Índice
La Marca Historia Misión Visión Investigación creatividad y diseño Grupo Sierra Simbología Logotipo Versiones del logo Área de reserva Representación mínima Usos incorrectos Colores corporativos Tipografía Pruebas sobre fondo Colybrí Simbología Logotipo Símbolo, ilustración Versiones de la marca Área de reserva
Representación mínima Usos incorrectos Colores corporativos Color Principal de fondo Tipografía Prueba sobre fondo Papelería corporativa Tarjeta de presentación Membrete Sobre Carpeta Otros elementos de comunicación CD Textura corporativa Aplicación móvil Marquesina Créditos
Manual
Este manual tiene como objetivo ser una guía de consulta para las personas que serán responsables del uso correcto de la imagen visual de Grupo Sierra | Colybrí. Por ellos, se recomienda su revisión y consideración a todas las indicaciones detalladas en cada una de sus páginas. En primer lugar, se explicará el uso correcto del logotipo, sus variaciones, colores, tamaño, y formatos; luego se detallarán las piezas características de el estilo y línea gráfica que definen a Grupo Sierra | Colybrí.
La Marca
Marca HISTORIA, MISIÓN & VISION
Historia La Sociedad Grupo SP S. de R.L. nace en el año 2013 con el propósito de aprovechar los potenciales y experiencia de sus socios en las áreas de ingeniería, inversión, finanzas, mercadeo y especialmente en la fabricación de pinturas y productos químicos. Por esta razón, nace la iniciativa de crear la marca Colybrí, la que cuenta con un respaldo técnico de más de 30 años en el diseño y montaje de plantas, desarrollo de fórmulas y procesos para la fabricación de pinturas con los más altos estándares de calidad internacional, con el propósito de obtener precios competitivos en beneficio de nuestros clientes.
Misión Desarrollar, producir y comercializar pinturas y productos químicos de alta calidad a precios accesibles, para darle color y brillo a tu vida.
Visión Ser la mejor opción en el mercado nacional y centroamericano de pinturas y productos químicos que llenen los estándares de calidad para satisfacción y beneficio mutuo de nuestros clientes y accionistas.
InvestigaciĂłn, creatividad & diseĂąo
Investigación creatividad & diseño
Casa empresa posee una personalidad corporativa que la identifica y la hace diferente a cualquier otra empresa. Un carácter especifico determinado por su origen y evolución que se manifiesta a través de: La cultura Concepto de calidad y servicio Estilo de gestión Modelo organizativo Tecnología Sin embargo, el entorno de la empresa tendrá una opinión sobre ella basada en aspectos y situaciones concretas. Es la imagen de la empresa, la forma en que es percibida por sus audiencias (empleados, proveedores, competencia, clientes, medios de comunicación, etc.). La identidad corporativa es un recurso estratégico capaz de conseguir que esta imagen que los demás perciben se ajuste a la imagen que la empresa desea proyectar. En definitiva, es la visualización de su estrategia corporativa. A continuación, se procederá al estudio y evaluación de los signos y elementos de identidad que hemos creado.
Grupo Sierra
Grupo Sierra SIMBOLOGÍA
La marca Grupo Sierra representa un conjunto homogéneo, integrando en el mismo, conceptos como la unidad, la superación y la
experiencia. El logotipo esta inspirado en el apellido de los 3 hermanos fundadores, cada punta de la sierra representa a cada unos de ellos; compartiendo el mismo color verde pero representado con un tono de color a cada hermano. La marca Grupo Sierra sobre fondo blanco crea una armonía y un contraste que simboliza estabilidad y crecimiento. Esta construida con una tipografía de forma sinuosa y elegante al mismo tiempo que aporta modernidad.
Grupo Sierra LOGOTIPO
El logotipo representa tipográficamente, el nombre comercial de Grupo Sierra. El logotipo esta diseñado especialmente para Grupo Sierra y sus formas recrean un grafismo único. Este logotipo, representación de
la marca, nunca deberá ser alterado ni en sus formas ni en sus proporciones y tampoco se podrán representar aisladamente sus letras salvo en casos excepcionales. Siempre se deben conservar la situación y proporciones entre las letras del logotipo. La unión especial de tamaños de mayúsculas, el espaciado de las letras y su grosor, refuerzan la idea de nombre propio, original, único y no divisible que conforman la expresión del logotipo.
Grupo Sierra VERSIONES LOGO
Grupo Sierra
ÁREAS DE RESERVA Y ÁREA MÍNIMA
Área de reserva
La marca Grupo Sierra debe conservar a su alrededor siempre que se pueda una distancia mínima de seguridad en la que no se puede situar ningún otro elemento que perturbe, reduzca o distorsione su representación visual y notoriedad. Este espacio afecta a la disposición de cualquier elemento gráfico, texto, imagen, etc. A su alrededor. La altura de la sierra es la referencia para crear un recuadro alrededor de la marca Grupo Sierra para reproducir esta zona en la que no se podrá insertar ninguna información adicional, forma o texto.
Área mínima
El logotipo de Grupo Sierra ha sido trabajado en vectores, y esto permite que su reproducción sea a cualquier escala. Sin embargo el tamaño del mínimo no podrá ser menor de 3 cm. Esta medida ha sido establecida con el fin de mantener la legibilidad del logotipo.
3 cm
Grupo Sierra
USOS INCORRECTOS
No rotar el logotipo de su versión original.
No variar el espacio entre caracteres.
No alterar ni mutilar la composición de color.
No reemplazar la tipografía.
No agregar sombras.
No se puede aplicar degradados.
Esta prohibido agrandar o reducir elementos.
No ubicar elementos dentro del área de protección.
No se puede mostrar el logotipo reflejado.
No se puede utilizar sobre fondos que se pierde.
No variar las proporciones a lo ancho.
No variar las proporciones a lo alto.
Grupo Sierra COLORES CORPORATIVOS
PANTONE 356 M R:0, G:132, B:65 C:89, M:23, Y:100, B:9 PANTONE DS 277-1 U R:0, G:132, B:65 C:89, M:23, Y:100, B:9 PANTONE 357 U R:0, G:132, B:65 C:89, M:23, Y:100, B:9
PANTONE DS 326-3 U R:0, G:132, B:65 C:89, M:23, Y:100, B:9
PANTONE 356 M
PANTONE DS 277-1 U
PANTONE 357 U
PANTONE DS 326-3 U
Grupo Sierra TIPOGRAFÍA
TRAJAN PRO abc defghijklmnopqrstu v wx yz A B C DE FGHIJ KLMNOP QRST UV W X YZ
Helvetica Regular
abcdefg h ijklmn o p q r s t u v w x y z A BCDE FGHIJKL MNO PQ RST UVW XYZ Light
abcdefghijklmn o pqr s t u v w x y z A BCDEFGHIJKL MN O PQ RS T UV WXYZ Bold
abcdefghijk lmno pqrs t uv w x y z ABCDEFGHIJKLMNO PQ RST UVW XYZ
Grupo Sierra PRUEBAS DE FONDO
Colybrí
Colybrí
SIMBOLOGÍA
La marca Grupo Sierra | Colybrí es la unión de las palabras Color y Brillo representado por un colibrí; Siendo esta el ave más hábil y por su plumaje tan distintivo, colorido e iridiscente. Poseen parches azules, violetas, fucsias, rojos, anaranjados, verdes, celestes,
turquesas o rosados, que brillan con mayor o menor intensidad según el ángulo de incidencia de la luz. El colibrí no tiene la capacidad de oler pero se encuentra atraído por los vibrantes colores de las plantas y flores, especialmente por las de color rojo o naranja brillante. La marca Grupo Sierra | Colybrí tiene una unión especial de mayúsculas y minúsculas, el espaciado de las letras y su grosor para su expresión tipográfica refuerzan la idea de nombre propio, original, único y no divisible. La marca Grupo Sierra | Colybrí será únicamente azul, dependiendo del color de fondo, tal como se muestra en las siguientes páginas.
Colybrí
CONSTRUCCIÓN DEL LOGOTIPO
La marca Grupo Sierra | Colybrí posee un conjunto icónico-textual en el que el texto y el símbolo se encuentran claramente diferenciados e incluso pueden funcionar por separado.
Una marca bien identificada es la base más sólida sobre la que se genera adhesión, rápida identificación y vinculación con un proyecto de futuro. A continuación se muestra la construcción de los elementos del logotipo de Grupo Sierra | Colybrí.
Colybrí
SÍMBOLO ILUSTRACIÓN
Se eligió el colibrí como el grafismo que representaría a Grupo Sierra | Colybrí por las características de esta ave. Se ha creado una imagen que simboliza la gama de colores de Grupo Sierra | Colybrí que aluden a su plumaje. La ilustración conforman un código visual propio y representativo de la marca.
El símbolo no podrá desligarse nunca ni representarse por separado del nombre Colybrí (salvo en excepciones puntuales), tampoco podrá sufrir modificaciones en su forma y colores. El símbolo podrá ser de color azul o blanco, dependiendo del fondo que se utilice.
Colybrí
VERSIONES LOGO
Colybrí
ÁREAS DE RESERVA Y ÁREA MÍNIMA
Área de reserva
Se debe conservar a su alrededor siempre que se pueda una distancia mínima de seguridad en la que no se puede situar ningún otro elemento que perturbe, reduzca o distorsiones su representación visual y notoriedad. Este espacio afecta a la disposición de cualquier elemento gráfico, texto, imagen, etc. A su alrededor. La altura de el ala es la referencia para crear un recuadro alrededor de la marca Colibrí para reproducir esta zona en la
que no se podrá insertar ninguna información adicional, forma o texto.
Área mínima
El logotipo de Colybrí ha sido trabajado en vectores, y esto permite que su reproducción sea a cualquier escala.
Sin embargo el tamaño del mínimo no podrá ser menor de 3 cm. Esta medida ha sido establecida con el fin de mantener la legibilidad del logotipo.
3 cm
Colybrí
USOS INCORRECTOS
No rotar el logotipo de su versión original.
No variar el espacio entre caracteres.
No alterar ni mutilar la composición de color.
No reemplazar la tipografía.
No agregar sombras.
Eliminación de elementos del logo.
Esta prohibido agrandar o reducir elementos.
No ubicar elementos dentro del área de protección.
No se puede mostrar el logotipo reflejado.
No se puede utilizar sobre fondos que se pierde.
No variar las proporciones a lo ancho.
No variar las proporciones a lo alto.
ColybrÃ
COLORES CORPORATIVOS
C M Y K
36% 100% 5% 0%
R G B #
169 37 135 A92587
Pantone 241 EC
C M Y K
100% 99% 30% 26%
C M Y K
67% 2% 0% 0%
R G B #
37 38 119 252677
R G B #
40 191 238 28BFEE
R G B #
Pantone 356 PC
R G B #
134 95 79 86C34F
C M Y K
0% 25% 95% 0%
C M Y K
0% 55% 99% 0%
#A92587
#172983
R G B #
253 193 57 FDC139
R G B #
244 139 49 F48B31
Pantone 273 EC
Pantone 298 EC
89% 23% 100% 9%
53% 0% 96% 0%
Pantone 376 PC
Pantone 2757 EC
C M Y K
C M Y K
#31AAE1
#009036
Pantone 151 PC
0 132 65 008441
C M Y K
0% 100% 99% 4%
R G B #
Pantone 356 EC
224 32 44 E0202C
#FCE40D
#E2001A
Colybrí
COLOR PRINCIPAL DE FONDO
Color de fondo
El color principal de fondo es un gradiente de Pantone 2757 EC a Pantone 2755 PC. Este gradiente se utiliza para la reproducción de la marca en sus diferente variantes, también será utilizado como fondo en los soportes de comunicación o en la decoración de los centros. Con el objeto de estandarizar el color y asegurar su correcta aplicación en los distintos soportes y medios de impresión se definen los colores en Pantone para referencia, aunque siempre que se pueda es aconsejable utilizar como referencia válida los valores en RGB que a continuación se expresan.
C M Y K
100% 100% 22% 9%
C M Y K
100% 99% 30% 26%
R G B #
35 40 118 232876
R G B #
23 29 94 171D5E
Pantone 2757 EC
Pantone 2755 PC
Colybrí
TIPOGRAFÍA
Harabara a b cdefghij klmnopq r s t u v w x y z A BC DE FGH IJK LM NO P Q RS TUV W X YZ
Helvetica Regular
abcde fgh ijklmn o p q r s t u v w x y z AB C D EFGHIJKL MNO PQ RST UVW XYZ Light
abcdefgh ijklmn o p q r s t u v wx y z AB C D EF GHIJKL MNO PQ RS T UV WXYZ Bold
abcdefghijklmno pqrs t uv w x y z A B C DEFGHIJKLMNO PQ RST UVW XYZ
Colybrí
PRUEBAS DE FONDO
PapelerĂa Corporativa
Papelería Corporativa
Todos los elementos que integran la papelería corporativa llevan los signos visual de Grupo Sierra | Colybrí para transmitir una imagen clara, unitaria y reconocible sin esfuerzo adicional. Considerando que la papelería constituye un medio de comunicación privilegiado y de gran difusión, es particularmente importante respetar las normas establecidas con objeto de garantizar las identificación inmediata de la marca por parte de los destinatarios. Se han seleccionado los modelos de impresos más significativos donde se han definido los elementos tipográficos, estructura de diseño, tratamiento cromático, posición y proporción del identificador. Cada modelos viene acompañado de una ficha técnica en la que se describen y normalizan: formato, tipografía, colores, tipo de soporte y sistema de impresión.
Papelería Corporativa TARJETA DE PRESENTACIÓN
Formato: 2 in x 3.5 in www.gruposierrahn.com
Tipografía y colores: Nombre 12 puntos, Harabara. Pantone 298 EC. Cargo, dirección e información de contacto, Helvetica. Pantone 2757 EC. Anverso: Información de contacto Pantone 2757 EC. Logotipo aplicación sobre fondo blanco. Reverso: Utilización de la ilustración corporativa más el sitio Web situado ligeramente en la parte superior izquierda. Tipo de soporte: Impreso plastificado mate en las 2 caras, y reserva de barniz UVI, sobre cartulina gráfica Trucard. Sistema de impresión: La tarjeta está plastificada en mate por los 2 lados, el nombre y el logo tienen brillo (barniz) más termorrelieve.
Marcio Sierra
Gerente
Cel: +504 9485 5711 Tel: +504 2772 6400 msierra@gruposierrahn.com Colonia San Miguel, Carretera hacia Tegucigalpa, atrás de Autorrepuestos Alonzo. Comayagua, Comayagua, Honduras, C. A. www.gruposierrahn.com
Papelería Corporativa MEMBRETE
Formato: 8.5 in x 11 in Tipografía y colores: Dirección e información de contacto en Helvetica 12 puntos. Pantone 424 PC. Logotipo situado en la parte superior izquierda. Tipo de soporte: Conqueror verjurado blanco brillante. Sistema de impresión: Offset. Cuatricomia.
Papelería Corporativa SOBRE
Formato: 220 mm. x 110 mm. Tipografía y colores: Dirección en Helvetica 12 puntos. Pantone 424 PC. Anverso: Marca Colybrí. Dirección en Pantone 424 PC. Helvetica 12 puntos. Reverso: Solapa de color Pantone 2757 EC. Sitio Web en color blanco, Helvetica 12 puntos. Tipo de soporte: Conqueror verjurado blanco brillante. Sistema de impresión: Offset. Cuatricomia dos caras.
Papelería Corporativa CARPETA
Formato: 23 cm. x 29 cm. Tipografía y colores: Dirección en Helvetica 12 puntos. Color corporativo. Exterior: Marca Colybrí. Dirección en color blanco. Helvetica 12 puntos. Interior: Color Pantone 298 EC. Tipo de soporte: Conqueror verjurado blanco brillante. Sistema de impresión: Offset. Cuatricomia dos caras.
Exterior
Interior
Abierta
Otros elementos de comunicaciรณn
Otros elementos de comunicación
Además de los soportes de comunicación hasta ahora expuestos, Grupo Sierra | Colybrí dispone de otros soportes en los que aplica su imagen de marca y es posible que estos impacten en un número muy elevado de personas y se usen muy frecuentemente. En esta manual recogemos aplicaciones de merchadising destinados tanto a soporte impreso como online. Los materiales, acabados y dimensiones de estos elementos son muy variados y aunque en algunos casos se haga inevitable el recurso a unas soluciones especiales en cuanto al uso de la marca, el criterio general deberá ser utilizar siempre que sea posible, alguna de las versiones y variaciones recogidas en este manual
Otros elementos de comunicación CD
Formato: 120 mm. x 120 mm. Color: Cuactricomía Un CD personalizado puede ser muy útil, en el caso de las empresas, puede servir para enviar y distribuir información personalizada tanto a cliente como a trabajadores de la compañía. La Carátula llevará la ilustración corporativa de Colybrí, el colibrí.
Otros elementos de comunicaciรณn TEXTURA CORPORATIVA
Otros elementos de comunicaciรณn MARQUESINA
Otros elementos de comunicación APLICACIÓN MÓVIL
CrĂŠditos
El prestigio de la identidad de Grupo Sierra | Colybrí depende de la seriedad y disciplina, en su aplicación, asegurando el mensaje visual y reconocimiento de la marca. Un uso sin alineamientos de la identidad visual crea confusión y afecta de manera negativa a la marca y en como el público percibe sus valores y servicios. Ordenar y aplicar de forma todos los elementos de la identidad de Grupo Sierra | Colybrí, es garantía de que transmitirá un mensaje efectivo y reconocible al público.
Copyright © 2014. Grupo Sierra | Colybrí. Todos los derechos reservados.
www.nazarconsultores.net
www.gruposierrahn.com