Boletim Aproximação - Ed. 05 2015 - Internacionalização

A EaD no processo de internacionalização da Unicentro Conheça algumas experiências e projetos internacionais que são possíveis graças ao trabalho da Unicentro com educação a distância

De 2010 em diante, com a criação do programa Ciência sem fronteiras e outras políticas de internacionalização criadas pelo governo federal e estadual, as instituições de ensino superior foram pressionadas a melhorarem o processo de mobilidade internacional para alunos e professores, o que levou consequentemente a um aperfeiçoamento nas estruturas de apoio aos contemplados nestes programas.

Neste contexto, algumas propostas para a mobilidade começaram a ser pensadas através do Núcleo de Educação a Distância (Nead), aproveitando as várias possibilidades que a EaD e as novas tecnologias oferecem na integração além das fronteiras nacionais. Dois destes processos estão em andamento em contatos da Unicentro com a Universidad Nacional del Este, do Paraguai e a Universidad Nacional de Missiones, da Argentina (projetos que você conhecerá um pouco nesta edição do Boletim Aproximação).

Apesar de ainda estar em estágio inicial por aqui, a EaD já vem sendo utilizada a algum tempo por ínumeras universidade do exterior como forma de internacionalização e de divulgação de seus trabalhos e cursos. Instituições de ensino europeias e norte americanas, por exemplo, costumeiramente abrem cursos livres (Moocs) ou de especialização a distância, tendo como público estudantes de diferentes nacionalidade, que podem assim ter um diploma de uma universidade renomada internacionalmente, sem precisar sair de casa.

Nesse contexto, segundo a Diretora do Escritório de Relações Internacionais (ERI), Profª. Margie Rauen, o Nead e a Unicentro assumem um papel importante de levar as relações internacionais a outro nivel e criar novas alternativa para que cada vez mais alunos sejam atingidos pelo processo de internacionalização. “É um importante avanço no papel da universidade, levar alternativas de educação superior ao exterior.

A Unicentro terá a oportunidade de oferecer para o Paraguai e a Argentina o que antigamente nós procurávamos nos países do hemisfério norte”.

Dentro da Unicentro, aliás, as politicas de internacionalização e o número de alunos e docentes envolvidos em intercâmbios educacionais aumentaram significativamente nos ultimos anos, impulsionado pelo Ciência sem Fronteiras e outros programas internacionais. Para Margie, contudo, ainda existe um longo caminho a ser trilhado.

“Eu costumo dizer que a internacionalização institucional é uma espécie de montanha e que nós subimos menos que um quarto, me parece. Nós criamos algumas condições, mas ainda há demanda, principalmente em termos de recursos humanos com pessoas dedicadas à tradução, à tramitação de vistos, ao atendimento de mobilidade”.

Nesse sentido, a cooperação entre o Escritório de Relações Internacionais e o Núcleo de Educação a Distância pode impulsionar ainda mais o processo. “Quando nós assinamos o acordo com a Universidade do Quebec, Trois-Rivières, em 2013, procuramos o Nead para planejar um curso a distância de português e francês, infelizmente essa ideia não avançou, mas a gente espera que em um futuro próximo afinássemos essas possibilidades de cooperação. Diversos países como EUA, Canadá, Alemanha, Reino Unido e Austrália desejam construir programas bilaterais. Você teria um duplo diploma uma parte das disciplinas ofertadas no exterior e outra aqui em um sistema a distância, seria muito interessante”.

A coordenadora do Nead, Maria Aparecida Knuppel, também vê com bons olhos a parceria e a possibilidade de levar o conhecimento e o nome da universidade a outros locais, utilizando para isso os recursos de EaD. “Por hora esses intercâmbios tem sido extremamente positivos, é a oportunidade que temos para falar para instituições em países que ainda não tem um programa de educação a distância consolidado, podemos mostrar como trabalhamos e atuamos”. A professora também enfatizou que os esforços buscam abrir a possibilidade dos alunos estudarem nessas universidades, futuramente. “Isso será de grande valia para que a modalidade de EaD se efetive no ensino, na pesquisa, na extensão e nessa quarta via que é a internacionalização”.

Recentemente, o Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão (CEPE) da Unicentro aprovou a resolução nº17 que regulamenta o aproveitamento, equivalência e validação de atividades acadêmicas em mobilidade internacional de graduação. “Esse é um assunto polêmico no Brasil todo. No nosso país é muito precário o aproveitamento dos estudos.

Muitas vezes o aluno fica lá fora, faz muitas disciplinas e créditos e não aproveita nada, isso está gerando um afastamento dos parceiros internacionais”, comentou Margie. Para o prof. Marcio Fernandes, assessor da reitoria da Unicentro para relações institucionais, é natural que o trabalho feito com a EaD dentro da universidade atraia a atenção dos países vizinhos. “Nós temos encontrado bastante receptividade, porque a Unicentro é referência no Brasil em educação a distância. Nessas condições as parcerias internacionais começam a se abrir”.

Marcio Fernandes disse ainda que a busca das universidades estrangeiras por conhecimentos na área de EaD estreitam as relações e somam esforços na construção de novas possibilidades, foi o caso da Universidad Nacional de Missiones.

“Estamos costurando também com eles uma oferta inédita, aqui no Mercosul, de um curso de especialização em comunicação [presencial] para alunos do estado do paraná e da província de Missiones”.

Uma produção do Setor de Comunicação Social do Núcleo de Educação a Distância (Nead) da Universidade Estadual do Centro-Oeste (Unicentro) Edição 05 – Agosto de 2015 Aldo Nelson Bona Reitor Osmar Ambrósio de Souza Vice-reitor Maria Aparecida Crissi Knüppel Diretora do Nead / UAB Jamile Santinelo Coordenadora Adjunta UAB Ariane Carla Pereira, Júlio Stanczyk, Luiz Carlos Knüppel Jr, Marcio Fernandes Setor de Comunicação Social do Nead Espencer Gandra e Luís Gustavo Luz Designers do Nead Contato nead.unicentro@gmail.com Para ver este e outros boletins no seu computador ou tablet acesse: http://issuu.com/ neadunicentro.

Nead ultrapassa fronteiras e torna-se exemplo para universidade argentina A Educação a Distância se notabiliza, justamente, por vencer as barreiras espaciais e os limites geográficos, levando o ensino a todos os lugares, mesmo as áreas mais afastadas. O conhecimento do Núcleo de Educação a Distância da Unicentro (Nead) nesta modalidade de ensino também fez com que o setor ultrapassasse a área de abrangência da universidade e fosse reconhecido, também, fora do país.

As atividades e boas práticas desenvolvidas pelo Nead chamaram a atenção de um grupo de professores da Universidad Nacional de Missiones (Unam), na Argentina, que no mês de maio visitou as instalações do Nead, no Campus Santa Cruz da Unicentro.

A comitiva – formada pelos professores Rubén Zamboni, Carlos Garcia Rosa, Gustavo Irala, Marcelino Garcia, Omar Silva e José Luís Monte – procurou conhecer como funcionam os setores pedagógicos, financeiro e de comunicação, além dos processos de produção de vídeos, provas e materiais didáticos da educação a distância da Unicentro. De acordo com o professor Rubén Zamboni, vice-diretor do Setor de Ciências Humanas da Unam, o objetivo principal da visita foi conhecer o funcionamento da EaD na Unicentro e levá-lo como exemplo para a implementação da educação a distância na universidade argentina. “O que buscamos é voltar a estabelecer a EaD, mas há uma necessidade de nos

Professores argentinos visitam as instalações do Nead

atualizarmos com as novas tecnologias e as novas metodologias de trabalho”, explicou Rubén.

Para a coordenadora do Nead, Maria Aparecida Knuppel, o reconhecimento do trabalho realizado pelo Nead, por parte da universidade argentina, deve ser encarado como motivo de orgulho pela comunidade universitária e por todos aqueles que já passaram pelo Núcleo, desde sua criação em 2005. “Para nós, é um prazer porque é

um grande aprendizado. Eles têm questões que nós não temos na Educação a Distância aqui e nós temos experiências que podemos trabalhar com eles”.

O projeto de troca de conhecimentos e experiências entre as universidades deve continuar nos próximos meses com a ida de uma equipe do Nead até a universidade argentina para palestras sobre o tema, assim como ocorreu na Universidad Nacional Del Este (UNE) em Ciudad Del Este, no Paraguai.

Equipe da Unicentro capacita universidade paraguaia para implantação da educação a distância Uma comitiva formada por sete professores e funcionários da Unicentro ligados ao Nead (Núcleo de Educação a Distância), esteve na UNE (Universidade Nacional do Leste), em Cidade do Leste, no Paraguai.

Eles foram até lá para ministrar oficinas sobre a implantação da EaD para representantes de todas as unidades acadêmicas da instituição paraguaia.

“Nós trabalhamos várias oficinas para demonstrar o cotidiano da educação a distância - desde a preparação de materiais até a dinâmica do aspecto financeiro de manutenção, a questão da comunicação, de como levar a educação a distância para que as pessoas conheçam, façam a adesão por essa modalidade, também como uma forma de democratização do ensino. Então, a gente passou pra eles, de uma forma muito rápida, os principais procedimentos que nós adotamos na modalidade”, explicou a coordenadora do Nead/ Unicentro, professora Maria Aparecida Crissi Knuppel.

O convite foi feito pelo Escritório de Relações Internacionais da universidade paraguaia. Isso porque o país ainda não conta com a modalidade de ensino a distância e a UNE quer estar preparada para quando a EaD for regulamentada, como explica o diretor de relações internacionais, Rolando Segovia. “É um eixo muito importante pra nós, o Paraguai, hoje em dia, está fazendo as normativas legais da educação a distância.

Então, a Universidade Nacional de Leste, aqui da Cidade de Leste, vai formar uma equipe que esteja preparada para esse momento em que a legislatura nacional permitir que estejamos fazendo esse trabalho”.

A importância da preparação antecipada para a educação a distância, tendo em vista uma futura possível regulamentação, também foi destacada pela diretora acadêmica da Universidade Nacional de Leste, Rosa Medina. “Em nosso país não está normatizada, ainda, a educação a distância. E nós queremos nos

preparar para quando chegar o momento de oferecer essa alternativa tão valiosa para a aprendizagem, que dá oportunidades a muitas pessoas que não têm a possibilidade de chegar até nossas universidades”.

E foi pensando nessa preparação antecipada que a UNE convidou a Unicentro a dividir sua expertise, adquirida ao longo da última década, na modalidade de ensino a distância. “Nosso objetivo é trazer uma equipe qualificada, uma equipe com credibilidade na educação a distância como é a equipe da Unicentro. E, a partir da experiência que tem a Unicentro, começar a formar aqui uma equipe que possa desenvolver as bases para a educação a distância na Universidade Nacional de Leste”, detalhou Rolando Segovia.

A escolha pelo Nead se deu por várias razões.

Uma delas é que as duas universidades são públicas.

Além disso, Unicentro e UNE são filiadas ao Zicosur Universidades, grupo composto por universidades do cone sul. “Em primeiro lugar”, salientou Rosa, “pela experiência que a Unicentro tem neste âmbito de trabalho educativo, também é uma universidade estadual como a nossa e porque a UNE se perfila com um trabalho relacionado à educação a distância”.

A parceria entre a Universidade Nacional de Leste a Unicentro teve início no primeiro semestre do ano passando, quando o congresso do Zicosur Universidades foi realizado em Guarapuava. Na ocasião, reitores, diretores de escritórios de relações internacionais e diretores de comunicação conheceram a estrutura do Nead. Durante essa visita, a UNE já demonstrou interesse pela modalidade de ensino a distância e discutiu a possibilidade de que a Unicentro acessorasse a universidade paraguaia na implantação da EaD. Assim, ainda em 2014, uma equipe do Nead esteve em Cidade de Leste para planejar ações de sensibilização da comunidade acadêmica da UNE

para a modalidade a distância. Foi nessa reunião que ficou acertada a realização das oficinas. Agora, com a realização do curso, novas ações já foram decididas.

Para o professor Rolando, “este é o início.

A partir de agora, a gente vai trabalhar para poder levar à Unicentro uma equipe nossa para poder conhecer melhor a plataforma, a parte acadêmica, administrativa e de comunicações da educação a distância da Unicentro”. Essa visita técnica deve ser realizada entre agosto e setembro. “Nesse período”, descreve Maria Aparecida, “eles farão uma imersão nos setores pra ver o desenvolvimento de todo o trabalho - ficarão em alguns cursos, no setor de vídeos, no setor de comunicação, no setor de produção de materiais - para que sintam como é, realmente, o dia a dia da modalidade”.

Durante a visita da comitiva da Unicentro à UNE, também foram estabelecidas metas de médio prazo. Segundo a coordenadora do Nead, elas devem ser colocadas em prática após a vinda da comitiva paraguaia. “A gente vai trabalhar um curso pra eles, um curso de como fazer educação a distância via distância.

Ou seja, um curso de como trabalhar com EaD - quais as metodologias, quais os encaminhamentos - via EaD mesmo. Então, a gente vai elaborar um curso de extensão para trabalhar com a comunidade da UNE”.

Para a Unicentro, a procura do Nead por universidades de outros países é uma contribuição para o processo de internacionalização da instituição.

Já para o Núcleo de Educação a Distância essas parcerias contribuem para a consolidação da EaD internamente, como explica a professora Maria Aparecida. “A partir do momento que nós levamos essa experiência, nós também refletimos sobre o que estamos fazendo e voltamos com outro olhar para cada vez melhorar mais nossa metodologia em EaD”.