Le premier papier de cette série résume les données probantes disponibles au sujet de l'impact de la pandémie de grippe H1N1 de 2009 sur les peuples des Premières Nations, les Inuits et les Métis au Canada. Cet examen met en évidence les lacunes dans les connaissances en matière de recherche épidémiologique et se penche sur les défis uniques auxquels ont fait face les peuples et les communautés autochtones au cours de la pandémie de grippe H1N1 de 2009.