Navigator TLT by Navigator TLT

©¼Â¼ËÅÄ Ö ÈÆÇ·¹ÅÁ

©¼Â¼ËÅÄ »ÂÖ ÈÆÇ·¹ÅÁ

È¼É¿ÉÓ Æ·ÇÁ·

¦Ç¿ºÂ·Ï·¼Ã ÆÅÈ¼É¿ÉÓ Á·ÉÅÁ «·ÄÄ¿ Æ·ÇÁ·

½¼»Ä¼¹ÄÅ »Å · ÇÊ¸ ÇÊ¸ Ê¸

¡·ÉÅÁ Ç·¸ÅÉ·¼É ¼½¼»Ä¼¹ÄÅ È »Å ¹ ¹ÒÌÅ»ÄÒ¼ »Ä¿ È »Å ¼Ä· ¹¾ÇÅÈÂÅºÅ ¸¿Â¼É· ÇÊ¸ »¼ÉÈÁÅºÅ ¸¿Â¼É· ÇÊ¸ ÆÇÅÁ·É ÁÅÄÓÁÅ¹ ÇÊ¸

¨ §¡

¨ ¢³ ¦¥ §¡ ¨ « ¤¤ ¦ §¡

½ÆÏÂÎÙ ÅÂÉ

Газета для малого и среднего бизнеса

• Жилье молодым

¬ÍÅÒËÁÅÏÂ Å Ç½Ï½ÆÏÂÎÙ Î ÐÁË¿ËÈÙÎÏ¿ÅÂÉ

NB! Запомни! Живое слово Тренинговая компания «Живое слово» приглашает на тренинг «Сила и красота голоса». Вы освободите голос от зажимов, приобретете естественную интонационную выразительность, сочетаемость жестов, мимики и голоса, усилите голос и раскроете вашу привлекательность. Тренинг состоится 2-3 апреля. Запись по телефонам: 49-38-48, 8-927-612-1006.

Прямая линия Уважаемые предприниматели! В 2011 году проводится сплошное федеральное статистическое наблюдение за деятельностью субъектов малого и среднего предпринимательства, благодаря которому можно будет получить полную информацию о данном секторе экономики. Куда подавать сведения, каким образом можно это сделать, зачем нужна «перепись» предпринимательства, кто именно должен принять участие в сплошном статистическом наблюдении - на эти и другие вопросы в понедельник, 28 марта, с 15 до 17 часов ответят специалисты отдела госстатистики по г.о. Тольятти по телефону общественной приемной мэрии 22-42-66.

№ 12 (184), 25 марта 2011 года

«Сделаем город лучше!» Служба экологического доверия «Эко-телефон» запускает акцию по бесплатному приёму вышедших из строя энергосберегающих ламп у населения Тольятти на утилизацию. Лампы для домашнего использования (со стандартным цоколем) принимаются от физических лиц в упаковке завода производителя. Принести использованные энергосберегающие лампы можно с 28 марта по 16 апреля в будние дни с 9.00 до 18.00 по адресу ул. Фрунзе, 43а, офис 104а (офис компании «ЭкоВоз»). Дополнительная информация по номеру эко-телефона 46-33-77 и на сайте ekovoz.ru.

Переоформить землю До 1 января 2012 года юридические лица должны переоформить право постоянного (бессрочного) пользования земельными участками на право аренды или приобрести земельные участки в собственность (согласно п. 2 ст. 3 Федерального закона от 25.10.2001 № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации»). На главной странице сайта мэрии г.о. Тольятти в рубрике «Жизненные ситуации» можно ознакомиться с пошаговой инструкцией по переоформлению права постоянного (бессрочного) пользования земельным участком юридическим лицом.

www.navigator-tlt.ru

Исполнительный директор муниципального фонда «Бизнес-Гарант» Дмитрий ТОКАРЕВ:

«Мы выдаем предпринимателям займы» 14 марта муниципальный Фонд поддержки и развития субъектов малого и среднего предпринимательства г.о. Тольятти «Бизнес-Гарант» приступил к выдаче займов малому и среднему бизнесу Стр. 6

Вниманию налогоплательщиков С 14 марта по 3 мая межрайонная инспекция ФНС РФ № 2 по Самарской области в связи с проведением декларационной кампании осуществляет прием деклараций от физических лиц по форме 3-НДФЛ по продленному графику: понедельник - четверг с 8.00 до 19.00, пятница с 8.00 до 18.00, суббота с 9.00 до 14.00. Консультации и справки для жителей Автозаводского района: ул. Автостроителей, 61, окна № 2-9, телефон: 50-84-10.

Читайте в номере

Рассказывает Нона Дронова, профессор, доктор наук, ведущий специалист по оценке драгоценных камней в России: - «Не подлежит сомнению, что уникальность, сияние и ценность камня послужили предпосылкой того, что во все времена он числился самым красивым и самым неповторимым творением природы», - так писал о сапфире ирландский химик XVII в. Р. Бойль. На Руси голубой сапфир длительное время называли яхонтом лазурным. Борис Годунов, известный

как большой любитель самоцветов, считал, что из числа всех узнаваемых драгоценных камешков лишь сапфир владеет особенной загадочной силой. Благодаря необычной небесной окраске сапфир еще в Древней Греции считали священным. Во времена Римской империи сапфир считали камнем философского созерцания, спокойствия и хладнокровия, привлекающим милость богов и симпатии окружающих. Ювелирная сеть «999» совместно с ТМ «Sunlight» объявляет специальные цены на изделия с сапфирами! Например, золотое кольцо с природным сапфиром и 12 бриллиантами стоит всего 6990 рублей! Поспешите, только до 1 апреля действует скидка 30% на украшения «Sunlight».

по старой очереди ГОРОД ЖИВЕТ, СТР. 2 • Остались без «Статуса» СОБЫТИЯ, СТР. 3 • Чехия весной: впечатления удивительные НАВИГАТОР-ТУР, СТР. 5 • Роберт Акопов: Для меня театр - это всё… КУЛЬТУРА, СТР. 7

город живет

№ 12, 25 марта 2011 г.

Тольяттинский НАВИГАТОР

Жилье молодым по старой очереди

Одним абзацем Выращивать свет Возможно, в Тольятти будут выращивать светодиодные кристаллы. По крайней мере, запуск этой технологии планируется на втором этапе развития предприятия. Строительство завода по производству энергосберегающих светодиодных ламп бытового назначения и светильников наружного освещения в Тольятти рассматривается с точки зрения технологии, финансов, участия в проекте потенциальных инвесторов. Его продвижением занимается генеральный директор «ТехОптоники» Станислав Согрин.

Чтобы стать участником программы «Обеспечение жильем молодых семей» на 2011 - 2015 годы, молодым семьям-участникам подпрограммы на 2002 - 2010 годы необходимо пройти перерегистрацию и обновить сведения. Волноваться не стоит Руководитель управления по жилищным вопросам мэрии Тольятти Светлана КЛЮШИНА призывает молодые семьи не волноваться: включение в список новой подпрограммы «Обеспечение жильем молодых семей» на 2011 - 2015 годы будет осуществляться исходя из даты признания молодой семьи нуждающейся в улучшении жилищных условий в рамках ранее действующей подпрограммы «Обеспечение жильем молодых семей» ФЦП «Жилище» 2002 - 2010 годов. Например, встала на учет семья в 2007 году, значит, в новой подпрограмме они будут стоять на очереди именно по этой дате. Новая подпрограмма носит заявительный характер и требует обращения молодых семей с документами, которыми они должны подтвердить, что по-прежнему являются нуждающимися в улучшении жилищных условий. Участниками подпрограммы являются семьи, в которых оба супруга не старше 35летнего возраста, либо родитель неполной семьи также не старше 35 лет. Поскольку новая подпро-

Анатольевна заверила, что оповестят их обязательно, да и время позволяет - списки новой подпрограммы должны быть сформированы к 1 сентября. C 22 марта отделение многофункционального центра по Центральному району проводит первичные консультации молодым семьям, зарегистрированным в городском округе Тольятти и претендующим на участие в подпрограмме «Обеспечение жильем молодых семей» федеральной целевой программы (ФЦП) «Жилище» на 2011 - 2015 гг. Процедура первичной консультации включает в себя анализ документов (выписок из поквартирных карточек по месту регистрации членов молодой семьи, справок о доходах формы 2-НДФЛ) с целью предварительного установления возможности молодой семьи претендовать на участие в указанной подпрограмме, для предоставления необходимых документов. Отделение МФЦ по Центральному району находится по адресу: ул. Мира, 84, тел. 51-21-21. График работы: будни с 8 до 20 часов, суббота с 9 до 15 часов.

Подпрограмма «Обеспечение жильем молодых семей» Федеральной целевой программы «Жилище» финансируется из федерального, областного и городского бюджетов. Самарская область заложила 1 млрд рублей собственных средств в подпрограмму, Тольятти на реализацию подпрограммы готов потратить 250 млн рублей грамма не является преемницей прежней, те, кто перерос возраст молодой семьи, не войдут в новый список. Молодые семьи также должны подтвердить свою платежеспособность. Существует альтернатива: либо они подтверждают свои доходы справками по форме 2-НДФЛ, либо, если молодая семья имеет жилую недвижимость, накопления в банке, они берут в кредитном учреждении справку о том, что предоставление кредита под залог имеющегося имущества или под поручительство третьих лиц для них возможно, либо их родственники могут выступать в роли созаемщиков.

Куда обращаться По данным управления по жилищным вопросам, обновить документы придется 7467 семьям, которые были признаны участниками подпрограммы на 2002 - 2010 годы. Для того чтобы семьи, состоящие на учете по старой подпрограмме, не создали огромные очереди, обновляя списки, им лучше дождаться звонка специалистов. Светлана

Прогноз погоды 25 МАРТА, ПЯТНИЦА ДЕНЬ Tемпература °C: 13 Малооблачно, снег НОЧЬ Tемпература °C: -7 Малооблачно, небольшой снег

Кроме того, первичная консультация и сдача полного пакета документов в рамках новой подпрограммы для молодых семей - участников подпрограммы «Обеспечение жильем молодых семей» ФЦП «Жилище» на 2002 - 2010 годы будет осуществляться в районных отделах по учету и распределению жилой площади управления по жилищным вопросам мэрии городского округа Тольятти, по графику: понедельник, вторник, среда, четверг, с 8 до 17 часов, обед с 12 до 13 часов. Адреса районных отделов: Автозаводский р-н - б-р Орджоникидзе, 16, тел. 33-12-19; Центральный р-н - б-р Ленина, 15, тел. 26-42-70; Комсомольский р-н ул. Л. Шевцовой, 6, тел. 24-52-82.

Перечень необходимых документов Регпалата и мэрия договорились, что сведения о выписке из государственного реестра прав о наличии или отсутствии собственности на территории Самарской области на каждого члена молодой семьи и на добрачную фамилию супруги Федеральная регистрационная

Экономить энергоресурсы

служба предоставит по запросу мэрии, то есть молодым семьям, признанными участниками подпрограммы «Обеспечение жильем молодых семей» на 2002 - 2010 годы, обращаться за этими сведения в регпалату не нужно. Однако сбор остальных документов придется выполнить самостоятельно. Итак, понадобятся: • справка о составе семьи и занимаемой жилой/общей площади за последние 5 лет (ЖЭК); • подлинники и копии паспортов на каждого совершеннолетнего члена семьи (все страницы с отметками); • документы, подтверждающие родственные отношения и их копии (свидетельство о браке, о расторжении брака, свидетельство о рождении детей и пр.); • справка БТИ (форма № 2) о наличии/отсутствии в собственности жилых помещений (пр. Ст. Разина, 6; ул. М. Горького, 34а) на каждого члена молодой семьи и на добрачную фамилию супруги; • в случае если в справке БТИ указано наличие собственности, которая была отчуждена (продана, подарена), необходимо предоставить договор отчуждения и копию с него. При отсутствии данных документов возможно предоставление справки Федеральной регистрационной службы о наличии правоустанавливающих документов на данную собственность; • в случае если один из супругов имеет постоянную регистрацию

не в г. Тольятти, но на территории Самарской области, необходимо предоставить пакет документов не только с места регистрации, но и по городскому округу Тольятти; • справки по форме 2-НДФЛ за последние 6 месяцев (либо справка банка о возможности предоставления кредита (займа) супругам с указанием его максимального размера, либо выписка с накопительных счетов супругов).

Ответственность за ложь Молодым семьям важно помнить, что за недостоверность информации они несут ответственность, и проверки прежних лет уже выявляли случаи предоставления недостоверной информации, в том числе и о доходах, которые обернулись возбуждением уголовных дел по статье «Мошенничество» и исключением молодых семей из подпрограммы. Светлана Анатольевна также настоятельно просит не доверять гражданам, которые пытаются внушить, что они за деньги могут включить семью в участники подпрограммы или продвинуть их очередь за определенную плату. Это мошенники, которые наживаются таким путем. Со слов Светланы Клюшиной, вся очередь совершенно прозрачная, и не стоит вкладывать собственные средства в подобные аферы. Ольга ЧЕРЕПАНОВА

25 марта состоится открытая встреча с руководителем управления по жилищным вопросам Светланой Анатольевной Клюшиной по вопросам участия молодых семей в подпрограмме «Обеспечение жильем молодых семей» ФЦП «Жилище» на 2011 - 2015 гг. Встреча пройдет в 18.00 в актовом зале мэрии на улице Белорусской, 33.

gismeteo.ru

26 МАРТА, СУББОТА ДЕНЬ Tемпература °C: -4 Облачно, снег НОЧЬ Tемпература °C: -11 Ясно

27 МАРТА, ВОСКРЕСЕНЬЕ ДЕНЬ Tемпература °C: -5 Малооблачно, небольшой сне НОЧЬ Tемпература °C: -13 Ясно

28 МАРТА, ПОНЕДЕЛЬНИК ДЕНЬ Tемпература °C: -3 Ясно НОЧЬ Tемпература °C: -7 Малооблачно, небольшой снег

намерены на Тольяттикаучуке, входящем в нефтехимический холдинг «СИБУР». Здесь планируют вложить 300 миллионов рублей в строительство установки по обессоливанию воды объёмом 350 кубических метров в час. Вода используется для выработки пара, необходимого для протекания технологического процесса. Пока же Тольяттикаучук получает пар от тольяттинской ТЭЦ. Проект позволит снизить затраты на энергоресурсы. Себестоимость очистки воды будет почти в 3 раза меньше, чем предприятие платит ТЭЦ.

Высокая награда Её удостоена Тамара Киршина, много лет руководившая департаментом культуры мэрии Тольятти, а с 2010 года пенсионерка. Она была инициатором и соавтором программы «Культура Автограда», активно сотрудничала с международными благотворительными фондами Владимира Спивакова и Владимира Крайнева, фондом «Культурная инициатива». При её активном участии юные дарования Тольятти получили возможность получать образование в лучших учебных заведениях нашей страны и Европы, получать стипендии и гранты различных фондов. Медаль ордена «За заслуги перед отечеством» 2-й степени - достойная награда Тамаре Киршиной.

Сказочный кастинг Новый проект театра «Колесо» музыкально-драматический спектакль «Питер Пен» по одноимённой сказке Джеймса Баума в постановке Олега Ринге. И «Колесо» - в поиске талантов. Молодых, раскованных и одарённых. Те, кому повезёт спеть и станцевать так, чтобы понравиться профессионалам, получат шанс попробовать себя на театральной сцене в качестве актёров. А премьера «Питера Пена» планируется в День защиты детей на малой сцене «Колеса».

Курсы валют USD 

28.40 руб. EUR



39.95 руб.

по курсу ЦБ РФ на 25.03.2011

событи я

Тольяттинский НАВИГАТОР

№ 12, 25 марта 2011 г.

Остались без «Статуса» Торговый центр закрыт по решению суда 3 марта решением суда Автозаводского района была приостановлена деятельность торгового центра «Статус» из-за многочисленных нарушений требований пожарной безопасности. Собственникам и арендаторам дали несколько часов на то, чтобы освободить помещение. Здание ФОК «Статус» в 9 квартале по бульвару Туполева, 17а, было построено в 2005 году. Торговый центр представляет собой трехэтажное здание с цоколем, в котором находятся порядка 50 торговых, учебных, развлекательных организаций, из которых собственниками являются более 30 юридических и физических лиц. Среди них - Институт коммерции и права, Компания БКС, Современная гуманитарная бизнес-академия, Современная академия дизайна и кинематографии, ООО «ИнфоЛада», ООО «Пилот», ООО «ПотенциалБанк», фирма «Лэнд», ООО ЧОП «Аякс», ООО «Шэд» («Посадский») и даже местная религиозная организация «Свидетели Иеговы». В отношении обслуживающей «Статус» организации ООО УК «Миллениум» на октябрь 2010 г. органами государственного пожарного надзора (сейчас - отдел надзорной деятельности) была запланирована проверка. Как выяснилось, на «Миллениуме» по договору лежали только вопросы тепло-, электроснабжения и сануборки. «В ходе проверки отдел надзорной деятельности обнаружил грубые нару-

шения требований правил пожарной безопасности. В частности, загорожены или просто отсутствуют пути эвакуации, существуют нарушения по части безопасности электропроводки и электросетей, размеры эваковыходов не соответствуют нормам, огнетушители находятся в неисправном состоянии и многое другое. Обнаружены также нарушения по части строительных норм. Строительные конструкции не обработаны специальным огнестойким составом, отсутствуют документы по противодымной защите подвала», - рассказала старший инспектор отдела надзорной деятельности г.о. Тольятти муниципального района Ставропольский Наталья БАЖИНА. Нахождение в одном помещении таких разнофункциональных зданий, как бани и учебные учреждения, тоже не способствовало пожарной Наталья Бажина безопасности. Ситуация усугублялась тем, что отдел надзорной деятельности столкнулся со слож-

Пособие на обустройство 166 тысяч рублей получит молодой специалист, устроившись на работу в государственное или муниципальное учреждение здравоохранения. Такое решение принято правительством Самарской области по поручению губернатора Владимира Артякова в качестве мер по поддержке молодых медицинских кадров и закреплению их в сфере здравоохранения и социального обслуживания Самарской области. Лица с высшим медицинским, фармацевтическим образованием, завершившие послевузовское профессиональное обучение в интернатуре или ординатуре, получат единовременное пособие на обустройство в размере 165996 рублей. Условием для получения выплаты является заключение трехстороннего договора между специалистом, учреждением здравоохранения или учреждением социального обслуживания населения и министерством, в соответствии с которым специалист должен отработать не менее трех лет в учреждении.

«Глобэкс» поддержит предпринимателей «Глобэкс» стал партнером областного Гарантийного фонда поддержки предпринимательства. Банк «Глобэкс» подписал соглашение о сотрудничестве с Гарантийным фондом поддержки предпринимательства Самарской области, сообщает пресс-служба финансовой ор-

ностью в выяснении собственников торгового центра. Некоторые объекты торгового центра, в частности ночной клуб «Адреналин», вообще не были сданы в эксплуатацию и при этом функционировали. Пожарные обратились в прокуратуру, которая занялась собственными проверками. По словам старшего помощника проку-

рора Автозаводского района

Евгения АРХАНГЕЛЬСКОГО, проверка заняла значительное время - с декабря прошлого года по март текущего из-за большого количества помещений и собЕвгений Архангельский ственников. По ее результатам прокуратура подготовила исковое заявление в Автозаводский районный суд г. Тольятти о запрете эксплуатации ФОК «Статус» в целом, а также возложения обременения на объекты недвижимости. Последнее требование впервые заявляется прокуратурой района, удовлетворение его не позволит уйти от ответственности собственникам помещений путем продажи, дарения или иного способа отчуждения имущества. «Запрет пользования связан с многочисленными

нарушениями требований пожарной безопасности, которые несут явную угрозу причинения вреда здоровью и жизни граждан. Ходатайства прокуратуры были удовлетворены, 21 марта суд вынес определение, 22 марта был получен исполнительный лист и предъявлен для исполнения судебным приставом», - прокомментировал Евгений Архангельский. Определения суда подлежат к исполнению немедленно, поэтому уже 23 марта отдел служебных приставов прибыл в «Статус». Собственникам и арендаторам раздали решения суда и дали всего несколько часов на вывоз скоропортящегося товара и вещей, а офисы и магазины опечатали. «Судом не установлено, на какой срок ограничено право пользования помещениями. Это означает: либо до устранения обстоятельств, послуживших основанием для запрета, либо до особого распоряжения суда. Если собственники устранят нарушения, они смогут работать. Судебные процедуры будут идти, так же как и работы по устранению нарушений. Наша задача - проследить, чтобы этот торговый центр не работал до решения суда», - рассказала пресс-секретарь отдела судебных приставов Автозаводского района Ирина АМЕЛЕЧКИНА. Кроме устранения нарушений пожарных

и строительных норм и обжалования решений суда и органов прокуратуры, собственники могут также заказать независимую пожарную экспертизу. Сколько времени понадобится нарушителям, чтобы привести площади «Статуса» в порядок, не знает никто. Судя по мноИрина Амелечкина гочисленности нарушений, это должно занять значительный срок. Но, например, похожий прецедент с торговым центром «Русь», произошедший 2 года назад, когда его деятельность была приостановлена на 30 дней, разрешился досрочным устранением нарушений. А ГСК «Пламя» в прошлом году хватило трех дней. Как стало известно, на минувшей неделе суд Автозаводского района вынес также решение о приостановке эксплуатации ТЦ «Николаевский» на 60 суток. Оно должно быть исполнено в ближайшие дни. На устранение нарушений требований пожарной безопасности «Николаевскому» дали 12 месяцев. Юлия МАРЖУКОВА

ганизации. Начальный лимит поручительства, установленный для банка, составляет 20 млн рублей. «На сегодняшний день мы заинтересованы в активном кредитовании малого и среднего бизнеса, поэтому Гарантийный фонд является для нас эффективным инструментом, который позволит, с одной стороны, снизить банковские риски и увеличить объем кредитования, а с другой - решать проблему недостаточности залога компаний», - сказал управляющий филиалом «Самарский» банка «Глобэкс» Вячеслав Галочкин.

онарной и стационарозамещающей помощи, в том числе на лекарственное обеспечение и питание больных.

Финансирование ОМС увеличено

В постановление правительства Самарской области от 21.10.2010 № 504 «Об утверждении Порядка предоставления в 2010 году субсидий из областного бюджета юридическим лицам, индивидуальным предпринимателям - производителям товаров, работ, услуг из числа работников юридических лиц - производителей легковых автомобилей и их дочерних юридических лиц - производителей услуг в сфере содействия занятости бывших работников юридических лиц, осуществляющих производство легковых автомобилей, в целях возмещения затрат в связи с производством (реализацией) товаров, выполнением работ, оказанием услуг в части расходов на организацию собственного дела и на осуществление предпринимательской деятельности» внесены изменения в части продления срока действия порядка на 2011 год. Таким образом, в 2011 году сумма финансовой помощи, выделяемой работнику дочернего общества ОАО «АВТОВАЗ» на открытие собственного дела, составит 100000 рублей, размер выплаты за каждого трудоустроенного на дополнительно созданные рабочие места работника дочернего общества ОАО «АВТОВАЗ» также составит 100000 рублей.

Внесены изменения в территориальную программу государственных гарантий оказания населению Самарской области бесплатной медицинской помощи на 2011 год. Сумма финансирования территориальной программы государственных гарантий оказания населению Самарской области бесплатной медицинской помощи на 2011 год увеличена на 1388909 рублей за счет средств обязательного медицинского страхования. С учетом дополнительных поступлений общая стоимость Территориальной программы госгарантий составила 17868493,1 тыс. рублей, в том числе стоимость территориальной программы ОМС - 11747793,6 тыс. рублей. Сумма финансирования медицинской помощи, предоставляемой за счет средств областного бюджета, не изменилась. Дополнительные денежные средства предполагается направить на увеличение стоимости одного койко-дня по стаци-

Из вазовцев в бизнесмены В 2011 году сумма финансовой помощи, выделяемой работнику дочернего общества ОАО «АВТОВАЗ» на открытие собственного дела, составит 100000 рублей.

№ 12, 25 марта 2011 г.

обще ство

Тольяттинский НАВИГАТОР

Дорожные службы заплатят за поврежденные машины Пришла весна. Вместе с теплом и солнышком она преподносит автомобилистам на дороге ямы, трещины, промоины. Не бывает у нас худших дорог, чем в марте - апреле. Разница дневных и ночных температур портит и без того не самое лучшее дорожное покрытие, а знаменитый российский «ямочный» ремонт еще не успел охватить каждую выбоину. Плохое состояние дорог приводит к ДТП. Ведь часто бывает, что вины водителя в столкновении просто нет. Аварию спровоцировала не неграмотность шофера, а яма на дороге, которую он пытался объехать. Бывает, обходится, к счастью, и без столкновений, но автомобиль, попав в выбоину, получает повреждения, а его владелец - материальный ущерб. Председатель Самарского регионального отделения Межрегионального общественного движения «Комитет по защите прав автомобилистов» Сергей СЛЮСАРЕВ рекомендует всем автомобилистам ознакомиться с документом, регламентирующим требования к состоянию дорог. Он называется Государственный стандарт Российской Федерации - ГОСТ Р 50597-93 «Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения». В нем, в частности, говорится, что выбоины на проезжей части, в соответствии с ГОСТ, не должны превышать по длине 15 см, ширине 60 см и глубине - 5 см, а крышки люков и ж/д рельсы не должны выступать выше уровня дорожного покрытия более чем на 2 см. Из документа вроде бы все ясно, но встают два извечных российских вопроса: кто виноват и что делать?

Сергей Слюсарев: - Все мы прекрасно знаем, какие проблемы доставляют автомобилистам ямы на дорогах. Это и повреждения колес, элементов подвески, снижение скорости на проблемных участках, приводящее к образованию пробок, это и повышенная аварийность, в том числе с человеческими жертвами. Контроль над соблюдением требований к состоянию автомобильных дорог возложен на Государственную инспекцию дорожного движения. В отделениях ГИБДД даже есть специальный инспектор, который обязан контролировать состояние дорог и отмечать появление каждой новой выбоины на дороге. Кроме обязанностей, этот инспектор имеет и права: в соответствии со ст. 12.34 Кодекса РФ об административных правонарушениях инспектор имеет право за нарушение правил содержания дорог вынести постановление по делу об административном правонарушении о наложении штрафа на руководителя дорожной службы в размере от 2 до 3 тысяч рублей. Прогулялся инспектор по улице, насчитал 10 ямок и выписал 10 штрафов по 3 тысячи рублей. С одной стороны, бюджет города увеличился на 30 тысяч, а с другой - сразу изыщутся резервы, обнаружатся запасы материалов, появится техника, и в рекордно короткие сроки дорога будет приведена в долж-

ное состояние. Однако в ГИБДД крайне неохотно составляют административный материал в отношении дорожных служб, но активно составляют материал в отношении водителей за нарушения правил дорожного движения, полагая, что водителей учат только штрафы. Вина за ДТП (а повреждение автомобиля из-за ненадлежащего состояния дорожного покрытия - это и есть ДТП) лежит на ремонтных дорожных организациях, отвечающих именно за этот участок дороги. Это к вопросу: кто виноват? Алгоритм действий водителя, попавшего в подобное ДТП, следующий. Во-первых, необходимо включить аварийную сигнализацию и выставить знак аварийной остановки. За невыполнение последнего требования предусмотрено наказание в виде административного штрафа в размере 1000 рублей. Во-вторых, записать имена, фамилии, телефоны, адреса свидетелей произошедшего ДТП. В-третьих, позвонить в ГИБДД и сообщить о случившемся. Там могут поинтересоваться видом вашей страховки. В случае если у вас ОСАГО, вам могут отказать, сообщив, что необходимо в данном случае только КАСКО. Не поддавайтесь на такую провокацию, зафиксируйте фамилию и звание принявшего звонок! Оформить ДТП обязаны независимо от формы страхования!

В-четвертых, произведите фотографирование дорожного покрытия. При фотографировании лучше сравнить яму с масштабным предметом (пачкой сигарет, ручкой, коробком спичек, сотовым телефоном). Прибывшие инспекторы ГАИ должны измерить яму и составить справку о дорожно-транспортном происшествии, акт выявленных недостатков в содержании дорог, схему места дорожно-транспортного происшествия. В-пятых, выясните, какая именно дорожная служба несет ответственность за содержание данного участка дороги. Такой информацией располагает департамент дорожного хозяйства мэрии города. В-шестых, после оформления документов в ГИБДД и выяснения организации, ответственной за содержание данного участка дороги, следует рассчитать оценку ущерба. Обратитесь в любую оценочную компанию, об осмотре обязательно известите всех заинтересованных лиц (ответчиков). Самое простое - послать телеграммы с уведомлением о вручении. Не забудьте взять на почте копию текста телеграммы и квитанции оплаты, сто-

Библиоуспехи 24 марта школа № 93 принимала у себя в гостях самых начитанных мальчишек и девчонок Тольятти: здесь собрались лауреаты и победители первого городского конкурса «Наша школьная библиотека». Библиотусовка Идею взбодрить тихое библиотечное пространство вынашивали в МОУДПОС «Центр информационных технологий», книготорговой компании «Чакона» и в их партнерских издательствах. 28 школьных библиотек живо откликнулись на приглашение презентовать свои проекты и дать шанс своим умникам и умницам показать сверстникам и самим себе, что для них значат книга и библиотека. 250 ребят представили свои работы в трех номинациях конкурса. Взрослым служителям книги осталась лишь одна, да и ту они честно поделили вместе со своими самыми преданными читате-

лями. Лауреатами смотра стали 95 школьников. Юные художники рисовали свою любимую библиотеку, себя любимых среди книжных стеллажей и придумывали сюжеты про книгу с явным удовольствием, потому детские рисунки, как и положено всем детским рисункам на свете, получились яркими, веселыми и оптимистичными. Как рисунок «Библиотусовка», который занял третье место в своей номинации. Его придумала четвероклассница из школы № 66 Гуля Жилинская. Настя Московиткина из школы № 18 назвала свой сюжет на бумаге «Захватывающее чтение». Ей наверняка знакомо такое погружение в книжку.

За новой книгой Лучшей художественной работой конкурса жюри назвало рисунок Маши Винтайкиной из школы № 18. Маша учится всего в первом классе, но точно знает, куда идти «За новой книгой». Именно так называется ее конкурсная работа. Первой среди картин от старшеклассников стала работа Ани Макаровой из одиннадцатого класса школы № 46. Ей вручили «Евгения Онегина» и новую книжку Дмитрия Емца, который почтил начитанное собрание своим столич-

ным присутствием. Судя по всему, и для собрания, и для Емца общение стало обоюдно интересным и запоминающимся. Номинация «Библиотечный журналист» вывела на первую ступеньку почета Таню Карпову из школы № 40. Она очень любит сказки и поэтому написала свою собственную сказку о мудрости. И получила в подарок новенькую книжку Марка Твена. Библиофотографы соревновались в своей номинации, и это дало возможность побывать в библиотеках других школ. На первом месте

имость телеграммы впоследствии следует включить в сумму иска и взыскать эти затраты с дорожных служб. После того как будет готов расчет восстановительной стоимости, отправьте претензию письмом с уведомлением дорожной службе, которая несет ответственность за содержание данного участка дороги (из п. 6 данной памятки), для погашения ваших расходов в досудебном порядке. В случае неполучения ответа по вашей претензии или отказа дорожников возместить убытки в досудебном порядке, готовьте исковое заявление в суд. В 2010 году МРОД «КЗПА» направило несколько исковых заявлений в интересах автомобилистов, все они были удовлетворены судами в полном объеме. Дополнительно должностные лица дорожных организаций были привлечены к административной ответственности. Важно помнить: чем больше будет обращений в суды от автовладельцев, тем скорее ответственные (или безответственные) лица поймут, что не ремонтировать дороги - слишком дорого. Ольга ЧЕРЕПАНОВА

в этой номинации вышел Володя Ятманкин из школы № 44. Поздравляя ребят, директор Центра информационных технологий Александр ПИНСКИЙ сказал: - Не сбылись те прогнозы, которые обещали, что книга умрет, а ей на смену придет Интернет. Заместитель директора «Чаконы» Лариса ТОЛМАЧЕВА добавила: «На наших глазах меняется роль библиотекаря. Это уже специалист в области информационных технологий, человек с широким кругозором и с горячим сердцем. Что ж, судя по итогам четвертой номинации, именно такие школьные библиотекари привели ребят к первым маленьким победам в этом книжном смотре. Среди лучших на смотре прозвучали имена библиотекарей из школ №№ 32, 47, 77, 93, 71, прогимназии № 162. На первую и вторую ступеньку пьедестала почета поднялись библиотекари школ № 18, № 23 и № 11. Свои призы получили преданные библиотечному делу Вера Николаевна Валитова и первый призер номинации Елена Петровна Маркова. Они любят книгу. Их любят дети. За конкурсом следил Марк ПРОГНОЗ

навигатор-тур

Тольяттинский НАВИГАТОР

№ 12, 25 марта 2011 г.

Чехия весной:

впечатления удивительные Чехи считают, что весна - праздник, олицетворяющий обновление мира и начало новой жизни. Тот, кто посетил весной Чехию - страну романтики, изысканных архитектурных памятников и удивительно красивых ландшафтов, - говорит, что побывал на двойном празднике. Весна в Чехии начинается уже в конце февраля, поэтому март встречает приезжих хорошей погодой. Чехия весной действительно прекрасна. Ведь сочетание оживающей природы и старинной архитектуры сказочных чешских городов и замков создает просто удивительное впечатление.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ЧЕХИИ У многих Чехия ассоциируется со старинными замками, аккуратными улочками, изящными фарфоровыми статуэтками - все это действительно есть здесь в изобилии. Но главное, пожалуй, в том, что туры в Чехию дают возможность прикоснуться к незыблемым традициям этой страны и почувствовать себя настоящим европейцем. Людмила КОНДРАТЬЕВА, директор по развитию «Тольятти-Тур»: - Чехия давно входит в число стран, неизменно популярных у россиян. Это славянское государство в центре Европы с богатейшими возможностями путешествий и отдыха для туристов самых разных возрастов, вкусов и уровня доходов. Чехия - это не только красавица Прага, но и одиннадцать уникальных исторических объектов, включенных ЮНЕСКО в золотой фонд мирового культурного наследия: старинный городской ансамбль Чешского Крумлова, средневековая «столица серебра» - Кутна Гора, жемчужина Моравии - Оломоуц, бывшая королевская водная крепость - Тельч, садовые комплексы Кромнержижа… В Чехии более 2000 замков. Их романтичная средневековая атмосфера и «номера», имеющие все современные удобства, прекрасно подходят для того, чтобы отметить в них знаменательные события. Чехия богата и природными памятниками: Крконоше, Йизерские горы, Махово озеро, Чешский Рай, Слапское водохранилище… Туристы могут спуститься в уникальные пещеры Моравского краса, проплыть на лодке по зеркальной

глади подземной реки, заглянуть в глубину пропасти Мацоха, услышать легенду о ней. В Чехию можно попасть любым видом транспорта - на поезде, автобусе и самолете с вылетом из Самары и Москвы. Мы готовы подобрать любой тур по желанию клиента. Ваше путешествие с «ТольяттиТур» всегда будет добрым!

ПРАГА - ГОРОД СТА БАШЕН Столица Чехии Прага - один из самых красивых городов мира. В начале XIX века Бернардо Вользано насчитал 103 башни в Праге, и таким образом столица Чехии зовется Городом ста башен. В настоящее время их насчитывается более 500!

ся к маленьким нарядным лавкам, чтобы купить крашеные яйца и плетеные пучки из вербы, и вас тоже накроет праздничная атмосфера.

ЗА ЗДОРОВЬЕМ… Отдых в Чехии - это чудотворные источники и различные оздоровительные процедуры лечебных курортов. Людмила Кондратьева: - В Чешской Республике почти полсотни разнопрофильных курортов, среди которых наиболее известны Карловы Вары, Марианские и Франтишковые Лазни. Давние традиции, современные методики лечения с использованием натуральных природных источников и высококлассный комфорт чешских курортов не уступают западноевро-

лесами, холмами и горными хребтами.

…И НЕ ТОЛЬКО Чехия - это рай для любителей пива. Кто бы ни был в Праге, он обязательно проходит два маршрута: по достопримечательностям и по пивным. Ведь слава у чешского пива всемирная. Кажется, здесь его варят все кому не лень. Бары в Праге расположены практически через каждые 20 метров, на входе каждого вывешены специальные знаки, где указан сорт пива, который здесь разливают. Средняя цена - около 25 крон за пол-литра, но в некоторых ресторанах она может подниматься до 50 - 90 крон.

ВЕЗЕМ СУВЕНИРЫ

Туры в Прагу, особенно приуроченные к Пасхе, перенесут вас не только в пространстве, но и во времени. Гуляя по Пражскому Граду, вы сможете представить себя персонажем средневековой новеллы. Это впечатление наиболее сильно весной, когда цвета мостовой, черепичных крыш, оштукатуренных стен и влажного неба напоминают акварельные иллюстрации. С 1 по 23 апреля на Староместской и Вацлавской площадях загудят пасхальные ярмарки. Чехи устремят-

пейским здравницам, при этом стоимость первых существенно ниже. Кстати, именно весну можно считать началом сезона в Карловых Варах, поскольку минеральные воды курорта считаются наиболее полезными именно в это время года. Отдых в Чехии - это особая прелесть природы и уникальная экологическая чистота. В этой стране насчитывается более 1300 заповедников с широкими долинами, прозрачными реками и зеркальными озерами, густыми сосновыми

Те, кто наслаждался достопримечательностями Чехии, задаются вопросом: как же их показать своим родным и близким? Какие же сувениры из Чехии можно привезти? Если это алкоголь, то сувениры из Чехии имеют вид бутылки с чешским пивом, с водкой «Cливовица», ликером «Бехеровка»... Чехия славится изделиями из богемского стекла и хрусталя, и выбрать здесь действительно есть из чего. Изделия из хрусталя изящные, модные и яркие. Покупать их выгодно не в столице Чехии, а ближе к ее окраине, цены там аналогичны заводским. И кстати, сохраните чек. Он вам поможет избежать объяснений на таможне о том, что вы не вывозите антиквариат. В качестве сувенира из Чехии принято везти оригинальные ювелирные украшения из чешского граната в платиновой, золотой или серебряной оправе - стильно, красиво и, главное, очень почешски. Кроме того, Прага всегда славилась своими ювелирными изделиями ручной работы - сегодня эта отрасль также переживает небывалый подъем. Для каж-

додневного использования можно присмотреть для себя или подруг что-нибудь из восхитительной чешской бижутерии производства знаменитого завода «Прециоза», с которым с удовольствием сотрудничает торговый дом «Диор». Бижутерия в Праге, как и во всей Чехии, дешевле, чем аналогичная (не путать с китайской) у нас. Из Чехии детям привозят куколмарионеток или фарфоровые домики (копии пражских домов). Также можно привезти краски или карандаши фирмы «Кох-и-нор». Именно здесь, в Чехии, Йозеф Гартмут соединил глину и графит, что стало началом всемирно известного производства. …Советы советами, но сувениры должны быть подобраны индивидуально и с любовью. И тогда очарование Чехии отразится не только в сувенирах, но и в ваших глазах. Ольга ЧЕРЕПАНОВА «Навигатор-тур» выходит при поддержке

Приволжское региональное отделение РСТ

²®«¼¿²²¨ ²³°

¬¼ÉÉÁÁ ½ÌÊÉÄÌÊ¾¼ÉÄÁ

ªËÈÓ ÇÆ ¨ÆÉÉÀÀ À ¿¸ ÈË¹½¾ ºÊÆ¹ËÉÅÓ½ ÊËÈÓ ÇÆ ºÈÆÇ½ ¤ÆÈÉÂÀ½ À È½ÏÅÓ½ ÂÈËÀ¿Ó

£¼¿Ì¼ÉË¼ÍËÊÌÎ¼ ÆÏÌÍ× ËÊ ÊÌ¿¼ÉÄÃ¼ÒÄÄ ÎÏÌÄÍÎÄÓÁÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ

ËÃ ªÆÇÆÃÀÅ¸× ª½Ã

ООО «НавигаторМедиа» приглашает на работу менеджеров по рекламе (опыт не обязателен)

516 379 WWW.NAVIGATOR-TLT.RU

№ 12, 25 марта 2011 г.

гост ь номе ра

Тольяттинский НАВИГАТОР

Исполнительный директор муниципального фонда «Бизнес-Гарант» Дмитрий ТОКАРЕВ:

«Мы выдаем предпринимателям займы до 1 млн рублей» 14 марта муниципальный Фонд поддержки и развития субъектов малого и среднего предпринимательства г.о. Тольятти «БизнесГарант» приступил к выдаче займов малому и среднему бизнесу Тольятти. Об условиях, на которых предприниматель может получить средства до 1 миллиона рублей, о том, как работает фонд, «Тольяттинскому Навигатору» рассказывает исполнительный директор «Бизнес-Гаранта» Дмитрий Токарев. - С какой целью был создан муниципальный фонд и какие задачи стоят перед ним? - Фонд был создан 14 декабря 2010 г. как не имеющая членства некоммерческая организация, учредителем которой является мэрия городского округа Тольятти. Его работа стала возможна в рамках долгосрочной целевой программы «Поддержка и развитие малого и среднего предпринимательства городского округа Тольятти на 2010 - 2015 гг.» и будет способствовать реализации федеральных, региональных и муниципальных программ развития субъектов малого и среднего предпринимательства. Предметом деятельности фонда является финансовая, информационная и консультационная поддержка субъектов малого и среднего предпринимательства городского округа Тольятти. Основная цель, с которой был создан фонд, - обеспечение доступа малых и средних предприятий и организаций инфраструктуры поддержки малого и среднего предпринимательства к финансовым ресурсам посредством предоставления займов (кредитов) субъектам малого и среднего предпринимательства Тольятти. На эти цели фонду были перечислены средства в размере 37 миллионов 214 тысяч рублей. Большая их часть пришла к нам из федерального бюджета - 35 миллионов рублей. Из областного бюджета было выделено 1 миллион 842 тысячи рублей, а из средств бюджета г.о. Тольятти - 372 тысячи рублей. Эти средства имеют целевую направленность и предназначены строго для выдачи займов тольяттинскому малому и среднему бизнесу. Первое заседание фонда прошло 1 февраля 2011 года, а 14 марта мы приступили к выдаче средств. - Сколько денег может получить предприниматель, на какие цели? - В соответствии с Законом «О микрофинансировании» и уставом фонд выдаёт займы на сумму до 1 миллиона рублей и сроком до 1 года. Процентная ставка по договорам займа устанавливается в размере ставки рефинансирования на дату выдачи плюс 2%. На данный момент это 10% годовых. Никаких прочих процентов и комиссий со стороны фонда нет. При сумме до 100 тысяч рублей предусмотрена упрощенная процедура выдачи займа, когда мы не запрашиваем цели займа и его можно получить просто на пополнение

оборотных средств. При сумме же свыше 100 тысяч рублей предпринимателю необходимо предоставить нам детальный бизнес-план (форму можно взять у нас). Важно понимать, что «Бизнес-Гарант» не просто раздает средства и их можно использовать на выдачу заработной платы, уплату налогов и другие обязательные платежи. Заем выдается целевым образом, то есть на поддержание основной деятельности предпринимателя - покупку оборудования и т.д. Это не значит, что если у вас «горит» выдача зарплаты, то вы не сможете выплатить ее, используя эти деньги. Сможете. Просто помните, что это будет, можно сказать, ваш кредит себе, потому что через месяцдва вам придется все же эту сумму израсходовать на те цели, которые вы обозначили в бизнес-плане - мы проконтролируем. И еще один немаловажный момент: на сумму займа предприниматель обязан предоставить его обеспечение (залог, поручительство, банковскую гарантию) в размере 100% от суммы своих обязательств. - Чем ваши требования отличаются от банковских? - Они практически идентичны по условиям, кроме размера процента за выданные средства. В среднем по Тольятти юридические лица в банках сейчас могут получить заимствования под 17% годовых. Но банкам не интересны небольшие суммы кредитов, поскольку их расходы по выдаче 50 тысяч рублей или 500 тысяч рублей одинаковы. Поэтому к нам обращаются многие заемщики, которым банк отказал. К тому же в нашем фонде есть возможность получить отсрочку по платежам в первые несколько месяцев. В этот период предприниматель будет платить только проценты. - Дмитрий Владимирович, если я правильно вас понимаю, любой предприниматель может обратиться к вам за кредитом? - Есть некоторые ограничения. Предприятия (ИП, ООО и другие) должны быть зарегистрированы и осуществлять свою деятельность только на территории г.о. Тольятти и не должны иметь за 6 месяцев и меньше, предшествующих дате обращения в фонд, нарушений условий ранее заключенных кредитных договоров, договоров займа, лизинга, а также за ними не должно числиться просроченной задолженности по уплате налогов и сборов в

бюджеты. Выдача займов не предусмотрена также предприятиям, находящимся в процессе ликвидации, реорганизации, банкротства, а также деятельность которых приостановлена в установленном действующим законодательством порядке; кредитным организациям (за исключением потребительских кооперативов), ломбардам, страховым организациям, инвестиционным фондам, негосударственным и пенсионным фондам, профессиональным участникам рынка ценных бумаг. - Какие суммы займов сейчас просят предприниматели, обращающиеся к вам? Можно ли получить средства на открытие бизнеса? - Многим надо сразу 1 миллион рублей, при этом при отсутствии обеспечения займа и бизнес-плана. Мы можем дать средства даже предпринимателю, который только зарегистрировался, но залог и бизнес-план обязательны. Залогом может выступить, например, автомобиль директора. А составление бизнес-плана помогает прежде всего понять, какие суммы кредита на самом деле нужны бизнесмену. По моим данным, средневзвешенная сумма займов по России в микрофинансовых организациях составляет 300 тысяч рублей. - Помогаете ли вы в составлении бизнес-плана? - Как таковой консультационной деятельностью фонд не занимается. В штате работают юрист, бухгалтер и экономист. У сотрудников есть цель - в проекте каждого обратившегося к нам предпринимателя искать условия для выдачи займа. Если это необходимо, мы подсказываем, как скорректировать бизнесплан. Иногда в сторону уменьшения займа, просто потому что мы видим экономику его предприятия. Впоследствии при хорошей кредитной истории он может получить большую сумму. - Чем объясняется такой короткий срок займа - 1 год? - Это требование федеральной программы. Более того, 4 января вступил в силу новый закон о микрофинансовых организациях, согласно которому мы обязаны зарегистрироваться в Минюсте в Москве как микрофинансовая организация и должны соответствовать жестким требованиям к ним. Например, одно из них - нам необходимо обосновать причину отказа в займе.

- Как будет контролироваться деятельность муниципального фонда? - Органами фонда являются правление фонда, исполнительный директор фонда, ревизор, попечительский совет. Главный надзорный орган - это попечительский совет. В его функциях - контроль над принятием другими органами фонда решений и обеспечением их исполнения, использованием средств фонда, соблюдением фондом законодательства РФ. - Предусмотрены ли другие источники формирования финансовых средств фонда, кроме средств от учредителей, то есть бюджета? - Часть доходов будет получена фондом от уплаты заемщиками процентов по микрозайму. Предусмотрены также привлечения денежных средств в виде займов и банковских кредитов, доходы, получаемые от собственности фонда, добровольные взносы физических и юридических лиц, дивиденды (доходы, проценты), получаемые по акциям, облигациям, другим ценным бумагам и вкладам и иные поступления, не запрещенные действующим законодательством. Фонд вправе заниматься предпринимательской деятельностью, соответствующей целям, определенным уставом, и необходимой для достижения общественно-полезных целей, ради которых фонд создан. Для осуществления предпринимательской деятельности фонд вправе создавать хозяйственные общества или участвовать в них. На открытие и содержание фонда решением Думы г.о. Тольятти было перечислено 895 тысяч рублей. Из

них на сегодняшний день закуплено оборудования и техники на сумму 500 тысяч рублей. Остальное пойдет на зарплату сотрудникам. - Что вы можете посоветовать тольяттинским предпринимателям? - Я сам предприниматель. Сегодня являюсь учредителем нескольких компаний, а начинал я с небольшого «ларька». Поэтому мой совет: не бойтесь начинать с малых сумм, а дальше дело пойдет. Вы должны не просто знать, но и использовать все программы, в которых вы можете поучаствовать и получить средства на развитие вашего бизнеса. Государство сейчас активно осуществляет поддержку малого и среднего бизнеса. Можно только говорить: нас душат налогами, а можно использовать все, что с государства можно взять. В прошлом году мэрия выдавала субсидии по 200-300 тысяч рублей. Департамент потребительского рынка и предпринимательства мэрии возмещает затраты по первому лизинговому платежу. Если здравомыслящий предприниматель воспользуется всем спектром этих услуг, купит оборудование в лизинг, получив заем в фонде под 10% годовых, возместит первый лизинговый платеж, воспользовавшись программой, о которой я сказал, то ему основные средства достанутся гораздо дешевле, чем он просто купил бы их. Знакомьтесь с программой поддержки и развития малого и среднего предпринимательства городского округа Тольятти и приходите к нам в здание мэрии на Белорусской за консультацией. Юлия МАРЖУКОВА

КОММЕНТАРИЙ Экономист фонда «Бизнес-Гарант» Алексей СЕВАСТЬЯНОВ, преподаватель СГЭУ, к.э.н.: - В мои функции входит оценка бизнес-плана на кредитоспособность, платежеспособность и его реальность. Насколько бизнес сможет данные заемные средства потянуть. Если сам предприниматель в бизнес-плане не участвует, за него никто его хорошо не сделает. Это документ, который отражает специфику и суть бизнеса. Сразу видно бизнес-планы, которые писали не сами владельцы. Бизнес-план полезен для тех, кто открывает бизнес, Алексей Севастьянов - мысль, изложенная на бумаге, реально обретет форму. Сам предприниматель понимает, сможет ли он потянуть эту идею. Фактически он впервые начинает задумываться о своем бизнесе в полной мере. Юрист же оценивает риски, связанные с чистоплотностью этого юрлица и учредителей. На человеке не должно «висеть» кредитов, и в городе о нем не должны отзываться как о мошеннике.

кул ьтура

Тольяттинский НАВИГАТОР

■

аф и ша

№ 12, 25 марта 2011 г.

Роберт АКОПОВ:

«Для меня театр - это всё, это жизнь моя» 26 и 27 марта - в канун праздника и непосредственно в Международный день театра - в ДТ «Колесо» им. Г.Б. Дроздова состоится премьерный показ спектакля «Волки и овцы». Художник-постановщик спектакля - хорошо известный и любимый тольяттинской театральной публикой Роберт АКОПОВ. Роберт Петрович - член Союза художников, соратник Глеба Дроздова. Сегодня Роберт Акопов живёт и работает то в Израиле, то в Москве. Но в Тольятти бывает регулярно... - Роберт Петрович, что заставило вас вновь вернуться в «Колесо» - заинтересовал выбор пьесы или захотелось поработать в родных стенах? - Ну прежде всего Островский. Это особенный драматург. К тому же мне хотелось познакомиться с режиссёром Олегом Скивко. Когда мне позвонили и пригласили поработать, я с радостью согласился, потому что театр этот давно стал родным, я здесь работал все последние годы перед отъездом в Израиль - более 10 лет был главным художником. Мне, кстати, сказали недавно, что теперешние художники - Марина Евдоченкова, например, - даже считают меня своим «мэтром», учителем, хотя я не учил их в общепринятом понимании. - А как с Глебом Борисовичем работалось? - Хорошо, интересно. Он, слава богу, не очень вмешивался в процесс. Он ждал и с пониманием относился к творчеству. Но если ему не нравилось, говорил сра-

зу. Помню, у нас было некоторое непонимание только однажды, по поводу «Марии Стюарт». Я привык уже, что всё принимается «на ура!» и сделал не эскизы, а сразу макет - «на показ». Но Дроздову моё прочтение не понравилось. Я посмотрел в его глаза и понял сразу - он видит иначе. Поэтому я попросил неделю на то, чтобы переделать, и подготовил совершенно другой макет. Дроздов посмотрел, сказал: «МантанА», берём!». - А что значит «мантанА»? - Это его любимое словечко было, значит «хорошо». А первый наш совместный спектакль в «Колесе» был по Гоголю «Опера сумасшедших». Собственно, когда я сдал тот спектакль, он меня пригласил, уговорил, я приехал сюда и в свою очередь ему порекомендовал Олега Борисовича Дядюченко - нынешнего зав. постановочной частью театра. - А кого вы считаете своими учителями? - Прежде всего, это Эдуард Семёнович Гороховский, художникграфик, талантливейший человек. Он входил в группу авангардистов, которая называлась «От А до Я». Это друг Табакова, Пивоварова. Потом Грицук, живописец совершенно великолепный. У меня была большая коллекция его работ, много сейчас утрачено, часть раздарено, но немало и осталось. Про него

сейчас много пишут. Совсем недавно вышла толстая книга в США, очень добротно сделанная. - Роберт Петрович, вы ведь очень талантливый и разносторонний человек, почему только театр? - Это сложно объяснить, хотя у меня есть и графика, и живопись, но это всё, я бы так сказал, в пределах театральной необходимости. Мне нравится «идти по драматургии». А в остальном, мне кажется, и без моих усилий вполне хватает красивых портретов и лаковых пейзажей. - Несколько слов о премьерном спектакле «Волки и овцы». Я знаю, что его сценография решена не в строгом классическом ключе, там есть, насколько мне известно, некоторые режиссёрские метафоры… Вы со всеми задумками Олега Скивко согласились сразу? - Дело в том, что мы с пьесой уже работали. И он уже многое решил для себя как режиссёр. Моя профессия такова, что мне приходилось подстраиваться под него, хотя я не очень люблю это слово, оно не совсем отражает действительность. Мы ведь все идём вслед за драматургией, и поэтому творческие совпадения всё равно неизбежны. Много вопросов возникло, но они сами собой разрешились, поскольку мы оба согласились с тем, что это должен быть не «му-

Афиша

Поиграем в семью «ПРИТВОРИСЬ МОЕЙ ЖЕНОЙ», «Киноплекс». Мелодрама, комедия В ролях: Адам Сэндлер, Дженнифер Энистон, Николь Кидман, Ник Свардсон, Бруклин Декер, Бэйли Мэдисон, Дэйв Мэтьюз, Кевин Нилон, Рэйчел Дрэч, Аллен Коверт. Главный герой Дэнни встретил Палмер и, чтобы произвести впечатление, рассказал о своей несуществующей жене и тяготах семейной жизни. Вместо ожидаемого сочувствия Палмер хочет познакомиться с его женой, и Дэнни необходимо срочно придумать, как выпутаться из столь интересного положения. К счастью, у него есть коллега Кэтрин, обаятельная и с детьми, которые и сыграют на время роль его семьи.

«РАНГО»,

«Сатурн», «Вега-фильм», «ВегаКапитал», «Космос», «Киноплекс». Мультфильм В ролях: Джонни Депп, Айла Фишер, Эбигейл Бреслин, Нед Битти, Альфред Молина, Билл Найи, Стивен Рут. Мультфильм о домашнем животном по имени Ранго, ищущем смысл существования. В своих интервью Джонни Депп рассказывает, что иногда чувствует себя практически рептилией, да и походку Джека Воробья он скопировал с ящерицы, идущей по песку. Так что озвучивать героя нового мульта ему понравилось.

«СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН. НАШЕ ВРЕМЯ»,

«Космос», «Киноплекс», «Вегафильм», «Вега-Капитал». Мелодрама, комедия В ролях: Светлана Ходченкова, Владимир Зеленский, Марат Башаров, Анастасия Заворотнюк, Павел Воля, Дмитрий Хрусталев, Тимур Родригез, Тигран Кеосаян.

Как изменилась Людмила Калугина! Теперь она настоящая акула бизнеса, хозяйка рейтингового агентства. Да и Анатолий Новосельцев - финансовый аналитик, фанатичный байкер и по-прежнему отец двоих детей. Жанр прежний, герои иные. Как происходят служебные романы между байкерами и «акулами», смотрите сами.

«ОБЛАСТИ ТЬМЫ»,

«Сатурн», «Вега-фильм», «ВегаКапитал», «Киноплекс». Триллер В ролях: Брэдли Купер, Роберт Де Ниро, Эбби Корниш, Эндрю Ховард, Анна Фрил, Джонни Витуорт, Томас Арана. Эдди не нашел ничего лучше, как заняться рекламой. Рекламный бизнес не прост, ох, не прост! И в жизни Эдди наступает черная полоса. С кем не бывает? Чтобы перепрыгнуть яму неудач, парень принимает засекреченный препарат под названием NZT, даже не предполагая, на что об-

ФИЛЬМ НЕДЕЛИ

рекает себя. На что же? На кучу денег и сверхмощный интеллектуальный залп. Но после залпов наступает тишина, и Эдди вновь страдает.

«ЗАПРЕЩЕННЫЙ ПРИЕМ»,

«Сатурн» Фэнтези, боевик, триллер В ролях: Эмили Браунинг, Эбби Корниш, Джена Мэлоун, Ванесса Энн Хадженс, Джеми Чунг, Карла Гуджино. Действие новой ленты, которая увидела свет в одиннадцатом году, развернется году в пятидесятом. Юную девушку по настоянию ее зловредного отчима помещают в больницу для душевнобольных. Чтобы оградиться от боли, она придумывает сказочный мир, а в этом мирке начинает планировать свой невероятный сказочный побег. Но для этого ей нужно раздобыть пять предметов.

«КРАСНАЯ ШАПОЧКА», «Вега-фильм», «Вега-Капитал», «Космос». Ужасы, фэнтези

зейный» спектакль. Не стали делать «закрученных» интерьеров, а решили, что обязательно должна быть беседка и пейзаж, то есть природа, на лоне которой живут «волки» и «овцы». Это я бы сказал концепция режиссёрская такая, и я с ней согласился, она мне показалась интересной. Тем более что пару лет назад я работал в «Колесе» над спектаклем «Лес», тоже по Островскому, и там тоже мы не стали следовать «от и до» той эпохе, в которую пьеса была написана… - И последний вопрос, который интересен, я думаю, и актёрам театра «Колесо», и работникам театральных цехов, и всем, кто неравнодушен к театру: вы ещё приедете к нам? - Прежде всего, я уехал из страны не насовсем. У меня в Москве остались дочка, квартира, личный архив... И гражданство у меня, в конце концов, двойное. Что касается работы в театре, то для меня театр - это всё, это жизнь моя. А здесь, в Тольятти, у меня друзья, единомышленники, ученики, наконец, с которыми мы вместе проделали большой путь. Я хорошо знаю эту сцену, я знаю этих артистов, и к тому же меня здесь всегда хорошо принимают. Так как же отказываться приезжать сюда? Татьяна МИЩУК

В ролях: Аманда Сайфред, Гари Олдман, Билли Бёрк, Шайло Фернандез, Макс Айронс, Вирджиния Мэдсен, Лукас Хаас, Джули Кристи. У девочки в алом плаще сложная задача. Валери нужно догадаться, кто же в её родной деревушке страшный и опасный оборотень. А пока суд да дело мама Валери хочет выдать её замуж за кузнеца Генри. Генри, по сюжету, богат, а любимый плохиш Питер беден. Выйдет ли счастье с дровосеком Питером, знает только тот, кто уже посмотрел этот фильм.

«КУКАРАЧА 3D»,

«Вега-фильм», «Вега-Капитал», «Космос». Мультфильм, комедия В ролях: Велимир Русаков, Владимир Епифанцев, Антон Масленников, Юрий Стоянов, Александр Гордон, Александр Носков, Василиса Воронина, Юрий Меншагин. В процессоре компьютера жить весело! Там устроилась прикольная компания: таракашек и мышонок Хвост. Пацаны вели умные разговоры о жизни, поигрывали в футбол, проводили гонки на игрушечных машинках и все время думали. О чем может думать такая классная компашка? Например, о том, что бы такое съесть, чем отбиться от жуков-носорогов и что сделать, чтобы самим не попасть на обед коту. Казалось бы, тут уж не до любви, но она всегда приходит не вовремя.

«ПОЛ: СЕКРЕТНЫЙ МАТЕРИАЛЬЧИК»,

«Киноплекс», «Вега-фильм», «Вега-Капитал».

30 и 31 марта в 15.00 на Малой сцене театра «Колесо» по адресу: Ст. Разина, 93

БУДЕТ ПРОХОДИТЬ КАСТИНГ Будут отбираться юные таланты для участия в совместном благотворительном музыкальнодраматическом проекте, который инициировали театр «КОЛЕСО» им. Глеба Дроздова и Благотворительный фонд «Духовное наследие» в рамках благотворительного проекта «Меценат» Национального Торгового Банка. Для участия в спектакле «Питер Пен» по одноименной сказке Джеймса Баума приглашаются талантливые дети в возрасте от 10 до 15 лет. Для участия в кастинге необходимо представить заявку и анкету (указывется возраст, пол ребёнка, в каких театральных или творческих студиях он занимался или занимается, контактный телефон родителей). Заявка и анкета заполняются непосредственно перед просмотром.

Также необходимо представить: свидетельство о рождении и фотографию (в произвольной форме). Время выступления соискателя - 2 мин. 30 сек. Присутствие на кастинге родителей приветствуется. Фантастика, комедия, приключения В ролях: Саймон Пегг, Ник Фрост, Сет Роген, Миа Сталлард.

«ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ»: ПУТЬ СКВОЗЬ ВСЕЛЕННУЮ», в 3D

«Вега-фильм», «Вега-Капитал». Мультфильм, фантастика, приключения К/т «Вега-фильм», автоответчик - 21-44-44. Телефон бронирования билетов - 53-59-59. Каждую среду в кинотеатре «Вега-фильм» День студента, цена билета 50 рублей. Отправь SMS со словом «ВЕГА» на номер 1800 и получи расписание кинотеатра «Вегафильм» на сегодня. Стоимость - 5,31 руб. с НДС. Кинотеатр «Вега-фильм» впервые в Тольятти открыл новый 4D стереозал - виртуальный аттракцион! ТРК «ВЕГА», 3 этаж, секция 205. Справки по телефону - 53-58-77. К/т «Сатурн», ул. Революционная, 9, автоответчик 51-51-51. Каждый понедельник в «Сатурне» - акция «Лучшая цена». Стоимость билетов на любое время и место - не более 70 р. Каждый вторник и среду - День студента и школьника. Цена билета - 50 р. С понедельника по пятницу при предъявлении пенсионного удостоверения цена билета - 50 р. Отправь SMS с буквой «С» на номер 1800 и получи расписание кинотеатра «Сатурн» на сегодня. Стоимость - 7 руб. с НДС. К/т «Киноплекс», Автозаводское шоссе, 6, молл «Парк Хаус», т. 52-58-88 (автоответчик), 42-20-70 (бронирование билетов).

Объявления РАБОТА Админ., возм. б/о раб. Тел. 618-394. Админ., без о/раб. Тел. 8-9061297650. Молодым пенсионерам, и не только. Тел. 617-214. ФЭН-ШУЙ. 4 столпа судьбы. Китайская диетология. Консультации. Обучение. Ул. Баныкина, 27, оф. 310. Тел.: 26-74-34, моб. 8 9272 14 97 98. www.panakeia.ru

кл имат

№ 12, 25 марта 2011 г.

■

ви тр ина

Готовь кондиционер весной На покупках охлаждающей техники можно сэкономить средства и время Если вы хотите сэкономить время и деньги, задуматься о покупке кондиционера стоит весной. По сравнению с летним периодом экономия может составить 10-20%. Не придется также стоять в долгих очередях на установку или заказ необходимой техники. Опять высокий спрос Прошлогодний ажиотажный спрос на кондиционеры запомнился многим. Он был вызван аномально жарким летом. Желающим спастись от перегрева в сезон пришлось подолгу ждать исполнения заказов на охлаждающую технику. Поставщики не были готовы к таким большим объемам спроса, а возникший дефицит привел к повышению цен на кондиционеры. Предсказать, каким будет лето-2011, не берется никто. В любом случае кондиционер остается техникой, которая обеспечивает комфортное существование в летний сезон. Если вы решились на такую покупку и при этом хотите сэкономить средства и время, действовать нужно уже сейчас, когда сезон еще не в разгаре и фирма-установщик может без спешки выполнить свои обязательства перед вами. «В этом году спрос на кондиционеры начался уже в конце февраля - начале марта. Люди боятся повторения ситуации, случившейся в прошлом году, - дефицита техники и очередей на установку. Опять же московские и питерские поставщики не были готовы к началу сезона так рано, и некоторые из них не успевают поставить нам технику в срок», - рассказывает начальник отдела продаж бытовых кондиционеров фирмы «Август» Борис ПОГОРЕЛОВ. Сегодняшняя погода уже позволяет заняться установкой охлаждающей техники - по стандартам, температура на улице должна быть не ниже минус 5 градусов.

Цены вырастут к лету Сейчас стандартный срок выполнения заказа в фирмах, занимающихся про-

дажей и установкой кондиционеров, 2 недели. Компании, работающие на тольяттинском рынке с этой техникой, ожидали высокого спроса на нее, поэтому были сделаны закупки в большем, чем раньше, объеме. «И все равно продажи превышают наши расчеты. Поэтому иногда клиенту придется подождать. Как правило, это касается каких-то особых требований к кондиционерам, нестандартным заказам. Бюджетная техника китайских брендов в основном имеется в наличии в широком ассортименте», - делится директор регионального торговосервисного центра «Кондиционер» Евгений ЧЕРКАССКИЙ. Весна - более выгодный сезон для покупки кондиционера. Учитывая высокий спрос, по сравнению с прошлым годом, цены на технику не могли не подняться. Повышение, по разным оценкам, составило 5-10%. К лету стоимость кондиционеров может вырасти еще на 10-20%. Поэтому покупателям стоит поторопиться, чтобы сэкономить и не стоять в очередях на заказы, пока в фирмах имеется большой выбор кондиционеров.

Техника разного класса В первую очередь тольяттинский покупатель при выборе кондиционера ориентируется на цены. Поэтому чаще всего покупки совершаются в самом низком ценовом диапазоне этой техники - от 12 до 16 тысяч рублей. В эту нишу укладывается большинство китайских брендов, которые буквально заполонили рынок кондиционеров. Довольно популярными и неплохими по качеству называют бренды Lessar, Midea, Aeronic. Как правило, китайские

кондиционеры довольно привлекательны по дизайну. Однако специалисты советуют обращать внимание на «начинку» - комплектующие. «Желательно, чтобы в кондиционере был установлен компрессор японского производства. Комплектующие могут быть малазийскими. Известные китайские заводы, такие как Midea, могут изготавливать как качественные кондиционеры, так и технику довольно невысокого качества», - рассказывает заместитель директора ГК «Велес Компани» Анна СЕЛЕЗЕНЕВА. Евгений Черкасский рекомендует обращать внимание на качество пластика при выборе бюджетной техники. Иногда плохой пластмассой объясняется повышенный шум внутреннего блока кондиционера, который просто-напросто начинает дребезжать. Борис Погорелов предостерегает от покупок слишком дешевой охлаждающей техники. «Кондиционер за 8 тысяч рублей вряд ли прослужит вам дольше двух сезонов», - говорит он. Также не рекомендуются покупки кондиционеров в сетях бытовой техники и электроники - впоследствии могут возникнуть проблемы с обслуживанием по гарантии. Более дорогая техника среднего класса - японская техника, кроме дорогих брендов Daikin и Mitsubishi Electric, и корейская. В ценовые рамки 17-25 тысяч рублей укладываются «японцы» General-Fujitsu, Kentatsu, «корейцы» LG, Hyundai, Samsung. Предпочтение, конечно, лучше отдать японским брендам. Кондиционеры Daikin традиционно делят с Mitsubishi Electric первое место в рейтинге кондиционеров премиум-класса. Их стоимость начинается от 28-30 тысяч рублей.

Рассчитать и сделать выбор Необходимая мощность охлаждающей техники рассчитывается исходя из площади помещения, куда она будет установлена. В комнате до 20 кв. м бу-

дет достаточно мощности охлаждения 7000 BTU (британская тепловая единица), что будет составлять примерно 2 кВт. «Учитывать надо будет и высоту помещения, размещение окон, все теплопритоки, которые надо будет компенсировать», - рассказывает Борис Погорелов. Поэтому в серьезных компаниях менеджер выезжает непосредственно к заказчику, чтобы сделать на месте все расчеты. Лучше выбрать энергоэкономичную инверторную сплит-систему, которая автоматически регулирует мощность охлаждения в помещении, точнее, поддерживает заданную температуру, характеризуется меньшим уровнем шума, имеет большую охлаждающую способность и больший срок службы. Гарантийные обязательства по работе кондиционера несет фирма-установщик. Как правило, на китайские кондиционеры гарантия небольшая - 1 год, на известные

§¦ ¢ © ©¢ ¢¦¡

ËÃ £ ·° ¥

марки она составляет 3-4 года. В некоторых компаниях необходимым условием соблюдения гарантийных обязательств является обязательное техническое обслуживание 1 раз в год. Стоимость этой услуги - порядка 1,5 тысячи рублей. В других фирмах говорят, что сервис можно делать не чаще, чем раз в 2-3 года. Цена монтажа кондиционера начинается от 4,5 тысячи рублей. Покупать охлаждающую технику лучше в компаниях, которые давно себя зарекомендовали на рынке. Лучше не клевать на слишком дешевые предложения - значительно ниже, чем в среднем по рынку. Такие фирмы могут прекратить свое существование довольно быстро, и претензии по гарантии предъявить будет некому. Юлия МАРЖУКОВА

КОММЕНТАРИЙ Заместитель директора ООО «Велес Компани» Анна СЕЛЕЗЕНЕВА: - В связи с тенденцией к потеплению климата многие стали думать о том, как сделать свою квартиру прохладнее, уютнее, а также безопаснее. Для этого, конечно, необходим кондиционер. Современные кондиционеры могут не только качественно охладить помещение, но и обладают дополнительными функциями, такими как охлаждение, нагрев, очищение, сушка помещения. Однако такое множество функций и делает выбор кондиционера непростой задачей. В этом случае лучше всего доверить это дело профессионалам. Неправильно подобранный кондиционер может не только не дать вам долгожданной прохлады, но и доставить неудобства: например, создать повышенный уровень шума или раньше времени выйти из строя. Кондиционер следует выбирать: а) по марке производителя, в которой присутствует соотношение цены и качества (к таким относятся Dantex, General Climat, Chigo); б) по типу и мощности, в соответствии с условиями и особенностями помещения. Помимо стандартной системы очистки воздуха некоторые кондиционеры оснащены дополнительными фильтрами (угольный, био, нано, УФ- фильтр), плазменным генератором очистки воздуха, также присутствует функция ионизации воздуха, которая создает концентрацию отрицательно заряженных частиц, влияющих на самочувствие человека. Ученые обнаружили, что в местах, где человек чувствует прилив сил: около водопадов, в горах, - концентрация этих частиц максимальна.

«Мемфис» представляет

ДВЕ ПРЕМЬЕРЫ АПРЕЛЯ 26 апреля на сцене ДКИТ состоится уникальный по своему стилю, замыслу и красоте концерт -

Андрей Макаревич

с премьерной программой «L.O.V.E. - Песни про любовь». Андрей Макаревич, трио Евгения Борца, вокальный ансамбль A`cappella ExpreSSS и трубач Константин Гевондян играют и поют вечные песни о любви...

ÅÊ½ÈÅ½Ê ª½Ã½ÌÆÅ ÆÉÊÀÅ» ¥ « £´¥³¡ §¦ ¦ ¢ ¢ ¦¤« ¢£ ¥ª«

Авторское пение (то, чем, собственно, Макаревич всегда и занимался) в соединении с джазовой мелодикой дало неожиданно странный эффект. Слова и музыка как-то незаметно слились здесь в одну субстанцию. Музыка получилась неотделимой от смысла, и, если вдуматься, авторская песня - это и есть такой словесный джаз: импровизация, ускользающая, пульсирующая интонация, индивидуальный голос автора... Оказалось, что джазовая аранжировка очень органично подходит для авторской песни. Поскольку Андрей Вадимович не джазовый вокалист, он пользуется эмоциональным речитативом, вставляет мудрые паузы. В репертуаре концертной программы будут и «вечнозелёные» джаз-хиты, и песни собственного сочинения. Помимо музыки и самих стихов публику увлечёт кураж виртуозных музыкантов, каждый раз играющих в кайф, с удовольствием и по-новому.

7 апреля в 19.00, ДКИТ

YYY VQVGN TW

МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ

§ÄÒÁÉÃÄÛ ÊÎ §ÄÒÁÉÃÄÛ ÊÎ

Ê½Ã

c новой программой! Прошёл год после концерта в Тольятти, прошло лето, проведённое в Одессе, городе, где черпают вдохновение многие авторы, и вот он снова у нас, дорогой и любимый Михаил Михайлович, и ему вновь есть что сказать нашему зрителю такого, что он ещё никогда никому не говорил...

Билеты в офисе фирмы «Мемфис» 511-966, в кассах: ДК «Тольятти» 260-432, ТЦ «Русь» 685-282, ТЦ «Капитал» 950-760, ТЦ «О'Кей» 615-173 «Нико Турс» 510-900, «Диа Тревел» 403-118, «Аэрохолл» цена билетов: 500-2000 руб. интернет-бронирование: www.mshow.ru

XXX TWL TZTUFNT SV

Рекламно-информационная газета «ТОЛЬЯТТИНСКИЙ НАВИГАТОР» Учредитель: ООО «Навигатор-Медиа», Главный редактор: Владимир НЕЧАЕВ, Исполнительный директор: Ирина КОЗЕЛКОВА,

Âº¸ÈÊ¸Ã ËÃ ¨½ºÆÃÖÎÀÆÅÅ¸× Ä¸» ¦©¦ Специалисты по рекламе: Людмила АКИМОВА, Дизайн, верстка: Татьяна МЕШКОВА, Фото: Артем ТОЛОКОННИКОВ

Адрес редакции: 445036, г. Тольятти, ул. Юбилейная, 2б, оф. 322, т.: 516-379, 674-204, e-mail: navigator-tlt@mail.ru Ê½Ã Подписано в печать: по графику - 24.03.2011. 18.00, фактически - 24.03.2011. 20.00. Отпечано в ООО «ПДП», г. Тольятти, Южное шоссе, 30. Заказ №

®ÏÌÉÄÌ ËÌÊÑÊÀÄÎ ËÌÄ ËÊÀÀÁÌÂÆÁ ¨Á¿¼ÐÊÉ Ë¼ÍÍÆÄÁ ¾ÊÌÊÎ¼ ÍÁÎØ Í¼ÇÊÉÊ¾ ¾ÎÊ°¼É ¾ÎÊÌ¼ÀÄÊ «ÁÌ¾Ê½¼ÉÆ ¿ÊÍÎÄÉÄÓÉ×Å ÆÊÈËÇÁÆÍ £¾ÁÃÀ¼ ¢Ä¿ÏÇÁÅ ¿¼ÃÁÎ¼ «¼ÉÊÌ¼È¼ ®ÊÇØÛÎÎÄ ¿¼ÃÁÎ¼ ®ÊÇØÛÎÎÄÉÍÆÄÅ ©¼¾Ä¿¼ÎÊÌ

Газета зарегистрирована Поволжским управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС 7-4315 от 21.03.07 За качество полиграфического исполнения ответственность несет типография. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель. ® - Опубликовано на правах рекламы. Распространяется бесплатно. Тираж 30000 экз.