если ребятам повезет получить студенческий билет в их родной alma-mater. Вчерашние студенты СамГУ без ложной патетики считают родной университет классикой в чистом виде. образования для пожилых. Первые выпускники уже получили долгожданные «корочки» и теперь могут применить свои знания на практике. Для этого создается Центр активности пожилых. Он станет своеобразным центром занятости для выпускников. Второй крупный проект ассоциации - публичные лекции, которые позволяют открыть доступ к ценным знаниям для самой разнообразной аудитории. Такие мероприятия не менее важны для развития академической карьеры работников образования. А для любого представителя науки это еще один повод встретиться друг с другом и получить толчок к дальнейшему творчеству. Сегодня инициативная группа ассоциации выпускников в Тольятти создает банк данных ассоциации о судьбах выпускников СамГУ в нашем городе. Для этого в социальной сети «ВКонтакте» уже создана группа «Клуб выпускников «Уни.com» (г. Тольятти) (http://vkontakte.ru/club17175172). Остается только зайти на сайт и зарегистрироваться на нем. На сайт заглянул Марк ПРОГНОЗ Адрес: ул. Юбилейная, 59 (7 квартал), телефоны для справок: 35-27-38, 35-42-13, http://filial.ssu.samara.ru
Притча о душе
Стоит отметить, что вокальный квартет «Притча» в нашем городе выступал впервые. Однако несмотря на это зал Тольяттинской филармонии был полон. Познакомиться с уникальным музыкальным коллективом пришли люди разных возрастов и профессий. И навсегда остались его поклонниками. Примечательно, что выступление квартета состоялось в канун православного праздника Иконы Божьей Матери «Неувядаемый Цвет». Первые же взятые квартетом ноты были встречены бурными аплодисментами зрительного зала. С каждым исполненным произведением зал наполнялся особой атмосферой - переплетением светлой грусти и искренней радости. Уникальная голосовая гармония солистов создавала иллюзию звучания разных музыкальных инструментов - от струнного квартета до органа. Солисты - регент отец Сергий, Александр Темираев, Денис Осянин и Федор Гарипов - исполнили все произведения a capella, то есть без музыкального сопровождения. В первом отделении концерта тольяттинцы услышали старинные распевы и духовные песнопения - образцы древней музыкальной культуры. Во второй части программы со сцены Тольяттинской фи-
лармонии прозвучали знакомые и любимые всеми произведения, уже давно ставшие народным достоянием: «Вечерний звон», «Однозвучно гремит колокольчик», «А где мне взять такую песню», песни из репертуара Федора Шаляпина, абхазская и грузинская народные песни и многие другие. И хотя слово «притча» означает поучительный рассказ, в этот вечер зрители не услышали никаких поучений. Напротив, вокальный квартет с помощью музыки сумел коснуться души каждого слушателя, наполнить ее духовным смыслом, отвлечь от повседневности. Сегодня в нашей стране идет активное возрождение духовных традиций, и выступление таких коллективов, как «Притча», это не просто возможность познакомиться с лучшими образцами исполнительского искусства, это настоящее событие в культурной жизни промышленного города. Понимая значимость таких мероприятий, руководство одного из старейших банков губернии - Волго-Камского банка - поддержало инициативу проведения концерта квартета «Притча», подарив своим клиентам возможность услышать уникальный коллектив и прикоснуться к прекрасному. Примечательно, что этот подарок - биле-
Лицензия ЦБ РФ ?282 от 02.10.2002 г. Рег. № 429 от14.01.2005 г. В реестре банков участников системы обязательного страхования вкладов
16 апреля в Тольяттинской филармонии состоялось уникальное для города событие - выступление квартета «Притча» из Раифского Богородицкого мужского монастыря. Концерт прошел при поддержке одного из старейших в Самарской губернии банков - Волго-Камского банка.
ты на концерт музыкального коллектива «Притча» - Волго-Камский банк сделал своим клиентам накануне своего 20-летия. Коллектив банка уверен, что дарить подарки в день своего рождения - это хорошая традиция. Поддержка та-
ких мероприятий, как концерт квартета «Притча», станет не только вкладом Волго-Камского банка в культурную жизнь Тольятти, но и началом хорошей традиции, зародившейся в юбилейный для банка год.
МНЕНИЕ Алексей ЛОГИНОВ, клиент Волго-Камского банка: - В Волго-Камском банке мне вручили пригласительные билеты на концерт, и я решил сходить туда с дочкой, потому что она занимается музыкой. Сам я думал, что программа мне будет не очень интересна, но с первых минут выступления понял, что попал на замечательный концерт. Спасибо за это банку. Сам бы я пропустил это событие и не узнал о таком отличном коллективе. Я сразу даже купил диск «Притчи». Свои слова благодарности мы с дочкой оставили и в книге отзывов. Безусловно, такие концерты нужно поддерживать.
4
№ 13, 26 апреля 2010 г.
событи е
■
юби ле й
Тольяттинский НАВИГАТОР
«Дружба»: 45 лет под парусами ОАО «КуйбышевАзот» готовится к сдаче первой очереди нового корпуса своего знаменитого яхтенного клуба «Дружба». Эта площадка позволит ему стать федеральным парусным центром высокого европейского уровня. КРАСЮК ПОЙМАЛ «ВОЛНУ» …Ждет на пригревшемся на солнце причале «Кондрат»: талый апрельский лед еще не пускает яхту на воду. «Кондрат» - память об одном из первых яхтсменов Тольятти, с которого начинался хорошо известный в Поволжье яхт-клуб «Дружба». Сорок пять лет назад первопроходец парусного спорта Кондрат Гуняшов и его друзья пришли к генеральному директору «КуйбышевАзота» Ивану Красюку и поделились с ним своей мечтой. Они грезили большими парусными регатами, мечтали о своей яхтенной школе, жили идеей клуба, который стал бы еще одной визитной карточкой Тольятти и строящегося здесь нового химического предприятия. И хотя завод тогда еще работал на привозном сырье и только спустя несколько лет после этой встречи отметил свое официальное, полнокровное рождение выпуском собственной продукции, в кабинете генерального молодого яхтсмена Кондрата Гуняшова услышали и поддержали. И это не удивительно: Иван Андреевич Красюк всегда умел рискнуть и поймать «волну». Он без раздумий принял решение о развитии своего собственного парусного флота. Говорят, и сам не раз выходил в море на больших крейсерских судах. Так и получилось, что официальный 45-й день рождения яхтклуба «Дружба» на календаре праздничных дат «КуйбышевАзота» отмечен раньше, чем юбилей его родного предприятия. Сегодня Гуняшова уже нет, но яхта «Кондрат» каждую новую весну подставляет ветру свои надежные паруса. А спортивный яхтенный клуб «КуйбышевАзота» встречает уже сорок пятый апрельский бриз. И в почетных списках клуба - имена лучших капитанов флота: Юрий Аверичев, Николай Бадаев, Александр Касаткин, Алексей Козлов, Дмитрий Кульбицкий, Геннадий Курочкин, Анатолий Минеев, Владимир Стернин. Эти фамилии, не задумываясь, назовет сегодня каждый опытный яхтсмен. Среди людей, память которых свято чтят в «Дружбе», Александр Константинович Никитин - выдающийся наставник и педагог, основатель тренерской школы «Дружбы», воспитавший не одно поколение яхтсменов, защищавших честь страны на крупнейших спортивных соревнованиях. Среди них три тезки, три Юрия: Аверичев в 1967 году первым среди «дружбинцев» получил звание мастера спорта СССР; Титавнин - первый чемпион СССР (1978 года, в классе «Торнадо»); наконец, Коновалов - легенда и гордость клуба и всего города - чемпион Игр доброй воли 1986 года, чемпион мира (1988) и Европы (1989). Эти победы поднимали престиж завода, который, несмотря на мировой кризис, не отменил того решения Красюка спустя сорок пять лет. ЦЕХ ПОД ПАРУСОМ Сотрудники яхт-клуба «Дружба» по праву считают свой клуб подразделением завода, одним из цехов, среди которых нет ни любимчиков, ни пасынков. Многие из «дружбинцев» пришли сюда, имея за плечами солидный стаж производственной работы на предприятии. И
«Дружба» вчера... все эти годы они делили преданность профессии с любовью к вольным парусам и морской волне. Долгосрочная программа развития парусного спорта ОАО «КуйбышевАзот» сегодня реализуется при поддержке Федерации парусного спорта России и управления физической культуры и спорта мэрии г.о. Тольятти. Все эти годы «Дружба» полностью финансируется предприятием. А ее лучшие яхтсмены успешно выступают на чемпионатах России, Европы и мира. В том, что Тольятти сумел войти в тройку основных центров яхтинга вместе с двумя столицами России - Москвой и СанктПетербургом, есть несомненная заслуга «Дружбы» и ее патрона - предприятия, которое не урезало смету затрат на яхтенный спорт даже в прошлом, очень сложном для компании году. Не случайно проект «КуйбышевАзота» по развитию парусного спорта вошел в федеральный сборник корпоративных социальных программ РСПП (Российского союза промышленников и предпринимателей). Ведь цель заводской программы - не просто взрастить известных тольяттинских яхтсменов, а популяризировать парусный спорт и здоровый образ жизни во всем регионе. Подрастающему поколению в клубе уделяется особое внимание: из более 300 человек, регулярно занимающихся в «Дружбе» парусным спортом, почти 60 юные спортсмены. Это одна из самых крупных детских секций в Поволжье. Кроме того, для мальчиков-подростоков, мечтающих о карьере военного моряка, такие занятия служат хорошей школой подготовки к службе на флоте. Несмотря на то, что яхтинг достаточно дорогостоящее удовольствие, «КуйбышеАзот» на протяжении нескольких десятилетий неизменно развивает детский парусный спорт на некоммерческой основе. Покупка яхт, тренировки, поездки на соревнования - все это осуществляется за счет клуба, а потому занятия остаются доступными для всех желающих тольяттинцев.
И вот теперь в одном из самых живописных мест береговой линии Портпоселка уже «встал на якорь» большой красивый «корабль». Проектировщики даже не пытались найти для будущего здания парусного центра какойнибудь другой образ: новый клуб, похожий на корабль, причалил к берегам, чтобы стать одним из самых комфортных, оснащенных и одухотворенных уголков успевшего многое подрастерять в последние годы города. Когда я спросила директора яхт-клуба Владимира Малова, есть ли у обновленной «Дружбы» аналоги в акватории Волги, он, не задумываясь, ответил: «Очень хотелось бы, чтобы они были. От этого выиграл бы не только спорт». Первая очередь комплекса, его детскоюношеская школа, уже готовится принять своих учеников - будущих яхтсменов. Здесь идут последние отделочно-строительные работы. «Тольяттинскому Навигатору» повезло первым пройтись по светлым спортивным залам, учебным классам, раздевалкам, сушилкам, медицинскому пункту и новеньким, с иголочки, душевым комплекса. Мы стали первыми гостями завтрашней «Дружбы» - клуба, которому по плечу принимать соревнования самого высокого ранга. Комфортная планировка помещений, специальный спортивный паркет на полу в зале для силовых тренировок, потрясающий вид из окна третьей «палубы» комплекса. Отсюда и море, и яхты, и площадка для награждения будущих победителей - как на ладони. А еще удобные слипы - площадки для подъема судов, что должно особенно понравиться маленьким яхтсменам, для которых вытащить на берег тридцатикилограммовое суденышко порой непростая задача. Новая расширенная гавань и оборудованные слипы избавят детвору от этих нагрузок и наверняка привлекут в спорт новых поклонников паруса.
КОРАБЛЬ НАД ВОЛГОЙ
В детско-юношеской секции клуба сегодня занимаются мальчишки и девчонки от семи до семнадцати лет. Семь юных яхтсменов - члены сборной Самарской губернии - маленькие звездочки знаменитой «Дружбы». Всех их воспитывают и пестуют опытные, любящие детей и парус профессионалы, тренеры высшей категории. Новый комплекс даст возможность расширить детский набор в классы будущих яхтсменов: в клубе смогут заниматься до 130 ребят одновременно. Они будут учиться управлять яхтой, займутся теорией управления парусом, узнают правила проведения парусных соревнований, научатся ориентироваться на местности и, наконец, станут уверенными в себе, целеустремленными людьми. Такую школу прошла и Александра Малова - дочь нынешнего директора клуба. Саша вышла в море под парусом в три года, а за эти годы выросла в серьезного, добившегося весомых результатов спортсмена.
Известно, что еще с «советских» времен существовало своего рода шефство крупных предприятий над определенными направлениями спортивной деятельности. Исторически КАТЗ - «КуйбышевАзот» был закреплен за яхтенным спортом. Для Тольятти, учитывая близость Жигулевского моря, это всегда было весьма актуально. Даже пройдя через суровое «горнило» девяностых годов и попав в новые условия хозяйствования, азотчики, в отличие от многих организаций, не оставляли тогда, не оставляют и сейчас без внимания и поддержки спорт под парусом. В 2005 году ОАО «КуйбышевАзот» решилось на очень затратную и по-настоящему масштабную реконструкцию клуба «Дружба»: по замыслу предприятия заводчане и все тольяттинцы должны получить современную базу для развития детского и юношеского парусного спорта и водного туризма.
ЭКИПАЖ - СЕМЬЯ
Тольяттинский НАВИГАТОР
На семейной яхте «Комбат» вместе с мамой и отцом она училась управлять не только парусом и ветром, но и собой. Кстати, семейные экипажи не редкость для яхт-клуба «Дружба». Подруга Саши Раиса Чекашкина вошла в семейный экипаж в возрасте полгода. В клубе рассказывают, что тогда ее молодые родители Ева и Алексей Чекашкины подвешивали на лодке люльку, и девочка с молоком матери впитывала в себя любовь к красивому и сложному спорту. Я придумала для него еще одно определение - «романтико-технический». Конечно, хорошему яхтсмену полагается быть хорошим технарем, знать правила аэро- и гидродинамики, уметь разбираться в материальной части лодки. Но куда на этой аэродинамике без любви? Да и как представить море без его главного украшения - парусов?
го сть номер а
№ 13, 26 апреля 2010 г.
5
«ТЭФИ» ждет друзей
В «ТЭФИ» царит хорошее рабочее оживление: здесь полным ходом идут отделочные работы, обновляются интерьеры, подбирается текстиль, ждет своего часа новая мебель, завозится оборудование, идет прием на работу. «ТЭФИ» готовится принять своих старых и новых друзей поновому. И все это - в пору кризиса, когда не каждое заведение рискнет вложить серьезные средства в усовершенствование и без того успешного ресторана или кафе. И В ШТОРМ, И В ШТИЛЬ «Тольяттинский Навигатор» заглянул к директору кафе «ТЭФИ» Маргарите ЛЯПУНОВОЙ и за чашечкой хорошего крепкого кофе Говорят, что яхтсмена проверяют на прочность две вещи - шторм и расспросил известного ресторатора о том, чем живет ее любимое детище штиль. И если шторм испытывает их откровенным яростным напором, то в посткризисную эпоху. тихий, ленивый штиль обычно выматывает спортсменов долгими часами ожидания ветра. Хоть какого-нибудь, хоть маленького ветерка, который поможет пройти путь быстрее, сильнее, ярче, чем соперник. Но ни шторм, ни штиль не пугают любителей пройтись под парусом над Волгой. Впрочем, не только над Волгой: российские и международные регаты, большие крейсерские походы вокруг Европы - роскошные, но заслуженные подарки для любого яхтсмена клуба.
- Маргарита Федоровна, стал ли кризис в сфере общественного питания таким же разрушительным, как в строительстве или, скажем, в автомобилестроении? - Конечно, кризис коснулся нашей отрасли и нас самих очень серьезно. И, пожалуй, стал для нас более заметным в нынешнем, а не в прошлом году. Упал спрос на продукцию, снизилась покупательская способность населения, город во всей силе почувствовал последствия ситуации на Волжском автомобильном заводе. Но как только завод начал возвращаться к прежним ритмам жизни, мы сразу ощутили это на себе. Признаюсь откровенно, кризис заставил меня не поспать много ночей, зато он мобилизовал и включил те ресурсы, которые будто бы ждали этих серьезных испытаний. Я экономист и всегда все планирую. Не в моих привычках принимать спонтанные, необдуманные решения. Сложное время заставило меня переоценить многие прежние планы, поставило перед нами новые задачи. Убеждена, что многие предприниматели смогли бы выйти из кризиса с меньшими потерями, если бы банки поддерживали их не обещанием поддержки, а реальны... и «Дружба» сегодня ми кредитами. Взять даже самый небольшой кредит сегодня не так-то просто: потребуются справки и поручители. Бизнес Директор яхт-клуба «Дружба» Владимир МАЛОВ: должен, наконец, получить доверие власти - Яхтенный спорт всегда готов без высокомерия принять любого новичка. и банков. Только так можно идти вперед. Я постоянно думаю над тем, как не поИ, кстати, не только школяра. В последнее время учиться управлению яхтой к нам в клуб нередко приходят и тридцати-, и сорокалетние тольяттинцы. При терять высокий уровень качества нашей этом более 70 процентов всех занимающихся в клубе не являются работника- продукции, как сделать так, чтобы люди ми «КуйбышевАзота». Мы открыты для города и готовы принимать в свои ряды по-прежнему выбирали «ТЭФИ» и шли сюромантиков паруса, которые придут к нам из любой профессии, со школьной да как к старым хорошим знакомым на или со студенческой скамьи. В этом нам помогают партнерство и поддержка собственный день рождения или свадь«КуйбышевАзота». Благодаря ей и высокому уровню яхтенных побед в этом го- бу. Нам хочется, чтобы они доверяли нам ду «Дружба» вновь имеет хорошие шансы провести у себя в сентябре этого года свои торжества, свое хорошее настроеВсероссийский турнир по парусному спорту. И хотя соперники у нас солидные - ние, рассчитывая на высокий профессиов лице клубов Петербурга и Москвы, у нас тоже есть свои веские аргументы в нальный сервис. - Маргарита Федоровна, когда-то тольятпользу нашей акватории, нашего парусного центра, нашей высокопрофессиотинцы хорошо знали и любили ресторан нальной судейской бригады. «Мечта», которому вы отдали многие годы работы. Какой опыт «Мечты» пригодился Тренер яхт-клуба «Дружба» Надежда КРЫЛОВА: вам в «ТЭФИ»? - Когда-то я пришла в «Дружбу» маленькой девочкой. Окончила школу, стала су- Вы знаете, я по натуре трудоголик. И дьей по парусному спорту, работала завучем в школе олимпийского резерва, за- очень люблю свою работу. Где бы я ни ранималась с детьми. И вот три года назад меня вновь пригласили в родной клуб ботала, я хочу, чтобы гостю всегда было и я набрала девочек и мальчиков, которые тоже мечтают выходить под пару- уютно, сытно и вкусно в нашем заведесом в море. нии. Конечно, «Мечта» - это бренд, котоПарус - это круг верных друзей, то особое братство, которое помогает мне ре- рому доверяли. Но вот что интересно: когшать проблемы, которые я не смогла бы решить в одиночку. Это трудный, но да я открыла свое дело, к нам в «ТЭФИ» очень притягательный и красивый спорт. Я всегда рассказываю ребятам, что ях- стало приходить очень много клиентов из тинг всегда был спортом королей. Так дорого и престижно было для сильных ми- «Мечты». ра сего иметь свой собственный корабль и выходить на нем под парусом в моСегодня примерно сорок процентов моере. Сегодня к нам в клуб приходит больше девчонок, чем мальчишек. Значит, го прежнего коллектива пришли со мной это будет спорт королев. работать сюда. Значит, они мне доверяют, А еще я говорю питомцам, что плох тот солдат, который не мечтает… стать значит, они на меня надеются, верят в мой олимпийским чемпионом. Но каких бы результатов ни добивался в этом спор- новый проект, о котором в Тольятти уже те ребенок, главное, что он сможет испытать себя - закалить свое тело и дух. стали говорить. Чемпионами становятся не все. Но традиционная Усинская регата показала: у - Большинство бизнесменов в кризиснаших ребят хорошая подготовка, им интересно в клубе. ные времена сворачивали свои програмКстати, родителям не приходится платить ни за теоретическое обучение ребят, мы, а вы, похоже, серьезно вкладываени за возможность плавать на судах яхт-клуба. Все основные затраты несет на тесь в реконструкцию? себе «Дружба» и наш главный патрон - ОАО «КуйбышевАзот». Да и все поезд- Да. И если я не сделаю этого сейчас, ки на соревнования тоже финансирует предприятие. Остается только прийти в то безнадежно отстану и растеряю заво«Дружбу» и предъявить тренеру свою любовь к парусному спорту. Или хотя бы еванные прежде позиции. Вот почему я просто интерес, потому что любовь и вера в свои силы придут к ним потом. А по- открываю новый кондитерский цех, прика мы научим их ценить дружбу, разбираться в яхтах, верить в парус. нимаю на работу новых людей, обновляю его интерьеры, приобретаю новое пекарВ парус поверила Наталья ХАРИТОНОВА ское оборудование. Торты от «ТЭФИ» выФото Александра ПАНЧЕШНОГО соко оценивают не только покупатели, но
и профессионалы. У нас к сегодняшнему дню 57 наименований тортов, 15 видов пирожных, 6 видов рулетов. - Сладкая вы женщина! - Это мои кондитеры мастера с большой буквы. Земфира Шафиева и Наталья Афанасьева не «слизывают» рецепты тортов, а сами, вместе с нашими технологами производства, создают их. Мне приятно, что наша продукция востребована. В кризис или не в кризис одинаково важно, чтобы ты мог положиться на свою команду, на настоящих профессионалов, которые с настроением идут на работу. А чтобы они шли в кафе или в кондитерский цех именно так, нужно создать условия. Вовремя выдать зарплату, достойные отпускные, организовать отдых. Приятно сказать, что сегодня в мое дело пришли супруга сына и моя внучка Юля. Хотя порой я думаю, что привела их в непростой бизнес, который постоянно потребует от них очень большой отдачи. - Недавно вы получили поддержку своему бизнесу. - Да, и очень признательна за это департаменту потребительского рынка и предпринимательства. Новый кондитерский цех «ТЭФИ+» стал одним из перспективных бизнес-проектов, который отметили и поддержали материально. И знаете, как приятно было видеть в тот день в мэрии много молодых людей, которые тоже пришли в город каждый со своим делом. Значит, молодежь у нас не пустоцвет, значит, она хочет и умеет работать. Я, например, не стесняюсь учиться у тех, кто приходит в общественное питание сегодня. Это очень достойные проекты, которые, возможно, выше, чем наш старый советский общепит, в котором тоже была очень высокая профессиональная школа. - И, наконец, откройте секрет: а почему именно «ТЭФИ»? - Я всегда смотрю церемонию награждения актеров и иногда думаю, что своего признания за многие годы успешной работы еще не получила. «ТЭФИ» станет моей наградой. Правда, до этого нужно еще дорасти. Пользуясь случаем, хочу поздравить ветеранов великой Отечественной войны с Днем Победы и пожелать им крепкого здоровья и долголетия. Без их большой Победы не было бы наших побед. Тортом от «ТЭФИ» восхищался Марк ПРОГНОЗ
ра звлечен ия
№ 13, 26 апреля 2010 г.
Угроза из России «Сатурн». Приключенческий фантастический экшн Режиссер - Джон Фавро. В главных ролях: Роберт Дауни-мл., Скарлет Йоханссон, Микки Рурк, Сэмюэл Л. Джексон, Пол Беттани, Гвинет Пэлроу. Правительство США пытается отнять у Тони Старка технологии железного человека. Но настоящая опасность на этот раз грозит из России. Безумные полеты, непобедимые солдаты, ожесточенные схватки и новые злодеи - все это есть в продолжении популярного кинохита.
«УТОМЛЕННЫЕ СОЛНЦЕМ-2: ПРЕДСТОЯНИЕ»,
«Киноплекс», «Сатурн», «Вега-фильм», «Вега-Капитал». Драма Режиссер - Никита Михалков. В ролях: Виктория Толстоганова, Владимир Ильин, Олег Меньшиков, Надежда Михалкова, Никита Михалков, Дмитрий Дюжев, Андрей Панин, Михаил Ефремов, Александр Пашутин, Валентин Гафт. Фильм, о котором уже разгораются споры, продолжение картины 1994 года. Героям первого фильма придется пройти сквозь пекло Великой Отечественной войны, чтобы найти друг друга и попытаться вновь стать счастливыми. Бывший комдив, несправедливо осужденный в 30-е годы как враг народа, чудом выжил и был отправлен на войну обычным рядовым бойцом штрафного батальона.
«МОЯ УЖАСНАЯ НЯНЯ-2»,
«Вега-фильм», «Вега-Капитал». Фантастическая комедия Режиссер - Сузанна Уайт. В ролях: Рэйф Файнс, Мэгги Джилленхол, Эмма Томпсон, Мэгги Смит, Рис Иванс, Аса Баттерфилд. Действие разворачивается сотни лет спустя после первой картины. Идет война, и няня-волшебница делит свое внимание между двумя семьями: сельской и городской. Отцы семейств на фронте, и в ролях любящих родителей на этот раз выступают мамаши.
«22 ПУЛИ: БЕССМЕРТНЫЙ»,
«Киноплекс». Криминальная драма Режиссер - Ришар Бери. В ролях: Жан Рено, Кад Мерад, Ришар Берри, Марина Фоис, Габриэлла Райт, Жан-Пьер Дарруссен, Клод Жансак, Фани Коларов. Шарль Матей - один из крестных отцов
ФИЛЬМ НЕДЕЛИ
Марселя. Он решает отойти от дел и жить на покое, ведь ему немало лет, а за спиной слишком бурная жизнь. Но компаньоны против такого поворота событий. На него совершают жестокое покушение, не оставляя ему ни одного шанса.
«НА ИГРЕ-2: НОВЫЙ УРОВЕНЬ»,
За выдачу кредита предусмотрено единовременное комиссионное вознаграждение в размере 1% от суммы кредита. Также существует единовременное комиссионное вознаграждение за юридическую проверку пакета документов на строящийся объект, финансируемый за счёт кредитных средств, в размере 5000 рублей. Необходимые документы для получения кредита - копии паспортов членов семьи, страхового свидетельства государственного пенсионного страхования, ИНН, военного билета, трудовой книжки, справка о среднемесячной заработной плате (или справка формы 2НДФЛ) заёмщика и членов его семьи, документы на закладываемый объект недвижимости и анкета заёмщика Подробности можно узнать на сайте банка или в офисах банка. Тел. для справок 700-300 www.fiabank.ru
Репертуар на МАЙ 2010 г.
«ПОП»,
«Киноплекс». Военная драма Режиссер - Владимир Хотиненко. В ролях: Сергей Маковецкий, Нина Усатова, Кирилл Плетнёв, Лиза Арзамасова, Анна Гуляренко, Руслан Ягудин, Степан Морозов, Виктория Романенко, Владимир Ильин. Псковская православная миссия - одна из наименее изученных страниц истории Великой Отечественной войны. С августа 1941 по февраль 1944 года священникимиссионеры из Прибалтики возрождали церковную жизнь на оккупированных немцами территориях северо-запада России. После занятия этих областей советскими войсками участники Псковской миссии были высланы в лагеря. К/т «Вега-фильм», автоответчик - 21-44-44. Телефон бронирования билетов - 53-59-59. Каждую среду в кинотеатре «Вега-фильм» - День студента, цена билета 50 рублей. Отправь SMS со словом «ВЕГА» на номер 1800 и получи расписание кинотеатра «Вега-фильм» на сегодня. Стоимость - 5,31 руб. с НДС. Кинотеатр «Вега-фильм» впервые в Тольятти открыл новый 4D стереозал - виртуальный аттракцион! ТРК «ВЕГА», 3 этаж, секция 205. Справки по телефону - 53-58-77. К/т «Сатурн», ул. Революционная, 9, автоответчик 51-51-51. Каждый понедельник в «Сатурне» - акция «Лучшая цена». Стоимость билетов на любое время и место - не более 70 р. Каждый вторник и среду - День студента и школьника. Цена билета - 50 р. С понедельника по пятницу при предъявлении пенсионного удостоверения цена билета - 50 р. Отправь SMS с буквой «С» на номер 1800 и получи расписание кинотеатра «Сатурн» на сегодня. Стоимость - 7 руб. с НДС. К/т «Киноплекс», Автозаводское шоссе, 6, молл «Парк Хаус», т. 52-58-88 (автоответчик), 42-20-70 (бронирование билетов). К/т «Пирамида», ул. Свердлова, 11а т. 32-66-30, расписание на сайте www.arriva.ru
Отпечано в ООО «Газетная типография №1», г. Тольятти, ул. Базовая, 9. Заказ № 0359
Учредитель: ООО «Навигатор-Медиа» Директор: Наталья ЛИЗИНА e-mail: natliz@mail.ru Специалист по рекламе: Людмила АКИМОВА Дизайн, верстка: Татьяна МЕШКОВА e-mail: mtatiana76@yandex.ru Адрес редакции: 445036, г. Тольятти, ул. Юбилейная, 2б, оф. 322, т.: 516-379, 674-204, e-mail: navigator-tlt@mail.ru
Взять кредит по этой программе можно как на финансирование строительства квартир в многоквартирных домах, так и на строительство жилого дома на земельном участке. Срок кредита - до 180 месяцев. Ставка по ипотечной программе составит 19% годовых, а после оформления в залог построенного объекта недвижимости процентная ставка по кредитному договору снижается на 2 процентных пункта. Обеспечением по кредиту будет являться залог недвижимости, имеющейся в собственности заемщика. После сдачи в эксплуатацию финансируемого объекта недвижимости и оформления его в собственность заёмщика имеющаяся недвижимость может быть выведена из залога, а новый объект недвижимости помещен в залог по кредиту. Размер кредита - до 70% от оценочной стоимости закладываемой недвижимости.
«Киноплекс». Приключенческий боевик Режиссер - Павел Санаев. В ролях: Алексей Бардуков, Агния Дитков100 р. ските, Марина Петренко, Сергей Чирков, 14 мая, пятница, 19.00 Абонемент № 11 «Джаз на все времена» Павел Прилучный, Евгений Харланов, Вик- Зал ДДиЮТ тор Вержбицкий, Александр Лыков, Игорь «РОССИЙСКИЙ ДЖАЗ: знай наших!» Скляр. ДЖАЗ-ОРКЕСТР филармонии После спецоперации, во время которой был Худ. руководитель и дирижер - Валерий МУРЗОВ убит один из членов команды, у геймеров начинается другая жизнь. Каждый из них пони- Солисты: Ольга ДЕНЩИКОВА вокал Александр НОВИКОВ вокал Алла ХУБАК вокал мает: они работают на крупный преступный В программе: О. Лундстрем, А. Кальварский, Г. Файн, А. Кролл, А. Петров синдикат. За дисками теперь охотятся все - и Воздадим хвалу 50-м: железный занавес рухнул, из-под его обломков появился на свет новый российский джаз: джаз умников и модников, интеллектуальный джаз. властные структуры, и геймеры.
Подписано в печать: по графику - 23.04.2010. 18.00, фактически - 23.04. 2010. 18.00.
Рекламно-информационная газета
Тольяттинский НАВИГАТОР
Новую ипотечную программу «На стройку» предложил жителям города ФиаБанк.
«ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК»,
«Вега-фильм», «Вега-Капитал». Познавательный Режиссер - Ник Стрингер. Соленые брызги, крики чаек, шум прибрежных волн: все любят море и мечтают погрузиться в этот прекрасный, удивительный и непостижимый мир океана… Главный герой - морская черепаха - позовет в дорогу и станет гидом в потрясающем путешествии между континентами в бурных волнах мирового океана. Вас ждут красочные коралловые рифы, схватки с акулами, редкие обитатели глубоководья, пестрый мир жарких тропиков и пугающий холод антарктических льдов. Сколько загадок и тайн хранит морская пучина! Клады затонувших кораблей и аномалия Бермудского треугольника - это ничто в сравнении с тем, что вам предстоит узнать.
новос т и
Всем «На стройку»!
Афиша
«БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ГЛУБЬ ОКЕАНОВ» в 3D,
■
Генеральная лицензия ЦБ РФ № 2542 от 06.11.2003 года.
6
Газета зарегистрирована Поволжским управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС 7-4315 от 21.03.07 За качество полиграфического исполнения ответственность несет типография. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель. ® - Опубликовано на правах рекламы. Распространяется бесплатно. Тираж 25000 экз.
19 мая, среда, 19.00 100-300 р. Абонемент № 13 «Душа России» Солистка Академического хора русской песни п/у Н. В. Кутузова Оксана МОЛОДЦОВА народный вокал, Москва
РУССКИЙ ОРКЕСТР филармонии Худ. руководитель и дирижёр - Василий Кормишин
с программой «С ЛЮБОВЬЮ К ПЕСНЕ» В программе: русские, цыганские, советские песни, частушки. www.molodtsova.ru, www.muzcentrum.ru Ул. Победы, 42, т. 222-600, www.filarman.ru Билеты продаются в кассе филармонии (ул. Победы, 42), ТЦ «Русь», ПС «Радонеж» (ул. Фрунзе, 18, т. 32-30-50, 35-49-90), Касса филармонии и заказ билетов 222-600, Отдел продаж 26-54-46, Автоответчик 262-08.
Тольяттинский НАВИГАТОР
н едвижи мо сть
7
№ 13, 26 апреля 2010 г.
Дачники на время Наступает сезон аренды дачных домов и коттеджей Приближается летний сезон, и работающие весь год люди готовятся провести отпуск с максимальным комфортом. Один из вариантов приятно проводить летние дни, не уезжая далеко от места работы, - аренда загородного дома или дачи. Рынок в начале роста Приятно провести лето в большом доме с камином и бассейном, с шумящими вокруг соснами и блистающей под солнцем Волгой. Однако нарисованная картина может показаться несбыточной мечтой, ведь цены на такие «домики» не назовешь доступными. Однако есть способ на время почувствовать себя олигархом - снять загородный дом в аренду. Если уровень благосостояния не зашкаливает, а к природе все равно тянет, можно найти вариант попроще - например, снять в аренду дачный домик. Рынок аренды загородного жилья пока еще не сильно развит в Тольятти. По оценкам директора агентства недвижимости «ЛИСпанорама» Валентины РАДКЕВИЧ, практика сдачи в аренду дач и коттеджей сложилась буквально за последние 5 лет. Директор АН «Жилищный Валентина Радкевич проект» Сергей ЖОЛНЕРУК говорит о неразвитости рынка, что можно связать с тем, что доминирующая масса тольяттинцев - вазовцы, чьи доходы весьма ограничены. «А тем, кто раздумывает о природе, легче построить дом самим. Аренда дома скорее вариант для ленивых», - комментирует Сергей Жолнерук. Директор АН «Домушка» Марина КУТЛАКОВА связывает неразвитость рынка с плохой информированностью владельцев домов. «Мало кто знает, что дачи тоже наравне с квартирами можно сдавать в аренду и получать стабильный доход. Тот, кто не может по каким-то причинам заниматься землей, начинает ее продавать. Но сейчас продать хорошую дачу по нормальной цене сложно - пользуются спросом только дома до 1 млн рублей. А ставить низкую цену собственникам не хочется. В таком случае лучше перетерпеть кризисное время, а пока объект выставлен на продажу, он может приносить деньги за счет аренды», - говорит она. «Сейчас начался сезон для аренды загородных домов. Но этот рынок в Тольятти чуть ли не в зачаточном состоянии, в отличие от рынка аренды квартир, поэтому спрос невелик. Поскольку загородный отдых Вячеслав Карягин связан с расслаблением, иногда - с употреблением алкогольных напитков, некоторые арендодатели опасаются, что их имущество будет испорчено», - говорит директор АН «Арне» Вячеслав КАРЯГИН.
От 2 до 80 тысяч рублей Преимущество аренды коттеджа перед домами отдыха или пансионатами в том, что клиент не связан жесткими правилами и распорядком. Напротив, он имеет в своем распоряжении собственную благоустроенную и огороженную территорию и все удобства в неограниченном личном пользовании. Еще один плюс - это условия оплаты, так как, разделив арендную стоимость на
всех отдыхающих друзей, клиент получает большую выгоду, чем, например, при съеме домика на трех человек на турбазе. Риелторы отмечают выросший спрос, в первую очередь на аренду дач. Как правило, снимают их на весь теплый сезон с 1 мая по 1 сентября. Разброс цен достаточно велик в зависимости от состояния дачи, месторасположения. Как отмечает Карягин, цена укладывается в среднем в рамки от 2 до 20 тысяч рублей. Самое доступное предложение - дачи на ПТО, стоимость аренды там может начинаться от 2-4 тысяч рублей в месяц. Это эконом-вариант, который предполагает одноэтажный дом, просто «крышу над головой» на природе. Дачи в популярных местах рядом с Волгой - в Приморском, Подстепках, Ягодном, Копылово, чаще всего превышают ценовой порог в 20 тысяч рублей. В «Домушке» говорят, что можно найти в аренду дачу в Подстепках за 35 тысяч рублей в месяц. Есть предложения за 50000 рублей в месяц в Приморском - скорее, это уже не дача, а загородный дом, коттедж: двухэтажный дом площадью 400 кв. метров на берегу Волги с евроремонтом, джакузи. И сдают его на долгий срок. На рынке есть и предложения по цене в 60-80 тысяч рублей. При этом, как отмечает Вячеслав Карягин, до кризиса эти коттеджи сдавались в аренду еще дороже. «Но кризис дал о себе знать, и цены упали. Тем не менее за последнее время на рынке аренды загородных домов есть тенденция к росту цен», - говорит он. Специалист по аренде недвижимости АН «Домушка» Татьяна НОВИКОВА отмечает, что число предложений на рынке аренды дач, домов, коттеджей составляет в районе 300. «Объем предложений стабильно небольшой, это примерно по 10 предложений от каждого агентства», - говорит Вячеслав Карягин. По словам Валентины Радкевич, по дачам спрос превышает предложение, хотя дачный сезон официально еще не начался - всего на рынке выставлено порядка 140 предложений. «Люди еще раздумывают, кто-то сам будет жить на даче, ведь квартплата в городе сейчас повысилась», говорит она.
Рассчитывают на местных В докризисное время спрос на загородные дома во многом обеспечивали приезжающие в Тольятти из других городов бизнесмены. Сейчас поток иногородних почти иссяк и спрос предопределяют местные жители. «Это те, кому нужен свежий воздух, отдельный дом. На лето часто снимает дачи молодежь, чтобы было где отдыхать», - говорит Татьяна Новикова. Однако в «Домушке» также замечают, что заключили сделку по аренде со специально приехавшей отдохнуть в Тольятти семьей с Севера. «Им понравились наши живописные места», - говорит Марина Кутлакова. Валентина Радкевич отмечает, что дома на противоположном берегу Волги (Зольное, Переволоки, Ермаки) пользуются популярностью у москвичей. Арендодатели могут быть различными. Одним из них трудно содержать дом, другим совершенно не помешает дополнительный доход, третьи имеют в своем распоряжении не одну дачу, почему бы не сдать вторую. Требования арендаторов к загородному жилью зависят от его уровня: к дачным до-
Арендовать дачу можно на целое лето или выходные мам до 10 тысяч рублей они минимальны. К домам, которые берут в аренду на длительный срок, требования по комфорту жестче. Загородные строения трудно себе представить без садово-огородных посадок. Арендодатель, как правило, перекладывает заботу о растениях на плечи арендатора, который сам порой не против потрудиться на свежем воздухе. Но обычно это вопрос индивидуальных договоренностей. «Чем дешевле - тем быстрее «уходит» объект. При этом люди неохотно сдают дешево - всем нужны деньги, но на скидки идут все равно», - отмечает еще одну особенность рынка аренды загородной недвижимости Валентина Радкевич. В целом, как отмечает Вячеслав Карягин, цены на рынке снизились примерно на 30%.
Спешите к лету Рынок аренды квартир, напротив, к лету затухает. Поэтому именно летом, в июнеиюле, самое выгодное время для того, чтобы начинать снимать квартиру. Цены к этому времени опускаются до минимума, и по ним можно будет жить целый год, если, конечно, хозяин согласится на это. До Нового года, как отмечают риелторы, спрос был больше. На лето люди, как правило, ищут альтернативные варианты решения жилищной проблемы. В результате уже сейчас можно найти однокомнатную квартиру за 5-5,3 тысячи рублей, договориться о дополнительных скидках с хозяином. «Как правило, они идут на уступки, особенно, если арендаторы себя положительно зарекомендуют», - отмечает Татьяна Новикова. Вячеслав Карягин замечает, что цены на аренду трехкомнатных квартир по сравнению с годом ранее упали сильнее всего. «Их стоимость была от 11 тысяч рублей в июне 2009 года, сейчас - порядка 9 тысяч рублей. Двухкомнатные стоили 8 тысяч, сейчас порядка 7,2 тысячи. Однокомнатные - 6,1 тысячи, сейчас - 5,86000 рублей», - констатирует Карягин. И предупреждает, что в сентябре цены опять немного подрастут - именно тогда будет ощущаться самый высокий спрос на аренду квартир. А вот изменений в работе агентств практически не произошло - разовые комиссионные за поиск арендатора составляют 50% от стоимости аренды объекта за месяц. «Конечно, частные риелторы могут сделать скидку на свои услуги. Но при этом они не дают никаких гарантий на свою работу. Долго работающие на рынке агентства, зарекомендовавшие себя положительно, работают по четким правилам игры, которые дают гарантию того, что люди будут довольны сотрудничеством с нами», - замечает Валентина Радкевич. Юлия МАРЖУКОВА
»½ÅÊÉÊºÆ Å½¼ºÀ¾ÀÄÆÉÊÀ £¸¼¸ ÅÊ½È ©½ÈºÀÉ §¸ÅÆȸĸ
¢ÑÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ Ñ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜÞ ÐÅÍÄÀ ÆÈËÎÉ È ÇÀÃÎÐÎÄÍÎÉ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ª µÃÔÌ ËÃ Ã½Ê §Æ¹½¼Ó Õʸ¾ ÆÌ Ê ÉÆÊ F NBJM MJTQ !NBJM SV
XXX EPNVTIDB SV
¿ ®ÊÇØÛÎÎÄ Æ¾ Ç ËÌ Î Î ¬¼ÃÄɼ
КОММЕНТАРИИ Марина КУТЛАКОВА, директор АН «Домушка»: - На рынке аренды жилой недвижимости Тольятти существует объединение «Аренда клуб Тольятти». В составе этой общественной организации более 40 агентств недвиМарина Кутлакова жимости города. Это объединение профессионалов, занимающихся сделками по аренде. Чтобы избежать неприятностей, которые могут возникнуть в процессе работы между арендаторами и арендодателями, лучше обратиться к членам «Аренда клуб».
Екатерина МУРЗАНКИНА, начальник отдела аренды АН «Новое»: - Еще два года назад объем предложений на рынке загородной недвижимости был больше, чем сегодня. Сейчас обеспеченная аудитория затрудняется в выборе объекта из-за небольшого предложения. Кроме того, хозяева в большинстве случаев ставят завышенную цену на свои загородные дома. Если говорить о рынке аренды квартир, то спрос повысился на одно-, двухкомнатные квартиры по сравнению с прошлым годом. А хозяева квартир наконец начали адекватно подходить к ее оценке.
8
кр а сот а
№ 13, 26 апреля 2010 г.
■
здоров ье
Тольяттинский НАВИГАТОР
Танцуют все
ка, не позволяющая усидеть на месте; руки и ноги девушки, мелькающие в воздухе», - рассказал Березовский.
Выбираем студию для занятий танцами
В «Физкультпривете» получают позитив
29 апреля - Международный день танца. Праздник не сказать чтобы широко известный, но в танцевальных кругах отмечаемый. Газета «Тольяттинский Навигатор» попыталась выяснить, что есть танец, где и каким танцевальным направлениям можно обучиться в Тольятти.
Альтернатива танцевальным студиям - обучение танцам в фитнес-зале. «Есть люди, которым просто заниматься фитнесом неинтересно. В таком случае мы предлагаем танец как хорошую аэробную нагрузку, которая дополнительно еще и отлично поднимает настроение», - рассказывает директор фитнес-клуба «Физкультпривет» Ольга ПОЛИТОВА. Здесь предлагают заняться латиной, которую преподает хореограф, фламенко, стрип-денсом, современными танцевальными направлениями и «MTV-денс» для детей. Как правило, обучаются танцам в фитнес-клубе для себя, для того чтобы хорошо танцевать на танцполе или просто блеснуть своими умениями перед знакомыми. Танцами интересуются девушки различных возрастных категорий, в зависимости от стиля танца. Фламенко, например, популярно у дам бальзаковского возраста, которые на фитнес уже не пойдут, а вот танцы для них оптимальный способ привести себя в форму и получить позитивные эмоции. Сколько времени нужно, для того чтобы хорошо танцевать, зависит во многом от природных данных обучающегося: кому-то умение хорошо двигаться дано от природы, а кто-то с трудом развивает в себе эти навыки. В любом случае, как говорит Ольга Политова, минимальный эффект от занятий будет получен уже через месяц. «Конечно, чтобы научиться танцевать понастоящему хорошо, нужно практиковаться постоянно. Это дает отличную аэробную нагрузку, мышцы начинают подтягиваться. Но важно даже не это. Важно, что те, кто занимается танцами, получают огромный позитив», - рассказывает Ольга Политова.
Балерин ждут в школе Плисецкой Если желание танцевать хорошо не дает вам покоя ни днем ни ночью, заветная мечта - чтобы все танцполы города сотрясались от ваших танцевальных умений, для начала стоит определиться, на каком уровне вы хотите научиться танцевать. Пожалуй, можно условно выделить три уровня предложений по обучению танцам на рынке. Первый уровень - академический, когда танцам обучают ребенка с малых лет для построения карьеры в этой области. Второй уровень - развлекательно-социальный, когда танцы становятся для человека хобби, во многом определяющим стиль жизни и уровень общения. Третий уровень - расслабляющевосстановительный. Это танцы, которые преподаются в фитнес-залах как дополнение к другим фитнес-программам. Сколько всего в Тольятти специализированных студий по танцам, затруднились ответить даже сами их руководители. Насчитали порядка 15 плюс большое количество фитнес-залов, почти в каждом из которых тоже обучат желающих танцевать. Обзвонить все не представлялось возможным, поэтому «Тольяттинский Навигатор» выбрал по одному представителю каждого уровня. Первой оказалась хореографическая школа с очень серьезным названием - имени Майи Плисецкой. Как рассказала ее директор Надежда ГОРКОВЕНКО, оно согласовывалось с самой известной российской балериной, которая приезжала в Тольятти при открытии школы 12 лет назад. Школа имени Плисецкой является муниципальным учреждением, где берутся обучать азам искусства балета начиная с 4-7 лет. Обучение длится 8 лет по 4 часа в день, и в 15-16 лет юные танцоры, основная масса которых, конечно, девочки, сами выбирают себе дальнейший путь. По словам Надежды
Горковенко, 50% выпуска продолжают обучаться балету в училищах, а другая половина выпускников выясняет, что училась просто для себя. Выпускники школы имени Плисецкой продолжают приобщаться к этому великому искусству в Санкт-Петербургской академии русского балета, Уфимском хореографическом училище. Обучение в школе платное и стоит 600 рублей в месяц. А 29 апреля, в Международный день танца, в школу приглашают на отчетный концерт и выпускной. В «РиоРитмо» танцуют линди-хоп «Танцы не для спорта, а для удовольствия» - такой лозунг воплощает в жизнь школа танцев «РиоРитмо», которая работает в Тольятти 4 года. Ее руководитель Сергей БЕРЕЗОВСКИЙ рассказал, что в «РиоРитмо» танцы подразделяются на две группы: сольные, когда ты создаешь свой танец сам (R'n'B, go-go , хип-хоп, реггетон, тектоник, восточные танцы, фламенко) и парные социальные танцы, когда партнер и партнерша вместе импровизируют в мелодию (сальса, хастл, линди-хоп, свинг, бачата). «Парные танцы в нашей школе следует отличать от парных бальных танцев, когда есть заранее построенная композиция, когда танцевать можно только с определенным партнером и в школе. Наши танцы социальные, это современные клубные парные танцы, это всегда импровизация. Танец рождается в процессе. И танцевать можно будет с любым партнером, который также прошел курс подготовки», - рассказывает Сергей Березовский. Самыми популярными из парных в «РиоРитмо» являются танцы сальса и хастл, из сольных рагга и женский стиль (стрип-пластика). «Рагга и реггетон - это жгучий привет из теплых стран. Быстро и мощно тряси всем, что аппе-
титно, танцуй без комплексов и без ограничений по глубине декольте. Хочешь, чтобы тебе подпевали Шакира, Джей Ло, Фержи и Дэдди Янки, хочешь довести до изумления тех, кто тебя видит в танце (а заодно потренироваться в выведении их из обморока) - осваивай, у тебя есть чем потрясти!» - вот так зажигательно описывают этот танец в «РиоРитмо». «Мы хотим донести до людей, что танцы - это такой же классный вид отдыха, как боулинг, бильярд, а может, даже лучше. Он расслабляет так, что из головы вылетают все проблемы. Кроме того, социальные танцы - это целый мир, это социум. Каждую неделю мы организовываем вечеринки, порой собирающие по 100 человек, куда может прийти и посмотреть, как мы танцуем, и каждый желающий. Очень жаль, что в Тольятти мало людей, которые готовы жить танцами. Хотя мы уверяем: каждый, кто умеет ходить, научится и танцевать», - рассказал Сергей Березовский. Возраст обучающихся в «РиоРитмо» самый разный - от 16 до 50 лет. Базовая стоимость обучения - 1000 рублей за 8 занятий в месяц, но цена может оказаться дешевле из-за различных акций, действующих в настоящее время. Сергей Березовский рекомендует познакомиться с танцем линди-хоп - новинкой на тольяттинском танцевальном рынке. «Это примерно то, что мы называем рок-н-роллом; примерно как танцуют стиляги в одноименном фильме; ужасно заводная музы-
Ирина ЗАХАРОВА
±ÊÌÁʿ̼ÐÄÓÁÍÆ¼Û ÔÆÊǼ ÄÈÁÉÄ ¨ ¨ «ÇÄÍÁÒÆÊÅ Ì ¦ÊÌÊÇÁ¾¼ ÎÁÇ ÎÁÇ Ð¼ÆÍ ' OCKN DCNGV UEJQQN VQINKCVVK"[CPFGZ TW YYY UJEQQN DCNGV TW
Тайны эликсира молодости Врач-косметолог, директор салона «Эликсир» Нина ШИШКИНА знает, как сохранить очарование юной кожи в любом возрасте - В современной косметологии успешно применяются новейшие подходы к решению проблем увядания и старения кожи. Сегодня они решаются не только обычными классическими методами (масками, массажем, Нина Шишкина аппаратной косметологией), но и инновационными технологиями, предусматривающими введение препаратов непосредственно в кровь и в ткани. Новейшие «эликсиры молодости» обладают концентрированными биологически активными свойствами. Они быстро, решительно и эффективно решают проблемы глубоких морщин, потери тургора, возрастных изменений контура овала лица; дают мощную стимуляцию к выработке коллагена, синтезируют эластин, приводят к длительному лифтинг-эффекту.
В последнее время на рынке косметических услуг заметно лидируют высокоэффективные стимуляторы, регенераторы, препараты, нормализующие обмен веществ, снижающие склонность к различным высыпаниям или акне. Это мощное средство борьбы с огорчающими нас морщинами, с любыми признаками старения, тусклым цветом лица. Среди лучших достижений косметологии - современные коллагеновые филлеры «Эволанс» (Франция). Они используются для коррекции мягких тканей и быстрого заполнения морщин. В течение двенадцати месяцев после инъекции «Эволанс» стимулирует выработку собственного волокна коллагена в зонах ослабления мышц и буквально приподнимает морщины над уровнем собственной кожи. Достаточно всего одной процедуры раз в год или в три года, в зависимости от возраста женщины, чтобы она вновь почувствовала себя юной и привлекательной. По-прежнему актуальны в решении этих проблем препараты на гиалуроновой кислоте с разными наполнителями, эликсирами, амино-
кислотами, витаминами и минеральными комплексами. Они обладают стопроцентной совместимостью с тканями человека и не требуют проведения специальных тестов. Такие вещества вводятся в кожу посредством мезоуколов и дают стойкий омолаживающий эффект. Весна торопит: пора использовать шанс помолодеть при помощи по-настоящему революционных косметологических продуктов. ºÉ½Í ÄÀ É Çȸ¿¼ÅÀ¸ À ĸ×
Давайте восхищаться юным отражением в зеркале!
} ¬ ¦©¨ s ¦£¥¬£«z ¦º } ¬ ¬ ¨¨ºº ¥±£º ¬¥£ ¥£ ¬ ª« ¦º ª© § º
¼ÊÇÉÐÇÏ
«ÊÎÌÛͼÚÕÄÅ ÀÇÄÎÁÇØÉ×Å ÙÍÎÁÎÄÓÁÍÆÄÅ ÙÐÐÁÆÎ ¯ÍÎ̼ÉÁÉÄÁ ÈÊÌÕÄÉ ¾ÊÍÍμÉʾÇÁÉÄÁ ÆÊÉÎÏ̼ ʾ¼Ç¼ ÇÄÒ¼ £¼ËÊÇÉÁÉÄÁ ÐÊÌÈ Ä ÆÊÌÌÁÆÒÄÛ ÈÛ¿ÆÄÑ ÎƼÉÁÅ ¿Ï½ ËÊÍÌÁÀÍξÊÈ ÐÄÇÇÁ̼ ¹¾ÊǼÉÍ °Ì¼ÉÒÄÛ ÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ËÊ ¾ÍÁÈÏ ÆÊÉÎÏÌÏ ÇÄÒ¼ ÔÁÄ Ä ¿ÌÏÀÄ ¿Ä¼ÇÏÌÊÉʾÊÅ ÆÄÍÇÊÎÊÅ ÈÁÃÊÆÊÆÎÁÅÇÛÈÄ ¾ ÊÀÉÏ ËÌÊÒÁÀÏÌÏ ÀÁÅÍξÏÁÎ ÊÎ ÀÊ ÇÁÎ ¬Á¾ÊÇÚÒÄÊÉÉ¼Û ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÛ ¾×ÍÊÆ¼Û ÎƼÉÁ¾¼Û ÍʾÈÁÍÎÄÈÊÍÎØ ÉÁ ÎÌÁ½ÏÁÎÍÛ ÎÁÍÎ ËÌʽ×
¶ «£§ } § ¸¦£¥¬£« §©¦© ©¬£ £ ¥« ¬©¶ ¦ © ÂÆÅÉËÃÔʸÎÀ½Á ÂÆÉĽÊÆÃÆ»¸ ÇȽ¼Ã¸»¸½ÊÉ× ÇÈÆ̽ÉÉÀÆŸÃÔÅ¸× ÂÆÉĽÊÀ¸ ¼Ã× ¼ÆĸÐŽ»Æ ËÍƼ¸
ŸÃÀÏÀÀ ÇƼ¸ÈÆÏÅÓ½ ɽÈÊÀÌÀ¸ÊÓ ÅÆÄÀŸÃÆÄ ÆÊ È˹ À ºÓн Ÿ ƹÉÃ˾Àº¸ÅÀ½ º ɸÃÆŽ
¤Ó ȸ¹Æʸ½½Ä º Çȸ¿¼ÅÀÏÅÓ½ ¼ÅÀ ºÓÍƼÅÆÁ ºÆÉÂȽɽÅÔ½
Ê Âº à Ëà ©º½È¼Ãƺ¸ ¸ É ¼Æ ºÉ ºÓÍ
Красота. Здоровье: справка НАЗВАНИЕ
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ
АДРЕС
ТЕЛЕФОН
стоматология
*Лечение любой сложности* *Все виды протезирования* *Гарантия*
Тольятти, 5 квл, ул. Свердлова, 17а, офис 183 (2 этаж)
776577
ООО «АВЕНТИН» Лиц. № 99-01001134 выд. 10.03.05 ФС по НвСЗ и СР