Navigator TLT

Page 1

Газета для малого и среднего бизнеса

¤ ¤ ¢ ½ÄÇÁÎ× ©¥ ª¨¤² © ª§² ©¥¢³¶©© Ä· XXX UM UVS SV

¦¼Ã¼ÉØ ÀÉ ÆÊ È˹ © ©Ê¾¿ÊÌÊÀ ľÁÁ¾Ê ÀÉ ÆÊ È˹ £ÊÇÊÎÊÁ ÆÊÇØÒÊ ÀÉ ÆÊ È˹

©¸ÅÂÊ §½Ê½È¹ËÈ» ÆÊ ¼Æ ¼Å½Á ÆÊ È˹

ºÊ È Å ª® ¤½Ê½ÃÀθ ¸× ÆÌ Ê½Ã ®½ÅÊÈ È Å ÆÈÔÂÆ»Æ Ê½Ã

NB! Запомни! За английским в «Свит чайлд» Английский язык •для детей 2 - 4, 5 - 6 лет; •для школьников (подготовка к ЕГЭ); •для взрослых (все уровни знаний, начиная с нуля). Для учащихся 2-й смены - утренние занятия. Высокое качество обучения. 20 кв-л, ул. Тополиная, д. 7, 1 этаж. Тел.: 44-00-44, 513-500. Лиц. А № 238485 МО и Н по СО от 01.08.06

Ораторское мастерство. Тренинг 22 - 23 октября состоится практический курс «Харизматичный оратор: словесная импровизация» (по лицензии Университета риторики и ораторского мастерства, г. Москва). В ходе тренинга вы овладеете основными навыками, от которых зависит успешность выступления. Тел.: 618687, 89277782777 www.orator.biz. Юристы по недвижимости Вы ищете юриста по недвижимости, который ответит на вопросы, поможет оформить, продать, купить, подарить или сдать в аренду недвижимое имущество, возьмет на себя представительство в госорганах? Профессиональный подход и опыт юристов АНиП «Максимум» являются залогом юридической чистоты сделки. В сентябре консультации бесплатно. Тел.: 36-62-36, 53-06-86.

Встречу отменить нельзя Известный многим теперь уже семейным тольяттинцам клуб знакомств «Встреча» вновь распахивает свои двери для одиноких сердец. Основным отличием клуба всегда был профессиональный и нестандартный подход к соединению судеб: экскурсии, тематические вечера, психологическая поддержка. 17 октября намечена первая «Встреча» - экскурсия в... Альпы (село Рачейка). Вы тоже приглашены. Тел. 40 94 97, 8 9626 11 54 97, vstrechatlt@bk.ru, www.vstrechatlt.ru

№ 32 (161), 11 октября 2010 года

www.navigator-tlt.ru

Читайте в номере • Ипотека как способ решения жилищной проблемы НЕДВИЖИМОСТЬ, СТР. 3 • Достойная альтернатива детскому саду ОБРАЗОВАНИЕ, СТР. 5 • Туры выходного дня продаем Европу ТУРИЗМ, СТР. 8 • Самые обсуждаемые темы недели ДАЙДЖЕСТ, СТР. 9

Олег ЛЕОНОВ:

«Соответствовать критериям ХХI века» Завершен очередной этап масштабной модернизации Жигулевской ГЭС Стр. 2 www.fiabank.ru

КРЕДИТОВАНИЕ малого и среднего БИЗНЕСА (8482) 365 000 доп. 1421, 1443, 1300 8 800 100 95 90 (звонок по России бесплатный) Генеральная лицензия Банка России № 2542 от 06.11.2003г.

«¢ Æû¸£¹ÈÁË¹Ä ÏÇ ¢ÏÆʾ¼ ½

{ ³À ® À³À ½Ì¼ÓÉÊÁ ¼¿ÁÉÎÍξÊ

Ó¼¸Ï¸ ¿¸Áĸ ¼½ÅÔ»À º ¼Æû ÉƺĽÉÊÅƽ ÌÀŸÅÉÀÈƺ¸ÅÀ½ ¹À¿Å½É ÇÈƽÂÊƺ

§ÈÀ ¿¸ÂÃÖϽÅÀÀ ¼Æ»ÆºÆȸ ¸È½Å¼Ó ƼÀŠĽÉ×Î ÄÓ ÇȽ¼ÆÉʸºÃ×½Ä º¸Ä ¹½ÉÇøÊÅÆ §ÃÖÉ ÀżÀºÀ¼Ë¸ÃÔÅÓ½ ÉÂÀ¼ÂÀ

§·¸ÅÉ·¼Ã »ÂÖ É¼Ì ÁÉÅ ºÅÉŹ ¸ÒÉÓ ÈηÈÉ¿¹Òÿ

ǼÃÖ ¡·Á ļÊÃÅ¿ÃÅ ÅÄÅ ¸¼½¿É ÈÁÅÂÓÁÅ Ò ¼Ð¼ ¸Ê»¼É¼ ½»·ÉÓ

Å®¿Àʳ ¾Í²¼º

¬­¢©¹¢­

¡Ã «§§ ´´«

ËÇÏܾÍÜ

Новинка этого сезона!!! Таиланд, о-в Пхукет Огромный выбор Новогодних туров!

§¨ £ ° ¤ ¨ ¥ ª¦¨¦

Тел.: 508384, 508383, www.natali-vg.ru

С праздником, православные! 14 октября православные христиане отмечают один из главных церковных праздников - Покров Пресвятой Богородицы, который был установлен в России в середине XII века и относится к числу великих праздников. В День Покрова Божьей Матери верующие люди молят о заступничестве, защите от всяких бедствий, ниспослании благодати. Управление по оргработе и связям с общественностью мэрии городского округа Тольятти поздравляет православных христиан с праздником!

¤½¾½¿ÊØ ÅÎÏËÍÅÅ ÁÈÜ ¿ÄÍËÎÈØÒe Å Ê ÏËÈÙÇË ÍÂÃÅÎÎÂÍ ÌËÎϽÊË¿ÖÅÇ

¤½ÎÈÐÃÂÊÊØÆ ½ÍÏÅÎÏ ­ËÎÎÅÅ ½ÈÂÊÏÅÊ ­¢³§¥¦ ©ËÎÇ¿½

£½ÅÀŻȸ¼ÉÂ¸× q

XXX UFBUS LPMFTP SV

ООО «НавигаторМедиа» приглашает на работу менеджеров по рекламе (опыт не обязателен)

Ëà ¶¹ÀýÁÅ¸× ¹ ʽà ¹ÐÐÁÆÎľÉÊ ÍËǼÉÄÌʾ¼ÉÉ×Á ÊÐÄÍ ËÊÈÁÕÁÉÄÛ Ì¼ÍËÊÇÊÂÁÉÉ×Á ¾ ÙμÂÉÊÈ ½Ç¼¿ÊÏÍÎÌÊÁÉÉÊÈ ÆÊÈËÇÁÆÍÁ ÍÊÓÁμÚÕÁÈ ¾ ÍÁ½Á ͼÈ×Á ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Á ÍμÉÀ¼ÌÎ× ÂÄÃÉÁʽÁÍËÁÓÁÉÄÛ Ä ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ¼ÉÄÁÈ ªÐÄÍÉ×Á ËÊÈÁÕÁÉÄÛ ÊÎ ÀÊ È

¬¡©

516 379

ª¦¨ ¦ ³­ §£¦± ¡ ¤ ¥ ¦©­¦

WWW.NAVIGATOR-TLT.RU

ʽÃ

º¸Èʸà Ëà ¨½ºÆÃÖÎÀÆÅÅ¸× Ä¸» ¦©­¦


2

№ 32, 11 октября 2010 г.

город ж ивЁт

Олег ЛЕОНОВ:

«Соответствовать критериям ХХI века» Завершен очередной этап масштабной модернизации Жигулевской ГЭС: после успешного завершения испытаний перемаркирован девятый гидроагрегат станции. Об этом, а также о технической политике компании в целом - наш разговор с директором филиала ОАО «РусГидро» «Жигулевская ГЭС» Олегом Леоновым.

Девятый перемаркирован - Олег Владимирович, сегодня уже можно говорить об увеличении мощности станции? - Да, с 1 октября официально установленная мощность Жигулевской ГЭС увеличилась до 2330,5 МВт. Повышение мощности оформлено по результатам комплексных испытаний гидроагрегата № 9, введенного в работу после реконструкции, в ходе которой было смонтировано новое рабочее колесо с улучшенными энергетическими характеристиками. Таким образом, установленная мощность Жигулевской ГЭС повышена на 10,5 мегаватта без увеличения количества гидроагрегатов. Цифра эта относительно небольшая в объеме установленной

мощности станции. Но это начало большого пути по реконструкции и обновлению. - С чем связано увеличение установленной мощности? - Дело в том, что в марте этого года мы ввели в эксплуатацию новый реконструированный гидроагрегат. Именно его установленная мощность и увеличена со 115 до 125,5 мегаватта. До октября мы проводили необходимые испытания оборудования для подтверждения его характеристик. И вот 1 октября эта процедура официально закончена, и нами получен акт по перемаркировке. Для станции важно то, что мы, во-первых, вплотную воплощаем проект по реконструкции и модернизации оборудования, а во-вторых, новое оборудование позволит нам вве-

- Да, на сегодня на Жигулевской ГЭС уже выполнены работы по модернизации пяти гидроагрегатов. Девятый - первый из них, который введен с повышенной мощностью. На сегодня в реконструкции - еще один гидроагрегат со станционным номером 6. Он тоже будет оснащен новой турбиной и тоже будет иметь установленную мощность 125,5 МВт. Кроме того, нами заключен контракт с ОАО «Силовые машины» на модернизацию еще девяти гидроагрегатов. Стоимость контракта на поставку девяти гидроагрегатов составляет более 11 миллиардов рублей. В ближайшие шесть лет нам предстоит получить оборудование, смонтировать и ввести в работу еще девять новых гидроагрегатов аналогичной конструкции. Далее последуют работы по замене оставшихся пяти агрегатов. Это значительные затраты, но кроме того мы вкладываем значительные средства и в реконструкцию и ремонт другого оборудования станции. Только программа 2010 года составляет более 1,3 миллиарда рублей.

сти более экономичный режим. Так, небольшая прибавка для одного агрегата в итоге обернется значительным ростом установленной мощности. Мы планируем, что в целом установленная мощность станции вырастет на 158 мегаватт. То есть без дополнительного расширения мы получим мощности, сопоставимые с мощностью одного гидроагре- В новый век гата. В целом будет оптимизирован энергетический режим рабо- - Олег Владимирович, почему ты всей энергосистемы. именно «Силовым машинам» доверена такая масштабная и ответственная работа? Характеристики надежности - Конечно, «Силовые машины» являлись не единственным - В последнее время в вашей участником конкурса по этому отрасли на порядок вырос- контракту. Рассматривались и ла значимость слова «надеж- предложения от зарубежных поность». Модернизация сделала ставщиков. Но по ряду критеричто-то в пользу повышения на- ев были выбраны петербургские дежности? производители гидротурбинного - Безусловно. Потому что гидро- оборудования. В том числе учиагрегат № 9, который был ре- тывая, что эта компания имеет конструирован и успешно введавние традиции, а оборудоваден в эксплуатацию, отработал ние Жигулевской ГЭС и полвеболее пятидесяти лет. На сегодка назад тоже было поставлено няшний день на этом агрегате «Силовыми машинами». выполнен большой объем работ - На какой машинный век распо смене основного оборудовасчитана жизнь новых агрегатов ния. Установлена новая, более современная турбина, которая вашей станции? позволяет нам повысить не толь- - Сегодня нормативный срок ко энергетические характеристи- эксплуатации гидроагрегатов ки, но и характеристики надеж- 40 лет. ности. Кроме того, после ввода - Когда можно будет говорить о в эксплуатацию был проведен полной реконструкции ГЭС? большой объем натурных испы- - Мы планируем, что в районе таний, которые подтвердили за- 2018-2019 года все агрегаты буданные характеристики турбины. дут заменены на новые машины. К 1 октября закончена и техни- Кроме того, на станции провоческая, и документальная часть дятся работы по ремонту и реконструкции всех остальных сиработ. - Олег Владимирович, можно ли стем. Так, со следующего года говорить о первом этапе мас- у нас развернутся работы по рештабной реконструкции стан- конструкции кабеля 500 кВ. А 2 сентября на Жигулевской ГЭС ции в целом? успешно завершились уникальные работы по замене маслонаполненного кабеля 220 кВ на кабель из сшитого полиэтилена производства французской компании NEXANS на линии Сызрань-1. Этот кабель более прост в эксплуатации и значительно чище по экологическим параметрам. К 1 ноября мы планируем закончить вторую часть этих работ. Важно подчеркнуть, что мы устанавливаем и будем устанавливать новое современное оборудование с более качественными характеристиками. Оно будет соответствовать критериям двадцать первого века как по надежности, так и по качеству. С девятой турбиной знакомилась Наталья ХАРИТОНОВА

Тольяттинский НАВИГАТОР

Акценты недели Учатся быть собственниками Аббревиатура ТСЖ сегодня расшифровывается большинством без труда. В Тольятти действует более 340 товариществ собственников жилья. Но мало быть просто собственником, вступив в товарищество. Надо ещё уметь разбираться в нормативах обслуживания и тарифной политике, контролировать принятые собраниями членов ТСЖ решения, как расходуются средства товарищества… Именно этим вопросам посвящены занятия по основам жилищного управления, которые начались 5 октября. А продлятся они полтора месяца. Центр муниципальной подготовки выделил средства на обучение группы инициативных тольяттинцев, рассчитывая, что курс «Профессиональное управление многоквартирным домом» позволит создать новые товарищества. Если их численность составит не менее 20 процентов от общего количества жилых домов города, то Тольятти получит в будущем году средства на проведение капитального ремонта.

В копилку добрых дел С 1998 года в нашем городе проводятся спектакли, сборы от которых направляются на благотворительные программы «Фонда Тольятти». Попечительский совет фонда на своём заседании 4 октября решил, что нынешний спектакль пройдёт в декабре. В спектакле будут заняты и профессиональные актёры, и представители организаций и предприятийпартнёров «Фонда Тольятти». Не останутся в стороне и зрители. У них появится возможность поучаствовать в социальных инициативах в родном городе, поддержав их материально. Состоится в этот день и знаковая и очень симпатичная церемония передачи оливы – дерева благотворительности от патронессы 2009 года президента ОАО Банк АВБ Елены Казымовой патронессе 2010 года депутату Государственной думы РФ Екатерине Кузьмичёвой.

Кубок России у тольяттинцев 1 место на втором этапе Кубка России по фигурному катанию завоевали тольяттинские фигуристы Марина Антипова и Артём Кудашев. Лучше подарка ко дню рождения трудно придумать. Марине исполнилось в эти дни восемнадцать. Около двухсот спортсменов от десяти до двадцати лет соревновались на тольяттинском льду. Во Дворце спорта «Волгарь» в танцах на льду успешно выступили и другие ученики тренера Олега Судакова. У них - 3 место. Финал Кубка России по фигурному катанию пройдёт в феврале будущего года. У тольяттинских фигуристов есть шанс его выиграть.


недвиж имость

Тольяттинский НАВИГАТОР

Мечты о жилье Ипотека как способ решения жилищной проблемы Иметь собственное жилье - мечта каждого. Удастся ли претворить эту мечту в жизнь, будет зависеть от многих факторов. По-прежнему большинству населения недоступна покупка жилья без использования ипотечных кредитов. О сегодняшнем состоянии рынка ипотеки в обзоре «Тольяттинского Навигатора».

Проценты пошли вниз

ка еще довольно слаб. «Массовой ипотека станет тогда, когда доходы будут соответствовать ценам на недвижимость. Сейчас некоторые банки привязали ставки к ставке рефинансирования +3%, так называемые плавающие ставки. Но она все равно не упадет до нуля, да и вообще особой роли не играет. Главное - уровень доходов и их стабильность», - отмечает начальник отдела кредитования АН «Новое» Владимир МИТЕНЕВ.

ипотека

Банк, «ТольяттиРегионИпотека» (региональный оператор банка «Газпромбанк-Ипотека»). «Ипотеку в Тольятти представляют более 20 банков, диапазон ставок широк в зависимости от условий кредитования: суммы первоначального взноса, срока ипотечного кредита, обеспечения, наличия либо отсутствия поручителей», - говорит специалист по подбору кредитных программ АН «Домушка» Евгения РАКУШЕВА. По словам Владимира Митенева, некоторые банки, равняясь на Сбербанк, отменили комиссию за выдачу кредита. Программа переменной ставки нашла своего потребителя - в среднем она составляет 10,5% годовых на данный период. «В НТБ применяется индивидуальный подход, а заявки рассматриваются быстро. Однако в других банках также можно найти выгодные для себя программы, как с официальными доходами, так и с неподтвержденными. Для ИП мы рекомендуем ВТБ24, где процентная ставка немного выше, но она вполне доступна», - рассказывает Кондратенко. На рынке имеют место и пониженные процентные ставки - например, ФиаБанк предлагает ставки в 9% годовых, но по такой ипотеке, как правило, существуют ограничения. Например, короткий срок кредита, привязка к определенному жилому объекту. «На сегодня наиболее низкой от 10,5% - является ставка кредита по программе «Новостройка», но при этом надо учитывать, что обычно банки предоставляют займы только на объекты, строящиеся аккредитованными компаниями», - констатирует начальник департамента ипотеки ОАО НТБ Ольга ГОРОДКОВА.

В острый период кризиса об ипотеке вообще можно было забыть - процентные ставки по ней значительно выросли, так же как и размер первоначальных взносов, а требования банков к заемщику практически невозможно было удовлетворить. В 2010 году ипотеФедеральные ка вернулась на рынок. По данным программы Агентства по ипотечному жилищзаморожены ному кредитованию, за первое поВ целом «разлугодие текущего года было выдабег» ипотечно 107 тысяч ипотечных кредитов Банки включились ных ставок в на общую сумму 133 млрд рублей. в гонку Тольятти, по По сравнению с прошлогодними оценкам диПо оценкам тольяттинских экспоказателями рост почти в 2,5 ректора АН раза. Одной из причин улучше- пертов, спрос на ипотеку по«Молодцов» восстанавливается. ния ситуации с ипотекой аналити- степенно Александра ки считают изменение банковской «Положение в экономике стабиполитики. Ставки по рублевым лизируется, производства возвра- Александр Молодцов МОЛОДЦОВА, составляет от щаются на круги кредитам снизисвоя, заработная 10,75 до 16%. «Требования к зались на 0,8%, до плата населения емщикам остались прежними, а 13,5% годовых, становится бо- вот минимальный первоначальпо валютным - на ипотечных кредитов лее ощутимой, ный взнос снизился. Если ранее он 1,6%, до 11,1%. на общую сумму Дальнейшего по- 133 млрд рублей выдано возрастает пла- составлял не менее 30%, то сейт е ж е с п о с о б - час минимальная планка снизинижения ставок аналитики АИЖК за I полугодие 2010 года ность населения. лась до 20%. В Сбербанке России (данные АИЖК) первоначальный Это основная минимальный не прогнозируют причина для при- взнос еще ниже, он составляет ввиду снижения размера первоначального взноса нятия решения - взять ипотеку или 15%, а по программе «Молодая седо 20%. По данным АИЖК, доля нет», - говорит ведущий специа- мья» - не менее 10%.Существенно крупных банков, в первую очередь лист по недвижимости ООО «Мир увеличилось число обращений сеСбербанка, в структуре выдан- ипотеки» Елена КОНДРАТЕНКО. мей, которые желают решать свои ных ипотечных кредитов снизи- По ее словам, ощутимый рост в жилищные проблемы с испольлась впервые с начала кризиса подаче заявок появился уже в зованием материнского капитала для последую- до 60% (минус 8%). Напротив, не- июле 2010 года. щего погашения большие банки стали активнее вы- Причина - пониим ипотечного жение процентдавать ипотечные кредиты за счет разбег ипотечных или жилищного более низких ставок. Самые низ- ной ставки покредитов. Очень ставок в банках кие ставки по кредитам в рублях сле «кризисной» важно отметить, предложили именно мелкие банки: - в 2009 году они что заемщик, покупая квартиру с подскочили со средней 11% годов первом полугодии они составляли 11,8%, что во многом связано вых до 19%. На данный период, использованием ипотечного кредис тем, что эти банки работают по по оценкам Елены Кондратенко, та, получает льготу по налогооблостандартам АИЖК. Самыми высо- самыми востребованными про- жению на сумму, затраченную на кими оказались ставки у крупных дуктами ипотеки являются про- покупку жилья, и сумму, потраченбанков - почти 13,9%. Вопрос даль- граммы по стандартам АИЖК и ную на уплату процентов по крединейшего устойчивого роста рын- программа СБ РФ. Проводниками ту», - рассказывает Молодцов. Как ка недвижимости, включая ипо- АИЖК являются несколько банков замечает Елена Кондратенко, сетечное кредитование, аналитики в городе, в частности НТБ, ВТБ24. годняшний клиент в отличие от «доАИЖК связывают с восстановле- Среди тех, кто реально выдает кризисного» больше разбирается в нием спроса на жилье. По мнению кредиты, участники рынка называ- продукте ипотечных программ, стабольшинства экспертов, он по- ли также МИРАФ Банк, Абсолют рается вникнуть в нюансы, чтобы

107 тысяч

От 10,5 до 16% -

3

№ 32, 11 октября 2010 г.

не оказаться в неожиданных ситуациях, которые были сопряжены с изменением экономики. Заемщики стараются брать кредиты под длительный срок - до 30 лет, тогда ежемесячные платежи становятся доступней. «Требования самих банков стали лояльнее - главный критерий оценки заемщика - его платежеспособность», - замечает Митенев. Процент ипотечных кредитов с использованием субсидий (материнский капитал, жилье молодой семье) от общего числа ипотечных кредитов участники рынка оценить затрудняются. «Материнский капитал - это реально работающая социальная программа, и большинство мам, получивших материнский капитал и нуждающихся в улучшении своих жилищных условий, используют его именно в этом направлении», - говорит Евгения Ракушева. Владимир Митенев отмечает, что многие федеральные программы сейчас заморожены. «В частности, областная программа, согласно которой молодой семье из стоимости ипотеки списывается 18 кв. метров при рождении ребенка, сейчас не работает. На сами сертификаты молодой семье огромная очередь. Речь идет о нескольких тысячах желающих, для которых средства из бюджета выделяются очень скудно», - рассказывает Митенев.

Справочник МЕБЕЛЬ ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОРПУСНОЙ МЕБЕЛИ ИЗ ЛДСП и ЛХДФ И ДЕТАЛЕЙ В КОРОТКИЕ СРОКИ

ООО «СЭТ»

66-48-42

ОКНА САВИТАР

Окна ПВХ, теплицы, кондиционеры

ул. Льва Яшина, 6, офис 203.

61 63 52

Окна ПВХ, кровля,теплицы,

ул. Ботаническая, 58, 2 этаж

61 56 53•51 64 51

АГЕНТСТВА НЕДВИЖИМОСТИ XXX EPNVTIDB SV

¿ ®ÊÇØÛÎÎÄ Æ¾ Ç ËÌ Î ­Î ¬¼ÃÄɼ

¨¯®²¥·­»© ¡°®ª¥° ¼¿ÁÉÎÍÎ¾Ê ÉÁÀ¾ÄÂÄÈÊÍÎÄ

opdpg

ª°¥¤¨²» u ±¥°²¨´¨ª ²» u ±²° µ®¢ ­¨¥

КОММЕНТАРИЙ Начальник департамента ипотеки ОАО НТБ Ольга Городкова:

«Нужна социальная ипотека»

- Несмотря на большое количество социальных программ - «Военная ипотека», «Ипотека - Материнский (семейный) капитал», «Молодой семье - доступное жилье», «Новостройка», этого недостаточно. Необходимо, чтобы и местные власти разрабатывали программы в рамках социальной ипотеки, как, например, это имеет место в Татарстане, Москве, Приморском крае и т.д. Основными вариантами социальной ипотеки являются: - дотирование процентной ставки по ипотечному кредиту; - предоставление субсидии на оплату части стоимости ипотечного жилья; - продажа государственного жилья в кредит по льготной цене. С помощью дополнительных программ можно было бы охватить более широкий круг населения, нуждающегося в жилье, - молодежь, очередников, многодетные семьи, ветеранов и инвалидов войны, работников бюджетной сферы. Юлия МАРЖУКОВА

¶¹ÀýÁÅ¸× ÆÌ XXX NJSJQPUFL SV

ʽà §ÈÀº¸ÊÀ¿¸ÎÀ× ÆÊ È˹ §ÆÂËǸ §ÈƼ¸¾¸ ÆÊ È˹ ¦¹Ä½Å ÃÖ¹ÆÁ È˹ ÉÃƾÅÆÉÊÀ ÆÊ Å¼ÀºÀ¼Ë¸ÃÔÅÓÁ ÇƼ¹ÆÈ ÀÇÆʽÏÅÆÁ ÇÈƻȸÄÄÓ ÇÆʽ¸ Ÿ ¼ÆÃÖ º º¸ÈÊÀȽ ¨¸¹Æʸ É É½ÈÊÀÌÀ¸ʸÄÀ

ƾ Ç ÏÇ ÊÌÊÔÄÇʾ¼

©¨¦¯¥³¡ ³¢«§ £´· £¶ ³ ¦ ¤ ¥³

За ипотекой в агентства Заинтересованные в получении

©¨¦¯¥³¡ ³¢«§ £´· ипотеки люди сейчас предпочитают идти прямиком в банки за инфор£¶ ³ ¦ ¤ ¥³ мацией. И лишь потом, если кредит взять не получилось, идут в агентства недвижимости. Они реальные помощники в получении ипотеки и сотрудничают с теми же банками. «Мы подбираем максимально подходящую клиенту по всем параметрам программу, собираем все документы, сдаем их - фактически сопровождаем всю сделку вплоть до переезда клиента в квартиру», - говорит Владимир Митенев. Агентства берут за свои услуги примерно 1% от стоимости квартиры - в среднем 15 тысяч рублей. «За 2010 год наши клиенты получили кредитов порядка 22 млн рублей. Мы на рынке недвижимости позиционируем себя не столько риелторами, сколько брокерами. Наша первоочередная задача заключается в правильном выборе ипотечной программы для потребителя, учитывая особенности каждого клиента», - говорит Елена Кондратенко. «Обращение в агентство позволяет нашим клиентам экономить время и деньги при оформлении ипотечного кредита, а квалифицированные специалисты подберут для каждого клиента оптимальную программу для получения положительного решения. Специалист поможет в оформлении ипотечного кредита при приобретении доли, комнаты, малосемейки, подберет программу ипотечного кредитования для граждан предпенсионного и пенсионного возраста. Для решения данного вопроса мы сотрудничаем со специалистами отделов ипотечного кредитования надежных и стабильных банков г. Тольятти», рассказывает Евгения Ракушева.


4

№ 32, 11 октября 2010 г.

финансы

ломбард ы

Сдать золотишко

Коротко Требуется 4 трлн долларов

Ломбарды стали реальной альтернативой банкам Рынок ломбардов в Тольятти - один из самых закрытых. Между тем он значительно вырос за последнее время. Тольяттинцы оценили его как альтернативу банковским учреждениям за возможность «здесь и сейчас» взять кредит под залог вещей. Автомобиль или антиквариат В Тольятти за последнее время значительно выросло число ломбардов. В каждом квартале уже не по одному, а несколько заведений, куда можно зайти, сдать вещь и получить краткосрочный кредит или приобрести товар по довольно доступной цене. Согласно российскому законодательству ломбардом является юридическое лицо - специализированная коммерческая организация, основными видами деятельности которой являются предоставление краткосрочных займов гражданам и хранение вещей. Правовые основы деятельности ломбардов устанавливаются Гражданским кодексом РФ, ФЗ «О ломбардах» и Федеральным законом «О залоге»: вещи, являющиеся предметом залога, передаются во владение ломбарду, но право пользования и распоряжения ими к нему не переходит. Специализируются ломбарды как правило либо на одном виде имущества, например автоломбарды, либо сразу на нескольких - как правило, ювелирные изделия, бытовая техника. Есть ломбарды, специализирующиеся на антиквариате. В одном из тольяттинских антикварных ломбардов отметили, что принимают в залог старинные иконы, часы, ордена, медали, монеты, дорогостоящие серебряные и золотые изделия и даже старинное оружие. На рынке работает два вида ломбардов. Классические, интересы, которых заключаются в том, чтобы клиент выкупал сданные вещи, а процент невыкупленных предметов был невысок. Вторая категория ссудных учреждений - замаскированные пункты скупки ювелирных изделий. Нередко это подразделения фирм, специализирующихся на производстве, продаже или ремонте ювелирных изделий. Для них выдача кредитов является лишь одним из побочных направлений деятельности фирмы. В данном случае невыкупленное имущество рассматривается как будущее «сырье» для производства или ремонта ювелирных изделий. С их помощью ювелиры-производители пополняют свои запасы. Такие ломбарды оценивают вещи дешево, а проценты за пользование кредитом предлагают завышенные, подталкивая клиента не выкупать предмет залога.

Торгов не будет Каждый ломбард формирует более или менее уникальную техноло-

гию работы, связанную со спецификой принимаемых в залог вещей, местом расположения бизнеса, его ориентированностью на того или иного клиента. Основной доход этому бизнесу приносит процент по выданным кредитам, а не реализация оставленных в залог и невыкупленных вещей, как думают некоторые. Это происходит хотя бы потому, что не выкупленную по истечении определенного срока вещь учреждение обязано хранить в течение одного месяца, после чего должны быть устроены открытые торги. Причем залог оказывается полноценной собственностью ломбарда только после того, как ее не удалось продать и с первых, и со вторых торгов. Однако устроительство торгов - лишь формальность, которую собственники ломбардных учреждений практически не соблюдают. В законодательстве сказано, что ломбард «вправе» их устраивать, а не «обязан». Поэтому большинство ломбардов просто продает невыкупленный залог через торговую сеть по истечении соответствующего срока со дня невозвращения суммы кредита. Срок выдачи кредита, как правило, составляет один месяц. Проценты за пользование кредитом, плата за оценку и хранение имущества взимаются за весь период нахождения вещей в ломбарде при погашении кредита. Если по истечении месяца залогодатель не смог выкупить заложенные вещи, то он имеет право перезаложить их, предварительно заплатив проценты за пользование кредитом и стоимость услуг по хранению за истекший период. В таком случае

Тольяттинский НАВИГАТОР

ломбард хранит предметы залога еще один месяц. При этом взимается более высокий процент за хранение и пользование кредитом.

Банк или ломбард В Тольятти диапазон кредитных ставок в ломбардах составляет 1215% за месяц. Средняя сумма кредита, по словам директора ломбарда «Капитал», составляет 2000 рублей. По оценкам экспертов, ломбарды - бизнес с высоким уровнем рентабельности, в 30-40%. Однако в «Капитале» с этим не соглашаются. «У нас средняя прибыльность, в этом бизнесе не сверхвысоких денег», - говорит руководитель ломбардного учреждения, не пожелавший назваться. Контингент людей, обращающихся в ломбарды, может быть весьма различен и зависит в том числе от требований самого ломбарда. Например, в «Капитале» не примут технику без документов на нее, но не все ломбарды столь щепетильны. Неверно мнение о том, что к услугам ломбардов прибегают малоимущие люди. Как раз им заложить бывает нечего. Скорее ломбарды рассчитаны на людей со средними и ниже среднего доходами, которые испытывают временные финансовые затруднения. Средства под залог своего имущества в основном берут те, кто планирует выкупить его в ближайшее время. «Проблемный» же контингент, с которым не брезгуют работать некоторые ломбардные учреждения, в ломбарды заглядывает с целью быстро выручить средства за ворованный товар и, конечно, вовсе не стремится выкупать залог. Если же говорить о более позитивных клиентах ломбарда - немалую их часть сейчас составляет моло-

СПРАВКА Обращаясь в ломбард, следует знать и некоторые особенности его деятельности: - залогодатель не вправе просить об отсрочке; - реализация предмета залога погашает требования ломбарда к гражданину, даже если вырученной суммы недостаточно для покрытия обеспеченного залогом требования ломбарда (то есть после продажи заложенного имущества клиент уже ничего не должен ломбардному учреждению). И обязанности ломбарда: - страхование предмета залога в полной сумме его оценки за свой счет в пользу залогодателя; - неиспользование и нераспоряжение предметом залога; - ответственность за утрату или повреждение предмета залога, если не будет доказано, что утрата или повреждение произошли в результате обстоятельств непреодолимой силы; бремя доказывания в этом случае лежит на самом ломбарде; - возвращение предмета залога залогодателю в случае возврата кредита и процентов по нему в установленный срок.

дежь, которая спокойно относится к такому способу получения денег, в отличие от взрослых или пожилых людей, у которых сильны предубеждения по отношению к ломбардам. «Ломбарды - альтернатива банку, хотя мы сильно разнимся в принципах работы. Мы берем на себя риски по невозврату кредита, а банки преследуют клиента через судебные инстанции. Требования к заемщику у нас минимальны, тогда как в банках наоборот», - поясняет директор «Капитала».

Сети пока не раскинули По данным Государственной Пробирной палаты, количество зарегистрированных ломбардов, осуществляющих операции с драгоценными металлами и драгоценными камнями, постоянно растет, в среднем на 100-150 компаний в год. В Тольятти точное количество ломбардов не назвал ни один из игроков. Самые крупные на сегодня ломбардные сети - «Корона», «Победа», «Алеся», «Лавандос», имеющие по несколько филиалов. В кризис, когда кредитование банками было затруднено, число ломбардов значительно увеличилось. «Вероятно, люди вкладывали свободные деньги, рассчитывая на хороший спрос в этот период», - говорят в «Капитале». И спрос действительно сильно увеличился - число людей, нуждающихся в средствах в кризис, сильно возросло. Но в результате конкуренция на рынке увеличилась, и ломбардыодиночки испытали, наоборот, снижение спроса на свои услуги. Сетевые ломбарды зарабатывают больше, за счет снижения издержек они могут предлагать займы под меньшие проценты при сохранении той же нормы прибыли. Согласно прогнозам экспертов, доля сетевых фирм, которые теснят мелких конкурентов, в дальнейшем будет расти. Однако несетевые ломбарды в небольших городах также пока имеют шансы на работу. Пока в Тольятти не присутствуют лидеры этого рынка - московская сеть «Ваш ломбард», екатеринбургская «Драгоценности Урала». Известны только ломбарды при федеральной ювелирной сети «585». Принято считать, что сетевые ломбарды в гораздо большей степени заинтересованы в долгосрочной перспективе работы с клиентами и, как правило, имеют более высокую надежность и могут предложить населению лучшие условия. Выбирая ломбард, стоит остановиться на игроках давно известных и заботящихся о своей репутации. Юлия МАРЖУКОВА

В ближайшие два года перед странами ЕС и США стоит задача найти 4 трлн долларов для поддержания нормальной работы своей финансовой и банковской систем. Как сообщает ИТАРТАСС, такой вывод содержится в представленном экспертами Международного валютного фонда (МВФ) докладе по глобальной финансовой стабильности (Global Financial Stability Report). Западные банки в течение последних трех лет решают задачу списания обесценившихся активов на сумму около 1,7 трлн долларов. Однако им еще предстоит пережить новый шок: в предстоящие два года банки должны найти 4 трлн для того, чтобы рефинансировать собственную задолженность, подчеркивается в докладе.

Россияне настроены пессимистично Мнение россиян относительно ожидаемых и произошедших изменений в экономике, а также ожидаемых изменений в личном материальном положении ухудшилось, сообщает в четверг Росстат по результатам обследования, проведенного ведомством в III квартале 2010 года. «Индекс потребительской уверенности, отражающий совокупные потребительские ожидания населения, в III квартале 2010 года снизился по сравнению со II кварталом 2010 года на 4 процентных пункта и составил минус 11%», - говорится в информационном сообщении. Индекс ожидаемых изменений экономической ситуации в России на краткосрочную перспективу составил минус 4% и снизился по сравнению со II кварталом (5%) на 9 процентных пунктов. Ухудшение экономической ситуации в России в течение следующих 12 месяцев прогнозируют 24% респондентов против 17% во II квартале 2010 года. Положительных изменений в экономике страны в этот же период ожидают 21% опрошенных против 27% во II квартале 2010 года.

Белорусы забирают средства с рублевых вкладов В Белоруссии начался отток рублевых вкладов населения из банков в связи с российскобелорусским конфликтом, заявила председатель правления крупнейшего белорусского коммерческого банка - Беларусбанка - Надежда Ермакова журналистам. Об этом сообщает ПраймТАСС. Данная тенденция начала наблюдаться примерно месяц назад. В настоящий момент объемы закрытия населением рублевых вкладов в целом по банковской системе составляют 5-7 млрд белорусских рублей (1 доллар 2995 белорусских рублей) в день. «Население, глядя на войну, которую начала российская пресса, начало забирать из банков деньги», - сказала Ермакова, подчеркнув, что таким образом «население поддерживает информационную войну российской прессы и снижает возможность кредитования экономики».


образование

Тольяттинский НАВИГАТОР

По «Ступенькам» - в будущее Тольятти, возможно, больше, чем другие российские города, страдает от нехватки мест в дошкольных учреждениях. И хотя программа возвращения, переоборудования и открытия новых групп для детей усиленно работает под строгим взглядом профильных департаментов муниципалитета, родители испытывают острую потребность найти альтернативу детскому саду. Мери Поппинс улетела? Современной маме из Тольятти книжная и киношная Мэри Поппинс, возможно, даже очень симпатична. Но поиск реального аналога волшебному обаянию Мэри чаще всего заканчивается разочарованием: рынок нянь, домашних воспитательниц или гувернанток в нашем городе не так велик, чтобы угодить на любой вкус. Проще сказать, этот рынок беден и почти нецентрализован. А кадровые агентства и агентства по найму домашнего персонала еще не нашли ниши в поле зрения педагогических вузов. Да и молодые специалисты с дошкольным образованием предпочитают работе в семье если уж не службу в государственных детских садах, то работу в штате альтернативного частного детского центра. Там все определеннее, прозрачнее и подчинено одному психолого-педагогическому комплексу взглядов и программ. Родителей тоже привлекает определенность, поэтому поиск подходящего по духу и букве центра - это лучший для многих молодых мам и пап способ адаптировать ребенка в социуме, развить его способности и таланты и ввести в широкую образовательную среду.

Ориентир - качество Альтернативное дошкольное образование в Тольятти включает в себя универсальные центры развития детей, детские клубы и центры развития семьи. Последние берут под свое крыло как образование родителей, так и воспитание их малышей. Впрочем, большая часть центров рассматривает себя не только как альтернативу саду, но и как дополнение к нему. Создатели «Ладушек» и «Осьминожек» уверены, что продвинутые тольяттинские родители приведут к ним даже тех детей, которым повезло иметь свое место в подведомственном департаменту образования мэрии детском саду. Именно так позиционирует себя центр детского развития «BABY», педагоги которого уверены, что только в сотрудничестве с родителями ребенок может получить максимум. И этот максимум обязательно должен быть дополнен их альтернативными методиками и любовью. «Своих детей к нам приводят продвинутые родители, которые ори-

ентированы на качественное образование, - считает руководитель центра Елена ПАВЛОВА. - Они заинтересованы в развитии личности ребенка еще далеко до шести лет и по праву рассчитывают на место в лучшей гимназии или известном лицее».

От Монтессори до Зайцева Не статистики для, а справедливости ради следует сказать, что большинство педагогов и психологов центров продвигают вполне традиционные, точнее сказать, официальные программы, принятые в образовательном поле России. Этот добротный базовый подход к строительству частной образовательной модели на основе общепринятой национальной дошкольной программы М.А. Васильевой «Программа воспитания и обучения в детском саду» объединяет развивающую модель языкового центра «Свит чайлд» и модели многих тольяттинских центров неязыкового профиля. Впрочем, в большинстве центров сочли бы дурным тоном отказать семье и в занятиях английским языком. Как говорит Алена Ситникова педагог Алена СИТНИКОВА из центра «Свит чайлд», разрешенная к использованию Министерством образования «программа Васильевой» - та основа, которая обрастает авторскими открытиями и достижениями педагогов и психологов центра». Педагоги сертифицированы, и общий уровень образования позволяет им не только знать как, но и творить. Да и детям в «Свит чайлд» позволено творить, даже если в процессе творчества что-то пойдет не по плану - педагог вместе с малышом внимательно изучит устройство сломанной игрушки. «Понимание особенностей детского развития и материнская любовь» так Алена раскрывает секрет воспитателей центра. Центр «Ладушки», частично используя модель Монтессори, становится практически единомышленником центра «BABY», для которого идеи Марии Монтессори - это и педагогическая религия, и вполне матери-

³ÂÊÏÍ ÌË¿ØÕÂÊÅÜ ÌÍËÑÂÎÎÅËʽÈÙÊËÆ Ç¿½ÈÅÑÅǽÓÅÅ °´¢ ª¸¦ ³¢ª¯­ §«©¹»¯¢­ª¸² ¯¢²ª«¨« ¥¦ §ÄÒ ÊÎ

5

№ 32, 11 октября 2010 г.

²ÁÉÎÌ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÇÄÓÉÊÍÎÄ

§¸ÅÉÀÆÅ ÇÆÃËǸÅÉÀÆÅ §Æ¼»ÆÊƺ¸  ÐÂÆý É Ã½Ê ¨¸ÅŽ½ ȸ¿ºÀÊÀ½ ÆÊ »Æ¼¸ ¼Æ Ã½Ê «ÉÃË»À ÃÆ»Æǽ¼¸ ÇÉÀÍÆÃÆ»¸ ¼ÆÈƺ¸× ÉÇÀŸ ŸϸÃÔÅ¸× ÐÂÆø

¬ÀÊÅ½É ¼Ã× Ä¸ÃÓнÁ ª¸ÅÎÓ ¼Ã× ¼½Ê½Á ÆÊ Í Ã½Ê Âº à Ëà ªÆÇÆÃÀÅ¸× ¼ Õʸ¾

ʽÃ

альное наполнение групп методическим и развивающим материалом. Елена Павлова уверена, что дети, которые развиваются под флагом Монтессори, «вырастают активными, свободными личностями. Они живут без капризов, знают правила и нормы и при этом гармоничны в своем развитии». Педагоги этого центра получили дополнительное образование в Международном центре Монтессори в столице и теперь продвигают свой подход к образованию в Тольятти. «Ладушки» объединяет лучшее из идей Монтессори, Зайцева и Васильевой, делая своим приоритетом здоровье и личностный рост малышей. По программе Васильевой в основном живет и другой известный тольяттинский центр с симпатичным и много говорящим Алексей Новоселец думающим родителям названием «Ступеньки». Отчасти здесь тоже используются программы «Кроха» и Монтессори. Директор центра Алексей НОВОСЕЛЕЦ подчеркивает, что дошколята, которые попали под крыло его педагогов, могут рассчитывать на индивидуальный подход к каждому ребенку. Ведь в группе «Ступенек» одновременно учатся, отдыхают и радуются своему творчеству максимум тринадцать детей. (Мечта воспитателей традиционного городского детского сада, как говорится!) Частный центр обеспечивает тринадцать детей «комплектом» из опыта и знаний двух педагогов и одного психолога. Такой комплект отлично справляется со своей небольшой детской командой и дает ей максимум возможного. Если же вы заинтересованы не только в интеллектуальном, но и физическом развитии ребенка, обратите внимание на центр развития личности «Свит чайлд». Здесь маленьким воспитанникам предлагают также фитнес-занятия. Физические упражнения всегда были важной составляющей полноценного развития - они формируют у ребенка мышечный корсет, укрепляют осанку, развивают силу, выносливость, гибкость. Такой же эффект принесут и занятия танцами. Дополнительным

плюсом в этом случае станет красота и плавность движений. Обратите внимание, что чем больше основных движений ребенок осваивает в раннем возрасте, тем лучше у него развивается связная речь.

В зоне ответственности Директор центра развития ребенка «Ладушки» Марина Прусова уверена, что родители должны знать, что за здоровьем и безопасностью их чад следят профессионалы. Для родителей будет приятным дополнением к качественному учебному процессу установленная в центре система видеонаблюдения. И они всегда могут обратиться к этому «видеоэксперту», чтобы увидеть, как занимается их ребенок. Во всех помещениях центра соблюдается санитарный режим и проводится ночная обработка кварцевыми лампами, а для прогулок на свежем воздухе центр оборудовал собственную огороженную игровую площадку под открытым небом.

Считалочка для мам Большинство детских центров Тольятти особенно привлекательны для молодых семей возможностью оставить там ребенка на целый день. Там его и накормят, и напоят, и спать уложат, и научат, и искру творчества дадут. Пансион в «Ладушках» стоит 7700 рублей, и это единственный денежный сбор для родителей. «Ступеньки» возьмут малыша на пансион за 8000 рублей. Занятие в «BABY» обойдется семье в 250 рублей. Консультация логопеда или психолога, соответственно, в 350 и 450 рублей. «Свит чайлд» помимо логопеда, психолога и развивающих занятий, предлагает также и подготовку к школе (с 5 лет). Занятия в группе лечебной физкультуры в центре развития детей «Пчелка» стоят от 700 до 1300 рублей, в зависимости от объема и времени. И пока учебный год еще только набирает обороты, стоит посмотреть, узнать, посчитать и выбрать. По кошельку и по душе. С расчетом на светлое будущее подрастающей личности. К центрам приглядывалась Ксения РЯБИНКИНА

´¦ª§ «¬ª°¡­­¤ª© §¸©ª ª ¤ §¤³©ª­®©ª ª ¬ª­® ®Ë¿ÍÂÉÂÊÊØ ÇËÉÌÙÛÏÂÍÊØ ÌÍËÀͽÉÉØ «¾ÐÔÂÊÅ ¯ÂÒÊËÈËÀÅÅ ÐÌͽ¿ÈÂÊÅÜ ÌÍÂÁÌÍÅÜÏÅÂÉ Å Í½Ä¿ÅÏÅÜ ¾ÅÄÊÂν ÌË Ê½Ìͽ¿ÈÂÊÅÜÉ «¾ÐÔÂÊÅ ÌÍÂÁÌÍÅÊÅɽÏÂÈÂÆ ÂÁÂÏÎÜ Ë¾ÐÔÂÊÅ ¾ÂÄͽ¾ËÏÊØÒ ÀͽÃÁ½Ê ½ ϽÇàÌÂÍÎËʽȽ ÌÍÂÁÌÍÅÜÏÅÆ ÌË ÌÍËÀͽÉÉ ËÌÂÍÂýÛÖÂÀË Ë¾ÐÔÂÊÅÜ

¦·ÄÈ¿ÅÄ ¿ ÆÅÂÊÆ·ÄÈ¿ÅÄ È Â¼É

üÈɼ È Ã·ÃÅÀ È Ã¼ÈÖͼ¹ »Å ¼É

§·¾¹¿¹·¼ÃÈÖ ¿ºÇ·Ö È »Å ¼É

¦Å»ºÅÉŹÁ· Á ÏÁż È Â¼É

ĺ¿ÀÈÁ¿À Ö¾ÒÁ È »Å ¼É

¥ £ª ¥ È »Å ¼É

¬ÅÇ¼ÅºÇ·Ë¿Ö È »Å ¼É

¦Ç¿ºÂ·Ï·¼Ã »¼É¼À Ä· Ç·¾¹¿¹·Õп¼ ¾·ÄÖÉ¿Ö § ¥© © ¦ ¤¨ ¥¤ ¦¥¢ª¦ ¤¨ ¥¤ ¿¼ Ŀ÷ÄÁ· Ä ¿ ¹ Å Ä

º¿ÃÄ·ÈÉ¿Á· §¿ÉÿμÈÁ·Ö »·ºÅºÅ¹ üÉÅ»¿Á· Ƽ ¼Ç¸ÊǺ

º ¨·ÄÁÉ ¦¼É

¢ËÈÉÓ ÂÆÅÉËÃÔʸÎÀÀ ¼Ã× ÈƼÀʽýÁ À ½Ñ½ ÄÅÆ»Æ ÄÅÆ»Æ ÀÅʽȽÉÅÆ»Æ

Ëà ºÊÆÉÊÈÆÀʽýÁ

§ÈÀÍƼÀʽ ÄÓ º¸É ¾¼½Ä

Коротко Лингвисты ТГУ Минувшая неделя была отмечена второй международной конференцией «Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики и оптимизация преподавания иностранных языков и культур. Памяти профессора Р.Г. Пиотровского» в гуманитарном институте Тольяттинского государственного университета. В гости к коллегам приехали посланцы вузов Москвы, Санкт-Петербурга, Самары, Ульяновска, Иркутска, Тольятти, видные лингвисты из Франции и Германии. Конференция прошла в рамках года «Франция - Россия 2010» с участием культурнопросветительской организации «Альянс Франсез Тольятти».

Экзамен по-норвежски Норвегия ценит знания своих студентов и школьников. В административной области Нур-Треннелаг все норвежские студенты старше шестнадцати лет получают для занятий в школе по ноутбуку. Правительство решило, что этого мало, и рекомендовало использовать «подарки» для проведения экзаменов. При этом специальное ПО, которым снабжен каждый ноутбук, не даст списывать и воровать знания у других.

°È ®¿ÂÍÁÈË¿½ Æ Ç¿½ÍÏ½È ÄÁ½ÊÅ ÕÇËÈØ


6

№ 32, 11 октября 2010 г.

общество

«Перекресток» - школам Сеть супермаркетов «Перекресток» продолжает проводить в Тольятти шестую национальную благотворительную программу «Перекресток - школам!». От голоса каждого покупателя в магазине «Перекресток» зависит, какая школа станет победителем и получит приз. Программе уже шесть лет, и очередной ее запуск стал долгожданным событием для миллионов школьников, их родителей, учителей и всех тех, кто помнит и любит свою первую школу. Суть программы хорошо известна: с 1 сентября по 31 октября, совершая свои обычные покупки в супермаркетах «Перекресток», покупатели голосуют за любимую школу. Но в этом году программа стартовала с новыми, усовершенствованными правилами голосования. С 2010 г. «Перекресток» использует инновационную систему электронного голосования по программе: совершая свои обычные покупки, по-

купатель предъявляет карту Клуба «Перекресток», и его голос за любимую школу будет учтен автоматически. Теперь, голосуя за любимую школу, покупатели не только помогают своей школе выиграть и получить подарки от «Перекрестка», но и накапливают баллы, которые смогут потратить в любом супермаркете «Перекресток», расплатившись баллами как деньгами. С 2010 года можно следить за результатом голосования на сайте www.shkolam.ru. Призовой фонд программы «Перекресток школам!»-2010: абсолютный лидер голосования по городу получает цифровую лабораторию; за 1 место в рейтинге каждого магазина вручается интерактивная доска; за 2-е - проектор; за 3-е - ЖК-

телевизор. В этом году впервые совместно с Фондом «Академия Российского телевидения» c 1 сентября по 15 октября проводится творческий конкурс для старшеклассников (10-11 классов) «Перекресток - школам. Телепроба» на лучший видеосюжет по школьной тематике. Полуфиналисты получат дипломы участников и специальные призы от «Перекрестка». 3 финалиста поедут на «ТЭФИРегион»-2010 (http://www.tefi.ru/ ru/tefiregion/). в Таганроге в апреле 2011 г., где объявят победителя конкурса «Перекресток школам. Телепроба» и вручат главный приз - видеокамеру и специальный приз от Фонда «Академия Российского телевидения».

Госуслуги в Интернете «Интернет - великое благо». Уже давно никто не спорит с этим утверждением. Созданный для передачи информации, теперь он ежедневно приходит на помощь миллионам пользователей. Активно начали пользоваться Интернетом и представители госслужб. Так, в этом году Министерство связи и массовых коммуникаций РФ открыло свой справочно-информационный портал www.gosuslugi.ru. Единый портал государственных и муниципальных услуг в электронном виде открывает возможность россиянам для получения государственных услуг в любое удобное время, не выходя из дома.

В настоящее время на сайте появилась возможность подачи заявления на оформление заграничных паспортов. Для начала вам потребуется пройти процедуру регистрации, после которой в течение двух недель (точный срок зависит от места жительства) в почтовое отделение по указанному в анкете адресу поступит заказное

письмо с кодом активации сервиса «Личный кабинет». После чего вы заполняете заявление. При соблюдении всех требований заполнения заявление будет рассмотрено в течение 24 часов с учетом выходных дней, и в адрес заявителя с помощью сервиса «Личный кабинет» поступит приглашение на получение услуги. Для прохож-

дения процедуры регистрации необходимо знать: страховой номер индивидуального лицевого счета застрахованного лица, выданный Пенсионным фондом РФ (СНИЛС); индивидуальный номер налогоплательщика (ИНН), выдаваемый Федеральной налоговой службой РФ; адрес электронной почты. А Межрайонная инспекция ФНС России № 2 по Самарской области сообщает, что на сайте ФНС России www.nalog.ru в целях информирования налогоплательщиков с документами, относящимися к деятельности таможенного союза, в рубрике «ФНС России» создана подрубрика «Таможенный союз», в которой размещены международные договоры и иные нормативные акты по реализации основных положений Соглашения от 25.01.2008 «О принципах взимания косвенных налогов при экспорте и импорте товаров, выполнении работ, оказании услуг в таможенном союзе», а также образцы документов и программное обеспечение.

Вниманию налогоплательщиков! Межрайонная инспекция ФНС России № 2 по Самарской области сообщает ФНС России и Пенсионный фонд РФ согласовали процедуру возврата плательщикам взносов на ОПС излишне уплаченных (взысканных) сумм за период 2002 - 2009 гг. в связи с заменой с 2010 г. ЕСН, администратором которого являлась ФНС России, уплатой страховых взносов, администратором которых теперь является Пенсионный фонд России. В совместном письме ФНС РФ и ПФР от 11.08.2010 N ЯК-17-8/58, АД-30-24/8509@ согласована процедура возврата. Плательщик представляет в территориальный орган ПФР по месту регистрации заявление о возврате пенсионных взносов. Указанный орган рассматривает заявление с учетом имеющейся информации и принимает решение о возврате. Это решение вместе с копией заявления о возврате направляется ПФР в налоговый орган по месту учета налогоплательщика. В течение пяти рабочих дней с момента получения решения инспекция оформляет заявку на возврат денежных средств и направляет ее в орган Федерального казначейства. Последний осуществляет возврат излишне уплаченных (взысканных) пенсионных взносов (пеней, штрафов) плательщику.

Тольяттинский НАВИГАТОР

Межрайонная инспекция ФНС России № 2 по Самарской области проводит семинары на тему: «Изменения в первую часть Налогового кодекса РФ (Фед.закон от 27.07.2010 № 229-ФЗ). Налоговая отчетность предприятий за 9 месяцев 2010 год: налог на прибыль, НДС, НДФЛ». 7 октября 2010 г. в 10.00 ч. 8 октября 2010 г. в 10.00 ч. по адресу: ул. Белорусская, 33 (актовый зал мэрии г.о. Тольятти). Вход свободный!

Новые старые дороги 28 сентября состоялось заседание Градостроительного совета при Министерстве строительства и жилищнокоммунального хозяйства Самарской области, где рассматривался проект внесения изменений в генеральный план городского округа Тольятти на расчетный срок до 2025 года. Данный проект предусматривает развитие городского округа Тольятти, в том числе улично-дорожной сети. Тольяттинские улицы ожидает капитальный ремонт. Также не за горами строительство новых дорог и транспортных развязок, повышение пропускной способности улиц и создание дополнительных пешеходных зон. Внесение изменений в генеральный план города основывалось на утвержденных ранее долгосрочных целевых программах комплексного социально-экономического развития Тольятти на 2010-2020 годы, модернизации и развития автомобильных дорог местного значения городского округа Тольятти на 2009-2015 годы. Указанные программы предусматривают выполнение следующих первоочередных мероприятий: строительство автомагистрали Н-21 (ул. 40 лет Победы) в Автозаводском районе; реконструкцию Южного шоссе на участке от ул. Полякова до ул. Ботанической; реконструкцию пересечения автодорог ул. Полякова и ул. Офицерской с организацией пешеходного движения; капитальный ремонт некоторых улиц.

Калмыцкие танцы Ставрополя-на-Волге Ойраты - союз западных монгольских племен - входили в состав империи Чингисхана и играли в то время значительную роль в жизни Центральной Азии и Дальнего Востока. В конце 16 начале 17 века часть ойратов покинула свои родные места в поисках лучшей доли. Они перешли Западную Сибирь, затем низовья Волги и вошли в состав русского государства. Это было 400 лет назад. Ныне потомки ойратов расселены по всему миру, они живут в Китае и Афганистане, Канаде и Монголии, Сирии и Франции, Кыргызстане и Америке, но единственное государственное формирование есть только в России, это волжские ойраты - калмыки, благодаря которым 273 года назад основан наш город - крепость Ставрополь-на-Волге. 15 октября «Ойраты», так называется театр танца Калмыкии, выступит на сцене Тольяттинской филармонии с единственным концертом. Это редкое и важное культурное событие, ведь «Ойраты» известны всему миру своими зажигательными танцами и театральными постановками, среди которых танцы «Шива», «Зеленая Тара», «Чичердык» и многие другие. Руководитель и главный балетмейстер театра, заслуженный деятель искусств России Петр Тимофеевич Надбитов давно хотел посетить Тольятти, и мы не раз обсуждали возможность такого выступления на сцене нашего города. Я рад, что мои земляки нашли время для концерта в Тольятти, в своем сложном гастрольном графике, и надеюсь, что его посетят не только выходцы из Калмыкии, специалисты и любители танца, но и все горожане, в чьих жилах, возможно, течет кровь ойратов - чингисидов. Александр Тепикин, журналист, представитель главы Республики Калмыкия в Самарской области


здоров ье

Тольяттинский НАВИГАТОР

красота

Экономим на улыбке?

Справочник СТОМАТОЛОГИЯ ГИБКАЯ СИСТЕМА СКИДОК

PRAKTIK

А статистика приписывает кариесу и возможным кариозным осложнениям восемьдесят процентов от всех болей и проблем, с которыми люди обращаются к стоматологу. Именно эту цифру назвал «Тольяттинскому Навигатору» и наш медицинский эксперт из «Стоматологии доктора Рудика». «Сам кариес не сложен. Гораздо хуже его осложнения, которые чаще всего приводят к потере зуба, - подчеркивает Олег РУДИК. Недоглядели, не вовремя пришли к врачу - дело дошло до более сложной формы. Врач ставит диагноз пульпит». Специалисты хорошо знают, что кариес - процесс постепенного разрушения ткани кости или зуба. Обычно он возникает из-за воздействия на зубную эмаль кислот, которые возникают в итоге жизнедеятельности бактерий. Лечить кариес - прежде всего удалять пораженные ткани, и в том числе дезинфицировать образовавшуюся полость в зубе. Чем лучше будет проведена эта работа, тем прочнее будет держаться пломба, которая поможет продлить жизнь вылеченного зуба. Поэтому любой, кто хотя бы однажды побывал в кресле стоматолога, слышал от него слова, один в один повторяющие фразу, прозвучавшую в клинике «Мистер Дент»: «Естественно, что чем раньше начато лечение, тем лучше». С точки зрения пациента, который не превратил поход к стоматологу в регулярную практику, не менее страшно. Страх гонит прочь, маленькое пятнышко на зубе превращается в зловещее дупло, и тогда врач говорит уже об осложнении.

Три стадии - три варианта Увы, статистика зубных потерь от кариеса «косит» всех, начиная от носителей молочных зубов до их старших товарищей. «От трех до юношеского и зрелого возраста», - так определил эту возрастную нишу Олег Рудик. При том, что с молочным зубом расставаться не жалко, ведь совсем скоро у маленького человечка вырастет другой, крепкий и здоровый зуб.

18 кв-л, ул. Офицерская, 35 (со стороны ул. 70 Октября)

70 60 28

Стоматологические центры Тольятти не опровергают мировой статистики о кариесе До восьмидесяти

7

№ 32, 11 октября 2010 г.

ЛЕЧЕНИЕ ПОЗВОНОЧНИКА мануальная терапия•массаж ул. Дзержинского, 19, оф. 225

Сложнее взрослым: зубная эмаль не может нарастать в принципе, а пища, застревающая в зубах и зубной налет - верный путь к развитию кариеса. И на определенном этапе заболевания - к полной или частичной потере зуба. Специалисты знают, что первая стадия течения этого всенародного заболевания - так называемый поверхностный кариес. Это тот исходный момент, когда еще болезнью не затронуты слои зуба с нервными окончаниями. Прийти к врачу на этом этапе - значит получить безболезненное лечение. Совсем другое дело - глубокий кариес, то самое дупло, которое лишает привлекательности улыбку и начинает мучить пациента болью. Тут разрушение достигло тех слоев зуба, где расположены нервные окончания. А значит, неприятные ощущения при обработке кариозной полости практически гарантированы. Винить в этом нужно, конечно, собственную трусость. Ну, на худой конец, занятость, под которой прячется то самое нежелание пойти в стоматологический кабинет. С пульпитом сложнее. Воспаление глубоких слоев зуба (пульпы) - в нашей классификации третий этап развития кариеса, точнее, его осложнение. Есть резкая боль, ставим себе диагноз «пульпит». Тут уж врачу придется повозиться: лечить зуб придется не за один раз.

Ставим пломбу Слово «цемент» не совсем исчезло из стоматологии. Пломбы из цемента еще используют. Но пациенты знают, что это не на века и не очень красиво. Материалы химического отверждения тоже еще используют в стоматологической практике некоторых клиник и кабинетов. Но они затвердевают не сразу и не очень эстетичны в отличие от пломбировочных материалов нового поколения. Материалы светового отверждения - совсем другое дело. Они и прочнее, и долговечнее, и идеальны с точки зрения эстетики, ведь такую пломбу врач подберет в тон цвету зуба. Стеклоиономеры - современные материалы, которые способны даже предотвращать развитие кариеса. Ведь они выделяют фтор.

95 56 98, 89053052885

Коротко Электронные медкарты

Молочные зубы, кисельные берега «Молочный возраст не уберегает детей от тех же страданий по поводу зубной боли, которые бывают у взрослых. И кариес, и пульпиты, и пародонтиты - все это возможно и на молочных зубах, - комментирует ситуацию с заболеваемостью молодой врач Кристина ВОЙНОВА. - Распространенным методом предотвращения кариеса у детей от трех лет считается так называемое «посеребрение», то есть троекратное нанесение серебра непосредственно в зону кариеса. Это не дает распространиться разрушающему зуб процессу. Главное, по мнению Кристины Войновой, - грамотная и своевременная профилактика кариеса у ребенка. Важно научить ребенка посещать своего зубного врача не менее одного раза в шесть месяцев. Важно научить дошкольника правильно чистить зубы и осознавать ответственность за гигиену полости рта. Справедливости ради стоит напомнить, что даже при тщательном уходе за полостью рта кариес возможен и случается на практике. Употребление в пищу привычных продуктов, которые изготовлены из муки мелкого помола, да еще и с содержанием сахара, порождает возможность для размножения микроорганизмов. Порой кариес можно просто просмотреть. Поэтому без профилактических осмотров не обойтись. Родители должны помнить, что главный доктор для ребенка - не только педиатр, но и детский стоматолог.

Заглянем в кошелек В большинстве стоматологических клиник города консультации проходят бесплатно. Зато дальше придется обзавестись любопытством (если зубная боль не помещает) и внимательным взглядом на предлагаемые обстоятельства. К договору или его отсутствию нужно подойти максимально внимательно, ведь в случае чего клиника будет отвечать за испорченную улыбку. Прайсы на лечение кариеса выделяют три основные стадии заболевания. Равно как и при терапии зуба. Поверхностный кариес - недолгое лечение и крошка-пломба. У среднего - большие затраты времени врача и значительно больший объем материала для пломбирования. Третья стадия удорожает лечение и затраты клиники. Конечно, расчет цены индивидуален и зависит от степени заболевания и материалов. И все же попытаемся посчитать расходы на лечение кариеса. «Крепкий орешек» обещает вылечить кариес за 850-1700 рублей, «Родник здоровья» поможет больному за 1050-1200 рублей, а «Дентарайс» - за 1400-1600 рублей. «Эскулап» называет цену 17001800 рублей, «Эдельвейс» возьмет с пациента от 1500 до 3000 рублей. Просчитав разницу между цифрами, стоящими в названных администраторами клиник ценовых парах, можно прикинуть, сколько сэкономит больной, если не станет затягивать визит к стоматологу. Максимум сэкономленного составит 850 рублей. И для здоровья, и для кошелька очень даже неплохо! Зуб лечил Марк ПРОГНОЗ

Следующий календарный год обещает стать революционным в документообороте лечебных учреждений: наше отечественное здравоохранение переходит на электронные медицинские карты. Так решило Министерство соцразвития. На такое обновление запланировано потратить около 24 миллиардов рублей. Деньги появятся в регионах в ближайшие два года. До пятнадцатого года каждая карта должна быть наполнена. То есть в каждой карте - вся информация о каждом пациенте.

Все выше Ленинск-кузнецкая клиника охраны здоровья шахтеров провела уникальную операцию по «осчастливливанию» маленького человека. Так, врачам Кемеровской области удалось увеличить рост пациента со 120 до 146 сантиметров. Целых 26 сантиметров самоуважения получил Владимир Куценко, который страдает редким заболеванием, связанным с карликовыми руками и ногами. Руки, кстати, ему тоже удлинили. Правда, всего на три сантиметра каждую.

Россия на грани эпидемии остеопороза Международный фонд по борьбе с остеопорозом (IOF) обнародовал некоторые данные из своего грядущего доклада о положении дел в России, Центральной Азии и Восточной Европе. Фонд предсказывает, что к 2050 году численность населения Центральной Азии и Восточной Европы заметно снизится, а вот доля больных этим костным недугом вырастет среди тех, кому пятьдесят и больше, на пугающие 56%. В одной только России число людей с остеопорозом увеличится, согласно прогнозу, сразу на треть!

Красота. Здоровье: справка НАЗВАНИЕ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ

АДРЕС

ТЕЛЕФОН

стоматология

*Лечение любой сложности* *Все виды протезирования* *Гарантия*

Тольятти, 5 квл, ул. Свердлова, 17а, офис 183 (2 этаж)

776577

ООО «АВЕНТИН» Лиц. № 99-01001134 выд. 10.03.05 ФС по НвСЗ и СР

±¤¬¯¬ ¤» ¦¬ ­ª®·

¨ÅÓ ËÏ ¿ØÁ ¨ÅÓ Ì½È ®½É ˾È

t Ø ÒËÏÅÏÂ ¿ÂÍÊÐÏÙ ÉËÈËÁËÎÏÙ ¿ÎÂ ¿ÅÁØ ÌËÁÏÜÃÂÇ

t §ËÊÏÐÍÊ½Ü ÌȽÎÏÅǽ ÈÅÌËÑÅÈÅÊÀ

t ¥ÄÉÂÊÅÏÙ ÅÉÅÁà ÑËÍÉÐ ÊËν ÀÍÐÁÅ

t ° ½Î ÊÂÇͽÎÅ¿ØÆ ÍоÂÓ ÁÂÑËÍɽÓÅÜ Ï½ÏÐÅÍ˿ǽ ÌË¿ØÕÂÊÊ½Ü ÌËÏÈÅ¿ËÎÏÙ

ÌÍÅÂÉ ¿ÂÁÂÏ ÌȽÎÏÅÔÂÎÇÅÆ ÒÅÍÐÍÀ

Ç É Ê ¡ÂÉÂÊÇË ®ÂÍÀÂÆ »ÍÙ¿ÅÔ


8

туризм

№ 32, 11 октября 2010 г.

Тольяттинский НАВИГАТОР

Продаем Европу

Коротко Форум на Родосе На прошлой неделе греческий остров Родос принимал участников мирового общественного форума «Диалог цивилизаций». Дискуссии форума были посвящены кризисам в мировом сообществе. А поговорить-поспорить съехались на форум более пятидесяти стран со всего света. Среди гостей отметились президент индийского фонда «Капур Сурия» Джагдиш Капур, бывший федеральный канцлер Австрии Альфред Гузенбауэр, эксгенеральный секретарь Совета Европы Вальтер Швиммер, министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу, президент американского Совета по исследованиям в общественных науках Крейг Калхун. Большой интерес гостей Родоса вызвала традиционная презентация латиноамериканской цивилизации.

Туристические агентства Тольятти готовы превратить в эксклюзив традиционные европейские туры выходного дня Прага, и не только

Посчитаем дни и звезды

Высокий сезон позади, до настоящего отпуска еще почти год, но холодная октябрьская хмарь в городе на Волге так и подталкивает горожан в туристические агентства. Им просто позарез нужна альтернатива скучным домашним субботам и воскресеньям без изюминки и отопления в квартире! Тур выходного дня - едва ли не лучший рецепт от осенней хандры и долгого ожидания простого туристического счастья. В этом убеждены профессиональные организаторы путешествий. Уик-энд в Европе - самый подходящий способ отвлечься от дел и забот и привезти домой массу положительных эмоций, не затратив на путешествие много времени. Первой и лидирующей в списке предложений от турагентств Тольятти становится Чехия. «Вопервых, потому, что в эту страну легче всего получить шенгенскую визу, - комментирует выбор специалист туристического агентства «Расип Тревел» Дарья ВАСИНА. - Во-вторых, важным определяющим моментом для многих тольяттинцев остается цена. Ведь у нас, в отличие от Москвы, слово «кризис» еще звучит и существенно влияет на ситуацию в экономике города. Самое время прикинуть свои возможности и отправиться погулять по красивому европейскому городу, спасаясь от холода и однообразия». Да, Чехию тольяттинские туристы любят недаром: она - одна из ближайших к России вполне западных стран, до нее можно добраться самолетом, поездом или автобусом. К тому же страна остается близкой для россиян по языку и менталитету. И главное, практически все города этой страны безумно красивы и привлекательны своей особенной атмосферой.

Чехию советует предпочесть и менеджер туристического агентства «Экспресс-тур» Ольга АВТОНОМОВА: «Выходные в Праге обойдутся около 480 евро на человека. Эта стоимость включает три ночи и четыре дня проживания в отеле ранга трех звезд за чертой города, европейские завтраки и несколько экскурсий. Так, за 960 евро на двоих можно побывать на экскурсиях в Карловых Варах и как минимум в Старом городе. Да, конечно, это будет скромный отель и потребуется время, чтобы добраться до центра Праги. Зато можно обойтись экономичным бюджетом на выходной тур». Шестидневные каникулы в Праге обойдутся тольяттинскому путешественнику в октябре-2010 в сумму около 560 евро на человека. Разумеется, это тоже не шикарная трешка, и тоже не в гуще чешской столицы. Отель в городе обойдется дороже. На него турист потратит около 700 евро на брата. Или на сестру. Как получится. Подсчитывая траты на будущую радость от встречи с этим красивым городом, не забудьте включить в перечень расходов шенгенскую визу. Это еще плюс 80 евро.

дется время для восторженных рассказов про разные красоты и вкусности Праги. Туристы выбирают столицу Чехии как хранительницу культурного наследия веков. Здесь с высоты птичьего полета можно разглядеть тысячи шпилей старинных домов и башен. При этом Прага стремительно растет и развивается, это не просто город-музей, но и современный мегаполис. «Короткий тур в это время года можно совершить и в Польшу, но чаще всего Варшаву выбирают те, кто едет не отдыхать и знакомитьС кем летим? ся со страной, а совершает бизнесВ туристическом агентстве «Best путешествие», - отмечает Татьяна trevel» нас заверили, что мы отпра- Жукова. вимся в Чехию регулярными рейсами «Чешских авиалиний». «Это Лондон - Париж очень удобно, поскольку мы отправтуристическом агентстве ляемся в путь в четверг утром и В возвращаемся домой тоже утром «Лантана» не считают, что собрать в понедельник», - отметила дирек- чемодан в короткие октябрьские тор агентства «Best trevel» Татьяна каникулы к лицу только поклонниЖУКОВА. В итоге затрачивают- кам Чехии. Любовь СОЛДАТЕНКО ся только выходные. И в понедель- уверена, что можно порадовать ник энтузиасты вполне могут при- себя и встречей с Парижем, и отступить к своей любимой работе, на крытием Лондона. Оказывается, которой, впрочем, наверняка най- Лондон может быть для нашего ту-

На четвертой палубе

риста не запредельно дорогим подарком судьбы. Напротив, открыть для себя туманную столицу удастся всего за 500 евро. Конечно, это самое скромное предложение, но разве побывать в Англии в это время года - не лучший выбор для тех, кто хочет окунуться в атмосферу столицы Великобритании и вспомнить про свой личный богатый или не очень запас английских слов?

От Москвы до Бреста Впрочем, можно путешествовать еще экономнее. Для этого нужно всего-навсего выбрать автобусный тур. В ту же Европу. И тогда туристическое агентство в Тольятти «испечет» для вас эксклюзив, устроив путешествие в одну, две, три, четыре или семь стран. Менеджер «Расип Тревел» Дарья Васина рекомендует отправиться, например, в Венгрию Австрию - Польшу, затратив на всю эту роскошь около 17000 вместе с плацкартным билетом из Тольятти до Москвы. Дешевле только Жигулевск! Лондон снился Марку ПРОГНОЗУ

Готовимся к Новому году «Казалось бы, до празднования Нового 2011 года осталось еще много времени, но мы бы советовали позаботиться заранее о том, как для вас пройдёт главное событие года. Ведь не секрет, что всё самое лучшее разбирается в первую очередь», - говорит генеральный директор компании «ТЛ-Тур» Вадим ПРОХОРОВ.

Вадим Прохоров

- Мы предлагаем доступный каждому вариант проведения новогодних праздников - это автобусный тур в Казань с отправлением из Тольятти, который пройдет с 31 декабря по 2 января. В ходе поездки вы познакомитесь с основными достопримечательностями сто-

лицы Татарстана: Казанский кремль, одна из красивейших мечетей мира Кул-Шариф, Благовещенский собор, башня Сююмбике и др. Предусмотрена и загородная экскурсия в Раифский Богородицкий монастырь. 1 января мы предлагаем своим клиентам присоединиться к праздничным новогодним гуляньям на Казанском горнолыжном курорте. Питание туристов пройдет в национальном ствовать колорит местной кухни, а также ресторане, поэтому гости Казани смогут от- сделать памятные фотографии в ярком нациведать настоящие татарские блюда, почув- ональном интерьере.

Любителям проплыть между Санкт-Петербургом и Хельсинки отлично знаком паром «Принцесса Мария» (Princess Maria). Теперь на его четвертой палубе появился пункт Global Refund. И получить деньги по чекам Tax Free можно прямо на борту. А какой турист не мечтает растянуть каждый час во время путешествия в другую страну? Раньше «Принцесса Мария» просто ставила на чеки штампы, а уж потом путешественник искал пункт возврата денег в Санкт-Петербурге. Россияне любят время покупок в Финляндии. Практически на все товары оформляются чеки Tax Free, позволяющие вернуть налоги на обратном пути, после пересечения финской границы.

Коль влюблен в Лиссабон За эту любовь турист будет платить. Португалия решается ввести налог для путешественников. Каждая ночь в лиссабонском отеле потребует дополнительно 1,9 евро туристического налога. Выходит, что за 15-дневный отдых нужно будет дополнительно заплатить порядка 30 евро. Пока это только планы, но и они уже не нравятся профессионалам от туриндустрии нашей страны. Португалия - не самая дешевая страна для туриста, а налог поднимет планку и заставит отказаться от заветного тура, пожалуй, каждого второго россиянина.

Санта против Николаса Католики из Германии «напали» на Санту. Они считают, что коммерциализация образа Святого Николаса ничего хорошего не несет. Они даже готовы пойти на то, чтобы объявить в стране зоны, свободные от Санта Клаусов. Утверждают, что происхождение Санты и Святого Николаса не имеет между собой ничего общего: Санта - хороший «рекламщик» и только повышает уровень продаж разной рождественской продукции. Ничего общего с верой и духовностью у этого новогоднего героя католики не заметили.


да й дж ест

Тольяттинский НАВИГАТОР

нижнем белье с подписью, которая так или иначе имеет отношение к премьеру и по двусмысленному содержанию нисколько не уступает картинке. Также был выпущен альтернативный календарь. Молодые журналистки запечатлены в одежде с заклеенными изолентой ртами, символизирующими цензуру в СМИ. Подписи к фотографиям гласят: «Кто убил Анну Политковскую?» «Когда освободят Ходорковского?» «Когда следующий теракт?» Видел

ли Владимир Владимирович календари, доподлинно неизвестно. Каждый источник выдвигает свою версию комментария пресссекретаря премьера Дмитрия Пескова.

Нобелевская премия мира - заключенному Нобелевская премия мира за 2010 год присуждена отбывающему тюремное заключение китайскому правозащитнику Лю Сяобо за «длительную ненасильственную

борьбу за фундаментальные права человека в Китае». Об этом объявил в пятницу в Осло Норвежский нобелевский комитет. В настоящее время 54-летний писатель и бывший преподаватель университета Лю Сяобо находится в заключении. Он был приговорен к 11 годам лишения свободы за «подстрекательство к подрыву государственной власти». Поводом для строгого наказания послужила написанная им в соавторстве с другими китайскими диссидентами и обнародованная в 2008 г. «Хартия 08» - ма-

Есть IKEA - есть идея IKEA изменила стратегию развития в России: в ближайшие 3-5 лет компания не собирается открывать новые торговые центры. Это относится и к проекту строительства торгового центра в Мытищах, уточнила представитель компании Оксана Белайчук. Напомним, IKEA Group планировала открыть в подмосковных Мытищах торговый комплекс «Мега-4» стоимостью 1 миллиард долларов Об этом в апреле текущего года объявил министр внешнеэкономических связей правительства Московской области Тигран Караханов. IKEA получила участок площадью 50 га в Мытищинском районе и готовила проектную документацию. Общая площадь «Меги-4» должна была составить более 400 000 кв. м (площадь крупнейших «Мег» - в Белой Даче и Химках - около 270 000 кв. м), а строительство центра планировалось начать в 2011 году. Этот торговый центр должен был стать

самым большим в Европе. IKEA всегда активно развивалась в России, напоминает директор департамента торговой недвижимости Colliers International Г а л и н а Малиборская. Однако около года назад совет директоров IKEA решил приостановить инвестиции в новые российские проекты до тех пор, пока не разрешится ситуация со строительством «Меги» в Самаре: с ноября 2007 года открытие торгцентра откладывали восемь раз, и точная его дата до сих пор не определена. В феврале 2010 года разразился новый скандал: IKEA уволила двух топ-менеджеров в России - за то, что те не помешали подрядчику

Любви все возрасты покорны Известная российская фигуристка Татьяна Навка продолжает строить свое семейное счастье с партнером по ледовому шоу, 22-летним певцом Алексеем Воробьевым. Сперва разговоры о романе знаменитостей казались лишь слухами, однако, похоже, между ними вспыхнули настоящие чувства. Как сообщают столичные СМИ, 35-летняя фигуристка не только выписала Воробьеву доверенность на пользование своим автомобилем, но и начала жить вместе с юным дарованием. Как стало известно чуть ранее, спортсменка в Хамовническом

суде официально оформила развод со своим мужем - фигуристом Александром Жулиным. Да и Алексей ради Татьяны расстался со своей возлюбленной, ответных чувств от которой ждал больше года. 45-летний Александр Жулин не отстает от бывшей жены и пару месяцев назад начал жить под одной крышей с 23-летней возлюбленной Натальей Михайловой.

9

Брат против сестры

От политики до эротики... Студентки факультета журналистики Московского государственного университета сделали премьерминистру Владимиру Путину необычный подарок на день рождения, который он отмечал 7 октября. В честь 58-летия главы правительства девушки снялись в откровенной фотосессии и опубликовали свои снимки в календаре на 2011 год. Календарь был издан тиражом 50 тысяч экземпляров и поступил в продажу в торговые центры столицы. На каждой странице календаря - по одной фотографии девушки в

№ 32, 11 октября 2010 г.

нифест, призывающий власти КНР провести политические реформы, обеспечить гражданам свободу слова, отказаться от однопартийного руководства страной. Китай раскритиковал решение Нобелевского комитета, присудившего Премию мира диссиденту Лю Сяобо. Министерство иностранных дел Китая заявило, что его награждение противоречит нобелевским принципам. В ведомстве отметили, что Лю Сяобо находится в тюрьме за нарушение китайских законов, в то время как Нобелевская премия была создана в интересах укрепления мира и дружбы между народами и разоружения.

Предприниматель Виктор Батурин, брат президента компании «Интеко» Елены Батуриной, потребовал от Следственного комитета при прокуратуре (СКП) РФ «провести тщательную проверку преступной деятельности» своей сестры и «принять в ее отношении процессуальное решение в соответствии с законом». Письмо с такой просьбой бизнесмен направил председателю СКП РФ Александру Бастрыкину. Об этом пишет газета «Коммерсантъ», в распоряжении которой оказалось заявление Виктора Батурина. Елена и Виктор Батурины основали «Интеко» в 1991 году на паритетных началах, а в середине 2000-х начали раздел бизнеса. В феврале 2007 года они подписали мировое соглашение, по которому Батурина получила 99% «Интеко» (1% находится на балансе самой компании), а ее брат - активы на сумму не менее 500 млн долларов. В своем заявлении на имя Бастрыкина брат жены Юрия Лужкова утверждает, что ему «пришлось подписать мировое соглашение», потому что «при спорах с ней (Батуриной) никому в Москве не суждено было добиться справедливого правосудия». Батурин обвиняет сестру в «незаконном присвоении принадлежащих ему 24% ЗАО «Интеко». Он также настаивает, что «Интеко» не выплатила ему зарплату в размере 3,462 млрд рублей (18 января 1999 года Батурин был назначен вице-президентом «Интеко», а уволен приказом от 23 декабря 2005 года). Виктор Батурин не скрывает, что решил добиваться пересмотра раздела активов «Интеко» в связи с отставкой своего шурина Юрия Лужкова. «Куда бы я ни обращался, с учетом московской коррупции и связей Батуриной Е.Н. в правоохранительных органах и судах мне не удалось добиться правды», - цитирует заявление газета. Представители СКП сообщили изданию, что им ничего не известно об обращении Виктора Батурина. В пресс-службе ЗАО «Интеко» заявили, что «бред сумасшедшего нет смысла комментировать».

Самая влиятельная женщина мира

Forbes составил рейтинг самых влиятельных женщин мира. Первое место в рейтинге заняла Мишель Обама, 46-летняя супруга американского президента Барака Обамы. Второй в списке Forbes после первой леди США идет глава продовольственной компании Kraft Foods Ирэн Розенфельд. Замыкает тройку лидеров популярная в США телеведущая Опра Уинфри. В число первых десяти влиятельнейших женщин мира по версии Forbes также во шли: федеральный канцлер Германии Ангела Меркель (4), госсекретарь США дать взятку за подключение «Мега Хиллари Клинон (5), певицы Леди Гага (7) и Бейонсе (9). Россиянок в Парнас» к сетям «Ленэнерго». списке 100 влиятельнейших женщин мира не оказалось. Компания будет инвестировать в развитие уже существующих торговых центров, в том числе в увеличение площади некоторых центров Ikea, рассказал Пер Вендшлаг, Генеральный ди1 октября назначенный новым ген- ректор корподиректором IKEA в России. Сумма рации Microsoft необходимых инвестиций и объек- Стив Балмер и глаты, по его словам, пока не опреде- ва Adobe Systems лены. «Речь идет о крупнейших го- Шантанe Нарайен родах, в первую очередь Москве и провели закрытое Санкт-Петербурге», - добавил он. совещание на тер-

Microsoft & Adobe

ритории ведущего разработчика ПО для графического дизайна. В ходе дискуссии, которая продолжалась более часа, был затронут целый ряд тем, в том числе и возможность поглощения Adobe со стороны Microsoft. Впрочем, по мнению аналитиков, осуществить сделку будет достаточно сложно из-за высокой рыночной стоимости Adobe в 15,1 миллиарда долларов и недоверия со стороны регуляторов, отмечает Bloomberg. Другой главной темой обсуждения стала корпорация Apple и ее доминирующее положение на рынке мобильных телефонов, пишет The New York Times со ссылкой на источники, близкие к переговорам. По их словам, обе стороны также обсудили возможность сотрудничества против «яблочной» компании. В частности, Балмер и Нарайен затронули вопрос о «блокаде» Flash-приложений для платформы iOS, о которой объявил глава Apple Стив Джобс в апреле 2010 года. Уже в сентябре компания из Купертино официально отметила запрет на создание сторонних приложений с использованием технологии Adobe Flash. В прошлом Adobe и Microsoft были конкурентами - например, в 2007 году софтверный гигант выпустил плагин для браузера Silverlight, который, как и технология Adobe Flash, позволял отображать векторную графику.


10

TB-программа

№ 32, 11 октября 2010 г.

Тольяттинский НАВИГАТОР

РБК

Бизнес Ежедневно

06.00, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 15.00, 15.30, 16.00,16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.30, 20.00, 20.30, 23.00, 23.30, 00.00, 00.30, 01.00, 02.00, 02.30, 03.00, 03.30, 04.00, 05.00, 05.30 Новости

10.00, 14.30, 19.00 01.30,

ВТОРНИК

Пн - пт 06.37, 07.10, 08.10, 09.10, 10.36, 22.53 Обзор российской прессы 06.41, 07.21, 08.21, 09.21, 17.50, 22.21, 06.41 Звездная пыль 06.47, 07.39, 08.38, 09.38, 10.13, 21.54, 04.47, 05.47 Обзор зарубежной прессы 06.51, 07.50, 08.49, 09.50, 16.22, 23.22, 04.51, 05.51 Отдых и туризм 07.14, 07.43, 08.14, 08.42, 09.14, 09.42, 10.17, 11.12, 12.12, 13.12, 14.12, 15.12, 16.13, 17.12, 17.36, 18.12, 20.12, 21.17, 21.47, 22.18, 22.47, 23.13, 01.13, 02.13, 03.13, 04.12, 05.13 Рынки 10.40 Рынки. Спецвыпуск. Открытие торгов в России 11.23, 13.23, 15.23, 18.23, 20.22 Новости компаний 12.23, 14.23, 17.23, 19.23 Зарубежный бизнес 12.36, 15.36, 02.36 Компании 16.36 Рынки. Интерактивный выпуск 19.12 Рынки. Спецвыпуск. Итоги торгов в России 20.36, 23.36 Наши деньги. Интерактив 21.00 Интрига дня. Рынки 21.21 Зарубежный бизнес. Итоги дня 21.30, 22.30, 04.30 Мир сегодня 22.00 Интрига дня ПОНЕДЕЛЬНИК 06.10 Рынки. Итоги недели 06.25 Обзор российской прессы

14.36 В фокусе. Срочно в фокус 17.36 Рынки. Спецвыпуск. Открытие торгов в Америке 18.36 Сфера интересов. Временный персонал 19.36 Диалог. Событие недели 00.36 Сфера интересов. Услужливый сервис

11.36, 01.36 В фокусе. В фокусе. Газпром верит в удвоение 12.36 Компании 13.36, 03.36 Диалог. Автоналоги. платим дважды?

06.13 Рынки 11.36, 01.36 В фокусе. Российский авторынок. Первый в Европе? 13.36, 03.36 Диалог. Цена на нефть и бензин 14.36 В фокусе. Газпром верит в удвоение 17.36 Рынки. Спецвыпуск. Открытие торгов в Америке 18.36 Сфера интересов. Как общаться с коллектором? 19.36 Диалог. Автоналоги. платим дважды? 00.12 Рынки. Спецвыпуск. Итоги торгов в Америке 00.36 Сфера интересов. Временный персонал СРЕДА 06.13 Рынки 07.39, 21.44 Дневник форума. «Россия зовет!» 11.36, 01.36 В фокусе. Стальные перспективы 13.36, 03.36 Диалог. Инфраструктурный блэкаут 14.36 В фокусе

17.36 Рынки. Спецвыпуск. Открытие торгов в Америке 18.36 Сфера интересов. Биржевые роботы 19.36 Диалог. Цена на нефть и бензин 00.12 Рынки. Спецвыпуск 00.36 Сфера интересов. Как общаться с коллектором? ЧЕТВЕРГ 06.13 Рынки 11.36, 01.36 В фокусе. IT-рынок. бюджеты увеличиваются 13.36, 03.36 Диалог. Корпоративное кредитование 14.36 В фокусе. Стальные перспективы 18.36 Сфера интересов. Трудности перевода 19.36 Диалог. Инфраструктурный блэкаут 00.36 Сфера интересов. Биржевые роботы ПЯТНИЦА 06.13 Рынки 11.36 В фокусе. Срочно «В Фокус» 13.36 Диалог. Событие недели 14.36 В фокусе. IT-рынок. бюджеты увеличиваются 16.36 Рынки. Глобальный взгляд 17.36 Рынки. Спецвыпуск. Открытие торгов в Америке 18.36 Сфера интересов. Бизнес на литературе 19.36 Диалог. Корпоративное кредитование

00.36 Сфера интересов. Трудности перевода 01.36 В фокусе. Срочно «В Фокус» 03.36 Диалог. Событие недели 05.08 В фокусе. Российский авторынок. Первый в Европе? СУББОТА 06.10, 21.08 Салон. Между классикой и ар-деко 06.23, 12.22 , 14.22, 18.07, 19.38, 20.22, 21.22 Отдых и туризм 06.37, 12.08, 20.08 Рынки. Итоги недели 06.51, 14.22, 20.22 Звездная пыль 07.06, 09.37, 12.37, 19.37, 22.07, 00.37, 04.37 Компании 07.37, 13.07, 01.37 Сфера интересов. Бизнес на литературе 08.08, 16.07, 00.07, 04.07 Рынки. Глобальный взгляд 08.37, 22.37 Диалог. Автоналоги. платим дважды? 09.07, 21.37 В фокусе 10.07, 18.07, 02.07 Отдых и туризм. Гималаи 10.37, 23.07 Сфера интересов. Биржевые роботы 11.07, 01.07 Диалог. Инфраструктурный блэкаут 11.37, 23.37 В фокусе. Стальные перспективы 13.37 Диалог. Событие недели

14.08 Салон. Такой русский ампир 14.37 В фокусе. Российский авторынок. Первый в Европе? 15.07, 03.37 Сфера интересов. Как стать предпринимателем? 16.37 Диалог. Цена на нефть и бензин 17.07, 02.37 В фокусе. Срочно в «Фокус» 17.37 Сфера интересов. Трудности перевода 18.37, 05.07 В фокусе. IT-рынок. бюджеты увеличиваются 19.07 Диалог. Корпоративное кредитование 20.37, 05.37 Сфера интересов. Временный персонал 03.07 Диалог. Событие недели ВОСКРЕСЕНЬЕ 06.08, 14.07, 21.07 Отдых и туризм. Гималаи 06.37, 12.08, 20.08 Рынки. Глобальный взгляд 07.06, 09.37, 12.37, 15.37, 19.37, 22.07, 00.37 Компании 07.37, 20.37 Сфера интересов. Как стать предпринимателем? 08.08, 16.07, 00.08 Рынки. Итоги недели 08.23, 10.21, 18.22, 00.22, 02.19, 04.22, 05.22, 05.51 Отдых и туризм

РОССИЯ 2

08.37, 22.37 Диалог. Цена на нефть и бензин. 09.07, 21.37 В фокусе. Российский авторынок. первый в Европе? 10.08, 02.06 Салон. Такой русский ампир 10.37, 23.07 Сфера интересов. Трудности перевода. 11.07, 01.07 Диалог. Корпоративное кредитование. 11.37, 23.37 В фокусе. IT-рынок. бюджеты увеличиваются. 13.07, 01.37 Сфера интересов. Временный персонал. 13.37, 03.07 Диалог. Автоналоги. платим дважды? 14.37 В фокусе. Стальные перспективы. 15.07, 03.37 Сфера интересов. Биржевые роботы 16.22, 04.11, 05.12, 05.41 Звездная пыль 16.37 Диалог. Инфраструктурный блэкаут 17.07, 02.37 В фокусе. Газпром верит в удвоение 17.37 Сфера интересов. Бизнес на литературе 18.08, 04.45 Салон. Между классикой и ар-деко 18.37 В фокусе. Срочно «В Фокус» 19.07 Диалог. Событие недели 02.25, 04.07, 04.37, 05.08, 05.37 Обзор российской прессы 04.18, 04.41, 05.18, 05.47 Обзор зарубежной прессы

СПОРТ

ПОНЕДЕЛЬНИК 05.00 Все включено 09.00, 12.10, 17.10, 22.15, 01.30 Вести-Спорт 09.10 Вести-Спорт. Местное время 09.20 Рыбалка с Радзишевским 09.35 На грани безумия 12.00, 17.00, 22.00 Вести.ru 12.25, 23.25 Top Gear 13.30 Наука 2.0 14.35 Профессиональный бокс. В. Кличко (Украина) против С. Питера (Нигерия). Бой за звание ч. м. в супертяж. в. Трансляция из Германии 15.45 М-1. Чемпионат м. по смешанным единоборствам 17.25 Новая полицейская история 19.40 Хоккей. КХЛ. «Спартак» (Москва) - СКА (С.-П.). Прямая трансляция 22.30 Неделя спорта 00.25 Наука 2.0. Моя планета 01.45 Перерыв в вещании ВТОРНИК 06.00 Все включено 09.00, 12.10, 18.30, 21.10 ВестиСпорт 09.15 Наука 2.0. Моя планета

12.00, 18.15, 20.55 Вести.ru 12.20 Top Gear 13.25 Бильярд. Кремлевский турнир 15.00 Неделя спорта 15.55 Хоккей. КХЛ. «Сибирь» (Новосибирск) – «Ак Барс2 (Казань). Прямая трансляция 18.55 Футбол. Чемпионат Европы2012. Отборочный турнир. Армения - Андорра. Прямая трансляция 21.25 Футбол. Македония - Россия. Перед матчем 22.20, 01.10 Моя планета 00.25 Футбол. Македония - Россия. После матча 02.15 Профессиональный бокс. Лучшие бои Александра Поветкина 03.25 Баскетбол. Североамериканское турне. ЦСКА - Майами. Прямая трансляция СРЕДА 05.40 Все включено 09.00, 12.10, 17.10, 22.15, 00.05 Вести-Спорт 09.15 В мире животных

09.45, 02.15 Моя планета 11.45 Рыбалка с Радзишевским 12.00, 17.00, 22.00 Вести.ru 12.20, 23.00, 03.55 Top Gear 13.25 Бильярд. Кремлевский турнир 15.35 Футбол. Чемпионат Европы2012. Отборочный турнир. Македония - Россия 17.30 Футбол. Чемпионат Европы2012. Отборочный турнир. Македония - Россия 18.50 М-1. Чемпионат м. по смешанным единоборствам 20.00 Баскетбол. Североамериканское турне. ЦСКА - Майами 22.30 Хоккей России 00.15 Баскетбол. Единая лига. УНИКС (Россия) – «Минск2006» (Белоруссия) 03.20 Хоккей России ЧЕТВЕРГ 05.00 Все включено 09.00, 12.10, 16.40, 22.15, 00.05 Вести-Спорт 09.15 Моя планета 12.00, 16.30, 22.00 Вести.ru 12.20, 23.00, 03.55 Top Gear

13.25 Бильярд. Кремлевский турнир 15.20 Наука 2.0 15.55 Хоккей России 16.55 Хоккей. КХЛ. «Салават Юлаев» (Уфа) - «Авангард» (Омская обл.). Прямая трансляция 19.15 Хоккей. КХЛ. СКА (С.-П.) «Динамо» (Москва). Прямая трансляция 22.30 Футбол России. Перед туром 00.15 Наука 2.0. Моя планета 01.20 Бильярд. Кремлевский турнир 03.15 Рыбалка с Радзишевским 03.30 Футбол России. Перед туром ПЯТНИЦА 05.00 Все включено 09.00, 12.10, 17.15, 22.20, 01.40 Вести-Спорт 09.15, 01.50 Моя планета 12.00, 17.00, 22.00 Вести.ru 12.20, 23.15, 03.55 Top Gear 13.25 Бильярд. Кремлевский турнир 15.15 Спортивная наука 16.00 Футбол России. Перед туром 16.30 Наука 2.0

17.35 Спартанец 19.40 Хоккей. КХЛ. ЦСКА - «Спартак» (Москва). Прямая трансляция 22.35 Вести-Спорт. Местное время 22.45 Пятница 00.20 М-1. Чемпионат м. по смешанным единоборствам 02.55 Бильярд. Кремлевский турнир СУББОТА 05.00, 07.15, 02.00 Моя планета 07.00, 08.55, 12.10, 16.40, 22.40, 01.50 Вести-Спорт 08.25 В мире животных 09.10, 22.55 Вести-Спорт. Местное время 09.15 Наука 2.0 09.45 Шанхайские рыцари 12.00, 22.25 Вести.ru 12.20 КХЛ. Третий пошел! 12.55 Хоккей. КХЛ. «Металлург» (Новокузнецк) - «Авангард» (Омская обл.). Прямая трансляция 15.15 М-1. Чемпионат м. по смешанным единоборствам

16.55 Хоккей. КХЛ. «Динамо» (Москва) - «Динамо» (Рига). Прямая трансляция 19.15 Профессиональный бокс. А. Поветкин (Россия) против Т. Оруха (Нигерия) 20.20 Футбол. Чемпионат Англии. «Астон Вилла» - «Челси». Прямая трансляция 23.00 Профессиональный бокс. В. Кличко (Украина) против Ш. Бриггса (США). Бой за звание ч. м. в супертяж. В. Прямая трансляция из Германии 03.15 Спортивная наука 03.25 Баскетбол. Североамериканское турне. ЦСКА - Кливленд. Прямая трансляция 04.45 Рыбалка с Радзишевским ВОСКРЕСЕНЬЕ 05.40 Футбол. Чемпионат Англии. «Астон Вилла» - «Челси» 07.40, 08.55, 11.55, 18.40, 22.05, 00.05 Вести-Спорт 07.55, 02.10 Моя планета 09.10, 22.20 Вести-Спорт. Местное время 09.15 Страна спортивная

СТС

09.40 Баскетбол. Североамериканское турне. ЦСКА - Кливленд 11.45, 18.25, 21.50 Вести.ru 12.05 Профессиональный бокс. В. Кличко (Украина) против Ш. Бриггса (США). Бой за звание ч. м. в супертяж. Трансляция из Германии 13.55 Футбол. Премьер-лига. «Терек» (Грозный) - ЦСКА. Прямая трансляция 15.55 Спортивная наука 16.25 Футбол. Чемпионат Англии. «Эвертон» - «Ливерпуль». Прямая трансляция 19.00 Хаос 21.00 Футбол Ее Величества 22.25 Премьера. «Я могу!» 00.15 Баскетбол. Единая лига. «Жальгирис» (Литва) - «Химки» (Россия) 03.00 Футбол. Чемпионат Англии. «Эвертон» - «Ливерпуль»

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Пн - пт

06.00 Трансформеры. Энергон. М/ф 06.55 Смешарики. М/ф 07.00 Приключения Вуди и его друзей. М/ф 07.30 Папины дочки. Т/с 08.30, 20.30 Воронины. Т/с 13.30 Железный человек. М/ф 16.30 Галилео 18.30 Тольятти в деталях 19.00 Даешь молодежь! 19.30 Как я встретил вашу маму. Т/с 21.00 Маргоша. Т/с ПОНЕДЕЛЬНИК 05.00 Моя команда 05.20 Музыка на СТС 05.30 Перерыв в вещании

07.30, 16.00, 17.30 Папины дочки. Т/с 09.00 Будем знакомы 09.30 00.00 6 кадров 09.50 Человек-паук-3. Х/ф 12.30 Папины дочки. Т/с 15.50 Том и Джерри. М/ф 22.00 Полицейский из БеверлиХиллз. Х/ф 00.30 Кино в деталях 01.30 Музыка на СТС ВТОРНИК 09.00 Тольятти в деталях 09.30 Как я встретил вашу маму. Т/с 10.00 Маргоша. Т/с 11.00 Галилео 12.00, 15.30, 17.30 Папины дочки. Т/с 14.00 Питер Пен и пираты. М/ф 14.30 Клуб Винкс - школа волшебниц. М/ф 15.00 Соник Икс. М/ф

22.00 Полицейский из БеверлиХиллз-2. Х/ф 00.00 6 кадров 00.30 Инфомания 01.00 Зачарованные. Т/с СРЕДА 09.00 Тольятти в деталях 09.30 Как я встретил вашу маму. Т/с 10.00 Маргоша. Т/с 11.00 Галилео 12.00, 15.30, 17.30 Папины дочки. Т/с 14.00 Питер Пен и пираты. М/ф 14.30 Клуб Винкс - школа волшебниц. М/ф 15.00 Соник Икс. М/ф 22.00 Полицейский из БеверлиХиллз-3. Х/ф 00.00 6 кадров 00.30 Инфомания 01.00 Зачарованные. Т/с

ЧЕТВЕРГ 05.20 Перерыв в вещании 12.00, 15.30, 17.30 Папины дочки. Т/с 09.00 Тольятти в деталях 09.30 Как я встретил вашу маму. Т/с 10.00 Маргоша. Т/с 11.00 Галилео 13.30 Железный человек. М/ф 14.00 Питер Пен и пираты. М/ф 14.30 Клуб Винкс - школа волшебниц. М/ф 15.00 Соник Икс. М/ф 16.30 Галилео 22.00 Невезучие. Х/ф 23.40 00.00 6 кадров 00.30 Инфомания 01.00 Зачарованные. Т/с ПЯТНИЦА 05.20 Перерыв в вещании 09.00 6 кадров

09.30 Как я встретил вашу маму 10.00 Маргоша. Т/с 11.00 Галилео 12.00, 15.30, 17.30 Папины дочки. Т/с 13.30 Росомаха и люди икс. М/ф 14.00 Питер Пен и пираты. М/ф 14.30 Клуб Винкс - школа волшебниц. М/ф 15.00 Соник Икс. М/ф 16.30 Галилео 19.30 Одна за всех 20.00 6 кадров 21.00 Мумия. Гробница императора драконов. Х/ф 23.00 Даешь молодежь! 23.30 Видеобитва 00.30 Образцовый самец. Х/ф 02.10 Переводчица. Х/ф 04.35 Зачарованные. Т/с СУББОТА 05.20 Перерыв в вещании 06.00 Чумовые боты. Х/ф

08.00 08.20 08.30 09.00 10.00 11.00 12.00 14.00

Мальчик-с-пальчик. Т/с Смешарики. М/ф Мир странствий Брэйн ринг Папины дочки. Т/с Это мой ребёнок! Воронины. Т/с Новые приключения медвежонка Винни и его друзей. М/ф 15.00 Русалочка. М/ф 15.30 Аладдин. М/ф 16.00, 18.30 6 кадров 16.30 Мумия. Гробница императора драконов. Х/ф 19.30 Украинский квартал. Х/ф 21.00 Царь скорпионов. Х/ф 22.40 Смех в большом городе 23.40 16 кварталов. Х/ф 01.30 Выкуп. Х/ф 03.45 Опекун. Х/ф

ДОМАШНИЙ Пн - пт 06.30 Любопытный Джордж. М/ф 07.00, 18.00, 19.30, 21.30, 23.00 Одна за всех 07.30 Коллекция идей 08.00 Татьянин день. Т/с 10.00 Фаворитка. Т/с 11.00 Не отрекаются любя. Т/с 14.00 Неделя еды 15.00 Есенин. Т/с 17.00 Скажи, что не так?! 18.30 Лалола. Т/с 20.00 Наследство. Т/с 21.00 Необыкновенные судьбы 22.00 Отчаянные домохозяйки. Т/с

ВОСКРЕСЕНЬЕ 06.00 Мистическая пицца. Х/ф 08.00 Пес и кот. М/ф 08.20 Смешарики. М/ф 08.30 Мир странствий 09.00 Самый умный 10.30 Том и Джерри. М/ф 11.00 Галилео 12.00 Снимите это немедленно! 13.00 9 14.20, 16.00, 18.10 6 кадров 16.30 Царь скорпионов. Х/ф 19.05 Суперсемейка. Х/ф 21.00 Царь скорпионов. Восхождение воина. Х/ф 23.05 Человек эпохи Возрождения. Х/ф 01.35 Сердце ангела. Х/ф 03.45 Истребитель. Х/ф

СЕМЬЯ ПОНЕДЕЛЬНИК 07.30 Вечный зов. «Перед штурмом» 09.00, 16.00 Дела семейные. Т/с 11.00 Неделя стиля 12.00 Осенний марафон Х/ф 14.00 Женская форма 21.00 Мачо не плачут. Т/с 23.30 Когда деревья были большими. Х/ф 01.20 Музыка на «Домашнем» 01.45 Перерыв в вещании ВТОРНИК 07.30 Вечный зов. «Судьбы человеческие» 09.00, 16.00 Дела семейные. Т/с 11.00, 04.05 Неделя стиля 12.00 Когда деревья были большими. Х/ф 14.00 Живые истории

21.00 Мачо не плачут. Т/с 23.30 Объяснение в любви 02.05 Моя жена меня приворожила. Т/с 03.05 Хорнблауэр. «Англичане и французы». Т/с СРЕДА 05.05 Скажи, что не так?! 07.30 Вечный зов. «Огнём крещённые» 09.00, 16.00 Дела семейные. Т/с 11.00, 04.00 Неделя стиля 12.00 Сыщик. Х/ф 14.45 Вкусы мира 21.00 Мачо не плачут. Т/с 23.30 Зелёный огонёк. Х/ф 00.55 Последний из могикан. Х/ф 03.00 Моя жена меня приворожила. Т/с

ДОСТАВИМ ВСЕ! 516 379, 674 204

ЧЕТВЕРГ 05.00 Скажи, что не так?! 07.30 Вечный зов. «Опалённая любовь» 09.00, 16.00 Дела семейные. Т/с 11.00, 04.05 Неделя стиля 12.00 Зелёный огонёк. Х/ф 13.30 Спросите повара 14.00 Звездная жизнь 21.00 Мачо не плачут. Т/с 23.30 Шантажист. Х/ф 01.20 Моя жена меня приворожила. Т/с 02.20 Хорнблауэр. «Англичане и французы». Т/с 03.20 Молодые и дерзкие. Т/с ПЯТНИЦА 05 Скажи, что не так? 07.30 Вечный зов. «Огонь и пепел» 09.00 Непридуманные истории

11.00 Дело Астахова 12.00 Шантажист. Х/ф 19.30 Возвращается муж из командировки… Х/ф 23.30 Цветок в пыли. Х/ф 02.30 Моя жена меня приворожила. Т/с 03.30 Дело Астахова 04.30 Скажи, что не так?! СУББОТА 05.30 Музыка на «Домашнем» 05.55 Перерыв в вещании 06.30 Любопытный Джордж. М/ф 07.00, 22.00, 23.00 Одна за всех 07.30 Ремингтон Стил. Т/с 09.30 Живые истории 10.30 Цветок в пыли. Х/ф 13.30 Спросите повара 14.00 Декоративные страсти 15.00 Женская форма

16.00 Возвращается муж из командировки… Х/ф 18.00 Она написала убийство. «Комитет». Т/с 19.00 Коломбо. «Повторный просмотр». Т/с 20.30 Коломбо. «Горе от ума». Т/с 23.30 Простая история. Х/ф 01.15 Моя жена меня приворожила. Т/с 02.15 Живые истории 03.15 Декоративные страсти 04.15 Молодые и дерзкие ВОСКРЕСЕНЬЕ 05.45 Музыка на «Домашнем» 05.55 Перерыв в вещании 06.30 Любопытный Джордж. М/ф

07.00, 07.30, 22.00, 23.00 Одна за всех 07.45 Простая история. Х/ф 09.30 Еда с Алексеем Зиминым 10.00 Кружева. Х/ф 14.30 Дело Астахова 15.30 Доктор Ти и его женщины. Х/ф 18.00 Она написала убийство. «Список Юрия Лермонтова». Т/с 19.00 Коломбо. «Восток – дело тонкое». Т/с 20.30 Коломбо. «Дело чести». Т/с 23.30 Не валяй дурака... Х/ф 01.30 Моя жена меня приворожила. Т/с 02.30 Женская форма 03.30 Дело Астахова 04.30 Молодые и дерзкие. Т/с

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 516 379, 674 204


новости

Тольяттинский НАВИГАТОР

развлечения

Афиша

17 ОКТЯБРЯ, 18.00

Кто поможет Фрэнку?

Фредерик Лоу

«Сатурн», «Вега-фильм», «Вега-Капитал». Комедийный экшн-боевик Режиссёр - Роберт Швентке. В главных ролях: Брюс Уиллис, Морган Фриман, Джон Малкович, Мэри-Луиз Паркер. Фрэнк Мозес, экс-агент супергруппы ЦРУ, живет теперь мирной и тихой жизнью. Но как-то утром загадочный киллер пытается лишить его жизни. Теперь под угрозой не только его жизнь, но и жизнь его семьи. Кто же поможет справиться с командой ликвидаторов? Конечно, бывшие напарники - харизматичный Джо Мэтисон и параноик Марвин Боггс. Прекрасный повод тряхнуть стариной! «Сатурн»», «Киноплекс», «Вегафильм», «Вега-Капитал». Фантастический триллер Режиссер - Антон Мегердичев. В ролях: Иван Жидков, Светлана Иванова, Владимир Носик, Сергей Угрюмов, Елена Панова. Группа студентов отправляется в экспедицию по глухим северным деревням. В одной из них главная героиня - девушка, увлеченная мистикой и романтикой загробного мира - находит древний могильник, а в нем - магический щит. Дотронувшись до щита, она пробуждает гнев духов прошлого и приобретает сверхчеловеческие способности. Теперь студентам придется вступить в противостояние с силами зла.

«КАРМЕН»,

Вега-Капитал». Опера Композитор - Жорж Бизе. Исполнители: Йонас Кауфман, Эрвин Шротт, Анита Рачвелишвили. «Кармен» - подлинный шедевр оперного искусства. Ее музыка полна жизни и света и воспевает свободу человеческой личности. Главными героями оперы являются цыганка Кармен, сержант дон Хосе, его невеста Микаэла и тореадор Эскамильо. Бизе довольно сильно изменил образ Кармен, облагородив ее. В новелле П. Мериме Кармен, по сути, является преступницей и воровкой. В опере, несмотря на то, что главная героиня занимается контрабандой, соблазняет сержанта, но, охладев к нему, влюбляется в тореадора, в большой степени проявляется £ ¨ ¤ ¯ £ ¦ §¡ ©¼Â¼ËÅÄÒ »ÂÖ ÈÆÇ·¹ÅÁ

«МОЯ ПРЕКРАСНАЯ ЛЕДИ» Мюзикл в 2-х действиях

35-28-76, 35-68-46 Билеты в МАУ ДКИТ, Тольяттинской филармонии, ТЦ «Капитал», «Нико Турс Тольятти»

ФИЛЬМ НЕДЕЛИ

ее искренность, темпераментность, и преступная парочка начинает его открытость и независимость и обри- шантажировать. совывается вся гамма сложных взаи«КРАЙ», моотношений героев. Сатурн», «Киноплекс». «ЛЕГЕНДЫ НОЧНЫХ Военный боевик Режиссёр - Алексей Учитель. СТРАЖЕЙ», В главных ролях: Владимир Машков, «Киноплекс», «Сатурн». Сергей Гармаш, Александр Баширов. Фэнтези. Мультисказка В августе 1945-го в далекий поселок Режиссер - Зак Снайдер. В ролях: Хьюго Уивинг, Райан Кван- с названием Край с войны возвратен, Эмили Дерейвин, Джефри Раш. щается бывший танкист Игнат, чья Миром, в котором уже не осталось страсть - паровозы. Он узнает, что людей, правят совы. И они тоже до- на уединенном острове с довоенных брые и злые. В волшебном лесу, где времен брошен немецкий паровоз, разумные совы живут в гармонии, на- и принимается его восстанавливать. ступают мрачные времена. Королев- Но, оказывается, у паровоза уже есть ство подвергается страшной опасно- имя - «Густав». И даже есть хозяйка сти со стороны соседних жестоких - Эльза, дочь немецкого инженера, правителей, и эта опасность грозит арестованного в начале войны. уничтожить привычное мироздание.

«ОБИТЕЛЬ ЗЛА 4»,

«СТОУН»,

«Вега-фильм», «Вега-Капитал». Драматический триллер Режиссер - Джон Кёрран. В ролях: Милла Йовович, Роберт Де Ниро, Эдвард Нортон. Жизнь тюремщика Джека превращается в сплошной кошмар. Примерный семьянин и «добрый» полицейский, он всегда помогал раскаявшимся преступникам получить освобождение. Стоун - матерый убийца, осужденный пожизненно. Однако он пойдет на все, чтобы вырваться на волю, и Джек его последний шанс. Красавица жена Стоуна соблазняет тюремщика, К/т «Вега-фильм», автоответчик - 21-44-44. Телефон бронирования билетов - 53-59-59. Каждую среду в кинотеатре «Вега-фильм» День студента, цена билета 50 рублей. Отправь SMS со словом «ВЕГА» на номер 1800 и получи расписание кинотеатра «Вегафильм» на сегодня. Стоимость - 5,31 руб. с НДС. Кинотеатр «Вега-фильм» впервые в Тольятти открыл новый 4D стереозал - виртуальный аттракцион! ТРК «ВЕГА», 3 этаж, секция 205. Справки по телефону - 53-58-77. К/т «Сатурн», ул. Революционная, 9, автоответчик 51-51-51. Каждый понедельник в «Сатурне» - акция

МАУ ДКИТ

ЗВЕЗДЫ МОСКОВСКОЙ ОПЕРЕТТЫ

«РЭД»,

«ТЕМНЫЙ МИР» в 3D,

11

№ 32, 11 октября 2010 г.

«Сатурн». Фильм ужасов, боевик Режиссёр - Пол У. С. Андерсон. В главной роли - Милла Йовович. Элис продолжает свой путь в мире, поражённом вирусной инфекцией. Героиня ищет оставшихся в живых, чтобы вывести их в безопасное место. Её смертельная битва с корпорацией «Амбрелла» выходит на новый уровень, когда она вдруг получает неожиданную помощь от старого друга. Он обещает привести Элис в безопасную зону в Лос-Анджелесе, но как только они попадают в город, то видят тысячи и тысячи заражённых и оказываются в смертельной ловушке.

23 октября Тольяттинская филармония www.filarman.ru Лауреат всероссийских и международных конкурсов

Константин ОКУДЖАВА гитара, Тольятти - Москва Билеты продаются в кассах филармонии: ул. Победы, 42 тел. 222-600

«Лучшая цена». Стоимость билетов на любое время и место - не более 70 р. Каждый вторник и среду - День студента и школьника. Цена билета - 50 р. С понедельника по пятницу при предъявлении пенсионного удостоверения цена билета - 50 р. Отправь SMS с буквой «С» на номер 1800 и получи расписание кинотеатра «Сатурн» на сегодня. Стоимость 7 руб. с НДС. К/т «Киноплекс», Автозаводское шоссе, 6, молл «Парк Хаус», т. 52-58-88 (автоответчик), 42-20-70 (бронирование билетов). К/т «Пирамида», ул. Свердлова, 11а т. 32-66-30, расписание на сайте www.arriva.ru

§·¸ÅÉ·ÕÉ ¹È¼ ·ÉÉÇ·ÁÍ¿ÅÄÒ

£ ¨ ¤ ¯ £ ¦ §¡ §¼½¿Ã Ç·¸ÅÉÒ Æ·ÇÁ· È »Å

Частные объявления РАБОТА Требуется парикмахер-универсал с опытом работы не менее 3-х лет./ или аренда места. Т. 46 12 26. Срочно требуются менеджеры по рекламе в связи с раширением бизнеса. Опыт работы не обязателен. Т.: 516 379, 674 204.

огромная база

Подписано в печать: по графику - 8. 10. 2010. 18.00, фактически - 8.10. 2010. 18.00.

РАЗНОЕ

ПРОДАМ

Контрольные, курсовые, дипломные работы по гуманитарным дисциплинам, иностранным языкам (французский, немецкий). Т. 21 87 33.

Стол-стул для ребенка от 7 месяцев до 3 лет, деревянный, в отличном состоянии. Т. 8-906 337 89 28.

Переводы, контрольные работы по французскому, немецкому языкам, репетиторство. Т. 8 906 337 89 28.

Тренинг-центр приглашает на работу активного, целеустремленного администратора: муж., жен., 25-30 лет, приятная внешность, опытный пользователь ПК, желательно со знанием web-дизайна. Тел. 789-330

Контрольные работы по английскому и немецкому языкам. Т. 8 9061 288 993.

Брачное агентство «Идеал», 706-228, 466-956

нам 10 лет!

Отпечано в ООО «Поволжский дом печати», г. Тольятти, ул. Ларина, 191. Заказ №

Рекламно-информационная газета Учредитель: ООО «Навигатор-Медиа» Директор: Наталья ЛИЗИНА e-mail: natliz@mail.ru Специалисты по рекламе: Людмила АКИМОВА, Евгений ТЮРГАШКИН Дизайн, верстка: Татьяна МЕШКОВА e-mail: mtatiana76@yandex.ru Адрес редакции: 445036, г. Тольятти, ул. Юбилейная, 2б, оф. 322, т.: 516-379, 674-204, e-mail: navigator-tlt@mail.ru

Газета зарегистрирована Поволжским управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС 7-4315 от 21.03.07 За качество полиграфического исполнения ответственность несет типография. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель. ® - Опубликовано на правах рекламы. Распространяется бесплатно. Тираж 30000 экз.


12

№ 32, 11 октября 2010 г.

витрина

Тольяттинский НАВИГАТОР

Редкий «жук»

Продажи выросли на 78%

Новинка от Nissan поможет выделиться на дороге Новинку Nissan Juke в Тольятти стоит ожидать не ранее марта 2011 года. Вычурный дизайн автомобиля вызывает неоднозначные оценки, зато этот кроссовер сочетает в себе черты внедорожника с управляемостью и ловкостью спортивного купе. На последнем Тольяттинском автосалоне дилер марки Nissan в Тольятти ГК «Викинги» представил абсолютную новинку - кроссовер B-класса Juke. 5-дверный хэтчбек создан на основе концепта Qazana, представленного в 2009 году. Вычурный дизайн, вызывающий неоднозначные оценки, одна из его отличительных особенностей. По факту базой для модели Juke послужила новая платформа модели Nissan Micra (Nissan March), так что ожидать от модели просторности и достойных габаритов не стоит. Длина Nissan Juke - 4135 мм, ширина - 1765, высота - 1570; колесная база - 2530 мм, колея 1525/1525 мм. Серийная модель займёт место в модельной линейке Nissan между хэтчбеком Nissan Note и компактным кроссовером

Nissan Qashqai. Производитель обещает, что Juke будет компактным спортивным кроссовером, сочетающим черты внедорожника с управляемостью и ловкостью спортивного купе. Когда Nissan Juke поступит в продажу, его можно будет заказать с одним из трех силовых агрегатов. Самая богатая комплектация этой новинки получит 190-сильный турбированный бензиновый двигатель объемом 1,6 литра. Этот мотор сможет выдавать крутящий момент до 240 Нм. Дополняет картину «интеллектуальная» система полного привода, которая может адресно распределять крутящий момент по осям либо между задними колесами. Это значительно уменьшает крены при поворотах и улучшает маневренность Nissan Juke.

Nissan Juke в первую очередь автомобиль для Европы. Он был разработан в европейском Центре дизайна компании Nissan в Лондоне и только слегка «подправлен» в японской студии. 5 октября стартовали продажи автомобиля в Европе, на него уже получено более 50 тысяч заказов во всем мире. В России кроссовер Nissan Juke поступит в продажу не раньше февраля 2011 года. «Сейчас мы принимаем заявки на этот автомобиль, который в Тольятти появится не раньше марта 2011 года», - рассказала и.о. начальника по маркетингу ГК «Викинги» Валерия ПОПОВА. Стоимость новинки предположительно составит от 620 тысяч рублей до 1 млн 50 тысяч рублей в зависимости от комплектации. «Первыми ее покупатели станут поклонники Nissan Micra. А вообще

согласно исследованиям это молодые люди в районе 30 лет, мужчины, не обремененные семьей, тусовщики», - говорит Попова. По ее оценкам, автомобиль городской и мало предназначен для выездов на охоту или рыбалку. Ближайший конкурент в этом же классе автомобилей - также новинка Mini Countryman. «Однако Nissan Juke сравнивают также с другими классами авто, например с Mitsubishi ASX», - отмечает Валерия Попова. По мнению руководителя службы маркетинга и продаж автосалона «Крумб-Сервис» Олега КОСТЮКА, Nissan Juke можно назвать «шоукаром», имиджевой моделью. «Довольно вычурный дизайн автомобиля не рассчитан на широкий круг поклонников», - отметил Костюк. Юлия МАРЖУКОВА

АВТОВАЗ продолжает показывать положительную динамику продаж своих машин. Самыми популярными у покупателей по-прежнему остаются «пятерки» и «семерки». В сентябре 2010 года на отечественном рынке продано 50 072 автомобиля LADA, что на 78,1% больше, чем в том же месяце прошлого года, сообщает пресс-центр завода. По сравнению с августом 2010 года продажи выросли на 11%. По итогам девяти месяцев нынешнего года продажи автомобилей LADA в России составили: LADA 2105/2107 99 127 шт. (+ 88,2%); LADA Priora - 89 929 шт. (+ 11,5%); LADA Samara - 74 744 шт. (+ 6,4%); LADA Kalina - 73 560 шт. (+ 52,4%); LADA 4х4 - 30 405 шт. (+ 71,9%). В сентябре по программе утилизации реализовано 23 764 автомобиля. Всего за девять месяцев 2010 года на отечественном рынке продано 367 765 автомобилей LADA, из них по программе утилизации - 139 140 штук. За январь-сентябрь продажи автомобилей LADA в России выросли на 36,5% по сравнению с аналогичным периодом 2009 года. На экспорт в сентябре отправлено 4 219 автомобилей LADA, всего за девять месяцев 2010 года - 29 059 автомобилей. Напомним, в связи с выходом АВТОВАЗа на операционную прибыль, руководство компании приняло решение об увеличении зарплаты своим работником на 10% с 1 октября 2010 года. Однако если задуматься, то действительно ли заводчане заметят разницу? Ведь в прошлом 2009 году их заработная плата была уменьшена.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.