Dossier de presse
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
Elisabeth NDALA BAB's Galerie Fondatrice et Directrice 27 rue Casimir Perier 75007 Paris (mĂŠtro Varenne ou Solferino) 0652585742 babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016 Communiqué de presse La BAB's Galerie présente l’exposition audacieuse et moderne, « NEW WORLD », de l’artiste Valentin Caro, du 20 septembre au 7 octobre 2016. Enfant de Goya et artiste coté, Valentin Caro renouvelle sa démarche créatrice, en intégrant à sa peinture classique la modernité du Graffiti qu’il peint au pinceau et à l’huile, pour un résultat surprenant et détonnant. Avec "New World", Valentin Caro franchit avec brio, une nouvelle étape de son parcours artistique. Découvrez une peinture qui vous séduira par les contrastes des techniques que l'artiste marie avec talent et par la force qui s’en dégage. BAB 's Gallery presents the bold and modern exhibition, " NEW WORLD " , the artist Valentin Caro, September 20 to October 7, 2016 . Child Goya and listed artist , Valentin Caro renews his creative approach , incorporating his classic painting the modernity of the graffiti he painted with brush and oil for a surprising and explosive result. With "New World" , Valentin Caro crosses brilliantly, a new stage in his artistic career . Discover a painting that will seduce you with the contrasts of the techniques the artist marries talent and strength that emerges .
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016 La démarche Art Skizo Acte inconsidéré ou entrée fracassante dans le 21ème siècle. Valentin Caro nous crie "stop" après des années d'une peinture léchée répondant à tous les codes et interdits des beaux arts, fréquentés assidûment. Pour sa série de peinture « Skizo », Valentin expérimente et se libère en "s'attaquant" à ses propres œuvres dites « terminées ». Il "graffe", tague et salie son œuvre, propriété artistique qui semble ne plus lui appartenir… Mais a-t-il donné son consentement? Est-ce du vandalisme? Et enfin, doit on le punir ou lui dire bravo pour son audace qui nous bouscule? Un conseil avisé: Laissez vous saisir par l’expérience "Art Skizo ", car après rien ne sera plus pareil! - Elisabeth Ndala Fondatrice et directrie de la BAB’s Galerie Reckless act or splash in the 21st century. Valentin Caro cries out "stop" after years of a polished paint meets all codes and prohibitions of fine arts, frequented assiduously . For his series of paintings " Skizo " Valentin experienced and released in " attacking " his own works called " complete ". It " graffe " Montague and his dirty , artistic property that does not seem to belong to him ... But he has given his consent ? Is it vandalism ? And finally, we must punish him or tell him congratulations for his audacity that upsets us? Sound advice : Let you enter through experience "Art Skizo " because after nothing will be the same! - Elisabeth Ndala Founder and directrie BAB 's Gallery
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
Cielo, huile sur toile, 195x115 cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
Chic, huile sur toile,130x97 cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Ciao
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
huile sur toile, 114x146 cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Dream (chinois populaire)
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
huile sur toile, 73x93 cm.
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Eros,
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
huile sur toile, 114x146cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
Light huile sur toile,162x114 cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
Top huile sur toile, 50x50 cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
Vital Vital, huile sur toile, 168x110 cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
World World, huile sur toile, 89x146 cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
Deep Deep, huile sur toile, 60x96 cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
Jalom Jalom, huile sur toile, 34x7cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
SHINE Shine, huile sur toile, 80x100cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
PRIN-SEX, PRIN-SEX, huile sur toile, 97x130 cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
FEAR, FEAR, huile sur toile, 96x70 cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
SERENITE, SERENITE, huile sur toile, 60x60 cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
NEW New, huile sur toile, 195x130cm
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
Qui est Valentin Caro? D'origine espagnole, Valentin Caro se forme à l'école de Beaux Arts de Madrid puis installe son atelier de peinture à Paris dans les années quatre-vingts, afin de donner le jour à un hyperréalisme enflammé résolument madrilène. Rapidement, le sujet primordial évoluera pour devenir le coeur d'une oeuvre déclinée en différentes collections, exposées dans les principales capitales culturelles et acquises par différentes collections personnelles. Sculptures et performances vont accompagner d'éphémères installations qui consolideront l'aura publique et l'image internationale de cet artiste. Valentin Caro lie son travail plastique à son action littéraire qui trouvera sa place dans de nombreuses revues. Il vient d'ailleurs d'apporter la dernière touche à un livre sur le temps, l'espace et l'infini, inspiré des théories kantiennes de la représentation du monde. Après plus d'un millier de tableaux figuratifs peints en grands et moyens formats, il nous présente son audacieux projet « Art Skizo ». Of Spanish origin, Valentin Caro forms at the school of Fine Arts in Madrid and installs its paint shop in Paris in the eighty years to give birth to a decidedly Madrid ignited hyperrealism. Quickly, the major issue will evolve to become the heart of a work available in different collections, exhibited in major cultural capitals and acquired by different personal collections. Sculptures and performances will accompany ephemeral installations that will consolidate the public and the international image of this artist. Valentin Caro binds his plastic work to his literary work which will find its place in many reviews. He has also just put the finishing touches on a book about time, space and infinity, inspired Kantian theories of representation of the world. After more than a thousand figurative paintings in medium and large formats, he presents his ambitious project "Art Skizo".
babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
Valentin Caro (cote Arprice) Expositions personnelles (sélection) • • • • • • • • • • • • • • • • •
1980 - Galerie Song-Parnasse, Madrid Galerie El Zaguan, Madrid 1985 - Galerie du Bellay, Paris 1989 - Galerie Claude Lalandre, Paris 1990 - Galerie Huit Poissy, Paris 1991 - Galerie Joaquin Parra, Paris 1993 - Galerie Espace Hérault, Paris Galerie Art Vision, La Haye 1994 - Galerie de l'Hôtel Cail, Mairie du VIIIème, Paris 1997 - Chapelle Saint-Louis de la Salpêtrière, Paris 1998 - The Landon Gallery, New York 2002 -Groupe D.D.B., Paris 2003 -Espace Michel Simon, Noisy-le-Grand 2004 - Institute College of Art, Manchester 2008 - Art fair Expo, Paris 2010 - Directeur artistique 60 anniversary of the Universal Declaration of Humain Rights, Paris 2011 - On the way 2011, Lausanne 2012 - Nuit Blanche, Intemporel, Paris 2013 - Hervé E. Paris La Pince à sucre R. Paris babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Valentin Caro NEW WORLD Du 20 septembre au 7 octobre2016
Valentin Caro Expositions collectives (sélection) • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1984 - 7ème Salon d'Arts Plastiques, Chapelle Fromentin, La Rochelle Espace Pierre Cardin, Paris Salon de la Figuration Critique, Paris Comparaison, Paris 1er Prix de Peinture "Pais Valenciano", Espagne 1985 - A.U.R.A 2ème Prix Salon d'Arts Plastiques 2ème Prix et Prix Mécénat, Toulouse 1986 - Galerie Du Bellay, Paris 1987 - Salon de la Jeune Peinture, Paris- 1991 - Salon de Mai, Paris Galerie Joaquin Parra, Paris 1992 - Salon de Mai, 13ème Art, Paris 1993 - Salon de Montrouge, 13ème Art, ParisGalerie La Tour des Cardinaux, l'Isle-sur-la-Sorge 1994 - Carte Blanche à Valentin Caro, Leuville-sur-Orge Fondation A.Rotchild, C.I.A., Paris Fondation l'Art pour l'ARC, Paris – 1995 Espace Montjoie "Aficion", La Plaine Saint-Denis 1998 - L'Art au Marché, Saint-Cloud 2003 - Salon des Arts Plastiques, artiste invité, Romainville 2007 - Galerie Pangée, Montreal, Canada Foire internationale d'art contemporain de Toronto, Canada2012 - Intemporal, Nuit Blanche, Paris 2015 – BAB’s Galerie, Le premier Homme était une Femme babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr
Elisabeth Ndala, Fondatrice de la galerie d’art « BAB’s Galerie » •
•
•
•
•
•
• •
• • •
La vie est faite de hasard, de bonheur, d’épreuves et de rencontres. De celles qui marquent à jamais, qui font changer le cours de ce long fleuve parfois calme et parfois si houleux qu’est la vie. Il faut savoir en percevoir toute la richesse et sentir qu’elles sont de véritables cadeaux, offerts au détour d’une rue, dans son pays ou ailleurs, en plein jour ou au coeur de la nuit. Peu importe en réalité car seul compte ce que l’on en fait. Elisabeth Ndala a vécu cela, ce genre de rencontre cruciale qui a bouleversé sa vie : en 2002, sur l’île de Gorée au Sénégal, elle croise le regard et le talent de l’artiste Amdy By Fall et après deux heures de conversation, elle a la conviction que c’est auprès des artistes que sa vie va se dérouler dorénavant. Gestionnaire dans le nucléaire, elle continue sa route, mais dans sa tête et surtout son coeur, une petite graine s’est plantée. Elle mettra 10 ans à grandir. En 2010, elle choisit de réinventer sa vie car elle sait que son avenir est ailleurs. Cette sensation, cette émotion ressenties à Gorée ne se sont pas évanouies bien au contraire. Plus vivaces que jamais, elles la poussent à suivre un 3ème cycle à l’IESA en conduite de projets culturels pour se familiariser avec le monde de l’art. Mais elle sait qu’il lui reste tout à apprendre. Pour cette jeune femme aux yeux d’ébènes et au port altier, ce challenge lui donne des ailes car elle n’a qu’un désir suivre cette voie, « cette envie qui vient de l’intérieur » comme elle le dit. Décidément, elle n’aime pas la facilité et ce nouveau métier n’est pas un caprice et elle le prouve en ouvrant en 2012 sa première galerie à Bagnolet ! Volontaire, passionnée, ouverte sur le monde et les autres, elle veut prouver que l’art a sa place dans ce contexte urbain trop souvent dénigré. Pari réussi ! Pour Elisabeth Ndala « l’art est une chose inutile et indispensable » : dans cette phrase, toute la philosophie de sa galerie est résumée. Sa ligne artistique est avant tout basée sur le questionnement et l’émotion que suscitent les oeuvres exposées. Des créations novatrices et pertinentes qui parlent de notre époque. Pour elle, l’art véhicule des valeurs et des messages forts et c’est en cela qu’il est indispensable ! Après la banlieue, direction le 7ème arrondissement où depuis avril 2015, la jeune femme a ouvert sa deuxième galerie. Si le décor a changé, elle garde toujours un esprit aussi ouvert, attentive à toutes les forces, les richesses parfois cachées d’un monde contemporain où se côtoient moult émotions exacerbées par la sensibilité rare des artistes connus ou inconnus qu’elle se passionne à faire connaître ou reconnaître. Ce qu’elle aime par dessus tout dans l’art « c’est lorsque le fond et la forme s’unissent pour véhiculer un message contemporain ». Elisabeth Ndala, une galeriste engagée aussi passionnée que passionnante qui a su comprendre la valeur inestimable de ces quelques heures passées avec cet artiste il y a plus de 10 ans dans la chaleur bienfaisante et l’éclat des couleurs inspirantes de l’ile de Gorée. www.babsgalerie.fr Séverine Hartenstein Portrait vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=6atjfpLC1EQ
Elisabeth Ndala, Founder of the art gallery "BAB's Gallery» •
•
•
•
•
•
• •
• • •
Life is full of chance, happiness, events and meetings. Those marked forever, that are changing the course of this long river sometimes calm and sometimes so heated that is life. We must learn to perceive the richness and feel they are real gifts, offered at a street corner in his country and elsewhere in daylight or in the middle of the night. No matter actually only account for what is done. Ndala Elisabeth lived it, this kind of crucial meeting that changed his life: in 2002, on Goree Island in Senegal, she locks eyes and talent of the artist Amdy By Fall and after two hours of conversation, she is convinced that it is from the artists that his life will unfold now. Manager in nuclear power, it continues its course, but in his head and above his heart, a seed was planted. It will take 10 years to grow. In 2010, she chose to reinvent her life because she knows that his future is elsewhere. This feeling, this emotion felt at Goree have not vanished the contrary. More vivid than ever, they are pushing in the 3rd cycle at IESA in driving cultural projects to become familiar with the world of art. But she knows that he has everything to learn. For this young woman with ebony eyes and proud bearing, this challenge gives him wings because she has a desire to follow this path, "that desire that comes from within," as she says. Really, she does not like the ease and the new job is not a freak and she proves it by opening his first gallery in 2012 in Bagnolet! Voluntary, passionate, open to the world and others, she wants to prove that art has its place in this urban context too often denigrated. Mission accomplished! Elisabeth Ndala "art is a useless and essential thing" in this sentence, the whole philosophy of the gallery is summarized. His artistic approach is primarily based on questioning and the emotion aroused by the works exhibited. Innovative and relevant creations that speak of our time. For her, art vehicle values and strong messages and this is why it is essential! After the outskirts towards the 7th arrondissement where since April 2015, the young woman opened its second gallery. If the decor has changed, she always keeps an open mind also, attentive to all the forces, sometimes hidden riches of a contemporary world which combines moult emotions exacerbated by the rare sensitivity of known and unknown artists she is passionate about awareness or acknowledge. What she loves most in the art "is when the substance and form come together to convey a contemporary message." Elisabeth Ndala, a gallery committed exciting as passionate as that was able to understand the inestimable value of these few hours spent with this artist there are more than 10 years in the warmth and brightness of inspiring colors of Goree Island. www.babsgalerie.fr Séverine Hartenstein Video portrait: https://www.youtube.com/watch?v=6atjfpLC1EQ
Contact
Elisabeth NDALA BAB's Galerie Fondatrice et Directrice 27 rue Casimir Perier 75007 Paris (mĂŠtro Varenne ou Solferino) 0652585742 babsgalerie@gmail.com www.facebook.com/babsgalerie babsgalerie.fr