N.E.C. Courant augustus 2011

Jaargang 1 nr. 1 2011 | Editie Nijmegen / Millingen / Ubbergen

Alex Pastoor:

“De mens is belangrijker dan de voetballer” Volksclub N.E.C. hoort thuis in de wijk Nieuwelingen kiezen bewust voor N.E.C.

ONTDEK DE NIEUWE HELDEN IN HET GOFFERTSTADION KROON KOZIJN NIJMEGEN

Accountancy Fiscaal Juridisch Corporate Finance Internationaal HRM

RAMEN - DEUREN - SCHUIFPUIEN Openingstijden: ma-za: 10:00-15:00, tevens op afspraak Kerkenbos 13-13, Nijmegen, Tel.: 024-3886282

www.boladviseurs.nl

www.kroonkozijn.nl

Enorme keuze bomen & planten

www.nec-nijmegen.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 1

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen Official

www.motionvloer.nl

Pagina 1

08-08-11 18:00

een half uurtje van Nijmegen vandaan... wie kent het niet?

Wunderland Kalkar: ALL-INCLUSIVE, ONBEPERKT ETEN, DRINKEN EN VERMAAK Of het nu om korte vakanties, groepsreizen, feesten of dagtochten gaat, bij ons vindt u voor elke gelegenheid een passend arrangement in een perfecte sfeer.

Kernie’s Familiepark is ideaal voor kinderen van 3 t/m 12 jaar. Het park heeft meer dan 40 verschillende attracties, waaronder draaiende teacups, een reuzenrad, zweefmolen in onze koeltoren, een draaimolen, een wildwaterbaan en een achtbaan. Het bijzondere aan Kernie’s Familiepark is dat de hele dag frietjes, ijs en frisdrank bij de prijs inbegrepen zijn, zélfs het parkeren is bij ons gratis!

Ook voor jongeren en volwassenen zijn er volop sport- en spelactiviteiten. Adventure Plaza (tegen bijbetaling) is er één van. Hier kunt u gebruik maken van de kartbaan, quadbaan en de dragsterbaan.

Volleybal, tennis, badminton, jeu de boules, kegelen, bowlen, midgetgolf en darten behoren uiteraard ook tot de mogelijkheden.

Speciale lezerskortingen

All-in-Zomer-Hotelarrangementen al vanaf € 65,- per persoon !

Maak nu telefonisch een reservering o.v.v. NEC en betaal geen € 10,- boekingskosten

Dagje uit inclusief lunchbuffet, alle drankjes en hapjes, entree Kernie’s Familiepark met kortingsbon voor slechts € 30,- per persoon !

Wunderland Kalkar all-inclusive Dagarrangement Inclusief koffie met gebak, uitgebreid lunchbuffet, alle hapjes en drankjes, verschillende sport- en spelactiviteiten en Kernie’s Familiepark met meer dan 40 attracties, onbeperkt frietjes, ijs en frisdrank! Gratis parkeren!

€ 5,- korting per persoon*

* Bij inlevering van deze bon aan de receptie. Max. 4 personen per bon.

Vooraf reserveren onder 0900-2345600 (10ct/min) De kortingsbon is geldig t/m 4 september 2011.

Deze bon is niet geldig in combinatie met andere acties, aanbiedingen of eerder gemaakte reserveringen in Kernie’s Familiepark of Wunderland Kalkar. Voor Adventure Plaza gelden toeslagen.

Dagje uit in Kernie’s Familiepark met kortingsbon al vanaf € 17,50 per persoon

Avondje uit inclusief diner en alle drankjes met kortingsbon al vanaf € 34,50 per persoon !

Kernie’s Familiepark

Wunderland Kalkar all-inclusive Avondarrangement

Inclusief attracties, onbeperkt frietjes, ijs en frisdrank en gratis parkeren!

€ 5,- korting per persoon*

* Bij inlevering van deze bon aan de kassa. Max. 4 personen per bon.

Standaard entreeprijzen: Hoogseizoen € 24,50 p.p. / Laagseizoen € 22,50 p.p.

De kortingsbon is geldig t/m 4 september 2011.

Deze bon is niet geldig in combinatie met andere acties, aanbiedingen of eerder gemaakte reserveringen in Kernie’s Familiepark of Wunderland Kalkar.

Voor Adventure Plaza gelden toeslagen.

Inclusief diner, alle drankjes en entertainment!

€ 5,- korting per persoon* * Bij inlevering van deze bon aan de receptie. Max. 4 personen per bon.

Vooraf reserveren onder 0900-2345600 (10ct/min) De kortingsbon is geldig t/m 4 september 2011.

Deze bon is niet geldig in combinatie met andere acties, aanbiedingen of eerder gemaakte reserveringen in Wunderland Kalkar.

✁ ✁ ✁ Neem een kijkje op WWW.WUNDERLANDKALKAR.EU of bel 0900-2345600 (10ct/min)

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 10

08-08-11 18:01

WIN JIJ € 100.000 ̦ALS VRIEND VAN N.E.C.?

N.E.C. steunen en kans maken op prachtige prijzen? De VriendenLoterij maakt het mogelijk! 50% van je lot gaat direct naar de jeugdopleiding van N.E.C. en jij maakt elke week kans op duizenden prijzen oplopend tot € 100.000,-!

Winnen is leuker met de VriendenLoterij. Voor jou, je vrienden, voor N.E.C., voor iedereen! Want als jij wint, winnen je 3 deelnemende vrienden ook. En jij bepaalt wie!

Ga snel naar www.vriendenloterij.nl/nec of bel 0900 300 1400 en speel vandaag nog mee!

www.vriendenloterij.nl/nec www.nec-nijmegen.nl 110712_1 Adv NEC 270x400.indd 1

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 11

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 11 15-07-11 17:01

08-08-11 18:01

De Palmhoeve Groep bestaat uit een aantal samenwerkende professionele bedrijven op alle gebieden van (aan)bouw en verbouw in en rond uw woning of bedrijf. De Palmhoeve Groep bestaat op dit moment uit o.a Frank Schurmann services, Ideal Air, J.B. Iris Groep B.V., Lichtenberg Bouwservice, Liemers Reclame en breidt zich nog steeds verder uit.

Dit unieke samenwerkingsverband van bedrijven met veel professionele activiteiten waarbij snelheid, compleetheid, service en kwaliteit voorop staan is voor U als het ware één loket waarbij U voor al Uw vragen en wensen op het gebied van (aan)bouw, verbouw, serres, binnenzonwering, buitenzonwering, screens, veranda’s, binnen- en buitenreclame, woning- en kantoor decoratie, tuinrenovatie, aanleg en onderhoud van zwembaden en stoomcabines, terecht kunt.

Uw voordeel bij onze inzet is een snelle, professionele en complete all-in one oplossing!

Nieuwsgierig? Leg uw vraag aan ons voor en wij zullen u overtuigen!

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 2

ZONWERING

R O L LU I K E N

Kijk op onze website: www.palmhoevegroep.nl info@palmhoevegroep.nl of bel 0481-42 18 15

08-08-11 18:00

Colofon

We zijn weer begonnen

De N.E.C. krant is een uitgave van MDH Uitgeverij en N.E.C. BV

Redactie: Rein Aalbers Arno Arts Reint Gaastra Joep Goessens Thijs van den Heuvel Nick Jansen Jos Janssen Robin Kolf Herman Poos Stasiu Teunissen

Eindredactie: Sander Peters Fotografie: Broer van den Boom Vormgeving: MDH Uitgeverij

Druk: Dijkman offset Diemen Verspreiding: All-In Verspreidingen De N.E.C. Courant verschijnt in 5 edities GRATIS huis-aan-huis: Editie Nijmegen, Millingen en Ubbergen Editie Bemmel, Elst en Oosterhout Editie Beuningen en Druten Editie Cuijk, Heumen en Groesbeek Editie Wijchen

Jacco Swart N.E.C Foto: Broer van den Boom

Eigenlijk moet de zomer nog steeds op gang komen, maar het nieuwe voetbalseizoen in de eredivisie is alweer begonnen.

Voor u ligt de N.E.C.-krant om u – mocht dat nog nodig zijn – weer helemaal in de stemming te brengen. Wat kunt u dit seizoen sportief van de club van Nijmegen en omstreken verwachten?

Eigenlijk is dat pas goed na 1 september te zeggen. Op die dag sluit de transfermarkt. Pas dan weten we echt hoe onze selectie er uitziet. Dat er een aantal goede nieuwe spelers bij zijn gekomen is nu al duidelijk. Met een aantal van hen kunt u verderop in deze krant kennismaken. Net zoals u veel meer te weten komt over de nieuwe hoofdtrainer van N.E.C.: Alex Pastoor.

Mocht u nog geen seizoenkaart hebben: die kunt u nog steeds aanschaffen. Of u vraagt een clubcard aan, zodat u ook af en toe eens kaarten voor een thuiswedstrijd kunt kopen. In de voorbereiding is N.E.C. door velen getipt als mogelijke verrassing voor dit seizoen.

Of dat zo zal zijn, daarover weten we over een paar maanden meer.

Ik weet in ieder geval zeker dat onze spelers, trainers en overige medewerkers er - samen met de vele vrijwilligers die de club rijk is alles aan zullen doen om u trots te laten zijn op deze prachtige club.

Namens iedereen bij N.E.C. wens ik u een prachtig voetbalseizoen toe.

Hopelijk mogen wij op uw steun rekenen!

Veel leesplezier met de N.E.C. krant en met sportieve groet,

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, gekopieerd of vermenigvuldigd worden zonder toestemming van de uitgever.

Deze krant biedt u een gevarieerd aanbod waarbij op allerlei manieren de club wordt belicht. We staan onder meer stil bij de jubilerende Supportersvereniging, we brengen fanartikelen en N.E.C. Horeca onder de aandacht en zetten het volledige competitieschema voor u nog eens op een rij.

Jacco Swart, Algemeen Directeur

Wij staan samen voor.... 1 Doel Laat jouw club winnen en stort op giro 4403 o.v.v. N.E.C. !!!!

Kijk snel voor de donatie-pakketten op www.nec-nijmegen.nl en wat je er allemaal voor terugkrijgt!

PLAATS DE ELEKTRODE NOOIT OP EEN SIERAAD OF PIERCING Property Management BV Uw complete vastgoedbeheeroplossing!

Adres Oranjesingel 25 6511 NM Nijmegen Postbus 1393 6501 BJ Nijmegen

Telefoon +31 (0)24 329 70 00 Telefax +31 (0)24 323 51 44

Weet wat je moet doen bij een hartstilstand. Meld je aan op www.6minuten.nl

E-mail info@aceholland.nl website www.aceholland.nl

www.nec-nijmegen.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 3

WAT JE AL NIET LEERT OP EEN REANIMATIE- EN AED-CURSUS.

@nec_nijmegen

• Latexspuiten • Brandpreventie • Lakspuiten

• Staalconstructies • Stucwerk • Spackspuiten

DLC Airless Spuitwerken Ringlaan 11 | 6602 DP Wijchen www.dlcspuitwerken.nl Tel: 06 - 53489043

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 3

08-08-11 18:00

OPRUIMING LAATSTE KANS OP MEGA KORTINGEN

KOOPZONDAG 18 SEPTEMBER IEDERE DERDE ZONDAG VAN DE MAAND KOOPZONDAG VAN 11.00 TOT 17.00 UUR VOLGENDE KOOPZONDAG: 23 OKTOBER

WIJCHENSEWEG (NABIJ W.C. DUKENBURG)

WWW.WOONBOULEVARDNIJMEGEN.NL

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 4

08-08-11 18:00

Even voorstellen – N.E.C.-trainer Alex Pastoor:

‘De mens is belangrijker dan de voetballer’ NEC-trainer Alex Pastoor was geen topvoetballer, maar is wel een toptrainer. Kenners betitelen hem als ‘de kroonprins van het Nederlandse trainersgilde’. Zijn belangrijkste passie? “Ik wil eigenlijk altijd groei zien!” door: Reint Gaastra Tijdens het laatste carnaval liep Alex Pastoor vermomd als Johan Derksen door de straten van Breda. Het voorval typeert de nieuwe N.E.C.-trainer. Pastoor is een kleurrijk mens: aan de ene kant een serieuze professional, aan de andere kant ook iemand die van een geintje houdt. Hij genoot ervan bij zijn kippen te zitten mijmeren en tot rust te komen, maar deinsde er aan de andere kant als speler bij onder meer Volendam en Heerenveen niet voor terug om er stevig in te kleunen. Omstanders die over hem vertellen, schetsen een beeld van iemand die ook intens kan reageren en bevlogen is.

En, niet onbelangrijk: spelers lopen met hem weg. Middenvelder Ryan Koolwijk volgde niet voor niets deze zomer zijn trainer van Excelsior naar N.E.C. Ontdekken De titel ‘kroonprins van het Nederlandse trainersgilde’ heeft Pastoor gekregen door zijn goede resultaten, zijn persoonlijk optreden, maar ook vanwege zijn passie voor vernieuwing. “Ik wil eigenlijk altijd groei zien.” Het is de rode draad in zijn loopbaan. Als voetballer met een middelmatig talent weet hij zich door zijn wilskracht op te werken tot trainer van een eredivisieclub, wetende dat de groei nog lang niet uit zijn carrière is. Hij heeft zich daarbij ontwikkeld tot een innovatief denker en doener. Als het even kan wil hij nieuwe elementen in training, wedstrijdvoorbereiding en spelersbegeleiding stoppen. Dat botst weleens met oude denkbeelden. Pastoor: “De voetballerij is een behoudende wereld. Hoewel er inmiddels veel meer aandacht is voor de fysieke kant van de voetballer, voor een verantwoorde voeding en bijvoorbeeld ook voor videoanalyse.”

Voor de N.E.C.-trainer staat echter vast dat de grootste winst nog moet worden geboekt. En wel in de psyche van de voetballer. “De vraag is en blijft hoe sporters zich optimaal kunnen ontwikkelen, beter kunnen worden en uiteindelijk optimaal renderen. N.E.C. is er gelukkig al mee begonnen, maar structurele aandacht voor de mentale kant van topsport, ben ik in de voetbalwereld tot nu toe nog weinig tegengekomen. Ik praat er regelmatig over met diverse mensen. En lees er boeken over. Er is nog veel te ontdekken. Ook voor mij.”

Output Maar hij confronteert niet alleen zichzelf. “Ik vraag nieuwe spelers altijd: ’Wat kom je hier eigenlijk doen?’ Ik wil mensen een spiegel voorhouden, zodat ze over zichzelf gaan nadenken. En dat ze zichzelf verantwoordelijk voelen voor hun ontwikkeling en prestaties.

Natuurlijk geef ik ze ook ‘een aai over de bol’ of ‘een schop onder de kont’, maar uiteindelijk moet de huidige generatie voetballers de motivatie uit zichzelf leren halen.”

Het gaat Pastoor niet alleen om het individu. Ook de groep heeft zijn aandacht. “Ik ben er altijd op uit om een klimaat te scheppen waarin mensen zich kunnen ontwikkelen. Daarbij is het belangrijk dat mensen verschillend in hun groei mogen zijn. De persoonlijke ontwikkeling van een ieder draagt uiteindelijk bij aan de ontwikkeling van het geheel.” Volgens Pastoor is de technische staf er eigenlijk alleen maar om de groep voetballers te helpen, zodat zij optimaal functioneren en punten pakken. “Ik voel me in dat verband ook verantwoordelijk voor een goede sfeer in de groep. Daarbij hoort ook: duidelijke afspraken maken, consistent gedrag vertonen en overige

Uw adres voor:

Foto: Broer van den Boom

randvoorwaarden scheppen. Het voetbal tijdens de wedstrijden in het stadion is de uiteindelijke ‘output’ van dat alles. En daar mag ik op afgerekend worden.”

hij daar om gewaardeerd wordt, dat staat bij mij voorop. Ik denk dan ook dat een voetballer automatisch een betere voetballer wordt als hij zich als mens ontwikkelt. En dan zijn er alleen maar winnaars.”

Docent in hart en nieren De man die zelf het Atheneum niet afmaakte, omdat hij vond dat de stof niet interessant genoeg werd gebracht, is in wezen zelf een docent in hart en nieren. Tijdens het interview creëert hij gedreven met zakjes creamer en suiker een overtalsituatie op de gesprekstafel.

“Kijk: twee verdedigers en drie aanvallers. Dat betekent een reële kans om te scoren. Dat moet je uitbuiten. Dan moet de bal niet ineens naar de andere kant van het veld worden gespeeld, maar dan moet je deze uitgelezen mogelijkheid op het veld vakkundig en koel uitspelen om uiteindelijk te scoren. Het gaat erom dat de spelers deze situaties op het veld leren herkennen en de juiste automatismen toepassen, zoals bijvoorbeeld ‘vrijlopen gaat voor ontvangen’. Ik wil dat de spelers daar vaardiger in worden. Daar hamer ik op. Dat maakt het spel logischer en veel gemakkelijker.”

Attractief voetbal Pastoor, die Nijmegen overigens een mooie stad vindt, belooft de N.E.C.-supporters attractief aanvallend voetbal. De suggestie dat z’n team met spelers als Melvin Platje en Stef Nijland ook wel eens countervoetbal kan spelen, veegt hij resoluut van tafel. “N.E.C. is een Nederlandse club en het Nederlandse voetbal staat voor dominant, avontuurlijk en goed verzorgd voetbal. Daar zijn we als land groot mee geworden. N.E.C. voetbalt dit seizoen in die traditie.”

Persoonlijke ontwikkeling Pastoor houdt dan ook niet van ellenlange verhalen voor de groep.

“Voetballers zijn eerst en vooral doeners. Natuurlijk vertel ik mijn verhaal, maar ik breng mijn visie liever spelenderwijs tijdens de training over. Dan ben ik trots als ik zie dat ze dingen opgepikt hebben. Natuurlijk voert voetbal in een voetbalbedrijf de boventoon.

Maar eerlijk gezegd ben ik nog trotser als ze hun gedrag als mens hebben verbeterd.“ Op de vraag of hij de slogan van de Barcelona jeugdopleiding onderschrijft dat het vormen van de mens in wezen belangrijker is dan de vorming van de voetballer, zegt hij: “Helemaal mee eens. Laatst was ik op de lagere school voor een gesprek over de vorderingen van mijn jongste zoon. Ik kreeg allemaal staatjes te zien waaruit bleek hoe zijn schoolprestaties zijn. Maar dat interesseert me niet zo veel. Ik wil weten hoe hij als mens op school is, of hij lief en respectvol is en of

Verzekeringen, journalistiek en voetbal Alexander Anton Aiko Pastoor wordt op 26 oktober 1966 in Amsterdam geboren. Na een aantal amateurclubs in NoordHolland wordt hij in 1989, op 22-jarige leeftijd, prof bij FC Volendam. Daarna speelt hij voor sc Heerenveen, het Belgische RC Harelbeke en het Oostenrijkse Austria Lustenau waar hij in 2001 zijn spelersloopbaan afsluit. De middenvelder speelt in totaal 348 competitiewedstrijden waarin hij 10 doelpunten maakt.

Hij wordt jeugdtrainer bij AZ en trainer van AFC’34. In het seizoen 2005/06 heeft hij het reserveteam van het Turkse Fenerbahce onder zijn hoede. Van 2006 tot 2008 is hij assistent-trainer bij sc Heerenveen en in het seizoen 2008/09 traint hij Jong Feyenoord.

Sinds 1 juli 2009 is hij werkzaam als hoofdtrainer van Excelsior. Op woensdag 6 april 2011 tekent hij een contract voor twee seizoenen bij N.E.C. Pastoor werkt in z’n amateurtijd als verzekeringsagent en heeft ook journalistieke ambities. Hij schrijft over jeugdvoetbal voor Het Parool en VI Junior. Zijn grote rolmodel als voetballer is Kristen Nygaard. Hij is gehuwd en heeft drie kinderen.

Verzenden, verpakken, kopieëren, printen, drukwerk

- Voordelig Post en Pakketten verzenden - Express en Koeriersdiensten - Drukwerk, Kopieer en Printwerk Inpak service Verzenden Kopiëren - Grootformaat Prints - Kantoorartikelen Uw adres voor: Uw adres voor: -- Mailings Voordelig Post en Pakketten verzenden Verzenden, - Voordelig Post en Pakketten verzenden verpakken, Express en Koeriersdiensten - Pasfoto’s - Express en Koeriersdiensten - Drukwerk, Kopieer en Printwerk kopieëren, printen, drukwerk - Drukwerk, Kopieer en Printwerk Fotoprint Grootformaat Prints Inpak service Verzenden Kopiëren veilig - Grootformaat Prints - Kantoorartikelen - Kantoorartikelen -- Internetcafe Mailings betrouwbaar - Mailings pakketten • brieven • mailings Pasfoto’s - Pasfoto’s snel deskundig Postbussen Fotoprint - Fotoprint - Fotoprint drukwerk • printen • kopieëren veilig - Internetcafe - Internetcafe betrouwbaar groot formaat prints • canvas snel deskundig Postbussen Fotoprint PostMasters Nijmegen | Hertogstraat 115 | 6511 RX Nijmegen | T: 024 - 32 33 259 | nijmegen01@postmasters.nl belettering • 115 geboorteen trouwkaarten PostMasters Nijmegen | Hertogstraat | 6511 RX Nijmegen | T: 024 - 32 33 259 | nijmegen01@postmasters.nl

pakketten • brieven • mailings drukwerk • printen • kopieëren groot formaat prints • canvas belettering • geboorte- en trouwkaarten

www.nec-nijmegen.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 5

@nec_nijmegen

nu geopend

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 5

08-08-11 18:00

Wist u dat...?

- U voor € 35,- p.p. kunt genieten van een 3-gangen keuzediner incl. 3 uur drank.

- Wij een zeer uitgebreide lunch-, à la carte-, hapjes- en wijnkaart hebben.

- U bij ons al een feest kunt geven voor € 25,- p.p.

- U terecht kunt bij ons voor cadeaubonnen.

- Wij 3 multifunctionele zalen hebben.

Café ‘t Centrum Tooropstraat 124 6521 NT Nijmegen 024-3232638 fabkuling@hotmail.com

Van Peltlaan 4 • 6533 ZM Nijmegen • Tel: 024-3556902 info@valdin.nl • www.valdin.nl

WWW.STICHTINGSOOS.NL Vestigingsadres: Groenestraat 294 6531 JC Nijmegen

Postadres: Postbus 31006 6503 CA Nijmegen

adv 1

www.vanschieadvocaten.nl

Tel.: (024) 350 38 74 Fax: (024) 355 6972 info@stichtingsoos.nl

03-08-11 12:06

Houtweg 12, 6551 AJ Weurt, Gelderland 06-50581212 info@moor-vloeren.nl • www.moor-vloeren.nl

Neem contact op met de kapitein!

Primera de Postkoets Waterstraat 64 6573 AD Beek - Ubbergen Tel: 024 68 42 660

info@zeester-hazardeux.nl | Tel. (06) 533 91 446 Postbus 390 | 6500 AJ Nijmegen | Waalkade 1k | 6541 AG Nijmegen

www.primera.nl

www.zeesternijmegen.nl

LUXXE Schoenen,Tassen en Meer....

Vanaf 1 november mag je op je 17 beginnen met lessen. Als je jezelf voor die tijd inschrijft voor een pakket krijg je van ons 1 les cadeau!

Kijk op www.rijschoolcorrect.nl voor meer info.

van Welderenstraat 46 6511 MN Nijmegen www.luxxe.nl

www.schoonmaakbedrijf-aquarius.nl

De meest complete o! kampeershop van de regi

Voor al uw: Caravanaccessoires Kampeerartikelen Caravanoccasions Reparatie & onderhoud (evt. Focwa keuring) van caravan, camper en vouwwagen

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 10.00 - 17.30 uur - Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur Einsteinweg 11 - Elst (Tegenover Formido en Welkoop) Tel. 0481-351580 - www.kampeeroase.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 6

08-08-11 18:44

Rondje langs de nieuwelingen in De Goffert

Bewuste keuze voor N.E.C.

Foto: Broer van den Boom

door: Herman Poos Wie niet rijk is, moet slim zijn. Waar buurman Vitesse bijna ongelimiteerd kan investeren, daar moet technisch directeur Carlos Aalbers van N.E.C. zich beperken tot buitenkansjes.

Toch wordt iedere aankoop eerst geanalyseerd. “Niet alleen de voetbalkwaliteiten tellen, ook de persoon moet bij de club passen”, aldus trainer Alex Pastoor. “Een speler moet zich elk jaar weer willen en kunnen verbeteren. Daarmee voorkom je dat we een kweekvijver worden voor andere clubs.” Een rondje langs de nieuwelingen Melvin Platje, Stef Nijland, Ryan Koolwijk en Nick van der Velden. Wat maakt hen bijzonder?

Nijland: ‘Verademing’ Stef Nijland wil bij N.E.C. werken aan zijn wedergeboorte. De sierlijke aanvaller raakte na zijn doorbraak bij FC Groningen en zijn droomtransfer van vier miljoen euro naar PSV een beetje in de versukkeling. Eerst door een blessure, later omdat trainer Fred Rutten hem weinig speeltijd gunde. “In Eindhoven ben ik echt mijn plezier kwijt geraakt. Mede door trainer Alex Pastoor heb ik weer zin in elke training. Hier wordt niet blind gelopen in de bossen, maar is elke training en oefening gericht op voetbal. Een verademing.”

Koolwijk: ‘Relaxte sfeer’ Ryan Koolwijk bouwde als aanvoerder van Excelsior al een band op met de huidige coach van N.E.C.. Maar de middenvelder benadrukt

dat dit niet de belangrijkste reden was om Woudestein te verlaten. “Ik heb vooral voor de club gekozen. De sfeer is hier relaxed. Bovendien heeft N.E.C. de laatste jaren echt de reputatie opgebouwd dat hier een goede selectie wordt samengesteld. Er zijn clubs die veel meer geld te besteden hebben dan N.E.C., maar dat wil niet zeggen dat die clubs daarom ook beter presteren.”

De zoon van een Surinaamse moeder en Nederlandse vader laat zich daarom niet alleen leiden door financiële motieven. Hij bleef Excelsior bewust lang trouw om zich voor te bereiden op een volgende carrièrestap. Zelfs FC Twente kon hem niet verleiden eerder weg te gaan. In die tussentijd slaagde hij er ook nog in een HBO-opleiding sportmanagement en marketing af te ronden. Best bijzonder, erkent Koolwijk. Als nakomertje in een gezin met vier oudere zussen werd hij verwend. In Lekkerkerk werd al snel duidelijk dat hij bovengemiddeld getalenteerd was en dat maakte hem nog verliefder op de bal. “Ik ben daarom al op jonge leeftijd naar de jeugd van Excelsior overgestapt, omdat ik het gevoel had mij daar sneller en beter te kunnen ontwikkelen.”

Platje: ‘Meer dan supersub’ Voetbal zit ook in het dna van de familie Platje. “Mijn familie is behoorlijk close. Mijn vader en ooms zijn allemaal erg voetbalgek. Op verjaardagen zitten we vaak met veertig man in de huiskamer en dan gaat het uiteraard ook vooral over voetbal.” Melvin Platje is niet alleen in zijn geboorteplaats Bussum, maar inmiddels ook landelijk een

Wij wensen N.E.C. Wij wensenveel N.E.C. succes toe veel toe N.E.C. Wijsucces wensen ko omend seizoen! ko omend seizoen!

fenomeen. Hoewel hij de afgelopen twee jaar uitgroeide tot een vaste basisspeler van Volendam, staat hij vooral nog bekend als supersub in het jaar dat de Oranjehemden in de eredivisie uitkwamen. “Maar ze kennen je toch ook als de Wayne Rooney in Volendam”, daagt Koolwijk zijn markante ploeggenoot uit. Platje praat soms net zo onverwacht als hij kan schieten. Als hij hoort over de gedragsregels bij zijn huidige club, ook op het gebied van eten en drinken, vertelt hij grinnikend dat hij in Volendam bij voorkeur een bord shoarma at.

Van der Velden: ‘Zin in seizoen’ Nick van der Velden is een speler die bewust het plafond van zijn mogelijkheden zoekt. Opgegroeid bij Ajax met spelers als Hersi en Van der Vaart, moest hij zichzelf hervinden als voetballer toen hij 15 jaar oud was. “Ik moest weg, een grote teleurstelling. Ik ben weer met mijn vrienden in Amsterdam-Noord gaan spelen bij De Volewijckers, maar na een jaar wilde ik al meer. Ik ben toen overgestapt naar DWS.” Na eredivisieclub RKC koos de Amsterdammer bewust voor Dordrecht, dat uitkwam in de Jupiler League. “Voor de meesten een stap terug, maar voor mij twee stappen vooruit.” Dat bleek wel, want bij zijn volgende club AZ groeide hij onder trainer Louis van Gaal uit tot een waardevolle speler. “Daarna ben ik de dupe geworden van de speelstijl die Verbeek en Advocaat nastreefden. Ik ben geen rechtsbuiten. Bij N.E.C. kom ik weer op mijn oude positie terecht en kan ik laten zien dat ik op het hoogste niveau mee kan. Ik heb veel zin in dit jaar, want met deze boys zijn we echt in staat weer een nieuwe stap vooruit te maken ten opzichte van vorig seizoen.”

PIJN?

veel succes toe

Wij wensen wensen N.E.C. N.E.C. Wij ko omend veel succes succes toe toeseizoen! veel ko omend seizoen! seizoen! ko omend Molenstraat 106-108 Nijmegen | www.hoogenboommode.nl

Molenstraat 106-108 Nijmegen | www.hoogenboommode.nl Molenstraat 106-108 Nijmegen | www.hoogenboommode.nl Molenstraat 106-108 Nijmegen | www.hoogenboommode.nl

Molenstraat 106-108 Nijmegen | www.hoogenboommode.nl

www.nec-nijmegen.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 7

@nec_nijmegen

ChiroPraktijkwaalstad.nl Nina Simonestraat 86 Nijmegen 024 6422055

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 7

08-08-11 18:00

DE PANNENKOEKENBOOT

Varen...

en

onbeperkt

pannenkoeken

eten!

Zomervaarschema 10 juli t/m 28 augustus NIJMEGEN - MILLINGEN (v.v.)

RONDVAARTEN

Middagvaart langs natuurgebied “de Ooypolder”, incl. onbeperkt pannenkoeken eten.

Eén uur varen over de Waal en onbeperkt pannenkoeken eten.

Van 10 juli t/m 28 augustus woensdag t/m zondag van 13.30 tot 16.00 uur en zondag van 16.30 tot 19.00 uur

Van 10 juli t/m 28 augustus woensdag t/m zaterdag van 16.30 tot 17.30 uur en van 18.00 tot 19.00 uur

Volwassenen: € 18,50 p.p.

Kinderen 3 t/m 12 jr: € 13,50 p.p.

Volwassenen: € 15,00 p.p.

Kinderen 3 t/m 12 jr: € 10,00 p.p.

Reserveren aanbevolen!

NIEUW: SAIL & EAT CRUISE Gezellige avondvaart over de Waal incl. uitgebreid buffet met diverse soorten vlees, vis, frites, salades en pannenkoeken, tevens incl. heerlijk dessert.

Zaterdag 13/8, 10/9, 24/9 en 15/10 van 20.00 uur tot 22.30 uur Volwassenen: € 23,50 p.p.

Kinderen 3 t/m 12 jr: € 18,50 p.p.

WA A L K A D E N I J M E G E N | T E L 0 2 4 - 3 6 0 1 2 6 2 | W W W. PA N N E N KO E K E N B O OT. N L

Het hele jaar door op woensdag, zaterdag en zondag!

Tegen inlevering van deze orginele advertentie € 7,50 i.p.v. € 9,50 Maximaal 1 bon per deelnemer. Alleen geldig in augustus 2011 Naam: Adres:

Lierweg 2c 6584 DC Molenhoek Tel. (024) 3880552 www.voetgolfmolenhoek.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 8

Postcode: Woonplaats: E-mail:

08-08-11 18:00

1.

2.

3.

4.

5.

De voornaam van de nieuwe keepersaanwinst uit Nijmegen De voornaam van de doelpuntenmaker tegen Nordsjealland De eerste oefenwedstrijd was tegen…

De achternaam van onze Franse verdediger De achternaam van de oud-N.E.C.’er die het Eredivisierecord gele kaarten op zijn naam heeft staan 6. Welk kledingmerk levert de N.E.C.-wedstrijdtenues?

7. De selectie van N.E.C. is op trainingskamp geweest in dit dorp aan zee 8. Hoe luidt de naam van het trainingscomplex van N.E.C.?

9. Helaas liep deze aanvaller tegen AWC een knieblessure op 10. De aanvallende middenvelder afkomstig uit de jeugdopleiding N.E.C./FC Oss, die sinds aankomend seizoen deel uit maakt van de N.E.C.-selectie.

Pauwels 11. Tegen wie speelt N.E.C. de eerste thuiswedstrijd?

adv 80x80.pdf

19-07-2011

14:17:41

SINGLE/PAREN DANSAVONDEN

Supertrash Guess Denny Rose Glamorous Tark1

Antony Morato Gaudi Take Two Phard en nog veel meer

www.nec-nijmegen.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 9

Wij verzetten bergen voor u www.pauwels-nijmegen.nl Info@pauwels-nijmegen.nl Tel. 024-3770132 • Fax. 024-3730183 Dr. de Blécourtstraat 74 • 6541 DK Nijmegen

@nec_nijmegen

e v i s p.p u l nc 0,i 2 Allr voOpozaterdag 24 september in ‘t Centrum in Weurt

van 20.30 tot 01.00 uur OOK VOOR FEESTEN EN PARTIJEN Pastoor van der Marckstraat 7 - 6551 ZN Weurt W T 024 6771214, www.hetcentrumweurt.nl

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 9

08-08-11 18:01

2e bril gratis ‘Er komt altijd iemand die me helpt’

Persoonlijke verzorging; één van de diensten van STMG ‘Natuurlijk wil ik het liefst zo zelfstandig mogelijk blijven wonen. Maar dan wel met de zekerheid dat er iemand komt helpen als dat nodig is. Bij STMG houden ze écht rekening met mijn wensen, behoeften en voorkeuren. Ik moet zeggen: dat geeft een heel gerust gevoel!’

STMG helpt met de verzorging en verpleging bij u thuis.

Dat was zo, dat is zo en dat blijft zo! Onze wijkverpleegkundigen en wijkteams staan voor u klaar.

pw

willems

Uw SpecSaverS winkel in de bUUrt: nijmegen centrum Burchtstraat 49 (tegenover Dixons) 024 388 9486 nijmegen dukenburg Zwanenveld 9062 (naast Theo Jansen Schoenen) 024 344 8774

Meedoen in de maatschappij.

Powered by Pluryn

Bij aankoop van een montuur vanaf €99 met standaard enkelvoudige of varifocale glazen, ontvangt u bij Specsavers de 2 e bril gratis bij het 2 e montuur uit dezelfde of lagere prijsklasse met dezelfde enkelvoudige of varifocale glazen. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. © 2011 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

www.pluryn.nl

BOUWBEDRIJF

KIJK OP WWW.STMG.NL OF BEL (026) 376 22 22

voor het weekend

Op het reservebankje? Echt niet, wij doen mee!

Piet Reuvers Leemweg100 6603-AM Wijchen tel: 024-6416708 mob: 0653221431 piet@reuvers-afbouw.nl

www.reuvers-afbouw.nl

Tel.: 024 - 344 50 60 www.welstechniek.nl

www.globereisbureau.nl/nijmegen

schilderwerken nijmegen 06 - 22974398

WONINGBOUW PROJECT Groesbeek - De Horst

WWW.BOUWPLANDEHEIKANT.NL

WENQ | het verbinden van mens en techniek in hun woon- en werkomgeving

n.e.c. selectie seizoen 2011 - 2012 AchterAAn vAnAf links: ton spAAn (teAmmAnAger), sjoerd jAn de vries (clubArts), bArt jAn lourens (fysiotherApeut), dAmmyAno grootfAAm, rens vAn eijden, pAvel cmovs, ryAn koolwijk, nick vAn der velden, stef nijlAnd, hAn tijshen (fysiotherApeut), michel de gruyter (fysiotherApeut), hermAn jAnssen (mAteriAAlverzorger). voorAAn:erwin stAdhouders, leroy george, nAvArone foor, lAsse schøne, melvin plAtje, nAthAniel will, rAmon zomer,niels wellenberg, john goossens, rémy Amieux, erton fejzullAhu, youri loen, cAyfAno lAtupeirissA.

Fotografie: Broer van den Boom ©

midden: ron de groot (Assistent-trAiner), jAck de gier (Assistent-trAiner), Alex pAstoor (trAiner/coAch), brAm nuytinck, joshuA smits, gábor bAbos, jAsper cillessen, mArco vAn duin, rick ten voorde, wilfried brookhuis (keeperstrAiner), Anton jAnssen (Assistent-trAiner), joop roes (teAmmAnAger jong n.e.c.), edie vAn wees (mAteriAAlverzorger), Verzenden, verpakken, kopiëren, printen, drukwerk pakketten • brieven • mailings drukwerk • printen • kopiëren groot formaat prints • canvas wens-, geboorte- en trouwkaarten

AUTODEMONTAGE nu geopend

Official Partners

NIJS

WWW.AUTODEMONTAGENIJS.NL

Hertogstraat 115 • 6511RX Nijmegen • T: 024-323 32 59 E: nijmegen01@postmasters.nl • www. postmasters.nl

UIT! www.nec-nijmegen.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 12-13

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 13

08-08-11 18:04

Klantnummer: 3L

SNM11 312420 DD Nijmegen

Ook toe aan professionele begeleiding?

‘KOM SPORTEN BIJ SANASPORT’

Lekker

fit

Atot10 en Studietheek, samen voor een beter resultaat Huiswerkbegeleiding - Bijlessen - Examenvoorbereiding Kerkenbos 1097A 6546 PL NIJMEGEN T 024-3886475 E info@atot10.nl I www.atot10.nl

Pius XII Straat 85A 6602 BE WIJCHEN T 06-11886029 E arno@studietheek.nl I www.studietheek.nl

 bel Sanasport voor een gratis proefles: 024-365 77 16 Sanasport is het meest professionele sportcentrum van de regio, gevestigd in het Sanadome, Weg door Jonkerbos 90 Nijmegen. www.sanasport.nl 6747910_041.indd 1

13-05-11 14:14

DMZ doelgericht !!

ADVERTENTIEPROEF GRAAG BINNEN 5 DAGEN RETOURNEREN INDIEN WIJ VAN U GEEN REACTIE ONTVANGEN GAAN WIJ ER VANUIT DAT U MET DEZE PROEF AKKOORD GAAT DE EVENTUELE KLEUREN VAN DEZE PROEF KUNNEN AFWIJKEN VAN HET UITEINDELIJKE RESULTAAT

esclepius

particuliereAkkoord thuiszorg na correctie

Akkoord

Opdrachtgever:

Datum: ..............................................................

Datum: ..............................................................

Naam: ..............................................................

Handtekening: ..............................................

Handtekening: ..............................................

Functie: ..........................................................

advocaten@dmz.nl • notarissen@dmz.knb.nl • www.dmz.nl

LokaalTotaal t.a.v Binnendienst: Postbus 77863, 1070 LL Amsterdam - Telefoon - (040) 264 23 00 - Fax (020) 487 36 30 - reactiedrukproef@lokaaltotaal.nl - www.lokaaltotaal.nl LokaalTotaal en Gemeentegids zijn een uitgave van De Telefoongids BV

Dereijve-On Uitzendbureau

Gespecialiseerd in het uitzenden van ervaren chauffers in het beroepsgoederen vervoer en logistieke dienstverlening zowel, nationaal als internationaal

Kwaliteit gaat voor kwantiteit www.dereijve-on.com

Transport & logistiek Ludo Dereij

Simon Homburgstraat 9 | 5431 NN Cuijk | Tel. 0485-330221 | 06-53169748 | ludodereij@dereijve-on.com

BEN JIJ EEN ÈCHTE

HEGEMAN? MAN? Hegeman Bouwchemie zoekt een:

PROJECTLEIDER

(GWW)M/V

Informatie, advies en ondersteuning voor alle mantelzorgers in Nijmegen

WERKVOORBEREIDER

(GWW)M/V

10 november 2011 Dag van de Mantelzorg voor alle Nijmeegse mantelzorgers in het Goffertstadion

Ben jij geschikt voor het èchte werk? Met een goed salaris en niet bang voor een uitdaging? Dan ben jij misschien wel een èchte Hegeman! Ga voor een uitgebreide omschrijving en functie-eisen naar de site: www.hegemanbouwchemie.nl

Telefoon (024) 382 24 46 • www.mantelzorg-nijmegen.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 14

WWW.HEGEMANBOUWCHEMIE.NL 08-08-11 18:01

De meest bekroonde schoenenwinkel van Nederland wenst N.E.C. heel veel succes!

Scoor korting bij Ziengs schoenen!

De gehele maand september op vertoon van je seizoenspas

10% korting*

bij Ziengs Nijmegen, Wijchen en Arnhem.

www.vanschieadvocaten.nl

* M.u.v. van Timberland, Van Bommel en Floris van Bommel - adressen zie ziengs.nl

www.nec-nijmegen.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 15

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 15

08-08-11 18:02

Nu ook algemene tandheelkunde Klikgebit

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 16

08-08-11 18:02

Scheidsrechter haalt Oranje Jasper Cillessen blikt terug op een bijzonder debuutjaar door: Thijs van den Heuvel Een jaar geleden had bijna niemand buiten Nijmegen van de naam Jasper Cillessen gehoord. De Groesbeker keept op dat moment zijn wedstrijden in Jong N.E.C. en hoopt aan het eind van het seizoen wat speelminuten in het eerste elftal te krijgen. De wereld van Jasper Cillessen ziet er tegenwoordig heel anders uit. De lach, die zo kenmerkend is voor de 22-jarige doelman, is sindsdien niet meer van zijn gezicht verdwenen. En dat is meer dan logisch.

Lichtmasten Het is zaterdagochtend 27 augustus 2010 als de telefoon van Cillessen gaat. et HetkjdflaDie avond moet hij de geblesseerde Gábor Babos gaan vervangen in de thuiswedstrijd tegen sc Heerenveen. “De eerste twee uur had ik totaal geen idee wat er eigenlijk precies aan de hand was”, begint Cillessen. “Daarna kwam het besef dat ik mijn debuut ga maken. In een avondwedstrijd, in het Goffertstadion en in een uitverkocht huis. Nee, mooier kan het niet. Ik had ook niet echt last van extreme spanning, probeerde er gewoon in te gaan alsof het een wedstrijd was bij Jong N.E.C. Dat je dan achteraf ook nog Man of the Match bent, maakt het alleen maar specialer.”

Oranje En dan gaat eind mei 2011 opnieuw zijn telefoon; de keeper mag mee met het Nederlands Elftal. Opnieuw verschijnt die brede lach. “Ja dat was echt een ongelofelijk mooi moment. Dat is waar je het uiteindelijk allemaal voor doet als klein jongetje. Tussen die jongens lopen is echt een droom.

Toen ik in Hoenderloo kwam, voelde ik me een kind in een snoepwinkel; in Brazilië was ik een kind in de snoepfabriek.

Het was een fantastische tijd.”

Het is allemaal zo snel gegaan, dat het besef er nog steeds niet helemaal is. “Ik hoopte dat ik tijdens mijn vakantie een beetje zou gaan beseffen wat er allemaal gebeurd is. Alleen heb ik dit jaar nauwelijks vakantie gehad”, lacht Cillessen. “Afgelopen december had ik al met vrienden een weekendje weg geboekt en op dat moment had ik natuurlijk niet op het Nederlands Elftal gerekend. Dat is ook niet iets waar je op dat moment aan denkt, ook al ging het natuurlijk erg lekker.”

Supporters Desondanks blijft Jasper Cillessen nuchter. “Het is leuk dat iedereen het afgelopen jaar zo positief over me was.

De vele schouderklopjes geven een goed gevoel. Maar van mindere momenten en van kritiek kun je veel meer leren. Je moet de negatieve punten verbeteren, zodat de mensen daar niet meer over kunnen beginnen.”

Het zijn wijze woorden voor een keeper van pas 22 jaar. Anderhalf jaar geleden was Cillessen tijdens een selectiewedstrijd op het trainingskamp van N.E.C. nog scheidsrechter. Er stonden immers al tweeëntwintig spelers op het veld en voor de keeper was simpelweg geen plaats meer. Intussen is hij eerste keeper van N.E.C. “Ik geniet van ieder moment, maar besef dat ik geen enkele garantie heb. Ik moet komend seizoen een constant jaar draaien en hopen dat de supporters opnieuw mijn naam scanderen. Dat geeft me namelijk enorm veel voldoening.

Het is aan mij om ervoor te zorgen dat ze dat volgend jaar ook weer gaan doen.”

Foto: Broer van den Boom

Feest: 50 jaar supportersvereniging De Supportersvereniging N.E.C. viert komend seizoen haar 50-jarig bestaan. Om deze mijlpaal te vieren, zullen vele festiviteiten worden georganiseerd. Hoogtepunt is een groot eindfeest volgend jaar april. De Supportersvereniging maakt de laatste jaren een grote groei door, zowel in leden als in activiteiten. Met bijna 4.000 leden vormen de N.E.C.-supporters een van de grootste verenigingen van Nijmegen en omstreken.

Rob Schevers, voorzitter van de Supportersvereniging: “We behartigen de belangen van de supporters en doen ons uiterste best, waar mogelijk, de club te ondersteunen.

Het talent van de 12e man

Speel samen met jouw favoriete speler de hoofdrol in N.E.C. TV

lidmaatschap wordt er voor deze groep weinig georganiseerd. Ook zij moeten zich direct thuis voelen bij onze activiteiten. En natuurlijk dromen we ook al hardop over de uitbreiding van het nieuwe stadion. Dit biedt ook voor de Supportersvereniging weer extra mogelijkheden om te groeien”, aldus Schevers.

Maar we organiseren vooral ook veel leuke activiteiten, zoals het jaarlijkse begin- en eindfeest, een zaalvoetbaltoernooi en buitenlandse voetbaltrips. Het allermooiste moment was voor mij toch wel de reis naar HSV. Het is toch uniek om met bijna 5.000 supporters de club achterna te reizen. Maar natuurlijk kijken we ook vooruit. We hebben nog genoeg ambities. We willen graag de jongeren tussen 14 en 17 actiever betrekken bij de vereniging. Na ‘afloop’ van het N.E.C. Junior-

Iedere woensdag van 18.15 tot 18.30 uur stemt heel Nijmegen af op Eredivisie Live: weer een aflevering van N.E.C. TV. We laten beelden zien die nergens anders te zien zijn, waaronder exclusieve interviews, persconferenties, items gemaakt door supporters voor supporters. Kortom: je leert de club en spelers op een heel andere manier kennen. Voor het nieuwe programmaonderdeel ‘Het talent van de twaalfde man’ ontdekken N.E.C.-spelers de verborgen talenten van hun twaalfde man. Iedere week tonen de spelers van N.E.C. hun talenten aan de 12e man. Maar voor N.E.C. TV worden de rollen een keer omgedraaid.

Wil jij graag aan je favoriete speler laten zien dat je een uitzonderlijk talent hebt voor bijvoorbeeld koken, schilderen of dansen? Stuur dan je reactie naar stasiu.teunissen@nec-nijmegen.nl of stuur een tweet naar #de12eman. Laat weten wat je talent is en welke speler jou hiervoor aan de tand mag voelen. Wie weet speel jij dan binnenkort wel de hoofdrol in een aflevering van N.E.C. TV!

Instituut PENSO Opleidingen voor: • Schoonheidsspecialist • Pedicure • Visagie • Nagelstyling Studiefinanciering mogelijk Aanvang eind augustus Erkend door Ministerie OCW – Anbos erkende school

van Trieststraat 1-d Nijmegen 024-3226762 ca. 5 min. lopen van CS www.penso.nl

www.nec-nijmegen.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 17

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 17

08-08-11 18:02

Uw Oostenrijkspecialist!

Spoorstraat 47-49, 4041 CL Kesteren Postbus 16, 4040 DA Kesteren Tel: 0488-483400 • Fax: 0488-483600

rob@drosttransport.nl • janbart@drosttransport.nl www.drosttransport.nl

assurantiën verzekeringen

•

hypotheken

•

pensioenen

•

financieringen

M a r c e l G . M . Mu l d e r Leuuvensbroek 33-43 • 6546 TL Nijmegen telefoon (024) 373 27 19 • fax (024) 373 28 31 mobiel 06 22 10 86 34 • e-mail info@mulder-assurantien.nl

VERSTOPPING?

Automobielbedrijf Bert Story

Lagelandseweg 66 6545 CG Nijmegen

Telefoon: (024) 3 719 719

www.riotec.nl

024-3453194

Nijverheidsweg 14 • 6662 NG Elst (Gld) Tel.: 0481-377599 www.ece-excelsior.nl

Bedrijfswageninrichtingen

Werkplaatsinrichtingen

Containerwerkplaatsen

Laverman

tandtechnisch laboratorium Tantechnisch Laboratorium J. Laverman bv info@ttlaverman.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 18

Vordingstraat 25a 6644 BG Ewijk tel. 0487 - 52 35 67

08-08-11 18:44

Onderwijs, overheid én N.E.C. slaan handen ineen

Playing for Success Nijmegen

Volksclub N.E.C. hoort thuis in de wijk

door: Jos Jansen Onderwijs en sport versterken elkaar. Door onderwijs en de uitdagende wereld van topvoetbal met elkaar te verbinden, groeit het zelfvertrouwen, het zelfbeeld en de motivatie van leerlingen. Diverse projecten bij Engelse topclubs hebben dit bewezen. Naar Engels voorbeeld is nu ook Playing for Success Nijmegen van start gegaan. Playing for Success is een uniek samenwerkingsverband tussen het Nijmeegse basis- en voortgezet onderwijs, de Stichting Wij Staan Voor de Wijk en Eredivisieclub N.E.C. Daarnaast ondersteunen de gemeente Nijmegen en de provincie Gelderland het project.

N.E.C. start begin september met een Playing for Successleercentrum in de perskamer van het Goffertstadion. Een plek waar sport en onderwijs elkaar versterken. Hier kunnen leerlingen in de leeftijd van 9 tot 14 jaar hun prestaties in taal, rekenen en ICT verbeteren in de bijzondere en inspirerende WOW-omgeving van N.E.C. Negen weken lang komen zij één middag in de week, na schooltijd, naar het stadion. Het gaat om ‘gewone’ leerlingen: jongens en meisjes die minder presteren dan ze kunnen en soms achterblijven op het gemiddelde niveau. Voor deze leerlingen staat elke PfS-middag een team van professionele onderwijsmensen klaar. Het leerprogramma bestaat uit thema’s waarbij niet alleen ingezet wordt op sport, N.E.C., taal en rekenen, maar ook op samenwerken, spelen & ontspanning en zelfvertrouwen. Op deze manier wil Playing for Success samen met N.E.C. structureel bijdragen aan het terugdringen van leerachterstanden. En een bijdrage leveren aan het oefenen van een aantal sociale vaardigheden. Voetballers en trainers zetten zich, waar mogelijk, met veel plezier in om deze leerlingen te helpen, te motiveren en te inspireren.

Met twee middagen per week start het project in de geheel vernieuwde persruimte van het Goffertstadion. Eén middag voor het basisonderwijs en één middag voor de eerste twee leerjaren van het voortgezet onderwijs. Na februari 2012 worden dit vier middagen. In totaal willen de initiatiefnemers dat bijna 900 leerlingen de komende drie jaar dit traject succesvol doorlopen.

Alle Nijmeegse basisscholen met leerlingen uit groep 6, 7 of 8 mogen deelnemen; hetzelfde geldt voor alle Nijmeegse locaties voortgezet onderwijs. Met Playing for Success toont N.E.C. haar maatschappelijke betrokkenheid.

Meer informatie?

Kijk op www.playingforsucces.nl/nijmegen.

www.nec-nijmegen.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 19

door: Joep Goessens In Nederland gebruiken veel clubs het predicaat ‘volksclub’. Dat N.E.C. met recht deze benaming mag gebruiken, blijkt onder meer uit de ontstaansgeschiedenis van het Goffertstadion.

Duizenden Nijmegenaren hebben bloed, zweet en tranen vergoten om te ontsnappen aan de recessie van de jaren ‘30, maar ook om een multifunctioneel stadion neer te zetten waar plaats was voor 28.000 toeschouwers: het Goffertstadion, alias de Bloedkuul. Ongekend groot voor die tijd. Zeker voor een stad als Nijmegen. De volkse aard heeft altijd in de genen van de club gezeten. Dit blijkt ook nu nog uit de open communicatie met supporters, de vele vrijwilligers die de club van dienst zijn, maar bovenal uit de maatschappelijke inzet voor de regio Nijmegen.

gezondheid en veiligheid. ‘Wij staan voor de Wijk’ bereikt hiermee een grote variatie aan doelgroepen van jong tot oud. De spelers van N.E.C. spelen daarbij een belangrijke rol. Als Nathaniel Will vertelt dat iedereen gelijk is en het belangrijk is om elkaar te respecteren en accepteren voor een maximaal resultaat, heeft dat een andere lading dan wanneer een docent of ouder deze boodschap brengt. Wanneer Jasper Cillessen vertelt dat gezond eten en veel bewegen belangrijk is, maakt dat veel indruk op een kind. Vooral als dan een dag later ook nog eens blijkt dat hij met het Nederlands Elftal mee mag naar Rio de Janeiro. Op deze wijze zorgt N.E.C. samen met haar partners voor een belangrijke bijdrage om de leefbaarheid in de wijken te verbeteren.

EENDRACHTIGE SAMENWERKING VOOR EEN LEEFBARE REGIO. WIJ ZIJN TROTSE PARTNER VAN

Sinds 2008 heeft N.E.C. in samenwerking met enkele Nijmeegse partners de stichting ‘Wij staan voor de wijk’ opgericht. Het doel van de stichting is het verbeteren van de leefbaarheid van Nijmegen en omstreken. De voetballers worden daarbij ingezet als rolmodellen.

Inmiddels heeft de stichting sociale projecten opgezet, zoals de Buurtbattle, de Opfleurdag en Scoren voor Gezondheid.

Al deze projecten worden georganiseerd rondom de thema’s sport,

@nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 19

08-08-11 18:02

de menz scoort

Scoren geeft een goed gevoel. Op het veld, maar ook op maatschappelijk gebied kun je scoren. De stichting ‘Wij staan voor de Wijk’ is daar een mooi voorbeeld van.

Met dit maatschappelijk project stimuleert N.E.C. onder andere sport, gezondheid en betrokkenheid in de regio.

En dat juichen wij van harte toe, want sporten is gezond en vooral erg leuk. Menzis is trotse partner van zowel N.E.C. als van Wij staan voor de Wijk.

www.sponsorinbeweging.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 20

08-08-11 18:02

Column Arno Arts

Vroeger was het niet beter Met een vlassnorretje, matje en een oorbel(kruisje), maakte ik 25 jaar geleden mijn debuut voor N.E.C. Net zeventien jaar oud, een droom kwam uit. Negentien seizoenen, zes clubs, 543 wedstrijden en 106 doelpunten later werd ik jeugdtrainer bij de club waar mijn loopbaan begon. De club met het mooist gelegen stadion van Nederland: de Goffert.

Goffertstadion is perfecte horecalocatie door: Stasiu Teunissen Vanaf 1 juli jl. exploiteert N.E.C. de horeca in het Goffertstadion volledig in eigen beheer. Hiervoor is een aparte organisatie opgezet, die onder de naam N.E.C. Horeca het doel heeft om alle gasten in het stadion optimaal te voorzien van voldoende drank en spijs. Hiermee staat N.E.C. Horeca voor verantwoorde producten, geserveerd in een sportieve omgeving tegen een eerlijke prijs.

Sindsdien is er veel veranderd: het snorretje is uit het hedendaagse voetbal verdwenen, het matje zie je nog sporadisch en de oorbel is vervangen door de tattoo. Want als je die niet hebt, hoor je er niet echt meer bij. Voetbal lijkt inmiddels wel een wetenschap en is meer en meer een vak geworden. Bijna iedere dag hoor je wel een paar keer om je heen “meten is weten”.

Over vroeger praten mag eigenlijk niet, maar toen ik begon bij N.E.C. werd voetbal nog niet zo moeilijk gemaakt. Er waren nog liefhebbers.

We leven nu in een tijd van periodisering, videoanalyses, persoonlijke opleidingsplannen, vetpercentages en uitgebalanceerde sportmaaltijden. Dat was vroeger wel anders. Voor de wedstrijd kreeg je een schnitzel zo groot als een deurmat, en veel succes. De trainer constateerde met het blote oog of je te zwaar was. Zo ja, dan ging je een paar maandjes naar het C-team, zoals Jong N.E.C. toentertijd heette. In de winter kregen we geen Craft-shirtje, maar haalden we bij tante Toos een rood-zwart- groene door haarzelf gebreide trui op, die we onder ons trainingspak aantrokken. En als we geluk hadden, had ze er ook nog een mooie muts bij gebreid. Als je geblesseerd was, hoefde je als jongeling niet naar Cees Joosten.

Die vroeg: “Hoe oud ben je, menneke?” “Zeventien, Cees”, antwoordde ik. “Kom maar terug als je 25 bent en iets gepresteerd hebt, jungske”, kreeg ik als antwoord. Wij hadden ook geen videoanalyse vooraf. We wisten de sterke punten van de tegenstander of je tegenspeler allang.

Hoe? Door naar Studio Sport te kijken of de voetbalbijbel (de VI) te lezen. Op het veld werd je opgevoed door de ouderen. Liep je te snel, dan kreeg je een elleboog in je snufferd. Deed je te bijdehand, dan schopten ze je over het hek. Mocht je in een hoger team meedoen, dan sprong je een gat in de lucht, terwijl de hedendaagse voetballer (uitzonderingen uiteraard daargelaten) vraagt: “Tegen wie en hoever is het rijden?”

Eten, drinken en vergaderen in een sportieve omgeving bij N.E.C.

Foto: Broer van den Boom

Vroeger was niet alles beter, maar voor sommige spelers zou het goed zijn om de klok 25 jaar terug te draaien. Vandaag de dag zijn sommigen echter liever met hun Blackberry bezig (voor de lezers, dit is geen nieuw aangetrokken donkere speler die Berry heet, maar de naam van een mobieltje) en met chickies scoren in plaats van doelpunten scoren. Tot slot wil ik graag Alex Pastoor met zijn elftal en begeleiding veel succes toewensen dit seizoen. En ik hoop dat mijn vader, die uit Nijmegen komt, niet weer kan zeggen: “Het beste van de wedstrijd was ‘Al mot ik krupe’ van Groadus fan Nimwegen in de rust.”

Goffertgras als decor Lars van Brakel is sinds 15 juni in dienst getreden bij N.E.C. als Manager Horeca. Hij heeft zijn sporen verdiend als horecamanager bij Golfbaan het Rijk van Nijmegen. In zijn nieuwe functie is hij verantwoordelijk voor het horecabedrijf van N.E.C.: “De producten en faciliteiten die het Goffertstadion te bieden heeft, kunnen nog veel beter op de markt worden gezet. N.E.C. Horeca moet niet alleen op wedstrijddagen zichtbaar zijn. Ook op alle andere dagen willen wij actief opereren. De locatie is uniek. En dat moeten we uitdragen. Waar kun je een vergadering beleggen of heerlijk lunchen met het Goffertgras als decor?”, aldus van Brakel.

Weer trekken wij ten strijde, voor rood, zwart en groen.

Pluk de dag, droom van morgen, leer van gisteren.

Arno Arts

Foto: Broer van den Boom

Alle faciliteiten, rust en ruimte N.E.C. Horeca biedt de zakelijke gast alle faciliteiten en ruimte, of het nu gaat om een overlegmoment tijdens de lunch of om het organiseren van een vergadering, congres of presentatie. Door de goede bereikbaarheid en vele faciliteiten – wireless internet en voldoende gratis parkeergelegenheid – is N.E.C. Horeca uitermate geschikt als locatie voor het houden van vergaderingen en congressen van 10 tot 300 personen. Ook voor personeelsfeesten, bruiloften en recepties tot 650 personen is het Goffertstadion uitermate geschikt. De ligging in het Goffertpark biedt bovendien volop mogelijkheden om uw evenementen buiten te organiseren.

Ook is het mogelijk om de locatie geschikt te maken voor grotere aantallen gasten door tenten neer te zetten en de binnenplaats te overkappen. Kortom: voor alle wensen kan N.E.C. Horeca een concept op maat bieden.

N.E.C. Horeca staat voor “Samen winnen in een sportieve omgeving met verantwoorde producten”.

Voor meer informatie, neem dan even een kijkje op www.nec-horeca.nl.

AUTODEMONTAGE NIJS Molenveld 18 6566 CK Millingen aan de Rijn Tel. 0481 - 432 403 Website: www.autodemontage-nijs.nl

Het goedkoopste adres in de regio voor al uw reparaties en onderhoud Indien elders goedkoper ontvangt u bij ons 10% korting!

AKTIE

Gratis APK bij grote beurt

NIEUW

Keuze uit nieuwe of gebruikte onderdelen (met volledige garantie) 0 0 Ook reviseren wij motoren en versnellingsbakken 0 0.

0 1 p AANBIEDING an len o d Bij montage door ons: 6 maanden garantie (ipv 3 maanden) er rde d! e M nde raa o oor BANDENSERVICE v Bij aankoop van nieuwe of gebruikte banden (alle maten) Monteren en balanceren GRATIS AKTIE

www.nec-nijmegen.nl www.nec-nijmegen.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 21

@nec_nijmegen @nec_nijmegen

N.E.C. Nijmegen Offi cial N.E.C. Nijmegen Offi cial

Pagina Pagina 2121

08-08-11 18:03

WIJ WENSEN N.E.C. VEEL SUCCES! Sanitair | Tegels | Installatiematerialen

Laat u verrassen in Nijmegen Energieweg 58 | T: 024 - 372 65 15 E: showroom.nijmegen@dales.nl

VERSTOPPING?

A4 envelop.indd 1

www.riotec.nl

024-3453194

pw

willems

BOUWBEDRIJF

Informaticaweg 2 • 7007 CP Doetinchem

Het juiste adres voor al uw IJzer en Metaalafval Gespecialiseerd in ijzer sloopwerken

Schoonmaakbedrijf HECTAS Nijmegen ‘Verfrissend anders... en net dat beetje extra’

Tel. (026) 325 69 94 / 06 - 53 21 15 47 Fax (026) 325 03 67

Huissen Industriestraat 11

Altijd dichtbij In uw regio op zoek naar op maat gesneden oplossingen voor schoonmaakonderhoud en overige facilitaire zaken? Dat komt mooi uit, want landelijk opererend schoonmaakbedrijf HECTAS is ook gevestigd in Nijmegen. Van hieruit bedienen we tal van klanten in de regio. Zo zijn we altijd dichtbij: uw garantie voor korte lijnen.

Koopman Kappers Molenweg 179 Nijmegen.

Tel: 024-3772408.

Maandag t/m Zaterdag geopend.

HECTAS ontzorgt Onze corebusiness is regulier schoonmaakonderhoud, maar daarnaast bieden we ook overige diensten aan, zoals glasbewassing, vloeronderhoud, gevelreiniging, sanitaire voorzieningen en meer. De mogelijkheden zijn legio. Zo kunt u zich op uw bedrijf concentreren zonder om te hoeven kijken naar het facilitaire gebeuren.

www.koopmankappers.nl

Vrijblijvende afspraak Kies ook voor HECTAS schoonmaakonderhoud in Nijmegen. Met bijna honderd jaar ervaring kennen en begrijpen wij de wensen en behoeften van iedere onderneming. Bel ons gerust voor een vrijblijvende afspraak.

We staan u met veel plezier te woord.

HECTAS Bedrijfsdiensten C.V. Hazenkampseweg 16a 6531 NJ Nijmegen Postbus 2197 6802 CD Arnhem T (+31) 24 / 3 55 69 59 F (+31) 24 / 3 54 17 08 www.hectas.nl info@hectas.nl

Nome advocaten Sint Annastraat 187 6524 EW Nijmegen T (024) 360 66 20 F (024) 388 88 30 E info@nomeadvocaten.nl

adv.indd 1

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 22

Nome advocaten Rijksstraatweg 18 9752 AD Haren T (050) 5371406 F (050) 5350654 E info@nomeadvocaten.nl

www.nomeadvocaten.nl

02-08-11 20:21

08-08-11 18:03

Roodzwartgroen leeft ook ‘in den vrimde’ door: Jos Janssen Ook buiten onze landsgrenzen wordt er hartstochtelijk met N.E.C. meegeleefd. Een groot aantal ‘ver weg’ supporters volgt de Nijmeegse club dagelijks op de voet. Ook al kunnen ze niet lijfelijk bij de wedstrijden aanwezig zijn, toch hebben ze allen een warm N.E.C.-gevoel op soms vele duizenden kilometers van de Goffert. De roodzwartgroene club uit de Keizer Karelstad zit diep in hun hert. Neem ErikJan de Graaf. Al drie jaar woont hij in de Spaanse hoofdstad Madrid, met zijn vrouw en zoontje Diego. Of Mark Ariaans, die in het Engelse Sheffield leeft. Hij praat regelmatig mee op het N.E.C. forum van De Trouwe Honden. Of neem Carolin Hagen, fanatiek N.E.C.-anhänger uit München. En op Aruba is het leven prachtig bij Café 080. Uitbater Jaap Rikken laat in dit café duidelijk zijn voorkeur zien voor N.E.C. Wat betekent het om N.E.C.-fan te zijn in den vrimde? We vroegen het onze vier ‘buitenlandse’ supporters Waar is eigenlijk het N.E.C. gevoel ontstaan?

Carolin: “Ik was zeven en N.E.C. speelde tegen Ajax in de oude Goffert. Ze wonnen. Prima stemming en ik was vanaf die dag helemaal voor N.E.C.” Mark: “Ik ben op loopafstand van de Goffert geboren, dus N.E.C. is mij met de paplepel ingegoten.”

Erik-Jan: “Ik ging vaak als jongetje kijken naar wedstrijden van N.E.C. tegen Ajax, PSV en Feyenoord. N.E.C. verloor standaard.

Mijn hoogtepunt was wel het feest op het Valkhof na de Europese kwalificatie tegen RKC.” Jaap: “Met oom Henk van de Rijt mocht ik als jongetje mee naar de thuiswedstrijden van N.E.C.” Hoe volgen jullie N.E.C.?

Mark: “De wedstrijden volg ik met veel kunst en vliegwerk via internet streams. Waarom is Eredivisie Live niet over de grens te ontvangen?”

Jaap: “Via internet en Studio Sport. En er komen via vrienden allerlei artikelen binnen.”

Carolin: “In Duitsland is het moeilijk om Eredivisie Live te volgen.

Soms luister ik naar internet radio. Maar ik kom ook nog vaak naar Nijmegen om er in het Goffertstadion echt bij te zijn.”

Erik-Jan: “De standen houd ik bij op de VI-site. Op maandagmorgen kijk ik naar de samenvattingen op Youtube. Ook kijk ik altijd naar N.E.C. TV.”

Zijn jullie bijgelovig voor een wedstrijd van N.E.C.?

Carolin: “Liedjes zingen voor een wedstrijd moet ik niet doen. Telkens lijden wij dan een nederlaag.”

Mark: “Dat soort bovennatuurlijke krachten dicht ik mijzelf niet toe.

Als ik hier een sjaal of N.E.C. shirt zou dragen, zal dat de spelers, denk ik, niet méér beïnvloeden dan de aanmoedigingen van 12.500 man.”

Jaap: “Nee, maar als ik op vakantie naar Nijmegen kom, winnen ze wel altijd.”

Erik-Jan: “Ik ben niet bijgelovig, maar bij een wedstrijd tegen Vitesse ben ik thuis erg onrustig.”

Hoe laten jullie, ver van Nijmegen, het N.E.C. gevoel nog zien ?

Carolin: “In de winter ga ik niet zonder mijn N.E.C. sjaal het huis uit. Zelf voetbal ik ook nog en draag bij de training altijd een N.E.C. shirt.”

Jaap: “De bar is hier versierd met sjaals, vlaggetjes, posters en aan het plafond hangen N.E.C. shirts.”

Erik-Jan: “Op de kamer van mijn zoontje hangt het N.E.C. logo. Diego draagt ook vaak een N.E.C. mutsje.”

Mark: “Door bijdragen te leveren aan internetbronnen (DTH en SV forum). Ook praat ik hier in Engeland veel met vrienden over N.E.C. Of ze het horen willen of niet.”

Wat verwachten jullie van N.E.C. in de nieuwe voetbalcompetitie?

Carolin: “Het afscheid van Björn Vleminckx is echt jammer. Maar ik denk dat we ons goed versterkt hebben. Misschien kunnen we na afloop van het seizoen wel naar Europa gluren.”

Mark: “N.E.C. moeten zeker meespelen om plek 10-14. Ik hoop dat Pastoor zijn aanvallende intenties kan waarmaken. Alles hoger dan de 10e plaats is een prima prestatie.”

Erik-Jan: “Ik hoop dat ze bij de eerste negen komen. Het vertrek van enkele spelers kunnen de nieuwelingen goed opvangen. En de jonge jongens kunnen nog beter worden.”

Jaap: “In elk geval in het linkerrijtje. Het liefst daar bovenaan.”

Kijk ook iedere woensdag vanaf 18.15 uur naar N.E.C. TV op Eredivisie Live voor het laatste nieuws en unieke achtergrondreportages.

Heeft u een vraag, opmerking of suggestie naar aanleiding van wat u leest in de N.E.C. krant?

Wij horen dit graag van u via neckrant@nec-nijmegen.nl of stuur een tweet naar #neckrant

VERSTOPPING? www.riotec.nl www.nec-nijmegen.nl

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 23

@nec_nijmegen

024-3453194 N.E.C. Nijmegen Official

Pagina 23

08-08-11 18:03

Op zoek naar een betaalbare koopwoning?

In Nijmegen verkopen wij woningen vanaf 80.000 euro

Kijk op www.portaal.nl/kopen voor ons actuele aanbod

N.E.C. Nijmegen 2011 24p.indd 24

08-08-11 18:03