N.E.C. Courant september 2015 by N.E.C.

Jaargang 5 nr. 2 2015 | Editie Nijmegen, Bemmel, Millingen, Oosterhout en Ubbergen

TERUG IN DE EREDIVISIE!

es komt ed!

es komt ed! INTERVIEW MET HOOFDTRAINER ERNEST FABER

oed

EEN OPENHARTIG GESPREK MET KRISTJĂ N EMILSSON

VAN VER GEKOMEN: JANIO BIKEL

Altijd een beter voorstel

ND OP VERTROUWEN ALS U KIEST VOOR IĂ&#x2018;N EN &INANCIĂ&#x2018;N 7ANT U MAG T WIJ DE REĂ&#x2018;LE RISICO S BEWAKEN ALS GSPORTEFEUILLE BIJ ONS NEERLEGT

,AAT ONS UW ASSURANTIEPORTEFEUILLE SCREENEN EN WE DOEN U GEGARANDEERD EEN BETER VOORSTEL ÂźF DE CONDITIES ZIJN BETER Ă&#x2DC;F l NANCIEEL GEZIEN BENT U VOOR DELIGER UIT $AT KUNNEN WE U BELOVEN OMDAT WE â&#x20AC;˘ Rioolbeheer

WAAR DANKZIJ ONZE PERSOONLIJKE s AL VELE JAREN ACTIEF ZIJN IN DE BRANCHE EN NOG ELKE â&#x20AC;˘ Rioolinspectie SERVICE l NANCIEEL DIENSTVERLENER DAG LEREN EN BIJLEREN â&#x20AC;˘ Rioolreiniging Vanaf nu t/m eind juni 2016: EN REALISEREN WIJ BOVENDIEN EEN Altijd s BEGRIJPEN WELKE RISICO S U LOOPT Ă?N NIET LOOPT oed een beter voorstel â&#x20AC;˘ Rioolbeheer 10% korting in onze webshop, â&#x20AC;˘ Rioolkeuring TEN OPZICHTE VAN DE OUDE ,AAT ONS UW ASSURANTIEPORTEFEUILLE SCREENEN EN WE s NIET RUSTEN VOORDAT WE U EEN BETER VOORSTEL D OP VERTROUWEN ALS U KIEST VOOR â&#x20AC;˘ Rioolinspectie kortingscode N.E.C. EFEUILLE EN BENT U BETER VERZEKERD HEBBEN GEDAAN â&#x20AC;˘ Rioolreiniging Ă&#x2018;N EN &INANCIĂ&#x2018;N 7ANT U MAG DOEN U GEGARANDEERD EEN BETER VOORSTEL W â&#x20AC;˘ W Rioolbeheer W . W E I ÂźF J EDE R S â&#x20AC;˘RRioolreiniging I O O L T E C H N I E K . N L www.ethicsport.nl â&#x20AC;˘ Rioolkeuring WIJ DE REĂ&#x2018;LE RISICO S BEWAKEN ALS CONDITIES ZIJN BETER Ă&#x2DC;F l NANCIEEL GEZIEN BENT U VOOR â&#x20AC;˘ Rioolinspectie â&#x20AC;˘ Rioolkeuring of www.ethicsport.be SPORTEFEUILLE BIJ ONS NEERLEGT W W W . W E I J E R S R I O O L T E C H N I E K . N L Professional in sportvoeding Daar kunt u blindDELIGER UIT $AT KUNNEN WE U BELOVEN OMDAT WE op vertrouwen.

WAAR DANKZIJ ONZE PERSOONLIJKE ERVICE l NANCIEEL DIENSTVERLENER N REALISEREN WIJ BOVENDIEN EEN TEN OPZICHTE VAN DE OUDE FEUILLE EN BENT U BETER VERZEKERD

van Amerongen facilitair bedrijf B.V. Dr. C. Lelyweg 6 6827 BH Arnhem www.vanamerongenfacilitair.nl

s AL VELE JAREN ACTIEF ZIJN IN DE BRANCHE EN NOG ELKE DAG LEREN EN BIJLEREN s BEGRIJPEN WELKE RISICO S U LOOPT Ă?N NIET LOOPT s NIET RUSTEN VOORDAT WE U EEN BETER VOORSTEL HEBBEN GEDAAN

Daar kunt u blind op vertrouwen. .IJMEGEN s T ; = s F ; = s E INFO

m AVIUS NL s WWW m AVIUS NL

(YPOTHEKEN s Financial Planning s %MPLOYEE "ENEl TS s Financieringen s 0ENSIOENEN

www.nec-nijmegen.nl

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 1

l e k n i w s s e De fitn GEEN d n a l r e d van ne

Maak gebruik van uw lage eigen risico en laat ons uw nieuwe kunstgebit maken.

N E G E M J I N t i u t m ko

wil u uw tanden zoals u die vroeger had, wij maken uw gebit geheel naar uw wens. Al vanaf €0,- maken wij uw nieuwe gebit. Wij staan u graag te woord over de mogelijkheden. • Al jaren het adres voor een klikgebit • Opvullen (rebase) binnen 2 uur klaar • Controle en onderhoud van uw huidige prothese • Altijd GRATIS en vrijblijvend advies

V E R Z E N DKOSTEN*

VOOR: DÉ WEBWINKEL TEN FITNESSAPPARA KRACHTSPORT ING PERSONAL TRAIN EN MEER

van onze klanten

9,5

* Afhalen is mogelijk op afspraak. U kunt zelfs betalen bij aflevering. Tooropstraat 172 6521 NX Nijmegen 024 684 42 58

Reparaties klaar terwijl u wacht op telefonische afspraak

BESTEL VEILIG EN SNEL OP WWW.FITNESSKOERIER.NL

RIBW en N.E.C. creëren kansen Het lijken wellicht onbelangrijke zaken: rommel opruimen, groenvoorziening, stickers plakken en verwijderen, dug outs

hij in een voetbalstadion werkt? Wij komen op plekken waar niemand anders mag komen. Dat is toch mooi? Het is méér dan

en asbakken schoonmaken. Maar de jongens van de RIBW Klussenbus, een werktraject van de RIBW, nemen

een dagbesteding.” Ook voor Antoine is het project van grote toegevoegde waarde. “Als ik dit werk niet zou hebben, zou ik

de onderhoudsploeg bij voetbalclub N.E.C. behoorlijk wat werk uit handen. “Het is fantastisch te merken hoe veel waardering mensen voor je hebben. Dat voelt goed.”

Structuur en eigenwaarde

misschien weer met de verkeerde mensen op straat hangen. Hier werken geeft me structuur, rust, eigenwaarde. Ik sta nu veel positiever in het leven. Ik slaap beter, voel me prettiger en zelfverzekerder. Het gaat goed hier, dus ik hoop dan ook snel een reguliere baan te vinden.”

Dennis (38), Jack (43) en Antoine (28) zijn helemaal op hun plek bij de Klussenbus en bij N.E.C., zeggen ze. “Als geboren

Iedereen hoort erbij

en getogen Nijmegenaar doe ik hier graag aan mee”, vertelt Dennis. “De rust, het feit dat ik werk, het dagelijks ritme

N.E.C. zelf is ook blij met de mannen van de RIBW. Theo van Benthum (N.E.C.), is erg begaan met de jongens. “Ik zie

opbouwen, je problemen even vergeten. Dat zijn voor mij de belangrijkste pluspunten. De druk van een reguliere baan is hier veel minder en dat is fijn.” Jack knikt. “Dit project kweekt ritme en arbeidsinstelling.” Voor Jack is het project een bijzondere ervaring, zegt hij. “Wie kan er nou zeggen dat

enthousiaste mensen die met plezier hun werk doen. Het is prachtig om te zien hoe sommige jongens binnenkomen, en zich

cliënten in staat stellen

binnen een paar weken helemaal thuis voelen in de organisatie. Dat is de kracht van N.E.C. en de RIBW, iedereen hoort erbij”.

bestaan als burger in de

De RIBW Nijmegen & Rivierenland is een regionale instelling voor begeleiding bij wonen, dagbesteding en werk. Wij begeleiden mensen die vanwege een (ernstige) psychiatrische aandoening ondersteuning nodig hebben. De RIBW wil haar een zo gewoon mogelijk samenleving te leiden. In onze begeleiding gaan wij uit van de kracht en de zelfredzaamheid van de cliënt.

www.ribw-nr.nl

OP DE THEE BIJ POTJE Het is 1 augustus 2015 als we aankloppen op de deur van zijn kantoor. Potje is er niet. Hij loopt net naar buiten, weet zijn kamergenoot Ron Pel. We trekken een sprintje en treffen hem sjokkend met een telefoon aan zijn oor richting de Eendracht.

Een paar uur later zit Patrick wel achter zijn bureau en hij blijkt zowaar tijd te hebben.

Tekst: Roel van Dam Beeld: Broer van den Boom

“Nou, zo zit het niet hoor. Het kantoor is nog steeds van Ron en mij. Dat daar één keer in de week iemand van HR bij komt zitten tijdens wedstrijddagen is opvallend, maar meer niet. Hahaha. Nee even zonder dollen, voetbal is leidend. Ron en ik zijn hier de baas.”

Ha Patrick, hoe is het nou?

“Goed. Even kijken hoor (Patrick loopt vanaf het pad de bossen in, red.). Volgens mij zijn de jongens er niet? Huh, waar is de training? Is er wel training?”

Wie is hier nou de teammanager?

“Ja, ik. Maar ze wisselen telkens van veld. Ik kan het ook niet meer bij houden.”

Heb je even een paar minuten tijd? “Nee, ik heb het druk. Waarvoor is het?”

BEZIELING

Wat vind je er eigenlijk van dat je je kantoor tegenwoordig moet delen met een vrouw?

Hoe was je vakantie?

“Goed. Ik ben naar Curaçao geweest met MIJN selectie, hahaha. Nee, ik heb vooral genoten van mijn vakantie met mijn vriendin en drie kinderen. Lekker naar Zuid-Frankrijk, aan de Spaanse (?) kust gelegen. Was prima!”

Je heb een succesvol eerste seizoen achter de rug als teammanager. Werd er door veel clubs aan je getrokken?

De N.E.C. Courant.

“Wat? Moet ik daar nu alweer in? Oké dan. Maar wel een leuk stukje en niet zulke onzin als de vorige keer he.”

“Er werd vooral thuis aan me getrokken, dus dat zat er niet in hahaha. Nee, ik zit hier prima op mijn plek hoor. Dat er soms mensen vertrekken binnen een BVO is normaal. Ik denk dat de club goed gehandeld heeft met het aantrekken van Ernest en Jefta. We zitten met de technische staf op één lijn.”

Oké, tot hoe laat heb je tijd?

Wat valt je op aan de nieuwe selectie?

“Meteen al een moeilijke vraag, Nee, nu kan ik niet. Mail maar voor een afspraak.”

“De sfeer is prima. De nieuwe spelers passen zich goed aan en liggen goed in de groep. Ik verwacht geen problemen volgend seizoen.”

Heb je nog een boodschap voor de supporters?

“Je moet altijd respect hebben, voor iedereen, ook de tegenstander. Ook al komt die uit Emmen.”

Clubliefde is best een lastig en vooral een abstract begrip, maar na afgelopen seizoen is mij één ding duidelijk geworden: het draait voor een groot deel om bezieling. Bezieling voor de club, voor de stad Nijmegen, voor de projecten die intern worden uitgevoerd door onze medewerkers en voor de sport voetbal. Die bezieling is wat mijn baan dagelijks bijzonder maakt. Vorig seizoen was voor mij een ultiem voorbeeld van bezieling. Na de degradatie stonden jullie er namelijk gewoon weer. Massaal tijdens thuiswedstrijden maar ook tijdens uitwedstrijden in Velzen, Den Bosch en in Kerkrade. We braken alle records die er te breken vielen, we kwamen sterker terug en ik ben ervan overtuigd dat we komend seizoen, met dezelfde bezieling, blijven waar we horen: in de Eredivisie. Dennis Bergkamp zei ooit: je houdt niet van een club vanwege een bepaalde speler, de kleur van het shirt of een specifiek succes. Je houdt van een club omdat je het gevoel hebt dat je er thuishoort. Veel leesplezier en welkom thuis in het Goffertstadion komend seizoen. Met sportieve groet, Bart van Ingen Algemeen directeur

#SAMENBETERNEC

VOOR AL UW: • TUINHOUT • STEIGERPLANKEN • PLAATWERK • SCHERMEN • BALKEN E.D. OOK VOOR PARTICULIEREN

J.V.D HEIJDENSTRAAT 8 • TEL: 024-6412480 WWW.HOUTHANDELVANELK.NL

www.nec-nijmegen.nl

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 3

䄀氀氀礀漀甀挀愀渀攀愀琀䄀䴀䔀刀匀䘀伀伀刀吀唀琀爀攀挀栀琀猀攀眀攀最㈀㤀ⴀ㌀㄀㌀㌀ ⴀ 㐀㘀㌀㔀㘀㌀㌀

眀眀眀⸀猀栀愀戀甀猀栀愀戀甀⸀渀氀

∠ 䄀洀攀爀猀昀漀漀爀琀 ∠ 䄀洀猀琀攀爀搀愀洀䘀⸀ 䈀漀氀猀琀爀愀愀琀 ∠ 䄀洀猀琀攀爀搀愀洀刀攀洀戀爀愀渀搀琀瀀氀攀椀渀 ∠ 䄀瀀攀氀搀漀漀爀渀 ∠ 䐀攀渀䠀愀愀最 ∠ 䐀漀爀搀爀攀挀栀琀 ∠ 䠀愀愀爀氀攀洀 ∠ 䠀漀漀昀搀搀漀爀瀀 ∠ 䰀攀椀搀攀渀 ∠ 一椀樀洀攀最攀渀 ∠ 刀漀琀琀攀爀搀愀洀 ∠ 刀漀琀琀攀爀搀愀洀ⴀ娀甀椀搀 ∠ 娀漀攀琀攀爀洀攀攀爀 ∠

Starters opgelet! Een huis koop je juist nu! Independer geeft rappor tcijfer

8.5

Niets zo spannend als het kopen van een eerste woning. Van Bruggen adviseur Rob van Meeteren is graag jouw vraagbaak en adviseur. Hij geeft duidelijkheid, staat naast je en zorgt dat je niet alleen nu, maar ook later lekker kunt wonen en leven.

(d.d. juli 2015)

Een eerste huis? Wij: ✓ zetten jouw mogelijkheden op een rij Niet i.c.m. andere acties en of kortingen

✓ nemen je het regelwerk uit handen

DEZE 2015 2015 DEZE ACTIE ACTIE LOOPT LOOPTT/M T/M 11 APRIL NOVEMBER

✓ leggen alles duidelijk uit ✓ helpen je bij het maken van keuzes ✓ maken een plan op maat

Rob van Meeteren, Van Bruggen Adviesgroep

✓ vergelijken alle rentes en aanbiedingen ✓ staan altijd voor je klaar De eerste afspraak nemen wij voor onze rekening!

Van Bruggen Adviesgroep, Rivierduin 18, 5432 KC Cuijk, (0485) 32 05 48 Bel 0800 1800 of ga naar www.vanbruggen.nl

Ernest Faber over Jefta Bresser

- Jefta heeft een heel eigen kijk op voetbal. Hij benadert alles vanuit de technische kant en dat is heel anders dan ik. Daarom vult hij me zo goed aan. - Hij is een beetje eigenzinnig in zijn visie. Zijn techniektrainingen zijn bijzonder, met oefenvormen die mensen eerst raar vinden, maar allemaal accepteren zodra ze progressie boeken. - We verschillen wel eens van mening. Ik denk dat het qua voetbal altijd een combinatie moet zijn met functionaliteit. Dat vindt hij ook wel, maar hij zal er altijd een eigen draai aan geven. Het is een specialisme en met PSV, Fulham en Zenit Sint-Petersburg heeft hij dat al op mooie plekken mogen toepassen. - Bij PSV A1 werkten we voor het eerst samen. Het is een eigenwijs mannetje, maar op een goede manier. Het is prettig om ‘m naast je te hebben. Gedreven op uitvoering en kwaliteit, daaraan merk je ook dat hij met toptalenten gewerkt heeft.

ERNEST FABER: EEN ONTWIKKELTRAINER MET EEN PRESTATIERANDJE “Het is mooi om te zien dat de geschiedenis zich herhaalt.” Zo geeft trainer Ernest Faber aan dat het meer dan alleen een leuke bijkomstigheid is dat hij in het seizoen 1990 – 1991 als huurspeler van PSV uitkwam voor N.E.C. “Hier ben ik begonnen met mijn voetbalcarrière en kreeg ik de kans me te bewijzen in de Eredivisie. Als trainer is dat nu weer zo. Toen kwam ik als kleine jongen in de grote mensenwereld en nu ben ik terug om als leidinggevende richting te geven aan het voetbaltechnisch plan. Mooi toch?” Tekst: Teun van Thiel Beeld: Broer van den Boom Ernest Faber, 44 jaar inmiddels, geeft aan dat er nogal wat veranderd is sinds hij als speler in de Goffert rondliep. Zelf deed hij als speler (o.a. 250 wedstrijden voor PSV) en trainer (o.a. hoofdtrainer bij FC Eindhoven, assistent-trainer bij PSV en het Nederlands Elftal) een karrenvracht aan ervaring op in de voetbalwereld. “Maar ook hier in Nijmegen is het natuurlijk veranderd. De locatie kende ik al, net als een paar bekende gezichten die hier ook toen al rondliepen. En de sfeer is eigenlijk nog steeds hetzelfde”, zo vergelijkt de vriendelijke Brabander het N.E.C. van nu met dat uit zijn begintijd. Flinke verschillen zijn er ook tussen zijn oude en nieuwe werkgever: “Ik kom van een grote organisatie, hier ben ik terechtgekomen in een kleine organisatie die weer omhoog aan het klimmen is. Iedereen probeert te denken in oplossingen en dat zul je toch met elkaar moeten doen. De betrokkenheid en onderlinge interesse neemt steeds verder toe, dat merk je ook in de spelersgroep. De jongens hier willen zich heel graag verbeteren en willen elke dag alles eruit halen. Het is dan mooi als de organisatie daar zelf ook in meegaat. Je bent samen één gezicht, met zowel het kantoorpersoneel als de mensen op het veld. Eén front vormen, daar gaat het om.”

Vak apart

Tot vorig jaar was Ernest Faber assistent-trainer bij PSV, maar nu was het tijd om zelf weer ergens als hoofdtrainer aan de slag te gaan, zo merkte de geboren Eindhovenaar. “Het vak van assistent is echt een specialisme”, benadrukt hij. “Ik heb dat bij PSV gemerkt onder verschillende hoofdtrainers en ook bij het Nederlands Elftal onder Bert

van Marwijk. Het is echt een vak apart en verre van makkelijk. Het is leerzaam geweest en omdat ik me nu goed kan verplaatsen in de rol van assistent, kan ik die ervaringen ook als hoofdtrainer gebruiken. Je bent dan wat rustiger, durft dingen uit handen te geven en vertrouwen te hebben in je assistenten.” Uit karakterschetsen bij PSV kwamen bij Faber altijd zijn leidinggevende capaciteiten bovendrijven. “Als speler was ik wel lang aanvoerder, maar een echte prater was ik eigenlijk niet. Ik zei wel iets, maar ik had weinig woorden nodig om duidelijk te maken wat ik wilde. Nu praat ik wel wat meer, maar ik ben nog steeds niet van de lange verhalen. Het is ja of nee en daar gaan we heen. Duidelijkheid is belangrijk. Niet alleen voor mezelf, maar zeker ook voor de spelers. Iedereen weet waar ‘ie aan toe is en we draaien nergens omheen.”

Methode

Duidelijkheid is meteen ook één van de dingen die Faber noemt als hij zichzelf als trainer moet typeren. “En het feit dat ik voor iedereen benaderbaar ben”, vult hij aan. “Altijd met dezelfde doelstelling: jongens ontwikkelen en zorgen dat we naar een hoger niveau gaan. Daar kun je ook geen onduidelijkheid bij gebruiken. Soms kun je wel iets naar links of naar rechts moeten, maar als je vasthoudt aan de lijn die je uitstippelt, dan zie je dat je uiteindelijk vooruit gaat. Dat is mijn methode.” Eén van de sterke punten van Ernest Faber is dat hij stapje voor stapje iets kan opbouwen. Bij FC Eindhoven, waar hij twee seizoenen als hoofdtrainer werkte, was dat niet anders. “Waar ik ook werk, ik kan de organisatie bij de hand nemen en ze steeds meer stapjes laten maken naar een hoger niveau.” Met Guus Hiddink, Dick Advocaat, Bert van Marwijk, Bobby Robson, Fred Rutten, Kees Rijvers, Erik Gerets, Hans Westerhof, Erwin Koeman, Rene Eikelkamp, Huub Stevens, Willy van der Kuijlen, Phillip Cocu en Aad de Mos heeft Ernest Faber heel wat trainers meegemaakt. “En allemaal waren ze op hun eigen manier duidelijk”, zo geeft hij aan. “Het gaat er dan wel om dat je daar ook aan vasthoudt, anders gaat het op een gegeven moment fout in de relatie tussen trainer en spelersgroep. Ook daar heb ik voorbeelden van gezien en daar moet je voor waken. Het belang van de club staat altijd voorop. Spelers beter maken, zorgen dat er een goed elftal staat en je dan handhaven en liefst nog net wat meer, dat moet het gaan worden.”

- Je hoeft als mens niet per se een klik te hebben, maar bij ons is dat wel zo. Het is wel makkelijk, want je moet het soms lang met elkaar uithouden. Het is een vereiste dat je elkaar zegt wat je denkt en dat kunnen wij. Altijd met als doel om elkaar beter te maken.

Jefta Bresser over Ernest Faber

- Ernest en ik hebben in de jeugd van PSV fijn samengewerkt. Dat voelde goed. In de tussenliggende jaren hebben we contact gehouden en veel over voetbal gepraat. Nu klopte hij op het goede moment aan, want ik wilde graag terug naar Nederland. - Ik zag altijd al dat Ernest ergens hoofdtrainer ging worden. Hij is een leiderstype, neemt initiatief en gaat graag voorop. - Ernest gelooft in zijn eigen visie en houdt daaraan vast. Daar hoort een stukje eigenwijsheid bij, zolang het maar niet met oogkleppen en eigenzinnigheid gepaard gaat. - We vullen elkaar aan. Ik ben zelf maar kort betaald voetballer geweest, maar ben inmiddels 23 jaar trainer. Ik benader het spelletje anders dan Ernest, kijk meer naar techniek, het individueel creëren en creativiteit. Een beetje zoals voormalig N.E.C.-trainer Wiel Coerver. - Ernest is uniek in zijn manier van werken en zijn kijk er op. Hij houdt sterk vast aan zijn ideeën. We doen niet wat iedereen doet. Hij gelooft daarin, staat er voor en steunt daar zijn spelers en staf in.

Mooie mix

De klus moet geklaard worden met een spelersgroep die volgens Faber uit een mooie mix bestaat. “Qua leeftijd, nationaliteit en cultuur, maar ook qua type spelers. Niet teveel hetzelfde, allemaal kunnen ze net weer wat anders goed. Dat maakt het interessant, omdat je met je wissels steeds weer net wat anders kunt doen. We kunnen variëren met speelwijzen, ook omdat we veel jongens hebben die op meerdere posities uit de voeten kunnen.” Handhaven is daarbij de doelstelling die door de club gehanteerd wordt. Faber: “Maar ik wil ook een bepaalde lijn in het voetbal krijgen die ervoor kan zorgen dat we meer kunnen bereiken dan handhaving alleen. Als ik de speelwijze die ik voor ogen heb kan doorvoeren, waardoor we hoger eindigen dan de eigenlijke doelstelling, dan ben ik tevreden. Want ik ben dan misschien wel een ontwikkeltrainer, maar dan wel een met een prestatiegericht randje. Ik wil namelijk héél graag winnen.”

Mooi op weg met WegMoo Guus Leijten Bijzonder genieten laat u verrassen! Guus Leijten Julianaplein 27 | 6641 CS Beuningen | Tel. 024 206 04 03

guus@bijzonder-genieten.nl Bijzonder genieten| www.bijzonder-genieten.nl laat u verrassen! www.facebook.nl/bijzondergenieten

Openingstijden Julianaplein 27 | Dinsdag 6641t/m CSZaterdag: Beuningen | Tel. 024 206 04 03 09:30-17:00 guus@bijzonder-genieten.nl | www.bijzonder-genieten.nl www.facebook.nl/bijzondergenieten

Uitzendorganisatie voor C/CE chauffeurs Kampsestraat 27 • 6657 AA Boven Leeuwen • Tel: 06-14425384 admin@wegmoo.nl • www.wegmoo.nl

www.nec-nijmegen.nl

Openingstijden Dinsdag t/m Zaterdag: 09:30-17:00

@nec_nijmegen

Ricky’s snackwagen

- Met onze snackwagen komen wij op locatie en verzorgen het eten op uw feest of evenement, reünie, markten en braderiën.

Ricky’s BBQ Grill en Gourmet

- Wanneer u iets te vieren heeft, een straatfeest of een bedrijfsetentje.

Ricky’s Mobiele Veldkeuken

- Wanneer u eens iets anders wilt: complete maaltijden, maar ook workshops.

phone +31 (0)6 10920426 - e-mail: info@rickys.org www.rickys.org

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 5

JEFFREY LEIWAKABESSY BLIKT TERUG OP HET KAMPIOENSCHAP

“DE TITEL DELEN MET MIJN GEZIN WAS FANTASTISCH” Hij maakte de degradatie van dichtbij mee, besloot om de club trouw te blijven in de Jupiler League en speelt nu direct weer Eredivisie met N.E.C. Jeffrey Leiwakabessy drukte zowel op als naast het veld zijn stempel op het kampioensjaar. Een titel die hij vooral wilde delen met zijn gezin en met de supporters. Tekst: Roel Klein Beeld: Broer van den Boom en Hans Hebbink “Na de degradatie hadden we gelijk als doelstelling om te promoveren. Of dat via de titel zou gaan of via de playoffs, maakte eigenlijk niet eens uit”, stelt Leiwakabessy. “Het belangrijkste was gewoon om terug te keren naar de Eredivisie. Maar met de manier waarop wij uiteindelijk kampioen zijn geworden, mag je wel spreken van een speciaal seizoen. Gelukkig kon ik er zelf ook deel van uitmaken.”

Wedstrijd voor wedstrijd

N.E.C. begon ijzersterk aan het seizoen, maar zag de concurrentie lange tijd dichtbij blijven. Over een titel werd in de eerste maanden dan ook niet gesproken. Het was pas na de winterstop dat Leiwakabessy naar eigen zeggen in de gaten kreeg dat er echt iets moois mogelijk was. “We verloren weliswaar de eerste wedstrijd in januari tegen Eindhoven,

BOEM!

In een ruim atelier in Wijchen start begin oktober de cursus keramiek, onder leiding van docent Anja Knuiman.

Een deuk vermindert de waarde van uw auto bij verkoop of inruil. Voor een perfecte reparatie zonder verlies van uw no-claim, neemt u contact op met ons. We maken uw auto snel weer strak.

De cursus is geschikt voor zowel beginners als gevorderden. Er wordt veel aandacht besteed aan techniek en decoreren en het glazuren.

wout’s werk winkel Wout van de Peppel Re-integratiedeskundige

Meld je aan voor een nieuwe uitdaging.

snel lakherstel.nl L A K S P U I T E N - S P OT R E PA I R - S P R AY L E S S S C R AT C H R E PA I R Hogeveld 2a 6617 KR Bergharen M 06 20 366 184 E info@snellakherstel.nl

Weer strak ter wijl u wacht!

Pagina 6

Ook is er mogelijkheid om Raku te stoken. Voor mee informatie: Anja Keramiek, Ringlaan 256, 6602 EJ Wijchen info@anja-keramiek.nl, www.anja-keramiek.nl

www.nec-nijmegen.nl

@nec_nijmegen

Harmoniehof 34 • 5402 BJ Uden • T 0413287328 M 06-33727112 • E info@woutswerkwinkel.nl I www.woutswerkwinkel.nl

N.E.C. Nijmegen Official

maar dat zette ons na goede eerste seizoenshelft even met beide benen op de grond. Daarna hebben we een fantastische reeks neergezet. We hielden het hoofd koel en richtten ons telkens alleen op de volgende wedstrijd. Het anticiperen op het kampioenschap was voor iedereen om ons heen.”

“Een boks van m’n zoontje”

Nog geen jaar nadat Sparta het lot van N.E.C. in de nacompetitie bezegelde, werd nu in eigen huis uitgerekend tegen de Rotterdammers beslag gelegd op de kampioensschaal. “Een jaar ervoor waren er de tranen van verdriet, nu was er alleen maar vreugde. Het mooiste voor mij was dat ik direct na de wedstrijd m’n familie even zag. Na de degradatie waren zij ook degenen die me hebben getroost op de tribune. Als je dan zoveel steun van ze krijgt in moeilijke tijden, wil je zo’n feestelijk moment ook met ze delen. Dat hoefde niet lang te zijn, even een boks van m’n zoontje en kus van vrouw en dochter, maar als gezinsman was dat een puur moment.” “Daarna kwam natuurlijk ook het feest met de supporters, want ook zij hebben mij in het jaar ervoor er doorheen gesleept. Vijf seconden na de degradatie scandeerde bijna het hele stadion mijn naam. Dat deed me zo ongelooflijk veel. Op dat moment komen alle emoties los, maar ik heb gelukkig alle momenten

ook meegenomen in m’n gedachten. Na het affluiten op 3 april, weet ik eigenlijk nog precies wat we hebben gedaan. Dat moet je ook wel doen vind ik, want hoe vaak word je nou kampioen? Ik ben 34 en m’n carrière loopt op z’n einde, dus misschien was dit wel de laatste kans. Zeker met N.E.C. hoop ik niet meer in die positie te komen.”

Na één jaar terug

Met de terugkeer in de Eredivisie bewerkstelligd, rees ook snel de vraag of Leiwakabessy nog in het rood-zwart-groen zou blijven spelen. Het antwoord liet niet lang op zich wachten, want in juni verlengde de linksback zijn contract met één jaar. Terug op het niveau waar hij dolgraag op wil uitkomen. “Als m’n lichaam had gezegd dat het niet meer kon, was ik gestopt. Zo eerlijk ben ik wel naar mezelf, maar ik wil ook niet thuis op de bank gaan zitten, wetende dat ik nog door kan gaan. En dit is het hoogste niveau, dat is waar je als speler op wil uitkomen en waar je van moet genieten. We moeten met z’n allen blij zijn dat we weer terug zijn. Na een degradatie direct terugkeren is niet iedereen gegeven, dat moeten we niet vergeten. Nu moeten we alle arbeid en energie gaan leveren om erin te blijven, want N.E.C. hoort gewoon thuis in de Eredivisie.”

IETS TE VIEREN? DOE EENS WAT ANDERS

WINSSEN

Mexicaanse catering Mail ons voor de mogelijkheden nijmegen@popo.nl

Not Stephanus Roesstraat 8 • 6645 AH Winssen Telefoon:0487 522539 • info@degoudenleeuwwinssen.nl

www.degoudenleeuwwinssen.nl

www.nec-nijmegen.nl

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 7

s Habbekrats Met tweedehands KLEDING & MEUBELS zit je goedkoop

Al 32 jaar de leukste en goedkoopste woon- en kledingwinkel in het centrum van Nijmegen!

op inkooop verk 27 10 2 024 - 32

Croy De Goffertboerderij €2,50 KORTING VOOR NEC-SUPPORTERS OP HET 3-GANGEN KEUZEMENU*

nl habbekratsnijmegen.nl

3-GANGEN KEUZEMENU maandag

€13,95

di t/m do

vrij t/m zo

€16,95 €19,95

Wij verkopen o.a. - Delousion - Lofty Manner - Sweet Revenge - Chavelly Jewels - By Tess Like ons op

- Chanelery

www.cifashion.eu

Naam: ........................................................................................................................................ M/V Postcode: .......................................................................................Huisnummer: .................. Email: ..................................................................................................................................................... *Geldig t/m 31-12-2015. Tegen inlevering van volledig ingevulde bon. Exclusief drankverbruik. Niet geldig in combinatie met andere acties en op feestdagen. Per reservering één bon inleveren.

WWW.DESMAAKVANCROY.NL Croy De Goffertboerderij, Goffertweg 17, 6532 AA Nijmegen, 024 - 355 01 52

Iedereen doet mee Meedoen, dat is waar het in de participatiesamenleving om draait. Driestroom gelooft in onbeperkt meedoen. Daarom runt Driestroom een aantal maatschappelijke ondernemingen en werkposten waar je op je eigen niveau en in je eigen tempo kunt meedoen.

De groothandel voor ondernemend Nijmegen en trots partner van N.E.C. Vind Makro Nijmegen leuk op Facebook, deel onze post en maak kans op 1 van de 20 eigen merk boodschappenpakketten.

Facebook

Gratis parkeren centraal in nijmegen. Energieweg 50 6514 CX Nijmegen

facebook.com/ MakroNijmegen

Iedere dag de hoogste service Maandag/Vrijdag 9:00 tot 22:00 Zaterdag 9:00 tot 18:00 Zondag 12:00 tot 17:00

Meedoen kun je in Nijmegen onder meer bij:

Voor meer informatie kun je contact opnemen met het Driestroomloket via 0481-375555 of driestroomloket@driestroom.nl.

www.driestroom.nl

X Mvilla LU - DROO ost De Honig kp - Wer ost Het Goed kp - Wer ost Cleanteam nstein ke kp - Wer ost Veste Brak aat m kp - Wer ost DROOM! Ver p k - Wer adboudumc ijen e in h t R inderboerder rse k - Dive

Kortom, heel veel mogelijkheden om mee te doen! Je bent van harte welkom om een kijkje te komen nemen bij onze maatschappelijke ondernemingen en werkposten. We ontmoeten je graag!

HET SEIZOEN OM ZICH TE BEWIJZEN Hij kwam een jaar geleden binnen als het grote talent voor in de spits bij N.E.C., maar een slepende hamstringblessure gooide roet in het eten. Kristján Emilsson kwam uiteindelijk maar tot elf competitiewedstrijden en kon nooit zijn stempel drukken op het kampioensjaar. De IJslander is er meer dan klaar voor om zijn naam dit seizoen te gaan vestigen. Tekst: Roel Klein Beeld: Broer van den Boom Waar voor iedereen met een N.E.C.-hart terugkijken op 2014-2015 een genot is, hoopt Kristján Emilsson dat seizoen vooral achter zich te laten. Terugkijken doet hij ondanks het winnen van de titel niet zo graag. “Als ik moet vertellen hoe zwaar het was om vrijwel het hele seizoen geblesseerd aan de kant te zitten, ben ik met een dag nog niet klaar. Je probeer van alles om fit te worden, maar niets leek te werken. Ondanks dat we alles wonnen, was het toch zelfs lastig om in het stadion te zitten tijdens wedstrijden, omdat ik mijn teamgenoten niet kon helpen. Het duurde maanden voordat ik weer fit werd, dus ik kan wel stellen dat ik vooral vooruit kijken naar het nieuwe seizoen. Ik wil zoveel mogelijk wedstrijden spelen en een goede indruk maken op de fans, want die hebben nog maar weinig van me gezien.” Die indruk mag hij gaan maken in de Eredivisie, waar N.E.C. na een jaar Jupiler League eindelijk weer in is teruggekeerd. Emilsson heeft zin om tegen sterkere tegenstanders te spelen, maar beseft tegelijkertijd dat het zwaar jaar kan worden, waarin het handhaving het belangrijkste doel is. “Iedereen weet dat het pittig wordt, maar we zijn er ook allemaal van overtuigd dat we in staat zijn om mooie dingen te laten zien en dat we iedere wedstrijd met de beste gedachten in kunnen gaan. We moeten er vooral in geloven dat we er tegen ploegen als PSV en Ajax ook kunnen staan, dan zijn we

tot veel in staat.” Het belangrijkste verschil met vorig jaar is naar eigen zeggen de manier waarop fouten worden afgestraft door tegenstanders. “Vorig seizoen konden we het ons veroorloven om af en toe de focus te verliezen, maar dat mag in de Eredivisie echt niet gebeuren. We moeten er negentig minuten lang staan, iedere seconde scherp zijn. De trainer heeft ons daar in de voorbereiding ﬂink in gepusht, dat we zeker bij balverlies gelijk klaar zijn om te verdedigen en de bal te heroveren. Eén moment van zwakte kan gelijk fataal zijn, dus we mogen de focus echt niet laten vallen.”

Overstap naar N.E.C.

Buiten de blessure van vorig seizoen om, bevalt het Emilsson wel om bij N.E.C. te spelen. De eerste maanden na zijn overstap waren vanzelfsprekend lastig, als enige IJslander bij een nieuw team in een vreemd land, maar hij zit inmiddels prima op zijn plek. “Ik woon in Beuningen, een rustige wijk, en dat bevalt goed. Het begin was natuurlijk pittig, want je ziet ineens je familie niet meer iedere dag. Ook m’n vriendin zit nog in IJsland, omdat ze daar studeert. Maar mijn periode als zestienjarige jongen bij Liverpool heeft wel geholpen om die stap makkelijker te maken. Ik verhuisde toen weliswaar samen met m’n moeder, maar ook daar zag ik soms maandenlang m’n vrienden niet. Daar leer je mee omgaan. Thuis hou ik me verder vrij rustig om de tijd door te komen. Ik focus me echt alleen maar op het voetballen. Veel rusten, goed eten. Vaak kijk ik lekker een filmpje op de bank bijvoorbeeld.” Sinds de zomer is Emilsson echter niet meer de enige IJslander in Nijmeegse dienst. Hannes Halldórsson kwam over van Sandnes Ulf, maar niet voordat hij met Emilsson had gesproken. “Hannes belde mij voor zijn transfer om te vragen of het een goede stap. Het was niet zo moeilijk om hem ervan te overtuigen naar N.E.C. te komen. Alles is hier professioneel en je krijgt echt de kans om beter te worden als voetballer. En het is wel leuk om nu een landgenoot

hier te hebben. Zo vergeet ik tenminste het IJslands niet helemaal. Toen ik van de zomer een paar weken thuis was, kende ik bijna m’n eigen taal niet meer. Ik kom er niet zoveel, omdat ik er wel de tijd voor wil nemen. Ik ga niet voor twee dagen op en neer, zeker niet omdat de vliegtickets best prijzig zijn. Maar dat wreekt zich dus nogal op mijn talenkennis, dus het is prettig om dat nu een beetje te onderhouden.”

Nationale team

Halldórsson is de vaste keeper van het nationale team van IJsland. Emilsson kwam tot nu toe alleen uit voor de jeugdteams van IJsland, maar hoopt zich dit jaar uiteindelijk wel in de kijker te spelen bij de bondscoach. Sowieso heeft hij met de huidige kwalificatiereeks (IJsland gaat aan de leiding in de groep met Nederland, red.) iets om zijn Nederlandse teamgenoten mee te plagen. “Ik ben nu te oud voor onder 21, dus de volgende stap zou het nationale elftal zijn. Dat is natuurlijk een doel voor mij, maar ik richt me eerst en vooral op N.E.C. Als ik het hier goed doe, kom ik misschien vanzelf in aanmerking om geselecteerd te worden. Het was in ieder geval wel leuk om vorig seizoen IJsland-Nederland te kijken, toen ‘we’ met 3-0 wonnen. Daar heb ik op de training wel wat grapjes over gemaakt. Zeker nu Hannes erbij is gekomen, die zelf keepte tijdens die interland, kunnen we daar wel een iets grotere mond over hebben.” “Net als voor het IJslandse team, probeer ik mezelf ook op het clubniveau niet voorbij te lopen. Ik moet echt met beide voeten op de grond blijven en eerst proberen een goed en stabiel jaar bij N.E.C. te draaien. Ik wil me vooral bewijzen aan de fans, de technische staf en ook aan mezelf. Ik zou al heel trots zijn als ik het hier in Nijmegen goed kan doen. Ik zou later met alle liefde aan mijn kinderen en kleinkinderen vertellen dat ik ben geslaagd bij N.E.C.”

Winkelinrichting

Van Berchenstraat 3A | 6511 BA Nijmegen (achter Kolpinghuis) Tel: 06-52355214

Kantoorinrichting

Projectinrichting

www.siammassage.nl

SIAM THAISE MASSAGE

7 dagen per week geopend. Van maandag t/m zaterdag van 10.30 tot 22.00 uur en zondag van 11.00 tot 22.00 uur.

• Thai traditionele massage • Kruidenstempel massage • Olie-/ontspanningsmassage • Hot Stone massage • Hoofd, nek, schouders • Voetmassage

www.nec-nijmegen.nl

Tel: 0543-494430

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen Official

www.tritop.nl

Pagina 9

RANGE ROVER EVOQUE BUSINESS EDITIONS Consumentenvoordeel tot € 3.510 op huidige voorraad

Ontdek de beschikbare voorraad en scherpe voorwaarden in onze showroom. Range Rover Evoque Business Edition vanaf € 49.000.

Terlouw De Overmaat 90, Arnhem

026-323 33 44 www.terlouwlandrover.nl Min./max. gecombineerd verbruik: 4,9-7,8 l/100 km, resp. 20,4-12,8 km/l, CO2-uitstoot resp. 129-181 g/km. Consumentenprijs vanaf € 45.500 incl. BTW en BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Zie voor verkoopvoorwaarden www.landrover.nl. Leaseprijs vanaf € 899 p.m. excl. BTW (bron: Land Rover Fleet & Business Leasing, full operational lease, 60 mnd., 20.000 km/jr.). Wijzigingen voorbehouden.

HOE IS HET MET… RENÉ VAN RIJSWIJK?

‘IK KAN HARTELIJK LACHEN OVER DIE CARRIÈREGRAPJES’ Vijf jaar speelde René van Rijswijk bij N.E.C en in die tijd bouwde hij een cultstatus op in Nijmegen, vooral als ‘de spits die nooit scoorde’. Daarna ging hij terug naar Leeuwarden, waar hij inmiddels met een eigen bedrijf in de maatschappelijke kant van het voetbal is beland. Maar zijn geuzennaam is nooit verloren gegaan. Tekst: Roel Klein Beeld: Broer van den Boom Voetballers die trainers worden, het lijkt een eenvoudige optelsom. Maar niet voor René van Rijswijk. De voormalig spits is weliswaar niet verdwenen uit de sportwereld, maar is na een studie psychologie de maatschappelijke kant opgegaan. Met zijn eigen bedrijfje Van Rijswijk Projects in Sports probeert hij jongeren door middel van sport wat extra kansen in het leven bieden. “Het is eigenlijk begonnen bij Cambuur, waar ik van alles deed en uiteindelijk een jongerenproject kon opzetten voor de gemeente. Dat was zo leuk, dat ik nooit meer ben gestopt. Alleen sport staat bij mij altijd centraal. Ik vind het een vereiste dat jongeren gaan sporten, omdat het ervoor zorgt dat je zowel fysiek als mentaal beter in je vel gaat zitten.” Als voorbeeld geeft Van Rijswijk de ‘Homeless World Cup’, die in september in Amsterdam wordt gespeeld en waarvan hij bondscoach is voor de dames. “Jongeren die het moeilijk hebben thuis of bijvoorbeeld tegen verslavingen aanlopen, krijgen een mooie kans om te straatvoetballen. Het stigma dat er alleen maar daklozen aan meedoen, klopt in Nederland ook niet. Misschien in andere landen wel, maar hier zijn het jongeren die net wat minder kansen hebben gekregen in het leven en die we zo een opstapje proberen te bieden. We noemen ze daarom kansarm en zeker niet kansloos, want dat werkt heel demotiverend. Die term is zo negatief, daar moet je bij deze gasten niet mee aankomen.” “Het is vooral belangrijk om projecten zonder verwachtingen in te gaan en er niet teveel gehecht aan te raken”, stelt Van Rijswijk. “Anders loop je alleen maar tegen teleurstellingen op. Het is namelijk

024 Catering

024 Business Point

024 Catering neemt u graag mee op een culinair avontuur met de (h)eerlijke creatieve keuken onder leiding van Ton van Hees. 024 Catering verzorgt niet alleen de lunches en borrels in 024 Business Point. Ook catering op zakelijke en particuliere feesten en evenementen of bedrijfscatering in de regio Nijmegen nemen wij graag voor onze rekening! www.024catering.nl

024 Business Point in Nijmegen is een ontmoetingsplaats, een plek om te (flex)werken, relaxen, netwerken en geïnspireerd te raken. 024 Business Point werkt volgens het ‘betaal wat u gebruikt’ principe: u betaalt alleen voor de kantoorruimte, vergaderruimte en/of catering die u afneemt. De kantoren in 024 Business Point zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. www.024businesspoint.nl

Kerkenbos 1037 – Nijmegen - (024) 30 30 898

www.nec-nijmegen.nl

niet altijd mogelijk om iemand te helpen. Soms ontbreekt de wil, of is er juist niet voldoende tijd of geld. We hebben bijvoorbeeld vaak subsidies nodig en dat krijgen we nou eenmaal niet altijd. En ik wil dit niet fulltime doen, want werken met deze jongeren kan best een harde wereld zijn en dat wil ik niet te veel mee naar huis nemen. Maar de keren dat het wel lukt om iemand helpen, zijn hele dierbare momenten. Het is mooi om mensen stappen in het leven te laten zetten.”

niet meer naar N.E.C., omdat ik ook nog probeer om er thuis een sociaal leven op na te houden met mijn gezin. Dus ik ben dubbel blij dat N.E.C. weer terug is, want nu weet ik tenminste zeker dat ik dit seizoen in ieder geval één keer in de Goffert ben. Dan ga ik mooi wat eerder naar het stadion om met mensen bij te praten. Ik heb een fantastische tijd gehad bij N.E.C., dus ik kom er dit jaar met alle plezier weer terug.”

Rijswijkstats

Dat hij door zijn maatschappelijke projecten minder zichtbaar is geworden in de voetbalwereld en zijn karakteristieke haardos heeft ingeruild voor een bijna kaal schedel, betekent niet dat hij zijn cultstatus verloren heeft. Op Twitter is inmiddels zelfs een account actief dat statistieken rondom het fenomeen René van Rijswijk bijhoudt, maar bijvoorbeeld ook een ‘René van Rijswijk-keurmerk’ uitdeelt aan spitsen die lange tijd droog staan. Zo kregen Fernando Torres en Wayne Rooney al eens het keurmerk opgeplakt. Van Rijswijk kan alleen maar hartelijk lachen om dat soort dingen. “Ik heb dertien jaar gevoetbald en ben allang gestopt, maar mensen herinneren mij nog steeds. ‘De spits die nooit scoort’ dat is toch een fantastische geuzennaam. Van de winter was ik op vakantie in Azië en zat ik op een terrasje in Hanoi. Daar zaten twee jongens me telkens aan te kijken. Komen ze naar me toe met de vraag of ik René van Rijswijk was. Ze waren niet eens supporter van N.E.C. of Cambuur! Echt grappig dat ze me dan alsnog herkennen. Als het met humor is, mogen mensen mij altijd daarover aanspreken. Ik ben dolblij met mijn carrière. Het was een jongensdroom om voetballer te worden, dus ik vind het alleen maar leuk dat ik nog niet vergeten ben.” Zelf is Van Rijswijk naast de maatschappelijke projecten ook nog actief binnen het voetbal als fancoach bij Cambuur Leeuwarden. “Ik ben daar het neutrale aanspreekpunt voor supporters. Als ze met een probleem zitten, kunnen ze naar me toekomen en dan kijk ik of ik ze kan helpen. Ik ben geen spreekbuis van de club, dus ik kan op alle vlakken dan wat proberen. Dat betekent ook dat ik iedere wedstrijd tussen de fans sta, ook in de uitvakken. Helaas kan ik daardoor bijna

25 rijlessen

(60min.)+

praktijkexamen € 999,00

Specialist in Goede Gebruikte Merkfietsen.

WWW.KRUL.PRO

Bekijk ons assortiment op www.rijwielhandelwillemse.nl

0619-150 250 @nec_nijmegen

Rijwielhandel Willie Willemse Willemsweg 43 • 6531 DB Nijmegen • Tel : 0243558854

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 11

Grondstoffen leveren door het recyclen van metaalschroot. www.martensmetaalrecycling.nl Martens metaalrecycling is onderdeel van de EMR Groep

T +31 (0)24 377 47 43 F +31 (0)24 379 00 03 E gino.tax@emrgroup.com European Metal Recycling BV Handelsweg 50, 6541 CT Nijmegen

nl.emrgroup.com

7 JAAR GARANTIE

- GRATIS LEENAUTO - GEEN EIGEN RISICO VAN € 150,00 - 24 UURS SERVICE - AFHANDELING ALLE VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN

RECYCLING TO CREATE RESOURCE

Lindenhoutseweg 60, 6545 AJ Nijmegen T. 024-3573777 www.spanjaards.nl

een daglenzen

N.E.C krijgt u nu aar de winkel

Bovenste rij: Patrick Pothuizen (teammanager), Dave Kelders (materiaalman), Rens van Eijden, Jeffrey Leiwakabe

Middelste rij: Kristján Emilsson, Marcel Appiah, Jefta Bresser (assistent-trainer), Ernest Faber (hoofdtrainer), R

Onderste rij: Gregor Breinburg, Janio Bikel, Alireza Jahanbakhsh (weg), Marco van Duin Niet op de foto: Bart Buysse,

Zorg jij voor eenarbeid ander? en gezondheid? Vragen over Zorg dan ook voor jezelf! arbeid en gezondheid?

agen overover arbeid enen gezondheid? Vragen overarbeid arbeid engezondheid? gezondheid? Vragen

Neem contact met ons Zorg jij ander? voor eenop ander? Zorg jij voor een Neem contact metons onsop Neem contact met ons open ondersteuning Neem contact met Informatie, advies voor dan ook voor jezelf! Zorg danZorg ook voor jezelf! Neem contact met ons op alle mantelzorgers in Nijmegen Leuvensbroek 1013 a

Leuvensbroek 1013 a

Nijmegen 1013 a Leuvensbroek Nijmegen T 024 - 760 09 99 Nijmegen T W024 - 760 09 99 www.wijkbedrijf.nl T 024 -www.visieoparbeid.nl 760 09 99 WWwww.wijkbedrijf.nl W www.visieoparbeid.nl W www.wijkbedrijf.nl Leuvensbroek 1013 a W www.visieoparbeid.nl

Leuvensbroek 1013 a

Informatie, advies en ondersteuning vooren ondersteuning voo Nijmegen Informatie, advies alle mantelzorgers in Nijmegen

in Nijmegen T 024 - 760alle 09mantelzorgers 99 Telefoon (024) 365 01 50 • www.mantelzorg-nijmegen.nl Telefoon (024) 365 01 50 • www.mantelzorg-nijmegen.nl

Nijmegen

Telefoon (024) 365 01 50 • www.mantelzorg-nijmeg W www.wijkbedrijf.nl

W www.visieoparbeid.nl

Groesbeekseweg 73a | 6524CR Nijmegen Tel: 024-3222235 | Fax: 024-3603431 touringcar@toonenreizen.nl | www.toonenreizen.nl

LPECI A

ishetgod w o k e n nowli g L

Sterk in Goot- en Dakwerk

bwok& SPECIA gnt &bowl n i erang m wok t Rijksweg109MaldenOPENIGSTJDEN erangmn T024-3815 olv orinf ) lvorinfo) info@wkdemln. mat/don.160t/m2.ur e(b (be w.okdemln. vrt/mzo15.0t/m23ur

Info@vrolijksmontage.nl • Tel: 06-51935477

Piet Reuvers Leemweg100 6603-AM Wijchen tel: 024-6416708 mob: 0653221431 piet@reuvers-afbouw.nl

www.reuvers-afbouw.nl

Wij weten precies wat bij u past! Gebruikte zomer en winterbanden minimaal 5 mm Let op onze spotprijzen:

Al 15 jaar combineren wij deskundigheid en kennis met DEZE ACTIE LOOPT T/M 1 APRIL 2015 betrokkenheid en aandacht!

ALLE MATEN 13 INCH ALL IN : 27.50,ALLE MATEN 14 EN 15 INCH ALL IN : 30,ALLE MATEN 16 INCH ALL IN : 35,ALLE MATEN 17 INCH ALL IN : 45,ALLE MATEN 18 EN 19 INCH ALL IN : 50,-

Bandenaxi nijmegen Einsteinstraat 9 6604 BW Wijchen 0247850347 www.bandenaxi.nl

LETOP: ALL IN = inclusief montage balanceren btw nieuwe ventielen etc etc (geen extra kosten dan bovengenoemd)

Wij zijn gespecialiseerd in: • Uitzending www.bongersdranken.nl • Detachering • Werving en selectie • Payrolling • VCA opleidingen • Participatie vraagstukken oplossen

www.werkdirekt.nl

essy, Navarone Foor, Anthony Limbombe, Cihat Celik, Bart-Jan Lourens (fysiotherapeut), Jaimy Hulsker (videoanalist)

Ron de Groot (assistent-trainer), Wilfried Brookhuis (assistenten keeperstrainer), Tom Daemen, Mohamed Rayhi

n, Joshua Smits, Hannes Halldórsson, Sjoerd Ars (weg), Wojciech Golla, Christian Santos Sam Lundholm en Todd Kane

L SPECIAwAling

wok & bo t en arrangem ) fo (bel voor in

DE WitgoedWinkel Newtonstraat 84 6533 JX Nijmegen 06-38388178 www.nec-nijmegen.nl

@nec_nijmegen

www.witgoedwinkelnijmegen.nl - info@witgoedwinkelnijmegen.nl Pagina 13 N.E.C. Nijmegen Official

in w

ma / vrij t 0 t/m 4 t/m

€1

Na fris wa

Molenwe Info@wer

is h wo

Rijksw T0 info@ www

www.peperkampmodelbouw.nl

Taxipas (chauffeurpas) Sportkeuringen Rijbewijs ABE Rijbewijs CDE Verzekeringskeuringen Vervuilde grond Ambassade Militaire dienst Adoptie

Tevens gespecialiseerd in radiografische auto’s, plastic bouwpakketten, modeltreinen, autominiaturen, racebanen, vliegers etc. In- en verkoop van nieuwe en gebruikte modeltreinen.

Verlengde Maanderweg 87 - Ede Tel. 0318 - 65 32 32 Geopend van dinsdag t/m zaterdag (tussen 12.30-13.30 gesloten)

Groenestraat 294 6531 JC Nijmegen info@viastoa.nl 024-3605853

Jan vd Heijdenstraat 10 Wijchen 0614 228 135 www.shabricarcleaning.nl

Geopend maandag t/m vrijdag van 8.00 - 12.00 en 13.00 - 17.00 uur Geopend zaterdag alleen op afspraak.

www.n-k-c.nl

Praktijk voor (sport)podologie

WWW.CREATED.NL

IK WIL OERRR

Burgemeester Reijmersstraat 6 6566 XN Millingen aan de Rijn Tel.: 0481 - 43 19 16 • Mob.: 06 - 534 143 85 www.erinkveld.nl • info@erinkveld.nl

, Voor al uw stukwerk voor zowel binnen als buiten.

bij Clown Kwibus!

F E O R P K U DR

Fantastische kind fe tje Zevenheuvelenweg 14 6561 ES Groesbeek T 024-3973230 M 06-53536155 kwibus@clownkwibus.nl www.clownkwibus.nl

Meld je aan op OERRR.nl

Stukadoorsbedrijf Richard Gerrits

Bel voor een vrijblijvende offerte.

 06-245 894 98

ga je naar Clown Kwibus Voor een leuk kinderfeestje veel attracties in de in Groesbeek. Er zijn heel klimtoren, springkussen binnenspeeltuin, zoals: een een goochelact waarbij de en trampolines. Verder is er de limonadefiets, worden er jarige mag assisteren, is er véél meer! ballondieren gemaakt en nog

ÔÔÔæ°°æÔ°ÔæÔ ÛæÔ°ÔÛÛÛÔÔÔæ

Compleet v z gd kind fe tje

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

n Kwibus is Een kinderfeestje bij Clow tot en eheeell verzorgd, van animatie ggehe geen kind met eten en drinken. U heeft een geweldig meer aan ze. De jarige zal net zoals de verjaardagsfeest hebben, de kinderen. nodig uitge

° °°°°°° °°°° °°° ° ¡

ACTI

rden orwaa ar de vo agr na Vr jaaa and

rijving

tie * ran

aarden voorw

rijving

tie * ran

5jaar

drijving an

Voor het maken van een afspraak: 024-3977425 of praktijk@fysioboonstra.nl

and

SPORTFYSIOTHERAPIE – MANUELE THERAPIE MEDISCHE FITNESS – DRY NEEDLING

e naar d 5 Vraaarg ja op de a

Gespecialiseerd in schouderdiagnostiek

Driessen Appendages BV Molenveld 4 | 6566 CK Millingen aan de Rijn Telefoon: 0481 433244 | Fax: 0481 43 16 32 info@driessen-appendages.nl | www.driessen-appendages.nl

tie * ran

op de a

NIEUW: ECHOGRAFIE

We zijn bovendien bevoegd tot het zelfstandig afgeven van het Stoomwezen keur. Iedere afsluiter wordt compleet afgeleverd met certificaat en afpersdatum.

waarden de voor

op de a

Dé specialist in sportgerelateerde klachten (o.a. knie, enkel, lies) en revalidatietraining.

íë

ëë ë ëëëë ëëëëëë ë ë ëëë íëë ëë ëëë

opEuw bestaande garagedeur ACTI E A5 CTIE naar Vraag

ISO 9001-2008 en VCA* gecertificeerd

Ook bij het terugplaatsen van de onderdelen op locatie kunt u rekenen op een perfecte afstelling van regelkleppen en aandrijvingen bij het in bedrijf stellen van de onderdelen. Voor het testen van gereviseerde of gemodificeerde onderdelen beschikt Driessen Appendages BV over eigen testapparatuur (volgens ISO 9000-2).

ë²ë ë²ë

GTA 750 garagedeuraandrijving op uw bestaande garagedeur GTA GTA 750 750 garagedeuraandrijving garagedeuraandrijving op uw bestaande garagedeur

DRIESSEN APPENDAGES Onze medewerkers en monteurs zijn eersteklas vakmensen en VCA gecertificeerd. De waarborg voor vakmanschap. Onze service gaat bovendien verder dan de drempel van de werkplaats.

æ °æ° ° æ°æ°°°æ°°

Voordelen (ook mogelijk op een kanteldeur):

- U komt thuis en de deur gaat met 1 druk op de knop open. - U hoeft de auto niet meer uit, de kou in en de garagedeur niet meer boven u macht te openen. - Inbraakbeveiliging unieke mechanische vergrendeling, SKG gecertificeerd. Voordelen (ookdoor mogelijk op een kanteldeur): Geïntegreerde laag energie -U komt thuis enLed de verlichtingstechniek deur gaat met 1 drukmet op de knop open.verbruik. Eenvoudige programmering -U hoeft de auto niet meer uit,en debediening. kou in en de garagedeur niet meer boven u macht te openen. Standaard voorziendoor van 1unieke handzender. - Inbraakbeveiliging mechanische vergrendeling, SKG gecertificeerd. - Geïntegreerde Led verlichtingstechniek met laag energie verbruik. tot 15 juli geleverd met 1 extra luxe RVS handzender -Actie: Eenvoudige programmering en bediening. - Standaard voorzien van 1 handzender.

Voordelen (ook mogelijk op een kanteldeur):

Wij zorgen voor uw economische doorstroming!

-Actie: U komttot thuis15enjuli de deur gaat metmet 1 druk de knop open. geleverd 1 op extra luxe RVS handzender - U hoeft de auto niet meerservice uit, de kou in en de van garagedeur meer boven u macht te openen. Verkoop, en montage bedrijfs-niet en garagedeuren - Inbraakbeveiliging door unieke mechanische vergrendeling, SKG gecertificeerd. Groenestraat 2 6681 DV Bemmel met laag energie verbruik. - Geïntegreerde Led verlichtingstechniek Verkoop, service en montage van bedrijfs- en garagedeuren Telefoon 0481-350208 - Eenvoudige programmering en bediening. - www.boerboomdeuren.nl Groenestraat 2 - Standaard voorzien van 1 handzender. 6681 DV Bemmel Telefoon 0481-350208 - www.boerboomdeuren.nl

Actie: tot 15 juli geleverd met 1 extra luxe RVS handzender

Verkoop, service en montage van bedrijfs- en garagedeuren

Groenestraat 2 6681 DV Bemmel Telefoon 0481-350208 - www.boerboomdeuren.nl

SPECIALIST IN R.V.S. LEUNINGEN EN RVS MAATWERK, OOK VOOR ALUMINIUM BEPLATINGEN

De Ren 3 | 6562JJ Groesbeek Tel. 024 - 39 77 963 | 06 - 53 24 22 14

Taxi • Groepsvervoer • Rolstoelvervoer Luchthavenvervoer • Touringcarvervoer Bussen van 8/14/19/25/36/50 persoons. taxileenders@hetnet.nl • Tel. 024 6841307 T: 0845-314345 www.sktcuijk.eu

E: info@sktcuijk.eu

www.taxileenders.nl

Pitch&Putt Golf Molenhoek, Lierweg 2 C, Molenhoek, 024-3880552, www.pitch-putt.nl/molenhoek Pitch&Putt Golf voor: bedrijfsuitjes, personeelsbedrij ffeestjes, familiedagen of feest gewoon met je gezin of vrienden

DÉ PEUGEOT, KIA EN MITSUBISHI DEALER

DE BESTE MODELLEN ! TEGEN DE BESTE PRIJZEN VIND JE NATUURLIJK BIJ WASSINK AUTOGROEP! Microweg 51 | Nijmegen |

088 927 7465

WWW.WASSINKAUTOGROEP.NL/ACTIES

Hans Verver Dekker Ronald van Inge Kuiken

* inzicht in eetgewoonte * omgaan met valkuilen * voedingsadviezen * geen jo-jo eﬀect www.eengoedgewicht024.nl | Nijmegen | tel: 06-11369665

Teersdijk 45 6603 KJ Wijchen Telefoon: 024-6412438 | 06-50221384 Email: theo.cobussen@hotmail.nl

www.cafeolddutch.nl

Moor Vloeren

‘Roos straalt weer.’

Houten vloeren, laminaat en lamel vloeren

25% KORTING

Moeder van Roos

24 september t/m 20 OKtOber

op alle raamdecoratie

25% KORTING

De kracht van een lach. Giro 6640

24 september t/m 20 OKtOber op alle raamdecoratie

Houtweg 1 | 6551 AJ Weurt | Tel. 024-3786954 | Mob: 06-50581212 moorvloerenbedrijf@live.nl | www.moor-vloeren.nl

Dierenkliniek Bloombird in Tuincentrum OvervechtClClspits_104x58.indd

01-06-12 10:09

Goed gekwalificeerde dierenartsen, veel faciliteiten en lage tarieven. Goed bereikbaar en ruime openingstijden Ook in het weekend €25,- consult/enting

Dierenkliniek Bloombird Beuningen dierenafdeling Tuincentrum Overvecht Claudiuslaan 60 6642AG Beuningen Tel: 024-6750601 www.dierenkliniekbloombird.nl

Vaste lage prijzen in de BloomBird Dierenkliniek

prijzen: Altijd schBaendrpene, Velgen

bij BloomBird

Consult elders 35.-

Vaccinatie met gezondheidscheck elders 55.-

Accu’s

25.-

‘t Hufke 1 • 6617 KL Bergharen • Tel 0487 - 531 711 www.johngreup.nl • info@johngreup.nl

www.suzannevanhorssen.nl

T (024) 35 63 010

“Een eigen manier van leven vraagt om een eigen manier van afscheid nemen.” Vincent en Wilma Tromp

maak uw raam bijzonder met onze complete collectie raamdecoratie. een collectie met de laatste trends, zoals

Ook ons initiatief:

natuurlijke materialen en opvallende accessoires. Onze raamdecoratie is handgemaakt en wordt speciaal voor u op maat gemaakt. Wij geven u graag advies en kunnen u helpen bij het inmeten en monteren. maak

Kijkraamdecoratie. voor antwoorden op veelgestelde een vragen over Het Afscheidshuys op www.hetafscheidshuys.nl maak uw raam bijzonder metvan onze collectie met de laatste trends, zoal vrijblijvend een afspraak en profiteer 25% complete korting op collectie alle raamdecoratie.

natuurlijke materialen en opvallende accessoires. Onze raamdecoratie is handgemaakt en wordt speciaal voo

al meeR daN 5 jaaR u op maat gemaakt. Wij geven u graag advies en kunnen u helpen bij het inmeten en monteren. maa sunmarc - Zonweringen & raamdecoratie

vrijblijvend een afspraak en profiteer van 25% korting op alle raamdecoratie. tijdens de onderstaande tijden zijn wij telefonisch bereikbaar op 024 - 663 06 44

sunmarc - Zonweringen & raamdecoratie ma t/m vr 09:00 tot 17:00 - 19:00 tot 20:30

al meeR daN 5 jaaR

voor meer informatie zie WWW.sUNmaRC.Nl Za tot 16:00 tijdens de10:00 onderstaande tijden zijn wij telefonisch bereikbaar op 024 - 663 06 44

ma t/m vr Za

09:00 tot 17:00 - 19:00 tot 20:30 Sunmarc - Zonweringenvoor & Raamdecoratie meer informatie zie WWW.sUNmaRC.Nl 10:00 tot 16:00

T 024-663 06 44 M 06-51 53 79 83

E info@sunmarc.nl I www.sunmarc.nl

KORTINGSACTIE: Geniet nog langer van uw balkon of terrasoverkapping en tover hem om tot tuinkamer met onze najaarskorting!

van augustus tot en met november

10% KORTING op veranda- en balkonbeglazing

TERRASOVERKAPPINGEN - TUINKAMERS - BUITENLEVEN  Gratis en vrijblijvend advies aan huis  De overkapping specialist uit uw regio!  Scherp geprijsd maatwerk!  Professionele producten van de hoogste kwaliteit!



VRAGEN OF ADVIES? BEL: 0481 - 35 68 64

Oosterhout (gld)

www.veraluxe.nl

SUPPORTERSVERENIGING N.E.C. ALTIJD ACTIEF Al meer dan vijftig jaar zet de Supportersvereniging N.E.C. zich in voor haar leden. Al die jaren met een duidelijk doel voor ogen: het behartigen van de belangen van de supporters van N.E.C. en het organiseren van activiteiten voor leden van de Supportersvereniging. Inmiddels gebeurt dat alweer bijna een jaar met voorzitter Harold Bastiaans aan het roer. Samen met secretaris Jeroen Rengers heeft hij inmiddels de nodige veranderingen doorgevoerd binnen de vereniging. “Altijd met één vraag in ons achterhoofd: Wat kunnen wij nog meer voor onze supporters betekenen?”

is een wisselwerking waarbij het bestuur ideeën voordraagt aan de commissie en anderzijds de commissie zaken aankaart bij het bestuur. Ook overleggen wij als SV elke maand met de directie van N.E.C. Daarbij worden allerlei onderwerpen op supportersgebied besproken, zoals veiligheid, catering, wedstrijden….alles om de supporterstevredenheid te vergroten. In de ondersteuning van onze supporters willen we ook stappen maken. Zo is er nu bijvoorbeeld ook een jurist die supporters kan bijstaan als ze problemen hebben met de KNVB of de clubleiding.”

Tekst: Teun van Thiel Beeld: Broer van den Boom

Uiteraard is de Supportersvereniging er in eerste instantie voor de leden. Jaarlijks worden daarom ook diverse kleine en grote activiteiten georganiseerd. “Komend seizoen organiseren we bijvoorbeeld weer een begin- en eindfeest, een zaalvoetbaltoernooi in oktober en proberen we weer een reis naar een buitenlandse voetbalwedstrijd te organiseren”, vertelt Bastiaans. Met een lidmaatschap ondersteun je overigens ook Legio Noviomagum, die ook dit seizoen weer voor fraaie sfeeracties zullen zorgen rondom de wedstrijden van N.E.C. Bovendien krijg je vier keer per seizoen het clubmagazine ‘De Goffertkreet’ thuisgestuurd en heb je als lid tal van andere voordelen, zoals 15% korting bij de aankoop van clubartikelen, kortingen bij diverse bedrijven in Nijmegen en omstreken en forse korting op uitwedstrijden bij de speciale kortingsacties van de Supportersvereniging.

N.E.C. is terug in de Eredivisie en net als de club, wil ook de Supportersvereniging N.E.C. graag sterker terugkeren dan ooit. Afgelopen seizoen heeft de Supportersvereniging al meer dan honderd nieuwe leden mogen verwelkomen en dat is mooi, want een grote SV is belangrijk voor een club. “Met meer leden, maak je namelijk meer mogelijk voor de N.E.C-supporter”, benadrukt Bastiaans. Om inderdaad meer mogelijk te maken heeft de Supportersvereniging afgelopen jaar de nodige veranderingen doorgemaakt. Het nieuwe dagelijks bestuur dat in oktober vorig jaar aantrad heeft een andere koers ingezet, waarbij onder meer een commissie supporterszaken en een activiteitencommissie zijn opgericht. Deze commissies vormen inmiddels hét klankbord voor het bestuur. Bastiaans: “Er

Activiteiten

“Sowieso proberen we het vervoer naar uitwedstrijden zo aangenaam mogelijk te laten verlopen”, legt Bastiaans uit. “Naast

ONZE

de korting op een buscombikaart verzorgt de Supportersvereniging bijvoorbeeld ook de catering onderweg. Ook bieden we onze leden die veel uitwedstrijden bezoeken de mogelijkheid lid te worden van de vaste servicebus ‘Uli & De Gier’, wat ook weer vele voordelen met zich meebrengt.”

SV Plein

Achter de Goffertribune bevindt zich het SV Plein. Daar zal dit seizoen een van de hoogtepunten van de Supportersvereniging te zien zijn. Bastiaans: “Op dit moment wordt daar namelijk heel druk gebouwd aan een gloednieuw supportershome. Een plek waar je als supporters voor en na de wedstrijd een hapje en een drankje kan nuttigen doen en de wedstrijd kan bespreken. Lekker dicht bij de tribunes en uiteraard met muziek.”

Lid worden

Inmiddels zijn ca. 2.500 supporters lid van de Supportersvereniging. Omdat ze bij N.E.C willen horen. Omdat ze vinden dat supporters samen sterk zijn. Omdat zij hun mening willen laten doorklinken bij N.E.C. en omdat het lidmaatschap van de Supportersvereniging vele voordelen oplevert. Lid worden kan heel eenvoudig. Bijvoorbeeld door een inschrijfformulier in te vullen (af te halen bij de Skihut onder de Gofferttribune of de receptie van het Goffertstadion), maar het kan ook online via www.svnec.nl/lidworden. Een lidmaatschap kost € 18.- per seizoen. 65+-ers betalen € 9,-. Meer informatie kun je vinden op op www.svnec.nl

favoriete

OPSTELLING!

‘Plein 1944’ 101 6511 JE NIJMEGEN

www.back-werk.nl

www.nec-nijmegen.nl

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 17

WOK LIVE COOKING ma / tm do € 18,50 p.p. vrij t/m zo € 20,50 p.p. 0 t/m 3 jaar GRATIS 4 t/m 11 jaar € 1,40 per levensjaar

WOK ALL INCLUSIVE

(2,5 uur eten en drinken) ma / tm do € vrij t/m zo €

27,- p.p. 29,- p.p.

Na een frisse herfstwandeling …

is het goed wokken

PECIAAL

ling wok & bow t en m arrange fo) in r o (bel vo

Rijksweg 109 Malden T 024 - 3881115 info@wokdemolen.nl www.wokdemolen.nl

Pascal Nillessen 024-3972199 OPENINGSTIJDEN ma t/m don. 16.00 t/m 22.00 uur vr t/m zo 15.00 t/m 22.30 uur

Marco van Schijndel Dakbedekkingen showroom op afspraak Kovel 12, 5431 ST Cuijk T (0485) 32 01 22 E info@witgoedservice-ronco.nl

Specialist in bitumineuze daken. Ook voor dakgoten en zinkwerken Tel: 06-29545140 Klinker 31 6581 HT Malden

Voor al uw aan- en verbouwwerkzaamheden Saturnushof 28 • 6681PP Bemmel • Tel: 06-50611182 www.gielinghbouwservice.nl

NIJMEEGS JOPIE Uitgebreid assortiment kampeerartikelen, regenkleding, legerkleding en werkkleding www.friver.nl

www.jopieswebshop.nl

Simon Homburgstraat 11, 5431 NN Cuijk E:info@friver.nl T:0485-32 14 14 F:0485-35 00 15

Dillestraat 12 6515 HK Nijmegen T (0615) 064 165 F (024) 66 36 492 E info@ideal-air.nl W www.ideal-air.nl

SPAANS

ITALIAANS

PORTUGEES

TAALLESSEN BIJ

INFORMATIE DAG/ AVOND dinsdag 1 september 2015 van 12.00 tot 17.00 en van 19:00 tot 22:00 uur in WIJKCENTRUM HATERT Couwenbergstr. 22 - 6535 RZ Nijmegen Voor meer informatie kijk op www.aulataleninstituutnijmegen.nl

Of bel 024- 343 01 07 (vast) of 06 12 64 66 29 (mobiel) of stuur een e-mail naar info@aulataleninstituutnijmegen.nl

LEKKERS ER

I VAN H

Brood en banketbakkerij

DE KORENSCHOOF

Uw bakkerij met dagelijks heerlijk en eerlijk Brood-Banket en Vlaaien uit onze Limburgse bakkerij. STEENBOKSTRAAT 28 NIJMEGEN TEL 024-3503440

Een partner via 40PlusRelatie! Wij zoeken een partner voor 40, 50, 60 en 70 plussers. Wij werken landelijk, maar ook bij u in de regio. Succesvol door onze persoonlijke aanpak. Patricia Koenders komt bij u thuis voor een vrijblijvend adviesgesprek. Tel: 024 - 84 50 115

Plus 40Relatie.nl Brengt singles samen

Dé tapijt- en meubelreinigers - Vloeronderhoud van alle soorten vloeren - Gevelreiniging en impregneren

www.mooi-voorjou.nl

- Waterschade herstel - Voor particulieren en bedrijven - Vrijblijvende prijsopgave

www.chemdrydoornenbal.nl

Openingstijden Openingstijden Dinsdag t/m vrijdag 9.00-20.00 Dinsdag:t/m vrijdag : 9.00-20.00uur uur Zaterdag Zaterdag: 9.00-16.00 : 9.00-16.00 uur uur

Adresgegevens Adresgegevens

Chem-Dry Doornenbal • Groenestraat 36 • 6681 DW Bemmel

Hatertseweg 556 Hatertseweg 556 6535 ZV Nijmegen 6535 ZV Nijmegen T 024 356 64 01 T 024 356 64 01 E info@mooi-voorjou.nl E info@mooi-voorjou.nl

www.mooi-voorjou.nl www.mooi-voorjou.nl

Met inlevering van deze advertentie 15% korting

www.mooi-voorjou.nl

DANSEN IN DE KLEEDKAMER Janio Bikel is neergestreken in Nijmegen. Een jonge, talentvolle voetballer maar achter zijn gulle lach gaat een turbulent verleden schuil. De twintigjarige staat eigenlijk al sinds zijn geboorte op eigen benen. Het verhaal van Janio Bikel, die graag aangesproken wordt bij alleen zijn achternaam, is geen doorsnee jongensboek. Tekst: Roel van Dam Beeld: Broer van den Boom Geboren in Guinee Bissau, een West-Afrikaanse land dat qua grootte niet veel onderdoet voor Nederland. Dat is dan ook de enige overeenkomst. Het land wordt tot de allerarmste ter wereld gerekend. Verschillende reiswebsites adviseren alleen af te reizen naar Guinee Bissau als het noodzakelijk is. Dat opgroeien daar een harde leerschool is, moge duidelijk zijn.

De sinaasappelstad

Bikel begon met voetballen bij een lokaal team in zijn geboorteland. Op jonge leeftijd werd al duidelijk dat hij over een uitzonderlijk talent beschikte. Dat bracht hem naar een voetbalschool in het Spaanse Valencia. De dertienjarige puber ging alleen het avontuur aan. Bij de voetbalschool trok hij de aandacht van de gelijknamige voetbalclub uit de sinaasappelstad. Valencia CF wilde hem maar al te graag in hun jeugd opnemen. Het liep helaas anders dan verwacht. Door onenigheid met zaakwaarnemers kon Bikel de overstap niet maken. Erger nog, hij moest hij zelfs het land uit.

De stad van de zeven heuvels

De Portugese hoofdstad Lissabon werd zijn nieuwe verblijfplaats, later zou hij zich ook de Portugese nationaliteit aanmeten. Wonend in een appartement met tien jongens van dezelfde leeftijd, trainde hij elke dag voor zichzelf. Een ontzettend zware periode mede door het plotseling overlijden van zijn moeder. Bikel kon niet op tijd terug zijn voor de begrafenis in zijn

geboorteland Guinee-Bissau, waar zijn broers en zussen nog steeds wonen. Zijn vader overleed al toen hij nog een kind was. Bikel had verdriet, maar toonde veerkracht. Hij had nog maar één doel voor ogen: profvoetballer worden. Zijn harde werken werd beloond. Via een andere spelersmakelaar kwam hij in contact met sc Heerenveen. Bikel was vijftien jaar jong en begon aan een avontuur in Friesland.

Het hoge Friese noorden

De eerste twee jaar in Heerenveen verliepen voortvarend. Bikel liet zich gelden en stond bekend als een bikkel en balveroveraar. Eind 2013 gooide een meniscusblessure roet in het eten. Het herstel duurde veel langer dan verwacht. Wederom werd er veel discipline van de nog steeds relatief jonge middenvelder verwacht. Na ruim een jaar revalidatie, behaalde Bikel het doel dat hij al die tijd voor ogen had. Op 7 maart 2015 stond hij met de hoofdmacht van sc Heerenveen aan de aftrap voor de wedstrijd tegen ADO Den Haag. De start van een succesvolle periode. Zes basisplekken in de Friese hoofdmacht later stond hij met Portugal U20 op het WK in Nieuw-Zeeland.

Het volgende hoofdstuk

Op 30 juni 2015, drie maanden na zijn debuut in Friesland, tekende Bikel een contract voor drie seizoenen bij N.E.C. We ontmoeten de goedlachse Portugees in de brasserie van het Goffertstadion. Bikel oogt ontspannen, het lijkt erop dat hij op z’n plek is in Nijmegen. En dat blijkt ook het geval als we daarnaar vragen: “Ik denk dat er iets moois staat te gebeuren. N.E.C. voelt als de juiste vervolgstap in mijn carrière. Ik ben heel blij met de kansen die ik hier krijg. Natuurlijk was het moeilijk om sc Heerenveen na bijna vier jaar te verlaten. Met veel mensen had ik een goede band opgebouwd. Ik vind het ook best spannend, want alles is nieuw. Ik kan het gelukkig met al mijn ploeggenoten goed vinden en de

supporters zijn ook erg aardig. Ik zou tegen ze willen zeggen dat ik altijd kritisch naar mezelf zal blijven kijken en mijn uiterste best voor ze zal doen. Ik hoop dat de ze ons blijven steunen.” “Mijn persoonlijke doelstelling is basisspeler worden en zo hoog mogelijk eindigen met het team. De voorbereiding ging goed en het spel ziet er verzorgd uit. Ik heb op verschillende posities gespeeld, zelfs eventjes rechtsback tegen Levante UD, maar ik richt me op de plek van controlerende middenvelder of de rechtshalf positie. De sfeer in het team is goed. Op de momenten dat het kan, wordt er gelachen en gedanst in de kleedkamer. Ik lach nu eenmaal graag,” besluit een glunderende Bikel. De N.E.C. Courant is een uitgave van MDH Uitgeverij, i.s.m. N.E.C. Hoofdredactie Judith Vermulst

Vormgeving MDH Uitgeverij www.mdh-uitgeverij.nl

Redactie Roel van Dam Roel Klein Teun van Thiel

Druk Jansen pers

Eindredactie Judith Vermulst Fotograﬁe Broer van den Boom Hans Hebbink

Verspreiding All-Inn Verspreidingen BV T 0571 – 274137 klachten@verspreidingen.nl www.verspreidingen.nl

De N.E.C. Courant verschijnt in vier edities GRATIS huis-aan-huis Editie Nijmegen, Bemmel, Millingen, Oosterhout en Ubbergen Editie Beuningen en Druten Editie Cuijk, Heumen en Groesbeek Editie Wijchen Niets uit deze uitgave mag overgenomen, gekopieerd of vermenigvuldigd worden zonder toestemming van de uitgever

WWW.DAPGROESBEEK.NL Tel. 024-3972900 In- en verkoop aanhangwagens

Van ‘t Hof juwelier

Julianaplein 18 6641 CT Beuningen 024-6751721 www.vanthofjuwelier.nl

ring vanaf € 17,50, zettingen in meerdere kleuren los verkrijgbaar vanaf € 17,50

ring vanaf € 17,50, zettingen in meerdere JuwelierVanOsch_adv.indd kleuren los verkrijgbaar vanaf € 17,50

complete set € 127,45 *

v.Randwijckweg 15 BEEK

melano-colours.com

www.nec-nijmegen.nl

JuwelierVanOsch_adv.indd 1

Tevens onderhoud

complete set € 127,45 *

Kom naar onze spreekuren of bel voor een afspraak!

15-04-15 11:34

@nec_nijmegen

15-04-15 11:34

De Horst 16 MALDEN

Heumensebaan 23 GROESBEEK

Dierenartsen drs. P.G. Stins, J.J.M van Schaik, J.C.M. Kösters, M. Horstink.

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 19

S wling L woken

bwok& o SPECIA gnt &bowl n i erang m wok t Rijksweg109MaldenOPENIGSTJDEN erangmn T024-3815 olv orinf ) lvorinfo) info@wkdemln. mat/don.160t/m2.ur e(b (be w.okdemln. vrt/mzo15.0t/m23ur

Al zijn uw tAn rood, zwart groen…

25% KORTING 24 september t/m 20 OKtOber

op alle raamdecoratie

Rijksweg109 Malden O P E N I G S T I J D E N T024-38 1 5 m a t / m d o n . 1 6 . 0 t / m 2 . 0 u r info@wokdemolen. l w w. okdemolen. l vrt/mzo15.0 t/m2 .30u r

25% KORTING 24 september t/m 20 OKtOber op alle raamdecoratie

Wij wensen N.E.C. veel succes!

Al zijn Al uwzijn tAnden uw tAnden rood, zwart of rood,WOKzwart of WOK LIVE COOKING ALL INCLUSIVE € 18, groen… 20, € groen… 50 ma / tm do p.p. 50 p.p. vrij t/m zo 0 t/m 3 jaar GRATIS 4 t/m 11 jaar € 1,40 per levensjaar

(2,5 uur eten en drinken) ma / tm do € vrij t/m zo €

27,- p.p. 29,- p.p.

Angst voor d Wij helpen u

Na een frisse herfstmaak uw raam bijzonder met onze complete collectie raamdecoratie. een collectie met de laatste trends, zoals wandeling … natuurlijke materialen en opvallende accessoires. Onze raamdecoratie is handgemaakt en wordt speciaal voor

Gespecialiseerd A I R C ONDI TI ONI NG & C ENTR A L E VER WA R MI NG de tandarts, teve is het goed Angsteen maak uw raam bijzonder metvan onze raamdecoratie. collectie met de laatste trends, zoals vrijblijvend een afspraak en profiteer 25% complete korting op collectie alle raamdecoratie. voor de tandarts? Angst voor de tandarts? onder narcose. natuurlijke materialen en opvallende accessoires. Onze raamdecoratie is handgemaakt en wordt speciaal voor Wij helpen u verder!Wij helpen wokken u verder! u op maat gemaakt. Wij geven u graag advies en kunnen u helpen bij het inmeten en monteren. maak

L SPECIAwAlinsunmarc g

al meeR daN 5 jaaR u op maat gemaakt. Wij geven u graag advies en kunnen u helpen bij het inmeten en monteren. maak - Zonweringen & raamdecoratie Gespecialiseerd in angst voor Gespecialiseerd in angst voor deraamdecoratie. tandarts, tevens behandeling vrijblijvend een afspraak en profiteer van 25% korting op alle de tandarts, tevens behandeling tijdens de onderstaande tijden zijn wij telefonisch Rijksweg 109 Maldenonder narcose. onder narcose. bereikbaar op 024 - 663 06 44 OPENINGSTIJDEN

wok & bo t en T 024 - 3881115 arrangemsunmarc Thujapark 7 024-6772212 - Zonweringen & raamdecoratie ma t/mTel don. 16.00 t/m 22.00 uur info@wokdemolen.nl ma t/m vr 09:00 tot 17:00 19:00 tot 20:30 ) o f in r o o v l 6642 CB Beuningen Web www.tcbeuningen.nl voorwww.wokdemolen.nl meer informatie zie WWW.sUNmaRC.Nl vr t/m zo 15.00 t/m 22.30 uur Za tot 16:00 tijdens de10:00 onderstaande tijden zijn wij telefonisch (be al meeR daN 5 jaaR

Thujapark 7 6642 CB Beuningen

Tel 024-6772212 Thujapark 7 Web www.tcbeuningen.nl 6642 CB Beuningen

bereikbaar op 024 - 663 06 44 ma t/m vr Za

Tel 024-6772212 Web www.tcbeuningen.nl

09:00 tot 17:00 - 19:00 tot 20:30 Sunmarc - Zonweringenvoor & Raamdecoratie meer informatie zie WWW.sUNmaRC.Nl 10:00 tot 16:00

T 024-663 06 44 M 06-51 53 79 83

E info@sunmarc.nl I www.sunmarc.nl

spandoek DZC doel schaal 1 op 4 17mtr x2 mtr.indd 1

05-09-13 10:18

PontMeyer Nijmegen Industrieweg 48 • 6541 TW Nijmegen • Tel. 024 - 374 33 50 Fax. 024 - 374 33 88 • E-mail: nijmegen@pontmeyer.nl • www.pontmeyer.nl

Onze showroom is geopend op afspraak en te vinden op de Binderkampweg 29 Unit 22 te Nijmegen.

info@naturovloeren-nijmegen.nl • T.: (024) 3770810 • M.: (06) 41549660

www.lemkenseventdesign.nl 0618084306

Nijmegen BV

opper van Al 40 jaar de ontst streken! om Nijmegen en

www.demarkies.nl EVENEMENTEN LICHT GELUID VIDEO FOTOGRAFIE CATERING

Telefoon: 024 - 323 43 63 06 - 53 86 52 84

Textielreiniging Top Clean

Voor al uw stoffeerklussen opvullen leer reparaties en het renoveren / restaureren van uw meubels bent u bij ons op het goede adres. Met zorg en liefde voor het vak maken wij u meubelstuk weer als nieuw. Bel nu voor een vrijblijvende afspraak bij uw thuis.

Voor particulier en bedrijf Bas de Wilde

Bemmelseweg 71 G | 6662 PE Elst Tel. 0481-356903 | Mob. 06-49544266

Molenweg 68 6542 PX Nijmegen 024-3770501/06-51066547

Rijksweg 130 6581 ES Malden

Rijksweg 130 | 6581 ES Malden Michel Abee Tel. 024 - 3584440 | www.dierenartsenmeteenlach.nl dierenarts T 024 - 3584440

E info@dierenartsenmeteenlach.nl

Györgyi Bárány

I www.dierenartsenmeteenlach.nl

dierenarts

bluecross vis.indd 1

www.feestvandinteren.nl

Radboud Sportcentrum

12-06-13 10:27

70 SPORTEN,

IEDEREEN IS WELKOM Koopmankappers, Molenweg 179, 6543 VB Nijmegen 024 - 3772408 | www.koopmankappers.nl

www.ru.nl/sportcentrum

dames- en kinderkleding Hertogstraat 117 6511 RX Nijmegen Tel.: 024 - 324 46 03 Fax: 024 - 324 41 99 Gsm: 06 - 4111 96 26 E-mail: info@mabnijmegen.nl

Administraties & Belastingen

cc glitter fashion

www.ccglitterfashion.nl ccglitterfashion / facebook

HUTING SCHILDERWERKEN Oude Groenestraat 6-72 6678 MB Oosterhout Tel. 0481 - 48 24 67

Is meer dan alleen een laagje verf • Schilderwerk • Timmerwerk • Wandafwerking • Houtrot renovatie • Dubbele beglazing • Spuiten damwandbeplating

 van Welderenstraat 89, 6511 ME Nijmegen ●  024 206 06 69 ● ● info@bearlifestyle.nl www.bearlifestyle.nl 

Schnitzelhuis Schnitzelhuis De Klimop De Klimop

Wij hebben 26 zitplaatsen U kunt bij ons ook afhalen

Wij hebben 26 zitplaatsen Betalen contant of met PIN Klimopstraat • 6543 Nijmegen U kunt bij8ons ookSKafhalen Tel. (024) 8458713 • www.schnitzelhuisdeklimop.nl Betalen contant of met PIN

Schnitzelhuis de Klimop Klimopstraat 8 de Klimop Schnitzelhuis 6543 SK Nijmegen Klimopstraat 8 Tel: 024-8458713 6543 SK Nijmegen www.schnitzelhuisdeklimop.nl

Tel: 024-8458713 www.schnitzelhuisdeklimop.nl

Help haar met protheses en revalidatie op lilianefonds.nl

Cadeauwinkel Kunstuitleen

“Uit de Kunst”

Tegen inlevering van deze advertentie 20% korting op alles! Kattenburg 57a 6651 AM Druten Tel: 088 - 0374103 Di t/m Vr: 10.00 – 12.30 uur 13.30 – 16.00 uur Za: 11.00 – 15.30 uur

HET LEUKSTE & GROOTSTE ! EN SPEELPARADIJS VAN WIJCH

• Toiletwagens

HET LEUKSTE & GROOTSTE N! SPEELPARADIJS VAN WIJCHE

• Urinoirzuilen • Koelwagens • Douchewagens • 06-21206434 • info@kwint-verhuur.nl • www.kwint-verhuur.nl

Winssen

ANG! GRATIS IJDANG! ALT IS TOEG OUDDERS GRAT !ENTOEG RS ALTIJ GEOPEN K END! NGOW OUDED! WEE GAIJCH PER TOEEYT GEOP EN S.EU/W WEEK ATI 55 DAG PER GROWN D W.M DAGEN N.EU/WIJCHEN ALTIJKEYT ONK OUDERS.MON

END!- WWW5 - WW

445 644 OP -645 6456 EK- GE 024 - 024WE EG PER201 N 201 GE NIEU UWE DAWEG NIE 5WEW

NKEYTOWN.EU/WIJCHEN

5 - WWW.MO NIEUWEWEG 201 - 024-645644

Collecteer mee tijdens de KWF-collecteweek van 7 t/m 12 september. Meld je aan via kwf.nl/collecte

goedkoop alleen! BRIEFPAPIER FULL COLOUR

VISITEKAARTJES 350 GRAMS FULL COLOUR

0,-

Informaticaweg 2 7007 CP Doetinchem Informaticaweg 2 Postbus 287 7007 CP Doetinchem 7000 AG Doetinchem Informaticaweg Postbus 287 2 T: 088-2003535 7007 CP Doetinchem 7000 AG Doetinchem E: info@drukwerkconcurrent.nl T: 088-2003535 Postbus 287 I: www.drukwerkconcurrent.nl 7000 AG Doetinchem E: info@drukwerkconcurrent.nl I: www.drukwerkconcurrent.nl T: 088-2003535 E: info@drukwerkcon current.nl I: www.drukwerkcon current.nl

50UK0S

510 grams PVC andoeken 200x100 cm

€20

IBAN NL 91 RABO 0105 969 559 | BIC RABONL2U | BTW nr NL 853932943B01 | K.v.K. Arnhem nr. 60489251. IBAN NL 91 NL RABO 0105 969 559 | BIC RABONL2U IBAN 91 geschieden | BTW nr NLvan RABO 0105volgens de algemene voorwaarden Prijsopgaven en transacties Drukwerkconcurrent gedeponeerd bij 853932943B01 | K.v.K.B.V. 969 559 | BIC Arnhem Prijsopgaven nr. 60489251. en transacties geschieden Prijsopgaven deRABONL2U algemene en transacties voorwaarden | BTW nrEen de Kamer van en Fabrieken te Arnhemgeschieden op 1volgens juni 2013 onder nr. 60489251. exemplaar wordt u op aanvraag toegezonden. Drukwerkconcurrent NLvan de Kamer 853932943B01 deKoophandel B.V. gedeponeerd bij van Koophandel Kamer en Fabrieken te Arnhem van Koophandel | K.v.K. op 1volgens deonder juni 2013 algemene nr. 60489251. en Fabrieken voorwaarden Een exemplaar wordt uArnhem nr. 60489251. te Arnhem op op aanvraag van Drukwerkconcurrent toegezonden. 1 juni 2013 onder B.V. gedeponeerd nr. 60489251. Een exemplaar bij wordt u op aanvraag toegezonden.

ROLL-UP ROLL BANNER 510 GRAMS PVC

SPANDOEK 510 GRAMS PVC

SAM MOET NOG VEEL LEREN.

€36

2,-

EA5 ENVELOPPEN FULL COLOUR MET VENSTER

KRANTEN

TABLOID 52 GRAMS (27x40cm) CULTURELE PROGRAMMA JANUARI T/M JUNI 2015 em • januari Editie Doetinch

500 Full Colour A5 venster enveloppen

Editie:

Arnhem

Februari

2015

| Volgende

uitgave:

September

2015

mers Jan Lam

ANT CHAPKR E DE GRAAFS OFFICIËL

tbal dat past Vechtvoe Graafschap bij De

EST. 1892

TOONAA NG BLIJVE EVEND CONTINN DOOR UÏTEIT

D’RAN NIEUWESam in E! enfschap is de Visi UITeGAV De Graa

ekse trots Achterho

irP ed tn ap ez eL .tiu ,anig ez g kalp A DOC Opleiding egmo ed uslligt & Training meh kVoor s po dreek sejtraanieuwe on de tweede givet lefat po nee gjaarh zijn Voor uw uitgave zteh ipap e edfle naa reekvs FC,nGroningen inmiddels ne re ard n ero ontwikkeling van ,njiz bekerzege pink eb mo ia ed om gespeeld,de Vitesse gam ps heeft alweer p fo rueb ej teHelaas releop ez ej d slA .tTALEN d kir waaronde Krant in Ajax netru FINANCIEEL en groei. w ez uoh het seizoen d naa wist aak e jtraak 2 av in de ArenA plaatsgev o ree rueb elaatste r de nedPERSONEEL ak e AUTOMATISERING sejtr e eh nde ploeg ardm ejtra b ne zou een onden in topwedstr s tvier 2014|201 haar dominanti .mo s W .t schaarden ej ne jib tein s si ne neia nTECHNIEK de drukke ijden d lep eeh plaats aa ei 5. tegen e em eWat ed si ,tf MANAGEMENT e niet in de volgende voetbalma PSV en De eerste w . raakl neglov ed ednie teh raak etse kunt u anniWorkshops wedstrijde om te Ajax. anden ronde een interview .rawel lezen ed zetten sejt Maar n Laat je verrassen door

Neem eens een kijkje bij onze opleidingen

Persoon lijk, be Jan Vrens voor trokken n erge Voor ied en dicWe staa ereen, htbij verzeke rd of nie t verze kerd man

in de met het papierenen de vele creatieve OPEN DAG MET GRATIS Diks. De pas talent uitgave? DOC Opleiding DOC Opleiding

workshops 18-jarige vernieuwende 27 JUNIvan het uit de je& Training Onder eneseenesnekeinjkkjeijkSTUDIEADVIES meeem NeeN eigen verdediger & academie, & Training Opleiding in het seizoen op die DOC meer - 21.00 uur. betaalde zeventienj maakte ngen Voor19.00 regelmatig dlienigdein Training Voor uw uw bij obnijzoenozpeleoip voor hem Kevin voetbal. aan arigeinfo:

een mooie januari van het ook in doelpunte beloning en februari.het bekerduel Zowel n waardoor op als en vervolg Na de buiten fraaie volop in beweging. de Noorderlin het veld zijn geweest. ook is, is Vitesse gen Wat we

Om het

zich bij vervolg aantrekkel proberen de klassering ook Meer leeft het begin te houden dit jaar ontwikkeling de Diks vertelt bereiken uitgekome aanbiedt. ontwikkeling van het ijk voetbal de supporter na ijd alleen weer n www.doc.nl DELA 34 wedstrijde we een bij de is en FINANCIEELTALENTALEN in de regio bieden FINANCIEEL dit seizoen, Met betaalbare over de zijn debuut de A-selectiehebben wij seizoen op en groei. gesproken groei. enkwaliteit mooie club wat hij staat voorop. het completede juiste droom aan, wedstrijdemet aanvallend n aanrader de . In de waar hij al maar én AUTOMATISERING breed scala aan nieuwe managementopleidingen Regio PERSONEELAUTOMATISERING belangrijk PERSONEEL manier u graag Hopelijk ook de komende ten voor komende jaren die bij om op Jong Vitesse n Arnhem concept. speelschem speerpunt de Arnhemse uitkomt. bij maandaga de scouting in GelreDome maakt komende te bieden. en TECHNIEKop basis van een geheel eigen en vernieuwend TECHNIEK MANAGEMENT meegenom MANAGEMENT jaren wil 026

✁

Workshops Workshops van Vitesse. is de Over talent het zeer a van vond beloft Marc 351 60te eens een en. Het 41 is een klasseringgoed en gaat en. De ploeg van Johnkijkje te nemen in . Voor een aankondig De Wit de jonge de Divisie Maatwerk A weer Lammers doet lezers talent voor en Regio DELA of wil ing van de jaarlijksevoetballiefh een hoge onder je Lingewa leiding gewoon een scoutingda ebbers staat Rijnwaa Meld ard, die van trainers leuke aan van de maar je dan trajecten hij elke opder praat voetbalmid gen. Heb 0316 52 rden en Zevenaa dag heeft over zijn die tussen aan voor van de Vitesse jij voor uw organisatie. dag hebben één 41 74 verschillen maart Voetbal Inhoud, r tijd, data, . en mei van de negen Academie? de convenant locatie; alles kan op georganise voetbaldag www.de clubs. maat voor u worden erd worden en Maatwerk la.nl Maatwerk uitgewerkt. Enkele bij

Locatie: Doetinchem

eigen profession door van Hintum, door Laat je verrassen Laat je verrassen dienst aliseren.Er is bewust jeugd een en en de vele creatieve de vele creatieve getreden, Janus van Niet alleen gekozen workshops workshops vernieuwende aanbod: scouting. van ons deel vernieuwende om ook Theo Gelder & & DOC Opleiding Opleiding die DOC die De recent en Sonny oud-speler nieuwe Janssen regelmatig Basisopleiding Bedrijfskunde regelmatig standaardBosz onsmaakt Training Training Naast gestopte rol en Meer info: de uitdaging aanbod Meer info: aanbiedt.aanbiedt. middenvel bieden we deel uit zijn in Basisopleiding Logistiek en Kwaliteit

MET GRATIS DAGGRATIS DAG MET OPEN OPEN 27 JUNI 27 JUNI Een STUDIEADVIES STUDIEADVIES - 21.00 uur. uur. 19.00 19.00 - 21.00

Papendal. jaren. Niet u daar Continuïte ook deel of op Vitesse it beweegt. onze trainingsac van uit. We zien Veel leesplezier commodat Vitesse ie op gewenst,

www.doc.nl www.doc.nl een we een webieden de regio in bieden in de regio kwaliteit kwaliteit Met betaalbare Met betaalbare Managen Basisopleiding aan, aan, nieuwe managementopleidingen aanmanagementopleidingen nieuwe aanscala breed breed scala concept. concept. Projectmanagement eigen en vernieuwend en vernieuwend geheel eigen van een een geheel op basis op basis van Basisopleiding

Locatie: Doetinchem Locatie: Doetinchem

Basisopleiding Sales

ons aanbod: aanbod: van ons deel Eenvan Een deel

Klantgericht Communiceren

Bedrijfskunde Bedrijfskunde Basisopleiding Basisopleiding

Welzijn en ons Middenkader Zorg ons standaard standaard Naast Naast bieden we aanbodwe aanbod bieden Personeelsmanagement aanmaar aan op maar op trajectentrajecten uw organisatie. organisatie. uw voor voor Support Hoger Management data,tijd, data, Inhoud, Inhoud, tijd, Logistiek Management op kan op kanalles locatie; locatie; alles voor u worden u worden maat maat voor Distributie en Magazijnmanagement Enkele Enkele uitgewerkt. uitgewerkt. Managementassistent voorbeelden: voorbeelden:

en Kwaliteit Kwaliteit Logistiek Logistiek en Basisopleiding Basisopleiding Managen Managen Basisopleiding Basisopleiding Projectmanagement Projectmanagement Basisopleiding Basisopleiding Sales Sales Basisopleiding Basisopleiding Communiceren Communiceren Klantgericht Klantgericht Zorg en Welzijn Zorg en Welzijn Middenkader Middenkader

WWW . HECOSYS . NL

Personeelsmanagement Personeelsmanagement

Middle Management

Support Support Hoger Management Hoger Management

Nima Sales A en B

0315 341484

Logistiek Management Logistiek Management

Praktisch Leidinggeven

Bedrijfskunde Bedrijfskunde PraktischePraktische

administratiekantoor Renny Althoff

Tel.

Casin o Suike EN GIETEN VAN SMELTEN Chronische www.casino rland pijnklachten? www.fysioca GENIETEN duiven.nl NAAR IJZERSTERK suiker medi o @MijnVite land.n april ACCOUNTANCY sse Comp 1 Facebook. l leet verbo com/Vites seArnhem uwd DRUCULTUURFABRIEK Pagina 1 DRUCULTUURFABRIEK @DRUCULTUUR

DOC Opleiding & Training, Frielinkstraat 1-02, u meer informatie Wiltinformatie Wilt u meer CW Doetinchem Schoemaker Vof 7001 Wijnhandel dan op www.doc.nl. kijkwww.doc.nl. kijk dan op

Praktisch Leidinggeven Praktisch Leidinggeven

www.artpixels.

- CNC draaien

IN ACTIE OOK KOM fIghTCANCEr.NL ChECK

- Verkooptraining 026 -16 Keurhorsterweg 361 16 36 www.vannu 7065 BC Sinderen Wilt u meer informatie .nu 0315-656557 kijk dan op www.doc.nl.

- CNC draaien - CNC draaien - Verkooptraining - Verkooptraining

www.bku

in kunstenaarsen inlijstwerk. Speciaalzaak, lijsten nl benodigdheden

Duits - Technisch MET IN VRIENDEN - Automatisering KOMEN ACTIE

www.oonkschilde

ppens.nl

Middle Management Middle Management

schilder

- huwelijk Praktische Bedrijfskunde ‘Oonk kan iets voor - Automatisering - Automatisering ‘Oonk

Managementassistent Managementassistent

T (0315) 653 144 M 06 24 97 52 25 Training, & Training, DOC&Opleiding DOC Opleiding E info@administratiekantooralthoff.nlFrielinkstraat 1-02, 1-02, Frielinkstraat I www.administratiekantooralthoff.nl 7001 CW Doetinchem 7001 CW Doetinchem ®

Correspondentieadres: Ir. Sassenstraat 27, 7071 BA Ulft

SHNEDERLAND.O

WWW.MAKEAWI www.drucultuurfabriek.nl

✁

IT... - Technisch Engels LOVE AL JE

- pers

Vragender reclame - behangwerk

Engels Technisch Glas, Engels - portret Silvolde 7064 --AA Terborgseweg--9,Technisch voor u betekenen’ Duits Duits Technisch u betekenen’ Technisch rs.nl kan iets

en Distributie en Distributie Magazijnmanagement Magazijnmanagement

A en B B A enSales Nima SalesNima

voorbeelden:

Veldstraat 13 7071 CA Ulft Tel.: +31 315 681431

Tel: 0314 368600, info@doc.nl, www.doc.nl

Tel. 0314 665550 g|T Logistiekstraat 34 | 7041 KH ‘s-Heerenberg egoudswaard.nl info@garagegoudswaard.nl | www.garagegoudswaard.nl

Tel: 0314 368600, Tel: 0314 368600, Fax: +31 848 681251 www.doc.nlwww.doc.nl info@doc.nl, info@doc.nl,

E-mail: info@wijnhandel-schoemaker.nl Internet: www.wijnhandel-schoemaker.nl

Aan de rand van Ulft is een uniek gebied ontwikkeld op de plek waar vroeger de DRU

Zoek

Er zijn beurzen, exposities, theater- en ﬁlmvoorstellingen, festivals en popconcerten.

op B.V. Maar ook ICER, het innovatiecentrum voor de ijzergieterij het kloppend hart van de industriële Vitesse Achterhoekse maakindustrie. Al ﬁetsend, wandelend bedrijvigheid vormde: DRU Industriepark. Youtube.c of varend langs of op de Oude IJssel maak je Het is industrieel erfgoed waar nu mensen om/vitess bovendien kennis met de prachtige omgeving. etv wonen, werken, leren, genieten en ontspannen!

ap De Graafsch

Vitesseliv e.nu

www.des

choof.com

• Gratis • Gratis Entrée • Gratis Parkeren Consum pties

Pagina Pagina 1 1

ON/c

De smeltkroes van het DRU Industriepark brengt alles samen!

FLYERS A5 DUBBELZIJDIG FULL COLOUR

zoek onze web site nog meer voor deel meer producte n Onderdeel van MDH uitgeverij

MAGNEETSTICKERS www.dru-industriepark.nl

facebook.com/dru.industriepark @DRU_IP

04-09-14 11:46

goij14389-aanpassen DRU-v2.indd 1

€45 Help hem blindengeleidehond worden. Ga naar

adopteereenpup.nl

HET SEIZOEN 2014-2015 VAN DE N.E.C. JUNIORS IN BEELD!

N.E.C. JUNIORS LID TOT AUGUSTUS 2016 € 16,-!! - Je ontvangt altijd een uitnodiging van elke activiteit voor jouw leeftijd. - Je krijgt een eigen N.E.C. Juniors ClubCard waarmee je ook kaartjes kunt kopen voor wedstrijden van N.E.C. voor welke wedstrijd? Dit krijg je te horen via de N.E.C. Juniors Nieuwsﬂits. - Iedere week ontvang je op je mailadres de N.E.C. Juniors Nieuwsﬂash, met de nieuwste nieuwtjes. - Je ontvangt een welkomstpakket (op te halen bij de receptie van het stadion). - Je krijgt korting bij de partners van de N.E.C. Juniors. Zie www.necjuniors.nl welke dat zijn.

De jaarlijkse Bikkeldag was een groot succes. En toen was de kampioensschaal ook al binnen!

INSCHRIJFFORMULIER N.E.C. JUNIORS

Mijn voornaam is: ..................................................................................................................................................... Mijn achternaam is: .................................................................................................................................................. Ik ben een: jongen / meisje (wat fout is moet je doorstrepen) De straat waar ik woon: ........................................................................................................................................... Mijn postcode is: ...................................................................................................................................................... De plaatsnaam is: .................................................................................................................................................... Mijn telefoonnummer is:...........................................................................................................................................

De kampioenen van N.E.C. werden met luid gejuich onthaald

Wij weten precies wat bij u past!

Ik ben geboren op: ................................................................................................................................................... Mijn favoriete N.E.C.-er(s): ...................................................................................................................................... Ik heb een N.E.C. seizoenkaart: ja / nee Vak / Plaats Mijn e-mailadres is: .................................................................................................................................................. Het e-mailadres van mijn ouders: ............................................................................................................................ Lever dit formulier in bij het stadion of stuur het op naar N.E.C. BV, Stadionplein 1, 6532 AJ Nijmegen, t.a.v. N.E.C. Juniors. Het lidmaatschap kost € 16,00 per seizoen.

Ook de aller- aller- allerkleinsten mochten op de foto met de schaal

Let op: Wat hieronder staat moet je in laten vullen door je ouders of een andere volwassene Ondergetekende verleent hierbij tot wederopzegging machtiging aan N.E.C. Juniors om aankomend seizoen van zijn/haar (giro)rekening bedragen af te schrijven wegens lidmaatschapsgelden van de N.E.C. Juniors.

Al 15 jaar combineren wij deskundigheid en kennis met betrokkenheid en aandacht! Wij zijn gespecialiseerd in: • Uitzending • Detachering • Werving en selectie • Payrolling • VCA opleidingen Het•hele seizoen mochten leden van de Juniors mee het veld op, Participatie vraagstukken oplossen

Naam en voorletters :............................................................................................................................................... Adres : ...................................................................................................................................................................... Postcode & Woonplaats : ........................................................................................................................................ Ondergetekende verklaart zich akkoord met de regeling zoals hieronder is vermeld. Datum:.........................................................Handtekening:..................................................................................... • Het bedrag zal rond het begin van het seizoen van uw rekening worden afgeschreven, ten gunste van het rekeningnr. 11.94.11.997 van N.E.C. BV. • Indien u uw machtiging in wilt trekken kunt u dit schriftelijk melden bij de N.E.C. Juniors, antwoordnummer 1377, 6500 VD, Nijmegen • Als u het niet eens bent met een afschrijving, heeft u één maand de tijd om uw bank- of girokantoor opdracht te geven het bedrag terug te boeken. U gebruikt dan de gele terugboekingkaart die verkrijgbaar is bij uw bankkantoor en bij de postkantoren. • Opzegging van het lidmaatschap N.E.C. Juniors kan alleen schriftelijk, vóór 1 april van ieder seizoen. • N.E.C. BV behoudt zich het recht voor om aan het begin van ieder seizoen (1 juli t/m 30 juni) een prijsindexering door te voeren van maximaal 7,5%.



De N.E.C. Juniors gingen ook dit seizoen discozwemmen in De Meerval te Wijchen. Mét N.E.C.-kleuren natuurlijk!

Iban-nummer:...........................................................................................................................................................

zo ook tijdens de laatste wedstrijd tegen Jong Ajax.

Informeer naar wat wij voor u kunnen doen! Al 15 jaar combineren wij deskundigheid en kennis met betrokkenheid en aandacht!

Wij zijn gespecialiseerd in: • Uitzending • Detachering • Werving en selectie • Payrolling • VCA opleidingen • Participatie vraagstukken oplossen Molenweg 143C, T 024-3737307 Molenweg 143C, Nijmegen Nijmegen • T• (024) 373 73 07 Info@werkdirekt.nl www.werkdirekt.nl Info@werkdirekt.nl •• www.werkdirekt.nl

www.nec-nijmegen.nl

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 23

Beveiliger worden?

Haal in 26 weken je diploma bij Guard Academy en ga aan de slag Schrijf je in voor de selectie en adviesdag op 5 september via www.guardacademy.nl De grootste en beste opleiding voor beveiliging in Nederland. Gegarandeerde stageplaatsen, klassikaal onderwijs.

tel: 0481-350345 Elst www.techado.nl info@techado.nl st !!! t a a l p dag ge n é é n I ntie hout a f r o a f g o r unstst 15 jaa k n i g rin Uitvoe

97% van onze cursisten slaagt en vindt zeer snel werk in de beveiliging.

AMSTERDAM • DEVENTER • DORDRECHT • NIJMEGEN

WWW.GUARDACADEMY.NL

Al zijn uw tAnden rood, zwart of groen…

Een goede coach tilt een team naar een hoger plan!

Flavius is dé coach op het gebied van assurantiën en verzekeringen, zowel voor particulieren als voor bedrijven. Bij Flavius kunt u terecht voor al uw verzekeringen; van autoverzekering tot zorgverzekering en van rechtsbijstand- tot opstalverzekering. Bent u op zoek naar een goede verzekeringscoach waar u blind op kunt vertrouwen? Dan moet u bij Flavius zijn. Wij gaan op zoek naar de verzekering met de allerbeste voorwaarden tegen een scherpe prijs. Bovendien bieden wij een gratis overstapservice; wij zeggen uw huidige verzekering voor u op en zorgen ervoor dat u van het overstappen niets merkt! Neem contact met ons op voor meer informatie.

Angst voor de tandarts? Wij helpen u verder!

Daar kunt u blind op vertrouwen.

Gespecialiseerd in angst voor de tandarts, tevens behandeling onder narcose. Flavus 1, 6541 LJ Nijmegen • t. [024] 642 19 11 • f. [024] 641 93 60 • e. info@ﬂavius.nl • www.ﬂavius.nl

Thujapark 7 6642 CB Beuningen

Tel 024-6772212 Web www.tcbeuningen.nl

Assurantiën • Hypotheken • Financial Planning • Employee Beneﬁts • Financieringen • Pensioenen