Myanmar Official Gazette 2018 - 3

{

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf; rStyd wkifyf;Hkw1if» trSw––– f––––39

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jyefwrf; trSwf 3 »

&efukefNrdKU

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

aomMumaeY

« twGJ 71

þtydkif;udk oD;jcm;pkaygif;íwGJxm;Edkif&ef oD;jcm;pmrsufESmwyfxm;ygonf/

tydkif; 1 jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

EdkifiHawmfor®w½Hk; trdeaYf MumfjimpmtrSwf 92^2017 1379 ckESpf? ewfawmfvqef; 2 &uf (2017 ckESpf? Edk0ifbmv 20 &uf)

0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; cefYxm;jcif; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf? EdkifiHawmfor®wonf atmufazmfjyyg yk*¾dKvfrsm;ukd ,if;wkEYd iS , hf OS w f aJG zmfjyxm;onfh 0efxrf;tzGUJ tpnf;tBu;D trSL; &mxl;ae&mrsm;wGif wm0ef0wå&m; rsm;ukd pwifaqmif&GufonfhaeYrSpí tprf;cefYxm;vdkufonf trnf? &mxl;? Xme (1) OD;cifaZmf taxGaxGrefae*sm (xkwfvkyfa&;) jrefrmhoabFmusif;vkyfief; ydkYaqmifa&;ESifhqufoG,fa&;0efBuD;Xme (2) OD;qef;jrifh 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf &if;ES;D jrK§ yEf rHS EI iS u hf rk P Ü rD sm;ñTeMf um;rIO;D pD;Xme pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme

cefYxm;onfh &mxl;? Xme OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; jrefrmhoabFmusif;vkyfief; ydkYaqmifa&;ESifhqufoG,fa&;0efBuD;Xme

(3) a':pDpDNyHK; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf aiGwdkufOD;pD;Xme pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme

ñTefMum;a&;rSL;csKyf aiGwdkufOD;pD;Xme pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme

(4) OD;aZmfEdkif 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf aiGwdkufOD;pD;Xme pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme

ñTefMum;a&;rSL;csKyf aiGa&;aMu;a&;BuD;Muyfppfaq;a&;OD;pD;Xme pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme

ñTefMum;a&;rSL;csKyf trsK;d om;rSww f rf;rsm;armfueG ;f wdu k Of ;D pD;Xme pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme

130

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

trnf? &mxl;? Xme (5) OD;jrifhOD; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf aiGa&;aMu;a&;Bu;D Muyfppfaq;a&;OD;pD;Xme pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

cefYxm;onfh &mxl;? Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf tcGeft,lcHcHktzGJU½Hk; pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme (yHk) xifausmf EdkifiHawmfor®w jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

EkdifiHawmfor®w½Hk; trdeaYf MumfjimpmtrSwf 93^2017 1379 ckESpf? ewfawmfvqef; 6 &uf (2017 ckESpf? Ekd0ifbmv 24 &uf)

0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; twnfjyKcefYxm;jcif;ESihf 0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL;rsm; cefYxm;jcif; 1/ jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf? Ekid if aH wmfor®wonf atmufazmfjyyg 0efxrf;tzGUJ tpnf; tBuD;trSL;rsm;ukd tprf;cefYumv (1) ESpfjynfhajrmufonfhaeYrSpí twnfjyKcefYxm;vkdufonf trnf (u) OD;at;vGif

( c ) OD;aX;vIdif

0efxrf;tzGJUtpnf;tBuD;trSL; &mxl;? Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf trsKd;om;rSwfyHkwifESifhEkdifiHom;OD;pD;Xme tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihfjynfolYtiftm;0efBuD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf vl0ifrIBuD;Muyfa&;OD;pD;Xme tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihfjynfolYtiftm;0efBuD;Xme

2/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf? EkdifiHawmfor®wonf atmufazmfjyygyk*¾dKvfrsm;udk ,if;wdEYk iS , fh OS w f aJG zmfjyxm;onfh 0efxrf;tzGUJ tpnf;tBu;D trSL; &mxl;ae&mrsm;wGif wm0ef0wå&m; rsm;udk pwifaqmif&GufonfhaeYrSpí tprf;cefYxm;vkdufonf trnf? &mxl;? Xme (u) OD;&JEkdif taxGaxGrefae*sm owif;ESihfpme,fZif;vkyfief; jyefMum;a&;0efBuD;Xme

cefYxm;onfh &mxl;? Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf jyefMum;a&;ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme jyefMum;a&;0efBuD;Xme

( c ) a'gufwmausmfrkd;OD; ñTefMum;a&;rSL;csKyf 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf rkd;av0oESihfZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme rk;d av0oESiZfh vaA'ñTeMf um;rIO;D pD;Xme ydkYaqmifa&;ESihfqufoG,fa&;0efBuD;Xme ydkYaqmifa&;ESihfqufoG,fa&;0efBuD;Xme

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

trnf? &mxl;? Xme ( * ) OD;ZifarmifxGef; 'kwd,ygarmu©csKyf (oifMum;) jrefrmEkdifiHa&aMumif;ynmwuúokdvf ydkYaqmifa&;ESihfqufoG,fa&;0efBuD;Xme

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

cefYxm;onfh &mxl;? Xme ausmif;tkyfBuD; jrefrmEkdifiHukefoG,fa&aMumif;aumvdyf ydkYaqmifa&;ESihfqufoG,fa&;0efBuD;Xme (yHk) xifausmf EdkifiHawmfor®w jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpktpkd;&tzGJU trdeaYf MumfjimpmtrSwf 79^2017 1379 ckESpf? ewfawmfvqef; 2 &uf (2017 ckESpf? Edk0ifbmv 20 &uf)

jrefrmEdkifiH uav;tvkyform;yaysmufa&;qdkif&m trsKd;om;aumfrwDzGJUpnf;jcif; 1/ jynfaxmifpt k pkd;&tzGJUonf jrefrmEdkifiH uav;tvkyform;yaysmufa&;pDrHudef;twGuf trsKd;om;tqifh vkyfief;pDrHcsufyg vkyfief;wm0efrsm;udk aqmif&GufEdkif&ef jrefrmEdkifiHuav; tvkyform;yaysmufa&;qdkif&m trsKd;om;aumfrwDukd atmufygtwdkif; zGJUpnf;vdkufonf (u) 'kwd,or®w (1) Ouú| ( c ) jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ouú| jynfxJa&;0efBuD;Xme ( * ) jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ouú| tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhjynfolYtiftm;0efBuD;Xme (C) jynfaxmifpk0efBuD; tzGJU0if e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme ( i ) jynfaxmifpk0efBuD; tzGJU0if jyefMum;a&;0efBuD;Xme ( p ) jynfaxmifpk0efBuD; tzGJU0if pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme (q) jynfaxmifpk0efBuD; tzGJU0if ynma&;0efBuD;Xme ( Z ) jynfaxmifpk0efBuD; tzGJU0if usef;rma&;ESifhtm;upm;0efBuD;Xme (ps) jynfaxmifpk0efBuD; tzGJU0if pDrHudef;ESifhb@ma&;0efBuD;Xme (n) jynfaxmifpk0efBuD; tzGJU0if vlr0I efxrf;? u,fq,fa&;ESijhf yefvnfae&mcsxm;a&;0efBu;D Xme ( # ) jynfaxmifpk0efBuD; tzGJU0if wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;a&;&m0efBuD;Xme ( X ) jynfaxmifpka&SUaecsKyf tzGJU0if jynfaxmifpka&SUaecsKyf½Hk;

131

132

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

( ! ) 0efBuD;csKyf tzGJU0if wkdif;a'oBuD;^jynfe,ftpkd;&tzGJUtm;vHk; ( ¡ ) NrdKUawmf0ef tzGJU0if aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD (P) NrdKUawmf0ef tzGJU0if &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD (w) NrdKUawmf0ef tzGJU0if rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD (x) Ouú| tzGJU0if jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHukefonfrsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf ( ' ) Ouú| tzGJU0if jrefrmEdkifiHvHk;qdkif&mtvkyform;or*¾rsm;tzGJUcsKyf ( " ) Ouú| tzGJU0if jrefrmEdkifiHpufrIvufrIESifh0efaqmifrItvkyform; or*¾rsm;tzGJUcsKyf ( e ) Ouú| tzGJU0if jrefrmEdkifiHawmifolv,form;? pkdufysKd;a&;ESifh pm;aomufukef tvkyform;or*¾rsm;tzGJUcsKyf ( y ) Ouú| tzGJU0if jrefrmEdkifiHtrsKd;orD;a&;&mtzGJU ( z ) Ouú| tzGJU0if jrefrmEdkifiHMuufajceDtoif; ( A ) tNrJwrf;twGif;0ef (tvkyform;a&;&m) twGif;a&;rSL; tvkyo f rm;? vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESijhf ynfot Yl iftm;0efBu;D Xme (b) ñTefMum;a&;rSL;csKyf wGJzuftwGif;a&;rSL; tvkyf½HkESifhtvkyform;Oya'ppfaq;a&;OD;pD;Xme

2/ jrefrmEdik if u H av;tvkyo f rm;yaysmufa&;qdik &f m trsK;d om;aumfrwD\ vkyif ef;wm0efrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfygonf (u) jrefrmEdkifiHuav;tvkyform;yaysmufa&; pDrHudef;twGuf trsKd;om;tqifh vkyfief; pDrHcsufukd taumiftxnfazmfEdkif&efvdktyfaom vkyfief;aumfrwDrsm;zGJUpnf;jcif;? ( c ) pDrHudef;&nfrSef;csufrsm;ukdaqmif&Guf&mwGif ta&;BuD;aomvkyfief;rsm;tm; rl0g'csrSwf ay;jcif;? trdefYaMumfjimpmrsm;xkwfjyefjcif;? ( * ) aumfrwD\ vkyfief;aqmif&Gufcsufrsm;ukd jyefvnfoHk;oyfjcif;?

(C) vkyfief;aumfrwDrsm;\ aqmif&Gufcsufrsm;tay: (6) vwpfBudrf jyefvnfoHk;oyfí vdktyfovdkvrf;ñTefjcif;? ( i ) oufqdkif&m0efBuD;Xmersm;? wdkif;a'oBuD;^jynfe,f^ukd,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o tpkd;&rsm; tMum; aygif;pyfn§dEIdif;aqmif&Guf&ef BuD;Muyfjcif;? ( p ) uav;tvkyform; yaysmufa&;qdkif&m vkyfief;pOfrsm;twGuf jynfwGif;? jynfyrStzGJU tpnf;rsm;ESifh yl;aygif;aqmif&Gufjcif;?

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

(q) jynfytzGJUtpnf;? tvSL&Sifrsm;? jynfwGif;tzGJUtpnf;rsm;rS xnfh0ifvSL'gef;onfhaiGaMu;? ypönf;OpömESifh enf;ynmrsm;udk xdef;odrf;jcif;? pDrHcefYcGJjcif;? ( Z ) pDrHudef;&nfrSef;csufrsm; taumiftxnfazmfaqmif&GufrIukd jynfaxmifpktpkd;&tzGJUokdY wpfESpf wpfBudrf tpD&ifcHwifjyjcif;/ trdefYt& aZmfoef;oif; twGif;a&;rSL; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpktpkd;&tzGJU trdeaYf MumfjimpmtrSwf 95^2017 1379 ckESpf? jymodkvqef; 5 &uf (2017 ckESpf? 'DZifbmv 22 &uf)

2018 ckESpf? ESpf (70) jynfh vGwfvyfa&;aeY usif;ya&;A[dkaumfrwDwGif tzGJU0if jyifqifzGJUpnf;jcif; jynfaxmifpt k pdk;&tzGJU\ 2017 ckESpf? pufwifbmv 29 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpm trSwf (72^2017) jzifh zGJUpnf;chJonfh 2018 ckESpf? ESpf (70) jynfh vGwfvyfa&;aeY usif;ya&; A[dak umfrwDwiG f tzGUJ 0if acwåñeT Mf um;a&;rSL;csKy?f pDraH &;ESib hf @ma&;XmeBu;D ? Edik if aH wmfor®w½H;k tpm; ñTeMf um;a&;rSL;csKy?f vlraI &;ESihf ,Ofaus;rIXmeBu;D ? Edik if aH wmfor®w½H;k jzifh jyifqifzUJG pnf;vdu k o f nf/ trdefYt& aZmfoef;oif; twGif;a&;rSL; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk; trdeaYf MumfjimpmtrSwf (80^2017) 1379 ckESpf? wefaqmifrkef;vjynfhausmf 14 &uf (2017 ckESpf? Ekd0ifbmv 17 &uf)

2017-2018 ck? b@ma&;ESpf jynfaxmifpk\ aemufxyfb@maiG cGJa0oHk;pGJa&;Oya' xkwfjyefaMunmjcif; EdkifiHawmfor®wu twnfjyKvufrSwfa&;xdk;aom 201 2017-2018 7-2018 ck ? b@ma&;ES p f jynfaxmifpk\ aemufxyfb@maiG k w T af wmfOya' b@maiG cGJa0oHk;pGJa&;Oya' (2017 ckEpS ?f jynfaxmifpv trSwf 28/) udk jynfaxmifpkvTwfawmfqdkif&m enf;Oya' 111 t& xkwfjyefaMunmtyfygonf/ (yHk) ausmfpdk;? ñTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk;/

133

134

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

2017-2018 ck? b@ma&;ESpf jynfaxmifp\ k aemufxyfb@maiG cGaJ 0oH;k pGaJ &;Oya' (2017 ckEpS ?f jynfaxmifpv k w T af wmfOya'trSwf 28/) 1379 ckESpf? wefaqmifrkef;vjynfhausmf 14 &uf (2017 ckESpf? Ekd0ifbmv 17 &uf)

1/

2/

3/

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'udk jy|mef;vdkufonf/ tcef; (1) trnfESifhtusKd;oufa&mufonfhumv (u) þOya'udk 2017-2018 ck? b@ma&;ESpf jynfaxmifpk\ aemufxyfb@maiG cGJa0 oHk;pGJa&;Oya' [k ac:wGiaf p&rnf/ ( c ) þOya'onf 2017-2018 ck? b@ma&;ESpftwGuf tusKd;oufa&mufap&rnf/ tcef; ((22 ) aemufxyftoHk;p&dwfrsm;ukd cGihfjyKvsmxm;ay;jcif;ESihfpDrHcefYcGJjcif; (u) jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ ? Ekid if aH wmfzUJG pnf;yHt k ajccHOya'qkid &f mcH½k ;kH ? jynfaxmifpak &G;aumufyJG aumfr&Si?f jynfaxmifpak &SUaecsKy?f jynfaxmifp&k mxl;0eftzGUJ ? jynfaxmifp0k efBu;D Xme rsm;ESiOfh ;D pD;Xmersm;? jynfaxmifpb k @m&efyakH iGtpDtpOfjyifyrSaqmif&u G af om 0efBu;D Xmersm;ESiOfh ;D pD;Xmersm;? Ekid if aH wmfyidk pf ;D yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;? jynfaxmifpb k @m&efyakH iG tpDtpOfjyifyrS aqmif&u G af om Ekid if aH wmfyidk pf ;D yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;? wyfNrKd Upnfyif om,ma&;tzGJUrsm;? aejynfawmfaumifpD? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? jrefrmEkdifiHawmfA[kdbPfESihfpyfvsOf;í Z,m; (1)? (2)? (3)? (4)? (5)? (6)? (7)? (8) ESihf (9) wkw Yd iG f cGijfh yKxm;aomoH;k aiGwt Ykd wGuf wm0efay;tyfjcif;cH&onfyh *k K¾ v d t f oD;oD;onf rdrdESihf,SOfwGJazmfjyxm;aom oufqkdif&moHk;aiGrsm;udk oHk;pGJEkdifonf/ ( c ) yk'rf cGJ (u) wGif cGijfh yKxm;onfh b@maiGcaJG 0oH;k pGjJ cif;onf 2017 ckEpS ?f jynfaxmifp\ k b@maiG t&toHk;qkdif&mOya't& cGihfjyKxm;onfhb@maiG cGJa0oHk;pGJjcif;tjyif aemufxyfoHk;pGJjcif;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/ (u) yk'rf 2 yg wm0efay;tyfjcif;cH&onfh yk*K¾ v d t f oD;oD;onf rdrt d m; wm0efay;tyfonhf oHk;aiGukd pDrHcefYcGJ&ef rdrdvufatmuf&Sd vkyfief;qkdif&myk*¾KdvftoD;oD;tm; vTJtyf aqmif&GufapEkdifonf/ ( c ) oH;k aiGudk pDrcH efcY &JG mwGif þOya'yg jy|mef;csurf sm;? 2017 ckEpS ?f jynfaxmifp\ k b@maiG t&toHk;qkdif&m Oya'ygjy|mef;csufrsm;? oufqkdif&mOya'rsm;? enf;Oya'rsm;? pnf;rsO;f rsm;? pnf;urf;rsm;? trdeaYf Mumfjimpmrsm;? trderYf sm;? ñTeMf um;csurf sm;? vkyx f ;kH vkyfenf;rsm;ESihftnD aqmif&Guf&rnf/

tcef; (3) aiGacs;,ljcif; 4/ 2017 ckESpf? jynfaxmifpk\b@maiG t&toHk;qkdif&mOya'yk'fr 12 wGif azmfjyxm;onfh aiGacs;pmcsKyfrsm; csKyfqkdNyD;aemuf trSefwu,f acs;,lvufcH&&Sdonfh aiGyrmPtjyif aemufxyf usyfoef; ESpfodef; wkd;jr§ihfvsmxm;vkdufonf/ jynfaxmifpo k r®wjrefrmEkid if aH wmf zGUJ pnf;yHt k ajccHOya't& uREyfk f vufrw S af &;xk;d onf/ (yHk) xifausmf EdkifiHawmfor®w jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

2

2

7

8

9

11

1

1

2

3

4

5

2017 ckESpf? t jynfaxmifpk\b@maiG rSwf t&toHk;qdkif&mOya'yg pOf trSwfpOf

jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU

aygif;

jynfaxmifp&k mxl;0eftzGUJ Ouú| odrYk [kwf jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUOuú|u wm0efay;ol

jynfaxmifpka&SUaecsKyf okdYr[kwf jynfaxmifpka&SUaecsKyfu wm0efay;ol

7

180.176

156.976

4.600

18.600

8

9

10

11

12

pkaqmif; aiG

668.917

169.184

164.324

18.600

16.809

300.000

13

pkpkaygif;

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

488.741

12.208

159.724

16.809

6

twkd; axmufyHh ay;aiG aiG

{

jynfaxmifpka&SUaecsKyf

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifOuú| odkYr[kwf jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&SifOuú|u wm0efay;ol

EkdifiHawmfzGJUpnf;yHktajccH Oya'qkdif&mcHk½Hk;Ouú| odkYr[kwf EkdifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'qkdif&m cHk½Hk;Ouú|u wm0efay;ol

300.000

5

4 EkdifiHawmfor®w odkUr[kwf EkdifiHawmfor®wu wm0efay;ol

omref oHk;aiG

wm0efcHol

Z,m; (1) (usyo f ef;aygif;)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

EkdifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'qkdif&mcHk½Hk;

jynfaxmifpktpdk;&tzGJU

3

taMumif;t&m

aemufxyfcGifhjyKonfhokH;aiG a<u;NrD aiGvHk; tzGJUtpnf; aiG&if; xkwfacs; acs;,l&aiG rsm;wGif twGuf oHk;aiG &if;ESD;aiG aiG ay;qyffaiG

jynfaxmifpktpkd;&tzGJU? EkdifiHawmfzGJUpnf;yHktajccHOya'qkdif&mcHk½Hk;? jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif? jynfaxmifpka&SUaecsKyfESihfjynfaxmifpk&mxl;0eftzGJU

tydkif; 1 »

} 135

2

1

3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22

1

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19 20 21

2017 ckESpf? t jynfaxmifpk\b@maiG rSwf t&toHk;qdkif&mOya'yg pOf trSwfpOf 4

wm0efcHol

5

omref oHk;aiG 6

twkd; ay;aiG 7

axmufyHh aiG

5ç848.100 500.000 EkdifiHawmfor®w odkUr[kwf EkdifiHawmf or®wu wm0efay;ol jynfxJa&; ¤if; 20ç370.410 311.269 6.102 umuG,fa&; ¤if; 110ç375.239 1ç235.670 e,fpyfa&;&m ¤if; 435.944 jyefMum;a&; ¤if; 9ç975.848 453.133 omoema&;ESihf,Ofaus;rI ¤if; ¤if; 3ç433.313 3ç499.216 16ç785.599 pkdufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESihfqnfajrmif; ydkYaqmifa&;ESihfqufoG,fa&; ¤if; 150.015 2ç441.111 42.364 ¤if; 279.105 86.444 o,HZmwESio fh bm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&; vQyfppfESihfpGrf;tif ¤if; 2.740 792.361 ¤if; 439.090 tvkyo f rm;?vl0ifrBI u;D Muyfa&;ESijfhynfot Yl iftm; ¤if; pufrI ¤if; 137.910 pD;yGm;a&;ESihful;oef;a&mif;0,fa&; ynma&; ¤if; 19ç747.650 0.038 1ç896.707 ¤if; 19ç087.828 21.000 usef;rma&;ESihftm;upm; ¤if; 174ç655.886 135ç729.214 55ç695.444 pDrHudef;ESihfb@ma&; ¤if; 4ç782.564 0.248 aqmufvkyfa&; ¤if; 1ç636.722 1ç190.017 vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESihfjyefvnf ae&mcsxm;a&; ¤if; 965.701 330.985 [kdw,fESihfc&D;oGm;vma&; ¤if; wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;a&;&m wkdif;a'oBuD;^jynfe,ftpkd;&tzGJUrsm;odkY ¤if; 15ç343.456 vkdaiGjznfhqnf;jcif;twGufaxmufyHhaiG aygif; 372ç777.198 144ç008.879 91ç898.366

EkdifiHjcm;a&;

3

taMumif;t&m

jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;ESihfOD;pD;Xmersm;

9

acs;,l&aiG twGuf ay;qyffaiG 10 11

1ç120ç061.490

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

445ç984.868 23ç199.105 26ç402.485 15ç790.589

{ 1ç399.839 749.974 15ç343.456

32ç414.454 290ç105.010 1ç249.461 10ç654.247 1ç507.380 81ç236.223 14ç704.990 4ç889.722 90ç211.100 518.006 80.820 2ç336.702 28ç191.476 41ç162.466 409ç300.607 83ç621.077 3ç217.749

7ç166.731

13

pkpkaygif;

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

103.153 749.974

12

tzGJUtpnf; pk rsm;wGif aqmif; &if;ESD;aiG aiG

11ç726.673 176ç144.564 2ç349.537 813.517 678.399 1ç054.247 45ç093.162 12ç424.933 11ç467.907 603.593 4ç524.173 85ç007.886 4ç408.113 78.916 80.820 2ç198.792 6ç547.081 22ç053.638 3ç904.649 23ç199.105 6ç616.309 9ç500.000 72ç547.676 6ç290.589 391.010

818.631

8

aemufxyfcGifhjyKonfhokH;aiG a<u;NrD aiGvHk; aiG&if; xkwfacs; oHk;aiG aiG

Z,m; (2) (usyo f ef;aygif;)

136

} « tydkif; 1

2

1

1

1

2017 ckESpf? t jynfaxmifpk\b@maiG rSwf t&toHk;qdkif&mOya'yg pOf trSwfpOf

EkdifiHawmfor®w odkUr[kwf EkdifiHawmfor®wu wm0efay;ol

4

wm0efcHol

6

7

twkd; axmufyHh ay;aiG aiG

12

3ç452.852

3ç452.852

13

pkpkaygif;

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

385.130

385.130

11

tzGJUtpnf; rsm;wGif pkaqmif; aiG &if;ESD;aiG

{

3ç067.722

3ç067.722

5

omref oHk;aiG

Z,m; (3) (usyo f ef;aygif;)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

aygif;

tvkyform;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf jynfolYtiftm;0efBuD;Xmevufatmuf&Sd vlrIzlvHka&;tzGJU

3

taMumif;t&m

aemufxyfcGifhjyKonfhokH;aiG a<u;NrD aiGvHk; aiG&if; xkwfacs; acs;,l&aiG twGuf oHk;aiG aiG ay;qyffaiG 8 9 10

jynfaxmifpkb@m&efyHkaiGtpDtpOfjyifyrSaqmif&Gufaom 0efBuD;Xme? OD;pD;Xmersm;

tydkif; 1 »

} 137

3

2

1

3

4

5

6

7

1

1

2

3

4

5

6

¤if;

¤if;

¤if;

680ç252.275

336ç561.055 207ç344.754 23ç455.451 112ç891.015

94ç929.856

243ç635.273

3.499

101ç190.622

10 (5+6+7+8+9)

9

240ç493.025

68ç649.782

40ç701.429

3ç539.804

oH;k aiGaygif;

tzGUJ tpnf; rsm;wGif &if;ES;D aiG

2ç778.437 23ç455.451

214ç259.137

6ç142.865 20ç137.209

115ç740.803 87ç193.041

3.499

7

xkwaf cs;aiG

acs;,l&aiG twGuf ay;qyfaiG 8

a<u;NrD

60ç372.103

374.628

8ç663.649

2ç362.124 398ç134.320

3.127 71ç081.529

37ç509.447 72ç250.179

2ç211.628

298ç666.375 213ç800.232 39ç874.698 552ç341.305

8ç663.649

242ç718.695 153ç053.501

10ç706.299

34ç740.732

1ç837.000

1ç232ç593.580

240ç493.025

103ç593.505

641ç769.593

71ç085.028

173ç440.801

2ç211.628

15 (10+14)

pkpak ygif;

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

aygif;

pDru H ed ;f ESib fh @ma&;0efBu;D Xme vufatmuf&dS Ekid if aH wmfyidk f pD;yGm;a&; tzGUJ tpnf;rsm;

pufrf 0I efBu;D Xmevufatmuf&dS Ekid if aH wmfyidk f pD;yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;

vQypf pfEiS pfh rG ;f tif0efBu;D Xme vufatmuf&dS Ekid if aH wmfyidk f pD;yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;

¤if;

6

5

414.751 97ç236.067

aiGv;kH aiG&if; oH;k aiG

omref oH;k aiG

rdrb d @m&efyakH iGtpDtpOfjzihf aqmif&u G rf nfo h ;kH aiGrsm; (vkyif ef;oH;k &if;ES;D aiG) ukeo f nfvyk if ef;cGe?f txl;ukepf nfceG ?f aiGv;kH aiG&if; omrefo;kH aiG oH;k aiGaygif; 0ifaiGceG ?f oH;k aiG Ekifd if aH wmfoYkd xnf0h ifaiG 11 13 14 (11+12+13) 12

{

o,HZH mwESio fh bm0ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;0efBu;D Xmevufatmuf&dS Ekid if aH wmfyidk f pD;yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;

¤if;

Ekid if aH wmfor®w odkUr[kwf Ekid if aH wmfor®wu wm0efay;ol

4

wm0efco H l

jynfaxmifpb k @m&efyakH iGrS oH;k aiGrsm;

aemufxyfciG jhf yKonfo h ;Hk aiG

Z,m; (4) (usyo f ef;aygif;)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

ydaYk qmifa&;ESiq fh ufo, G af &; 0efBu;D Xmevufatmuf&dS Ekid if aH wmfyidk f pD;yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;

jyefMum;a&;0efBu;D Xme vufatmuf&dS Edik if aH wmfyidk f pD;yGm;a&;tzGUJ tpnf;rsm;

taMumif;t&m

t rSwf pOf

2017 ckEpS ?f jynfaxmifp\ k b@maiG t&toH;k qdik &f m Oya'yg trSwpf Of

EkdifiHawmfykdifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;

138

} « tydkif; 1

2

1

2

1

1

2

2017 ckESpf? t jynfaxmifpk\b@maiG rSwf t&toHk;qdkif&mOya'yg pOf trSwfpOf 5

4

¤if;

6

7

twkd; axmufyHh aiG ay;aiG

51ç659.522

22ç732.768

28ç926.754

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

20ç131.025 1ç253.901

6ç522.139

13ç608.886 1ç253.901

13

pkpkaygif;

{

30ç274.596

16ç210.629

14ç063.967 EkdifiHawmfor®w odkUr[kwf EkdifiHawmfor®wu wm0efay;ol

omref oHk;aiG

wm0efcHol

Z,m; (5) (usyo f ef;aygif;)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

aygif;

vQyfppfESihfpGrf;tif0efBuD;Xmevufatmuf&Sd &efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfykda&;&Sif;

ydkYaqmifa&;ESihfqufoG,fa&;0efBuD;Xme vufatmuf&Sd EkdifiHawmfykdif pD;yGm;a&; tzGJUtpnf;rsm;

3

taMumif;t&m

aemufxyfcGifhjyKonfhokH;aiG a<u;NrD aiGvHk; tzGJUtpnf; acs;,l&aiG rsm;wGif pkaqmif; aiG&if; xkwfacs; twGuf aiG oHk;aiG aiG ay;qyffaiG &if;ESD;aiG 11 12 8 9 10

jynfaxmifpkb@m&efyHkaiGtpDtpOfjyifyrSaqmif&Gufaom EkdifiHawmfykdifpD;yGm;a&;tzGJUtpnf;rsm;

tydkif; 1 »

} 139

2

1

1

1

2017 ckESpf? t jynfaxmifpk\b@maiG rSwf t&toHk;qdkif&mOya'yg pOf trSwfpOf

50.265

13

50.265

7

pkpkaygif;

50.265

6

twkd; axmufyHh aiG ay;aiG

50.265

5

4 EkdifiHawmfor®w odkUr[kwf EkdifiHawmfor®wu wm0efay;ol

omref oHk;aiG

wm0efcHol

aemufxyfcGifhjyKonfhokH;aiG a<u;NrD aiGvHk; tzGJUtpnf; acs;,l&aiG rsm;wGif pkaqmif; aiG&if; xkwfacs; twGuf aiG oHk;aiG aiG ay;qyffaiG &if;ESD;aiG 11 12 8 9 10

Z,m; (6) (usyo f ef;aygif;)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{ 1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

aygif;

umuG,fa&;0efBuD;Xmevufatmuf&Sd wyfNrdKUpnfyifom,ma&;tzGJUrsm;

3

taMumif;t&m

wyfNrdKUpnfyifom,ma&;tzGJUrsm;

140

} « tydkif; 1

2

1

1

1

2017 ckESpf? t jynfaxmifpk\b@maiG rSwf t&toHk;qdkif&mOya'yg pOf trSwfpOf 4 aejynfawmfaumifpDOuú| odkUr[kwf aejynfawmfaumifpDOuú|u wm0efay;ol

wm0efcHol

5

omref oHk;aiG 6

7

twkd; axmufyHh aiG ay;aiG

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf ) 7ç048.447

7ç048.447

13

pkpkaygif;

{

7ç048.447

7ç048.447

aemufxyfcGifhjyKonfhokH;aiG a<u;NrD aiGvHk; tzGJUtpnf; pkaqmif; aiG&if; xkwfacs; acs;,l&aiG rsm;wGif twGuf aiG oHk;aiG aiG ay;qyffaiG &if;ESD;aiG 12 8 9 10 11

Z,m; (7) (usyo f ef;aygif;)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

aygif;

aejynfawmfaumifpD

3

taMumif;t&m

aejynfawmfaumifpD

tydkif; 1 »

} 141

2

1

1

1

2017 ckESpf? t jynfaxmifpk\b@maiG rSwf t&toHk;qdkif&mOya'yg pOf trSwfpOf 5

omref oHk;aiG 6

twkd; ay;aiG

1ç9 92.295 ç992.295

1ç992.295

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

1ç532.424

1ç532.424

13

pkpkaygif;

{

459.871

459.871

7

axmufyHh aiG

aemufxyfcGifhjyKonfhokH;aiG a<u;NrD aiGvHk; tzGJUtpnf; pkaqmif; aiG&if; xkwfacs; acs;,l&aiG rsm;wGif twGuf aiG oHk;aiG aiG ay;qyffaiG &if;ESD;aiG 11 12 8 9 10

Z,m; (8) (usyo f ef;aygif;)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

aygif;

aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDOuú| odkUr[kwf aejynfawmfpnfyifom,ma&; aumfrwDOuú|u wm0efay;ol

4

3

aejynfawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD

wm0efcHol

taMumif;t&m

aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

142

} « tydkif; 1

2

1

1

1

2017 ckESpf? t jynfaxmifpk\b@maiG rSwf t&toHk;qdkif&mOya'yg pOf trSwfpOf 6

7

twkd; axmufyHh aiG ay;aiG

56ç579.029

56ç579.029

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

25.322

25.322

13

pkpkaygif;

{

56ç553.707

56ç553.707

5

4 EkdifiHawmfor®w odkUr[kwf EkdifiHawmfor®wu wm0efay;ol

omref oHk;aiG

wm0efcHol

aemufxyfcGifhjyKonfhokH;aiG a<u;NrD aiGvHk; tzGJUtpnf; pkaqmif; aiG&if; xkwfacs; acs;,l&aiG rsm;wGif twGuf aiG oHk;aiG aiG ay;qyffaiG &if;ESD;aiG 11 12 8 9 10

Z,m; (9) (usyo f ef;aygif;)

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

aygif;

jrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf

3

taMumif;t&m

jrefrmEkdifiHawmfA[dkbPf

tydkif; 1 »

} 143

144

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk; trdeaYf MumfjimpmtrSwf (81^2017) 1379 ckESpf? ewfawmfvqef; 2 &uf (2017 ckESpf? Edk0ifbmv 20 &uf)

aygufuGJapwwfaom 0w¬Kypönf;rsm;qkdif&mOya'Murf; xkwfjyefaMunmjcif; jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ ½H;k rS jynfaxmifpv k w T af wmfoYkd ay;ydv Yk maom aygufuGJapwwfaom 0w¬Kypönf;rsm;qkdif&mOya'Murf; ukd jynfaxmifpv k w T af wmfqidk &f m enf;Oya' 79 t& xkwjf yef aMunmtyfygonf/ (yHk) ausmfpdk;? ñTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk;/

aygufuGJapwwfaom 0w¬Kypönf;rsm;qkdif&mOya' (rlMurf;) ( 2017 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf / ) 1379 ckESpf? (2017 ckESpf?

v

&uf v &uf)

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'udkjy|mef;vkdufonf/ tcef; (1) trnfESifh t"dyÜm,fazmfjycsuf 1/

þOya'udk aygufuGJapwwfaom 0w¬Kypönf;rsm;qkdif&mOya' [kac:wGiaf p&rnf/

2/ þOya'wGif yg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwdkif; t"dyÜm,foufa&muf ap&rnf (u) 0efBuD;Xme Xmeqdo k nfrmS jynfaxmifpt k pk;d &? o,HZmwESihfobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; 0efBuD;Xmeudk qko d nf/ ( c ) OD;pD;Xme XmeqkdonfrSm o,HZmwESihfobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme? owåKwGif; OD;pD;Xmeukd qkdonf/ ( * ) ppfaq;a&;t&m&SdcsKyfqo dk nfrmS o,HZmwESio fh bm0ywf0ef;usix f ed ;f odr;f a&;0efBu;D Xme? owåKwGif;OD;pD;Xme\ ñTefMum;a&;rSL;csKyfukd qkdonf/ (C) ppf a q;a&;t&m&S d qkdonfrSm ppfaq;a&;t&m&SdcsKyfu wm0efay;tyfjcif;cH&onfh ppfaq;a&;t&m&Sdukd qkdonf/ ( i ) aygufuGJapwwfaom0w¬Kypönf;rsm; rsm;qko d nfrmS ,rf;bDv;l ? trdek , D rfEu dk x f &dw?f aygufuaJG p wwfaom 0w¬Kypönf;jzpfap&ef jyKjyifpDrHxm;aom0w¬Kypönf;rsm;ESihfqufpyfypönf;rsm;ukd qkdonf/ ,if;pum;&yfwGif 0efBuD;Xmeu jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzihf aygufuGJapwwfaom0w¬Kypönf;rsm;[k tcgtm;avsmfpGm trdefYaMumfjimpmxkwfjyefí owfrSwfonfhypönf;rsm;vnf; yg0ifonf/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

( p ) ,rf;wkdufqo dk nfrmS umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;kH (Munf;)? ,rf;wku d af jrae&ma&G;cs,af &;tzGUJ u twnfjyKa&G;cs,fay;onfhajrae&mwGif 0efBuD;Xme\ oabmwlnDcsufjzihf ppfaq;a&; t&m&Scd sKyu f twnfjyKowfrw S af y;onfyh pkH t H wkid ;f aqmufvyk x f m;onft h aqmufttHu k dk qkdonf/ (q) jyKvkyfjcif;qkdonfrSm aygufuGJapwwfaom 0w¬Kypönf;wpfckckudk jyKvkyfjcif;? jyefvnf jyKjyifjcif;? ajymif;vJjcif; okdYr[kwf jyifqifjcif;vkyfief;pOfukd qkdonf/ ( Z ) wifoGif;jcif;qko d nfrmS umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;kH (Munf;)? ypön;f 0,f,rl ñ I eT Mf um;a&;rSL;½H;k u jzpfap? tpkd;&Xme? tpkd;&tzGJUtpnf; odkYr[kwf tpkd;&r[kwfonfhtzGJUtpnf;ujzpfap vkyfief;vkdtyfcsufESihftnD aygufuGJapwwfaom0w¬Kypönf;rsm;ukd jynfyEkdifiHwpfckckrS wifoGif;jcif;udk qkdonf/ (ps) vkdifpifqo dk nfrmS aygufuaJG pwwfaom0w¬Kypön;f rsm;udk ,rf;wku d w f iG f vufco H adk vSmifEidk af &; twGuf þOya'ESit fh nD ppfaq;a&;t&m&Scd sKyu f xkwaf y;aom,rf;wku d v f idk pf ifudk qko d nf/ (n) okdavSmifjcif;qkdonfrSm aygufuGJapwwfaom0w¬Kypönf;rsm;udk vkdifpif&,rf;wkdufwGif cGihfjyKcsufjzihf xdef;odrf;xm;&Sdjcif;ukd qkdonf/ ( # ) cGihfjyKcsufqo dk nfrmS umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;kH (Munf;) u þOya't& xkwaf y;onfah ygufuJG apwwfaom0w¬Kypön;f rsm;ukd wifoiG ;f jcif;? o,f,yl aYkd qmifjcif;? odak vSmifjcif;? jyKvyk jf cif;? oHk;pGJjcif;? vuf0,fxm;&Sdjcif;? vTJajymif;jcif;wpfrsKd;rsKd;ukdjzpfap? wpfrsKd;xufykdíjzpfap aqmif&Guf&efcGihfjyKcsufukd qkdonf/

tcef; ((22 ) cGihfjyKcsufavQmufxm;jcif;ESihfxkwfay;jcif; 3/ aygufuaJG pwwfaom 0w¬Kypön;f rsm;odak vSmifa&;twGuf ,rf;wku d af qmufvyk &f ef ajrae&m twnfjyKcsu&f &Sv d o dk o l nfvnf;aumif;? aygufuaJG pwwfaom0w¬Kypön;f rsm; wifoiG ;f jcif;? o,f,l ydkYaqmifjcif;? odkavSmifjcif;? jyKvkyfjcif;? oHk;pGJjcif;? vuf0,fxm;&Sdjcif;? vTJajymif;jcif;? zsufqD;jcif; wpfrsKd;rsKd;ukdjzpfap? wpfrsKd;xufykdíjzpfap aqmif&Gufvkdolonfvnf;aumif; 0efBuD;XmeodkY owfrSwfcsufESihftnD pdppfcsufaqmif&Gufay;&ef avQmufxm;&rnf/ 4/

(u) 0efBuD;Xmeonf yk'fr 3 t& avQmufxm;csufudk vufcH&&SdvQif avQmufxm;onfh udpö&yfukd pdppfwifjy&ef ppfaq;a&;t&m&SdcsKyftm; wm0efay;tyf&rnf/ ( c ) ppfaq;a&;t&m&SdcsKyfonf avQmufxm;csufudk owfrSwfcsufESihfnDñGwfjcif; &Sd r&Sd pdppfNyD; awGU&Sdcsufudk rdrdoabmxm;rSwfcsufESihftwl 0efBuD;XmeodkY wifjy&rnf/ ( * ) 0efBuD;Xmeonf (1) yk'rf 4? yk'rf cGJ (c) t& ppfaq;a&;t&m&Scd sKy\ f wifjycsuu f kd pdppfNy;D owfrw S cf suEf iS fh nDñGwfaMumif;awGU&Sd&ygu pdppfcsufESihftwl umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk; (Munf;) okdY ay;ydkY&rnf/ (2) ppfaq;a&;t&m&Scd sKyu f owfrw S cf suEf iS n fh ñ D w G jf cif;r&Sad Mumif; oabmxm;rSwcf sujf zihf wifjyvQif oufqkdif&mavQmufxm;oludk owfrSwfcsufESifhtnD aqmif&Gufwifjy&ef ñTefMum;&rnf/

5/

(u) 0efBuD;Xmeu yk'fr 4? yk'frcGJ (*)? yk'frcGJi,f (1) t& ay;ydkYaomudpö&yfESihfpyfvsOf;í umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk; (Munf;) onf aygufuGJapwwfaom0w¬Kypönf;rsm; okdavSmif Ekid af &;twGuf ,rf;wku d af qmufvyk &f ef ajrae&mtwnfjyKcsu&f ,l&ef avQmufxm;jcif;

145

146

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

jzpfygu ,rf;wdu k af jrae&m a&G;cs,af &;tzGUJ jzifh ,rf;wku d af qmufvyk &f efajrae&mudk owfrSwfcsufESihftnD pdppftwnfjyKNyD; oabmxm;jyefMum;csufukd 0efBuD;XmeokdY ay;ydkY&rnf/ ( c ) 0efBuD;Xmeonf yk'frcGJ (u) t& umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk; (Munf;) u ,rf;wkduf aqmufvyk &f efajrae&mukd pdppftwnfjyKaMumif; oabmxm;jyefMum;csuaf y;ydo Yk nft h cg twnfjyKcsu&f &Sad omajrae&mwGif ,rf;wku d af qmufvyk &f ef ppfaq;a&;t&m&Scd sKyt f m; ñTeMf um;&rnf/ ( * ) ppfaq;a&;t&m&SdcsKyfonf yk'frcGJ (c) t& 0efBuD;Xme\ñTefMum;csufukd &&SdvQif ,rf;wku d af qmufvyk &f ef ajrae&mtwnfjyKcsuaf vQmufxm;oltm; umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;kH (Munf;) u pdppftwnfjyKaomajrae&mwGif owfrSwfonfht*Fg&yfrsm;ESihftnD ,rf;wkdufaqmufvkyf&ef taMumif;Mum;&rnf/ 6/

(u) 0efBuD;Xmeu yk'fr 4? yk'frcGJ (*)? yk'frcGJi,f (1) t& ay;ydkYaomudpö&yfESihfpyfvsOf;í umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;kH (Munf;) onf aygufuaJG pwwfaom0w¬Kypön;f rsm; wifoiG ;f jcif;? o,f,yl aYkd qmifjcif;? okad vSmifjcif;? jyKvyk jf cif;? oH;k pGjJ cif;? v,f0,fxm;&Sjd cif;? vTaJ jymif;jcif; wpfrsKd;rsKd;ukdjzpfap aqmif&Guf&efjzpfygu pdppfwifjy&ef umuG,fa&;XmeaumifpD\ trIaqmiftzGUJ u wm0efay;zGUJ pnf;xm;onfh ,rf;bDv;l 0,f,?l jznfw h if;? odak vSmif? jzefYjzL;a&;qyfaumfrwDodkY wm0efay;tyf&rnf/ ( c ) ,rf;bDv;l 0,f,?l jznfw h if;? okad vSmif? jzefjY zL;a&;qyfaumfrwDonf yk'rf cGJ (u) t& wm0efay;tyfjcif;cH&vQif owfrSwfcsufESihftnD pdppfNyD; awGU&Sdcsufudk oabmxm; rSwfcsufESihftwl umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk; (Munf;) okdY wifjy&rnf/ ( * ) umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;kH (Munf;) onf ,rf;bDv;l 0,f,?l jznfw h if;? okad vSmif? jzefjY zL;a&; qyfaumfrwD\ pdppfawGU&Scd suEf iS fh oabmxm;rSwcf suw f u Ykd pkd pd pfí owfrw S cf suEf iS fh nDñw G af Mumif;awGU&S&d ygu aygufuaJG pwwfaom0w¬Kypön;f rsm;ukd wifoiG ;f jcif;? o,f,l ydkYaqmifjcif;? okdavSmifjcif;? jyKvkyfjcif;? oHk;pGJjcif;? vuf0,fxm;&Sdjcif;? vTJajymif;jcif; wpfrsK;d rsK;d ukjd zpfap? wpfrsK;d xufyí kd jzpfap aqmif&u G &f ef oufqidk &f m avQmufxm;oludk cGihfjyKcsuf xkwfay;&rnf/ 0efBuD;XmeokdY cGihfjyKcsufrdwåLwpfapmifukd ay;ydkYay;&rnf/ (C) umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;kH (Munf;) onf ,rf;bDv;l 0,f,?l jznfw h if;? odak vSmif? jzefjY zL;a&; qyfaumfrwD\ pdppfawGU&Scd suEf iS o fh abmxm;rSwcf suw f u Ykd dk pdppfí owfrw S cf suEf iS fh nDñw G jf cif;r&Sad Mumif;awGU&S&d ygu owfrw S cf suEf iS t fh nD aqmif&u G &f ef oufqidk &f m avQmufxm;olukd ñTefMum;Ekdifa&;twGuf 0efBuD;XmeokdY taMumif;Mum;&rnf/

7/ 0efBuD;Xmeu yk'fr 4? yk'frcGJ (*)? yk'frcGJi,f (1) t& ay;ydkYaom aygufuGJapwwfaom 0w¬Kypön;f rsm; ,d, k iG ;f ysupf ;D í zsuq f ;D &efupd Eö iS pfh yfvsO;f í umuG,af &;Xmeaumifp\ D trIaqmif tzGUJ u wm0efay;zGUJ pnf;xm;onfh ,rf;bDv;l 0,f,?l jznfw h if;? odak vSmif? jzefjY zL;a&;qyfaumfrwDrS uk, d pf m;vS,w f pfO;D udk tzGUJ acgif;aqmiftjzpfvnf;aumif;? 0efBu;D XmeESiafh vQmufxm;ol\ uk, d pf m;vS,f rsm;ukd tzGUJ 0iftjzpfvnf;aumif; yg0ifonft h zGUJ jzihf zsuq f ;D &ef oihf roihf ppfaq;Ny;D zsuq f ;D oifo h nfh aygufuaJG pwwfaom0w¬Kypön;f rsm;ukd umuG,af &;Xmeaumifpt D rIaqmiftzGUJ \ twnfjyKcsujf zihf zsuq f ;D &rnf/ 8/ aygufuaJG pwwfaom0w¬Kypön;f rsm; wifoiG ;f vko d o l nf yk'rf 6? yk'rf cGJ (*) t& umuG,af &; OD;pD;csKyf½Hk; (Munf;) \ cGihfjyKcsufudk vufcH&&SdvQif Oya'ESihftnD wifoGif;jcif;jyKEkdifa&;twGuf oufqkdif&mtpkd;&Xme? tpkd;&tzGJUtpnf;ESihfvkdtyfovkd n§dEIdif;aqmif&Guf&rnf/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

tcef; (3) vkdifpifavQmufxm;jcif;ESihf xkwfay;jcif; 9/ yk'fr 5? yk'frcGJ (*) t& ppfaq;a&;t&m&SdcsKyf\taMumif;Mum;csufESihftnD ,rf;wkduf aqmufvyk o f o l nf owfrw S o f nft h *Fg&yfrsm; jynfph pkH mG yg0ifonfh ,rf;wku d u f dk aqmufvyk Nf y;D vQif vkdifpif&&Sda&;twGuf ppfaq;a&;t&m&SdcsKyfxH owfrSwfcsufESihftnD avQmufxm;&rnf/ 10/ ppfaq;a&;t&m&Scd sKyo f nf yk'rf 9 t& vkid pf ifavQmufxm;csuu f kd vufc&H &Sv d Qif aqmufvyk f xm;onfh,rf;wkdufukd owfrSwfaom,rf;wkduft*Fg&yfrsm;ESihfnDñGwfjcif; &Sd r&Sd ppfaq;NyD; (u) owfrw S af om ,rf;wku d t f *Fg&yfrsm;ESifh nDñw G jf cif;r&Sad Mumif;awGU&Sv d Qif vkt d yfcsurf sm;udk jyifqifjcif;? jznfhpGufaqmif&Gufjcif;jyK&ef ñTefMum;&rnf/ ( c ) owfrSwfaom,rf;wkduft*Fg&yfrsm;ESihf nDñGwfaMumif;awGU&SdvQif 0efBuD;Xme\ oabm wlnDcsufjzihf avQmufxm;oltm; vkdifpifxkwfay;&rnf/

11/ vkdifpifoufwrf;onf pwifxkwfay;onfhaeYrSpí wpfESpfjzpfonf/ 12/ vkdifpif&&Sdolonf vkdifpifoufwrf;ukefqHk;NyD;aemuf aygufuGJapwwfaom 0w¬Kypönf;rsm; odkavSmifjcif;vkyfief; qufvufaqmif&Gufvkdygu oufwrf;rukefqHk;rD &ufaygif; 30 BudKwifí oufwrf;wkd;ay;&ef ppfaq;a&;t&m&SdcsKyfxH owfrSwfcsufESihftnD avQmufxm;Ekdifonf/ 13/ ppfaq;a&;t&m&SdcsKyfonf yk'fr 12 t& oufwrf;wkd;avQmufxm;csufudk &&SdvQif avQmufxm;ol\,rf;wkdufukd ppfaq;NyD; (u) owfrSwfonfht*Fg&yfrsm;ESihf nDñGwfjcif;r&SdawmhaMumif;awGU&SdvQif vkdtyfcsufrsm;udk jyifqifjcif;? jznfhpGufaqmif&Gufjcif;jyK&ef vrf;ñTef&rnf/ ( c ) owfrw S o f nft h *Fg&yfrsm;ESifh nDñw G af Mumif;awGU&Sv d Qif 0efBu;D Xme\ oabmwlncD sujf zihf avQmufxm;oltm; vkdifpifoufwrf;wkd;jr§ifhay;Ekdifonf/

tcef; (4) vkdifpif&&SdolESihf cGihfjyKcsuf&&SdolwkdY\wm0efrsm; 14/

vkdifpif&&Sdolonf (u) aygufuaJG pwwfaom0w¬Kypön;f rsm;ukd owfrw S cf suEf iS t fh nD cGijfh yKonfyh rmPxuf rykad pbJ pepfwus okdavSmifodrf;qnf;&rnf/ ( c ) ppfaq;a&;t&m&Scd sKyu f jzpfap? ppfaq;a&;t&m&Su d jzpfap tcgtm;avsmpf mG ppfaq;jcif;udk cH,l&rnf/ ( * ) aygufuGJapwwfaom0w¬Kypönf;rsm; aysmufqHk;jcif;? rD;avmifjcif;? aygufuGJjcif;aMumifh qHk;½IH;ysufpD;jcif;? vlrsm;xdckduf'Pf&m&jcif; odkYr[kwf aoqHk;jcif;rsm;jzpfay:ygu teD;qHk; &Jpcef;odkY csufcsif;taMumif;Mum;&rnfhjyif ppfaq;a&;t&m&SdcsKyfxH tcsdefESihfwpfajy;nD owif;ydkY&rnf/ (C) vkdifpiftwGuf 0efBuD;Xmeu owfrSwfaomEIef;xm;twkdif; tcaMu;aiGukd OD;pD;XmeodkY ay;aqmif&rnf/

15/

cGihfjyKcsuf&&Sdolonf (u) aygufuGJapwwfaom0w¬Kypönf;rsm;udk vkdifpif&,rf;wkdufrsm;wGifom okdavSmif&rnf/ ( c ) aygufuaJG pwwfaom0w¬Kypön;f rsm;udk o,f,yl aYdk qmifjcif;? jyKvyk jf cif;? oH;k pGjJ cif;? vuf0,f xm;&Sdjcif;jyK&mwGif tEÅ&m,frjzpfapa&;twGuf vkdtyfaomumuG,frIrsm;udk BudKwif aqmif&Guf&rnf/

147

148

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

tcef; (5) ppfaq;a&;t&m&SdcsKyf\ vkyfief;wm0efrsm; 16/

ppfaq;a&;t&m&SdcsKyf\ vkyfief;wm0efrsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf (u) vkdifpif&&SdolESihf cGihfjyKcsuf&&SdolwkdYonf þOya'? enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;pnf;urf;? trdefYaMumfjimpm? trdefY? ñTefMum;csufESifhvkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk vkdufemjcif; &Sd r&Sd pdppfí vdkufemrIr&Sdygu vkdtyfovkd ta&;,laqmif&Gufjcif;? ( c ) yk'fr 3 t& avQmufxm;csufukdpdppfí owfrSwfcsufrsm;ESihfnDñGwfygu 0efBuD;XmeodkY axmufcHwifjyjcif;ESihf owfrSwfcsufrsm;ESihfnDñGwfjcif;r&Sdygu rdrdoabmxm;rSwfcsuf ESihftwl 0efBuD;XmeokdYwifjyjcif;? ( * ) umuG,af &;OD;pD;csKy½f ;kH (Munf;) u pdppftwnfjyKaomajrae&mwGif ,rf;wku d af qmufvyk &f ef taMumif;Mum;jcif;? ,rf;wkduf\t*Fg&yfrsm; jynfhpHkjcif; &Sd r&Sd ppfaq;jcif;?

(C) vkdifpifxkwfay;jcif;ESihf vkdifpifoufwrf;wkd;jr§ihfay;jcif;? ( i ) vkid pf if&&So d El iS fh cGijfh yKcsu&f &So d w l EYkd iS pfh yfvsO;f í 0efBu;D Xmeu tcgtm;avsmpf mG owfrw S o f nfh EIef;xm;twkdif; tcaMu;aiGaumufcHjcif;? ( p ) þOya'ygvkyfief;wm0efrsm;udk atmifjrifpGmaqmif&GufEkdifa&;twGuf OD;pD;XmerS oihfavsmfaomt&m&Sdrsm;udk ppfaq;a&;t&m&Sdtjzpf wm0efay;tyfjcif;? (q) rdrdvkyfief;wm0efrsm;udkaqmif&Guf&ef ppfaq;a&;t&m&Sdtm; vTJtyfaqmif&Gufapjcif;? ( Z ) 0efBuD;Xmeu tcgtm;avsmfpGm ay;tyfonfh aygufuGJapwwfaom0w¬Kypönf;rsm;ESihf oufqkdifonfhvkyfief;wm0efrsm; xrf;aqmifjcif;/

tcef; (6) wm;jrpfcsufrsm; 17/ vkdifpif&&SdolESihf cGihfjyKcsuf&&Sdol rnfolrQ ppfaq;a&;t&m&SdcsKyf odkYr[kwf ,if;uwm0ef ay;tyfaom ppfaq;a&;t&m&Sd\ ppfaq;jcif;udkcH,l&ef jiif;y,fjcif;rjyK&/ 18/ rnfolrQ (u) þOya'ESihftnD cGihfjyKcsufr&&SdbJ aygufuGJapwwfaom0w¬Kypönf;rsm;udk wifoGif;jcif;? o,f,yl aYkd qmifjcif;? okad vSmifjcif;? jyKvyk jf cif;? oH;k pGjJ cif;? vuf0,fxm;&Sjd cif;? vTaJ jymif;jcif;? zsufqD;jcif;rsm;rjyK&/ ( c ) þOya't& xkwfjyefonfhenf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;ESihfpnf;urf;rsm;? trdefYaMumfjimpm? trdefYESihfñTefMum;csufrsm;ESifhtnD aqmif&Guf&ef ysufuGufjcif;r&Sdap&/

19/

rnfolrQ vkdifpifr&Sdonfh,rf;wkdufwGif (u) aygufuGJapwwfaom 0w¬Kypönf;rsm;udk vufcHokdavSmifjcif; rjyK&/ ( c ) aygufuGJapwwfaom 0w¬Kypönf;rsm;udk tyfESHokdavSmifjcif; rjyK&/

20/

vkdifpif&&Sdol rnfolrQ (u) 0efBuD;Xmeu xkwfay;aom vkdifpifygcGihfjyKyrmPxuf ykdrkdaom aygufuGJapwwfaom 0w¬Kypönf;rsm;udk vufcHokdavSmifjcif; rjyK&/ ( c ) yk'fr 14? yk'frcGJ (*) yg aygufuGJapwwfaom 0w¬Kypönf;rsm;aMumifh wpfckckjzpfyGm;ygu teD;qHk;&Jpcef;odkY csufcsif;taMumif;Mum;jcif;ESihf ppfaq;a&;t&m&SdcsKyfxH tcsdefESihf wpfajy;nD owif;ydkYjcif;jyK&ef ysufuGufjcif;r&Sdap&/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

( * ) vkdifpifoufwrf;ukefqHk;onfhtcsdefwGif oufwrf;wkd;jr§ifhjcif;r&SdbJ aygufuGJapwwfaom 0w¬Kypönf;rsm;ukd qufvufokdavSmifjcif; rjyK&/

tcef; (7) jypfrIESihfjypf'Pfrsm; 21/ rnfolrqkd yk'fr 17 yg wm;jrpfcsufudk azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif; cH&vQif xkdoludk wpfESpfxufrykdaom axmif'Pfjzpfap? usyfig;odef;xufrykdaom aiG'Pfjzpfap?

'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/ 22/ rnfolrqkd yk'fr 18 yg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm; pD&ifjcif;cH&vQif xkdoludk tenf;qHk;wpfESpfrS trsm;qHk;oHk;ESpftxd axmif'PfcsrSwf&rnfhjyif usyfodef; 30 xufrykdaom aiG'Pfudkvnf; csrSwfEkdifonf/ 23/ rnfolrqkd yk'fr 19 yg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm; pD&ifjcif;cH&vQif xko d u l kd tenf;qH;k wpfEpS rf S trsm;qH;k ig;ESpt f xd axmif'Pfcsrw S &f rnfjh yif usyo f ed ;f 30 xufrykdaom aiG'Pfudkvnf; csrSwfEkdifonf/ 24/ rnfolrqkd yk'fr 20 yg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm; pD&ifjcif;cH&vQif xko d u l kd tenf;qH;k wpfEpS rf S trsm;qH;k ig;ESpt f xd axmif'Pfcsrw S &f rnfjh yif usyo f ed ;f 30 xufrykdaom aiG'Pfudkvnf; csrSwfEkdifonf/ 25/ rnfolrqkd wm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk xyfrHusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm; pD&ifjcif;cH&vQif xkdoludk xyfrHusL;vGefaomjypfrIwGif jy|mef;xm;aom tjrifhqHk;jypf'Pfudk csrSwf&rnf/ 26/ rnforl qkd wm;jrpfcsuw f pf&yf&yfukd azmufzsuu f sL;vGe&f ef tm;ay;ulnjD cif;? vIUH aqmfjcif; okdYr[kwf aoG;aqmifjcif;jyKaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xkdoludk jypfrI&if;twGuf jy|mef;xm;aomjypf'Pfukd csrSwf&rnf/ tcef; (8) taxGaxG 27/ ppfaq;a&;t&m&SdcsKyfonf þOya't& aumufcH&ef&SdaomtcaMu;aiGudk ay;aqmif&ef ysufuGufoltm; 0ifaiGcGefrajyusefaiGjzpfbdouJhokdY aumufcH&rnf/ 28/ þOya'ESihf þOya't& xkwfjyefonfhenf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;ESihfpnf;urf;rsm;? trdefYaMumfjimpm? trdefY? ñTefMum;csufESihfvkyfxHk;vkyfenf;rsm;yg jy|mef;csufrsm;onf umuG,fa&; 0efBu;D Xmeu pDrcH efcY v JG yk u f idk af qmif&u G af eonfh aygufuaJG pwwfaom0w¬Kypön;f rsm;? ,rf;wku d rf sm;? taqmufttHkrsm;ESihf oufqkdifjcif;r&Sdap&/ 29/

þOya'yg jy|mef;csufrsm;ukd taumiftxnfazmf aqmif&Guf&mwGif (u) 0efBuD;Xmeonf enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;ESihfpnf;urf;rsm;udk jynfaxmifpktpkd;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzihf xkwfjyefEkdifonf/ ( c ) 0efBu;D XmeESiOfh ;D pD;Xmewko Yd nf trdeaYf Mumfjimpm? trde?Yf ñTeMf um;csuEf iS v fh yk x f ;kH vkyef nf;rsm;udk xkwfjyefEkdifonf/

30/ The Explosives Act, 1884 t& xkwjf yefxm;aomenf;Oya'rsm;? pnf;rsO;f pnf;urf;rsm;? trdefYaMumfjimpm? trdefY? ñTefMum;csufESihfvkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk þOya'ESihfrqefYusifoa&GU qufvufusihfoHk;Ekdifonf/ 31/

The Explosives Act, 1884

udk þOya'jzihf ½kyfodrf;vkdufonf/

149

150

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk; trdeaYf MumfjimpmtrSwf (82^2017) 1379 ckESpf? ewfawmfvqef; 3 &uf (2017 ckESpf? Edk0ifbmv 21 &uf)

Oya'a&;&mESifh txl;udpö&yfrsm; avhvmqef;ppfoHk;oyfa&;aumfr&Sif\ wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;udk 'kwd,tBudrf jyifqifowfrSwfjcif; jynfaxmifpv k Twfawmf½Hk;\ 2016 ckESpf? Edk0ifbmv 30 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpmtrSwf (87^2016) jzifh yxrtBudrf jyifqifowfrSwfcJhonfh aumfr&Sif\ wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm; tykd'f 5 ukd atmufygtwdkif; tpm;xkd; xkwfjyefvdkufonf ]]5/ aumfr&Sifonf (u) wnfqJOya'rsm;tm; avhvmqef;ppfoHk;oyfNyD; jyifqif&ef? y,fzsuf&efESifh topf jy|mef;&efoifhaom Oya'rsm;ukd jynfaxmifpkvTwfawmfodkY wifjy&rnf/ ( c ) acwfumvtajctaeESihf vku d af vsmnDaxG&NdS y;D Edik if aH wmfEiS Ehf ikd if o H m;rsm;\ tusK;d udk jzpfxeG ;f aprnfh Oya'Murf;rsm;udak &;qGjJ yKpí k jynfaxmifpv k w T af wmfoYkd wifjy&rnf/ ( * ) txl;udpö&yfrsm;ay:aygufvmygu ¤if;udpö&yfrsm;tay: Oya'tjrif EIdif;,SOfí avhvmqef;ppfoHk;oyfNyD; jynfaxmifpkvTwfawmfodkY tpD&ifcHwifjy&rnf/ (C) Oya'Murf;a&;qGjJ cif;twGuf jynfaxmifpv k w T af wmf\ wm0efay;csut f & oufqikd &f m Xme? tzGJUtpnf;rsm;ESifh nd§EIdif;yl;aygif;aqmif&Guf&rnf/ ( i ) em,u u owfrSwfay;onfh vkyfief;wm0efrsm;udk owfrSwfcsdefumvtwGif; NyD;pD;atmif aqmif&Guf&rnf/ ( p ) em,u u u@tvdu k f oD;jcm;owfrw S af y;onfh txl;udp&ö yfrsm;twGuf aumfr&Sif twGif; wm0efcGJa0owfrSwfaqmif&Guf&rnf/ (q) em,u u vkyfief;vdktyfcsuft& tBuHÓPfawmif;cHonfhtcg tBuHjyKcsufrsm; ay;&rnf/}} (yHk) ref;0if;ckdifoef; em,u jynfaxmifpkvTwfawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk; trdeaYf MumfjimpmtrSwf (83^2017) 1379 ckESpf? ewfawmfvqef; 6 &uf (2017 ckESpf? Ekd0ifbmv 24 &uf)

jynfaxmifpkvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm; pdppfa&;aumfrwDtzGJU0if tpm;xkd;wm0efay;tyfjcif; jynfaxmifpv k w T af wmf½;kH \ 2016 ckEpS ?f azazmf0g&Dv 11 &ufpyJG g trdeaYf MumfjimpmtrSwf (27^2016) jzihf zGJUpnf;cJhonfh jynfaxmifpkvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;pdppfa&;aumfrwD\

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

vpfvyfvsu&f adS om aumfrwDtzGUJ 0ifae&mwGif Akv d cf sKyw f ifaqG0if; wyfrawmfom;jynfov Yl w T af wmf ukd,fpm;vS,ftm; tpm;xkd;wm0efay;tyfvkdufonf/ (yHk) ref;0if;ckdifoef; em,u jynfaxmifpkvTwfawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk; trdeaYf MumfjimpmtrSwf (84^2017) 1379 ckESpf? ewfawmfvqef; 6 &uf (2017 ckESpf? Edk0ifbmv 24 &uf)

jrefrmEkdifiH rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;Oya'udk jyifqifonfh Oya'Murf; (2017 ckESpf) xkwfjyefaMunmjcif; jynfaxmifpktpkd;&tzGJU½Hk;rS jynfaxmifpkvTwfawmfodkY ay;ydkYvmaom jrefrmEkdifiH rdcifESifh uav;apmifha&Smufa&;toif;Oya'udk jyifqifonfh Oya'Murf; (2017 ckESpf) ukd jynfaxmifpk vTwfawmfqkdif&m enf;Oya' 79 t& xkwfjyefaMunmtyfygonf/ (yHk) ausmfpkd;? ñTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk;/

jrefrmEkdifiH rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;Oya'udk jyifqifonfh Oya' (2017 ckESpf) (rlMurf;) ( 2017 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf 1379 ckESpf? (2017 ckESpf?

v v

/)

&uf &uf)

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'udkjy|mef;vkdufonf/ hf av;apmifah &Smufa&;toif;Oya'udk jyifqifonfh Oya' 1/ þOya'udk ]]jrefrmEkid if H rdcifEiS u (2017 ckESpf)}} [kac:wGiaf p&rnf/ 2/ jrefrmEkdifiH rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;Oya' yk'fr 13? yk'fr 14 ESifh yk'fr 15 wkdYukd atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf ]]13/ NrdKUe,ftoif;ESifh toif;cGJrsm;wGif Ouú|wpfOD;? twGif;a&;rSL;wpfOD;? b@ma&;rSL;wpfOD;? pm&if;ppfwpfO;D ESihf tzGUJ 0ifo;kH OD; pkpak ygif; ckepfO;D yg0ifaom trIaqmiftzGUJ udk use;f rma&;? vlrIa&;ESifh ynma&;vkyfief;rsm;wGif pdwfyg0ifpm;NyD; ulnDyhHydk;Edkifrnfh yk*¾dKvfrsm;jzifh owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD zGJUpnf;&rnf/

151

152

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

14/ (u) NrKd Ue,ftoif; toif;om;rsm;onf NrKd Ue,ftoif;ESpyf wfvnftpnf;ta0; odrYk [kwf txl;tpnf;ta0;wGif rdrdwdkYteufrS NrdKUe,ftoif; trIaqmiftzGJU0ifrsm;udk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD a&G;cs,fwifajr§muf&rnf/ ( c ) NrdKUe,ftoif; trIaqmiftzGJU0ifrsm;onf rdrdwdkYteufrS trIaqmiftzGJU Ouú|? twGif;a&;rSL;? b@ma&;rSL;ESifh pm&if;ppfwdkYudk a&G;cs,fwifajr§muf&rnf/ 15/ (u) toif;cGJ toif;om;rsm;onf toif;cGJESpfywfvnftpnf;ta0; odkYr[kwf txl; tpnf;ta0;wGif rdrdwdkYteufrS toif;cGJtrIaqmiftzGJU0ifrsm;udk owfrSwfcsuf rsm;ESifhtnD a&G;cs,fwifajr§muf&rnf/ ( c ) toif;cGJ trIaqmiftzGUJ 0ifrsm;onf rdrw d t Ykd eufrS trIaqmiftzGUJ Ouú|? twGi;f a&;rSL;? b@ma&;rSL;ESihf pm&if;ppfwu Ykd kd owfrw S cf surf sm;ESit hf nD a&G;cs,w f ifajrm§ uf&rnf/}}

3/ jrefrmEkdifiH rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif; Oya'yk'fr 29 wGif yk'frcGJ (*) ESifh (C) wkdYukd atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf ]]( * ) wkdif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,ftoD;oD;ESifh jynfaxmifpke,fajrwdkYwGif Ouú|wpfOD;? twGif;a&;rSL;wpfOD;ESifh tzGJU0ifoHk;OD; pkpkaygif; ig;OD;yg0ifaom wdkif;a'oBuD;? jynfe,f odkYr[kwf jynfaxmifpke,fajr rdcifESifhuav;apmifha&SmufrI BuD;Muyfa&;tzGJUrsm;udk usef;rma&;? vlrIa&;ESifh ynma&;vkyfief;rsm;wGif pdwfyg0ifpm;NyD; ulnDyHhydk;Edkifrnfhyk*¾dKvf rsm;jzifh owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD zGJUpnf;í ,if;tzGJUrsm;\ wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;udk owfrSwfay;&rnf/ (C) wdkif;a'oBuD;? jynfe,fESifh jynfaxmifpke,fajrwdkY&Sd c½dkiftoD;oD;wGif Ouú|wpfOD;? twGif;a&;rSL;wpfOD;ESifh tzGJU0ifoHk;OD; pkpkaygif;ig;OD;yg0ifaom c½dkifrdcifESifhuav; apmifha&SmufrI BuD;Muyfa&;tzGJUrsm;udk usef;rma&;? vlrIa&;ESifh ynma&;vkyfief;rsm;wGif pdwfyg0ifpm;NyD; ulnDyHhydk;Edkifrnfhyk*¾dKvfrsm;jzifh owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD zGJUpnf;í ,if;tzGJUrsm;\ wm0efESifhvkyfydkifcGifhrsm;udk owfrSwfay;&rnf/}}

4/

jrefrmEkdifiH rdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif; Oya'yk'fr 29-u ukd y,fzsuf&rnf/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk; trdeaYf MumfjimpmtrSwf (85^2017) 1379 ckESpf? ewfawmfvqef; 9 &uf (2017 ckESpf? Edk0ifbmv 27 &uf)

jrefrmEkdifiH oGm;ESihfcHwGif;qkdif&maq;aumifpD Oya'Murf; xkwfjyefaMunmjcif; jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ ½H;k rS jynfaxmifpv k w T af wmfoYkd ay;ydv Yk maom jrefrmEkdifiH oGm;ESihfcHwGif; qkdif&m aq;aumifpDOya'Murf; ukd jynfaxmifpkvTwfawmfqkdif&m enf;Oya' 79 t& xkwfjyef aMunmtyfygonf/ (yHk) ausmfpkd;? ñTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk;/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

jrefrmEkdifiH oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m aq;aumifpDOya' (rlMurf;) ( 2017 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf / ) 1378 ckESpf? (2017 ckESpf?

v

&uf v &uf)

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'udkjy|mef;vkdufonf/ tcef; (1) trnfESifh t"dyÜm,fazmfjycsuf 1/

þOya'udk jrefrmEkdifiH oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m aq;aumifpDOya' [k ac:wGiaf p&rnf/

2/ þOya'wGif yg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwdkif; t"dyÜm,foufa&muf ap&rnf (u) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&maq;ynm maq;ynmqdo k nfrmS oGm;? oGm;zH;k ? oGm;jrpf0ef;usi?f ar;½k;d ESicfh w H iG ;f a&m*g rsm;udk a&m*gppfaq;&SmazGjcif;? aq;0g;jzihfukojcif;? cGJpdwfukojcif;? enf;vrf;trsKd;rsKd;jzihf oGm;pkdufukojcif;? oGm;n§dukojcif;? oGm;tvSjyKjyifjcif;? jynfolrsm;\oGm;ESihfcHwGif;a&m*g BuKd wifumuG,jf cif;? oGm;use;f rma&;jri§ w fh ifjcif;? oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m okawoejyKjcif;rsm; tygt0if oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m usef;rma&;apmihfa&SmufrIvkyfief;rsm;ESihf oufqkdifaom ynm&yfudk qko d nf/ ( c ) aumifpDqo dk nfrmS þOya't& zGUJ pnf;onfh oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f maq;aumifpu D dk qko d nf/ ( * ) em,utzGJUqkdonfrSm aumifpD\em,utzGJUukd qkdonf/ (C) tvkyftrIaqmiftzGJUqkdonfrSm aumifpD\tvkyftrIaqmiftzGJUukd qkdonf/ ( i ) aumifpD0ifqkdonfrSm oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m aq;aumifpDwpfOD;OD;udk qkdonf/ ( p ) rSwfyHkwifvufrSwfqo dk nfrmS aumifpu D þOya't&xkwaf y;aom oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m q&m0efrSwfyHkwifvufrSwfukd qkdonf/ (q) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&mq&m0efqkdonfrSm aumifpDu þOya't& oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efrSwfyHkwifvufrSwf xkwfay;jcif;cH&olukd qkdonf/ ( Z ) aq;ukocGihfvkdifpifqo dk nfrmS aumifpu D þOya't& xkwaf y;aomtaxGaxGaq;ukocGifh vkdifpif? txl;aq;ukocGihfvkdifpifESihfuefYowfaq;ukocGihfvkdifpifwkdYudk qkdonf/ (ps) taxGaxGaq;ukocGihfvkdifpifqkdonfrSm aumifpDu todtrSwfjyKxm;aom jynfwGif; oGm;bufqidk &f maq;wuúov kd w f pfcck rk S oGm;bufqidk &f maq;ynmbGUJ &&SNd y;D owfrw S x f m;onfh tvkyo f ifumvNy;D qH;k aom jrefrmEkid if o H m; oGm;ESicfh w H iG ;f q&m0eftm; aumifpu D xkwaf y;aom aq;ukocGihfvkdifpifukd qkdonf/ (n) txl ; aq;uk o cG i h f v k d i f p ifqkdonfrSm aumifpDu todtrSwfjyKxm;aom bGJUvGef'D*&D? bGJUvGef'Dyvkdrm&&SdNyD; owfrSwfxm;onfht&nftcsif;jynfhrDaom oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0eftm; aumifpDu xkwfay;aomaq;ukocGihfvkdifpifukd qkdonf/ ( # ) uefYowfaq;ukocGihfvkdifpifqo dk nfrmS aumifp\ D todtrSwjf yKjcif;cH&onfh jynfyEkid if \ H oufqkdif&m oGm;ESihfcHwGif;aq;aumifpDu todtrSwfjyKaom oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m aq;ynmbGJU&&Sdxm;aom EkdifiHjcm;om;q&m0eftm; aumifpDu owfrSwfcsufrsm;ESihftnD pdppfNyD;xkwfay;aom aq;ukocGihfvkdifpifukd qkdonf/

153

154

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

( X ) oGm;bufqkdif&maq;wuúodkvfqkdonfrSm oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m aq;ynmbGJUrsm; csD;jr§ihf Ekdifonfh wuúokdvfukd qkdonf/ ( ! ) oGm;wkvkyfief;uRrf;usifolqo dk nfrmS aumifpu D þOya't& oGm;wkvyk if ef;uRr;f usio f l vufrSwf xkwfay;jcif;cH&olukd qkdonf/ ( ¡ ) oG m ;buf q k d i f & mol e mjyK mjyKqkdonfrSm aumifpDu þOya't& oGm;bufqkdif&molemjyK rSwfyHkwifvufrSwf xkwfay;jcif;cH&olukd qkdonf/ (P) oGm;bufqkdif&mtaxmuftuljyKolqo dk nfrmS aumifpu D þOya't& oGm;bufqidk &f m taxmuftuljyKolvufrSwf xkwfay;jcif;cH&olukd qkdonf/

tcef; ((22 ) &nf&G,fcsufrsm; 3/

þOya'\&nf&G,fcsufrsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf (u) t&nftaoG;rDí xda&mufaomoGm;ESicfh w H iG ;f use;f rma&;apmihaf &Smufru I dk trsm;jynfow l Ydk cHpm;cGihf&&Sdap&ef? ( c ) oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f mq&m0efrsm;\ use;f rma&;apmihaf &SmufrI t&nftaoG;? tqiht f wef;ukd xdef;odrf;jr§ihfwif&ef? ( * ) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&maq;ynmudk acwfESifhtnD tqifhtwef;jrifhrm;pGm EkdifiHwumESihf &ifaygifwef; avhvmoifMum;Ekdifonfh tcGihftvrf;rsm;&&Sdap&ef?

(C) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m aq;ynmwkd;wufrIudk q&m0efrsm; pOfqufrjywfavhvmqnf;yl; Ekdifap&ef? ( i ) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efrsm;\*kPfodu©m xdef;odrf;jr§ihfwifEkdif&ef? ( p ) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0ef\usifh0wfodu©mrsm;ESihftnD vdkufemapmihfxdef;a&;twGuf BuD;MuyfuGyfuJEkdif&ef? (q) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0ef? oGm;wkvkyfief;uRrf;usifol? oGm;bufqkdif&molemjyK? oGm;bufqkdif&m taxmuftuljyKolrsm;\&ykdifcGihfrsm;tm; umuG,fapmihfa&Smuf&efESihf ¤if;wkt Yd ay: wrifvyk Bf uzH efw;D í tusK;d pD;yGm;ukd xdcu dk ef pfemapjcif;rS wm;qD;umuG,af y;&ef? ( Z ) avsmu f efaumif;rGeaf om oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m aq;ukorIywf0ef;usif jzpfxeG ;f apa&;twGuf yHhykd;MuyfrwfrIay;&ef/

4/

tcef; (3) aq;aumifpDzGJUpnf;jcif; (u) aumifpDonf Oya'ESihftnDvGwfvyfpGm &yfwnfaqmif&Gufaom? qHk;jzwfEkdifaom tzGJUtpnf;jzpfonf/ ( c ) jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ onf use;f rma&;ESit hf m;upm;0efBu;D Xme? jynfaxmifp0k efBu;D ESifh xifay:ausmMf um;onfh *kPo f wif;&Sad om 0g&ift h Nird ;f pm; oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m q&m0ef (2) OD;yg0ifaom em,utzGJUukd zGJUpnf;&rnf ( * ) em,utzGJUonf atmufygenf;vrf;twkdif; aumifpDukd zGJUpnf;ay;&rnf (1) jrefrmEkdifiHoGm;ESihfcHwGif;q&m0eftoif;Ouú| (2) usef;rma&;ESihftm;upm;0efBuD;XmerS t&mxrf;

(1) OD; (3) OD;

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

(3) umuG,fa&;0efBuD;Xme? aq;0efxrf; (1) OD; ñTefMum;a&;rSL;csKyf½Hk;rS 0efxrf; pkpak ygif; (5) OD;udk em,utzGUJ rS wku d ½f u dk af &G;cs,í f oGm;bufqidk &f maq;wuúov kd f ygarmu©csKyf (Nird ;f ) (1) OD;? oGm;bufqidk &f maq;wuúov kd yf garmu© (Nird ;f ) (1) OD;ESifh usefaumifpD0if (11) OD; aygif; (13) OD;udk trsm;qE´rJjzihf a&G;cs,fwifajr§mufap&ef &nf&, G v f suf jrefrmEkid if o H mG ;ESicfh w H iG ;f qkid &f maq;aumifp0D ifrsm; a&G;cs,w f ifajrm§ ufyGJ aumfr&Sifukd zGJUpnf;ay;NyD; vGwfvyfw&m;rQwaoma&G;cs,fwifajr§mufyGJjzihf qE´rJ ay;Ny;D jrefrmEkid if o H mG ;ESicfh w H iG ;f qkid &f m aq;aumifpt D zGUJ ESifh tvkyt f rIaqmiftzGUJ ukd a&G;cs,fwifajr§mufap&ef? aumifpDukd em,utzGJUrSwkduf½kdufa&G;cs,fay;xm;aom (5) OD;? trsm;qE´rJjzihf a&G;cs,x f m;Ny;D jzpfaom oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m aumifp0D if (13) OD;? jynfaxmifpek ,fajr? wkid ;f a'oBu;D ESifh jynfe,ftoD;oD;&Sd aq;ukocGiv fh idk pf if& oGm;ESicfh w H iG ;f q&m0efrsm;u rdrdwdkYteufrS qE´rJay;NyD; a&G;cs,fwifajr§mufcH&aom oGm;ESihfcHwGif;qkdif&mq&m0ef (1) OD;pDrS (15) OD; (pkpkaygif; 18 OD; + 15 OD; = aumifpDtzGJU0if 33 OD;) jzihf zGJUpnf;&rnf/

(C) tvkyt f rIaqmiftzGUJ zGUJ pnf;&mwGif Ouú| (1) OD;? 'kw, d Ouú| (1) OD;? twGi;f a&;rSL; (1) OD;? wGJzuftwGif;a&;rSL; (1) OD;? b@ma&;rSL; (1) OD;ESihf pm&if;ppf (1) OD;? tvkyftrIaqmiftzGJU0if (7) OD;yg0ifaom tvkyftrIaqmiftzGJUukd a&G;cs,fxm;NyD; jzpfaom aumifpD0if (33) OD;\ vQKdU0SufqE´rJjzihf a&G;cs,fwifajr§mufap&rnf/ 5/ tvkyftrIaqmiftzGJUOuú|? 'kwd,Ouú|? twGif;a&;rSL; t&nftcsif;rsm;rSm atmufyg twkdif;jzpfonf (u) aumifpD\wm0ef0wå&m;rsm;udk tcsdefjynfhxrf;aqmifEkdifoljzpf&rnf/ ( c ) aumifp\ D vkyif ef;rsm;wGif pdw0f ifpm;rI&NdS y;D OD;aqmifr?I pDrcH efcY rJG ?I MuyfrwfraI y;Ekid o f jl zpf&rnf/ ( * ) oGm;ESihfcHwGif; aq;avmuwGif vltrsm;,HkMunfav;pm;rI&Sdaom oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efjzpf&rnf/

6/

(u) (1) aumifpD\oufwrf;onf pwifzGJUpnf;onfhaeYrSpí (5) ESpfjzpfonf?

(2) aumifpDOuú|ESihfaumifpD0ifrsm;\oufwrf;onf aumifpD\oufwrf;ESihftnD jzpfonf?

(3) aumifpOD uú|ESiafh umifp0D ifrsm;onf oufwrf; (2) Burd x f ufyí kd xrf;aqmifjcif; rjyK&?

(4) aumifpDOuú| odkYr[kwf aumifpD0iftjzpf Mum;jzwfwm0ef,l&onfhumvukd oufwrf;wpfck[k rowfrSwf&?

(5) aumifpo D ufwrf;ukeq f ;kH onft h cg aumifpOD uú|ESiafh umifp0D ifwo Ydk nf aumifpD topfzUJG pnf;Ny;D onft h csed t f xd rdrw d \ Ykd vkyif ef;wm0efrsm;udk xrf;aqmif&rnf/ ( c ) aumifpD0ifrsm;\t&nftcsif;ukd atmufygtwkdif; owfrSwfonf (1) oGm;ESihfcHwGif; aq;ukocGihfvkdifpif&SdNyD; usef;rma&;ESihfjynfhpHkol?

(2) oGm;ESihfcHwGif; aq;ukocGihfvkdifpifoufwrf; tenf;qHk;tESpf (15) &Sdol?

(3) oGm;bufqkdif&maq;ynmjzihf toufarG;0rf;ausmif;jyKoljzpf&rnf/

155

156

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

tcef; (4) aumifpD\wm0efESihf vkyfykdifcGihfrsm; 7/

aumifpD\wm0efrsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf (u) jynfwiG ;f jynfy&Sd oGm;bufqidk &f maq;wuúov kd Ef iS fh oGm;bufqidk &f maq;aumvdyw f pfcck u k jzpfap? oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f maq;ynmtwGuf zGUJ pnf;xm;onfh tjcm;tzGUJ tpnf;wpfcck u k jzpfap tyfESif;onfh oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m aq;ynmbGJUrsm;udk todtrSwfjyKjcif;ESifh todtrSwfjyK&efjiif;y,fjcif;? ( c ) aumifpu D todtrSwjf yKxm;aom oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m aq;ynmbGUJ rsm;udk tcgtm;avsmpf mG xkwfjyefaMunmjcif;? ( * ) oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f mq&m0efrsm; vku d ef mapmihx f ed ;f &rnfh usi0fh wfou d m© rsm;ukd owfrw S jf cif;ESifh BuD;MuyfuGyfuJjcif;?

(C) rSwfyHkwifoGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efpm&if;ESihf aq;ukocGihfvkdifpif& oGm;ESihfcHwGif; qkdif&mq&m0efpm&if;rsm;ukd tcgtm;avsmfpGm jyKpkxkwfjyefjcif;? ( i ) oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f mq&m0efrsm;\ oGm;ESicfh w H iG ;f use;f rma&;apmihaf &SmufrI t&nftaoG;ESifh tqihftwef;ukd xdef;odrf;jr§ihfwifEkdif&ef avhvmqef;ppfjcif;? vkdtyfovkd aqmif&Gufjcif;? tpkd;&Xme? jynfwGif;? jynfytzGJUtpnf;rsm;ESihf qufoG,fyl;aygif;aqmif&Gufjcif;? ( p ) Ekid if aH wmfEiS yfh *k v ¾ u d aq;½Hrk sm;? aq;cef;rsm;ESifh oGm;wkvyk if ef;rsm;tygt0if tjcm;ES;D ET,af om oGm;ESicfh w H iG ;f use;f rma&;apmihaf &Smufrt I qift h wef; xde;f odr;f jri§ w fh ifa&;twGuf vdt k yfaom pHcsed pf ñ H eT ;f owfrw S jf cif;? yl;aygif;aqmif&u G jf cif;ESifh use;f rma&;ESit fh m;upm;0efBu;D XmeokYd tBuHjyKjcif;ESihftoday;wifjyjcif;? (q) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m aq;ynmoifMum;rI tqifhtwef;jrihfrm;apa&;ESihf t&nftaoG; jynf0h aom oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f mq&m0efrsm; ay:aygufapa&;wkt Yd wGuf wk;d wufajymif;vJ aeaom oGm;ESihfcHwGif; aq;ynmoifMum;a&;pepfrsm;ukd avhvmoHk;oyfí oufqkdif&m wuúokdvfoifMum;a&;Xmersm;ESihf n§dEIdif;aqG;aEG;jcif;? ñTefMum;jcif;? usef;rma&;ESihf tm;upm;0efBuD;XmeokdY tBuHjyKwifjyjcif;? ( Z ) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efESihf aq;ukocGihfvkdifpif& oGm;ESifhcHwGif;qkdif&m q&m0ef\ usi0fh wfou d m© rsm;ESit fh nD vku d ef mapmifx h ed ;f &efysuu f u G rf rI sm;udk pHpk rf;jcif;? ppfaq;jcif;ESifh ta&;,laqmif&Gufjcif;? wm;jrpfcsufrsm;udk azmufzsufusL;vGefolrsm;tm; w&m;pGJqkdjcif;? (ps) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efESihf aq;ukocGihfvkdifpif& oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efrsm;? oGm;wkvkyfief;uRrf;usifolrsm;? oGm;bufqkdif&molemjyK? oGm;bufqkdif&mtaxmuftul jyKorl sm;onf usi0fh wfou d m© rsm;ESit fh nD vku d ef mapmifx h ed ;f ygvsuEf iS fh ¤if;wdt Yk ay: wrif vkyBf uzH efw;D í tusK;d pD;yGm;xdcu dk ef pfematmif jyKvyk jf cif;rsm;ukd pHpk rf;ppfaq;azmfxw k jf cif;ESifh w&m;pGJqkdjcif;/

8/

aumifpD\vkyfykdifcGihfrsm;rSm atmufygtwkdif;jzpfonf (u) atmufazmfjyygaumfrwDrsm;udk zGUJ pnf;jcif;ESifh ,if;aumfrwDtoD;oD;\vkyif ef;wm0efrsm;udk owfrw S jf cif; (1) jynfwGif;? jynfybGJUvufrSwf pdppfa&;aumfrwD? (2) rSwfyHkwifvufrSwfESihf aq;ukocGihfvkdifpif pdppfa&;aumfrwD? (3) usihf0wfESihfpnf;urf;xdef;odrf;a&;aumfrwD? (4) pHcsdefpHñTef; owfrSwfa&;aumfrwD?

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

(5) oGm;ESifhcHwGif;aq;ynm&yf t&nftcsif;pdppfa&;aumfrwD? (6) tjcm;vkdtyfaom aumfrwDrsm;/ ( c ) rSwfyHkwifvufrSwfxkwfay;jcif;? xkwfay;&efjiif;y,fjcif;ESihf y,fzsufjcif;? ( * ) aq;ukocGihfvkdifpifxkwfay;jcif;? xkwfay;&efjiif;y,fjcif;? y,fzsufjcif;ESihf umv tuefYtowfjzihf ½kyfodrf;jcif;?

(C) aq;ukocGihfvkdifpifoufwrf; owfrSwfjcif;? oufwrf;wkd;jr§ihfay;jcif;ESihf oufwrf;wkd;jr§ihf ay;&efjiif;y,fjcif;? ( i ) EkdifiHawmfESihf oGm;ESifhcHwGif;qkdif&m aq;ynmavmutwGuf tusKd;jyKrnfhudpö&yfrsm;udk use;f rma&;ESit fh m;upm;0efBu;D Xme? Ekid if w H umESiahf 'oqkid &f m okrYd [kwf jynfwiG ;f jynfy&Sd tpkd;&Xme? tzGJUtpnf;rsm;? ynm&Sifrsm;ESihf qufoG,fyl;aygif;aqmif&Gufjcif;? ( p ) rSwfyHkwifaMu;? aq;ukocGihfvkdifpifaMu;? aq;ukocGihfvkdifpif oufwrf;wkd;jr§ihfaMu;ESihf &ufvGefaMu;rsm;udk owfrSwfjcif;ESihfaumufcHjcif;? (q) aumifpDonf rdrd\wm0efESihfvkyfykdifcGihfrsm;ukd tvkyftrIaqmiftzGJUodkY vTJtyfEkdifjcif;? ( Z ) usef;rma&;ESihftm;upm;0efBuD;Xmeu tcgtm;avsmfpGmtyfESif;aom vkyfykdifcGihfrsm;ukd usihfoHk;aqmif&Gufjcif;/

tcef; (5) aumifpD0iftjzpfrS EkwfxGufjcif;? &yfpJjcif;ESihfvpfvyf&mxl;ae&mrsm;wGif tpm;xkd;cefYxm;jcif; 9/ atmufygtaMumif;t&mwpf&yf&yfay:aygufonft h cg aumifpo D nf aumifp0D ifwpfO;D OD;tm; aumifpD0iftjzpfrS &yfpJ&rnf (u) rdrdqE´t& EkwfxGufjcif;? ( c ) aumifpo D Ykd cGiyfh efjcif;r&Sb d J aumifpt D pnf;ta0;odw Yk ufa&muf&ef wpfqufwnf; oH;k Burd f qufwkdufysufuGufjcif;? wpfqufwnf;r[kwfbJ (5) BudrfysufuGufjcif;? ( * ) aumifpDokdY cGihfyefjcif;r&SdbJ jynfyokdY (6) vESihftxuf xGufcGmjcif;?

(C) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0effrSwfyHkwifpm&if;rS y,fzsufcH&jcif;? ( i ) aq;ukocGihfvkdifpif y,fzsufcH&jcif; (okdYr[kwf) umvtuefYtowfjzihf ½kyfodrf;cH&jcif;? ( p ) aumifpDuowfrSwfaom tusifhpm&dwåysufjym;rIqkdif&m jypfrIwpf&yf&yfESihfpyfvsOf;í w&m;Oya't& axmif'Pftjypfay;cH&jcif;? (q) ukd,fusifhw&m;ysufjym;onf[k aumifpDu ppfaq;awGU&Sdjcif;? ( Z ) aumifpDrSay;tyfaomwm0efrsm;udk xrf;aqmif&efysufuGufjcif;? (ps) aumifpD0ifwpfOD;OD;\ ae&mvpfvyfonfhtcg (1) usef;rma&;ESihftm;upm;0efBuD;Xme? wyfrawmfaq;0efxrf;ñTefMum;a&;rSL;½Hk;wGif wm0efxrf;aqmifaeaom t&mxrf; odkYr[kwf aq;0efxrf;wpfOD;\ae&mjzpfvQif ,if;ae&mwGif xrf;aqmifrnfhyk*¾Kdvftm; em,utzGJUrS tpm;xkd;wm0efay;&rnf/ (2) a&G;cs,w f ifajrm§ ufc&H aom aumifp0D ifwpfO;D odrYk [kwf wkid ;f a'oBuD; okrYd [kwf jynfe,f toD;oD;&Sd aq;ukocGiv fh idk pf if& oGm;ESicfh w H iG ;f q&m0efrsm;u a&G;cs,w f ifajrm§ ufonfh aumifpD0ifwpfOD;jzpfvQif ,if;wkdYukd tpm;xkd;a&G;cs,fwifajr§muf&rnf/

157

158

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

(3) yk'rf cGJ (1) odrYk [kwf (2) t& tpm;xk;d wm0efay;tyfjcif; okrYd [kwf tpm;xk;d a&G;cs,f wifajr§mufjcif;cH&aomaumifpD0if\oufwrf;onf aumifpD\usef&Sdonfhoufwrf; ukefqHk;onftxdomjzpf&rnf/

10/ aumifp0D iftjzpfrS Ekwx f u G v f adk omaumifp0D ifwpfO;D OD;onf rdr\ d Ekwx f u G pf mudk aumifpD Ouú|rSwpfqihf tvkyftrIaqmiftzGJUxH wifjy&rnf/ tcef; (6) tpnf;ta0;usif;yjcif; 11/ aumifpD\ yHkrSeftpnf;ta0;udk (4) vvQif wpfBudrf usif;y&rnf/ vdktyfygu txl; tpnf;ta0; ac:,lusif;yEdkifonf/ 12/

(u) tvkyftrIaqmiftzGJUtpnf;ta0;udk (2) vvQifwpfBudrf usif;y&rnf/ vkdtyfygu txl;tpnf;ta0;usif;yEkdifonf/ ( c ) tvkyt f rIaqmiftzGUJ \ aqmif&u G cf surf sm;udk aumifp\ D teD;uyfq;kH yHrk eS t f pnf;ta0;wGif wifjyí twnfjyKcsuf&,l&rnf/

13/ aumifpt D pnf;ta0;ESifh tvkyt f rIaqmiftzGUJ tpnf;ta0;rsm;usi;f y&mwGif aumifp0D if OD;a&\xuf0ufausmf wufa&mufrSom tpnf;ta0;txajrmufonf/ 14/ aumifpED iS t fh vkyt f rIaqmiftzGUJ wko Yd nf rdrw d \ Ydk aqmif&u G cf surf sm;udk oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m q&m0efrsm;ESifh ES;D ET,t f zGUJ tpnf;rsm;jzpfaom jrefrmEkid if o H mG ;ESicfh w H iG ;f q&m0eftoif;? jrefrmEkid if H aq;aumifp?D jrefrmEkid if o H el mjyKEiS o fh m;zGm;aumifp?D jrefrmEkid if q H &m0eftoif;odYk tcgtm;avsmpf mG today;taMumif;Mum;Ekdifonf/

15/

tcef; (7) ½Hk;tzGJU zGJUpnf;jcif;ESihf wm0efay;jcif; aumifpo D nf aumifpED iS t hf vkyt f rIaqmiftzGUJ wd\ Yk ½H;k vkyif ef;wm0efrsm;ukd aqmif&u G Ef idk &f ef(u) ½Hk;tzGJUrSL;wpfOD;? 'kwd,½Hk;tzGJUrSL;wpfOD;ESihf rSwfyHkwift&m&SdwpfOD;wkdYukd cefYxm;NyD; wm0efrsm; owfrSwfay;&rnf/ ( c ) vkdtyfaom0efxrf;rsm;udkcefYxm;NyD; wm0efrsm; owfrSwfay;&rnf/

16/

tcef; (8) b@ma&; aumifpo D nf aumifp?D tvkyt f rIaqmiftzGUJ ESifh ½H;k tzGUJ wd\ Yk ukeu f sp&dwrf sm;udk usc&H rnf/

17/ aumifpDonf rSwfyHkwifaMu;? vkdifpifaMu;? vkdifpifoufwrf;wkd;jr§ihfaMu;ESihf &ufvGefaMu;? tjcm;aom taxGaxG0efaqmifp&dwfrsm;udk owfrSwfjcif;ESihfaumufcHjcif;wkdYukd jyKvkyfEkdifonf/ 18/ aumifpo D nf þOya'yg jy|mef;csurf sm;udk taumiftxnfazmfaqmif&u G Ef idk &f ef atmufyg &aiGrsm;jzihf &efyHkaiGwpf&yf xlaxmif&rnf (u) rSwyf w kH ifaMu;? vkid pf ifaMu;? vkid pf ifoufwrf;wk;d jri§ afh Mu;? pmar;yGaJ Mu;ESifh tjcm;0efaqmif p&dwfrsm;rSaumufcH&&SdaiGrsm;? ( c ) jynfwGif;jynfy&Sd tzGJUtpnf;rsm;ESihf tvSL&Sifrsm;xHrS vSL'gef;aiGESihf axmufyHhaiGrsm;? ( * ) &efyHkaiGrS w&m;0ifwkd;yGm;aiGrsm;/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

19/ aumifpo D nf jynfwiG ;f jynfy&St d zGUJ tpnf;rsm;ESifh tvSL&Sirf sm;xHrS tvSLaiG? ypön;f ESit fh jcm; tultnDrsm;ukd vufcEH idk o f nft h jyif wnfqpJ nf;rsO;f pnf;urf;rsm;ESit fh nD w&m;0ifprD cH efcY yJG idk cf iG fh &So d nf/ 20/ aumifpo D nf rdr&d efyakH iGjzihf oD;jcm;&yfwnfEikd &f ef aqmif&u G &f rnf/ rdr&d efyakH iGjzihf &yfwnf &mwGif vHkavmufrIr&Sdygu jynfaxmifpkb@m&efyHkaiGrS uscHoHk;pGJEkdif&ef usef;rma&;ESihftm;upm; 0efBu;D XmerSwpfqihf jynfaxmifpt k pk;d &tzGUJ \ cGijfh yKcsujf zihf b@ma&;aumfr&Six f H wifjyawmif;cH Ekid o f nf/ 21/ aumifpo D nf b@ma&;qkid &f m aqmif&u G cf surf sm;udk wnfqb J @ma&;pnf;rsO;f pnf;urf;? ñTefMum;csufrsm;ESihftnD vkdufemaqmif&Guf&rnf/ tcef; (9) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efrSwfyHkwifvufrSwf 22/ rSwyf w kH ifvufrw S &f &Sv d adk om atmufygbGUJ wpfcck k (odrYk [kw)f yk'rf 7 (c) t& todtrSwf jyKaom oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m aq;ynmbGUJ &&So d nfh Ekid if o H m;wpfO;D onf owfrw S x f m;onft h vkyo f if umvNyD;qHk;ygu owfrSwfcsufrsm;ESihftnD aumifpDokdY avQmufxm;Ekdifonf/ aumifpDonf þavQmufxm;csufudk &&Sdonfhtcg tvkyftrIaqmiftzGJUokdY pdppf&ef vTJajymif;ay;&rnf (u) jynfwGif; oGm;bufqkdif&m aq;wuúodkvfwpfckcku tyfESif;onfh oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m aq;ynmbGJU? ( c ) jynfy oGm;bufqkdif&maq;wuúodkvfESihf oGm;bufqkdif&maq;aumvdyfwpfckckujzpfap? oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f maq;ynmtwGuf zGUJ pnf;xm;onft h zGUJ tpnf;wpfcck u k jzpfap tyfEiS ;f Ny;D aumifpDuvnf; pdppftodtrSwfjyKxm;onfh oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m aq;ynmbGJU/

23/

tvkyftrIaqmiftzGJUonf (u) yk'rf 22 t& avQmufxm;onfah vQmufvmT udk owfrw S cf surf sm;ESit fh nD pdppfNy;D rSwyf w kH if aMu;ESifh tjcm;owfrw S x f m;onfah Mu; (pmar;yGaJ Mu;ESi'fh PfaMu;) rsm;ay;oGi;f apí rSwyf w kH if vufrSwfxkwfay;jcif; okdYr[kwf rSwfyHkwifvufrSwfxkwfay;&ef jiif;y,fjcif;jyKEkdifonf/ ( c ) yk'frcGJ (u) t& rSwfyHkwifvufrSwfxkwfay;jcif;cH&aom oGm;ESihfcHwGif;qkdif&mq&m0ef\ trnfESihfoufqkdif&mtcsuftvufrsm;udk oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m rSwfyHkwifpm&if;wGif jznhfoGif;&rnf/

24/ aumifpo D nf oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m q&m0efwpfO;D OD;ESiyfh wfoufí atmufygtcsuw f pf&yf&yf ay:aygufaMumif; ppfaq;awGU&Sdygu rSwfyHkwifvufrSwfukd y,fzsufjcif; odkYr[kwf umv tuefYtowfjzihf ½kyfodrf;jcif;jyK&rnf (u) oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f mq&m0efwpfO;D OD;\ usi0hf wfou d m© ESio fh ufqidk o f nft h jyif oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f mq&m0eftjzpfvnf; qufvufxrf;aqmif&efroih[ f k aumifpu D owfrw S x f m;onfh jypfrIwpf&yf&yfjzihf w&m;½Hk;\jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;udkcH&jcif;? ( c ) w&m;½Hk;\jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;udk rcH&apumrl oGm;ESihfcHwGif;qkdif&mq&m0efwpfOD;\ usihf0wfodu©mysuf,Gif;í oGm;ESihfcHwGif;qkdif&mq&m0eftjzpf qufvufxrf;aqmif&ef roifhavsmfjcif;? ( * ) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efwpfOD;\ ukorIqkdif&mwm0efukd xrf;aqmif&mwGif t&rf; odkYr[kwf ayghavsmhpGmjyKvkyfjcif;/

159

160

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

tcef; (10) oGm;wkvkyfief;uRrf;usifol? oGm;bufqkdif&molemjyK? oGm;bufqkdif&mtaxmuftuljyKolrsm; todtrSwfjyKvufrSwf 25/ todtrSwfjyKvufrSwf&&Sdvkdaom atmufygbGJUwpfckck&&Sdonfh EkdifiHom;wpfOD;OD;onf owfrSwfxm;onfhowfrSwfcsufrsm;ESihftnD aumifpDokdY avQmufxm;Ekdifonf/ aumifpDonf þavQmufxm;csufudk &&Sdonfhtcg tvkyftrIaqmiftzGJUokdY pdppf&ef vTJajymif;ay;&rnf (u) jynfwGif; oGm;bufqkdif&maq;wuúokdvfwpfckcku tyfESif;onfh oifwef;qif;vufrSwf? 'Dyvkdrm odkYr[kwf bGJU? ( c ) jynfy oGm;bufqkdif&maq;wuúodkvfESihf oGm;bufqkdif&maq;aumvdyfwpfckckujzpfap? oGm;ESihfcHwGif;qkdif&maq;ynmtwGuf zGJUpnf;xm;onfhtzGJUtpnf;wpfckckujzpfap tyfESif;NyD; aumifpDuvnf; pdppftodtrSwfjyKxm;onfh oifwef;qif;vufrSwf? 'Dyvkdrm okdYr[kwf bGJU/

26/

tvkyftrIaqmiftzGJUonf (u) yk'rf 25 t& avQmufxm;onfah vQmufvmT ukd owfrw S cf surf sm;ESit fh nD pdppfNy;D rSwyf w kH if aMu;ESihf tjcm;owfrSwfxm;onfhaMu; (pmar;yGJaMu;ESihf'PfaMu;) rsm;ay;oGif;apí todtrSwfjyKvufrSwfxkwfay;jcif; odkYr[kwf todtrSwfjyKvufrSwf xkwfay;&ef jiif;y,fjcif;jyKEkdifonf/ ( c ) yk'frcGJ (u) t& todtrSwfjyKvufrSwf xkwfay;jcif;cH&aomoGm;wkvkyfief;uRrf;usifol? oGm;bufqidk &f molemjyK? oGm;bufqidk &f mtaxmuftuljyKorl sm;\ trnfEiS o fh ufqidk af om tcsuftvufrsm;udk rSwfyHkwifpm&if;wGif jznhfoGif;&rnf/

27/ aumifpo D nf todtrSwjf yK oGm;wkvyk if ef;uRr;f usio f ?l oGm;bufqidk &f molemjyK? oGm;buf qkdif&mtaxmuftuljyKolwpfOD;OD;ESihfywfoufí atmufygtcsufwpf&yf&yfay:aygufaMumif; ppfaq;awGU&Sdygu todtrSwfjyKvufrSwfudk y,fzsuf&rnf (u) oufqidk &f musi0fh wfou d m© azmufzsuo f nft h jyif oGm;wkvyk if ef;uRr;f usio f ?l oGm;bufqidk &f m olemjyK? oGm;bufqidk &f m taxmuftuljyKot l jzpf qufvufwm0efxrf;aqmif&efroif[ h k aumifpu D owfrw S x f m;aom jypfrw I pf&yf&yfjzihf w&m;½H;k wpfcck \ k jypfrx I if&mS ;pD&ifc&H jcif;? ( c ) w&m;½Hk;\ jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;ukd rcH&apumrl oGm;wkvkyfief;uRrf;usifol? oGm;buf qkdif&m olemjyK? oGm;bufqkdif&m taxmuftuljyKolwpfOD;\ usifh0wfodu©mysuf,Gif;í vkyfief;rsm; qufvufxrf;aqmif&efroifhavsmfjcif;? ( * ) oGm;wkvkyfief;uRrf;usifol? oGm;bufqkdif&molemjyK? oGm;bufqkdif&m taxmuftuljyKol wpfO;D \ ukorIqidk &f mwm0efukd xrf;aqmif&mwGif t&rf; odrYk [kwf ayghavsmph mG jyKvyk jf cif;/ tcef; (11)

oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m aq;ukocGihfvkdifpif 28/

(u) oGm;ESifhcHwGif;qdkif&m q&m0efwpfOD;OD;onf oGm;ESifhcHwGif;qdkif&m aq;ynmjzifh aq;ukoonfh vkyfief;udkvkyfudkifaqmif&Gufvdkygu taxGaxGaq;ukocGifh vdkifpif &&Sd&ef owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD aumifpDodkY avQmufxm;&rnf/ aumifpDonf avQmufxm;csuu f kd &&So d nft h cg tvkyt f rIaqmiftzGUJ odYk pdppf&ef vTaJ jymif;ay;&rnf/ ( c ) tvkyftrIaqmiftzGJUonf yk'frcGJ (u) t& avQmufxm;onfhavQmufvTmudkpdppfNyD; vkid pf ifaMu;ESifh tjcm;owfrw S x f m;aomaMu;rsm;ay;oGi;f apí vkt d yfygu t&nftcsi;f

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

29/

30/

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

ppfaq;jcif;jyKvyk Nf y;D t&nftcsi;f jynfrh yD gu taxGaxGaq;ukocGiv fh idk pf if xkwaf y;jcif; odkYr[kwf xkwfay;&ef jiif;y,fjcif;jyKEkdifonf/ (u) taxGaxGaq;ukocGihfvkdifpif&&Sdxm;NyD; owfrSwfonfht&nftcsif;ESihfjynfhpHkaom oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m q&m0efwpfO;D OD;onf txl;aq;ukocGiv fh idk pf if&&S&d ef owfrw S cf suf rsm;ESit fh nD aumifpo D aYdk vQmufxm;Ekid o f nf/ aumifpo D nf avQmufxm;csuu f kd &&So d nfh tcg tvkyftrIaqmiftzGJUodkY pdppf&ef vTJajymif;ay;&rnf/ ( c ) tvkyt f rIaqmiftzGUJ onf yk'rf cGJ (u) t& avQmufxm;onfah vQmufvmT ukd pdppfNy;D vkdifpifaMu;ay;oGif;apí vdktyfonfht&nftcsif;jynfhrDygu txl; oGm;ESihfcHwGif; aq;ukocGihfvkdifpif xkwfay;jcif; odkYr[kwf xkwfay;&efjiif;y,fjcif; jyKEkdifonf/ (u) oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m bGUJ &&Sx d m;aom Ekid if jH cm;om;q&m0efwpfO;D OD;onf jrefrmEkid if w H iG f oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m aq;ynmjzihf aq;ukoonfh vkyif ef;udk vkyu f ikd af qmif&u G v f ydk gu uefo Y wfaq;ukocGiv fh idk pf if&&S&d ef owfrw S cf surf sm;ESit fh nD aumifpo D aYdk vQmufxm; &rnf/ aumifpo D nf avQmufxm;csuu f &kd &So d nft h cg tvkyt f rIaqmiftzGUJ okYd pdppf&ef vTJajymif;ay;&rnf/ ( c ) tvkyftrIaqmiftzGJUonf yk'frcGJ (u) t& avQmufxm;onfhavQmufvTmukdpdppfNyD; vkid pf ifaMu;ESifh tjcm;owfrw S x f m;aomaMu;rsm;ay;oGi;f apí ukocGi&fh adS om oGm;ESifh cHwiG ;f qkid &f m aq;ynmESib fh mom&yftrsK;d tpm;? ukocGi&fh adS omae&ma'oESit fh csed f umvrsm;udk uefYowfvsuf uefYowfaq;ukocGihfvkdifpif xkwfay;jcif; okdYr[kwf xkwfay;&ef jiif;y,fjcif;jyKEkdifonf/

31/ taxGaxGaq;ukocGihfvkdifpif&&Sdol odkYr[kwf txl; aq;ukocGihfvkdifpif&&Sdolonf rdrd\ aq;ukocGiv fh idk pf ifudk oufwrf;wk;d jri§ v fh ydk gu oufqidk &f m aq;ukocGiv fh idk pf ifoufwrf;rukeq f ;kH rD tenf;qH;k &ufaygif; 60 BuKd wifí aumifpo D aYdk vQmufxm;&rnf/ aumifpo D nf avQmufxm;csuu f kd &&Sdonfhtcg tvkyftrIaqmiftzGJUodkY pdppf&efvTJajymif;ay;&rnf/ 32/ tvkyftrIaqmiftzGJUonf yk'fr 31 t& aq;ukocGihfvkdifpif oufwrf;wkd;jr§ihfay;&ef avQmufxm;onfah vQmufvmT ukd owfrw S cf surf sm;ESit fh nDppd pfNy;D oufwrf;wk;d jri§ afh y;jcif; odrYk [kwf oufwrf;wkd;jr§ihfay;&ef jiif;y,fjcif;jyKEkdifonf/ 33/ aumifpDonf aq;ukocGihfvkdifpif& oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efwpfOD;OD;ESihfywfoufí atmufygtcsuw f pf&yf&yf ay:aygufaMumif; ppfaq;awGU&Syd gu aq;ukocGiv fh idk pf ifuydk ,fzsujf cif; odkYr[kwf umvtuefYtowfjzihf ½kyfodrf;jcif;jyKEkdifonf (u) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efrSwfyHkwifpm&if;rSy,fzsufcH&jcif;? ( c ) Oya't& owfrw S x f m;aomaq;tzGUJ \ ppfaq;csut f & ud, k pf w d Ef pS yf g;teuf wpfyg;yg;onf xm0pOfcsKdU,Gif;oGm;jcif;aMumifh oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efwpfOD;\ aq;ukorIvkyfief; wm0efukd qufvufxrf;aqmifEkdifpGrf;r&Sdjcif;? ( * ) oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m q&m0efwpfO;D \ ukorIqidk &f m wm0ef0wå&m;rsm;udk t&rf; odrYk [kwf ayghavsmhpGmjyKvkyfjcif;?

(C) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efwpfOD;\ BuD;av;aomusihf0wfodu©mysufjym;jcif;? ( i ) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efwpfOD;\t&nftaoG;ESihftnD aqmif&GufEkdifpGrf;r&Sdjcif;? ( p ) aumifpu D owfrw S x f m;aomumvtwGi;f vHak vmufaomtaMumif;jycsurf &Sb d J aq;ukocGihf vkdifpifoufwrf;wkd;jr§ihf&ef ysufuGufjcif;/

161

162

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

tcef; (12) oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efESihf aq;ukocGihfvkdifpif& oGm;ESihfcHwGif;q&m0ef\ wm0efESihf&ykdifcGihfrsm; 34/

oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m q&m0efEiS fh aq;ukocGiv fh idk pf if& oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f mq&m0efwo Ydk nf(u) þOya'ESihf þOya't& xkwfjyefaomenf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;ESihfpnf;urf;rsm;? vkyfxHk; vkyfenf;rsm;? trdefYaMumfjimpm? trdefYESihfñTefMum;csufrsm;udk vkdufem&rnf/ ( c ) aumifpDuowfrw S o f nfh oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0ef\usihf0wfodu©mrsm;udk vkdufem apmihfxdef;&rnf/ ( * ) rSwyf w kH ifvufrw S &f &SNd y;D aemufwiG f cs;D jri§ cfh &H aom oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m aq;ynmbGUJ ? 'Dyvkrd m ponfh xyfqihf oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m aq;ynmt&nftcsi;f udk oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m q&m0ef rSwfyHkwifpm&if;wGif jznfhpGufay;&ef owfrSwfcsufrsm;ESihftnD aumifpDokdYwifjycGihf&Sdonf/ (C) aumifp\ D vkyif ef;wm0efrsm; wk;d wufatmifjrifapa&;twGuf aumifpo D t Ydk BujH yKciG &fh o dS nf/ ( i ) rdrd\epfemcsufrsm;ukd aumifpDokdYwifjycGihf&Sdonfhtjyif aumifpD\tBuHÓPfudkvnf; &,l EkdifcGihf&Sdonf/

35/ aq;ukocGihfvkdifpif& oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efonf rdrd&&Sdaom aq;ukocGihfvkdifpif trsKd;tpm;t& oGm;ESihfcHwGif;aq;ukojcif;udk owfrSwfcsufrsm;ESihftnD aqmif&GufcGihf&Sdonf/ 36/ aq;ukocGiv fh idk pf if& oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m q&m0efonf trsm;qE´rjJ zihf a&G;cs,w f ifajrm§ uf &rnfhaumifpD0if (13) OD; twGufvnf;aumif;? oufqkdif&m jynfaxmifpke,fajr? wkdif;a'oBuD; odkYr[kwf jynfe,fukd,fpm;jyKaumifpD0ifwpfOD;pD a&G;cs,fwifajr§muf&mwGifvnf;aumif; rdrdESihf oufqkdif&ma'orsm;udk ukd,fpm;jyKí a&G;cs,fwifajr§muf&mwGif (u) qE´rJay;ykdifcGihf&Sdonf/ ( c ) owfrSwfxm;onfh t&nftcsif;jynfhrDvQif aumifpD0iftjzpfjzpfap? tvkyftrIaqmif tzGJU0iftjzpfjzpfap a&G;cs,fwifajr§mufcHykdifcGihf&Sdonf/

37/

tcef; (13) t,lcHjcif; (u) tvkyt f rIaqmiftzGUJ qH;k jzwfcsuu f kd rauseyfygu ,if;trdeYf odrYk [kwf qH;k jzwfcsuf csrSwfaomaeYrS &ufaygif; 60 twGif; aumifpDokdY t,lcH0ifEkdifonf/ ( c ) aumifpDonf yk'frcGJ (u) t& t,lcHrIukdpdppfNyD; tvkyftrIaqmiftzGJU\trdefY odrYk [kwf qH;k jzwfcsuu f dk twnfjyKjcif;? jyifqifjcif; odrYk [kwf y,fzsujf cif;jyKEidk o f nf/ ( * ) yk'frcGJ (c) t& csrSwfaomaumifpD\qHk;jzwfcsufonf tNyD;tjywfjzpfap&rnf/

tcef; (14) wm;jrpfcsuf 38/ rnforl Q aq;ukocGiv fh idk pf ifr&Sb d J oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m aq;ynmjzihf aq;ukojcif;rjyK&/ 39/ rnfonfh aq;ukocGihfvkdifpif& oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m q&m0efrQ aq;ukoonfhvkyfief; aqmif&u G &f mwGif oufqidk &f m aq;ukoonfv h yk if ef;tvku d f uRr;f usirf &I adS Mumif;? oufqidk &f mXme? tzGUJ tpnf;u xkwaf y;onfv h idk pf if? rSwyf w kH ifvufrw S ?f todtrSwjf yKvufrw S ?f cGijfhyKcsu?f oifwef;qif; vufrSwf okdYr[kwf taxmuftxm;&&SdolrSty tjcm;olukd wm0efay;aqmif&Gufapjcif;rjyK&/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

40/ rnfonfh oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f mq&m0efrQ rdr&d &Sad ombGUJ ? tqif?h uRr;f usirf q I idk &f mynmwkEYd iS fh ravsmfnDaomtac:ta0:? pum;&yfrsm;udk rdrdtrnfESihf,SOfwGJazmfjyjcif;rjyK&/ 41/ rnfonfh oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f mq&m0efrQ rSwyf w kH ifvufrw S &f &SNd y;D rS cs;D jri§ jfh cif;cH&aom 'Dyvkrd m ponfh xyfqifh oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m aq;ynmt&nftcsi;f ukd oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f m q&m0efrw S yf w kH if pm&if;wGif jznfph u G Nf y;D aMumif; aumifp\ D twnfjyKcsurf &&Sb d J rdrt d rnfEiS , fh OS w f aJG zmfjyjcif;rjyK&/ tcef; (15) jypf'Pfrsm; 42/ rnforl Q yk'rf 38 yg wm;jrpfcsuu f dk azmufzsuu f sL;vGeaf Mumif; jypfrx I if&mS ;pD&ifjcif;cH&vQif xko d u l kd axmif'Pftenf;qH;k (1) ESprf S trsm;qH;k (5) ESpt f xd csrw S &f rnft h jyif aiG'Pf (5) ode;f udkvnf; csrSwf&rnf/ 43/ rnfonfh aq;ukocGihfvkdifpif& oGm;ESihfcHwGif;qkdif&mq&m0efrQ yk'fr 39 yg wm;jrpfcsufudk azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xkdoludk (5) ESpfxufrykdaom axmif'Pf jzpfap? usyf (5) odef;xufrykdaomaiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/ 44/ rnfonfh oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f mq&m0efrQ yk'rf 40 yg wm;jrpfcsuu f dk azmufzsuu f sL;vGeaf Mumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifcH&vQif xkdoludk aiG'Pf (5) odef;csrSwfEkdifonf/ 45/ rnfonfh oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f mq&m0efrQ yk'rf 41 yg wm;jrpfcsuu f dk azmufzsuu f sL;vGeaf Mumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifcH&vQif xkdoludk aiG'Pf (5) odef;csrSwfEkdifonf/ tcef; (16) taxGaxG 46/ þOya'yg jy|mef;csufrsm;onf tjcm;wnfqJOya'wpf&yf&yft& oGm;ESihfcHwGif;qkdif&m aq;ynmjzihf aq;ukocGihf&Sdolrsm;ESihf oufqkdifjcif; r&Sdap&/ 47/ aq;ukocGiv fh idk pf if&ol oGm;ESicfh w H iG ;f qkid &f mq&m0efu uk, d w f idk v f ufrw S af &;xk;d jcif;r&Sad om aq;vufrSwfonf w&m;0ifjzpfonf[k rrSwf,l&/ 48/ jrefrmEkid if o H mG ;ESicfh w H iG ;f qkid &f m aq;aumifpOD ya' (Ekid if aH wmfat;csr;f om,ma&;ESizfh UHG NzKd ;a&; aumifpOD ya'trSwf 15^2011) t& xkwaf y;xm;aom rSwyf w kH ifvufrw S Ef iS afh q;ukocGiv fh idk pf if wkdYonf ,if;wkdY\oufwrf;ukefqHk;onfhaeYtxd twnfjzpfonf[k rSwf,l&rnf/ 49/ jrefrmEkid if o H mG ;ESicfh w H iG ;f qkid &f m aq;aumifpOD ya' (Ekid if aH wmfat;csr;f om,ma&;ESizfh UHG NzKd ;a&; aumifpOD ya'trSwf 15^2011) t& xkwjf yefcahJ om enf;Oya'rsm;? trdeEYf iS ñ fh eT Mf um;csurf sm;onf þOya'ESihfrqefYusifoa&GU qufvufusihfoHk;Ekdifonf/ 50/ aumifpDonf jrefrmEkdifiHoGm;ESihfcHwGif;qkdif&m aq;aumifpDOya' (EkdifiHawmfat;csrf; om,ma&;ESihfzGHUNzdK;a&;aumifpDOya'trSwf 15^2011) t& zGJUpnf;xm;aom aumifpDykdif&efyHkaiG rsm;udkvnf;aumif;? a&TUajymif;Ekdifaomypönf;ESihf ra&TUajymif;Ekdifaomypönf;rsm;udkvnf;aumif;? aqmif&GufqJvkyfief;rsm;udkvnf;aumif;? aqmif&GufNyD;vkyfief;rsm;udkvnf;aumif;? &ykdifcGihfESihf ay;&efwm0efrsm;udkvnf;aumif; toD;oD;qufcH&rnf/ 51/ jrefrmEkid if o H mG ;ESicfh w H iG ;f qkid &f maq;aumifpOD ya' (Ekid if aH wmfat;csr;f om,ma&;ESizfh UHG NzKd ;a&; aumifpOD ya'trSwf 15^2011) t& zGUJ pnf;xm;aom jrefrmEkid if o H mG ;ESicfh w H iG ;f qkid &f maq;aumifpo D nf þOya't& aumifpDrzGJUpnf;rD ,if;\wm0efESihfvkyfykdifcGihfrsm;udk qufvufaqmif&Guf&rnf/

163

164

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

52/

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

þOya'yg jy|mef;csufrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&Guf&ef (u) usef;rma&;ESihftm;upm;0efBuD;Xmeonf vkdtyfaomenf;Oya'udk xkwfjyefay;&rnf? ( c ) aumifpo D nf vkt d yfaomtrdeaYf Mumfjimpm? trdeEYf iS ñ fh eT Mf um;csurf sm;udk xkwjf yefEidk o f nf/

53/ jrefrmEkid if o H mG ;ESicfh w H iG ;f qkid &f m aq;aumifpOD ya' (Ekid if aH wmfat;csr;f om,ma&;ESizfh UHG NzKd ;a&; aumifpDOya'trSwf 15^2011) udk þOya'jzihf ½kyfodrf;vkdufonf/ jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk; trdeaYf MumfjimpmtrSwf (86^2017) 1379 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 3 &uf (2017 ckESpf? 'DZifbmv 6 &uf)

jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;Oya' xkwfjyefaMunmjcif; Edik if aH wmfor®wu twnfjyKvufrw S af &;xd;k aom jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;Oya' (2017 ckEpS ?f jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf 29/) udk jynfaxmifpkvTwfawmfqdkif&m enf;Oya' 111 t& xkwfjyefaMunmtyfygonf/ (yHk) ausmfpdk;? ñTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk;/

jrefrmEkdifiHukrÜPDrsm;Oya' (2017 ckEpS ?f jynfaxmifpv k w T af wmfOya'trSwf 29 /) 1379 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 3 &uf (2017 ckESpf? 'DZifbmv 6 &uf)

jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'udk jy|mef;vdkufonf/ tydkif; (1) pwiftmPmwnfjcif;ESifh t"dyÜm,fazmfjycsufrsm; tcef; (1) trnf? pwiftmPmwnfjcif;ESifh t"dyÜm,fazmfjycsufrsm; 1/

(u) þOya'udk jrefrmEkdifiHukrÜPDrsm;Oya' [k ac:wGifap&rnf/ ( c ) þOya'onf Edik if aH wmfor®wu trdeaYf Mumfjimpmjzifh owfrw S o f nfah eY&ufwiG f pwif tmPmwnfap&rnf/ ( * ) þOya'wGiyf g&Sad om atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwdik ;f t"dymÜ ,foufa&muf ap&rnf (1) oufqdkif&mOya' mOya'qdo k nfrmS Edik if aH wmf\ twnfjzpfvsu&f adS om Oya'rsm;jzpfNy;D oufqdkif&m udpö&yftay:wGif tusdK;oufa&mufrI&SdaomOya'? enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;? trdefYaMumfjimpmESifh trdefYwpf&yf&yfudk qdkonf/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

(2) wGJzufvkyfudkifolqo kd nfrmS (uu) txl;ojzifh ukrÜPDwpfckESifh oufqdkifonfhtcgwGif (1) ukrÜPD\ 'g½dkufwm odkYr[kwf twGif;a&;rSL;?

(2) qufpyfonfhtzGJUtpnf;?

(3) qufpyfonft h zGUJ tpnf;wpfc\ k 'g½du k w f m odrYk [kwf twGi;f a&;rSL;ESihf (4) ukrÜPDudk xdef;csKyftkyfcsKyfaeaom odkYr[kwf ukrÜPD\ BuD;Muyf tkyfcsKyfjcif;udkcH&aom yk*¾dKvfwpfOD;OD;udk qdkonf/ ( c c ) a,bk,stm;jzifh yk*Kd¾ vw f pfO;D OD; (ukrP Ü w D pfck tygt0if) ESihf oufqikd o f nfh tcgwGif (1) oufqdkifonfhudpö&yfESifhpyfvsOf;í aqmif&Gufvsuf&Sdaom odkYr[kwf aqmif&Gufrnfjzpfaom yk*¾dKvfwpfOD;OD;ESifh twlwuG vkyfudkif aqmif&GufaeolwpfOD;OD; odkYr[kwf (2) oufqdkifonfhudpö&yfESifhpyfvsOf;í tjcm;enf;wpf&yf&yfjzifh w&m;0if aomfvnf;aumif;? w&m;r0ifaomfvnf;aumif; wGzJ ufaqmif&u G cf o hJ nfh odkYr[kwf wGJzufaqmif&Gufrnfh yk*¾dKvfwpfOD;OD; okdYr[kwf (3) oufqikd o f nfu h pd &ö yfEiS phf yfvsO;f í owfrw S af zmfjyxm;onhw f pfO;D OD;udk qdkonf/ ( * * ) odkYaomf atmufygtaMumif;aMumifhrQjzifh yk'frcGJi,fpdwf (uu) odkYr[kwf yk'frcGJi,fpdwf (cc) t& wGJzufvkyfudkifolwpfOD;[k owfrSwfEkdifonfh olrsm;udk rnfonfhudpö&yfwGifrQ xnfhoGif;jcif;rjyK& (1) twwfynmqdkif&m uRrf;usifrI odkYr[kwf pD;yGm;a&;vkyfief; qufpyf aqmif&GufrIwpf&yf&yfESifh oufqdkifonfhwm0efrsm;udk aqmif&Guf&m wGif yk*¾KdvfwpfOD;odkY tBuHay;jcif; odkYr[kwf ¤if;udk,fpm; jyKvkyf aqmif&Gufjcif; odkYr[kwf (2) ukrÜPDwGifyg0ifolrsm; odkYr[kwf trsdK;tpm;tvkduf ukrÜPDwGif yg0ifol\ tpnf;ta0;ü yk*¾dKvfwpfOD;\ udk,fpm;vS,f odkYr[kwf udk,fpm;tjzpf cefYtyfcH&jcif;/ hf mPmtyfEiS ;f jcif;cH&aomt&m&Sq d o (3) tcGit kd nfrmS þOya'wGiyf g&Sad om udp&ö yftwGuf ud, k pf m;vS,t f jzpf aqmif&u G &f eftvdiYk mS jynfyaumfyakd &;&Si;f wpfcu k ceft Y yfxm;aom EkdifiHawmftwGif; trsm;tm;jzifhaexdkifol yk*¾dKvfwpfOD;OD;udk qdkonf/ (4) bkwftzGJU odkYr[kwf 'g½dk ufwmtzGJUqdkonfrSm ukrÜPDwpfck odkYr[kwf tzGJUtpnf; wpfck\ 'g½dkufwmtzGJUtjzpf twlwuG vkyfudkifaqmif&GufMuaom ukrÜPD\ 'g½du k w f mrsm;udk qdo k nf/ 'g½du k w f mwpfO;D wnf;&So d nfh ukrP Ü w D iG f tqdyk g 'g½du k w f m tzGJUqdkonfrSm xdk'g½dkufwmwpfOD;udk qdkonf/ (5) uk r Ü P DqdkonfrSm þOya't& zGJUpnf;wnfaxmifí rSwfykHwifxm;onfh ukrÜPD odkYr[kwf wnfqJukrÜPDwpfckckudk qdkonf/ (6) a<u;NrDay;qyf&olqdkonfrSm ukrÜPDtm; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;onfh udpö&yfwGif ukrP Ü \ D &&efyikd cf iG rhf sm;pm&if;odYk aiGaMu;xnh0f if&ef wm0ef&o dS rl sm;tm;vk;H udk qdo k nf/ xdkYjyif rnfolrsm;onf a<u;NrDay;qyf&olrsm;jzpfonf qdkonfudk qkH;jzwf&eftwGuf w&m;pGq J akd qmif&u G rf rI sm;ESihf tNy;D owf qk;H jzwfcsurf csrw S rf D w&m;pJq G akd qmif&u G rf I rsm;wGif a<u;NrDay;qyf&olwpfOD; jzpfonf[k pGyfpGJazmfjycH&olrsm;vnf; yg0ifonf/

165

166

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

(7) aumfydka&;&Sif;qdkonfrSm þOya't& rSwfykHwifxm;jcif; &Sdonfjzpfap? r&Sdonf jzpfap þOya'rSty tjcm;EkdifiHwpfckck\ Oya'wpf&yf&yf tygt0if tjcm;Oya' wpf&yf&yft& zGJUpnf;wnfaxmifxm;aomtzGJU tzGJUtpnf;wpf&yfudk qdkonf/ (8) w&m;½kH;qdkonfrSm þOya't& pD&ifydkifcGifh&Sdaom w&m;½Hk;udk qdkonf/ (9) 'Dbifcsmsmqdo k nfrmS ukrP Ü rD S acs;,lxm;aom aiGtwGuf tqdyk g ukrP Ü rD x S w k af y;aom oufaocHvufrSwfudk qdkonf/ ,if;wGif 'Dbifcsmpawmh&S,f,mvnf; yg0ifonf/ (10) þOya'wGiyf g&Sad om udp&ö yfrsm;twGuf 'g½dkufwm qdo k nfrmS ukrP Ü w D pfck odrYk [kwf tjcm;tzGJUtpnf;wpfck\ (uu) 'g½du k w f m&mxl;ae&mwGif ceft Y yfc&H ol odrYk [kwf tvSnu hf s 'g½du k w f m&mxl; ae&mwGif cefYtyfcH&oljzpfNyD; tqdkyg &mxl;ae&mwGif xrf;aqmifaeol yk*¾dKvfwpfOD;OD; okdYr[kwf ( c c ) 'g½dkufwm odkYr[kwf tvSnfhus 'g½dkufwm&mxl;ae&mwGif cefYtyfjcif;rcH& aomfvnf; atmufygtwkdif; aqmif&GufaeolwpfOD;OD;udk qdkonf (1) 'g½dkufwm &mxl;ae&mwGif cefYtyfjcif; cH&ouJhodkY xrf;aqmifaeol odkYr[kwf (2) ukrÜPD odkYr[kwf tzGJUtpnf;\ 'g½dkufwmrsm;udk ¤if;\ ñTefMum;csuf odrYk [kwf qE´EiS t hf nD vdu k ef maqmif&u G af p&ef odrYk [kwf xdo k v Ykd u kd ef m aqmif&Gufap&ef ñTefMum;csufay;ol okdYr[kwf 'g½dkufwmtzGJUu usifhokH;aqmif&GufEkdifonfh tcGifhtmPmrsm;udk usifhokH;aqmif&Gufol odkYr[kwf xkdodkY usifhokH;aqmif&GufrItm; xdef;csKyfol/ yk*¾dKvfwpfOD;\ twwfynmqdkif&m vkyfief;wm0efrsm;udk avsmfuefpGm aqmif&Gufí yk*¾dKvfwpfOD;OD;\ tBuHay;rIaMumifh odkYr[kwf tqdkyg yk*Kd¾ vo f nf 'g½du k w f mrsm;? ukrP Ü D odrYk [kwf tzGUJ tpnf;ESihf pD;yGm;a&;vkyif ef; qufo, G af qmif&u G rf &I jdS cif;wdaYk Mumifh 'g½du k w f mrsm;u vdu k ef maqmif&u G o f nf qdkaom taMumif;rQjzifh þyk'frcGJi,f\ yk'frcGJi,fpdwf (cc)? (2) yg jy|mef;csuftm; usifhokH;jcif;ESifh oufqkdifrI r&Sdap&/ (11) wnfqJukrÜPDqdkonfrSm ½kyfodrf;cJhonfh Oya'wpf&yf&yft& zGJUpnf;wnfaxmifí rSwfykHwifxm;onfh ukrÜPDwpfckckudk qdkonf/ (12) uRrf ; usif o l qdkonfrSm yk'fr 214 yg udpö&yfrsm;twGuf tif*sifeD,m? wefzdk; owfrw S o f ?l pm&if;udik Ef iS hf a&;om;azmfjycsuw f pf&yf jyKp&k mwGif twwfynmqdik &f m cGifhjyKcsufay;&olwpfOD;OD;udk qdkonf/ (13) aiGaMu;taxmuftyHhqo kd nfwiG f aiGacs;jcif;? tmrcHvufrw S af y;jcif;? tmrcHjcif;? wm0efwpf&yf&yfudk pGefYvTwfjcif; odkYr[kwf a<u;NrD okdYr[kwf tjcm;wpfckckudk pGefYvTwfjcif;tm;jzifh aiGaMu;taxmuftyHhay;jcif;wdkY yg0ifonf/ (14) Ed k i f i H j cm;uk r Ü P DqdkonfrSm jynfy aumfydka&;&Sif; odkYr[kwf tjcm; EdkifiHjcm;om; wpfOD;OD; odkYr[kwf ¤if;wdkY aygif;pnf;vsuf wdkuf½dkufjzpfap? oG,f0dkufaomenf;jzifh jzpfap ydkifqdkifrIyrmP 35 &mcdkifEIef;txuf ydkrdkonfhydkifqdkifrI tusdK;cHpm;cGifh wpf&yf&Sdaom EkdifiHawmfü zGJUpnf;wnfaxmifxm;onfh ukrÜPDukd qdkonf/ (15) ukrÜPDwpfckESifh qufET,faeonfh tpkrsm;ydkifqdkifonfhukrÜPDqdkonfrSm qufET,f aeonfh vufatmufcH ukrÜPDwpfcktjzpf a&muf&Sdaeaom ukrÜPD\tpkrsm;udk ydkifqdkifonfhukrÜPDudk qdkonf/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

(16) 0effBuD;Xme XmeqdkonfrSm þOya't& pDrHcefYcGJrIrsm; jyKvkyf&efESifh rSwfyHkwift&m&Sdudk BuD;Muyfonfh okdYr[kwf aqmif&Gufonfh jynfaxmifpk0efBuD;Xme odkYr[kwf ,if;udk qufco H nfh tzGUJ tpnf; odrYk [kwf oufqikd &f m Oya't& zGUJ pnf;onfh tzGUJ tpnf;udk qdkonf/ k nfrmS ukrP Ü w D pfck odrYk [kwf tzGUJ tpnf;wpfcw k iG f atmufyg (17) t&m&Sd (Officer) qdo wdkYtm; aqmif&GufEkdifonfh yk*¾dKvfwpfOD;OD;udk qdkonf (uu) ukrÜPD odkYr[kwf tzGJUtpnf;\ pD;yGm;a&;vkyfief;tm;vkH;udkvnf;aumif;? t"dutydkif;ukdvnf;aumif; tusdK;oufa&mufaprnfh qkH;jzwfcsufrsm; csrw S af qmif&u G o f l odrYk [kwf xdo k Ykd csrw S af qmif&u G &f mwGif yg0ifol odrYk [kwf ( c c ) ukrÜPD odkYr[kwf tzGJUtpnf;\ b@ma&;qdkif&m cdkifrmawmifhwif;rIudk odompGm tusdK;oufa&mufapEdkifonfh &mxl;ae&mtm; &&Sdxm;ol/ (18) atmh y f & S i f (option) qdkonfrSm tcsdefumvwpfcktwGif; oabmwlnDxm;onfh aps;EIef;jzifh tpk&S,f,mrsm; odkYr[kwf oufaocHvufrSwfrsm; 0,f,ljcif; odkYr[kwf a&mif;csjcif; jyKvkyfEdkifonfh tcGifhta&;udk qdkonf/ (19) trsm;tm;jzifh aexdkifolqdkonfrSm oufqdkif&m Oya't& tNrJwrf;aexdkifcGifh &&Sdxm;ol odkYr[kwf (12) vwm umvwpfckcsif;pDwGif EdkifiHawmftwGif; tenf;qHk; 183 &uf aexdkifoludk qdkonf/ (12) vwm umvqdkonf (uu) wnfqJukrÜPD odkYr[kwf ½kyfodrf;cJhonfh Oya'wpf&yf&yft& zGJUpnf; wnfaxmifí rSwfykHwifxm;onfh tzGJUtpnf;jzpfygu þOya' pwif tmPmoufa&mufonfhaeYrS pwif&rnf/ ( c c ) þOya't& zGJUpnf;wnfaxmif rSwfykHwifxm;onfhukrÜPD odkYr[kwf tzGJUtpnf;jzpfygu zGJUpnf;rSwfykHwifonfhaeYrS pwif&rnf/ (20) omrefqHk ;jzwfcsufqo kd nfrmS omrefq;Hk jzwfcsuw f pf&yftjzpf enf;vrf;wus csrw S f aqmif&u G &f ef &nf&, G cf ahJ Mumif; taxGaxGtpnf;ta0;twGuf taMumif;Mum;pmwGif azmfjycJNh y;D ud, k w f ikd w f ufa&mufíjzpfap? cGijhf yKcefx Y m;onfh ud, k pf m;vS,w f ufa&mufí jzpfap rJay;cGi&hf adS omukrP Ü w D iG f yg0iforl sm;\ rJtrsm;pkjzifh csrw S cf o hJ nfh qk;H jzwfcsuu f kd qdkonf/ (21) jynfyaumfydka&;&Sif;qdkonfrSm EkdifiHawmf jyifywGif zGJUpnf;wnfaxmifxm;onfh tzGJUtpnf; odkYr[kwf ukrÜPDwpfckudk qdkonf/ fh o (22) ydkifqdkifrItusdK;cHpm;cGiq kd nfrmS ukrP Ü w D iG f w&m;0if odrYk [kwf omwlnrD Q&xdu k af om odrYk [kwf owfrw S af zmfjyxm;onhf tusK;d cHpm;cGiw hf pf&yfukd qdo k nf/ atmufazmfjyyg enf;vrf;rsm;tygt0if ukrP Ü w D pfcw k iG f ydik q f ikd rf t I usKd ;cHpm;cGirhf sm;udk &&SdEdkifonf(uu) azmfjyyg ukrÜPDwGif tpk&S,f,mrsm;udk wdkuf½dkufydkifqdkifjcif; odkYr[kwf ( c c ) azmfjyyg ukrÜPDwGif tpk&S,f,mrsm;udk wdkuf½dkufykdifqdkifjcif;jzifhjzpfap? oG,f0kdufaomtm;jzifh ydkifqdkifíjzpfap &&Sdxm;onfh tjcm; ukrÜPDwpfckü tpk&S,f,mrsm;udk wdkuf½kdufjzpfap odkYr[kwf oG,f0kdufíjzpfap ydkifqdkifjcif; odkYr[kwf ( * * ) ukrP Ü \ D qk;H jzwfcsuf wpf&yf&yfukd qE´raJ y;Edik cf iG t hf wGuf wdu k ½f u kd jf zpfap? oG,f0kdufíjzpfap BuD;Muyfaqmif&GufEdkifonfh tcGifhta&;&&Sdaomoltjzpf oabmwlnDcsuf&Sdjcif;/

167

168

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

(23) owf r S w f a zmf j yxm;onf h qdkonfrSm þOya't& jyKvkyfonfh enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;ESifh pnf;urf;rsm;? trdefYaMumfjimpm? trdefY? ñTefMum;csuf? Z,m; odkYr[kwf ykHpHt&jzpfap? ,if;wkdYwGifjzpfap owfrSwfazmfjyxm;onhf taMumif;t&m odkYr[kwf udpö&yfrsm;udk qdkonf/ (24) ,cifOya' ya'qdkonfrSm 1914 ckESpf? jrefrmEkdifiHukrÜPDrsm;tufOya'udk qdkonf/ (25) trsm;ESifhroufqdkifonfhukrÜPDqdkonfrSm þOya't&jzpfap? ½kyfodrf;cJhNyD;aom Oya'wpf&yf&yft&jzpfap zGJUpnf;wnfaxmifxm;onfh ukrÜPDwpfckudkqdkvdkNyD; ,if;onf atmufyguefYowfcsufrsm;udk vdkufem&rnf (uu) ukrÜPD\ 0efxrf;tjzpf cefYxm;olrsm;yg0ifjcif;r&Sdaom yg0ifolOD;a& 50 OD;xuf rydkap&/ ( c c ) ukrÜPD\ tpk&S,f,mrsm;? 'Dbifcsmrsm; odkYr[kwf tjcm;aiGacs;oufaocH vufrSwfrsm;udk trsm;jynfolrS 0,f,lEdkif&eftwGuf urf;vSrf;jcif; wpfpkH wpf&m rjyKvkyf&/ ( * * ) tpk&S,f,mrsm;tm; vTJajymif;jcif;udk zGJUpnf;yHktajccHpnf;rsOf;ESifhtnD uefYowfEdkifonf/ þt"dyÜm,fazmfjycsuft& vlESpfOD; odkYr[kwf ESpfOD;xufydkaomolrsm;u ukrÜPD wpfc\ k tpk&, S , f mwpfck odrYk [kwf tpk&, S , f mrsm;udk yl;wGyJ ikd q f ikd Mf uvQif ¤if;wdt Yk m; yg0ifolOD;a& wpfOD;tjzpfom rSwf,l&rnf/ (26) uruxjyKolqdkonfrSm yk'fr 214 yg udpö&yfrsm;twGuf ukrÜPD\ tvm;tvm ñTef;wrf; (Prospectus) wpfckvHk;wGifjzpfap? wpfpdwfwpfydkif;wGifjzpfap rSm;,Gif; wifjyaom odkYr[kwf rSefuefrIr&Sdaom a&;om;azmfjycsufrsm; jyKpkaqmif&Guf&mwGif yg&Sdaomol wpfOD;OD;udk qdkonf/ odkY&mwGif ,if;pum;&yfü ukrÜPDudk zGJUpnf; wnfaxmif&mwGif yg0ifaqmif&Gufaom yk*¾dKvfrsm;twGuf uRrf;usifrIqdkif&m vkyfief;rsm;wGif yg0ifaqmif&Gufolrsm;ESifh oufqdkifjcif; r&Sdap&/ (27) ukrÜPD\tvm;tvmñTef;wrf;qdo k nfrmS ukrP Ü w D pfc\ k tpk&, S , f mrsm; odrYk [kwf 'Dbifcsmrsm; odkYr[kwf tjcm;aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;udk ay;acs0,f,l&ef twGuf trsm;jynfolodkY urf;vSrf;onfhukrÜPD\ tvm;tvmazmfjycsuf odkYr[kwf taMumif;Mum;pm odkYr[kwf jzefYa0pm odkYr[kwf aMunmcsuf odkYr[kwf tjcm; zdwfac:csufwpf&yf&yfudk qdkonf/ odkYaomf ,if;wGif ukrÜPD\tvm;tvm ñTef;wrf;udk w&m;0ifjyKpkaqmif&Gufxm;onfhtaMumif;om azmfjyxm;aom aMunmcsuf wpf&yf&yf yg0ifjcif; r&Sdap&/ (28) trsm;ESifhoufqdkifonfhukrÜPDqdkonfrSm þOya't&jzpfap okdYr[kwf ½kyfodrf;cJh NyD;aom Oya'wpf&yf&yft&jzpfap zGJUpnf;xm;aom trsm;ESifhroufqdkifaom ukrÜPDr[kwfonfh ukrÜPDudk qdkonf/ (29) rSwfyHkwifxm;aomtusdK;cHpm;cGifhrsm; sm;qdkonfrSm tcef; (13) yg jy|mef;csufrsm; t& rSwfykHwifpm&if;wpfckjzifh ukrÜPDrSa&;oGif;jyKpkxm;onfh aiGacs;oufaocH vufrSwf wpf&yf&yfudk qdkonf/ (30) rSwfykHwifxm;aom½Hk;qdkonfrSm ukrÜPDzsufodrf;jcif;ESifh oufqdkifonfh pD&ifydkifcGifh udpö&yfwGif ukrÜPDzsufodrf;&eftwGuf avQmufvTmrwifrD wpfqufwnf;jzpfaom ajcmufv umvtwGif; ukrÜPD\ rSwfykHwifxm;aom½Hk;tjzpf umvtMum&SnfqkH; &Sdonfhae&mudk qdkonf/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

(31) rSwfykHwift&m&SdqdkonfrSm þOya't& ukrÜPDrsm;tm; rSwfykHwifaqmif&Gufjcif; wm0efukd xrf;aqmif&efEiS hf þOya' odrYk [kwf tjcm;oufqidk af om Oya'wpf&yf&yf t& rSwfykHwift&m&SdodkY tyfESif;xm;onfh tjcm;vkyfydkifcGifhrsm;udk usihfokH;&efESifh vkyfief;wm0efrsm;udk aqmif&Guf&eftwGuf owfrSwfxm;onfh &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh ukrP Ü rD sm; ñTeMf um;rIO;D pD;Xme odrYk [kwf ,if;udk qufco H nfXh me odrYk [kwf jynfaxmifpk tqifh tzGJUtpnf; odkYr[kwf ñTefMum;a&;rSL;csKyftqifh&Sd yk*¾dKvfwpfOD;OD;udk qdkonf/ (32) tzGJUtpnf; (ukrÜPDtygt0if) wpfck\ qufpyfonfhtzGJUtpnf;qdo k nfrmS (uu) tzGJUtpnf;\ tpkrsm;ydkifqdkifonfh ukrÜPDwpfckck odkYr[kwf ( c c ) tzGJUtpnf;\ vufatmufcH ukrÜPDwpfckck odkYr[kwf ( * * ) tzG J U tpnf ; \ tpk r sm;yd k i f q d k i f o nf h uk r Ü P D \ vuf a tmuf c H uk r Ü P D wpfckckudk qdkonf/ (33) qufET,fonfhyk*¾Kdvfqo kd nfrmS (uu) ukrÜPDtygt0if tzGJUtpnf;wpfckESifh oufqdkifonfhtcg tzGJUtpnf;udk xdef;csKyfonfh yk*¾dKvfESifh ( c c ) tzGJUtpnf;tygt0if yk*¾dKvfwpfOD;OD;ESifh oufqdkifonfhtcg (1) yk*Kd¾ vw f pfO;D \ qufpyfonft h zGUJ tpnf;wpfcrk t S y xdyk *k Kd¾ v\ f wGzJ uf vkyfudkifolwpfOD;OD;?

(2) xdyk *k Kd¾ v\ f wGzJ ufvyk u f ikd o f w l pfO;D OD;\ tdraf xmifzuf odrYk [kwf rdb odkYr[kwf uav;wpfOD;OD;?

(3) txufyk'frcGJi,fpdwf (uu) odkYr[kwf (cc)? (1) ESifh (2) wdkYwGif &nfñTef;azmfjyxm;aom yk*¾dKvfwpfOD;OD;u xdef;csKyfonfh tzGJUtpnf; wpf&yf&yfudk qdkonf/ (34) owfrSwfpDpOfxm;onfhbPfqdkonfrSm oufqdkif&mvkyfief;ESifh aqmif&GufrIrsm;udk jyKvkyf&eftwGuf aiGa&;aMu;a&; tzGJUtpnf;rsm; Oya't& odkYr[kwf tjcm; oufqdkif&m Oya'wpf&yf&yft& todtrSwfjyKxm;onfh odkYr[kwf vkyfydkifcGifh ay;xm;onfh bPfwpfckckudk qdkonf/ (35) tmrcHtusdK;cHpm;cGifhqo kd nfrmS þOya' odrYk [kwf tjcm;oufqikd &f m Oya'wpf&yf t& owfrSwfazmfjyxm;onhf odkYr[kwf todtrSwfjyKxm;aom a<u;NrDay;acs&ef tmrcHcsu?f ypön;f udk vuf0,fxm;ydik cf iG ?hf taygifpmcsKyaf ygifEjHS cif; odrYk [kwf tmrcH tusdK;cHpm;cGifhqdkif&m tjcm;ykHpHwpf&yf&yfudk qdkonf/ (36) tpk & S , f , mmqdkonfrSm ukrÜPDwpfck\ tpk&S,f,mrwnfaiG&if;wGif yg0ifaom tpk&S,f,mudk qdkonf/ (37) xdk;NrJvuffrSwfqdkonfrSm rSwfyHkwift&m&SdxHwifjyaom odkYr[kkwf xkkwfay;aom rnf o nf h pm&G u f p mwrf ; ay:wG i f r qd k tod t rS w f j yKaMumif ; aocsmaponf h trSwftom;udk qdkonf/ ,if;onf pm&Gufay:wGif rl&if;rifjzifh vufrSwfa&;xdk;&ef rvdt k yfbJ rSwyf w kH ift&m&Srd S vufco H nfh enf;vrf;jzifh tDvufxa&mepfypkH aH y:wGif vufrSwfa&;xdk;ol\ trnfyg&SdEdkifonf/ þOya'wGifyg&Sdaom rSwfyHkwift&m&SdxH wifjyaom odkYr[kkwf xkkwfay;aom rnfonfhpm&Gufpmwrf;ay:wGifrqdk vufrSwf a&;xdk;&efqdkonfrSm xdk;NrJvufrSwfudk qdkonf??

169

170

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

(38) tao;pm;ukrÜPDqdkonfrSm trsm;ESifhoufqdkifonfh ukrÜPD odkYr[kwf trsm;ESifh oufqdkifonfhukrÜPD\ vufatmufcHukrÜPDrSty atmufazmfjyyg pnf;urf;csuf rsm;ESihf nDñGwfrI&SdaomukrÜPDudk qdkonf (uu) ,if;ukrÜPDESifh ,if;\vufatmufcH ukrÜPDrsm;wGif 30 xufrydkaom 0efxrf;OD;a&&Sjd cif; odrYk [kwf þOya't& owfrw S af zmfjyxm;onhf 0efxrf; ta&twGufatmufwGif&Sdjcif;? ( c c ) ,if;ukrP Ü ED iS hf ,if;\vufatmufcH ukrP Ü rD sm;wGif ,cifEpS \ f wpfEpS w f m 0ifaiGpkpkaygif;onf usyfoef; 50 atmufwGif&Sdjcif; odkYr[kwf þOya't& owfrSwfazmfjyxm;onhf aiGyrmPatmufwGif&Sdjcif;/ (39) a<u;NrDppfaq;csufqdkonfrSm atmufygudpö&yfwpfckpDwGif tqdkyg ukrÜPDrsm;ESifh oufqdkifonfh odkYr[kwf tcgtm;avsmfpGm owfrSwfazmfjyxm;onfh pm&if;udkifpHEIef; rsm;ESifhtnD jzpfap&rnf (uu) ukrÜPDonf omref pD;yGm;a&;vkyfief; aqmif&GufrIrsm;wGif ay;acs&rnf jzpfaom a<u;NrDrsm;udk ay;acsEdkifpGrf;&Sdjcif;ESifh ( c c ) ukrÜPD\ &&efydkifcGifhrsm;onf ,if;\ ay;&efwm0ef&SdrIrsm;xuf ydkaejcif;/ (40) txl;qHk ;jzwfcsufqdkonfrSm txl;qkH;jzwfcsufwpf&yftjzpf enf;vrf;wus csrSwf aqmif&u G &f ef &nf&, G cf ahJ Mumif; taxGaxGtpnf;ta0;twGuf taMumif;Mum;pmwGif azmf j ycJ h N yD ; ud k , f w d k i f w uf a &muf í jzpf a p? cG i f h j yKcef Y x m;onf h ud k , f p m;vS , f wufa&mufíjzpfap rJay;cGifh&SdaomukrÜPDwGif yg0ifolrsm;\ av;ykHokH;ykHxuf renf;aom rJtrsm;pkjzifh csrSwfcJhonfhqkH;jzwfcsufudk qdkonf/ (41) vufatmufcHukrÜPDqo kd nfrmS (uu) ukrÜPDwpfck onf atmufygtajctaewpfckckESifh udkufnDvQif tjcm; ukrÜPD\ vufatmufcHukrÜPD jzpfonf (1) tjcm;ukrÜPDonf tqdkygukrÜPD\ bkwftzGJU zGJUpnf;rItm; xdef;csKyf xm;jcif; odkYr[kwf (2) tjcm;ukrP Ü o D nf tqdyk gukrP Ü \ D tpnf;ta0;wGif tok;H jyKEidk o f nfh rJta&twGuf trsm;qkH;teufrS wpf0ufxufydkonfh rJrsm;udk tokH;jyKEdkifjcif; odkYr[kwf tokH;jyKrItm; xdef;csKyfEdkifjcif; odkYr[kwf (3) tjrwfaiGaomfvnf;aumif;? rwnfaiG&if;aomfvnf;aumif; cGJa0 owfrw S &f mwGif azmfjyxm;onfh yrmPxufausmv f eG í f aqmif&u G cf iG hf &So d nfh tcGit hf a&;r&&Sad om tpk&, S , f mrsm;rSwpfyg; tqdyk g ukrP Ü \ D xkwfa0xm;aom tpk&S,f,mrsm;\ wpf0ufxufausmfvGefonfh tpk&S,f,mrsm;udk tjcm;ukrÜPDrS ydkifqdkifxm;jcif; odkYr[kwf (4) tjrwfaiGaomfvnf;aumif;? rwnfaiG&if;aomfvnf;aumif; cGJa0 owfrw S &f mwGif azmfjyxm;onfh yrmPxufausmv f eG í f aqmif&u G cf iG hf &So d nfh tcGit hf a&;r&&Sad om tpk&, S , f mrsm;rSwpfyg; tqdyk g ukrP Ü rD S xkwfa0xm;aom tpk&S,f,mrsm;tay: cGJa0ay;&rnfh tjrwfa0pk wdkif;\ xuf0ufausmfudk &xdkufcGifh&Sdjcif;/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

( c c ) txuf y k ' f r cG J i ,f p d w f (uu) yg tajctaewpf c k c k E S i f h u d k u f n D o nf h vufatmufcHukrÜPDrS xyfrHzGJUpnf;onfh ¤if;\ vufatmufcH ukrÜPD onfvnf; tqdkyg tjcm;ukrÜPD\ vufatmufcHukrÜPDjzpfonf/ (42) ul;ajymif;umv umvqdkonfrSm þOya' pwif tmPmoufa&mufonfhaeYrS pwifí 12 v jzpfaomumvudk qdkonf/ Ü w D pfcEk iS hf qufE, T af eonfh rl&if;tpkrsm; ydik q f ikd o f nfu h rk P Ü q D o (43) ukrP kd nfrmS qufE, T f aeaom ukrÜPD\ tpkrsm;ydkifqdkifonfh ukrÜPDwpfckudkqdkvdkNyD; ,if;ukrÜPDudk,fwdkif ukrÜPDwpfckck\ vufatmufcHr[kwfaom ukrÜPDwpfckckudk qdkonf/ (44) EdkifiHawmfqdkonfrSm jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfudk qdkonf/ (45) jynfaxmifpk0efBuD;qdkonfrSm þOya't& pDrHcefYcGJrIrsm; jyKvkyf&efESifh rSwfyHkwif t&m&Sdudk BuD;Muyf&efwm0ef&Sdonfh jynfaxmifpk0efBuD; odkYr[kwf jynfaxmifpk0efBuD; tqifh&Sdol tjcm;yk*¾dKvfwpfOD;OD;udk qdkonf/ (46) a&mif;csolqdkonfrSm yk'fr205 wGifazmfjyyg&Sdonfh udpö&yfrsm;twGuf atmufyg tajctaersm;wGif ta&mif;t0,f y#dnmOfpmcsKyfwpf&yf&yfudkjzpfap? a&G;cs,f 0,f,jl cif; y#dnmOfpmcsKyw f pf&yf&yfujkd zpfap csKyq f akd qmif&u G o f nfh yk*Kd¾ vt f m;vk;H udk qdkonf (uu) ukrÜPD\ tvm;tvmñTef;wrf; (Prospectus) xkwfa0onfh aeY&ufwGif ukrP Ü u D &,lrnfh ypön;f wpfpw Hk pf&mtwGuf ay;acs&rnfah iGukd tjynft h 0 ay;acsxm;rI r&Sdao;jcif; odkYr[kwf ( c c ) ukrÜPD\ tvm;tvmñTef;wrf; (Prospectus) jzifh aiGaMu;xnfh0ifap&ef urf;vSrf;í &&SdonfhtusdK;tjrwfrS ay;acs&rnfhaiGtm; tjynfht0jzpfap? wpfpw d w f pfa'ojzpfap ay;acsxm;jcif; okrYd [kwf ay;acs&efvufcx H m;jcif; odkYr[kwf ( * * ) tqdkyg y#dnmOfpmcsKyfonf ,if;\ w&m;0ifrI odkYr[kwf tjynfht0 taumiftxnfazmf aqmif&Gufay;EkdifrIwdkYonf tvm;tvm ñTef;wrf; (Prospectus) jzif h urf ; vS r f ; í&&S d o nf h tusd K ;tjrwf & v'f t ay:wG i f wnfrSDaejcif;/

tydkif; ((22 ) zGJUpnf;yHktajccHpnf;rsOf;? ukrÜPDrsm; zGJUpnf;wnfaxmifjcif;ESifh tcGifhtmPmrsm; tcef; ((22 ) ukrÜPDrsm;ESifhtzGJUtpnf;rsm; zGJUpnf;wnfaxmif rSwfykHwifEdkifaom ukrÜPDrsm;ESifhtzGJUtpnf;rsm; 2/ atmufyg ukrÜPDrsm;udk þOya't& zGJUpnf;wnfaxmifí rSwfykHwifEdkifonf (u) atmufyg tpk&k , S , f mjzifh wm0efuefo Y wfxm;onfh ukrP Ü t D rsKd ;tpm;ESpcf t k eufrw S pfck (1) ukrÜPD\0efxrf;tjzpfcefYxm;olrsm; yg0ifjcif;r&Sdaom yg0ifolOD;a& 50 OD;xuf rydkonfholrsm; yg&SdEdkifaom trsm;ESifhroufqdkifonfh ukrÜPD odkYr[kwf (2) ukrÜPDwGif yg0ifolOD;a& tuefYtowfr&Sd yg&SdEdkifaom trsm;ESifhoufqdkifonfh ukrÜPD/

171

172

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

( c ) ukrP Ü w D iG f yg0ifoOl ;D a& tueft Y owfr&So d nfh cH0efcsut f m;jzifh wm0efuefo Y wfxm;onfh ukrÜPD? ( * ) ukrÜPDwGif yg0ifolOD;a& tuefYtowfr&Sdonfh wm0efuefYowfrxm;onfh ukrÜPD/

þOya't& rSwfykHwifEkdifaom tjcm;aumfydka&;&Sif; tzGJUtpnf;rsm; 3/ tcef; (9) yg jy|mef;csufrsm;ESifhtnD þOya't&aomfvnf;aumif;? tjcm;aom Oya'rsm;t&aomfvnf;aumif; zGJUpnf;wnfaxmifxm;onfh atmufyg tjcm;aumfydka&;&Sif; tzGJUtpnf;rsm;onf þOya't& rSwfykHwifEkdifonf (u) pD;yGm;a&;vkkyfief;toif;tzGJU? ( c ) jynfyaumfydka&;&Sif;? ( * ) þOya't&aomfvnf;aumif;? tjcm;oufqikd &f m Oya'wpf&yf&yft&aomfvnf;aumif; ukrÜPDwpfcktjzpf rSwfykHwifcGifh&Sdonfh tjcm;aumfydka&;&Sif;wpf&yf&yfESifh (C) tcgtm;avsmpf mG jynfaxmifp0k efBu;D rS owfrw S af zmfjyxm;onhf tjcm;aomtzGUJ tpnf;rsm;/

tcef; (3) ukrÜPDrsm;\ tajccHvdktyfcsufESifh tcGifhtmPmrsm; ukrÜPDwpfck\ tajccHvdktyfcsufrsm; 4/ (u) þOya't& zGUJ pnf;wnfaxmif rSwyf w Hk ifxm;aomukrP Ü o D nf atmufygtcsurf sm; &Sd&rnf (1) trnf?

(2) zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;?

(3) xkwaf 0onft h pk&, S , f m tenf;qk;H wpfc&k jdS cif; (odUk &mwGif cH0efcsut f m;jzifh wm0ef uefYowfxm;onfhukrÜPDwpfckwGif tpk&S,f,m rwnfaiG&if;xm;&Sd&ef rvdktyf)?

(4) yg0ifolOD;a& tenf;qkH;wpfOD;?

(5) yk'frcGJi,f (6) ESifhtnD tenf;qkH; 'g½dkufwmwpfOD;&Sd&rnfjzpfNyD; ¤if;onf EkdifiHawmf twGif; trsm;tm;jzifh aexdkifolwpfOD;?

(6) ukrP Ü o D nf trsm;ESio hf ufqikd o f nfh ukrP Ü w D pfcjk zpfygu tenf;qk;H 'g½du k w f moH;k OD; &Sd&rnfjzpfNyD; ¤if;wkdYteufrSwpfOD;onf EkdifiHawmftwGif; trsm;tm;jzifh aexdkifol jrefrmEdkifiHom;wpfOD;ESifh (7) EkdifiHawmftwGif; rSwfykHwifxm;onfh ½Hk;cef;vdyfpmwpfck/ ( c ) ukrÜPDwpfckonf ukrÜPDtwGif;a&;rSL;wpfOD;udk cefYtyfEdkifonfhtjyif trsm;okH;½Hk;wHqdyf wpfckvnf; xm;&SdEdkifonf/

ukrÜPD\ vkyfudkifaqmif&GufEdkifrIESifh tcGifhtmPmrsm; 5/ (u) ukrÜPDonf (1) ¤if;wGif yg0ifolrsm;\ tcGifhta&;ESifh oD;jcm;jzpfaom udk,fydkiftcGifhta&;rsm; &Sdonfh w&m;0iftzGJUtpnf;wpf&yfjzpfNyD; rSwfykHwifjcif;rS y,fzsufjcif; rjyKoa&GU tcGifhta&;rsm;? tcGihftmPmrsm;ESifh tusdK;cHpm;cGihfrsm; tjynfht0 qufvuf wnf&Sd&rnf/ ¤if;tjyif

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

(2) þOya'ESifh tjcm;Oya'wpf&yf&yfwdkYt& EdkifiHawmftwGif;üaomfvnf;aumif;? jyifyüaomfvnf;aumif; atmufygudpö&yfrsm;tm; aqmif&GufEdkifcGifhtygt0if pD;yGm;a&;vkyfief;wpf&yf&yf odkYr[kwf aqmif&GufrIwpf&yf&yf vkyfudkif&ef? vkyfief; aqmif&GufrIrsm; jyKvkyf&ef w&m;0ifvkyfudkifaqmif&GufEdkifcGifh tjynfht0&Sdonf (uu) tpk&S,f,mrsm;? 'Dbifcsmrsm; odkYr[kwf ukrÜPDwGif tpk&S,f,mrsm;tjzpf ajymif;vJEdkifaom tjcm;aiGacs;oufaocHvufrSwfrsm;udk xkwfa0jcif;? ( c c ) ukrÜPDü tpk&S,f,mrsm; odkYr[kwf 'Dbifcsmrsm; ydkifqdkifEdkifonfh atmhyf&Sif (option) rsm;ay;jcif;? ( * * ) ukrÜPDydkifypönf;wpf&yf&yftay:wGif tmrcHtusdK;cHpm;cGifh wpf&yfay;jcif;?

(CC) ukrÜPD\ypönf;wpf&yf&yfudk ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;tm; ypönf;taejzifh aomfvnf;aumif;? tjcm;enf;jzifhaomfvnf;aumif; cGJa0ay;jcif;/ ( c ) ukrÜPD\vkyfudkifaqmif&GufEdkifrI? tcGifhta&;rsm;? tcGifhtmPmrsm; odkYr[kwf tusdK; cHpm;cGirhf sm;udk uefo Y wfxm;&Srd o S mvSsif ,if;wdEYk iS phf yfvsO;f onfh jy|mef;csuw f pf&yf&yfonf ukrÜPD\ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;wGif yg&SdEkdifonf/ ( * ) ukrÜPDwpfckonf tjcm;ukrÜPD\ tpkrsm;ydkifqdkifonfh ukrÜPDwpfcktjzpf &yfwnfEdkifNyD; vufatmufcu H rk P Ü rD sm;pGmudk wnfaxmifEikd o f nft h jyif ,if;wd\ Yk tpk&, S , f mrsm;udv k nf; ydkifqdkifEdkifonf/

tcef; (4) þOya't& ukrÜPDrsm; zGJUpnf;wnfaxmifjcif;ESifh rSwfykHwifjcif; ukrÜPDwpfcktm; zGJUpnf;wnfaxmifonfhenf;vrf; 6/ (u) wpfO;D wpfa,mufuaomfvnf;aumif;? oif;zGUJ aqmif&u G Mf uolrsm;uaomfvnf;aumif; ukrÜPDwpf&yf&yfudk þOya't& zGJUpnf;wnfaxmif&efESifh rSwfykHwif&ef rSwfykHwif t&m&SdxHokdY avQmufxm;wifjyEdkifonf (1) tpktm;jzifh wm0efuefYowfxm;onfh ukrÜPDjzpfaom ukrÜPDwGifyg0ifolwdkY\ wm0efudk zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;t& ¤if;wdkYxnfh0ifxm;onfh tpkrsm;twGuf ay;acs&ef useaf iGwpfpw Hk pf&m&Sv d Qif ¤if;ta&twGut f xd uefo Y wfxm;onfh ukrP Ü D odkYr[kwf (2) cH0efcsuftm;jzifh wm0efuefYowfxm;onfh ukrÜPDjzpffaom ukrÜPDwGifyg0ifolwdkY\ wm0efudk zGJUpnf;yHktajccHpnf;rsOf;t& ¤if;ukrÜPD zsufodrf;onfhtcg ¤if;ukrÜPD\ &&efydkifcGifhrsm;tjzpf ul0ifaxmufyHh&ef toD;oD;wm0efcHMuonfh aiGyrmPtxd uefYowfxm;onfh ukrÜPD odkYr[kwf (3) wm0efuefo Y wfrxm;onfh ukrP Ü w D iG f yg0ifow l \ Ykd wm0efukd wpfpw Hk pf&m uefo Y wf rxm;onfh ukrÜPD/

( c ) ukrP Ü w D pf&yf&yfukd þOya't& rSwyf w Hk if&ef rSwyf w Hk ift&m&Sx d o H Ydk avQmufxm;rItm; owfrSwfazmfjyxm;onfhykHpHjzifh wifjy&rnfjzpfNyD; atmufygtcsufrsm;udk xnfhoGif; azmfjy&rnf (1) tqdkjyKwifjyaom ukrÜPD\trnf?

(2) tqdkjyKwifjyaom ukrÜPDtrsdK;tpm;?

(3) avQmufxm;olwpfOD;pD\ trnftjynfhtpkHESifh vdyfpm?

173

174

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

(4) tqdjk yKwifjyaom ukrP Ü \ D 'g½du k w f mrsm;ESihf twGi;f a&;rSL;rsm;\ trnftjynft h pk?H arG;ouú&mZf? usm;^r? EdkifiHom;ESifhvdyfpm?

(5) tqdkjyKwifjyaom ukrÜPD\'g½dkufwm odkYr[kwf twGif;a&;rSL;tjzpf aqmif&Gufrnf jzpfaMumif; ¤if;wdkYrS pmjzifha&;om;xm;onfh oabmwlnDcsuf?

(6) tjcm; taMumif ; Mum;pmjzif h wif j yjcif ; r&S d v Qif tqd k j yKwif j yaomuk r Ü P D \ rSwfykHwifxm;aom ½Hk;cef;vdyfpm? tqdkygvdyfpmukd tqdkjyKwifjyaomukrÜPD\ ydkYaqmifqufoG,fEdkifonfh vdyfpmjzpf&ef owfrSwf&rnf/ (7) rSwfykHwifxm;aom ½Hk;cef;vdyfpmESifh uGJvGJcJhvSsif ukrÜPD\ pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udk t"duvkyfaqmifonfh ae&mvdyfpm?

(8) trsm;ESifhroufqdkifonfhukrÜPD? trsm;ESifhoufqdkifonfhukrÜPD odkYr[kwf wm0ef uefYowfrxm;onfhukrÜPDwdkYESifh oufqdkifonfhudpö&yfwGif (uu) tqdkjyKwifjyaomukrÜPDwGif yg0ifolrsm;tm;vkH;\ trnftjynfhtpkHESifh vdyfpm? ( c c ) tqdkjyKwifjyaomukrÜPDwGif yg0ifolwpfOD;pDu ¤if;wdkYonf ukrÜPDwGif yg0ifrnfo h t l jzpfvnf;aumif;? ¤if;wdt Yk wGuf tcsKd ;usowfrw S af y;xm;onfh tpk&S,f,mrsm;twGuf aiGaMu;xnfh0ifMurnfudkvnf;aumif; pmjzifh a&;om;xm;onfh oabmwlnDcsuf? ( * * ) ukrÜPDwGif yg0ifrnfholwpfOD;pDodkY xkwfa0rnfh tpk&S,f,mta&twGufESifh trsKd;tpm;?

(CC) ukrÜPD\ tpk&S,f,mrwnfaiG&if;udk azmfjyrnfhaiGaMu;? ( i i ) tpk&, S , f mwpfcpk t D wGuf ukrP Ü w D iG f yg0ifow l pfO;D pDu ay;acs&ef oabm wlnDMuonfh aiGyrmP&SdcJhvQif ,if;aiGyrmP? ( p p ) rSwfykHwifonfhtcsdefwGif tqdkyg tpk&S,f,mrsm;twGuf tjynfht0 aiGay;acsNyD;jcif; &Sd r&Sd azmfjycsuf? (qq) tqdkjyKwifjyaom ukrÜPDonf rl&if;tpkrsm;ydkifqdkifonfh ukrÜPDwpfck &Sd r&Sd azmfjycsuf? ( Z Z ) tqdkjyKwifjyaomukrÜPDonf zGJUpnf;wnfaxmifonfhtcsdefwGif EdkifiHjcm; ukrÜPDwpfck [kwf r[kwf azmfjycsuf/ (9) cH0efcsuftm;jzifh wm0efuefYowfxm;onfhukrÜPDESifh oufqdkifonfhudpö&yfwGif (uu) tqdkjyKwifjyaom ukrÜPDwGif yg0ifolrsm;tm;vkH;\ trnftjynfhtpkHESifh vdyfpm? ( c c ) tqdkjyKwifjyaom ukrÜPDwGif yg0ifolwpfOD;pDu ¤if;wdkYonf ukrÜPDwGif yg0ifrnfholtjzpf pmjzifha&;om;xm;onfh oabmwlnDcsuf? ( * * ) ukrÜPDwGif yg0ifolwpfOD;pDu oabmwlí xnfh0ifrnfh tqdkjyKwifjyaom tmrcHyrmP? (CC) ukrÜPDwGif tpk&S,f,mrwnfaiG&if;&SdcJhvQif (1) xkwfa0rnfh tpk&S,f,mta&twGufESifh trsKd;tpm;?

(2) ukrÜPD\ tpk&S,f,mrwnfaiG&if;udk azmfjyrnfhaiGaMu;?

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

(3) tpk&S,f,m wpfckpDtwGuf ukrÜPDwGif yg0ifolwpfOD;pDu ay;acs&ef oabmwlnDMuonfh aiGyrmP&SdcJhvQif ,if;aiGyrmP? (4) rSwfykHwifonfhtcsdefwGif tqdkyg tpk&S,f,mrsm;twGuf tjynfht0 aiGay;acsNyD;jcif; &Sd r&Sd/

( * ) rSwfykHwifaqmif&Gufjcif;twGuf wifjyonfhavQmufvTmonf (1) avQmufxm;olwpfOD;pDu vufrSwfa&;xdk;NyD;jzpf&rnf/ (2) avQmufvTmwGif azmfjyyg&Sdonfh tcsuftvufrsm;tm;vkH;onf rSefuefaMumif; avQmufxm;olwpfO;D pDu wm0ef,l xkwaf zmfaMunmcsuw f pf&yf yg&S&d rnf/ ¤if;tjyif (3) zJGUpnf;yHktajccHpnf;rsOf;ykHpHESifh rsm;pGmjcm;em;rI&Sdaom zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf; wpf&yfukd tok;H jyK&ef ukrP Ü u D wifjyvmonft h cg tenf;qk;H avQmufxm;wifjyol wpfO;D u rSeu f efaMumif; twnfjyKxm;onfh tqdjk yKurk P Ü \ D zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f rdwåLwpfapmiftm; yl;wGJwifjyyg&Sd&rnf odkYr[kwf zGJUpnf;yHktajccHpnf;rsOf;ykHpHudk ukrP Ü u D tok;H jyK&ef &nf&, G af Mumif; azmfjyyg&So d nfh a&;om;azmfjycsuf wpfapmifukd wifjy&rnf/

(C) avQmufvmT wifoiG ;f onft h cgwGif owfrw S af zmfjyxm;onfh tcaMu;aiGukd rSwyf w Hk if t&m&SdxHodkY ay;oGif;&rnf/ ( i ) avQmufxm;olonf avQmufvmT rl&if;uGrJ sm;ESihf avQmufvmT ESit hf wl yl;wGw J ifjyonfh pm&Gufpmwrf;rsm;tm;vkH;udk yk'frcGJ (c)? yk'frcGJi,f (5)? (8) ESifh (9) wdkYwGif &nfñTef; azmfjyxm;onfh oabmwlncD surf &l if;rsm;ESit hf wl odr;f qnf;xm;&rnf/ ukrP Ü t D m; zGUJ pnf;wnfaxmifonft h cg xkpd m&Gupf mwrf;rsm;tm; ukrP Ü x D o H aYkd y;tyfí ukrP Ü \ D rSwfwrf;rsm;tjzpf qufvufxdef;odrf;xm;&Sd&rnf/ 7/ yk'fr 6 ESifhpyfvsOf;í aqmif&Guf&mwGif avQmufxm;olu avQmufvTmwGif tcsuftvuf rsm;tm; rrSefruefwifjycJhygu ,if;twGuf 'PfaMu;aiG usyf 25 odef;udk ay;aqmif&rnf/ rSwfykHwifjcif; 8/ (u) rSwyf w H k ift&m&So d nf þOya'yg vdt k yfcsurf sm;ESit h f nD jynfph pHk mG aqmif&u G f wifjyvmonfh avQmufvmT wpfapmiftm; vufc&H &So d nft h cg vkt d yfonfph pd pfrrI sm; aqmif&u G v f su-f (1) avQmufvTmtm; rSwfykHwif&rnf/ ¤if;tjyif (2) atmufygtcsufrsm;udk azmfjyvsuf ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifrI oufaocHvufrSwf wpfapmifudk xkwfay;&rnf (uu) ukrÜPD\trnf? ( c c ) ukrÜPD trsdK;tpm;? ( * * ) ukrP Ü o D nf þOya't& ukrP Ü w D pfct k jzpf zGUJ pnf;wnfaxmifí rSwyf w Hk if xm;aMumif;?

(CC) rSwfykHwifonfhaeY? ( i i ) owfrSwfazmfjyxm;onhf tjcm;taMumif;t&mrsm;/

( c ) rSwfykHwift&m&Sdonf rSwfykHwifpmtkyftm; xdef;odrf;xm;&Sd&rnf/

175

176

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

( * ) rSwyf w Hk ift&m&So d nf yk'rf 6? yk'rf cGJ (c) ESihf (*) wdt Yk & odrYk [kwf jynfaxmifp0k efBu;D u owfrSwfazmfjyxm;onfhtwdkif; vdktyfaom pm&Gufpmwrf;rsm;rSty tjcm; pm&Guf pmwrf;rsm;udk awmif;qdkjcif;rjyK&/ rSwfykHwifjcif;\ tusdK;oufa&mufrI 9/ ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifrI oufaocHvufrSwfwGif azmfjyyg&Sdonfh ukrÜPDrSwfyHkwifonfh aeY&ufrpS wifí avQmufvmT wGif trnfpm&if;wifjycJo h nfh ukrP Ü w D iG f yg0ifrnfo h rl sm;onf ukrP Ü D zGUJ pnf;wnfaxmifrI oufaocHvufrw S w f iG f yg&So d nft h rnfjzifh oD;jcm;Oya'qdik &f m t&nftcsi;f &So d nfh ukrP Ü w D iG f yg0iforl sm; jzpf&rnf/ þOya'\ yk'rf 5 odrYk [kwf tjcm;jy|mef;csuw f pf&yf&yfu uefo Y wfxm;jcif;r&Sad pbJ ukrP Ü o D nf ,if;\ vkyif ef;wm0efrsm;tm;vk;H udk vkyu f ikd af qmif&u G cf iG hf &Sdonfhtjyif tpOftquf qufcHaqmif&GufcGifh &Sd&rnf/ ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifrI oufaocHvufrSwf\ jynfhpkHckdifvkHrI&Sdjcif; 10/ yk'fr 8 t& rSwfykHwift&m&SdrS xkwfay;onfh ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifrI oufaocH vufrw S o f nf þOya't& rSwyf w Hk ifjcif;ESiphf yfvsO;f onfh vdt k yfcsurf sm;tm;vk;H udk jynfph pHk mG vdu k ef m aqmif&u G Nf y;D jzpfí xdo k ufaocHvufrw S w f iG f azmfjyyg&So d nfu h rk P Ü D zGUJ pnf;wnfaxmifonfah eYrpS í ukrÜPDonf þOya't& w&m;0ifrSwfykHwif zGJUpnf;wnfaxmifNyD;jzpfaMumif; jynfhpkHckdifvkHonfh oufaocHtaxmuftxm;jzpfonf/ tcef; (5) ukrÜPD\ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf; zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;twGuf vdktyfcsufrsm;ESifh ,if;\ tusdK;oufa&mufrI 11/ (u) ukrP Ü w D pfcpk w D iG f zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f wpfck &S&d rnfjzpfNy;D ,if;\ pnf;urf;csuf rsm;t& ukrÜPDESifh ukrÜPDwGif yg0ifolrsm;onf ¤if;wdkY wpfOD;pDu toD;oD; yg0if vufrw S af &;xd;k cJMh uouJo h Ykd ¤if;wdt Yk ay:wGif pnf;aESmifrI &So d nf/ xdzk UJG pnf;ykt H ajccH pnf;rsOf;onf ukrÜPDü yg0ifol wpfOD;pDESifh ¤if;wdkY\ qufcHolrsm;? w&m;0if udk,fpm;vS,frsm;u þOya'yg jy|mef;csufrsm;ESifhtnD zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;\ pnf;urf;csufrsm;udk vdkufem&rnfh oabmwlnDcsufwpf&yf jzpfonf/ ( c ) ukrP Ü ?D ukrP Ü \ D 'g½du k w f mtzGUJ ? 'g½du k w f mwpfO;D pDEiS hf ukrP Ü w D iG f yg0ifow l pfO;D pDwo Ykd nf zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f wGif þOya'ESit hf nD jyifqifazmfjyxm;onfrw S pfyg; þOya'wGif jy|mef;azmfjyxm;onfh tcGifhta&;rsm;? tcGifhtmPmrsm;? wm0efrsm;ESifh 0wå&m;rsm; &So d nf/ ( * ) ukrP Ü zD UJG pnf;wnfaxmif&eftwGuf wifjyonfh avQmufvmT wGif trnfpm&if; azmfjyyg &Sdonfh ukrÜPDwGifyg0ifolwpfOD;pDESifh aemufydkif;ü ukrÜPDwGifyg0ifrnfholrsm;onf ukrP Ü \ D zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f tm; vku d ef maqmif&u G Mf urnfjzpfaMumif;rSw, f &l rnf/ (C) zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;t& ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;u ukrÜPDodkYay;oGif;&rnfh aiGtm;vkH;udk ¤if;wdkYrSukrÜPDodkY ay;acs&rnfhta<u;wpf&yfuJhodkY jzpfap&rnf/ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;wGif yg&Sd&rnfh taMumif;t&mrsm; 12/ (u) zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;wGif xnfhoGif;azmfjy&eftwGuf þOya'wGif owfrSwf azmfjyxm;onfu h pd &ö yfrsm;ESihf ukrP Ü rD S xnfo h iG ;f azmfjyvdak om tjcm;udp&ö yfrsm; yg&Sd Edik o f nf/ od&Yk mwGif zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f onf þOya'ESiq hf efu Y siaf eygu qefu Y sif aeaom tydkif;rsm;onf tusdK;oufa&mufjcif; &Sdrnfr[kwf/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

( c ) zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f wGif ukrP Ü \ D vkyif ef;&nf&, G cf suu f kd ukrP Ü w D iG f yg0iforl sm;\ qE´tavsmuf owfrSwfEdkifonf/ ( * ) zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f wGif ukrP Ü \ D rSwyf w Hk ifxm;aom½H;k cef;udk Ekid if aH wmftwGi;f ü wnf&SdaMumif; azmfjy&rnf/ (C) yk'frcGJ (i) ESifhtnD wnfqJukrÜPDwpfck\ oif;zGJUrSwfwrf;? oif;zGJUpnf;rsOf;ESifh tjcm;aom zGUJ pnf;aqmif&u G rf q I idk &f m pm&Gupf mwrf;rsm;onf þOya' pwiftmPm oufa&mufNyD; aemufydkif;wGif ,if;ukrÜPD\ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;uJhodkY tusdK; oufa&mufap&rnf/ odkY&mwGif zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;onf þOya'ESifhqefYusif aeygu qefYusifaeaomtydkif;rsm;onf tusdK;oufa&mufjcif; &Sdrnfr[kwf/ ( i ) wnfqu J rk P Ü w D pfc\ k ,cif oif;zGUJ pnf;rsO;f wGif twdtvif;azmfjyxm;aom vkyif ef; &nf&G,fcsufrsm;onf þOya'ESifhtnD zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;udk jyifqif&ef ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;u rJay;qkH;jzwfí y,fzsufjcif; rjyKcJhvQif ul;ajymif;umv ukeq f ;Hk onftxd qufvuftok;H jyKEidk o f nf/ ukrP Ü \ D tqkyd g &nf&, G cf surf sm;tm; qufvufxm;&Srd nfjzpfonf[k ukrP Ü rD S txl;qk;H jzwfcsuw f pf&yf csrw S Nf y;D aMumif;udk owfrw S af zmfjyxm;onfyh pHk jH zifh jyKpx k m;onfh taMumif;Mum;pmwpfapmiftm; rSwyf w Hk if t&m&Sx d o H Ykd wifjycJjh cif;r&Sv d Qif ukrP Ü \ D &nf&, G cf surf sm;udk tqdyk gul;ajymif;umv ukefqkH;NyD;aemuf y,fzsufNyD;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/ þyk'frcGJonf yk'fr 29 tm; xdcdkufapjcif; r&Sdap&/ wm0efuefo Y wfxm;onfu h rk P Ü rD sm;\ zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f rsm;twGuf oD;jcm; vdt k yfcsurf sm; 13/ tpk&S,f,mtm;jzifh wm0efuefYowfxm;onfhukrÜPDrsm;\ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;wGif atmufygwdkYudk azmfjy&rnf (u) trsm;ESifhroufqdkifaom ukrÜPDjzpfygu ukrÜPDtrnf\ aemufqkH;wGif ]]vDrdwuf}} [kvnf;aumif;? trsm;ESifhoufqdkifaom ukrÜPDjzpfygu ]]trsm;ESifhoufqdkifaom ukrÜPDvDrdwuf}} [kvnf;aumif; azmfjycsuf? ( c ) ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;\ wm0efudk uefYowfxm;aMumif;? ( * ) ukrÜPDrS xkwfa0&ef tqdkjyKxm;onfh tpk&S,f,mtrsdK;tpm;rsm;ESifh tqdkyg tpk&S,f,m rsm;twGuf owfrSwfonfhaiGaMu;?

(C) ukrÜPDwGif tpk&S,f,mtwGuf ueOD; aiGaMu;xnfh0ifolrsm;ESifh aemufydkif; aiGaMu; xnfh0ifolrsm;onf tenf;qHk; tpk&S,f,mwpfpk xnfh0if&rnfjzpfaMumif;/

cH0efcsut f m;jzifh wm0efuefo Y wfxm;onfu h rk P Ü rD sm;\ zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f rsm;twGuf oD;jcm; vdktyfcsufrsm; 14/

(u) cH0efcsut f m;jzifh wm0efuefo Y wfxm;onfh ukrP Ü rD sm;\ zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f wGif atmufygwdkYudk azmfjy&rnf (1) ukrÜPDtrnfudk ,if;trnf\aemufqkH;wGif ]]cH0efcsuftm;jzifh wm0efuefYowf xm;aom}} [k azmfjycsuf?

(2) ukrP Ü w D iG f yg0iforl sm;\wm0efukd cH0efcsuyf rmPwpf&yfjzifh uefo Y wfxm;aMumif;?

177

178

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

(3) ukrÜPDwGifyg0ifolwpfOD;pDonf ¤if;wdkYtaejzifh ukrÜPDwGif yg0ifoltjzpf&SdaeMupOf umvwGif ukrÜPDtm; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;onfhtcgwGif aiGyrmPrsm; ay;acs&eftwGuf ukrÜPD\ &&efydkifcGifhrsm;wGif xnfh0if&ef wm0ef,laMumif; odrYk [kwf ukrP Ü w D iG f yg0ifjcif;rjyKonfah emufyikd ;f wpfEpS f umvtwGi;f ü ukrP Ü w D iG f yg0ifoltjzpfrS &yfpJjcif;rjyKrDu y#dnmOfjyKvkyfxm;aom ukrÜPD\ wm0efrsm;ESifh ta<u;rsm;ay;&ef wm0ef,al Mumif;? ¤if;tjyif pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f onft h cgwGif ukeu f sp&dwrf sm;ESihf tcGet f crsm;ay;acs&ef? ukrP Ü w D iG yf g0iforl sm;tMum; pkaygif;xnhf 0ifaMu;ESifh oufqdkifaomtcGifhta&;rsm;udk pm&if;n§dEIdif;&ef? owfrSwfxm;aom aiGyrmPxufrausmfvGefonfh tqdkyg aiGyrmPrsm; ay;acs&eftwGuf ukrÜPD\ &&efydkifcGifhrsm;wGif xnfh0if&efwm0ef,laMumif;/

( c ) ukrÜPDwGif tpk&S,f,m rwnfaiG&if;&SdcJhvQif (1) ukrÜPDrS xkwfa0&ef tqdkjyKxm;onfh tpk&S,f,mtrsdK;tpm;rsm;ESifh tqdkyg tpk&S,f,mrsm;twGuf owfrSwfonfh aiGtrsdK;tpm;ESifh (2) ukrÜPDwGif aiGaMu;xnfh0ifolu tenf;qHk; tpk&S,f,mwpfpk xnfh0if&rnf jzpfaMumif;/

( * ) cH0efcsuftm;jzifh wm0efuefYowfxm;NyD; tpk&S,f,m rwnfaiG&if;ryg&Sdonfhtjyif ,cifOya' pwiftusKd ;oufa&mufonfh aeY&ufaemufyikd ;f wGif rSwyf w Hk ifonfh ukrP Ü D rsm;onf ukrÜPDrS cGJa0ay;&rnfh tusdK;tjrwfudk &xdkufcGifh&Sdonfh tcGifhta&; wpf&yftm; ukrÜPDwGifyg0ifolwpfOD;OD;rSty tjcm;olwpfOD;OD;tjzpf ay;tyf&ef &nf&, G o f nfh zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f odrYk [kwf ukrP Ü \ D qk;H jzwfcsuw f pf&yf&yfwiG f yg&Sdonfh pnf;urf;csuf wpf&yf&yfudk ysufjy,fonf/ wm0efuefo Y wfrxm;onfu h rk P Ü w D pfc\ k zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f rsm;twGuf oD;jcm;vdt k yfcsurf sm; 15/ wm0efuefYowfrxm;onfhukrÜPDrsm;onf zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;wGif atmufygwdkYudk azmfjy&rnf (u) ukrP Ü t D rnf? ,if;ukrP Ü t D rnf\aemufq;Hk wGif ]]wm0efuefo Y wfrrI &Sad om ukrP Ü }D } [k yg&Sd&rnf? ( c ) ukrÜPDwGif yg0ifolrsm;\ wm0efudk uefYowfxm;jcif;r&SdaMumif;? ( * ) ukrÜPDrS xkwfa0&ef tqdkjyKxm;onfh tpk&S,f,mtrsKd;tpm;rsm;ESifh tqdkyg tpk&S,f,m rsm;twGuf owfrSwfonfhaiGtrsKd;tpm;?

(C) ukrÜPDwGif tpk&S,f,mtwGuf ueOD; aiGaMu;xnfh0ifolrsm;ESifh aemufydkif; aiGaMu; xnfh0ifolrsm;onf tenf;qHk;tpk&S,f,mwpfpk xnfh0if&rnf jzpfaMumif;/

zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;wpfck\ zGJUpnf;rIykHpH 16/

zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;onf (u) jrefrmbmomjzifh a&;om;jyKpk&rnf/ ( c ) jrefrm? t*Fvdyf ESpfbmomjzifhvnf; a&;om;jyKpkEkdifonf/ ¤if;tjyif ( * ) pmydk'frsm;jzifh cGJjcm;jyKpkvsuf trSwfpOfrsm;udk wpfqufwnf; a&;om;azmfjy&rnf/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;tm; ajymif;vJjyifqifjcif; 17/ þOya'yg jy|mef;csufrsm;? ukrÜPD\ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;wGifyg&Sdaom oD;jcm; pnf;urf;csufrsm;ESifhtnD ukrÜPDwpfckonf txl;qkH;jzwfcsufcsrSwfí ¤if;\ zGJUpnf;ykHtajccH pnf;rsO;f yg pnf;urf;csurf sm;udk ajymif;vJjyifqifjcif; odrYk [kwf jznfph u G jf cif;rsm; jyKvyk Ef idk Nf y;D xdo k Ydk jyKvyk o f nfh ajymif;vJjyifqifrI odrYk [kwf jznfph u G rf o I nf zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f wGif rlvuwnf;u xnfhoGif;jy|mef;xm;onfh pnf;urf;csufrsm;uJhodkYyif tusdK;oufa&mufap&rnfhtjyif ,ckuJhodkY txl;qkH;jzwfcsuft& ajymif;vJjyifqifEdkifonf/ ajymif;vJjyifqifrItm; twnfjyKjcif;qdkif&m vkyfxkH;vkyfenf; 18/

(u) ukrÜPDonf owfrSwfazmfjyxm;onfh ykHpHjzifh taMumif;Mum;pmudk ajymif;vJjyifqif xm;onfh zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f rdwLå wpfapmifEiS t hf wl xdo k Ykd ajymif;vJjyifqif&ef txl;qk;H jzwfcsuf csrw S o f nfah eYrS (28) &uftwGi;f rSwyf w Hk ift&m&Sx d o H Ykd wifjy&rnf jzpfNy;D rSwyf w Hk ift&m&So d nf xdw k ifjycsut f m; rSwyf w Hk if&rnf/ rSwyf w kH if oufaocH taxmuftxm;vufrSwfonf xkdodkY ajymif;vJjyifqifrIrsm;twGuf þOya't& vdt k yfonfh jy|mef;csurf sm;udk tjynft h 0 vdu k ef maqmif&u G Nf y;D jzpfaMumif; oufaocH taxmuftxm; jzpfap&rnfjzpfNy;D xdo k Ykd ajymif;vJjyifqifxm;onfh zGUJ pnf;ykt H ajccH pnf;rsOf;onf ukrÜPD\ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf; jzpfap&rnf/ ( c ) w&m;½H;k onf oifo h nfxifjrifygu þyk'rf t& rSwyf w Hk ift&m&Sx d H pm&Gupf mwrf;rsm; wifjy&rnfu h mvudk rnfonft h csed w f iG rf qdk wd;k jri§ ahf y;&ef trdew Yf pf&yf csrw S Ef ikd o f nf/

ajymif;vJjyifqifrt I m; 28 &uftwGi;f rSwyf w Hk if&ef ysuu f u G jf cif;twGuf tusKd ;oufa&mufrrI sm; 19/ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;tm; ajymif;vJjyifqifrIonf yk'fr 18 yg jy|mef;csufrsm;ESifhtnD w&m;0ifrSwfykHwif aqmif&Guf&jcif; r&Sdao;vQif tusKd;wpfpkHwpf&m oufa&mufjcif;r&Sdap&/ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;tm; ajymif;vJjyifqifrI\ tusKd;oufa&mufrIrsm; 20/ ukrP Ü \ D zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f wGif azmfjyyg&So d nfh pnf;urf;csuf wpf&yf&yfwiG f rnfoyYkd if yg&Sdaomfvnf; ukrÜPDwGif yg0ifolrsm;onf ¤if;wkdYtaejzifh ukrÜPDwGif yg0ifolrsm;tjzpf aqmif&Gufonfh aeY&uf aemufydkif;wGif zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;udk ajymif;vJjyifqifrIaMumifh ajymif;vJjyifqifonfhaeY&ufu ¤if;wdkYvuf0,f&Sdaom tpk&S,f,mta&twGufxuf ydkrdkonfh tpk&, S , f mrsm;udk &,l&ef odrYk [kwf xnf0h if&ef vdt k yfvmvQif odrYk [kwf tpk&, S , f m rwnfaiG&if; xnf0h if&rnfw h m0efrsm;udk ydrk jkd zpfay:vmapcJv h sS if odrYk [kwf ukrP Ü o D Ydk tjcm;enf;tm;jzifh aiGay;acs&ef &Sv d mcJv h Qif xdo k aYkd jymif;vJjyifqifro I nf ¤if;wdt Yk ay:wGif oufqikd jf cif;r&Sad p&/ od&Yk mwGif ukrP Ü w D iG f yg0iforl sm;u ajymif;vJjyifqifrrI jyKraD omfvnf;aumif;? jyKvyk Nf y;D onfh tcgwGiaf omfvnf;aumif; pmjzifah &;om;vsuf xdak jymif;vJjyifqifrEI iS hf oufqikd af prnfjzpfaMumif; oabmwlnMD uonfqv kd Qif þyk'frESifh oufqdkifjcif;r&Sdap&/ ukrÜPDwGif yg0ifolrsm;odkY zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf; rdwåLrsm;udk ay;tyf&jcif; 21/ ukrÜPDtm;vkH;onf ukrÜPDwGifyg0ifolrsm;teuf wpfOD;OD;rS zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf; rdwåLwpfapmifudk awmif;qdkvmygu awmif;qdkonfh aeY&ufrS (14) &uftwGif; ukrÜPDrS owfrw S x f m;onfh oifah vsmaf omaiGyrmPudk owfrw S af zmfjyxm;onfh aiGyrmP rausmv f eG af pbJ ay;aqmifapvsuf ay;ydkY&rnf/

179

180

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

22/ ukrP Ü o D nf yk'rf 21 yg jy|mef;csurf sm;udk vdu k ef maqmif&u G jf cif; ysuu f u G cf v hJ Qif usL;vGerf I wpf&yfpDtwGuf 'PfaMu;aiGusyfwpfodef;udk ay;aqmif&rnf/ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;udk ajymif;vJjyifqifrIrsm;tm; rdwåLtm;vkH;wGif rSwfom;azmfjy&jcif; 23/ ukrP Ü \ D zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f udk ajymif;vJjyifqifrw I pf&yf jyKvyk o f nft h cgwGif ajymif;vJ jyifqifrI jyKvyk o f nfah eY&ufaemufyikd ;f xkwaf 0onfh tqdyk g zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f \ rdwLå tm;vk;H onf ajymif;vJjyifqifrIESifhtnD jzpfap&rnf/ 24/ ukrÜPD\ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;udk ajymif;vJNyD;onfhtcgwGif ukrÜPDonf ajymif;vJ jyifqifrIudk jyKvkyfonfhaeY&ufaemufydkif; ajymif;vJjyifqifrIESifhtnD rjzpfonfh zGJUpnf;ykHtajccH pnf;rsO;f \rdwLå rsm;udk xkwaf 0cJv h Qif xdo k x Ykd w k af 0cJo h nfh rdwLå wpfapmifpt D wGuf 'PfaMu;aiGusyf wpfoed ;f udk ay;aqmif&rnf/ xkt Yd jyiftqdyk g ysuu f u G rf u I o kd v d suEf iS hf wrifjyKvyk cf o hJ nfh ukrP Ü \ D 'g½du k w f mtm;vk;H okrYd [kwf tjcm; t&m&Srd sm;onfvnf; tvm;wl jypf'PftwGuf wm0ef&o dS nf/ tcef; (6) ukrÜPDtrnfrsm; ukrÜPDtrnfESifh trnfajymif;vJjcif; 25/ (u) ukrÜPDwpfckonf vdrfvnfvdkaom odkYr[kwf tjcm;enf;tm;jzifh vSnfhpm;Edkifaom odkYr[kwf ½IyfaxG;apEdkifaom udpö&yfrsm;ay:aygufapEkdifonfhtrnfudk rSwfykHwif xm;onfh wnfqJ tzGUJ tpnf;wpfc\ k trnfEiS hf wlnaD omtrnfuakd omfvnf;aumif;? xdt k rnfEiS hf qifwal omtrnfuakd omfvnf;aumif; wnfqt J zGUJ tpnf;rS zsuo f rd ;f &ef aqmif&Gufaeonfh trnftm; toHk;jyKEdkif&ef xdktzGJUtpnf;\ oabmwlnDcsufudk rSwfykHwift&m&SdxH wifjyEdkifonfhtcgrSwpfyg; rSwfykHwifaqmif&Gufjcif;rjyK&/ ( c ) ukrP Ü w D pfco k nf wrifBu&H , G cf suf odrYk [kwf tjcm;aomtaMumif;r&Sb d J txufwiG f azmfjyxm;aom oabmwlncD surf yg&Sb d J vdrv f nfvakd om odrYk [kwf tjcm;enf;tm;jzifh vSnfhpm;Edkifaom odkYr[kwf ½IyfaxG;apEdkifaom udpö&yfrsm; ay:aygufapEkdifonfh ,cifu rSwfykHwifxm;NyD;jzpfaom wnfqJtzGJUtpnf;wpfck\ trnfESifhwlnDaom trnfudkaomfvnf;aumif;? xdktrnfESifhqifwlaom trnfudkaomfvnf;aumif; rSwfykHwifcJhvQif azmfjyyg tzGJUtpnf;onf rSwfykHwift&m&Sd\ ñTefMum;csufESifhtnD ,if;\ ukrÜPDtrnftm; ajymif;vJEdkifonf/ ( * ) jynfaxmifpk0efBuD;\ pmjzifha&;om;xm;aom BuKdwifoabmwlnDcsufyg&Sdonfh udpö&yfrSty rnfonfhukrÜPDrqdk atmufygpum;&yfrsm; yg0ifaomtrnfjzifh rSwfykHwifjcif;rjyK& (1) ]]EkdifiHawmftpkd;&}}? ]]EdkifiHawmf}}? ]]A[dkbPf}}? ]]jynfaxmifpktpdk;&}}? ]]or®w}}? ]]0efBuD;Xme}} odkYr[kwf jrefrmEkdifiHawmftpkd;& odkYr[kwf jrefrmEkdifiHawmf\ 0efBuD; Xme? OD;pD;Xme? ½Hk;Xme odkYr[kwf tzGJUtpnf;wpf&yf&yfu tqdkjyKaom odkYr[kwf ,if;wdkYu axmufcHwifjyaom pum;&yfwpfckckyg0ifonfh trnf odkYr[kwf (2) ]]pnfyifom,ma&;}} odkYr[kwf EkdifiHawmftrdefYjzifhzGJUpnf;xm;aom tzGJUtpnf; wpf&yf&yf okrYd [kwf wdik ;f a'oBu;D ESihf jynfe,ftpd;k & tzGUJ tpnf;wpf&yf&yf okrYd [kwf a'oqdkif&m tmPmydkiftzGJUtpnf; odkYr[kwf vlrItzGJUtpnf; okdYr[kwf tjcm; oufqdkif&m Oya'wpf&yf&yft& zGJUpnf;wnfaxmifxm;onfh tzGJUtpnf;wpf&yf&yf uJhodkY ,lqEdkifonfhpum;&yfwpfckck yg0ifonfhtrnf/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

(C) ukrÜPDwpfckckonf txl;qkH;jzwfcsufcsrSwfNyD; þOya'yg jy|mef;csufrsm;ESifhtnD vdkufemaqmif&Gufvsuf rSwfykHwift&m&SdxHodkY owfrSwfazmfjyxm;onfh ykHpHjzifh taMumif;Mum;pmwifjyí ,if;\trnftm; ajymif;vJEidk o f nf/ ukrP Ü o D nf tqdyk g txl;qk;H jzwfcsuf csrw S Nf y;D aemuf 28 &uftwGi;f xdt k aMumif;Mum;pmudk wifjy&rnf/ ( i ) ukrP Ü w D pfco k nf ,if;\trnftm; ajymif;vJonft h cgwGif rSwyf w Hk ift&m&St d aejzifh tqdkygtrnfopfonf vufcHaqmif&Gufay;Edkifonfh trnfjzpfNyD; þOya'udk aomfvnf;aumif;? tjcm;Oya'wpf&yf&yfudkaomfvnf;aumif; csdK;azmufjcif;r&Sd aMumif; awGU&S&d vQif tqdyk gtrnfopfukd rSwyf w Hk ifpmtky&f dS ,ciftrnf\ae&mwGif xnfhoGif;a&;om;azmfjy&rnfhtjyif jyifqifcsufrsm;ESifhtnDjzpfaponfh ukrÜPD zGJUpnf;wnfaxmifjcif;qdkif&m oufaocHvufrSwfwpfckudk xkwfay;&rnf/ ukrÜPD trnfajymif;vJrIonf tqdkygoufaocHvufrSwfudk xkwfay;onfhtcgwGif pwif tusdK;oufa&mufap&rnf/ ( p ) trnfajymif;vJjyifqifjcif;onf yk'frcGJ (C) ESifh (i) wdkYyg jy|mef;csufrsm;ESifhtnD rSwyf w kH ifjcif;r&Sad o;vQif tqdyk g trnfajymif;vJjyifqifjcif;tm; w&m;0if tok;H jyK Edkifjcif;r&Sd/ txl;qkH;jzwfcsuf csrSwfNyD;aemuf 28 &uftwGif; rSwfykHwifjcif;r&SdvQif tqdkyg trnfajymif;vJjyifqifrIonf vkH;0ysufjy,fonf/ (q) trnfajymif;vJrIonf ukrÜPD\ tcGifhta&; odkYr[kwf wm0efwpfpkHwpf&mudk tusKd;oufa&mufjcif; r&Sdap&/ trnfajymif;vJxm;onfh ukrÜPDonf ¤if;u aomfvnf;aumif;? ¤if;tay:wGiv f nf;aumif; w&m;pGq J akd qmif&u G rf I wpfpw Hk pf&mwGif xdcu kd jf cif;r&Sad p&/ ,cifurk P Ü t D rnfjzifh ¤if;tay: qufvufjyKvyk af om odrYk [kwf pwifaqmif&Gufaom w&m;pGJqdkrI wpfpkHwpf&monf ukrÜPD\trnfopfjzifhvnf; qufvufaqmif&GufEkdifonf/ trnfajymif;vJ&ef ñTefMum;jcif; 26/ (u) rSwfykHwift&m&Sdonf ukrÜPDwpfck\ rSwfykHwifxm;cJhonfhtrnfjzifh rSwfykHwif aqmif&Gufjcif; rjyKoifhaMumif; oifhavsmfonfhtaMumif;jycsufrsm;udk vufcH ,kHMunfvQif taMumif;Mum;pmwGif owfrSwfazmfjyxm;onfhaeY&ufü ukrÜPD trnftm; ajymif;vJ&ef pmjzifha&;om;í taMumif;Mum;pmtm; rSwfyHkwift&m&SdrS ukrÜPDodkY ay;ydkUEdkifonf/ owfrSwfazmfjyxm;onfh aeY&ufonf taMumif;Mum;pm ay;ydkYonfhaeY&ufrS &ufaygif; 60 xuf renf;onfh aeY&ufjzpf&rnf/ ( c ) ukrÜPDonf ,if;\trnftm; taMumif;Mum;pmwGif owfrSwfazmfjyxm;onfh tcsdefumvtwGif; ajymif;vJjcif;rjyKcJhvQif rSwfykHwift&m&Sdonf ukrÜPDtwGuf ¤if;rSa&G;cs,fay;aom trnftopfwpfckudk rSwfykHwifpmtkyfwGif xnfhoGif;a&;om; azmfjyEdkifNyD; tqdkygtrnftopfonf þtydkif;t& rSwfykHwifEdkifonfhtrnf jzpfap&rnf/ ( * ) rSwfykHwift&m&Sdonf yk'frcGJ (c) t& trnftopfwpfckudk rSwfykHwifay;cJhvQif ukrÜPD\ trnftopfudk rSwfwrf;wifNyD; ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifjcif;qdkif&m oufaocHvufrw S w f pfapmifukd xkwaf y;&rnf/ ukrP Ü \ D trnftopftm; rSwyf w kH if jcif;onf yk'fr 25 t& ajymif;vJouJhodkY tusdK;oufa&mufap&rnf/

181

182

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

ukrÜPDtrnftm; tokH;jyKjcif; 27/

ukrP Ü w D pfct k aejzifh ,if;\trnfonf atmufygudp&ö yfrsm;wGif &Si;f vif;pGm azmfjy&rnf (u) ukrP Ü rD aS omfvnf;aumif;? ukrP Ü \ D ud, k pf m;aomfvnf;aumif; ay;ydaYk qmif&u G o f nfh pmjzifh a&;om;qufoG,faqmif&GufrIrsm;tm;vkH;ESifh ( c ) ukrÜPD\ w&m;0ifwm0efwpf&yfudk xif&Sm;apaom odkYr[kwf jzpfwnfaprnfh ukrÜPDrSaomfvnf;aumif;? ukrÜPD\udk,fpm;aomfvnf;aumif; xkwfjyefaom odkYr[kwf vufrSwfa&;xdk;aom pm&Gufpmwrf;rsm;tm;vkH;/

tcef; (7) ukrÜPD\ qufoG,faqmif&GufrIrsm; aqmif&Gufcsufrsm; w&m;0ifjcif; 28/ (u) þOya'yg jy|mef;csufwpfpkHwpf&mudk uefYowfxm;jcif; r&SdapbJ ukrÜPDwGif xdkaqmif&Gufcsuftm; jyKvkyf&ef okdYr[kwf xdkypönf;tm;vTJajymif;&ef odkYr[kwf vufcH&,l&eftwGuf vkyfudkifEkdifpGrf; odkYr[kwf tcGifhta&; odkYr[kwf tcGifhtmPm r&SdcJhonfqdkonfh taMumif;aMumifh ukrÜPD\aqmif&Gufcsufrsm;? ukrÜPDodkY aomfvnf;aumif;? ukrÜPDrSaomfvnf;aumif; ypönf;vTJajymif;jcif;rsm;wdkYonf ysufjy,fjcif; r&Sdap&? ( c ) aqmif&u G cf suw f pfco k nf ukrP Ü \ D tusKd ;pD;yGm;twGuf taumif;qk;H rjzpfaomfvnf; xdkokdY aqmif&Guf&ef ukrÜPD\ vkyfudkifedkifpGrf;udk xdcdkufjcif; r&Sdap&?? y#dnmOfpmcsKyfrsm;ESifh pmcsKyfpmwrf;rsm; csKyfqdkaqmif&Gufjcif; 29/ (u) y#dnmOfpmcsKyw f pf&yfEiS phf yfvsO;f í vdu k ef maqmif&u G &f rnfh oD;jcm; vkyx f ;Hk vkyef nf; wpf&yfyg&Sad om Oya'wpf&yf&yfukd vdu k ef mvsuf ukrP Ü u D y#dnmOfpmcsKyw f pf&yfukd csKyfqdkjcif;? ajymif;vJjyifqifjcif;? twnfjyKjcif; odkYr[kwf taumiftxnfazmf aqmif&u G jf cif;rsm; jyKvyk cf iG u hf kd ukrP Ü rD S twdtvif;jzpfap? oG,0f u dk í f jzpfap tcGihf tmPmtyfEiS ;f cH&Ny;D ukrP Ü u D , kd pf m; aqmif&u G cf iG &hf o dS w l pfO;D OD;u usio hf ;Hk aqmif&u G f Ekdifonf/ tqdkyg tcGifhtmPmudk ½Hk;wHqdyfcwfESdyfjcif;rjyKbJ usihfokH;aqmif&Guf Ekid o f nf/ ( c ) pmcsKyfpmwrf;tm; atmufygyk*¾dKvfrsm;u vufrSwfa&;xdk;cJhvQif ukrÜPDonf ½Hk;wHqdyfcwfESdyf&ef rvdkbJ pmcsKyfpmwrf;wpf&yftm; csKyfqdkEdkifonf (1) ukrÜPDwGif 'g½dkufwmwpfOD;wnf;&Sdygu tqdkyg 'g½dkufwm odkYr[kwf (2) ukrÜPD\ 'g½dkufwm ESpfOD; odkYr[kwf (3) ukrÜPD\ 'g½dkufwmwpfOD;ESifh ukrÜPD\twGif;a&;rSL;/

( * ) ukrÜPDwpfckonf pmcsKyfpmwrf;wpfcktm; ½Hk;wHqdyfcwfESdyfNyD; xkdokdY ½Hk;wHqdyfcwfESdyf jcif;udk atmufygyk*¾dKvfwdkYu oufaojyKjcif;jzifh csKyfqdkaqmif&GufEkdifonf (1) ukrÜPDwGif 'g½dkufwmwpfOD;wnf;&Sdygu tqdkyg 'g½dkufwm odkYr[kwf (2) ukrÜPD\ 'g½dkufwm ESpfOD; odkYr[kwf (3) ukrÜPD\ 'g½dkufwmwpfOD;ESifh ukrÜPD\twGif;a&;rSL;/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

(C) ukrÜPDwpfckonf y#dnmOfpmcsKyfpmwrf;wpfckudk w&m;0if oabmwlpmcsKyftjzpf csKyfqdkrnfjzpfaMumif; twdtvif;azmfjyNyD; yk'frcGJ (c) ESifh (*) wdkYESifhtnD csKyfqdkjcif; jzpfygu y#dnmOfpmcsKyfpmwrf;wpfcktm; w&m;0if oabmwlpmcsKyfwpfcktjzpf csKyq f Ekd ikd o f nf/ ( i ) þyk'fronf ukrÜPDwpfcku w&m;0ifoabmwlpmcsKyf tygt0if pmcsKyfpmwrf; wpfckudk þOya'wGif azmfjyxm;onfh enf;vrf;rsm;tygt0if pmcsKyf csKyfqdk aqmif&GufEkdifonfh enf;vrf;rsm;udk uefYowfxm;jcif;r&Sdap&/ ukrÜPDwpfckESifh tjcm;yk*¾dKvfrsm;tMum; qufoG,faqmif&Gufjcif; 30/ (u) yk*¾dKvfwpfOD;OD;onf ukrÜPDESifh qufoG,faqmif&Guf&mü yk'fr 31 wGif azmfjy rSwf,ljcif;rsm;udk tokH;jyKEdkifonf/ ukrÜPD odkYr[kwf ukrÜPDtm; tmrcHol wpfOD;OD;onf qufoG,faqmif&GufrIrsm;ESifhpyfvsOf;í w&m;pGJqdkjcif;wGif tqdkyg rSwf,l&rnfhtcsufrsm;onf rSefuefjcif;r&Sdyg[k ajymqdkcGifhr&Sdap&? ( c ) yk*¾dKvfwpfOD;OD;onf ukrÜPDxHrS ypönf;wpfpkHwpf&mudk &&Sdol odkYr[kwf &xdkufcGifh &SdolwpfOD;OD;ESifh qufoG,fvkyfudkifaqmif&Guf&mwGif yk'fr 31 yg rSwf,l&rnfh tcsufrsm;udk taxmuftxm;jyK aqmif&GufEdkifcGifh&Sdonf/ ukrÜPDESifh tjcm;yk*¾dKvf rsm;onf qufoG,faqmif&GufrIrsm;ESifhpyfvsOf;í w&m;pGJqdkjcif;wGif tqdkyg rSwf,l&rnfhtcsufrsm;onf rSefuefjcif;r&Sdyg[k ajymqdkcGifhr&Sdap&? ( * ) qufo, G af qmif&u G rf rI sm;ESiphf yfvsO;f í ukrP Ü \ D 'g½du k w f m odrYk [kwf t&m&Sd odrYk [kwf ukd,fpm;vS,fwpfOD;OD;u vdrfvnfvSnfhjzm;í jyKrlcJhjcif; okdYr[kwf pmcsKyfpmwrf; wpfckudk vdrfvnftwkjyKcJhjcif;rsm;&SdcJhvQifyif tqdkyg rSwf,l&rnfhtcsufrsm;udk ukrÜPDESifh qufoG,faqmif&Gufolrsm;onf taxmuftxm;jyKaqmif&GufEdkifonf?

(C) yk*¾dKvfwpfOD;OD;onf ukrÜPDESifh qufoG,faqmif&GufrIjyKonfhtcsdefwGif atmufyg tcsuftvufrsm;udk od&SdcJhvQif odkYr[kwf oHo,&SdcJhvSsif ¤if;taejzifh yk'fr 31 yg rSwf,l&rnfhtcsufrsm;udk taxmuftxm;jyK aqmif&GufEdkifrnfr[kwf (1) rSwf,l&rnfhtcsufrSm rSefuefrIr&SdaMumif; odkYr[kwf (2) ukrP Ü \ D 'g½du k w f m odrYk [kwf t&m&Sd odrYk [kwf ud, k pf m;vS,o f nf vdrv f nfvn S jhf zm; aqmif&GufcJhaMumif; odkYr[kwf (3) oufqdkif&m pm&Gufpmwrf;onf vdrfvnftwkjyKvkyfxm;jcif;jzpfaMumif; odkYr[kwf (4) azmfjyygudpö&yfonf oufqdkif&m Oya'wpf&yf&yfESifh qefYusifvsuf&SdcJhaMumif;/

ukrÜPDrsm;ESifh qufoG,fvkyfukdifaqmif&Gufonfh yk*¾dKvfrsm;u taxmuftxm;jyKEkdifonfh rSwf,l Edkifonfh tcsufrsm; 31/ (u) yk*¾dKvfwpfOD;OD;onf ukrÜPD\ zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;ESifhtnD vdkufemaqmif&Guf xm;onf[k rSwf,lEdkifonf/ ( c ) yk*Kd¾ vw f pfO;D OD;onf rSwyf w Hk ifpmtkyüf a&;om;azmfjyxm;aom tcsut f vufrsm;wGif yg&Sdonfh ukrÜPD\ 'g½dkufwm odkYr[kwf twGif;a&;rSL;jzpfol wpfOD;tay: atmufyg twdkif; rSwf,lEdkifonf (1) w&m;0if cefYtyfwm0efay;xm;onf[k ¤if;tjyif

183

184

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

(2) ukrÜPD\ 'g½dkufwm odkYr[kwf twGif;a&;rSL;&SdcJhvQif xdkwpfOD;OD;u omreftm;jzifh usihfokH;cGifh odkYr[kwf aqmif&GufcGihf&Sdonfh vkyfydkifcGifhudk usifhokH;&efESifh wm0efrsm;udk aqmif&Guf&ef tcGifhtmPm&Sdonf[k/

( * ) yk*¾dKvfwpfOD;OD;onf ukrÜPD\ t&m&Sd odkYr[kwf udk,fpm;vS,fwpfOD;tjzpf ukrÜPDu wifjyxm;olwpfOD;udk atmufygtwdkif;rSwf,lEkdifonf (1) w&m;0if cefYtyfwm0efay;xm;onf[k ¤if;tjyif (2) ukrÜPD\ t&m&Sd odkYr[kwf udk,fpm;vS,fu omreftm;jzifh usihfokH;cGifh odkYr[kwf aqmif&GufcGihf&Sdonfh vkyfydkifcGifhudkusifhokH;&efESifh wm0efrsm;udkaqmif&Guf&ef tcGifhtmPm&Sdonf[k/

(C) yk*¾dKvfwpfOD;OD;onf ukrÜPD\ 'g½dkufwm? twGif;a&;rSL;? tjcm;t&m&Sd okdYr[kwf udk,fpm;vS,fwpfOD;OD;u omreftm;jzifh usifhokH;aqmif&GufcGifhr&Sdonfh vkyfydkifcGifh wpf&yf&yfukd ukrP Ü \ D 'g½du k w f m? twGi;f a&;rSL;? tjcm;t&m&Sd okrYd [kwf ud, k pf m;vS,f wpfO;D OD;tjzpf ukrP Ü u D wifjyxm;olwpfO;D OD;onf tqdyk g vkyyf ikd cf iG t hf m; usio fh ;Hk &ef tcGifhtmPm tyfESif;xm;jcif;cH&onf[k rSwf,lEdkifonf/ ( i ) yk*¾dKvfwpfOD;OD;onf ukrÜPD\ 'g½dkufwmrsm;? twGif;a&;rSL;? tjcm;t&m&Sdrsm;ESifh udk,fpm;vS,frsm;u ukrÜPDESifhoufqdkifaom ¤if;wdkY\wm0efrsm;udk avsmfuefpGm aqmif&GufaMumif; rSwf,lEdkifrnf/ ( p ) yk*Kd¾ vw f pfO;D OD;onf pmcsKypf mwrf;wpf&yfukd yk'rf 29? yk'rf cGJ (c) ESit hf nD vufrw S af &;xd;k aqmif&Gufxm;vQif tqdkyg pmcsKyfpmwrf;tm; ukrÜPDrS w&m;0ifcsKyfqdk aqmif&Guf xm;onf[k rSwf,lEdkifrnf/ (q) yk*¾dKvfwpfOD;OD;onf pmcsKyfpmwrf;wpf&yfudk yk'fr 29? yk'frcGJ (*) ESifhtnD pmcsKyfpmwrf;wGif ukrÜPD\ ½Hk;wHqdyfudk cwfESdyfxm;jcif;ESifh xdkodkY ½Hk;wHqdyfcwfESdyf jcif;tm; oufaojyKjcif; aqmif&Gufxm;vQif ukrÜPDrS w&m;0ifcsKyfqdk aqmif&Guf xm;onf[k rSwf,lEdkifrnf/ ( Z ) yk*Kd¾ vw f pfO;D OD;onf ukrP Ü \ D uk, d pf m; pm&Gupf mwrf;wpfcck k odrYk [kwf pm&Gupf mwrf; wpfcck \ k rdwLå rSeu f kd xkwaf y;&ef tcGit hf mPm&So d nfh ukrP Ü \ D 'g½du k w f m? twGi;f a&;rSL;? tjcm;t&m&Sd okrYd [kwf ud, k pf m;vS,w f pfO;D OD;onf tqdyk gpm&Gupf mwrf;rSm tppftrSef jzpfaMumif; odrYk [kwf rdwLå rSejf zpfaMumif; tmrcHEikd o f nfh tcGit hf mPmvnf;&So d nf[k rSw, f El ikd rf nf/ tcef; (8) ukrÜPDrSwfykHwifjcif;rjyKrDu aqmif&Gufcsufrsm; ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifjcif;rwdkifrD ukefusp&dwfrsm; 32/ þtcef;wGif azmfjyxm;aom jy|mef;csurf sm;ESit hf nD ukrP Ü t D m; wnfaxmifrw S yf w Hk ifjcif; rwdkifrD trSefukefuscJhonfhp&dwfrsm;udk &&efydkifcGifhrsm;rS uscHay;acsEdkifonf/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifjcif;rjyKrDu csKyfqdkxm;onfh y#dnmOfpmcsKyfrsm; 33/ (u) þyk'frESifh yk'fr 34 rS 36 txd yg&Sdaom ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifjcif; rjyKrDu csKyfqdkxm;onfh y#dnmOfpmcsKyf[lonf atmufygwdkYudk qdkonf (1) ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifjcif;rjyKrDu ukrÜPDtaejzifh &nf&G,fNyD; csKyfqdkxm;onfh y#dnmOfpmcsKyf okdYr[kwf (2) ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifjcif;rjyKrDESifh ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmif&ef pOf;pm;ok;H oyf aeonft h csed w f w Ykd iG f ukrP Ü u D , kd pf m; vlwpfO;D ucsKyq f akd om y#dnmOfpmcsKy/f

( c ) ukrP Ü zD UJG pnf;wnfaxmifjcif;rjyKru D csKyq f x kd m;onfh y#dnmOfpmcsKyw f pf&yfukd pmcsKyw f iG f owfrw S af zmfjyxm;onfu h mvtwGi;f odrYk [kwf xdo k Ykd azmfjyyg&Sjd cif; r&Scd v hJ Qif ukrP Ü D zGJUpnf;wnfaxmifNyD;aemuf oifhavsmfonfhumvtwGif; ukrÜPDonf twnfjyK aqmif&GufEkdifonf/ ( * ) twnfjyKxm;onfh y#dnmOfpmcsKyfwpf&yfonf ,if;tm;csKyfqdkpOfu ukrÜPDonf pmcsKyf0ifwpfOD;jzpfbdouJhodkY w&m;0if tusdK;oufa&mufonf/ (C) ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifjcif;rjyKrDu csKyfqdkxm;onfh y#dnmOfpmcsKyfwpf&yfudk tusdK;oufa&mufap&eftwGuf 'g½dkufwmrsm;u qkH;jzwfcsufwpf&yf csrSwfjcif;jzifh aomfvnf;aumif;? yk'fr 29 t& y#dnmOfpmcsKyfwpf&yftm; ukrÜPDudk,fpm; csKyfqdk Edik o f nfh tjcm;aomenf;vrf;rsm;twkid ;f aomfvnf;aumif; ukrP Ü rD S twnfjyKEikd o f nf/ ( i ) ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifjcif;rjyKrDu csKyfqdkxm;onfh y#dnmOfpmcsKyfwpf&yfudk xdu k rk P Ü u D twnfrjyKEikd cf v hJ Qif odrYk [kwf yk'rf 35 t& w&m;½H;k u w&m;0ifaMumif; rowfrSwfcJhvQif ukrÜPDonf tqdkygy#dnmOfpmcsKyftm; twnfjyKjcif; odkYr[kwf tqdkygy#dnmOfpmcsKyfrS tusdK;cHpm;cGihf wpfpkHwpf&mudk &,lcHpm;jcif;rjyK&/ ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifjcif;rjyKrDu csKyfqdkxm;onfh y#dnmOfpmcsKyfyg oabmoufa&mufaom tmrcHcsufrsm; 34/ (u) ukrP Ü zD UJG pnf;wnfaxmifjcif;rjyKru D csKyq f x kd m;onfh y#dnmOfpmcsKyw f iG f twdtvif; azmfjyxm;onfh jy|mef;csufwpf&yf&yfrSwpfyg; ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifjcif;rjyKrDu csKyq f x kd m;onfh y#dnmOfpmcsKyw f pf&yfukd jyKvyk x f m;onfh yk*Kd¾vu f oabmoufa&mufaom tmrcHcsufwpf&yfudk atmufygtwdkif; xm;&Sd&ma&mufonf (1) ukrÜPDtm; y#dnmOfpmcsKyfwGif owfrSwfazmfjyxm;onfh umvwpf&yf&yftwGif; okdYr[kwf xdkodkYazmfjyyg&Sdjcif; r&SdcJhvQif pmcsKyf csKyfqdkNyD;aemuf oifhavsmfonfh umvtwGif; ukrÜPDudk zGJUpnf;wnfaxmifrnf[kvnf;aumif;?

(2) ukrÜPDonf y#dnmOfpmcsKyfudk pmcsKyfwGif owfrSwfazmfjyxm;onfhumvtwGif; odrYk [kwf xdo k aYkd zmfjyyg&Sjd cif; r&Scd v hJ Qif ukrP Ü zD UJG pnf;wnfaxmifNy;D aemuf oifah vsmo f nfh umvtwGif; twnfjyKaqmif&Gufrnf[kvnf;aumif;/

( c ) yk'frcGJ (u) t& oabmoufa&mufaom tmrcHcsufwpf&yfudk csKd;azmufjcif; twGuf w&m;pGJqdkaqmif&GufrIwpf&yfwGif &&Sdxdkufaom epfemaMu;yrmPonf y#dnmOfpmcsKyftm; twnfjyKNyD;aemuf y,fzsufouJhodkY pmcsKyft&wm0efrsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif; rjyKcJhonfhtwGuf ukrÜPD\ csdK;azmufrItay: epfemaMu;awmif;qdkonfh w&m;pGJqdkrIwGif &&Sdxdkufaom epfemaMu;yrmPtwdkif; jzpfap&rnf/

185

186

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

( * ) ukrP Ü t D m; zGUJ pnf;wnfaxmifNy;D aemufwiG f yk'rf 33 t& ukrP Ü rD S twnfjyKxm;onfh y#dnmOfpmcsKyfwpf&yfrSwpfyg; ukrÜPDonf ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifjcif;rjyKrDu csKyq f x kd m;onfh y#dnmOfpmcsKyyf g tvm;wl pnf;urf;csurf sm;jzifh odrYk [kwf tpm;xd;k jyifqifazmfjyxm;onfh pnf;urf;csufrsm;jzifh y#dnmOfpmcsKyfwpf&yfudk csKyfqdkcJhvQif oufqdkifaomyk*¾dKvf\ wm0ef&SdrIonf yk'frcGJ (u) t& epfemrItwGuf avsmfaMu; ay;&ef w&m;½Hk;u csrSwfonfhtrdefYwpf&yft& wm0ef&SdrItygt0if uif;vGwfcGifh jyK&rnf/ twnfjyK&ef ysufuGufjcif; 35/ (u) ukrÜPDtm; zGJUpnf;wnfaxmifNyD;aemufwGif ukrÜPDu twnfrjyKaom ukrÜPD zGJUpnf;wnfaxmifjcif;rjyKrDu csKyfqdkxm;onfh y#dnmOfpmcsKyftay: pmcsKyf0if wpfO;D onf w&m;½H;k odYk wifjyí atmufygwdEYk iS phf yfvsO;f onfh trdew Yf pf&yf csrw S af y;&ef avQmufxm;Ekid o f nf (1) y#dnmOfpmcsKyft& ajrypönf;jzpfap? tjcm;ypönf;jzpfap &&Sdxm;onfh ypönf;rsm;udk tqdkygpmcsKyf0ifxHodkY jyefay;ap&ef ukrÜPDodkY ñTefMum;jcif; odkYr[kwf (2) tqdkygypönf; okdYr[kwf y#dnmOfpmcsKyfESifhoufqdkifonfh pmcsKyf0iftm; cHpm;cGifh jyKonfh tjcm;oufomcGifhrsm; odkYr[kwf (3) y#dnmOfpmcsKyf wpf&yfvkH;udkjzpfap? wpfpdwfwpfa'oudkjzpfap twnfjyKjcif;/

( c ) yk'rf 34? yk'rf cGJ (c) ESit hf nD trdew Yf pf&yftm; csrw S Nf y;D onfjzpfap? rNy;D onf jzpfap w&m;½Hk;onf oifhavsmfrQwonf[k ,lqvQif ¤if;rS oifhonf xifjrifonfh trdefY wpf&yf&yfudkaomfvnf;aumif;? oufomcGifh wpf&yf&yfudkaomfvnf;aumif; csrSwf aqmif&GufEkdifonf/ ukrÜPDzGJUpnf;wnfaxmifjcif;rjyKrDu csKyfqdkxm;onfh y#dnmOfpmcsKyftm; csKd;azmufjcif; 36/ ukrP Ü u D twnfjyKxm;aom ukrP Ü zD UJG pnf;wnfaxmifjcif;rjyKru D csKyq f x kd m;onfh y#dnmOf pmcsKyftm; csKd;azmufrItwGuf ukrÜPDtay:jyKvkyfonfh w&m;pGJqdkrIwGif w&m;½H;k onf ukrP Ü ?D w&m;pGq J rkd w I iG yf g0ifonfh tjcm;pmcsKy0f ifrsm;\avQmufxm;csuf okrYd [kwf ¤if;ud, k w f ikd af wGU&Scd surf sm; tay:tajccHí avsmfaMu;ay;ap&efudkaomfvnf;aumif;? w&m;½Hk;u oifhonfxifjrifonfh tjcm;oufomcGiahf y;ap&efuakd omfvnf;aumif; csrw S Ef ikd o f nft h jyif ukrP Ü t D ay:wGiv f nf;aumif;? y#dnmOfpmcsKyf csKyfqdkcJhonfh yk*¾dKvftay:wGifvnf;aumif; trdefYwpf&yf&yfudk csrSwfEdkifonf/ tcef; (9) þOya't& rSwfykHwifcGifh&Sdaom odkYr[kwf rSwfykHwif&rnfh tjcm;aumfydka&;&Sif;rsm; Ekid if aH wmftwGi;f tmPmwnfvsu&f adS om tjcm;aomOya'rsm;t& zGUJ pnf;wnfaxmifxm;onfh aumfydka&;&Sif;rsm; rSwfykHwifaqmif&GufEkdifonfh aumfydka&;&Sif;rsm; 37/ (u) þtcef;wGif azmfjyyg&So d nfh >cif;csurf sm;ESihf jy|mef;csurf sm;udk taxmuftxm;jyKí EdkifiHawmftwGif; tmPmwnfonfh tjcm;oufqdkif&mOya'wpf&yf&yft& zGJUpnf; wnfaxmifxm;onfh tzGJUtpnf;rsm;onf þOya't& wm0efuefYowfrxm;onfh ukrP Ü D odrYk [kwf tpk&, S , f mjzifh wm0efuefo Y wfxm;onfu h rk P Ü D odrYk [kwf cH0efcsuf tm;jzifh wm0efuefYowfxm;onfhukrÜPDwpfckcktjzpf rSwfyHkwifEdkifonf/ tqdkyg tzGJUtpnf;udk zsufodrf;&ef &nf&G,fí rSwfyHkwifjcif;onf w&m;r0ifjzpfonf[k rSwf,ljcif;rjyK&/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

187

( c ) txl;ukrP Ü rD sm;tufOya' odrYk [kwf ,cifOya'rwdik rf u D tmPmwnfvsu&f o dS nfh ukrÜPDtufOya'wpf&yf&yft& wnfaxmifxm;onfh þOya' pwiftmPm wnfonfhaeYtxd wnf&Sdaom aumfydka&;&Sif;rsm;tm;vkH;onf tpk&S,f,mtm;jzifh wm0efuefUowfxm;onfu h rk P Ü rD sm;tjzpf owfrw S af zmfjyxm;onhf vdt k yfcsurf sm;ESihf tnD þOya't& rSwfykHwif aqmif&Guf&rnf/ ( * ) yk'fr 37? yk'frcGJ (u) ESifh (c)? yk'fr 38 ESifh yk'fr 39 wdkYyg jy|mef;csufrsm;onf jynfyaumfydka&;&Sif;rsm;ESifh oufqdkifjcif; r&Sdap&/ aumfydka&;&Sif;\trnfwGif ]]vDrdwuf}} pmom;tm; jznfhpGufjcif; 38/ aumfyakd &;&Si;f wpfcu k kd þOya't& wm0efuefo Y wfxm;&SNd y;D rSwyf w Hk ifonft h cg ]]vDrw d uf}} okdYr[kwf ]]trsm;ydkifukrÜPDvDrdwuf}} odkYr[kwf tcef; (6) wGif azmfjyxm;onfh tvm;wl pum;&yfrsm;udk aumfydka&;&Sif;trnfwGif xnfhoGif;vsuf rSwfykHwif&rnf/ wnfqJaumfydka&;&Sif;rsm;tm; rSwfykHwifjcif;qdkif&m oufaocHvufrSwf 39/ rSwfykHwifjcif;ESifhpyfvsOf;onfh þtcef;yg jy|mef;csufrsm;ESifh þOya'yg oufqdkif&m jy|mef;csufrsm;udk vdkufemaqmif&GufNyD; owfrSwfazmfjyxm;onfh avQmufvTmaMu;rsm;udk ay;oGif;onfhtcgwGif rSwfykHwift&m&Sdonf aumfydka&;&Sif;udk þOya't& rSwfykHwifpm&if; a&;oG i f ; &rnf / xd k o d k Y a qmif & G u f N yD ; aemuf tqd k y g aumf y d k a &;&S i f ; onf þOya't& zGJUpnf;wnfaxmifí rSwfykHwifxm;onf[k rSwf,l&rnf/ ¤if;tjyif tqdkyg aumfydka&;&Sif;onf tpOftquf qufcHaqmif&GufcGifh &Sdap&rnfjzpfNyD; vdktyfvQif ½Hk;wHqdyfxm;&SdEdkifonf/ pD;yGm;a&;vkkyfief;toif;tzGJUrsm; toif;tzGJUrsm;twGuf uefYowfwm;jrpfcsufrsm; 40/ tjcm;oufqdkif&m Oya'wpf&yf&yfudk uefYowfwm;jrpfxm;jcif;r&SdapbJ (u) toif;tzGJUudk ,if;toif;tzGJUuaomfvnf;aumif;? ,if;wdkY\tzGJU0ifrsm;uaomf vnf;aumif; tusKd;tjrwf&,l&ef &nf&G,fcsufjzifh tjcm;pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udk aqmif&Guf&eftwGuf þOya't& zGJUpnf;jcif; rjyK&/ ( c ) þyk'frESifh qefYusifNyD; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufaom toif;tzGJUwpfckckwGif yg0ifoltm;vkH;onf tqdkyg pD;yGm;a&;vkyfief;wGif aqmif&Guf&onfh wm0ef&SdrIrsm; tm;vkH;twGuf wpfOD;csif;tvdkuf wm0ef&Sdonf/

41/ yk'fr 40 ESifhqefYusifNyD; zGJUpnf;xm;onfh toif;tzGJUwpfckckwGif yg0ifolwpfOD;OD;onf 'PfaMu;aiGusyf wpfodef;ig;aomif;udk ay;aqmif&rnf/ pD;yGm;a&;vkyif ef;ESihf tvm;wlupd &ö yfrsm;twGuf wnfaxmifonfh toif;tzGUJ rsm;udk rSwyf w Hk if&ef tcGit hf mPm 42/ (u) wm0efuefYowfxm;onfh ukrÜPDwpfcktjzpf wnfaxmifEdkifaom toif;tzGJU wpfckonf pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udk taxmuftuljyK&ef okdYr[kwf tjcm;aom pD;yGm;a&;zGYHNzdK;wdk;wufap&ef &nf&G,fcsuftwGuf wnfaxmifcJhaMumif; odkYr[kwf wnfaxmif&efaqmif&u G cf ahJ Mumif;? ,if;\ tusKd ;tjrwf (&Scd v hJ Qi)f odrYk [kwf ,if;\ &nf&, G cf surf sm;udk jri§ w hf ifaqmif&u G &f mrS &&Sad om tjcm;0ifaiGrsm;udk tok;H jyKaMumif; odkYr[kwf tokH;jyK&ef &nf&G,faMumif;ESifh ,if;tzGJUtpnf;wGif yg0ifolrsm;odkY

rSw

188

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

tusdK;tjrwf wpfpkHwpf&m cGJa0ay;jcif;udk wm;jrpfxm;aMumif; rSwfyHkwift&m&SdrS auseyfvufcaH p&ef wifjyEdik v f Qif ,if;\ trnfwiG f ]]w&m;0ifwnfaxmifxm;aom}} [lonfhpum;&yf jznfhpGufí vdkifpifay;tyfjcif;jzifh tqdkygtoif;tm; rSwfyHkwifcGifh jyKEikd o f nf/ ( c ) þyk'frt& rSwfyHkwift&m&Sdonf pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESifhtnD ¤if;u oifhonf xifjrifonfh pnf;urf;owfrw S cf surf sm;jzihf vdik pf ifwpf&yfukd ay;tyfEikd o f nf/ tqdyk g pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;onf azmfjyyg toif;tzGJUtay:wGif pnf;aESmifrI&SdNyD; rSwyf w kH ift&m&Su d ñTeMf um;vQif toif;tzGUJ \ zGUJ pnf;ykt H ajccHpnf;rsO;f ü xnfo h iG ;f azmfjy&rnf/ ( * ) toif;tzGJUonf rSwfykHwifNyD;aemuf ,if;\ trnfwGif ]]vDrdwuf}} [laom pum;&yftm; xnfhoGif; tokH;jyKjcif;rSty wm0efuefYowfxm;onfh ukrÜPDrsm;rS &&SdaomtcGifhta&;rsm;tm;vkH;udk &&SdcHpm;EdkifNyD; ukrÜPDrsm;\ wm0efrsm;tm;vHk;ukd vnf; vdkufemaqmif&Guf&rnf/ (C) þyk'rf t& ay;tyfxm;onfh vdik pf ifwpf&yfukd rnfonft h cgwGirf qdk rSwyf w kH ift&m&Su d jyefvnf½kyfodrf;EdkifNyD; xdkokdY ½kyfodrf;cJhvQif rSwfykHwift&m&Sdonf toif;tzGJUtm; rSwyf w Hk ifpm&if;rSy,fzsu&f rnfjzpfNy;D toif;tzGUJ onf þyk'rf t& ay;tyfxm;onfh oufomcGifhrsm;ESifh tcGihfta&;rsm;udk &&SdcHpm;Edkifjcif;rS &yfpJap&rnf/ odkY&mwGif vdik pf iftm; xdo k Ykd ½kyo f rd ;f jcif;rjyKrD rSwyf w kH ift&m&So d nf xdo k Ydk jyKvyk af qmif&u G rf nf jzpfaMumif; pmjzifha&;om; azmfjyxm;onfh oifhavsmfonfh taMumif;Mum;pmudk 28 &ufxuf aemufrusapbJ toif;tzGUJ xHoY d k ay;ydUk &rnfjzpfNy;D tqdyk gtaMumif;Mum;onfh umvtwGif; toif;tzGJUtaejzifh xdkodkY½kyfodrf;jcif; rjyKxdkufaMumif; wifjycsuf wpf&yfudk jyKvkyfaqmif&GufEkdifonfh tcGifhta&;&&Sdrnfjzpfonf/ ( i ) rSwfykHwift&m&Sdonf (1) vdkifpifwGif vdkufemaqmif&Guf&ef azmfjycJhaom pnf;rsOf;pnf;urf;rsm; &SdcJhvQif ,if;pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;tpm; odkYr[kwf ,if;pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;tjyif rSwfykHwift&m&SdrS oifhonfxifjrifonfh pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;jzifh vdkifpifukd ajymif;vJjyifqifEkdifonf odkYr[kwf (2) ,cifxkwfay;cJhaom vdkifpiftpm; vkdifpiftopfwpf&yfudk xkwfay;Edkifonf/

( p ) jynfaxmifp0k efBu;D onf yk'rf cGJ (i) t& rSwyf w Hk ift&m&S\ d qk;H jzwfcsujf zifh ajymif;vJ jyifqifrI odrYk [kwf vdik pf ifwpf&yfxw k af y;rI odrYk [kwf usio hf ;Hk aqmif&u G rf I wpf&yf&yfEiS hf pyfvsOf;í rSwfykHwift&m&SdxH ñTefMum;Ekdifonf/ (q) þyk'rf yg jy|mef;csurf sm;onf tjcm;oufqikd &f m Oya'yg jy|mef;csurf sm;udk xdcu kd jf cif; r&SdapbJ tqdkygjy|mef;csufrsm;ESifhtnD vdkufemaqmif&Gufap&rnf/ jynfyaumfykda&;&Sif;rsm;tm; rSwfykHwifjcif; jynfyaumfydka&;&Sif;wpfckonf EdkifiHawmftwGif; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;aqmif&GufEdkifjcif; 43/ (u) jynfyaumfykda&;&Sif;wpfck odkYr[kwf tjcm;aumfydka&;&Sif; tzGJUtpnf;wpfckckonf þtcef;t& rSwyf w Hk ifxm;jcif;r&Sb d J Ekid if aH wmftwGi;f pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm; vkyu f ikd f aqmif&Gufjcif; rjyK&/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

( c ) jynfyaumfyakd &;&Si;f wpfck odrYk [kwf aumfyakd &;&Si;f tzGUJ tpnf;wpfcck o k nf Ekid if aH wmf twGif; atmufygwdkYudk jyKvkyfaqmif&Gufjcif; &SdumrQESifh EkdifiHawmftwGif; pD;yGm;a&; vkyfief; vkyfudkifaqmif&Gufonf[k rSwf,ljcif; r&Sdap& (1) w&m;pGJqdkrIwpf&yfwGif trIonfwpfOD;jzpfjcif; odkYr[kwf jzpfvmjcif; odkYr[kwf w&m;pGJqdkrIwpf&yf odkYr[kwf awmif;qdkrI odkYr[kwf tjiif;yGm;rIwpf&yfudk ajz&Sif;jcif; odkYr[kwf (2) 'g½dkufwmrsm; odkYr[kwf tpk&S,f,m&Sifrsm;\ tpnf;ta0;rsm;udk usif;yjcif; odrYk [kwf ¤if;wd\ Yk tzGUJ tpnf;twGi;f ydik ;f pDrt H yk cf sKyrf q I ikd &f mudp&ö yfrsm;udk aqG;aEG; aqmif&Gufjcif; odkYr[kwf (3) bPfaiGpm&if;wpfck zGifhvSpfxm;&Sdjcif; odkYr[kwf (4) oD;jcm;uefx½dkufwmwpfOD;rSwpfqifh ypönf;rsm;a&mif;csrIudk jyKvkyfjcif; odkYr[kwf (5) vkyfief;vufcH&&Sdjcif;wpf&yfonf EdkifiHawmf\ jyifywGif vufcH&&SdcJhrSomvQif pnf;aESmifrI&Sdaom y#dnmOfpmcsKyfwpf&yfjzpfvmrnfh vufcHjcif; odkYr[kwf &&Sdjcif; odkYr[kwf (6) aiGaMu;rsm; acs;ay;jcif;? a<u;NrDoufaocHcsuf jyKvkyfjcif; odkYr[kwf ypönf;rsm; tay:wGif a<u;NrDwm0efwif&Sdjcif; odkYr[kwf (7) ,if;\a<u;NrDrsm;rS wpf&yf&yfudk &&Sdjcif; odkYr[kwf awmif;,ljcif; odkYr[kwf tqdyk g a<u;NrrD sm;ESiphf yfvsO;f onfh aiGacs;oufaocHvufrw S rf sm;ESio hf ufqikd o f nfh tcGit hf a&; rsm;udk twnfjyKaqmif&Gufjcif; odkYr[kwf (8) tcgtm;avsmfpGm tBudrfBudrfaqmif&GufcJhonfh tvm;wl vkyfief;aqmif&GufrIrsm; r[kwfonfh &ufaygif; 30 umvtwGif; aqmif&GufNyD;pD;cJhonfh oD;jcm;vkyfief; aqmif&Gufcsufwpf&yfudk jyKvkyfjcif; odkYr[kwf (9) ,if;\&efykHaiGrsm;udk &if;ESD;jr§KyfESHjcif; odkYr[kwf ypönf;rsm;udk xdef;odrf;xm;jcif;/

( * ) Ekid if aH wmftwGi;f pD;yGm;a&;vkyif ef;rsm;udk jynfyaumfyadk &;&Si;f wpfck odrYk [kwf tjcm; aumfydka&;&Sif; tzGJUtpnf;wpfckcku aqmif&Gufjcif; &Sd r&Sd ESifhpyfvsOf;í rSwfykHwif t&m&So d nf tcgtm;avsmpf mG vrf;ñTecf surf sm;udk xkwjf yefEikd o f nf/ od&Yk mwGif tqdyk g vrf;ñTefcsufrsm;onf þyk'fryg jy|mef;csufrsm;ESifh nDñGwfap&rnf/ (C) jynfaxmifpk0efBuD;onf yk*¾dKvfwpfOD;OD;\ avQmufxm;csuft&aomfvnf;aumif;? rdrd\ awGU&Sdcsuft&aomfvnf;aumif; tvm;wltajctaewGif aumfydka&;&Sif; wpfcck u k jkd zpfap odrYk [kwf aumfyakd &;&Si;f trsKd ;tpm; wpf&yf&yfjzpfap Ekid if aH wmftwGi;f pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufjcif; &Sd r&Sdudk owfrSwfazmfjyxm;Ekdifonf/ jynfyaumfydka&;&Sif;\trnf 44/ (u) jynfyaumfydka&;&Sif;wpfckonf vdrfvnfvdkaom odkYr[kwf tjcm;enf;tm;jzifh vSnfhpm;Edkifaom odkYr[kwf ½IyfaxG;apEdkifaom udpö&yfrsm; ay:aygufapEkdifonfh rSwfykHwifxm;NyD;jzpfaom wnfqJtzGJUtpnf;wpfck\ trnfESifhwlnDaom trnfudk aomfvnf;aumif;? xdktrnfESifhqifwlaom trnfudkaomfvnf;aumif; wnfqJ tzGUJ tpnf;rS zsuo f rd ;f &efaqmif&u G af eonft h rnftm; toH;k jyKEikd &f ef xdt k zGUJ tpnf;\ oabmwlnDcsufudk rSwfykHwift&m&SdxH wifjyEdkifonfhtcgrSwpfyg; rSwfykHwif aqmif&Gufjcif;rjyK&/ jynfyaumfydka&;&Sif;wGif jzpfay:vmEkdifonhf ½IyfaxG;rIrsm;udk a&Smif&mS ;Ekid af p&eftwGuf ,if;\trnfwiG f ,if;Ekid if H odrYk [kwf tjcm;cGjJ cm;odjrifEidk f onfh pmom; odkYr[kwf pum;&yfrsm;udk xnfhoGif;azmfjyEkdifonf/

189

190

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

( c ) jynfyaumfydka&;&Sif;wpfckonf ,if;\trnftm; ajymif;vJ&ef jyKvkyfonfhtcg trnfajymif;vJNyD;aemuf 28 &uftwGif; trnfajymif;&ef wifjy&rnfh owfrSwf azmfjyxm;onhf ykpH jH zifh rSwyf w Hk ift&m&Sx d o H Ydk wifjy&rnf/ yk'rf cGJ (u) yg jy|mef;csuf rsm;onf vdt k yfaom ajymif;vJcsurf sm;tm;vk;H ESit hf wl trnfajymif;vJrw I pf&yftm; rSwfykHwif&mwGif oufqdkifap&rnfjzpfNyD; rSwfykHwift&m&Sdonf þOya'ESifhtnD trnfajymif;vJrItm; rSwfykHwifay;&rnf/ ( * ) rSwfykHwift&m&Sdonf jynfyaumfykda&;&Sif;wpfck\ rSwfykHwifxm;aom trnfudk þOya'yg jy|mef;csufrsm;ESifh nDñGwfap&eftwGuf vdktyfygu tqdkygtrnftm; ajymif;vJap&ef ñTefMum;EkdifNyD; tqdkyg jynfyaumfydka&;&Sif;onf rSwfykHwift&m&Sdu ñTeMf um;csuu f kd vufc&H &So d nfah eYrS ESpv f twGi;f ,if;\rSwyf w Hk ifxm;onft h rnfukd ajymif;vJ&ef vdktyfonfhtwkdif; vdkufemaqmif&Guf&rnf/ 45/ jynfyaumfydka&;&Sif;wpfckonf yk'fr 44 wGif azmfjyxm;onfh jy|mef;csufwpf&yf&yfudk vdu k ef m&ef ysuu f u G v f Qif tqdyk gaumfyakd &;&Si;f ? 'g½du k w f mrsm;ESihf tcGit hf mPmtyfEiS ;f jcif;cH&aom t&m&Sdrsm;onf 'PfaMu;aiG usyfwpfodef;ig;aomif;pD ay;aqmif&efwm0ef&Sdonf/ vkyfief;aqmif&GufrIrsm; w&m;0ifjzpfjcif; 46/ jynfyaumfydka&;&Sif;wpfcku yk'fr 43 odkYr[kwf yk'fr 44 yg jy|mef;csufESifhtnD vdkufem aqmif&u G &f ef ysuu f u G jf cif;aMumifh tqdyk g jynfyaumfyakd &;&Si;f rS csKyq f akd qmif&u G cf o hJ nfh vkyif ef; aqmif&GufrIwpf&yf&yf\ w&m;0ifrI odkYr[kwf twnfjyKEdkifrIudk xdcdkufapjcif; r&Sdap&/ rSwfykHwif&eftwGuf avQmufxm;jcif; 47/

(u) þtydkif;t& jynfyaumfydka&;&Sif;wpfcktm; rSwfykHwif&eftwGuf avQmufxm;rI wpf&yfudk rSwfykHwift&m&SdxH ay;ydkYwifjy&rnfjzpfNyD; ¤if;onf (1) owfrSwfazmfjyxm;onfhykHpHjzifh avQmufxm;jcif; jzpf&rnf/ ¤if;tjyif (2) jynfyaumfydka&;&Sif;uaomfvnf;aumif;? ,if;udk,fpm;aomfvnf;aumif; vufrSwf a&;xdk;xm;jcif; jzpf&rnf/

( c ) yk'frcGJ (u) yg jy|mef;csufrsm;tjyif avQmufvTmwGif (1) jynfyaumfydka&;&Sif;\trnfudk azmfjy&rnf/ (2) avQmufvmT wifonfah eYwiG f jynfyaumfyakd &;&Si;f \ 'g½du k w f mrsm;ESihf twGi;f a&;rSL;wd\ Yk trnftjynft h pk?H arG;ouú&mZf? usm;^r? Ekid if o H m;ESihf ae&yfvyd pf mrsm;udk azmfjy&rnf/ (3) jynfyaumfydka&;&Sif;rS cefYtyfxm;onfh tcGifhtmPmtyfESif;jcif;cH&aom t&m&Sd wpfO;D ukd ceft Y yfxm;onf[k azmfjy&rnfjzpfNy;D ¤if;\ trnftjynft h pk?H arG;ouú&mZfEiS hf ae&yfvdyfpmrsm;ukd azmfjy&rnf/ ¤if;t&m&Sdonf jynfyaumfydka&;&Sif;\udk,fpm; Ekid if aH wmftwGi;f pm&Gupf mwrf;? pmcsKypf mwrf;rsm;udk vufcaH qmif&u G &f ef tcGit hf mPm tyfESif;jcif;cH&oljzpfonf/ (4) tcGifhtmPmtyfESif;jcif;cH&aom t&m&Sdtjzpf trnfazmfjyxm;aomyk*¾dKvfonf jynfyaumfyakd &;&Si;f \ tcGit hf mPmtyfEiS ;f jcif;cH&aom t&m&St d jzpf aqmif&u G &f ef twGuf pmjzifha&;om; oabmwlnDcsuf jyKvkyfxm;aMumif; azmfjy&rnf/ (5) jynfyaumfydka&;&Sif;\ EdkifiHawmftwGif;ü rSwfyHkwifxm;aom ½Hk;cef;vdyfpm tjynfh tpHkudk azmfjy&rnf/

tydkif; 1 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

(6) rSwfyHkwifxm;aom ½Hk;cef;vdyfpmESifh uGJvGJcJhvQif jynfyaumfydka&;&Sif;onf EkdifiHawmf twGif;ü pD;yGm;a&;vkyfief; vkyfudkifaqmif&Gufrnfhae&m\ vdyfpm tjynfhtpkH okrYd [kwf pD;yGm;a&;vkyif ef; vkyu f ikd af qmif&u G rf nfh ae&mwpfae&mxuf ydkaeygu t"duae&m\ vdyfpmtjynfhtpkHtm; azmfjy&rnf/ (7) aumfyadk &;&Si;f \ rSwyf w Hk ifxm;aom ½H;k cef;vdypf m odrYk [kwf ¤if;\ rlvEkid if &H dS pD;yGm;a&; vkyfief; vkyfudkifaqmif&Gufaom t"duae&m\ vdyfpmtjynfhtpkHudk azmfjy&rnf/ (8) avQmufvTmwGif azmfjyyg&Sdonfh tcsuftvufrsm;tm;vkH;onf rSefuefaMumif; jynfyaumfydka&;&Sif;rS wm0ef,lxkwfazmfaMunmcsufwpf&yfyg&Sd&rnf/ ¤if;tjyif (9) jynfyaumfydka&;&Sif;udk zGJUpnf;wnfaxmifonfh oufaocHtaxmuftxm;tm; yl;wGJwifjy&rnfhtjyif aumfykda&;&Sif;zGJUpnf;jcif;qdkif&m pm&Gufpmwrf; okdYr[kwf zGJUpnf;ykHtajccHpnf;rsOf;\ rdwåLwpfapmif? ,if;tm; jrefrmbmomjzifh a&;om; xm;jcif;r&SdvQif tqdkyg aumfydka&;&Sif;udk,fpm; 'g½dkufwmwpfOD;u w&m;0if twnfjyKxm;onfh t*Fvdyfbmomjzifh tusOf;csKyfazmfjycsufESifh jrefrmbmom jzifhvnf; jyefqdkxm;onfh pm&Gufpmwrf;udk wifjy&rnf/

( * ) avQmufvTmwifoGif;onfhtcg owfrSwfazmfjyxm;onfh tcaMu;aiGudk rSwfykHwif t&m&SdxH ay;oGif;&rnf/ (C) avQmufvTm? ,if;ESifhtwl yl;wGJwifjyonfh pm&Gufpmwrf;rsm;\ rl&if;uGJrsm;ESifh yk'rf cGJ (c)? yk'rf cGiJ ,f (4) wGif azmfjyyg&So d nfh oabmwlncD su\ f rl&if;udk tcGit hf mPm tyfESif;jcif;cH&aomt&m&Sdu odrf;qnf;xm;&rnfjzpfNyD; jynfyaumfydka&;&Sif;\ rSwfwrf;rsm;ESifhtwl xdef;odrf;xm;&rnf/ 48/ yk'rf 47 t& avQmufxm;&mwGif avQmufxm;olu avQmufvmT wGif tcsut f vufrsm;tm; rrSefruefwifjycJhygu jynfyaumfydka&;&Sif;onf 'PfaMu;aiG usyfodef; 50 udk ay;aqmif&rnf/ jynfyaumfydka&;&Sif;tm; rSwfykHwifjcif; 49/ (u) rSwfykHwift&m&Sdonf þOya'yg vdktyfcsufrsm;ESifhtnD jynfhpkHpGmaqmif&Guf wifjy vmonfh jynfyaumfydka&;&Sif; avQmufvTmwpfapmiftm; ¤if;taejzifh þtcef; twGux f m;&Sad om rSwyf w Hk ifpmtky\ f tydik ;f wpfcw k iG f rSwyf w Hk ifoiG ;f &rnf/ ¤if;tjyif atmufygtcsufrsm;udkazmfjyvsuf rSwfykHwifjcif;qdkif&m oufaocHvufrSwf wpfapmifudk xkwfay;&rnf (1) (2) (3) (4)

aumfydka&;&Sif;\ trnf? aumfyakd &;&Si;f tm; þOya't& jynfyaumfyakd &;&Si;f wpfct k jzpf rSwyf w Hk ifxm;aMumif;? rSwfykHwifonfhaeY? owfrSwfazmfjyxm;onhf tjcm;taMumif;t&mrsm;/

( c ) rSwfykHwift&m&Sdonf rSwfykHwifpmtkyfudk xdef;odrf;xm;&Sd&rnf/ ( * ) jynfyaumfykda&;&Sif;rSm aumif;rGefcdkifrmpGm &yfwnfaqmif&Gufaejcif;jzpfaMumif;udk od&SdEdkifap&eftwGuf rSwfykHwift&m&Sdu pm&Gufpmwrf;rsm; xyfrHvkdtyfonf[k oifhonf xifjrifonfrSty yk'fr 47 wGif azmfjyxm;aom okdYr[kwf ,if;yk'frt& vdktyfaom rSwfykHwifjcif;ESifhpyfvsOf;í tjcm; pm&Gufpmwrf;wpfpkHwpf&mudk jynfaxmifpk0efBuD;rS owfrSwfazmfjyxm;onhf taMumif;tcsufrSwpfyg; wifjy&ef vdktyfjcif;r&Sdap&/ « qufvufazmfjyygrnf/ »

191

192

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 1

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfaxmifpkvTwfawmf½Hk; aMunmcsut f rSwf (4^2017) 1379 ckESpf? jymodkvqef; 7 &uf (2017 ckESpf? 'DZifbmv 24 &uf)

'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf owåryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&efac:,ljcif; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 79? jynfaxmifpkvTwfawmf qdkif&mOya'yk'fr 13 ESifh jynfaxmifpkvTwfawmfqdkif&m enf;Oya' 3? enf;Oya'cGJ (c) wdkYt& 'kw, d tBurd f jynfaxmifpv k w T af wmf owåryHrk eS t f pnf;ta0;udk aejynfawmfü 1379 ckEpS ?f jymodk vjynfhausmf 14 &uf (2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 15 &uf) wevFmaeY? 13;30 em&DtcsdefwGif pwif usif;y&ef ac:,laMumif; aMunmtyfygonf/ (yHk) ref;0if;ckdifoef; em,u jynfaxmifpkvTwfawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jynfolYvTwfawmf aMunmcsut f rSwf (4^2017) 1379 ckESpf? jymodkvqef; 7 &uf (2017 ckESpf? 'DZifbmv 24 &uf)

'kwd,tBudrf jynfolYvTwfawmf owåryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&efac:,ljcif; jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 126? 2012 ckESpf? jynfolY vTwfawmfqdkif&m Oya'yk'fr 35 ESifh 2013 ckESpf? jynfolYvTwfawmfqdkif&m enf;Oya'rsm;\ enf;Oya' 3? enf;Oya'cGJ (c) wdt Yk & 'kw, d tBurd f jynfov Yl w T af wmf owåryHrk eS t f pnf;ta0;udk aejynfawmfü 1379 ckEpS ?f jymodv k jynfah usmf 14 &uf (2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 15 &uf) wevFmaeY? eHeuf 10;00 em&DtcsdefwGif pwifusif;y&ef ac:,laMumif; aMunmtyfygonf/ (yHk) 0if;jrifh Ouú| jynfolYvTwfawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

trsKd;om;vTwfawmf aMunmcsut f rSwf (4^2017) 1379 ckESpf? jymodkvqef; 7 &uf (2017 ckESpf? 'DZifbmv 24 &uf)

'kwd,tBudrf trsKd;om;vTwfawmf owåryHkrSeftpnf;ta0;usif;y&efac:,ljcif; jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmf zGUJ pnf;yHt k ajccHOya'yk'rf 155? 2012 ckEpS ?f trsK;d om; vTwfawmfqdkif&m Oya'yk'fr 35 ESifh 2015 ckESpf? trsKd;om;vTwfawmfqdkif&m enf;Oya'rsm;\ enf;Oya' 3? enf;Oya'cGJ (c) wdt Yk & 'kw, d tBurd f trsK;d om;vTwaf wmf owåryHrk eS t f pnf;ta0;udk aejynfawmfü 1379 ckEpS ?f jymodv k jynfah usmf 14 &uf (2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv 15 &uf) wevFmaeY? eHeuf 10;00 em&DtcsdefwGif pwifusif;y&ef ac:,laMumif; aMunmvdkufygonf/ (yHk) ref;0if;cdkifoef; Ouú| trsKd;om;vTwfawmf

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf; rStyd wkifyf;Hkw2if» trSw––– f––––39

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jyefwrf; &efukefNrdKU

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

aomMumaeY

þtydkif;udk oD;jcm;pkaygif;íwGJxm;Edkif&ef oD;jcm;pmrsufESmwyfxm;ygonf/

tydkif; 2 ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk; (Munf;wyfXmepk) 1379 ckESpf? 0gqdkvjynfhausmf 12 &uf (2017 ckESpf? Zlvdkifv 20 &uf)

trSwf 89^2017 / / Munf; 63778 Adkvf wifpdk; tm; tusOf;ppfw&m;½Hk;csKyf\ jypf'Pf pD&ifcsut f &? 2017 ckEpS ?f ZGev f 30 &ufaeYrpS í wyfrawmf (Munf;) wGif ppfrx I rf;jcif;rS ½Iwcf sí tNrJwrf;xkwfypfvdkufonf/ trdefYt& 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;vlat;? ppf&mxl;cefYcsKyf? ppf&mxl;cefYcsKyf½Hk;/

tqifhjrifhynmOD;pD;Xme 1379 ckESpf? ewfawmfvqef; 12 &uf (2017 ckESpf? Edk0ifbmv 30 &uf)

trSwf 69 / / vlZifbwfEdkifiH&Sd BBI Higher Educational Institute wGif zGifhvSpfrnfh EdkifiHwum{nfh0efaqmifrI qdkif&m pDrHcefYcGJrIr[mbGJUoifwef;ukd 2017 ckESpf? atmufwdkbmv 1 &ufaeYrS 2020 jynfEh pS ?f pufwifbmv 30 &ufaeYxd wufa&muf&eftwGuf rEÅvm'D*&Daumvdy?f c&D;oGm;vkyfief;ynmXmerS enf;jy OD;[efomndK onf ¤if;\ wm0ef0wå&m;rsm;udk 2017 ckESpf? Edk0ifbmv 27 &ufaeYwGif pGefYvTwfonf/ þOD;pD;Xme\ 2017 ckESpf? atmufwdkbmv 11 &ufpGJyg trdefYaMumfjimpmtm; þtrdefY aMumfjimpmjzifh vTrf;rdk;y,fzsufvdkufonf/ a'gufwmodef;0if;? ñTefMum;a&;rSL;csKyf? tqifhjrifhynmOD;pD;Xme/

6

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 2

u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme trdeaYf MumfjimpmtrSwf 2^2017 aejynfawmf? 1379 ckESpf? uqkefvqef; 13 &uf (2017 ckESpf? arv 8 &uf)

vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme\ 2017 ckESpf? arv 3 &ufpGJyg pmtrSwf? 3-4(EC)^4381 t& u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme? usKid ;f wkcH ½dik f OD;pD;rSL;½k;H rS vufaxmufñeT Mf um;a&;rSL;? OD;jrifah tmif tm; csi;f jynfe,fO;D pD;rSL;½k;H wGif vpfvyfvsu&f adS om 'kw, d ñTeMf um;a&;rSL; vpmEIe;f (310ç000d-4ç000d-330ç000d) &mxl;ae&modYk pwifwm0efxrf;aqmifonfhaeY&ufrSpí wdk;jr§ifhcefYxm;vdkufonf/ a'gufwmudkudkEdkif? ñTefMum;a&;rSL;csKyf? u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme/

jrefrmhpD;yGm;a&;bPf (½Hk;csKyf) pDrcH efcY aJG &;Xme

aejynfawmf? 1379 ckESpf? uqkefvqef; 2 &uf (2017 ckESpf? {NyDv 27 &uf)

trSwf 4 / / jrefrmhp;D yGm;a&;bPf? a&TuNl rKd Ue,fbPfcrJG S vufaxmufrefae*sm a':cifaqG (ID-01013) tm; EkdifiHh0efxrf;enf;Oya'-81 t& tNidrf;pm;r,lrD BudKwifjyifqifcGifh (4) vukd 2017 ckESpf? Zlvdkifv 27 &ufaeYrS 2017 ckESpf? Edk0ifbmv 26 &ufaeYtxd cHpm;cGifhjyKvkdufonf/ cGifhukefqHk;NyD; aemufwpfaeYjzpfaom 2017 ckESpf? Ekd0ifbmv 27 &ufaeY eHeufykdif;rSpí Ekid if 0hH efxrf;Oya'yk'rf -56 (u) ESihf Ekid if 0hH efxrf;enf;Oya'-230? 233 (u) t& oufjynft h Nird ;f pm; ,lcGifhjyKvkdufonf/ 1379 ckESpf? uqkefvqef; 10 &uf (2017 ckESpf? arv 5 &uf)

trSwf 6 / / jrefrmhp;D yGm;a&;bPf? tif;pdecf ½dik b f Pfc?JG &efuek Nf rKd UrS vufaxmufrefae*sm a':wifwifarmf (ID-00706) tm; EkdifiHh0efxrf;enf;Oya'-81 t& tNidrf;pm;r,lrD BudKwif jyifqifcGifh (4) vudk 2017 ckESpf? Zlvdkifv 9 &ufaeYrS 2017 ckESpf? Edk0ifbmv 8 &ufaeYtxd cHpm;cGifhjyKvdkufonf/ cGifhukefqkH;NyD; aemufwpfaeYjzpfaom 2017 ckESpf? Ekd0ifbmv 9 &ufaeY eHeufydkif;rSpí EkdifiHh0efxrf;Oya'yk'fr-56 (u) ESifh EdkifiHh0efxrf;enf;Oya'-230? 233 (u) t& oufjynfhtNidrf;pm;,lcGifhjyKvdkufonf/

jrefrmhpD;yGm;a&;bPf

1379 ckESpf? uqkefvqef; 9 &uf (2017 ckESpf? arv 4 &uf)

trSwf 5 / / jrefrmhpD;yGm;a&;bPfrS atmufazmfjyyg vufaxmufrefae*smrsm;tm; 2017 ckESpf? arv 4 &ufaeY eHeufykdif;rSpí refae*sm vpmEIef; (280ç000d-4ç000d-300ç000d) &mxl;okYd wk;d jri§ chf efx Y m;vku d o f nf/ ¤if;wko Yd nf 2017 ckEpS ?f arv 4 &ufaeYrpS í refae*sm&mxl;\ ueOD;vpm (280ç000d^) ukd cHpm;&efjzpfonf/ (ae&mcsxm;a&;ESiyhf wfoufí ½H;k trdepYf m xyfrx H w k jf yefrnfjzpf&m tqkyd g ½H;k trdepYf mr&rD vuf&Sdae&mwGifyif ,m,Dqufvuf wm0efxrf;aqmif&efjzpfonf/) (yHk) ,OfaZmfrsKd;?

OD;aqmifñTefMum;a&;rSL;? jrefrmhpD;yGm;a&;bPf/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf; rStyd wkifyf;Hkw4if» trSw––– f––––39

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

jyefwrf; &efukefNrdKU

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

aomMumaeY

þtydkif;udk oD;jcm;pkaygif;íwGJxm;Edkif&ef oD;jcm;pmrsufESmwyfxm;ygonf/

tydkif; 4 Aif;wuf jrefrm ukrP Ü v D rD w d uf (Ventech Myanmar Company Limited)

jrefrmEkid if u H rk P Ü rD sm;tufOya'yk'rf 206 (1) t& ukrP Ü u D kd tpk&, S , f m&Sirf sm; qE´tavsmufzsuo f rd ;f &efaMumfjimjcif; 1/ Aif;wuf jrefrm ukrÜPDvDrdwuf udk tpk&Sifrsm;\ qE´t& tvdktavsmufzsufodrf;&ef (13-1-2018) &ufaeYu ukrP Ü w D iG u f si;f yaom omrefxufx;l uJonfh taxGaxGtpnf;ta0;rS txl;qHk;jzwfcsuf csrSwfchJygonf/ 2/

,if;tpnf;ta0;uyif ukrP Ü Dpm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&St d jzpf OD;ausm0f if; (B.Sc, H.G.P, R.L) ? trSwf - 50^yxrxyf? tcef; (pD-1)? bPfvrf;? ausmufww H m;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U tm; w&m;0if pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdtjzpf cefYxm;&ef qHk;jzwfygonf/ 3/ odkYygí ukrÜPDrS &&efESihfay;&ef&Sdonfrsm;ukd (13-2-2018) &ufaeYxuf aemufrusapbJ azmfjyyg w&m;0ifpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdxH qufoG,faqmif&Guf&ef aMunmvdkuf ygonf/ OD;odef;oef;ausmf

OD;ausmf0if;

refae;*sif;'g½dkufwm

(B.Sc, H.G.P, R.L)

Aif;wuf jrefrm ukrÜPDvDrdwuf

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

'g½dkufwmtzGJUudk,fpm;

zkef;-09-73112973

14

{

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 4

yg&rD urÇmtESHY tBuHay; ukrÜPDvDrdwuf (Parami Global Consulting Co., Ltd.)

ukrP Ü zD suo f rd ;f aMumif;aMumfjim tpk&, S , f m&Sirf sm;\ qE´tavsmufzsuo f rd ;f jcif; 2018 ckEpS ?f Zefe0g&Dv (16) &ufaeYwiG f usi;f yjyKvyk af om tpk&, S , f m&Sirf sm;\ tpnf;ta0; qHk;jzwfcsuft& yg&rD urÇmtESHY tBuHay; ukrÜPDvDrdwuf (Parami Global Consulting Co., Ltd.) tm; 2017 ckESpf? Zefe0g&Dv (16) &ufaeYrp S í tpk&S,f,m&Sifrsm;\ qE´tavsmuf pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f &mwGif OD;Munfvif (C.P.A) tm; w&m;0ifpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&; t&m&Sdtjzpf cefYtyfxm;ygonf/ ukrP Ü rD S &&efEiS afh y;&ef&o dS nfrsm;ukd 2018 ckEpS ?f azazmf0g&Dv (19) &ufaeYxuf aemufrusapbJ atmufazmfjyyg w&m;0ifpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&SdxH awmif;cHjcif;ESifh ay;oGif;jcif;udk jyKvkyfEkdifaMumif; aMumfjimtyfygonf/ Myint Aye

U KYI LIN

Managing Director

[B.Com (AA), C.P.A]

Parami Global Consulting Co., Ltd.

Company Liquidator

OSHIMA APPAREL MACHINERY (MYANMAR) CO.,LTD.

tpk&iS rf sm;\ qE´t& aemufq;kH tNy;D owf tpnf;ta0;zdwMf um;jcif; \ aemufqHk; tpnf;ta0;udk (14.2.2018) aeY? eHeuf (10;00) em&DwGif ukrÜPD½Hk;cef;ü aemufqHk;tNyD;owf tpnf;ta0;usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygí tpk&iS rf sm;tm;vH;k wufa&mufMuyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ OSHIMA APPAREL MACHINERY (MYANMAR) CO.,LTD.

tpnf;ta0;wGif pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd\ tpD&ifcHpm &Sif;vif;csufrsm;ESifh pm&if;&Sif;vif;NyD;pD;rIrsm;udk wifjyrnfjzpfygonf/ Mr. CHIANG, FU-TUNG

a':&D&Datmif

Managing Director

(B.Com, C.P.A)

OSHIMA APPAREL MACHINER

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

(MYANMAR) CO.,LTD.

OSHIMA APPAREL MACHINERY (MYANMAR) CO.,LTD.

trSw-f 164? yxrxyf (nm)? 33 vrf; (tay:bavmuf) ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

tydkif; 4 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

THIRI MAY FOOD INDUSTRIES COMPANY LIMITED \

zsuo f rd ;f &ef aMunmcsuf 1/ THIRI MAY FOOD INDUSTRIES COMPANY LIMITED udk tpk&Sifrsm;\ qE´t& tvdktavsmufzsufodrf;&ef (18-1-2018) aeYu ukrÜPD½Hk;wGifusif;yaom omrefxuf xl;uJonfh taxGaxGtpnf;ta0;u txl;qHk;jzwfcsuf csrSwfchJygonf/ 2/ ,if;tpnf;ta0;uyif ukrP Ü pD m&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&St d jzpf trSwf - 50? (y)xyf? tcef; (pD-1)? bPfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKUae OD;csE´&m [B.Sc, H.G.P, M.A (Business Law), PG Dip in Law] (w&m;vTwa f wmfa&SUae) «12^ouw (Edik )f 118493» tm; cefx Y m;&ef qH;k jzwfcyJh gonf/ 3/ odkYygí ukrÜPDxH ay;&efESihf&&ef&Sdonfrsm;ukd (1) vtwGif; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&; t&m&SdxH qufoG,faqmif&Guf&ef aMunmvdkufygonf/ OD;nDnDatmif refae;*sif;'g½dkufwm THIRI MAY FOOD INDUSTRIES COMPANY LIMITED

OD;csE´&m w&m;vTwfawmfa&SUae pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

MIKKO FOOD MARKETING COMPANY LIMITED \

zsuo f rd ;f &ef aMunmcsuf 1/ MIKKO FOOD MARKETING COMPANY LIMITED udk tpk&iS rf sm;\ qE´t& tvdt k avsmufzsuo f rd ;f &ef (18-1-2018) aeYu ukrP Ü ½D ;kH wGiu f si;f yaom omrefxufx;l uJonfh taxGaxGtpnf;ta0;u txl;qHk;jzwfcsuf csrSwfchJygonf/ 2/ ,if;tpnf;ta0;uyif ukrP Ü pD m&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;t&m&St d jzpf trSwf - 50? (y)xyf? tcef; (pD-1)? bPfvrf;? ausmufww H m;NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd Uae OD;csE&´ m [B.Sc, H.G.P, M.A (Business Law), PG Dip in Law] (w&m;vTwfawmfa&SUae) «12^ouw (Edkif) 118493» tm; cefYxm;&ef qH;k jzwfcyJh gonf/ 3/ odkYygí ukrÜPDxH ay;&efESihf&&ef&Sdonfrsm;ukd (1) vtwGif; pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&; t&m&SdxH qufoG,faqmif&Guf&ef aMunmvdkufygonf/ OD;nDnDatmif refae;*sif;'g½dkufwm MIKKO FOOD MARKETING COMPANY LIMITED

OD;csE´&m w&m;vTwfawmfa&SUae pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

15

16

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 4

Simple Integrated Multilogistics Ltd.

jrefrmEkid if u H rk P Ü rD sm;tufOya'yk'rf 208 (i) t& ukrP Ü t D m; tNy;D owfpm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f rnfjzpfaMumif; aMunmcsuf 1/ txufazmfjyyg ukrÜPDvDrdwuf tpk&Sifrsm;\ tNyD;owfESifh aemufqHk;tpnf;ta0;tm; (19.2.2018) &ufaeY? aeYv,f 1;00 em&DwGif &efukefwdkif;a'oBuD;? yef;bJwef;NrdKUe,f? ukeo f nfvrf;? trSwf 608? Adv k q f eG yf ufwm0g? tcef;trSwf 5 bDwiG f usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygonf/ ,if;tpnf;ta0;wGif ukrÜPDvDrdwuf\ pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdjzpfaom OD;cif0if; (Oya'tusK;d aqmif) u ukrP Ü v D rD w d uf\ pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;tajctaersm;udk wifjyum ukrÜPDtm; tNyD;owfpm&if;&Sif;vif;zsufodrf;rnfjzpfygonf/ 2/

odkYjzpfygí tpk&Sifrsm;tm;vHk; rysufruGufwufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ OD;cif0if; [B.A, H.G.P, R.L, D.B.L, D.I.L, D.M.L P.G.D.I.T (New Delhi); D:Jap, M.P.A, M.A (B.L)]

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd (½Hk;) trSwf 175 (yxrxyf)? 48 vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ (tdrf) 204? ya'o&mZmvrf;? (41) &yfuGuf? ajrmuf'*HkNrdKUe,f? zkef;-095008583 Grand Peninsular Co., Ltd.

jrefrmEkid if u H rk P Ü rD sm;tufOya'yk'rf 208 (i) t& ukrP Ü t D m; tNy;D owfpm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f rnfjzpfaMumif; aMunmcsuf 1/ txufazmfjyygukrÜPDvDrdwuf tpk&Sifrsm;\ tNyD;owfESifh aemufqHk;tpnf;ta0;tm; (19.2.2018) &ufaeY? aeYv,f 1;00 em&DwGif &efukefwdkif;a'oBuD;? vdIifNrdKUe,f? (11) &yfuGuf? jynfvrf;? trSwf 33 wGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/ ,if;tpnf;ta0;wGif ukrÜPDvDrdwuf\ pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdjzpfaom OD;cif0if; (Oya'tusKd;aqmif) u ukrÜPDvDrdwuf\ pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;tajctaersm;udk wifjyum ukrÜPDtm; tNyD;owfpm&if;&Sif;vif; zsuo f rd ;f rnfjzpfygonf/ 2/

odkYjzpfygí tpk&Sifrsm;tm;vHk; rysufruGufwufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ OD;cif0if; [B.A, H.G.P, R.L, D.B.L, D.I.L, D.M.L P.G.D.I.T (New Delhi); D:Jap, M.P.A, M.A (B.L)]

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd (½Hk;) trSwf 175 (yxrxyf)? 48 vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ (tdrf) 204? ya'o&mZmvrf;? (41) &yfuGuf? ajrmuf'*HkNrdKUe,f? zkef;-095008583

tydkif; 4 »

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

Win Star Mining Co., Ltd.

jrefrmEkid if u H rk P Ü rD sm;tufOya'yk'rf 208 (i) t& ukrP Ü t D m; tNy;D owfpm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f rnfjzpfaMumif; aMunmcsuf 1/ txufazmfjyygukrÜPDvDrdwuf tpk&Sifrsm;\ tNyD;owfESifh aemufqHk;tpnf;ta0;tm; (19.2.2018) &ufaeY? eHeuf 10;00 em&DwGif &Srf;jynfe,fta&SUydkif;? wmcsDvdwfNrdKU? qrfqdkif;? (c) &yfuu G ?f &Sr;f ½d;k rvrf;? trSwf 3^102 wGif usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygonf/ ,if;tpnf;ta0;wGif ukrÜPDvDrdwuf\ pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdjzpfaom OD;cif0if; (Oya'tusKd;aqmif) u ukrP Ü v D rD w d uf\ pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;tajctaersm;udk wifjyum ukrP Ü t D m; tNy;D owf pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;rnfjzpfygonf/ 2/

odkYjzpfygí tpk&Sifrsm;tm;vHk; rysufruGufwufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ OD;cif0if; [B.A, H.G.P, R.L, D.B.L, D.I.L, D.M.L P.G.D.I.T (New Delhi); D:Jap, M.P.A, M.A (B.L)]

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd (½Hk;) trSwf 175 (yxrxyf)? 48 vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ (tdrf) 204? ya'o&mZmvrf;? (41) &yfuGuf? ajrmuf'*HkNrdKUe,f? zkef;-095008583

bke;f rif;jynfh ukrP Ü v D rD w d uf jrefrmEkid if u H rk P Ü rD sm;tufOya'yk'rf 208 (i) t& ukrP Ü pD m&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f rnfjzpfaMumif; aMunmcsuf 1/ txufazmfjyygukrÜPDvDrdwuf tpk&Sifrsm;\ tNyD;owfESifh aemufqHk;tpnf;ta0;tm; (19.2.2018) &ufaeY? eHeuf 10;00 em&DwiG f &efuek w f ikd ;f a'oBu;D ? Munfjh rifwikd Nf rKd Ue,f? o&ufawm (5) vrf;? trSwf 107 wGif usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygonf/ ,if;tpnf;ta0;wGif ukrP Ü v D rD w d uf\ pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sdjzpfaom OD;cif0if; (Oya'tusKd;aqmif pOf-2657) u ukrP Ü v D rD w d uf\ pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f a&;tajctaersm;udk wifjyum ukrP Ü t D m; tNy;D owf pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;rnfjzpfygonf/ 2/

odkYjzpfygí tpk&Sifrsm;tm;vHk; rysufruGufwufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ OD;cif0if; [B.A, H.G.P, R.L, D.B.L, D.I.L, D.M.L P.G.D.I.T (New Delhi); D:Jap, M.P.A, M.A (B.L)]

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd (½Hk;) trSwf 175 (yxrxyf)? 48 vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/ (tdrf) 4? ydawmufvrf;? (6) &yfuGuf? ykZGefawmifNrdKUe,f? zkef;-01298378? 095008583

17

18

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjyefwrf;

{

1379 ckESpf? wydkYwGJvqef; 3 &uf ( 2018 ckESpf? Zefe0g&Dv 19 &uf )

}

« tydkif; 4

ukeo f nfBu;D &SpOf ;D ukrP Ü v D rD w d uf (EIGHT TRADERS COMPANY LIMITED) tm;

(tpk&iS rf sm;\ qE´t& pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f jcif;) aemufq;kH tpnf;ta0;wufa&muf&efzw d Mf um;jcif; ukefonfBuD; &SpfOD; ukrÜPDvDrdwuf (EIGHT TRADERS COMPANY LIMITED) \ aemufq;kH tpnf;ta0;udk 2018 ckEpS ?f azazmf0g&Dv (18) &ufaeY? aeYv,f (12;00) em&Dtcsed w f iG f &efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f? Adkvfwaxmifbk&m;vrf;? trSwf (176) (yxrxyf) wGif usif;y jyKvkyfrnfjzpfí tzGJU0ifrsm;tm;vHk; wufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ tpnf;ta0;wGif pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd\ tpD&ifcHpmESifh pm&if;&Sif;wrf;rsm; wifjyygrnf/ OD;tDEkpf (w&m;vTwfawmfa&SUae) YE NOOS & ASSOCIATES (Law Firm)

pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd

jrefrmEkid if u H rk P Ü rD sm;tufOya'yk'rf -208 (i) Adv k [ f ed ;f opf aqmufvyk af &; ukrP Ü v D rD w d uf (qE´tavsmufzsuo f rd ;f qJ) Adkvf[def;opf aqmufvkyfa&; ukrÜPDvDrdwuf \ pm&if;&Si;f vif;zsuo f rd ;f jcif;udk twnfjyK&ef jrefrmEdkifiHukrÜPDrsm;tufOya'yk'fr-208 (i) t& aemufqHk;tpnf;ta0;udk trSwf-209^bD? ajrnDxyf? avSmfum;vrf;? awmif'*HkNrdKUe,f? &efukefNrdKUü (19-2-2018) &ufaeY? eHeuf (10;00) em&DwGif usif;yrnfjzpfygonf/ OD;csE´&m w&m;vTwfawmfa&SUae pm&if;&Sif;vif;zsufodrf;a&;t&m&Sd Adkvf[def;opf aqmufvkyfa&; ukrÜPDvDrdwuf

y? x? e - trSwf 643^17^yHkESdyfa&;ESihfxkwfa0a&;OD;pD;Xme^apmifa& - 2100^19-1-2018/