Română - Produse, sisteme şi soluţii pentru optimizarea spaţiului de lucru 2010 by Nederman Holding

Produse, sisteme şi soluţii pentru optimizarea spaţiului de lucru 2009/2010

Asigurând condiţii bune la locul de muncă şi pentru mediu De peste 60 de ani, Nederman a dezvoltat produse şi soluţii pentru reducerea efectelor negative asupra mediului şi protejarea indivizilor faţă de particulele, fibrele, praful, gazele, fumul şi ceaţa de ulei nocive. Multe dintre produsele şi sistemele noastre au fost deschizătoare de drumuri în sectoare cum ar fi metalurgia, serviciile auto, ffabricarea de materiale compozite, industria alimentară, chimică, farmaceutică şi multe altele. În prezent, companii din toată lumea folosesc echipamente fabricate de Nederman.

Soluţiile Nederman se amortizează în multe feluri

• Un mediu de lucru curat şi în condiţii de siguranţă • Mai puţine efecte negative asupra mediului înconjurător • Calitate superioară a produsului finit • Timpi de producţie îmbunătăţiţi • Producţie mai eficace • Utilizare raţională a energiei

Manipularea lichidului de răcire

Curăţare/colectare industrială

• Filtrarea/purificarea lichidului de răcire • Separarea uleiului/apei, uleiului uzat, particulelor şi bacteriilor

• Aşchii şi deşeuri • Sticlă • Rugină • Nisip • Apă/noroi • Reziduuri de ulei • Aşchii metalice

Distribuirea/manipularea diverselor medii • Tamburi pentru aer, apă, electricitate, gaze, gaze de ardere, etc. • Manipularea uleiului, unsorii şi uleiului uzat

Evacuarea uleiului şi curăţarea rezervorului

Aspiraţie şi filtrare

• Colectarea lichidelor inflamabile • Colectarea şi transportarea reziduurilor, uleiului uzat, etc.

• Praf şi particule • Fum de la sudură • Gaze de ardere • Solvenţi • Gaze şi mirosuri neplăcute • Substanţe explozive • Ceaţă de ulei

Manipularea şi procesarea aşchiilor metalice • Transportarea/transportarea pe bandă rulantă • Fărâmiţarea aşchiilor • Brichetarea

Aspiraţie de la scule de şlefuire/polizare şi de la flacăra de sudură • Aspiraţia prafului şi particulelor la sculă • Aspiraţia gazului ars de sudură la flacără

Bun venit la Nederman! Avem plăcerea de a vă prezenta ediţia 2009/2010 a catalogului Nederman, cu programul nostru de produse standard. Sperăm că acest catalog va fi un ghid care vă va inspira în îmbunătăţirea spaţiilor dvs. de lucru.

Suport local prin partenerii Nederman la nivel mondial Nederman este prezent pe toate continentele prin intermediul sucursalelor sau agenţilor. Aceastp reţea internaţională strânsă, ca şi posibilitatea de comunicare directă cu clientul ne oferă cunoştinţe aprofundate despre cerinţele diferite ale diverselor pieţe. Această contribuţie masivă este şi o sursă importantă pentru dezvoltarea de către a noi de produse şi soluţii noi şi inovatoare.

Centrul pentru clienţi şi suport tehnic

Reţeaua Nederman de reprezentanţi oferă o gamă cuprinzătoare de servicii de suport pentru clienţi pe pieţele locale. Aceştia sunt sprijiniţi de Grupul central Nederman de servicii pentru clienţi, care intervine în ceea ce priveşte implementarea proiectelor, etc.

Ghidul tehnic şi de proiectare Nederman

Ghidul tehnic şi de proiectare Nederman este un manual practic, util în planificarea şi proiectarea sistemelor de aspiraţie a prafului şi fumului. Ghidul furnizează date şi indicii, trece în revistă aplicaţiile cele mai des întâlnite şi parametrii de proiectare. Descrierea este urmată de informaţii detaliate despre produs şi specificaţii. Poate fi comandat de pe site-ul nostru Internet.

www.nederman.com

Site-urile Internet Nederman vă oferă informaţii despre companie, despre produsele şi sistemele noastre, etc.

Nederman şi aplicaţii ...................................................................... 6 Sisteme de aspiraţie a gazelor de eşapament Pentru vehicule staţionare ................................................................ 17 Sistem de aspiraţie gaze de eşapament simplu/dublu ..................... 18 Tamburi pentru furtun de evacuare................................................... 19 Sistem de evacuare pe şine ............................................................. 22 Dispozitiv de susţinere şi seturi de testare a emisilor ....................... 23 Braţ de urmărire ............................................................................... 24 Duze de evacuare ............................................................................ 25 Furtune de evacuare ........................................................................ 27 Accesorii .......................................................................................... 28

Produse şi sisteme de vid scăzut

Sisteme de aspiraţie pentru posturi de lucru Ghid de selectare............................................................................. 29 Seturi complete ................................................................................ 30 Braţe de aspiraţie şi accesorii .......................................................... 31 Unităţi cu ventilator şi filtru ............................................................... 33

Braţe de aspiraţie Ghid de selectare............................................................................. 34 Braţe de aspiraţie - mediu neexploziv .............................................. 35 Braţ telescopic/Șină ......................................................................... 42 Braţe de aspiraţie, vehicul ................................................................ 44 Braţe de aspiraţie - mediu exploziv .................................................. 46 Accesorii .......................................................................................... 47 Ventilatoare

Informaţii generale ........................................................................... 48 Ventilatoare seria N .......................................................................... 49 Ventilatoare portabile ....................................................................... 50 Echipamente de comandă ............................................................... 51 Accesorii .......................................................................................... 54

Filtre şi sisteme de filtrare Informaţii generale ........................................................................... 55 Eliminator de fum portabil ................................................................ 57 MFS – Sisteme de filtrare modulare - .............................................. 58 FilterCart – Sisteme de filtrare mobile .............................................. 60 FilterBox – Sisteme de filtrare centrale ............................................. 62 Sisteme de filtrare ceaţă de ulei NOM.............................................. 64

Produse şi sisteme de vid ridicat

Sisteme centrale pentru polizare, şlefuire, sudare şi curăţare Informaţii generale ........................................................................... 65 Aspirator cu vid L-Pak / Unitate de filtrare ........................................ 66 Preseparator .................................................................................... 67 Seturi de aspiraţie montate pe unelte folosite la mărunţire, şlefuire, sudare ................................................................................ 68 Duze de aspiraţie a fumului provenit din sudare .............................. 69 Sisteme de curăţare industriale........................................................ 70 Furtune de aspiraţie industrială ........................................................ 71 Aspiratoare mobile Ghidaj de selectare .......................................................................... 72 Cu alimentare electrică .................................................................... 73 Cu alimentare cu aer ........................................................................ 74 Cu alimentare cu aer aprobate EX ................................................... 75

Unitate mobilă apart de sablat Aspirator Nederman pnetru recuperare material de sablare .......................................................................... 77

Tamburi

Aer, apă, ulei, unsoare, gaz şi electricitate Economie şi protecţie

Tamburi - aer, apă, ulei, unsoare, gaz şi electricitate Ghidaj de selectare .......................................................................... 78 Tamburi de furtun pentru aer, apă, ulei, unsoare .............................. 80 Tamburi de furtun cu tratament anticoroziv şi din oţel inoxidabil ... .. 87 Tamburi de furtun aprobaţi EX ......................................................... 92 Tamburi pentru furtun de vid (vaccum) ............................................ 93 Tamburi pentru cablu ...................................................................... 94 Accesorii ......................................................................................... 98 Dispozitive de susţinere ................................................................. 100 Ecranare a postului de lucru .......................................................... 101

Sisteme totale - responsabilitate totală

Nederman realizează nu numai o gamă extinsă de produse, ci şi soluţii totale de sistem pentru o mare varietate de aplicaţii şi de domenii industriale. Serviciile noastre cuprind totul, de la proiectare şi planificare la montare, service şi întreţinere. Avem o competenţă tehnică aprofundată şi o bază de date cuprinzătoare care conţine referinţe de aplicaţii ce provin de la miile şi miile de instalări pe care le-am făcut în toată lumea. Organizaţia noastră de vânzări este la curent cu restricţiile de protecţie a mediului internaţionale şi locale, ca şi cu legislaţia în domeniul protecţiei sănătăţii.

Pentru informaţii suplimentare, luaţi legătura cu reprezentatul local de vânzări Nederman.

Nederman oferă

STUDIILE PREMERGĂTOARE

PLANIFICAREA

PROIECTUL DE SISTEM

MONTAJUL

• Produse de concepţie proprie bazate pe tehnologie eficace • Gamă de produse cuprinzătoare • Experienţă extinsă pentru crearea mediului de lucru optim • Reprezentare la nivel mondial 6

PUNEREA ÎN FUNCŢIONARE

INSTRUIREA

ÎNTREŢINEREA

Soluţii pentru medii cu potenţial exploziv

Sisteme de vid şi de filtrare centrale

Riscurile de producere a unei explozii apar atunci când praful rezultat din procese industriale conţine pulbere de aluminiu, pulberi organice sau alte substanţe similare. Noi cunoaştem cerinţele unor astfel de medii cu potenţial exploziv şi avem o mare experienţă în ceea ce priveşte oferirea de soluţii adecvate pentru a vă ajuta să vă operaţi întreprinderea în condiţii de siguranţă.

Nederman oferă:

• Produse şi sisteme proiectate în conformitate cu directivele ATEX • Servicii de consultanţă pentru proiectare • Montaj • Suport client post vânzare

Filtrele FilterMax DX sunt proiectate potrivit directivei ATEX. Sistemul este dotat cu supapă de compensare a refulării.

Exemple de produse din acest catalog Tamburi

Ventilatoarele NCF DX rezistente la explozie pentru FilterMax DX sunt aprobate

Echipament montat pe bancul de lucru Braţe de aspiraţie

pentru praf conductiv în zona 22 potrivit directivei ATEX 94/9, grupa 2, categoria a 3-a.

Braţe de aspiraţie

Aspiratoare mobile Pentru informaţii suplimentare, luaţi legătura cu reprezentatul local de vânzări Nederman. (A se consulta, de asemenea, Ghidul tehnic şi de proiectare Nederman şi www.nederman.com

Lanţ continuu

La Nederman, controlăm întregul lanţ pe care îl parcurge produsul

Producţie şi logistică

Producţia şi logistica eficace sunt unul dintre factorii de succes ai Nederman, iar noi facem eforturi constante pentru a ne face produsele şi sistemele disponibile pe toate continentele. Unităţile noastre de asamblare se găsesc în Suedia, Norvegia şi America de Nord/Canada. Avem, de asemenea, un centru de asamblare şi logistică recent deschis în Shanghai, care acoperă pieţele din Asia, Australia şi Noua Zeelandă.

Dezvoltăm, proiectăm, fabricăm şi testăm produsele şi putem oferi şi montajul, service-ul de urgenţă/reparaţii, întreţinere programată şi alte servicii. Aceasta înseamnă că vi se oferă numai produse eficiente şi fiabile, iar reacţia dumneavoastră ne ajută să proiectăm soluţii şi mai eficiente.

Soluţii de proiectare deosebite

Gama noastră largă de produse se bazează pe dezvoltarea intensă a produselor şi pe soluţii de proiectare de ultimă generaţie punând accent special pe caracterul prietenos şi durabilitatea produselor. Conceptul nostru de proiectare modulară ne permite să oferim produse flexibile şi eficiente din punctul de vedere al raportului preţ-calitate.

Calitate de vârf

Cu mai mult de 60 de ani de experienţă, suntem pionieri recunoscuţi pentru calitatea excelentă a produselor noastre, certificată ISO9001 şi ISO 14001.

Întreţinere şi service de prevenţie Nederman Service

Maximalizare a utilizării optime a echipamentelor şi reducere a riscului apariţiei de cheltuieli costisitoare

Contract pentru service Nederman:

• Durată de viaţă mai lungă a echipamentului • Măsuri de asigurare a sănătăţii şi siguranţei • Sporeşte eficienţa operatorului • Previne timpii de lucru morţi costisitori • Scade costurile de întreţinere • Garantează întreţinere profesionistă

Prin Contractul de service şi întreţinere Nederman nu va trebui să vă faceţi niciodată griji în ceea ce priveşte timpii de lucru morţi costisitori sau întârzierile în producţie. Noi ne asigurăm că echipamentul funcţionează întotdeauna optim, asigurând performanţa, siguranţa şi protecţia mediului înconjurător. Inspectarea, întreţinerea şi repararea pot fi făcute unde, când şi cum aveţi dumneavoastră nevoie. Contractul nostru de service este complet adaptat nevoilor dumneavoastră. Fie că este vorba de verificări regulate, programate, sau de situaţii de urgenţă - misiunea noastră este să ne asigurăm că produsul dumneavoastră funcţionează optim. Dumneavoastră alegeţi cât de des se fac verificările, ca şi nivelul de service pe care îl doriţi, împreună cu tipul de reparaţii şi verificări - pentru oricâte unităţi doriţi.

Pentru asigurarea alimentării cu piese de schimb la timp, Nederman are în stoc un număr vast de piese de schimb esenţiale şi consumabile, diponibile pentru livrare imediată.

Nederman Servicii şi Suport

Pentru mai multe informaţii, luaţi legătura cu reprezentatul local de vânzări Nederman.

• Întreţinere şi inspectare programate • Service de urgenţă • Piese de schimb originale

Reţeaua noastră globală de specialişti asigură asistenţă la faţa locului. Programele de reparaţii, inclusiv întreţinerea preventivă, pot fi adaptate modelului de achipamente Nederman care a fost proiectat special pentru dumneavoastră.

Prelucrarea metalelor/sudură

Sisteme şi soluţii Nederman

Sudura generează particule metalice extrem de fine, care sunt foarte periculoase la inhalare. Aşadar, multe state au stipulat o expunere maximă admisă la fum de sudură. Cea mai bună cale de a controla expunerea este captarea fumului direct la sursă. Atât sudorul cât şi ceilalţi lucrători sunt astfel protejaţi. Sistemele Nederman acoperă atât tehnici de vaccum înalt cât şi scăzut, utilizate pentru aspiraţia fumului de sudură şi pentru operaţiuni de curăţare a spaţiilor şi echipamentelor.

Sistem de ﬁltrare modular

• Aspiraţia şi filtrarea fumului de sudură • Aspiraţia fumului de sudură la pistolet • Curăţenie generală/adunarea deşeurilor, etc. • Protecţia postului de lucru cu draperii şi ecrane

Sisteme industriale de curăţenie La ﬂacără aspiraţie

Draperii post de lucru

Braţe de aspiraţie a fumului de sudură

Sistem cu vid ridicat/ﬁltru

Braţ de aspiraţie pe șină

Unitate mobilă pentru aspiraţia fumului

Aspiratoare mobile

Identificare rapidă:

Sistem cu vid scăzut/ﬁltru

Braţe de aspiraţie .................................................................... 34 Eliminator de fum portabil ....................................................... 57 Sisteme de filtrare modulare ................................................... 58 Unităţi de aspiraţie/filtrare mobile ............................................ 60 Sisteme staţionare cu vid ridicat ............................................. 65 Seturi de aspiraţie montate la scule ........................................ 65 Duze de aspiraţie pentru fumul de sudură............................... 65 Seturi de curăţenie .................................................................. 70 Unităţi mobile pentru curăţenie ............................................... 72 Aspirator pentru sablare.......................................................... 77 Tamburi pentru diverse medii .................................................. 78

Toate produsele şi sistemele de mai sus nu sunt prezentate în acest catalog. Pentru informaţii suplimentare, luaţi legătura cu reprezentatul local de vânzări Nederman. A se consulta, de asemenea, Ghidul tehnic şi de proiectare Nederman şi www.nederman.com

Maşini

Sisteme şi soluţii Nederman

Strunjirea, gaurirea şi polizarea produc aşchii metalice care pot afecta operaţiunile. Aşchiile de pe podea sunt un pericol pentru sănătate. Ceaţa de ulei din aer poate cauza probleme de sănătate. Podelele alunecoase sporesc costurile curăţeniei. Sistemele Nederman ajută la păstrarea echipamentelor şi spaţiilor lipsite de deşeuri, iar filtrele noastre pentru ceaţa de ulei NOM purifică aerul de particule periculoase de ulei. Soluţiile noastre includ şi sisteme de manipulare şi procesare a aşchiilor metalice, de filtrare a lichidului de răcire şi de separare a uleiului de apă. Efectele sunt o durată de viaţa prelungită a lichidului de răcire, costuri de manipulare a şpanului mai scăzute şi preţuri mai bune pentru deşeuri.

• Manipularea, transportarea/transportarea pe bandă rulantă a aşchiilor metalice • Filtrarea/purificarea lichidului de răcire şi a uleiului de lubri fiere pentru masini de prelucrat • Zdrobirea şi brichetarea aşchiilor • Filtrare ceaţă de ulei • Curăţarea de maşini şi generală • Aspiraţia/filtrarea fumului de sudură • Aspiraţia fumului şi solveţilor periculoşi Mărunţirea așchiilor metalice și recuperarea lichidului de răcire

Filtrare ceaţă de ulei Brichetarea

Filtrare lichid de răcire și separarea uleiului uzat

Transportarea așchiilor și fragmentelor metalice

Sisteme de transport cu vid

Curăţare mașini și curăţenie generală

Identificare rapidă: Braţe de aspiraţie .................................................................... 34 Filtre pentru ceaţa de ulei........................................................ 64 Sisteme staţionare cu vid ridicat ............................................. 65 Seturi de curăţenie .................................................................. 70 Unităţi mobile pentru curăţenie ............................................... 72 Tamburi pentru diverse medii .................................................. 78

Ateliere de reparaţii auto şi inspectarea autovehiculelor

Sisteme şi soluţii Nederman • Tamburi pentru furnizarea de medii • Sisteme pentru manipularea şi administrarea uleiului, unsorii şi a altor lichide • Sisteme de aspiraţie a gazelor de ardere • Sisteme de curăţare pentru autovehicule şi ateliere • Aspiraţia/filtrarea fumului de sudură

Gazele de ardere şi fumul de sudură, praful generat prin şlefuire şi măcinare, scăpările de ulei şi furtunele înfăşurate - acestea sunt doar câteva dintre pericolele care pot părea în ateliere de reparaţii auto şi alte asemenea locuri. O afacere prosperă depinde de un atelier sigur, ordonat şi bine organizat. Nederman oferă o gamă largă de produse şi sisteme pentru toate tipurile de autovehicule şi toate tipurile de ateliere auto.

Sisteme de aspiraţie a gazelor de ardere

Sisteme centralizate de vaccum

Unitate de serviciu pentruulei și lichide Sistem de curăţare cu vid

Sistem central de distribuire si administrare a lubriﬁantilor

Manipularea uleiului uzat PowerBox cu aer comprimat, vid și alimentare electrică

Tamburi pentru aer, apă, electricitate

Manipularea uleiului

Braţe de aspiraţie pentru fumul de sudură

Identificare rapidă:

Unitate mobilă pentru aspiraţia fumului

Sisteme de aspiraţie a gazelor de ardere ............................... 17 Braţe de aspiraţie ................................................................... 34 Unităţi de aspiraţie/filtrare mobile ........................................... 60 Sisteme staţionare cu vid ridicat ............................................ 65 Seturi de aspiraţie montate la scule ....................................... 65 Duze de aspiraţie pentru fumul de sudură.............................. 65 Sisteme de curăţare staţionare cu vid ridicat ......................... 65 Unităţi mobile pentru curăţenie .............................................. 72 Aspirator pentru sablare ........................................................ 77 Tamburi pentru diverse medii ................................................. 78 Pistoale de dozat pentru ulei şi alte lichide............................. 99

Staţii de urgenţă

Sisteme şi soluţii Nederman • Sisteme de aspiraţie a gazelor de ardere • Tamburi pentru furnizarea de medii • Sisteme de curăţare pentru autovehicule şi ateliere • Aspiraţia/filtrarea fumului de sudură

Gazele de ardere produse de motoarele diesel au potenţialul de a provoca diverse afecţiuni. Sistemele de aspiraţie a gazelor de ardere produse de Nederman, concepute în mod special pentru autovehicule de urgenţă, îndepărtează gazele de ardere chiar la ţeava de eşapament, ceea ce reprezintă singura cale eficace în care se poate proceda. Gama include sistemul unic Magna, care foloseşte un electromagnet pentru ataşarea furtunului la autovehicul, ceea ce permite evacuarea rapidă şi o capacitate superioară a îndepărtării gazelor de ardere. Sistemul PTS care are o duză ataşată pneumatic, este perfect pentru staţii unde autovehiculele variază de la un moment la altul.

Unitate mobilă pentru aspiraţia fumului

Braţe de aspiraţie pentru fumul de sudură Sisteme cu vid centrale

Tamburi pentru aer, apă, electricitate

Sisteme de curăţare mobile și staţionare cu vid Sisteme de aspiraţie a gazelor de ardere

Identificare rapidă: Sisteme de aspiraţie a gazelor de ardere ................................ 17 Braţe de aspiraţie .................................................................... 34 Unităţi de aspiraţie/filtrare mobile ............................................ 60 Sisteme de curăţare staţionare cu vid ridicat .......................... 65 Unităţi mobile pentru curăţenie ............................................... 72 Tamburi pentru diverse medii .................................................. 78

Materiale compozite

Sisteme şi soluţii Nederman

Prelucrarea materialelor compozite eliberează praf şi fibre. Acestea sunt suficient de mici pentru a pătrunde în plămânii oamenilor şi pot, de asemenea, penetra şi pielea, provocând reacţii alergice. Cea mai eficientă cale de minimalizare a riscurilor este aspiraţia substanţelor direct de la sursă. Nederman este cel mai important furnizor cu experienţă extinsă în proiectarea şi montajul de sisteme sigure şi eficiente în sectoare industriale care utilizează materiale compozite, peste tot în lume.

• Sisteme de aspiraţie a prafului • Tamburi pentru furnizarea de medii • Sisteme de curăţare pentru autovehicule şi spaţii • Aspiraţia/filtrarea fumului de sudură

Tamburi

Braţe oscilante Sisteme de aspiraţie montate la sculele de lucru

PowerBox

Sisteme de curăţenie industriale

Identificare rapidă: Braţe de aspiraţie aprobate EX .............................................. 46 Unităţi de aspiraţie/filtrare mobile ........................................... 60 Sisteme staţionare cu vid ridicat ............................................ 65 Seturi de aspiraţie montate la scule ....................................... 65 Seturi de curăţenie ................................................................. 65 Unităţi mobile pentru curăţenie .............................................. 72 Tamburi pentru diverse medii ................................................. 78

Sistem complet de aspirator cu vid/ ﬁltru cu dispozitive de siguranţă Toate produsele şi sistemele de mai sus nu sunt prezentate în acest catalog. Pentru informaţii suplimentare, luaţi legătura cu reprezentatul local de vânzări Nederman. A se consulta, de asemenea, Ghidul tehnic şi de proiectare Nederman şi www.nederman.com

Industria alimentară/farmaceutică/ chimică

Sisteme şi soluţii Nederman

Exigenţele de igienă în industria alimentară, chimică şi famaceutică sunt foarte înalte. Echipamentele trebuie să fie uşor de curăţat şi să reziste la detergenţi şi substanţe chimice. Din cauza faptului că riscurile de explozie de obicei apar la manipularea ingredientelor, echipamentele trebuie să respecte directivele ATEX. Nederman oferă o gamă de filtre, braţe şi tamburi proiectate pentru a îndeplini cele mai exigente condiţii de igienă ca şi standardele ATEX. O instalaţie poate include sisteme de curăţare pentru păstrarea spaţiilor curate şi fără praf cu potenţial explozibil.

• Braţe de aspiraţie EX şi sisteme de filtrare pentru praf şi particule explozive • Tamburi pentru furtun aprobaţi EX, din oţel inxidabil şi materiale conductoare • Sisteme de curăţare industriale inclusiv cu aprobare EX aspiratoare mobile cu vid

Sistem complet de aspirator/ ﬁltru cu dispozitive de siguranţă Sisteme industriale de curăţare cu vid

Braţe de aspiraţie EX pentru laboratoare, etc.

Tamburi de furtun

Sisteme de curăţenie industriale

Braţe de aspiraţie EX

Identificare rapidă: Tamburi pentru diverse medii ................................................. 29 Braţe de aspiraţie EX ............................................................. 46 Sistem FilterBox pentru aplicaţii din industria alimentară/chimică ................................................................. 63 Braţe de aspiraţie EX montate pe bancul de lucru ................. 65 Unităţi mobile pentru curăţenie aprobate EX .......................... 70 Sisteme staţionare cu vid ridicat ............................................ 75 Seturi de curăţenie ................................................................. 78

Nave, şantiere navale şi platforme martime

Sisteme şi soluţii Nederman: Nave • Curăţarea camerei motoarelor şi a punţii • Curăţarea rezervorului

Apă, ulei, reziduuri , deşeuri, rugină, nisip, etc. Unităţile noastre de vid puternice practic sunt capabile să adune şi transporte orice poate trece prin furtun. De aceea, unităţile de vid sunt utilizate la scară largă în operaţiuni de curăţare în camera motoarelor, ateliere de construcţii metalice, hale de construcţie a carenelor, pe punte sau în interiorul utilajelor, etc. Unităţile speciale sunt concepute şi pentru purjarea şi curăţarea rezervoarelor, în larg şi la ţărm în industriile petrochimice. Programul nostru cuprinde atât unităţi de vid alimentate electric, cât ş cu aer, atât mobile cât şi staţionare. Unităţile ejector acţionate de aer sunt disponibile într-o gamă de modele rezistente la explozii, aprobate de Veritas/Nemko.

Șantiere navale • Operaţii de curăţare în ateliere, hale de construcţie • Curăţarea maşinilor • Recuperarea alicelor (împroşcare cu alice) Platforme martime • Colectarea nămolului de foraj • Curăţarea camerei de pompare, atelierului şi punţii

Unităţi mobile pentru curăţenie

Sisteme de ejectare cu vid pentru curăţarea rezervorului, etc.

Identificare rapidă: Toate produsele şi sistemele de mai sus nu sunt prezentate în acest catalog. Pentru informaţii suplimentare, luaţi legătura cu reprezentatul local de vânzări Nederman. A se consulta, de asemenea, Ghidul tehnic şi de proiectare Nederman şi www.nederman.com

Unităţi mobile pentru curăţenie inclusiv cu aprobare EX ...... 72 Tamburi pentru diverse medii ................................................. 78

Sisteme de evacuare pentru vehicule staţionate Sistemele prezentate în această secţiune se folosesc pentru aspiraţia gazelor de eşapament din vehiculele parcate. Toate soluţiile oferă montare simplă şi randament de aspiraţie optim. De asemenea, Nederman a dezvoltat sisteme pentru vehiculele în mişcare. Pentru informaţii detaliate despre Sistemele pentru vehiculele staţionate şi în mişcare, contactaţi reprezentantul local de vânzări Nederman. De asemenea, puteţi consulta Ghidul tehnic şi de proiectare Nederman disponibil la www.nederman.com.

Ghidaj de selecţie

Producător Stand de testare/centru de inspecţie

Atelier de reparaţii auto - autoturisme Atelier de reparaţii auto - vehicule comerciale grele Atelier de reparaţii auto - transport în comun Aeroporturi/unităţi militare

Staţii de pompieri

Vehicule staţionate

Vehicule în mişcare

Şină Track- Şină 920 arm 920

Tambur de furtun

Aspiraţie simplă/ dublă

x x

x x x

x x

Stand de reparaţii

Stand de reparaţii Garaj de autobuze

Inspecţie Stand de reparaţii Reparaţii rezervoare Parcări Reparaţii şi service

x x

Linia de producţie Suprafaţa de rectificare Monofazic Bifazic Multifazic Testarea frânelor Testarea emisiilor Stand de reparaţii

ALU drept

Conductă de retur separat

x x

x x x x x

x x x x

x x

Şină de rulare pneumatică

x x x x

x x x

x x x x

Magna

Vehicule staţionate/ în mişcare Duze Furtunuri

x x

x x x x x x

x x

x x x

x x

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Sistem de aspiraţie gaze de eşapament simplu/dublu Sistemul de aspiraţie gaze de eşapament este o soluţie fiabilă şi funcţională pentru toate tipurile de vehicule staţionate. Disponibil cu dispozitiv de susţinere sau cordon prelungitor pentru suspendarea manuală a furtunului. Dispozitivul de susţinere ridică automat furtunul şi duza după decuplare, menţinându-le în această poziţie tot timpul. Sunt disponibile şi modele pentru temperaturi ridicate. Sistemul de aspiraţie a gazelor de eşapament aspiră toate gazele de eşapament de la două vehicule în acelaşi timp sau din unul singur echipat cu ţeavă de eşapament dublă.

• Manevrare uşoară a furtunului de evacuare • Ocupă foarte puţin spaţiu • Soluţie cu cost redus • Uşor de montat • Pregătit pentru montarea ventilatorului pe consolă

Sistem de aspiraţie a gezelor de ardere simplu, fără ventilator Furtun Ø, mm

Tip furtun*

NR-B

100

NR-CP

150

NR-CP

100

100 150 150

200

NR-B

NR-CP NR-CP NFC-3

NFC-3

Lungime furtun, m 5,0

5,0

Dispozitiv de susţinere

7,5

6,0 6,0

6,0

Susţinere cablu prelungitor

Deconectare automată

Duză de evacuare

Nr. piesă 20813063

20813163

Piesa nr. 20322139 inclusă

Piesa nr. 20322140 inclusă

Piesa nr. 20807061 inclusă

20813263 20813663 20813363 20813763

20813463

20813563

Sistem de evacuare a gezelor de ardere simplu cu ventilator Furtun Ø, mm 75

100 150

Tip furtun* NR-B

NR-B NR-B

Lungime furtun, m

Susţinere cablu prelungitor

Ventilator inclus

7,5

N16

5,0 5,0

N16

N24

Tip furtun*

Lungime furtun, m

100

NR-B

5,0

Susţinere cablu prelungitor X

Nr. piesă 20813963

Piesa nr. 20866661 inclusă

Sistem dublu de aspiraţie gaze de eşapament Furtun Ø, mm

Duză de evacuare

20814063 20814163

Suport sistem de aspiraţie simplu / dublu Nr. piesă

100

20813863

150 200

* Tip furtun - vezi secţiunea aferentă

2x100

Pentru furtun Ø, mm

Nr. piesă

20374549 20374550 20374551 20374584

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur pentru înfăşurat furtunul de evacuare 865 Acţionare cu arc Pentru toate tipurile de ateliere auto etc., unde furtunul poate fi atârnat la o înălţime accesibilă. Mecanismul de acţionare cu arc brevetat face ca tamburul să fie foarte uşor de manipulat. Un amortizor încorporat brevetat economiseşte energie şi reduce nivelul de zgomot. Opţiunea pentru controlul reînfăşurării este disponibilă pentru o siguranţă şi eficienţă mărită. Este posibilă montarea unui ventilator pe tambur. Tamburul pentru furtun acţionat cu arc poate fi îmbunătăţit prin montarea unui motor pentru acţionare.

• Montare simplă şi sigură • Amortizor automat pentru economisirea energiei • Reglare simplă a capacităţii de ridicare • Comutator automat opţional de pornire/oprire • Controlul reînfăşurării opţional

Furtun Ø, mm

Tip furtun*

100

Lungime furtun, m inclus

Lungime maximă posibilă, m**

Tip container

NR-CP

5,0

7,5

scurt

20801465

NR-B

5,0

7,5

scurt

20800665

NR-B -

5,0 -

7,5

100

NR-CP

100

NR-CP

10,0

100

10,0

100

100 100 125

NR-B -

NR-B

125

NR-CP

125

125 150

7,5

10,0 -

5,0

7,5

10,0

5,0

scurt

10,0

lat

10,0

NR-B

5,0

150

NR-CP

150

NR-CP

10,0

150

10,0

150

150 150 200

NR-B -

5,0

7,5 -

5,0

10,0

scurt

lat

5,0

scurt

10,0

lat

20800365

20801165

20801765

scurt

20800465

lat

20804365 20800765

20800965

20804665

lat

5,0

20801965

lat

5,0

20800865

Tambur fără furtun Nr. piesă

20801865

lat

Tambur cu furtun Nr. piesă

20801265

lat

scurt

10,0

lat

7,5

Arc ranforsat

scurt

7,5

scurt

7,5

NR-B

scurt

Amortizor automat

20800265

X X X

x/dublu

20804765 20800165

20801065

20802565

20802365

20804565 20804865 20804165 20804265 20809065

* Tip furtun - a se vedea secţiunea aferentă ** Selectarea de furtunuri suplimentare a se vedea secţiunea aferentă

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur pentru înfăşurat furtunul de evacuare 865 Acţionat de motor electric Cea mai bună soluţie pentru atelierele cu tavan înalt, unde trebuie să se ţină cont de poduri rulante sau pe unde trec vehicule înalte. Acţionat printr-un dispozitov manual – cu comandă IR sau prin cablu. Un receptor situat pe tambur indică stadiul operaţiei. Întrerupătoarele de sfârşit de cursă electronice reduc riscul defecţiunilor şi uzarea inutilă a furtunului. Pornirea/oprirea ventilatorului este controlată automat. Este posibilă montarea unui ventilator pe tambur.

• Acţionare confortabilă şi sigură • Funcţionare automată a ventilatorului • Setările pentru comutatoarele limitatoare sunt făcute de la nivelul podelei • Design compact modern • Montarea rapidă şi uşoară reduce costurile

Alimentare de la reţea, V

100-240

Fază

Frecvenţă, Hz

50/60

Capacitate de ridicare maximă, kg

Furtun Ø, mm

Tip furtun*

100

NR-CP

Lungime furtun, m inclus

Lungime maximă posibilă, m**

7,5

12,5

NFC-3

7,5

12,5

125

NR-CP NFC-3

7,5

10,0

150

NR-CP

10,0

200

NFC-3 -

7,5

10,0

Tip container lat

lat

Pentru comanda manuală IR sau cablu

Întrerupătoare de sfârşit de cursă X

Tambur cu furtun Nr. piesă

20802965

IR sau cablu

lat

IR sau cablu

20803465

lat

IR sau cablu

20803965

scurt lat

lat

IR sau cablu IR sau cablu

IR sau cablu

7,5

10,0

lat

IR sau cablu

10,0

lat

IR sau cablu

10,0

lat

IR sau cablu

X X

20803065

20803365

20803865

Tambur fără furtun Nr. piesă

20809465

20802665

20802765

20802865 20809165

* Tip furtun - a se vedea secţiunea aferentă ** Selectarea de furtunuri suplimentare a se vedea secţiunea aferentă

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur pentru înfăşurat furtunul de evacuare Accesorii 1

Descriere 1

Set pentru controlul reînfăşurării

Comandă înfăşurare prin cablu, inclusiv cablu de 5m.

2 4

5 6 6 6 6 7 7 7 7

Pentru tambur acţionat cu arc X

Întrerupător

Transmiţător IR.

Pentru tambur acţionat cu motor

Adaptor furtun Ø100 mm

Adaptor furtun Ø75 mm

Adaptor furtun Ø125 mm

Adaptor furtun Ø150 mm Opritor furtun Ø75 mm

Opritor furtun Ø100 mm

Opritor furtun Ø125 mm Opritor furtun Ø150 mm

Transformator pentru comenzi ventilator 230/24V, 75VA, 50 Hz

X X X

Arc 25 x 1,1 x 15000 mm

Arc 40 x 1,0 x 18000 mm

Set de îmbunătăţire arcuri duble (exclusiv arcuri).

Tambur cu troleu de aspiraţie pe şine, pentru tamburul acţionat cu arc folosit în combinaţie cu şine ALU 150. Pentru mai multe informaţii, contactaţi cel mai apropiat furnizor Nederman.

Nr. piesă 20373880 20373557

20373712

20373522 20373556 20373586 20373587 20373588 20373589 20344475 20341188

Arc 25 x 1,0 x 10000 mm

Suport ventilator

Transformator pentru comenzi ventilator 230/24V, 25VA, 50 Hz

20344111 X X

20344476 10361560 10363189 20373592 20373593 20373594 20374111 20948610

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Sistem de evacuare pe şine 920 Sisteme uşor de manipulat pentru toate tipurile de ateliere. Constă dintr-un sistem de şine de bază, completat de un set de aspiraţie a gazelor de ardere. Randament de aspiraţie foarte ridicat. O singură unitate de aspiraţie poate deservi mai multe hale. Unităţile de aspiraţie sunt uşor de deplasat datorită materialului uşor şi rulmenţilor. Două unităţi 400 deservesc automobile cu ţevi de eşapament duble. Decuplare manuală a duzelor de evacuare. Pentru alegerea duzelor, consultaţi Duze de evacuare.

• Design compact modern • Uşor de poziţionat • Amortizor automat pentru controlul debitului de aer • Montarea rapidă şi simplă reduce costurile

Set de şine 920** Lungime, m

Nr. piesă

2,5

20916020

7,5

20916220

12,5 15

17,5 20

22,5 25

27,5 30 35 40 45 50

20916120 20916320 20916420

Unitate de aspiraţie a gazelor de ardere cu căcucior, furtun Cărucior 400

400

Furtun Ø, mm

Tip furtun*

100

NR-CP

100

NR-B

100

NR-B

20916520

400

100

NR-CP

20916720

1500

150

NR-CP

20916920

1500

150

NR-CP

20916620

400

20916820

1500

20917020

1500

20917120 20917220 20917320 20917420 20917520

100 150

150

Lungime furtun, m

Loc pentru păstrarea duzelor

5,0

7,5

Dispozitiv de susţinere

5,0

20915020

NR-B

5,0

NR-B

Accesorii

Conexiune superioară. Orificiu de evacuare: Ø 200 mm

5,0

Accesorii pentru dispozitivul de susţinere

Cuplă de siguranţă, Ø150 mm

Pentru troleu 400

Cuplă de siguranţă, Ø100 mm

Amortizor de zgomot, Ø100 mm

Amortizor de zgomot, Ø160 mm

20915520

Accesorii pentru şine

20915120

20915620

20915720

20915220

7,5

5,0

Nr. piesă

NR-B

5,0

Susţinere furtun

5,0

Amortizor de zgomot

20914020 20914120 20914320

20914420

Pentru troleu 1500

Nr. piesă

20374246 20373752

20373796

20373759

20374541

20374543

* Tip furtun - vezi secţiunea aferentă ** Echipat cu elemente de suspensie, racorduri, garnituri de cauciuc, protecţii la capete şi opritoare. Pentru lungimi de şină > 50 m, luaţi legătura cu dealerul local Nederman.

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Dispozitiv de susţinere

Dispozitivul de susţinere susţine furtunul de evacuare şi ţine furtunul şi duza tot timpul ridicate. Puterea arcului de inversare a sensului permite manipularea uşoară şi sigură a furtunului, asigurând o forţă de tragere şi putere de ridicare uniformă. Frâna centrifugă încorporată împiedică ridicarea prea rapidă a furtunului, ceea ce reduce la minim riscul vătămării corporale sau avarierii vehiculelor. Lungime elevator: 8m. • Uşurează manipularea furtunului • Reduc riscul uzării furtunului şi duzei • Funcţionarea în condiţii de siguranţă a dispozitivului de susţinere • Înălţime de ridicare excelentă

Descriere

Dispozitiv de susţinere, inclusiv opritor

Capacitate, kg 5–11

7–15

Nr. piesă

20800431 20800631

Accesorii

Nr. piesă

Suport rotativ

20331947

Întrerupător

20374015

Trusă de testare a emisiilor Această trusă este o soluţie demonstrată pentru testele asupra emisiilor atât pentru autoturisme cât şi pentru camioane. Bazat pe sistemul simplu de aspiraţie gaze de eşapament, setul de testare a emisiilor are capacitatea de a testa volume mari de gaze de eşapament cu temperaturi ridicate. Pâlnia special proiectată poate fi poziţionată vertical, iar înălţimea este reglabilă. Pâlnia are o fantă pentru dispozitivul pentru analiza gazului de eşapament. • Pâlnie complet reglabilă. • Sistemul manipulează un volum mare de gaz de eşapament fierbinte. • Sistemul este prevăzut cu un ventilator.

Furtun Ø, mm

Tip furtun*

Lungime furtun, m

200

NR-B

5,0

150

NR-B

200

NR-B

Ventilator

Duză de evacuare

Nr. piesă

5,0

Piesa nr. 14510422 (N24, 50 Hz) inclusă

Piesa nr. 20816861 inclusă

20812463

5,0

Piesa nr. 14510123 (N40, 50 Hz) inclusă

Piesa nr. 20807261 inclusă

20812963

Piesa nr. 14510223 (N40, 60 Hz) inclusă

Piesa nr. 20807261 inclusă

20812563

*Tip furtun - vezi secţiunea aferentă

Pâlnii pentru testarea emisiilor 1

Descriere

Pentru automobile. Potrivite şi pentru ţevile de eşapament îndreptate în jos sau ascunse. Pâlnia se roteşte la 360° şi se poate regla pe verticală pe o lungime de 0-600 mm. Prevăzută cu suport echipat cu patru roţi, două cu frâne. Pentru vehicule grele. Prevăzută cu suport. Reglabilă vertical 130-440 mm.

Cuplare la furtun Ø, mm

Nr. piesă

150

20816861

200

20807261

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Sistem Trackarm Sistemul Trackarm montat pe perete este conceput pentru autovehicule staţionare grele. Este o soluţie pentru locurile în care podurile macaralelor, înălţimea tavanului etc. îngreunează montarea altor sisteme pe tavan. Furtunul orizontal este comprimabil şi fixat pe un braţ rotativ la 180°. Dispozitivul de susţinere ţine furtunul ridicat şi întins tot timpul. Ca urmare, Sistemul Trackarm este foarte flexibil şi uşor de acţionat. Sistemul Trackarm constă din consolă de perete, braţ de aspiraţie, furtun orizontal, furtun vertical, cărucior, sistem de susţinere, duză.

• Simplifică manevrarea furtunurilor mari sau grele • Ajunge la ţevi de eşapament oriunde în aria de 76 m² • Acţionare sigură cu cuplă de siguranţă • Pentru cerinţe de debit ridicat • Asigură trecerea liberă

Furtun Ø, mm

Tip furtun*

Rază de acţiune, m

200

NFC-3

7,0

150

NFC-3

Duză de evacuare

7,0

Piesa nr. 20806961 inclusă

Piesa nr. 20807061 inclusă

Nr. piesă

20808663

20804064

* Tip furtun - vezi secţiunea aferentă

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Duze de evacuare Nederman oferă o gamă largă de duze robuste din cauciuc şi din metal penru diverse tipuri de autovehicule şi sisteme. Pâlniile de testare ajustabile cu design special permit manipularea de volume mari de gaze de ardere fiebinţi de la autovehicule, de exemplu în centrele de inspectare. • Rezistent la gaze de ardere de temperatură înaltă - până la 150°C utilizare normală • Cuplare şi decuplare manuală uşoară • Modele sigure cu acoperitoare care protejează personalul şi autovehiculele.

Duze din cauciuc cu decuplare manuală 1

Tip duză 1

2 3

3B 4

6 6 6 7

8 8 9

Duză cu întrerupere

Se îmbină prin alunecare cu ţeava de eşapament. Fără dispozitiv de blocare.

Capac cu arc, apărătoare din sârmă şi orificiu pentru capul de măsurare CO. Fără clemă de blocare.

Adaptor pentru furtun de Ø75 mm, pentru duză nr 20802561

Capac cu arc, apărătoare din sârmă, furtun metalic şi orificiu pentru sonda CO.

Apărătoare din sârmă şi orificiu pentru sonda CO. Fără capac

Apărătoare din sârmă şi orificiu pentru sonda CO. Racord de furtun înclinat la 60°

Apărătoare din sârmă şi orificiu pentru sonda de măsurare CO. Racord de furtun înclinat la 60°. Pentru ţevi de eşapament cu ornamente

Pentru automobile x

Dublă, mm

125

x x

125

150x80

110

150x80

100

Cuplare la furtun Ø, dublă, mm 75

125

100 75

100

125

150

Nr. piesă 20866561

20866461

20866961

20866861

20866761

20866661

75 & 100

20815261

150x110

100

20802561

100x75

100

100x75

125

100x75

100

100x75

20373128

20803461

20803561

20803661

20804061

20804161

150x75

100x75

125 75

20805461

150x75

100

20805561

150x75

100

20808361

Capac, apărătoare de sârmă şi furtun metalic.

Apărătoare din sârmă şi orificiu pentru sonda de măsurare CO. Racord de furtun înclinat la 60°.

Apărătoare din sârmă

150

20803161

20803261

20803361

200X100

125

20805661

100

200X100

150

20805761

100

125

100

Hotă rotativă şi comprimabilă pe lungime.

150

20804261

Apărătoare din sârmă

Duză cu suport pentru podea. Reglabil vertical. Potrivită când nu se poate folosi clemă de blocare.

Pentru Simplă, mm vehicule grele

Ţeavă de eşapament dimensiune maximă Ø:

Descriere:

Capac, apărătoare de sârmă şi furtun metalic.

Hotă rotativă şi comprimabilă pe lungime.

150

180

230

160

125

240x230

150

200

100

20805861

20805961

20806961

20807061

20802061

Toate duzele din cauciuc rezistă la temperaturi de până la 150 °C. * Şi pentru motociclete .

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Duze din metal cu decuplare manuală Descriere

Ţeavă de eşapament dimensiune maximă Ø, simplă, mm

Cuplare la furtun Ø, mm

Nr. piesă

170

150 200

20804761

125

Pentru vehicule grele. Confecţionate din aluminiu. Cu apărătoare din sârmă.

20804961

Duze pentru ţevi de eşapament verticale

Descriere 1

Duză din oţel zincat pentru conducte de coş, lungime: 2600 mm

Duză conică din cauciuc

2 3 3 4

Ţeavă de eşapament dimensiune maximă Ø, mm

Conexiune Ø, mm

Nr. piesă

250 150

140

20801961

250

150

125/150/200

20808861

250

200

Duză conică din cauciuc

Duză conică din oţel zincat

250

Duză conică din oţel zincat

Tijă de ridicare telescopică pentru duza conică din cauciuc (20808461, 20808861)

150

20808461 20816661 20816761 20374287

Duze pentru ţevi de eşapament încorporate şi acoperite Descriere

Ţeavă de eşapament Ø, mm Simplă

Carcasă din plastic/hotă din cauciuc Mâner interior cu două poziţii de lungime

50-65

Ţeavă de eşapament Ø, mm Dublă (l x î)

Cuplare la furtun Ø, mm

Nr. piesă

240 x (50-65)

100

20867261

Accesoriu pentru duze de evacuare Descriere

Adaptor pentru ţevi de eşapament duble, cu două furtunuri, fiecare cu diametrul de Ø100 mm şi lungimea de 1,25 m

Nr. piesă

20815061

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Furtunuri de evacuare

1, 2

Furtunurile Nederman sunt concepute special pentru a fi flexibile şi pentru a nu prezenta diferenţe mari de presiune. Sunt rezistente la toate substanţele chimice din gazele de eşapament de la motoarele diesel şi pe benzină, fiind de asemenea foarte rezistente la solicitarea mecanică.

1. Furtun de cauciuc simplu (NR-B)

2. Furtun de cauciuc rezistent la zdrobire (NR-CP)

• Pentru sarcină mică rezistenţă la temperatură: Utilizare continuă: până la +150°C • Greutate mică şi rezsitent la abraziune Furtun Ø, mm 75

100 100 100

Lungime furtun, m

Nr. piesă

Furtun Ø, mm

2,5

20824062

2,5

20824162

100

20821762

100

5,0

5,0 7,5

100

10,0

125

5,0

125 125

2,5 7,5

125

10,0

150

5,0

150 150

2,5 7,5

150

10,0

200

10,0

200

• Furtun pentru sarcină mare rezistent la zdrobire şi la abraziune • Rezistenţa la temperatură: Utilizare continuă: +150°C Utilizare intermitentă: +170°C

5,0

20821562

20821662

20824262 20821962 20822062 20824362 20822362 20810562 20810662

100

100 100

10,0

150

5,0

150 150

2,5 7,5

150

10,0

200

10,0

200

5,0

20821262

2,5

5,0

20821162

7,5

150

10,0

200

10,0

20821362 20821462

5,0

20810762

20823962

• Rezistenţa la temperatură: Utilizare continuă: +650 °C Utilizare intermitentă: +750 °C • Nu conţine asbest, material rezistent la temperaturi ridicate şi fără silicon

200

125

20820962

150

20822762

7,5

20820862 20821062

7,5

5,0

20820762

10,0

150

125

20820662

125

20822562

2,5

20820562

7,5

2,5

10,0

125

5,0

Furtun Ø, mm

100 125

125

Nr. piesă

5,0

20820462

4. Furtun pentru temperaturi extrem de ridicate (NFC-6.5)

• Rezistenţa la temperatură: Utilizare continuă: +300°C Utilizare intermitentă: +350°C • Greutate mică şi rezstenţă mare la particulele din motorină Lungime furtun, m

20820262

2,5

200

3. Furtun pentru temperaturi ridicate (NFC-3)

Furtun Ø, mm

10,0

150

20822462

20820362

100

150

20822262

2,5 7,5

125

20822162

20820162

5,0

125

Nr. piesă

2,5 5,0

100

20821862

Lungime furtun, m

150

20822662

20822962

Nr. piesă

2,5

20824462

2,5

20824762

5,0

200

20822862

Lungime furtun, m

5,0

20824562 20824662

20823062 20823162 20823262 20823362 20823462 20823562 20823662 20823762 20823862

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Accesorii pentru furtunuri de evacuare 1

Descriere

Ø, mm

Racord, oţel zincat

150-125

Racord, oţel zincat

100-75

1 2

Racord, oţel zincat

125-100

Îndoire 90°, oţel zincat

20344592

Îndoire 90°, oţel zincat

150

3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8

Peliculă de cauciuc cu colier pentru furtun, pereche

100

Peliculă de cauciuc cu colier pentru furtun, pereche

150

Peliculă de cauciuc cu colier pentru furtun, pereche

125

Peliculă de cauciuc cu colier pentru furtun, pereche

200

Piesă de legătură, oţel zincat, cu colier pentru furtun şi peliculă de cauciuc

100

Piesă de legătură, oţel zincat, cu colier pentru furtun şi peliculă de cauciuc

150

Piesă de legătură, oţel zincat, cu colier pentru furtun şi peliculă de cauciuc

125

Piesă de legătură, oţel zincat, cu colier pentru furtun şi peliculă de cauciuc

200

Racord tată rapid, oţel zincat

100

Racord tată rapid, oţel zincat

125

Racord tată rapid, oţel zincat

150

Racord tată rapid, oţel zincat

200

Racord mamă rapid, oţel zincat

100

Racord mamă rapid, oţel zincat

125

Racord mamă rapid, oţel zincat

150

Racord mamă rapid, oţel zincat

200

Susţinere furtun

100-150

Susţinere furtun

100

Susţinere furtun

150

Susţinere furtun

125

Racord furtun, inclusiv două manşoane şi chingă detaşabilă

100

Racord furtun, inclusiv două manşoane şi chingă detaşabilă

125

Racord furtun, inclusiv două manşoane şi chingă detaşabilă

150

Racord furtun, inclusiv două manşoane şi chingă detaşabilă

200

20342483

125

100

20344354 20344590

Îndoire 90°, oţel zincat Îndoire 90°, oţel zincat

Nr. piesă

20344353

2 2

20344591 20344593 20342489 20342490 20342712 20331552 20373838 20373286 20373287 20373288 20373289 20373290 20947710 20947810 20947910 20948010 20948110 20948210 20948310 20948410 20374530 20373615 20373607 20373608 20373609 20947410 20948710 20948810 20948910

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Sisteme de aspiraţie montate pe bancul de lucru Sistemele de aspiraţie Nederman pentru posturi de lucru pot fi utilizate în orice tip de medii, de la staţii de montaj, unde este aspirat fumul de la lipire, la laboratoare, unde este vitală protecţia faţă de gazele puternic corozive sau toxice. Sistemul de aspiraţie pentru posturi de lucru este disponibil sub forma unui kit gata de utilizat sau dezasamblat, pentru a fi asamblat ca un sistem de aspiraţie personalizat. • Există mai multe variante de montaj: pe verticală, prin agăţare sau prin fixare de perete • Flexibil în toate direcţiile • Diferenţe mici de presiune şi nivel de zgomot redus

Domenii de utilizare

Industria electronică/de lipire Muzee/conservare Laboratoare Laboratoare dentare Blocuri operatorii

Fierari/bijutieri Laboratoare de chimie şcolare Saloane de manichiură/pedichiură Producerea protezelor Ateliere mecanice

Ghidaj de selectare

Tip

FX32

Descriere

Furtun flexibil din plastic fără îmbinări.

Aplicaţii

Un braţ rentabil pentru spaţiile de lucru reduse şi aplicaţii uşoare, pentru aspirarea fumului de lipire şi a particulelor uşoare.

Braţ Ø, mm

ORIGINAL Pentru utilizare normală

ESD/EX Pentru aplicaţii în industria electronică şi în medii cu risc de explozie

FX50

Braţe uşoare din aluminiu eloxat cu articulaţii de frecare reglabile, din material plastic.

Pentru aspiraţia fumurilor uşoare, praf etc. Capacitate de până la 110 m³/h.

FX75

FX100

Braţe uşoare din aluminiu eloxat cu articulaţii de frecare reglabile, din material plastic.

100

Pentru utilizare când este necesară o capacitate mai mare - până la 240 m³/h.

Pentru laboratoare, ateliere etc. industriale, la scară mare, unde este necesară o capacitate ridicată de aspiraţie - până la 500 m³/h. Aspiră praf, particule mai mari (de sudură, lipire).

x (numai ESD)

CHEM Pentru aplicaţii cu gaze corozive din industria chimică .

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Seturi de braţe de aspiraţie pentru bancul de lucru Seturile de aspiraţie pentru bancul de lucru includ braţ(e) de aspiraţie FX Original cu hotă sau duză, ventilator N3 cu control al vitezei şi filtru standard (particule, HEPA şi gaz), furtun(uri), detalii de conectare şi suport(i) pentru masă.

Set

Descriere Debit maxim V/ braţ(e) de aer, m ³/h priză electrică

Frecvenţă, Hz

Putere, W

Braţ Ø, mm

Lungime braţ, mm

Furtun Ø, mm

Lungime furtun, m

500

1 x FX32

220-240 / EUR

50/60

170

850

3,0

1000

2 x FX32

220-240 / EUR

50/60

170

850

3,0

220-240 / EUR

50/60

1 x FX50

100

220-240 / EUR

50/60

2 x FX50

220-240 / EUR

150

220-240 / EUR

500

1000 1500 1500 2000 2000 2500 2500 3000 3000

1 x FX32 2 x FX32 3 x FX32 3 x FX32 1 x FX50 2 x FX50 1 x FX75 1 x FX75

45 42 38

100 75

150

220-240 / UK 220-240 / UK 220-240 / UK

50/60 50/60 50/60

170 170 170 170 170

32 32

3,0

-10 la +70 -10 la +70

1100

3,0

-10 la +70

1100 1100

1100

75 75

100 100

3,0 3,0 3,0 3,0

70510634

70511134

-10 la +70

15 14

-10 la +70

14 17

-10 la +70

Set de aspiraţie 500

Set de aspiraţie 2000

1 braţ, Ø32 mm 1 hotă tip cupolă 1/2

1 braţ, Ø50 mm 1 hotă combinată

Set de aspiraţie 1000

Set de aspiraţie 2500

2 braţe, Ø32 mm 2 hote tip cupolă 1/2

2 braţe, Ø50 mm 2 minihote

Set de aspiraţie 1500

Set de aspiraţie 3000

3 braţe, Ø32 mm 3 hote tip cupolă 1/2

1 braţ, Ø75 mm 1 minihotă

Nr. piesă

-10 la +70 -10 la +70

170 170

3,0

50/60

3,0

-10 la +70

220-240 / UK

3,0

1100

170

850

Greutate set complet, kg

170

50/60

850

50/60

170

850

220-240 / UK

50/60

850

Temperatura aerului aspirat, °C

70510734 70511234 70511634 70511734 70505044 70505144 70505644 70505744 70506244 70506344

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Braţe de aspiraţie pe bancul de lucru şi accesorii Sistem personalizat de aspiraţie pe bancul de lucru constând dintr-un braţ de aspiraţie (Original, ESD/EX sau CHEM), întotdeauna cu o minihotă (interfaţă universală pentru alte hote), împreună cu diverse accesorii cum ar fi console, braţ telescopic, reductoare, furtunuri, etc. Aceste piese se comandă separat. Sistem de aspiraţie pe bancul de lucru, care poate fi conectat la un singur ventilator/filtru N3, sau la un sistem de ventilator/filtru central.

Braţe Direcţia de conectare* Sus/jos pq

Sus/jos pq Jos q

Lungime braţ, mm

Debit recomandat de aer, m³/h

Temperatura aerului aspirat, °C

Nr. piesă ORIGINAL

700

50 –110

-10 la +70

70510144

1500

50 –110

-10 la +70

Sus p

1100

Sus p

Jos q

Sus p

Sus/jos pq

100

Sus p

100

Jos q

Sus p

850

Jos q

Sus p

Braţ Ø, mm

100

1500

20 –60

50 –110

1100

110 –240

1500

1200

1800

2400

-10 la +70

50 –110

110 –240

1500

-10 la +70

50 –110

1100

-10 la +70

110 –240

-10 la +70

110 –240

-10 la +70

200 –450

-10 la +70

200 –450

-10 la +70

200 –450

-10 la +70

200 –450

-10 la +70

Nr. piesă ESD/EX

Nr. piesă CHEM

70530144

70502834

70502934

70510244

70530244

70510444

70510344

70510544

70540144

70540344

70540244

70540444

70570144

70570244

70570344

70570544

70530444

70530344

70530544

70560144

70550144

70560244

70550244

70560344

70560444

70590144

70590244

70590344

70590544

70550344

70550444

70580144

70580244

70580344

70580544

* Notă: Sunt montate diverse mecanisme de arc în funcţie de direcţia de conectare

Braţ 32

Braţ 50/75/100

Conectare în sus/în jos pq

Conectare în sus p

Montaj pe perete

Montaj pe tavan Conectare în jos q

Montaj pe podea

Montaj pe banc Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Accesorii 1

Suporturi

Descriere

Suport de masă

Suport complet

50 / 75 / 100

L=250

Profil extensie

50 / 75 / 100

L=1100

4 5

6 7

Dimensiune, mm

1 2

Se potriveşte modelului braţului 32

Suport de perete

Suport

50 / 75 / 100

Profil extensie

50 / 75 / 100

Suport de masă Guler suport

70371761 70371760 70501144 70501244 70501344

L=2200

50 / 75 / 100

Inel acoperire, plafon

Nr. piesă

70374600 70501444

50 / 75

Ø 130, T=3

Se potriveşte modelului braţului

Dimensiune, mm

50 / 75 / 100

Ø 75-80

70500744

50 / 75 / 100

Ø 125

70500944

50 / 75 / 100

70502644 70502744

Reductoare 9

Descriere 8

Reductor

Ø 63

50 / 75 / 100

Reductor

70500644

Ø 100

70500844

Hote Descriere 12

50 / 75 / 100

Reductor

Nr. piesă

Hotă flanşă

Se potriveşte modelului braţului

Dimensiune, mm

260x120 Ø 280

Hotă tip cupolă 1/2

Hotă tip cupolă 1/1

Hotă de metal

50 / 75 / 100

Hotă flanşă

50 / 75 / 100

Hotă combinată

150x160 Ø 260

50 / 75 / 100

380x460

260x335

Nr. piesă ORIGINAL 70371525

70371756

70371757

70500444

70500144

70502844

Nr. piesă ESD/EX

Nr. piesă CHEM

70371807

70371808

70500544

70500244

70502944

70500444

70500344

70503044

Furtunuri Furtun Ø, mm 32

Lungime (mm)

Culoare ORIGINAL

Nr. piesă ORIGINAL

Culoare ESD/EX

Nr. piesă ESD/EX

3000

alb

70501644

negru

70502044

1500

100

125

3000

5000

negru

70400052

gri gri

70501544

negru

70501844

negru

70501744

gri

negru

70501944

70502144 70502244

Grila de curgere în jos FD 23

Dispozitiv de aspiraţie conceput pentru a fi integrat pe supafaţa bancului de lucru. Este deosebit de eficient pentru captarea gazelor arse provenite din încleiere, de la solvenţi şi alte substanţe similare. Recomandat pentru utilizare împreună cu ventilator N3 şi cu filtru. Descriere

Grilă de aspiraţie din oţel inoxidabil Reducţie 45/32 mm

Dimensiune

Grilă Ø, 260 mm, conexiune Ø, 45 mm

Nr. piesă

70373527 70373605

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Ventilator N3 şi cartuş filtrant Unitatea constă dintr-un cartuş filtrant separat şi un ventilator N3. Este proiectat pentru aspiraţie şi filtrarea fumului şi vaporilor emise la lipire, încleiere sau lucrul cu solvenţi. Destinat utilizării în diferite combinaţii cu braţe FX sau cu Grila de curgere în jos FD 23. • Uşor de montat • Cartuşul filtrant Standard constă din filtru de particule, HEP şi de gaz • Cartuşul filtrant pentru gaz este un filtru de carbon pur • Cartuşele filtrante sunt de unică folosinţă şi uşor de schimbat Filtre pentru setul 500 - 3000

Grad de filtrare la 99,97 0,3 µm DOP, %

Suprafaţa filtrului de particule, m² Agenţi de absorbţie gaz, kg

Dimensiune, LxWxH, mm Greutate, kg

Ventilator cu control al vitezei Putere, kW

Debit de aer, m³/h

Cartuş filtrant Standard Nr. piesă

Cartuş filtrant gaz Nr. piesă

99,97

70311427

70312427

2,5

1,5

388x288x285

Cu ştecher euro nr. piesă

Cu ştecher UK nr. piesă

0,17

4,8

70800134

9,8

70800234

300

Tensiune, V

300

220-240

Frecvenţă, Hz

220-240

50/60

Fază

50/60

Conexiune Ø, mm

125

Dimensiune, LxWxH

125

320x140x270

Greutate, kg

Unitate completă cu ventilator/ filtru Nivel de zgomot, dB(A) Înălţime, mm

320x140x270

4,6

555

Greutate, kg

555

8,4

13,4

Accesorii

Amortizor de zgomot ESD pentru EK 1000-3000

Adaptor pentru conectarea a două cartuşe filtrante EK 1000-3000

Nr. piesă

70311429 70332904

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Braţe de aspiraţie şi sisteme de filtrare Gama de braţe de aspiraţie Nederman cu vacuum scăzut acoperă o varietate extinsă de aplicaţii. Toate braţele sunt foarte flexibile şi uşor de poziţionat, extins şi retractat. Sunt disponibile diferite elemente de prindere pentru perete, plafon sau montură pentru suport de extensie, precum şi un număr de accesorii, inclusiv hote şi amortizoare în vederea creşterii eficienţei. Braţele sunt conectate la un sistem de vacuum şi filtrare care îndepărtează contaminanţii din aerul aspirat, astfel încât acesta poate fi reintrodus în atmosferă sau reciclat fără a avea efecte negative.

Ghidaj de selectare - Braţe de aspiraţie Aspiraţie gaze arse, vapori şi praf. Şcoli, spaţii limitate, cabine mici.

Aspiraţie gaze arse, vapori şi praf. Ateliere mici, ateliere de confecţii metalice.

Aspirarea fumului, vaporilor şi prafului în cantităţi mari. Ateliere industriale grele, sudare, tăiere cu laser, polizare cu împroşcare. Debite de aer recomandate, m³/h

Temperatura maximă a fumului, °C

Nivelul zgomotului în hotă, dB(A)

Amortizor de zgomot

Materialul din care este fabricat furtunul Conexiune Ø, mm

Standard

Telescopic

600-900

700-1000 70

63-75

Opţional

Suport de perete încorporat, 180°

150/160

900-1300

1000-1900

Standard

150/160

Fus de 360°

Ţesătură de poliester Ţesătură de poliester acoperită cu PVC acoperită cu PVC

160

Notă

Stand de sudură/ polizare

NEX HD

Folie de aluminiu acoperită cu PVC

NEX MD

600-1000

Opţional

Original/ Original CR

X 1000-4000

120

Nu este aplicabil

Standard

–

Standard

Ţesătură de po- PVC acoperit cu ţesătură liester acoperită de poliester, armat cu cu PVC fibră de sticlă 160

Fus de 360°

200

Fus de 360°

–

Nu este aplicabil 160/250

Nu este aplicabil

Ghidaj de selectare - Sisteme de aspiraţie şi de filtrare Produs

Filtru de gaz 840/841

Descriere

Pentru operaţii de sudare mobile în spaţii înguste. Pentru conectarea la un pistolet de sudură sau la o duză de aspiraţie.

Aplicaţii Service, întreţinere şi producţie uşoară X

Tip

Producţie uşoară până intensă

Unitate de aspiraţie portabilă

Unitate de aspiraţie mobilă

Filtru Instalaţii de aspiraţie fixe/ staţionare

Curăţabil

De unică folosinţă

FilterCart Original Pentru aplicaţii de sudare. Unitate completă cu filtru, ventilator şi braţ de aspiraţie Original.

FilterCart Carbon

Pentru aplicaţii de sudare. Conform cu W3 de la BIA. Unitate completă cu filtru, ventilator şi o hotă metalică special proiectată cu proiector, pentru o aspiraţie maximă. Cu alarmă pentru schimbarea cartuşului filtrant. Pentru aspiraţie mirosurilor neplăcute cauzate de fum, solvenţi şi contaminanţi gazoşi. Unitate completă cu filtru, ventilator şi braţ de aspiraţie.

Sistem modular pentru aplicaţii de sudură şi generatoare de praf. Poate fi dotat cu sistem de curăţare cu aer comprimat pentru o curăţare eficientă suplimentară a filtrului.

Sisteme de filtrare modulare. Trei cartuşe filtrante diferite şi necurăţabile: pentru particule, micro/HEPA şi gaz. A se combina cu ventilator şi braţe. Capacitate care poate fi mărită

FilterCart W3

FilterBox

MFS Filter

Pentru informaţii suplimentare, contactaţi reprezentantul local de vânzări Nederman. De asemenea, puteţi consulta Ghidul de proiectare Nederman disponibil la www.nederman.com. Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Braţ de aspiraţie Standard Braţul de aspiraţie Nederman Standard este conceput special pentru medii de lucru cu fum, vapori şi praf neexploziv, unde cerinţele de debite de aer şi temperaturi mai ridicate sunt moderate. Spaţii de muncă tipice sunt atelierele de sudură din şcoli, diferite tipuri de aplicaţii de producţie uşoară. Aplicaţiile în care se poate utiliza sunt cele de sudură, polizare sau alte procese industriale unde este necesar un braţ uşor de poziţionat. Braţul este disponibil în două lungimi, de 2 m şi 3 m, şi este echipat cu o hotă de aspiraţie de mare eficienţă.

• Braţul este flexibil în toate direcţiile şi uşor de poziţionat • Proiectat pentru montarea pe perete şi suspendarea de un suport încorporat în perete/cu îndoire la 90 grade • Permite rotaţia la 180 grade • Poate fi echipat cu un amortizor de zgomot fixat în îndoitură ca un accesoriu • Hota poate fi înclinată în toate direcţiile

Diferenţă de presiune

146

209

95 Ø160

1600 - 2300

Ø 12 (x4)

X: debit de aer m³/h Y: presiune statică Pa A: 3 m B: 2 m

Descriere Braţ standard 2 m

Rază de acţiune, m

Debit de aer, m³/h

Conexiune Ø, mm

Temperatura maximă a fumului, °C

Nivelul zgomotului în hotă, dB(A)

Greutate, kg

600-900

160

Braţ standard 3 m

600-900

160

Setul constă din

Braţ standard 2 m + ventilator N16 230/400 V trifazat + suport de perete + dispozitiv de pornire manuală a ventilatorului Braţ standard 3 m + ventilator N16 230/400 V trifazat + suport de perete + dispozitiv de pornire manuală a ventilatorului

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Nr. piesă 10500238

10500338

Nr. piesă

10530331 10530431

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Braţ de aspiraţie Telescopic Braţul Telescopic Nederman este conceput special pentru medii de lucru cu fum, vapori sau praf neeploziv, unde spaţiul este limitat. Spaţii de lucru tipice pot fi şcoli de sudori sau producţia în cabine mici de sudare. Aplicaţiile în care se poate utiliza sunt de sudură, polizare sau alte procese industriale unde este necesar un braţ mic uşor de poziţionat. Raza de acţiune a braţului este între 0,9 and 1,6m.

• Braţul este flexibil în toate direcţiile şi uşor de poziţionat şi de întins • Braţul are o acţiune telescopică echilibrată cu ajutorul unui dispozitiv de reglare. • Ansamblul este suspendat de un fus care îi permite rotirea la 360 grade. • Hota poate fi basculată în toate direcţiile

Diferenţă de presiune (mm)

198,5

230

307 Ø160

900

1600

~2300

Ø9 (x4)

X: debit de aer m³/h Y: presiune statică Pa

Descriere Braţ telescopic cu hotă de metal

Braţ telescopic cu hotă Original

Rază de acţiune, m

Debit de aer, m³/h

Conexiune Ø, mm

Temperatura maximă a fumului, °C

Nivelul zgomotului în hotă, dB(A)

Greutate, kg

0,9-1,6

600-1000

160

0,9-1,6

600-1000

160

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Nr. piesă 10502531

10502331

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Braţ de aspiraţie Original Este special conceput pentru medii de lucru cu fum, vapori sau praf neexploziv. Locuri de muncă tipice sunt cele din industria confecţiilor metalice sau alte tipuri de industrie unde este necesară absorbţia gazelor. Aplicaţiile în care se poate utiliza sunt cele de sudură, polizare sau alte procese industriale unde este necesar un braţ uşor de poziţionat. Versiunea standard a produsului este prevăzută cu amortizor de zgomot situat în hotă.

• Fusul permite rotirea produsului la 360 grade • Braţul este flexibil în toate direcţiile şi uşor de poziţionat • Produsul poate fi montat în combinaţie cu diferite suporturi, braţe telescopice sau sisteme de evacuare cu şine sau echipamente de filtrare fixe sau mobile. • Produsul este dotat standard cu un amortizor de zgomot în hotă • Hota de la toate modelele poate fi înclinată în toate direcţiile.

Diferenţă de presiune

198,5

(mm) 230

307 Ø 160

~2400

Ø 9 (x4)

X: debit de aer m³/h Y: presiune statică Pa A= 4 m orizontal, B= 4 m vertical, C=3 m, D=2 m Descriere Braţ Original 2 m

Rază de acţiune, m

Debit de aer, m³/h

Conexiune Ø, mm

Temperatura maximă a fumului, °C

Nivelul zgomotului în hotă, dB(A)

Greutate, kg

700-1000

150/160

63-75

Braţ Original 3 m

Braţ original 4 m vertical

Braţ original 4 m orizontal

700-1000

150/160

Setul constă din

63-75

Nr. piesă 10554235

10554335

10554435

10554535 Nr. piesă

Braţ Original 2 m + ventilator N16 230/400 V trifazat + suport de perete + dispozitiv de pornire manuală a ventilatorului

10230030

Braţ Original 4 m vertical + ventilator N24 230/400 V trifazat + suport de perete + dispozitiv de pornire manuală a ventilatorului

10230050

Braţ Original 3 m + ventilator N24 230/400 V trifazat + suport de perete + dispozitiv de pornire manuală a ventilatorului

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

10230040

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Braţ de aspiraţie Original CR Este special conceput pentru medii de lucru cu fum, vapori sau praf neexploziv. Braţul are o protecţie anticorozivă extinsă, deoarece toate elementele din aluminiu, inclusiv sistemul braţului, sunt eloxate. Spaţiile de lucru tipice sunt industria alimentară, farmaceutică şi chimică, precum şi orice alt tip de industrie în care este necesar un braţ cu protecţie anticorozivă şi uşor de poziţionat.

• Fusul permite rotirea produsului la 360° • Braţul este flexibil în toate direcţiile şi uşor de poziţionat • Produsul poate fi montat în combinaţie cu diferite suporturi, braţe telescopice, sisteme de evacuare cu şine sau la echipamente de filtrare fixe sau mobile • Produsul este dotat standard cu un amortizor de zgomot în hotă • Hota de la toate modelele poate fi înclinată în toate direcţiile.

Diferenţă de presiune

198,5

(mm) 230

307 Ø 160

~2400

Ø 9 (x4)

X: debit de aer m³/h Y: presiune statică Pa A= 4 m orizontal, B= 4 m vertical, C=3 m, D=2 m

Descriere Braţ Original CR 2 m

Rază de acţiune, m

Debit de aer, m³/h

Conexiune Ø, mm

Temperatura maximă a fumului, °C

Nivelul zgomotului în hotă, dB(A)

Greutate, kg

700-1000

150/160

63-75

Braţ Original CR 3 m

Braţ Original 4 m vertical

Braţ Origina 4 m orizontal

2 4 4

700-1000 700-1000 700-1000

150/160

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

63-75 63-75 63-75

Nr. piesă

10532535

10532335

10532235 10532435

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Braţ de aspiraţie NEX MD Nederman NEX MD este un braţ de aspiraţie pentru aplicaţii de la medii la grele. Braţul are un furtun Øde 160 mm, care, împreună cu sistemul de braţe externe asigură un debit de aer mare şi o diferenţă de presiune mică. Perfect echilibrat şi simplu de poziţionat.

• Fus robust - permite rotirea la 360° • Mecanismul de sprijin încapsulat protejează braţul împotriva braţului şi a prafului • Poate fi montat în suporturi, braţe telescopice şi sisteme de evacuare cu şine • Cu ajutorul amortizorului de zgomot din hotă se economiseşte energie când hota nu este în funcţiune • Furtunul este uşor demontabil pentru curăţare • Hota poate fi înclinată în toate direcţiile

Diferenţă de presiune (mm)

~2300

160

Ø 160

Ø 11 (x4)

225

230

700

900

1100

1200

1300

X: debit de aer m³/h Y: presiune statică Pa A: 5 m, B: 4 m, C: 2 m şi 3 m Descriere NEX MD 2 m

NEX MD 3 m

NEX MD 4 m

NEX MD 5 m

Rază de acţiune, m

Debit de aer, m³/h

Conexiune Ø, mm

Temperatura maximă a fumului, °C

Nivelul zgomotului în hotă, dB(A)

Greutate, kg

900-1300

160

900-1300

160

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Nr. piesă

10561032

10561232

10561132

10561332

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Braţ de aspiraţie NEX HD Braţul de aspiraţie NEX HD se situează pe primul loc în ce priveşte debitul ridicat al aerului şi absorbţia agenţilor cu temperaturi peste cele normale Braţul este special conceput pentru medii de lucru cu fum gros, vapori sau praf neexploziv în cantităţi foarte mari. Aplicaţiile pot fi sudare sau tăiere cu plasmă manuală sau cu laser, pulverizare a suprafeţei metalului, polizare cu producerea unui volum mare de stropi sau alte procese industriale care necesită un braţ perfect echilibrat şi uşor de poziţionat.

• Fusul robust permite rotirea produsului la 360 grade • Mecanismul de sprijin al braţelor este încapsulat oferind protecţie împotriva braţului şi a prafului • Poate fi montat în combinaţie cu diferite suporturi, braţe telescopice şi sisteme de evacuare cu şine • Echiparea standard include un amortizor de zgomot în hotă • Furtunul este uşor demontabil pentru curăţare • Diferenţă minimalizată de presiune şi nivel de zgomot redus

Diferenţă de presiune (mm)

~2300

160

Ø 200

Ø 11 (x4)

225

230

X: debit de aer m³/h Y: presiune statică Pa A: 5 m, B: 4 m, C: 3 m, D: 2 m Descriere NEX HD 2 m

NEX HD 3 m

NEX HD 4 m

NEX HD 5 m

Rază de acţiune, m

Debit de aer, m³/h

Conexiune Ø, mm

Temperatura maximă a fumului, °C

Nivelul zgomotului în hotă, dB(A)

Greutate, kg

1000-1900

200

120

1000-1900

200

120

200

120

200

120

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Nr. piesă 10560232

10560332

10560432

10560532

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Stand de sudură şi polizare Stand de sudură şi polizare industrială pentru aspiraţia fumului, prafului şi particulelor în cursul operaţiilor de sudură şi polizare. De asemenea, poate fi folosit în medii explozive, dacă polizarea se produce în consecinţă. Standul nu este adecvat pentru tăiere. Standul facilitează sprijinirea pistoletului de sudură, când acesta nu este utilizat. Aflat sub zona de lucru, un sertar pentru praf colectează praful greu. Sertarul poate fi golit uşor prin partea din faţă a standului. Conexiunea la conducta pentru ventilatorul exterior se află în partea de sus a standului şi se recomandă utilizarea unui dispozitiv de filtrare între stand şi ventilator. Se pot folosi filtrele FilterBox, FilterMax C25 sau modelele modulare FilterMax.

• Uşor de montat • Concept robust, industrial • Flexibil în ceea ce priveşte posibilităţile de montaj • Capacitate de absorbţie flexibilă • Uşor de întreţinut

Două standuri de sudură şi polizare conectate la un FilterMax DF 80 şi la un ventilator central NCF. Instalaţia este comandată de un Invertor de ventilator. Fiecare punct de aspiraţie poate fi închis de o clapetă cu motor.

Diferenţă de presiune Y

700

650 600 550 500 450 400 350

300 250 200

150 100 50 0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

X: debit de aer m³/h Y: presiune statică (Pa) A=900, B=1350, C=2000 Descriere Stand de sudură/polizare 900

Tabel de sudură/polizare 1350

Stand de sudură/polizare 2000

Debite de aer rec., m³/h

Volum container de praf, l

2000-3000

1000-2000

3000-4000

143

Greutate, kg 175

260

360

W1 900

1355

2000

W2 1000

1455

2100

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

D1 820

820

D2 530

530

D3 550

550

1450

850

C/C 970

1425

2070

Ø1 160

250

2x250

Ø2 12

Nr. piesă 10500133

10500233

10500333

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Braţul telescopic Braţul telescopic Nederman, 4,2 m sau 6,0 m, este proiectat pentru a fi utilizat pentru o rază de acţiune suplimentară. Se combină cu braţe de aspiraţie pentru fum şi praf sau cu echipament de aspiraţie a gazelor de eşapament pentru autoturisme sau camioane. Fabricat din profile de oţel robuste. Suspendat pe un suport de perete rotativ şi prevăzut cu un racord în mijloc, braţul este flexibil în toate direcţiile. Pe braţele telescopice se poate monta un alt echipament, cum ar fi aparate de sudură şi tamburi pentru furtunuri şi cabluri. • Un suport universal permite montarea echipamentului suplimentar direct pe braţul telescopic • Setul de ţevi trebuie comandat separat

Debite de aer recomandate

Max. 2000 m³/h

Presiune negativă maximă recomandată

3000 Pa

Diametru de conectare

200 mm

Sarcină maximă pe braţul exterior de 4,2 m

100 kg

Sarcină maximă pe braţul exterior de 6,0 m

60 kg

Distanţă de la podea recomandată pentru instalare

Braţe de aspiraţie recomandate

2,7-3,0 m

Braţ de aspiraţie Original

Maxim 4 m

Braţ de aspiraţie NEX HD

Maxim 3 m

Braţ de aspiraţie NEX MD

Maxim 3 m

Exemple de braţe telescopice cu echipament suplimentar

Diferenţă de presiune mm (inch)

2700-3000 (106-118)

480 (19)

di 180 (7)

90 (3.5)

Extension arm 4.2 m:

Extension arm 6.0 m:

4100 (161)

2210 (87)

3100 (122)

6050 (238)

X: debit de aer m³/h Y: presiune statică Pa A: Braţ telescopic îndoit la 40 ° (maxim). B: Braţ telescopic îndoit la 90 °. C: Braţul telescopic este drept. Descriere

Braţ telescopic 4,2 m

Viteza de recuperare după greutate, %

Greutate, kg

100

Braţ telescopic 6,0 m Accesoriu

Cablu pentru setul de becuri

Materiale

100

Oţel vopsit prin pulverizare

Viteza de recuperare după greutate, %

Greutate, kg

Set de ţevi 4,2 m Evacuare

150

Set de ţevi 6,0 m Evacuare

150

Set de ţevi 6,0 m Fum

Oţel vopsit prin pulverizare

Greutate, kg

Temp. max. a aerului absorbit, °C

Set de ţevi 4,2 m Fum

Oţel vopsit prin pulverizare

Viteza de recuperare după greutate, %

Susţinere pentru tamburul pentru furtunuri de evacuare Setul de ţevi constă din

Materiale

Nr. piesă

10506635

10507735 Nr. piesă

10345292 20374358

Materiale

Nr. piesă

Conductă din oţel galvanizat, furtun din PVC

10374376

Conductă din oţel galvanizat, furtun din PVC

10374360

Ţeavă din oţel zincat, furtun NR-B Ţeavă din oţel zincat, furtun NR-B

10374375 10374374

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Degazificator pe şine Degazificatorul Nederman cu cărucior şi braţ de aspiraţie este destinat a se utiliza în combinaţie cu sistemul Nederman ALU 150 pe şine când aspiraţia se face pe porţiuni lungi. • Un braţ de aspiraţie poate deservi mai multe spaţii de lucru • Căruciorul se deplasează uşor de-a lungul şinei • Troleul este adecvat braţelor de aspiraţie Nederman de mai jos

Descriere

Lungime, m

Cărucior

Placă de rigidizare a şinelor, o bucată pe metru de şină

Nr. piesă

20940210 20373942

Şină dreaptă ALU 150*

2,5

20900510

Şină dreaptă ALU 150*

7,5

20900710

Şină dreaptă ALU 150*

5,0

Şină dreaptă ALU 150*

10,0

Şină dreaptă ALU 150*

15.0

Şină dreaptă ALU 150*

12,5

Şină dreaptă ALU 150*

17,5

Şină dreaptă ALU 150*

20.0

Şină dreaptă ALU 150*

22,5

Şină dreaptă ALU 150*

25.0

Şină dreaptă ALU 150*

27,5

Şină dreaptă ALU 150*

30.0

Şină dreaptă ALU 150*

35.0

Şină dreaptă ALU 150*

40.0

Şină dreaptă ALU 150*

45.0

Şină dreaptă ALU 150*

50.0

20900610 20900810 20900910 20901010 20901110 20901210 20901310 20901410 20901510 20901610 20901710 20901810 20901910 20902010

* Inclusiv margini de cauciuc, racorduri, suporturi suspendate, limitatoare de cursă şi protecţii la capete. Pentru lungimi de şină > 50 m, luaţi legătura cu dealerul local Nederman.

Accesoriu

Nr. piesă

Orificiul de evacuare superior, Ø 200 mm

Braţe de aspiraţie recomandate Braţ de aspiraţie Original

Braţ de aspiraţie Telescopic Braţ de aspiraţie NEX MD Braţ de aspiraţie NEX HD

20940410

Maxim 4 m

Toate modelele Maxim 3 m Maxim 3 m

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Braţ de aspiraţie Bodywork Braţul de aspiraţie Nederman Bodywork se bazează pe braţul Original. Este special proiectat pentru absorbţia de fum, praf şi vapori produşi în timpul sudării, polizării sau vopsirii caroseriei. Braţul este disponibil în lungimea de 5 m. Produsul poate fi montat în combinaţie cu diferite tipuri de suporturi.

• Un fus permite rotirea produsului la 360 grade • Braţul este flexibil în toate direcţiile şi uşor de poziţionat • Produsul are în dotarea standard un amortizor de zgomot în hotă • Două racorduri în patru direcţii permit poziţionarea uşoară deasupra sau sub caroseria autovehiculului • Lungimea de 5 m oferă un acces uşor către toate cele patru colţuri ale vehiculului

Înălţimea de montare aprox. 4 m.

Diferenţă de presiune

X: debit de aer m³/h Y: presiune statică Pa

Descriere Braţ Bodywork 5 m

Rază de acţiune, m 5

Debit de aer, m³/h 700-1000

Conexiune Ø, mm 150/160

Temperatura maximă a fumului, °C 70

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Nivelul zgomotului în hotă, dB(A) 65-70

Greutate, kg 18

Nr. piesă 10554935

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Braţul de aspiraţie Windscreen Braţul de aspiraţie Nederman Windscreen se bazează pe braţul Original şi este conceput special pentru aspiraţia vaporilor adezivi generaţi în timpul lucrului cu parbrize, la demontare, schimbare sau montare. Braţul este disponibil cu o lungime de 4 m şi are o hotă dreptunghiulară de aspiraţie cu o deschidere alungită de-a lungul marginii, proiectată să preia vaporii din timpul lucrului cu adezivul pentru parbriz.

• Suspendat de un fus care permite rotirea produsului la 360 grade • Flexibil în toate direcţiile şi uşor de poziţionat • Poate fi montat în combinaţie cu diverse suporturi, braţe telescopice sau sisteme de evacuare cu şine • Echipat standard cu un amortizor de zgomot în hotă

Dimensiunile hotei:1200 x 640 mm.

Descriere Hotă pentru parbriz cu amortizor de zgomot pe braţul orizontal de 4 m Original

Hotă pentru parbriz cu amortizor de zgomot

Rază de acţiune, m

Debit de aer, m³/h

Conexiune Ø, mm

Temperatura maximă a fumului, °C

Nivelul zgomotului în hotă, dB(A)

Greutate, kg 17

10553535

700-900

150/160

10372173

700-900

150/160

Setul constă din

65-70

Braţ Original 4 m orizontal + ventilator N24 230/400 V trifazat + suport de perete + dispozitiv manual de pornire a ventilatorului + hotă pentru parbriz

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Nr. piesă

10230270

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Braţe de aspiraţie - medii neexplozive Gama de braţe de aspiraţie NEX este special concepută pentru medii de lucru cu fum, vapori sau praf exploziv, precum şi pentru medii cu cerinţe deosebite de igienă şi unde sunt necesare debite

Braţ de aspiraţie NEX HD

mari de aer. Locuri de muncă tipice pentru aceste braţe sunt în următoarele ramuri industriale: farmaceutică, prelucrarea alimentelor şi chimică tehnică.

Braţ de susţinere încorporat, furtun separat şi o hotă din oţel inoxidabil indică faptul că braţul NEX necesită puţină întreţinere şi se curăţă uşor. Braţul dispune de o singură legătură la împământare prin intermediul arcului spiralat din furtun. Furtunul este fabricat din PVC, având componente aprobate de FDA. Braţul Nederman NEX D este recomandat pentru utilizarea în medii explozive, zona 22 D.

Braţ de aspiraţie NEX DX

Braţ de susţinere încorporat, furtun separat şi o hotă din oţel inoxidabil indică faptul că braţul DX necesită puţină întreţinere şi se curăţă uşor. Braţul dispune de un sistem de dublă legare la împământare prin arcul spiralat al furtunului şi prin sistemul braţului. Furtunul este fabricat din poliuretan. Braţul Nederman NEX DX este recomandat pentru utilizarea în medii explozive, zona 21 D.

Braţ de aspiraţie NEX S

Sistemul deschis al suportului braţului şi hota din oţel inoxidabil cu tratament antiacid necesită întreţinere puţină şi este uşor de curăţat. Braţul dispune de un sistem de dublă legare la împământare prin arcul spiralat al furtunului şi prin sistemul braţului. Braţul Nederman NEX S este recomandat pentru utilizarea în medii explozive, zona 1/21, 2/22 D/G.

www.nederman.com

Accesorii pentru braţe de aspiraţie 1

Descriere

Suport de perete pentru braţ de 2 m şi 3 m

Suport de perete cu extensie de 1 m

2 4 5 6 7 8

2 m Suport de perete cu extensie pentru braţ de 2 m şi 3m

Original

Telescopic

Suport de perete cu extensie de 2 m

Proiector/Comutator ventilator, 24 V, 20 W, hotă Original* Releu pentru proiector piesa nr. 10551235 *

Proiector/Comutator ventilator, 24 V, 20 W, hotă MD*

Proiector/Comutator ventilator, 24 V, 20 W

Comutator ventilator

Protecţie împotriva scânteilor, hotă Original

X X

Protecţie împotriva scânteilor, hotă de metal

Hotă de metal cu amortizor de zgomot

Amortizor de zgomot pentru ventilator

Suport de perete pentru amortizor de zgomot

Amortizor de zgomot pentru ventilator

Nr. piesă

10372215

10512732

10372722 10512832 10550635 10550735

NEX MD

Amortizor de zgomot

NEX HD

Standard

Comutator ventilator, hotă de metal

Protecţie împotriva scânteilor NEX HD

X X

Suport de perete cu extensie de 1 m

Suport de perete

Proiector/Comutator ventilator, 24 V, 20 W, hotă de metal

Suport de perete pentru braţ de 4 m şi 5 m

8 9

X X

10550835 10551235 14374307 10507435

X X

10512432 10554635 10512532 10371080

10551335 10373118 10512632 10321542

10500438 X

14502126

14502626

14343089

*) Când folosiţi sursă de alimentare externă de 24 V fără starter de ventilator Nederman, trebuie instalat un releu (nr. piesă 14374307) între proiector şi contactor.

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Ventilatoare Ventilatoarele din seria N prezentate în acest catalog sunt componente importante ale produselor Nederman destinate aspiraţiei de fum şi filtrării, ca şi pentru aspiraţia gazelor de ardere produse de autovehicule. Ventilatoarele N acoperă o gamă între 0.55 kW şi 2.2 kW şi au o capacitate de debit de aer de 400 - 4000 m³/h.

NCF, Ventilatoare centrale Nederman cu capacităţi pentru sisteme de ventilaţie în cadrul proceselor industriale

Pe lângă ventilatoarele de serie N, Nederman oferă ventilatoare centrifugale pentru utilizări industriale mai mari. Ventilatoarele din seria NCF variază de la 2.2 kW la 18.5 kW şi au o capacitate a debitului de aer de până la 18 000 m³/h. Acestea sunt ventilatoare puternice, cu construcţie robustă din oţel sudat, fabricate pentru a face faţă funcţionării în mediu industrial.

Ventilatoarele NCF DX pentru aplicaţii cu potenţial exploziv

NCF DX este o serie de ventilatoare centrale rezistente la explozie, care se pretează la programul Nederman FilterMax DX sau la sisteme similare. Ventilatoarele NCF DX sunt aprobate pentru praf conductiv în zona 22, potrivit directivei ATEX 94/9 grupa 2, categoria a 3-a.

Incinte antifonice pentru ventilatorul NCF Îngrădirile antifonice sunt proiectate pentru utilizări atât în spaţii închise cât şi afară şi includ ventilatorul, racordurile, amortizoarele de vibraţii, etc.

Pentru informaţii suplimentare, luaţi legătura cu reprezentatul local de vânzări Nederman. (A se consulta, de asemenea, Ghidul tehnic şi de proiect Nederman şi www.nederman.com Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Ventilatoare Nederman seria N Ventilatorul din seria N este o componentă importantă a gamei largi de produse de calitate Nederman pentru captarea şi filtrarea gazelor arse, precum şi pentru extracţia gazelor de eşapament. Este disponibilă o gamă de ventilatoare cu puteri cuprinse între 0,55 kW şi 2,2 kW, atât monofazate cât şi trifazate. • Simple şi puternice

Dimensiuni

Ventilator

N10/N16

478

457

321

160

N40

493

582

482

250

N24

478

N29

635

457

341

643

160

475

160

(mm)

Diferenţă de presiune C

ØD A

X: debit de aer m³/h Y: presiune statică Pa Model N10*

N10*

N16*

N24*

N40*

Debit de aer, m³/h

Tensiune, V

Frecvenţă, Hz

Fază

400-1250

230/400

400-1200

500-1250

400-1500

400-1750

500-4000

115/230

230/400

115/230

230/400

Curent nominal, A

Putere, kW

Conexiune Ø intrare / ieşire, mm

Greutate, kg

2.4/1.4

0,55

160/160

8.7/4.4

13.6/6.5

7.9/4.6

0,55

2.4/1.4

0,55

0,75

3.7/2.2

0.9

2,2

160/160

200/250

Nr. piesă

14521321

14510121

14521621

14510521

14510122

14510422

14510123

N40***

500-2500

230/400

5.7/3.3

1,5

200/250

14510623

N29*

500-3000

230/400

7.9/4.6

2,2

160/160

14510829

N29**

500-3000

500-1500

230/400

7.9/4.6

2,2

5.7/3.3

1,5

160/160

14510129

14520129

*) Exclusiv suport ventilator **) Inclusiv suport ventilator ***) Exclusiv suport ventilator, nu poate fi utilizat fără conexiuni, debitul maxim de aer este 2500 m³/h

www.nederman.com

Ventilatoare portabile Ventilatorul portabil Nederman este un dispozitiv simplu şi puternic destinat pentru utilizare în operaţii de întreţinere, reparaţii şi alte lucrări cu caracter temporar. Ideal ca mijloc de aspiraţie pentru gazele de sudură, abur, praf sau pentru împrospătarea aerului în spaţii mici, închise. Ventilator compact, uşor de utilizat, în combinaţie cu conexiuni de admisie şi evacuare, ceea ce îl face să fie flexibil şi adaptabil la o gamă largă de aplicaţii. • Compact şi uşor de utilizat • Piedestal inclus, set de role ca accesoriu • Comutator pornit/oprit şi dispozitiv de protecţie pentru motor incluse • Robust şi puternic

Dimensiuni

Ventilator

N16

430

N24

430

484

Ø160

484

550

Ø160

550

(mm) A

Model

N16

N24

Conexiune electrică CEE 7/2 P+E 230 V

CEE 17/2 P+E 100 V

CEE 7/2 P+E 230V

CEE 17/2 P+E 230 V CEE 17/2 P+E 100 V

CEE 17/2 P+E 230 V

Debit de aer, m³/h

Tensiune, V

500-1200

110/120

500-1200

220/240

500-1200

220/240

500-1500

220/240

110/120

220/240

Frecvenţă, Hz

Fază

Curent nominal, A

Putere, kW

8.7/4.35

0,55

8.7/4.35

0,55

8.7/4.35

0,55

11/5.5

0,75

Conexiune Ø intrare/ieşire, mm

Greutate, kg

160/160

Nr. piesă

14511321

14512221

14511921

14511322

14511922

14512222

* Conexiuni electrice Accesorii

Set furtun şi duză pentru ventilatoarele portabile N16/N24

Set de roţi pentru ventilator portabil N16 sau N24

Nr. piesă

14346590 14371707

www.nederman.com

Dispozitiv de pornire manuală a ventilatorului Mai multe dispozitive de pornire pentru ventilatoare seria N, ventilatoare mai mici seria NCF şi filtre NOM

• Comutator pornit/oprit blocabil • Protecţie de suprasarcină a motorului inclusă • Atât pentru ventilatoare monofazate cât şi pentru cele trifazate

Model FMS 1-1,6

Curent nominal, A

1,6 - 2,5

FMS 4 - 6,3

4 - 6.3

FMS 6,3 - 10 FMS 10 -16

FMS 14,5 - 19 FMS 18 - 25

2,5 - 4

NOM4

6,3 - 10

N10, N16, NOM11

10 - 16

N24, NOM18

14,5 - 19

Monofazat

110V

1-1,6

FMS 1,6 - 2,5 FMS 2,5 - 4

Monofazat

Trifazat

N10, N16, NOM4

N24, NOM11, NOM18

N29/N40 - 1,5kW, NOM18

N29/N40 - 2,2kW, NCF30/15, NOM 28 NCF30/25

14502537

NCF30/25

NCF40/25

14502637

230V

NOM4

230V

N10, N16, NOM11 N24, NOM18

Nr. piesă

400V

N24, NOM11

N29/N40 - 2,2kW, NCF30/15, NOM²8

N10, N16, NOM4 N29/N40 - 1,5kW

14502137

14502237 14502337 14502437

14503037

18 - 25

14503137

Contactor ventilator Pentru pornirea/oprirea ventilatorului central în combinaţie cu mai multe Clapete cu motor. (Ventilatoarele de capacitate mai mare pot fi acţionate de la distanţă cu ajutorul unui Dispozitiv de pornire a ventilatoarelor Nederman sau un Invertor de ventilator.) Contactorul de ventilator are încorporat un dispozitiv de protecţie a motorului ventilatorului. Clasă de protecţie IP66. Bobină 24V c.a., de la Caseta de acţionare sau transformator.

Model

Curent nominal, A

Fază

FC 3/1.6 - 5

1.6 - 5

FCA 1/2 - 7

2-7

FC 3/1 - 2.9

FCA 3/3.7 - 9 FCA 1/5 - 12

1 - 2.9

3.7 - 9 5 - 12

110V

N10, N16

400V

Nr. piesă

N10, N16, N24

14514037

N40

N29 2.2 kW, N40 2.2 kW, NCF30/15, NCF30/25

14513337

N24

230V

N10, N16

N10, N16, N24

N24

14512937

14513837

14513937

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Comenzile ventilatorului Se evacuează mai puţin aer cald şi se consumă mai puţin curent dacă ventilatorul funcţionează numai în timpul lucrului. Porniţi/opriţi ventilatorul manual de la hotă, sau automat, cu ajutorul unei cleme cu senzor. Alimentare monofazică a Casetei de acţionare. Dispozitivul de comandă automată a ventilatorului este prevăzut cu o clemă cu senzor care se prinde pe cablul de pământare al aparatului de sudură pentru pornirea automată a ventilatorului. Acesta poate detecta curenţi de la 8A. Caseta de acţionare constă dintr-un transformator de 30VA pentru setul de becuri din braţul de aspiraţie, un temporizator pentru întârzierea opririi ventilatorului la 0-5 minute şi două conexiuni separate pentru clemele cu senzori.

Manual Model

Curent nominal, A

Fază

FCM 3/1.6 - 5

1.6 - 5

FCM 3/1 - 2.9

FCM 3/3.7 - 9 FCM 1/2 - 7

FCM 1/5 - 12

1 - 2.9

3.7 - 9 2-7

5 - 12

110V

N24

3 1

230V

N10, N16 N40

N10, N16, N24

Fază

110V

N10, N16, N24

400V

Nr. piesă

N10, N16, N24

14514337

N29 2,2 kW, N40 2,2 kW, NCF30/15, NCF30/25

14513237

N24, N29, N40, NCF 30/15

14512837 14514437 14513637

Automat Model

FCA 3/1 - 2.9

FCA 3/1.6 - 5

Curent nominal, A 1 - 2.9

1.6 - 5

FCA 3/3.7 - 9

3.7 - 9

FCA 1/5 - 12

5 - 12

FCA 1/2 - 7

2-7

N24

230V

N10, N16 N40

N10, N16, N24

Accesoriu

400V

Nr. piesă

N10, N16, N24

14514137

N24, N29, N40, NCF 30/15

N29 2.2 kW, N40 2.2 kW, NCF30/15, NCF30/25

14512737

14513137

14514237

14513537

Clemă cu senzor O clemă cu senzor suplimentară poate fi conectată la caseta de acţionare. Aceasta se foloseşte atunci când se lucrează cu două aparate de sudură în aceeaşi zonă.

Nr. piesă

14372199

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Clapetă cu motor Clapeta cu motor constă dintr-un Contactor de ventilator şi dintr-o Casetă de acţionare care poate fi comandată prin orice contact de închidere. Caseta de acţionare constă dintr-un transformator de 30VA pentru setul de becuri din braţul de aspiraţie, un temporizator pentru întârzierea opririi ventilatorului la 0-5 minute şi două conexiuni separate pentru clemele cu senzori. Alimentare monofazică, 110/120-220 /240V, 50/60Hz. Clapeta cu motor este disponibilă în două modele: manuală, folosind un set de întrerupătoare montate pe hotă, sau automată, folosind o clemă cu senzor pe aparatul de sudură, pentru pornirea automată a ventilatorului şi pentru comanda automată a clapetei.

• Asigură debit de aer optim într-un sistem cu mai multe braţe • Reduce consumul de energie şi sporeşte eficienţa • Face posibilă utilizarea unui ventilator mai mic şi a funcţiei de pornire/oprire automate.

Manual

Automat

Model

Ø, mm

MDM 125

MDM 160

14500191

MDA 125

200

14500391

MDA 200

160

MDM 200

Accesoriu

Model

Nr. piesă

125

MDA 160

14500291

Clemă cu senzor O clemă cu senzor suplimentară poate fi conectată la caseta de acţionare. Aceasta se foloseşte atunci când se lucrează cu două aparate de sudură în aceeaşi zonă.

Ø, mm

Nr. piesă

125

14500491

200

14500691

160

14500591

Nr. piesă

14372199

Transformatoare 1

Descriere 1

Alimentarea cu energie a seturilor de lămpi 24V

Tensiune de intrare, V

Frecvenţă de intrare, Hz

Fază de intrare

230/250

50/60

230/250

50/60

Ieşire 24V 35VA

24V 75VA

Nr. seturilor de becuri 1x20W

3x20W

Nr. piesă 10363189 10361560

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Accesorii pentru ventilatoare 1

Descriere

12 Nr. piesă

Adaptor Ø125/Ø100 mm

14341077

Adaptor int. Ø160/ext. Ø75 mm

14510426

1 1 1 1 1 2 3 4 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 8 9 9

Adaptor Ø125/Ø75 mm

14341080

Adaptor int. Ø160/ext. Ø100 mm

14510526

Adaptor int. Ø160/ext. Ø125 mm

14510626

Adaptor Ø150/Ø125 mm

14511126

Adaptor Ø160/Ø150 mm

14511226

Adaptor de admisie pentru furtun Ø160 mm pentru ventilator N10/N16/N24

Adaptor de admisie pentru furtun Ø160 mm şi două plase de protecţie pentru ventilator N10/N16/N24 Plasă de protecţie, 1 buc., pentru ventilator N10/N16/N24 Furtun. L = 5 m. Ø100 mm. PVC. Negru.

14510326 14322166 14333181 10500427

Furtun. L = 5 m. Ø125 mm. PVC. Negru.

10500527

Furtun. L = 5 m. Ø150 mm. PVC. Negru.

10500627

Furtun. L = 5 m. Ø160 mm. PVC. Negru.

10511026

Tub de legătură 3”-3” (75 mm)

14503626

Tub de legătură 4”-4” (100 mm)

14504626

Tub de legătură 5”-5” (125 mm)

14505626

Tub de legătură 6”-6” (150 mm)

14506626

Tub de legătură Ø160-Ø160 mm

14511326

Duză cu magnet. 250 x 30 mm. Aluminiu. Ø100 mm.

14500226

Duză cu magnet. 260 x 100 mm. Policarbonat. Ø100 mm.

14501226

Amortizor de zgomot pentru ventilator montat pe aparat Original/Telescopic

Amortizor de zgomot inclusiv dispozitiv de decuplare rapidă (pentru montarea ventilatorului pe Filterbox)

14502126 14502226

Suport de perete pentru amortizor de zgomot

14343089

Orificiu de admisie secţionat Ø125 int./2 x Ø125 mm ext.

14500726

Orificiu de admisie secţionat Ø125 int./2 x Ø100 mm ext.

14500526

Orificiu de admisie secţionat Ø125 int./2 x Ø75 mm ext.

14500826

Orificiu de admisie secţionat Ø160 int./2 x Ø100 mm ext.

14510726

Orificiu de admisie secţionat Ø160 int./2 x Ø125 mm ext.

14510826

Suport pentru N10/N16/N24 pentru montare fixă

14510126

Orificiu de admisie secţionat Ø160 int./2 x Ø75mm ext.

14510926

Suport pentru N40 pentru montare fixă

14510226

Suport pentru ventilator portabil N16/N24

14511426

Suport pentru ventilator N29

14321745

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Sisteme de filtrare centrale Filtrele prezentate în acest catalog acoperă necesităţile pentru un singur post de lucru sau pentru mai multe posturi de lucru. Pentru sisteme şi capacităţi mai mari, vă recomandăm seria noastră FilterMax. Sistemul FilterMax

FilterMax este un sistem de filtre modular, care este conceput pentru aplicaţii în domeniul tuturor tipurilor de fum şi praf provenite din activităţi mecanice sau din procesarea unei mari diversităţi de materiale. Pot fi adăugate cu uşurinţă noi secţiuni modulare atunci când cerinţele de debit de aer cresc. Filter Max C25 – pentru întrebuinţări cu volum scăzut Unitate unică compactă cu ventilator şi dispozitiv de comandă încorporate. Pentru întrebuinţări cu volum scăzut, unde spaţiul este limitat. Capacitate debit de aer 1 500 – 3 000 m³/h. FilterMax DF – pentru aplicaţii standard Versiune de bază cu unul, două sau trei module. Capacitate debit de aer 2 200 – 13 000 m³/h. FilterMax F – cu preseparator încorporat Filtre cu preseparator încorporat pentru particule abrazive, scântei, etc. cartuşe. Capacitate debit de aer 1 500 – 10 000 m³/h. FilterMax SFC – filtru de siguranţă şi circulare Utilizat în combinaţie cu modelele FilterMax DF sau F pentru îmbunătăţirea siguranţei în ceea ce priveşte prevenirea eliberării de noxe în atmosferă. Poate funcţiona şi ca filtru de rezervă în eventualitatea căderii unităţii primare de filtrare. Capacitate debit de aer de până la 2 000 – 4 000 m³/h. Poate fi configurat şi ca dispozitiv antiscânteie pentru reducerea riscului de incendiu în filtrul principal. FilterMax DX Nederman – pentru aplicaţii cu potenţial exploziv Proiectat pentru extragerea pulberilor uscate sau a prafului cu potenţial exploziv, sau atunci când protecţia antiexplozie este o condiţie potrivit directivei ATEX. Capacitate debit de aer 600 – 7 200 m³/h.

Descriere generală Sisteme de vid scăzut

Produsele şi sistemele de vid scăzut sunt în general utilizate pentru extragerea aerului contaminat cu particule mici, uşoare cu viteză redusă. Pe scurt, sistemul constă dintr-un ventilator şi o unitate de filtrare.

Filter Max DF combinat cu Filter Max SFC

Aplicaţii de vid scăzut tipice: • procese tehnologice care implică sudura • polizare şi ceaţă de ulei • procese din industria alimentară şi farmaceutică ce implică utilizarea de pulberi sau substanţe chimice. În cadrul acestor aplicaţii există de multe ori un risc latent de explozie. Sunt obligatorii produse special adaptate, concepute potrivit standardelor ATEX.

Caracteristici ale sistemelor de vid scăzut: • utilizează volume mari de aer, 600 – 2000 m³/h în fiecare punct de aspiraţie • aspiraţie prin conducte de diametru mare, la viteze relativ scăzute, în jur de 10 – 25 m/s • căderile de presiune care trebuie să fie depăşite sunt scăzute, de obicei în gama 1 – 3 kPa

Pentru informaţii suplimentare, luaţi legătura cu reprezentatul local de vânzări Nederman. (A se consulta, de asemenea, Ghidul tehnic şi de proiect Nederman şi www.nederman.com

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Nederman deţine o experienţă extinsă conferită de cele peste 1000 de instalaţii pentru ceaţa de ulei montate în ateliere şi fabrici peste tot în lume. Gama noastră extinsă de soluţii acoperă toate tipurile de maşini de atelier, de la cele convenţionale la echipamentele CNC de mare viteză de ultimă generaţie.

Sisteme centrale de filtrare a ceţii de ulei

Filtrul NOM pentru capacităţi de debit de aer mai mari şi sisteme centrale

Filtrele de ceaţă de ulei Nederman NOM sunt concepute pentru utilizarea atunci când se lucrează cu maşini unde se utilizează emulsii pe post de agent de răcire/lubrifiere. Acestea pot fi utilizate şi în industria metalurgică. Dispozitivele NOM 4 prezentate în acest catalog sunt concepute pentru recuperarea ceţii de ulei de la o singură maşină CNC cu dulap închis.

Pe lângă NOM 4, Nederman oferă o gamă de filtre NOM concepute pentru a acoperi aplicaţii care necesită capacităţi de debit de aer mai mari (până la 11200 m³/h). NOM 11, NOM 18, NOM 28 şi NOM 112 sunt montate în sisteme centrale conectate la mai multe maşini.

Pentru informaţii suplimentare, luaţi legătura cu reprezentatul local de vânzări Nederman. (A se consulta, de asemenea, Ghidul tehnic şi de proiect Nederman şi www.nederman.com

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Filtru de gaz 840/841 Eliminatorul de fum 840/841 este o unitate de aspiraţie portabilă mică şi uşoară, concepută pentru a fi transportată în zona de lucru. Conectată la un pistolet de sudură sau la o duză de aspiraţie, unitatea FE 840/841 aspiră fumul direct de la sursă. FE 840 are funcţie de pornire/oprire manuală. FE841 are funcţie de pornire/oprire automată care porneşte unitatea imediat ce începe sudarea. Include şi indicator pentru înlocuirea filtrului.

• Portabile, uşor de transportat • Costuri de întreţinere scăzute

Tensiune, V/ priză electrică

Putere, W

Debit de aer cu furtun de 2,5 m, m³/h

Eficienţa filtrării

Vacuum max., kPa %

FE 840 Pornire/oprire manuală

230/EUR

1000

150

99,7

120/UK

1000

150

99,7

FE 840 Pornire/oprire manuală

240/UK

1000

150

FE841 Pornire/oprire automată

230/EUR

1000

120/UK

FE 841 Pornire/oprire automată

240/UK

FE 840 Pornire/oprire manuală

FE841 Pornire/oprire automată

Nivel de zgomot, dB(A)

Lungime (mm)

Lăţime, mm

Înălţime, mm

Greutate, kg

Nr. piesă

830

230

410

70840000

830

230

410

70840100

99,7

830

230

410

70840442

150

99,7

830

230

410

70841000

1000

150

99,7

830

230

410

70841100

1000

150

99,7

830

230

410

70841010

Accesorii

Nr. piesă

Duză TM 80, lungime 500 mm, Ø80 mm

70851000

Duză PM 300, lăţime fantă 300 mm, înălţime fantă 5 mm

70853000

Duză TM 200, lungime 570 mm, lăţime fantă 200 mm, înălţime fantă 30 mm Furtun, Ø45 mm, 5 metri

Furtun, Ø45 mm, 15 metri

70854000 70400026 70400028

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

SFM - Sistem de filtrare modular SFM oferă flexibilitate maximă prin conceptul modular unic de montare standard şi al elementelor de filtrare. Practic, se poate realiza orice combinaţie, de la un singur ansamblu de filtrare la sisteme de filtrare în mai multe trepte care combină particule, HEPA şi gaz. Pentru a filtra atât particulele cât şi gazele, poziţionaţi filtrul de particule înainte de filtrul de gaz. Pentru a creşte capacitatea totală a debitului de aer montaţi două ansamble de filtrare în paralel. Aplicaţii: sudarea TIG şi sudarea electrică prin puncte, evacuare gaze din laboratoare, ingrediente şi mirosuri de alimente, manipulare substanţe chimice etc.

• Puţine piese - instalare uşoară • Concept modular - capacitate de filtrare uşor de extins • Filtrele pentru particule, HEPA şi de gaze pot fi combinate 160 Ø

767

395

Ø 11

310 Ø 400 485

(mm)

Exemplu de instalare

Filtru de particule

Filtru carbon

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

MFS cu filtru de particule

MFS cu microfiltru / filtru HEPA

MFS cu filtru cu gaz / carbon

Pentru gaze arse de sudură, praf şi particule mari. Unitate filtrantă completă care include cartuş filtrant, consolă şi două racorduri.

Pentru particule ultrafine şi contaminate. Unitate filtrantă completă care include cartuş filtrant, consolă şi două racorduri.

Absoarbe mirosuri, gaze, fum şi solvenţi organici (toluen şi metiletilcetonă). Unitate filtrantă completă care include cartuş filtrant, consolă şi două racorduri.

Cădere de presiune

Piesă nr.

Suprafaţa filtrului Grad de filtrare Greutate

Material cilindru

Material mediu filtrant

Filtru de schimb

12600144 18 m²

99 %*

8,8 Kg

Hârtie celulozică

Hârtie celulozică, BIA Categoria M

Nr. piesă

Filtru pentru particule fără pupitru de comandă

12600711

Filtru pentru gaze fără pupitru de comandă

12603461

Filtru micro / HEPA fără pupitru de comandă

Piesă nr.

12600444

Piesă nr.

Eficienţă de filtrare

99,95% *

Greutate mediu filtrant

Suprafaţa filtrului

14 m²

Greutate

6,4 Kg

Material cilindru

Hârtie celulozică

Material mediu filtrant

Microfibră de sticlă

*) potrivit EN 1822, H 13

Accesoriu

Nr. piesă

Consolă pentru MFS

12600644

12603361

Greutate totală

Material cilindru

Material mediu filtrant

12600544 21 Kg 15 Kg

Hârtie celulozică Carbon activat

Debitul de aer nu trebuie să depăşească 500 m³/h pentru fiecare unitate filtrantă. Cu cât este mai scăzut debitul de aer, cu atât este mai mare capacitatea de filtrare / absorbţie.

Setul constă din

Braţ original 2 m + unitate filtrantă MFS cu filtru de particule (inclusiv suport) + ventilator N24, trifazic, 230/400V, 50 Hz, 0,9 kW + Starter manual pentru ventilator

Braţ original 4 m + unitate filtrantă MFS cu filtru de particule (inclusiv suport) + ventilator N24, trifazic, 230/400V, 50 Hz, 0,9 kW + Starter manual pentru ventilator

Piesă nr.

12610544

12610644

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Unităţi mobile de aspiraţie/de filtrare FilterCart FilterCart Original

Unitate mobilă de filtrare FilterCart pentru aplicaţii uşoare de sudare şi aspiraţie. FilterCart Original include Braţul de aspiraţie Original cu proiector integrat, ceea ce optimizează conceptul uşor de folosit. Pentru spaţii de lucru mai mari se recomandă braţul cu lungime de 3m.

min. 730

1410 2 m arm: max 1650 3 m arm: max 2050

240

Ø 160

max. 2000/3000

(mm) Braţ pivotant orizontal 770

1145

Lungime braţ, m

Braţ Ø, mm

Debit maxim de aer, m³/h

Eficienţa filtrării, %

Suprafaţa de filtrare, m²

Tensiune, V/ priză electrică

Putere, kW

Frecvenţă, Hz

Fază

160

1050

240/UK

0,75

160

1050

Accesorii

Filtru H13 HEPA, filtru final cu randament mare de 7,5 m², clasa H13.

Protecţie împotriva scânteilor, în cazul montării în hotă. Pentru a diminua riscul aprinderii.

230/EUR 110/UK

230/EUR

110/UK

0,75

240/UK

Nr. piesă

0,75

Filtru de schimb

12374016

Nivel de zgomot, dB(A)

Greutate, kg

Filtru de 35 m² din material din celuloză cutat ignifug. Eficienţă = 99% pentru gazul de sudură. Măsurat în conformitate cu procedurile de testare EN 15012-1.

10551335

Nr. piesă 12621245

12623245

12622245

12621345

12623345

12622345 Nr. piesă

12374023

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

FilterCart W3 Unitate mobilă de filtrare FilterCart W3 pentru aspiraţie în operaţii uşoare de producţie este ţmodelul cel mai performant cu toate funcţiile posibile. Include un semnal de avertizare atunci când se umple filtrul. Modelul W3 este în conformitate cu legislaţia W3 din reglementările BGIA. Hota metalică proiectată special cu proiector încorporat asigură viteză maximă a aerului în punctul de sudare. 1410 2 m arm: max 1650 3 m arm: max 2050

240

Ø 350

min. 685

max. 2000/3000

(mm) Braţ pivotant orizontal

1145

Lungime braţ, m

Braţ Ø, mm

Debit maxim de aer, m³/h

160

600-1050

160

600-1050

Eficienţa filtrării, Suprafaţa de % filtrare, m² 99

600-1050

Putere, kW

Frecvenţă, Hz

Fază

240/UK

0,75

600-1050

Tensiune, V/ priză electrică

600-1050

230/EUR

110/UK

Accesorii

Protecţie împotriva scânteilor, în cazul montării în hotă. Pentru a diminua riscul aprinderii.

0,75

240/UK

Nr. piesă

Filtru H13 HEPA, filtru final cu randament mare de 7,5 m², clasa H13.

0,75

110/UK

770

0,75

Greutate, kg

0,75

Nivel de zgomot, dB(A)

Filtru de schimb

12374016

Filtru de 35 m² din material din celuloză cutat ignifug. Eficienţă = 99% pentru gazul de sudură. Măsurat în conformitate cu procedurile de testare EN 15012-1.

10551335

Nr. piesă 12631245

12633245

12632245

12631345

12633345

12632345 Nr. piesă

12374023

FilterCart Carbon Unitatea mobilă de filtrare FilterCart Carbon este special concepută pentru aspiraţie în exterior. FilterCart Carbon include Braţul de aspiraţie Standard şi poate fi dotată cu filtru HEPA pentru eficienţă maximă. Domenii de utilizare: solvenţi, gaze arse şi alţi contaminanţi gazoşi.

1410

Ø3 min. 680

3 m arm: max 1650

240

max. 2000 1145

Lungime braţ, m

Braţ Ø, mm

160

Accesoriu

160

Debit maxim de aer, m³/h

Eficienţa filtrării, %

600

(mm) Braţ pivotant orizontal

770

Filtru

Tensiune, V/ priză electrică

Putere, kW

Frecvenţă, Hz

Fază

20 kg cărbune activat

230/EUR

0,55

20 kg cărbune activat

110/UK

0,55

20 kg cărbune activat

Filtru H13 HEPA, filtru final cu randament mare de 7,5 m², clasa H13.

240/UK

0,55

Filtru de schimb

Nr. piesă

20kg cărbune antracit activat de uz general.

12374016

Nivel de zgomot, dB(A)

Greutate, kg

Nr. piesă

12641245

12642245

12643245

Nr. piesă

12374025

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Sistem de aspiraţie/filtrare FilterBox Modular FilterBox este un sistem care rezolvă majoritatea sarcinilor în ceea ce priveşte aspiraţia fumului de sudură şi a prafului. Poate fi combinat pentru a funcţiona ca o singură unitate mobilă sau ca unitate modulară fixă cu capacitate care poate fi mărită. Filtrul se curăţă manual, semiautomat sau complet automat (curăţare cu aer comprimat), în funcţie de model. Model special pentru industria alimentară, medicală sau chimică. Toate caracteristicile de mai jos sunt valabile pentru modelul standard. Pot fi ataşate accesorii pentru perfecţionarea fiecărei aplicaţii - a se vedea pagina următoare.

Unitate mobilă completă FilterBox cu Braţ de aspiraţie Original.

• Unităţi mobile sau instalaţii fixe de perete/podea • Seturi sau module complete pentru personalizare • Curăţare a filtrelor manuală, semi-automată sau complet automată

Descriere

Nivel de zgomot, dB(A)

FilterBox cu amortizor de zgomot, braţ de 3m, ventilator N24

FilterBox cu amortizor de zgomot, braţ de 3m, ventilator N29

FilterBox fără amortizor de zgomot, braţ de 3m, ventilator N24

150/160 (6/6¼) dia.

700(28)**

2000 (79)*

Diferenţa de presiune din FilterBox variază în funcţie de debitul aerului şi de încărcătura de praf. Pentru a menţine un debit mediu al aerului o dată cu creşterea încărcăturii de praf este necesar un interval mai mic între operaţiile de curăţare.1) încărcătură mare 2) încărcătură uşoară, sudare 3) încărcătură uşoară, praf 4) cartuş filtrant curat Zonele gri indică domeniul de funcţionare mediu

1075 (42) 1270 (50)

800 (31.5)

1560 (61.5)

760(30)

150/160 (6/6¼) dia.

Diferenţa de presiune

FilterBox fără amortizor de zgomot, braţ de 3m, ventilator N24

525 (20.1)

575 (22.6)

310 (12.2) dia.

1255 (49.5)

625 (24.6)

(mm) *)Înălţimea faţă de podea recomandată pentru montare. **) Distanţa minimă faţă de perete pentru schimbarea cartuşului filtrant. Curăţarea manuală a filtrului.

Seturi complete pentru instalaţii fixe sau mobile Tipul setului

Setul constă din

Montat pe perete Basic

Filtru Standard PW13 montat pe perete + braţ Original 3 m + Ventilator N24, trifazat, 230/400V, 50 Hz, 0,9 kW. Notă! Amortizorul nu este inclus!

Montat pe perete Monitor

Filtru Standard PW13 montat pe perete, trifazat, 400 V + braţ Original 3 m (inclusiv proiectorul) + Ventilator N29, trifazat, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kW + Amortizor de zgomot

Greutate, kg

Montat pe perete Standard Filtru Standard PW13 montat pe perete, trifazat, 400 V + braţ Original 3 m + Ventilator N29, trifazat, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kW + Amortizor de zgomot

Montat pe podea Basic

Nr. piesă

140

12640663

170

12641263

165

12640963

Filtru Standard PW13 montat pe perete + braţ Original 3 m + Ventilator N24, trifazat, 230/400V, 50 Hz, 0,9 kW. Notă! Amortizorul nu este inclus!

140

12640563

Montat pe podea Monitor

Filtru Standard PW13 montat pe perete, trifazat, 400 V + braţ Original 3 m + Ventilator N29, trifazat, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kW + Amortizor de zgomot

170

12641163

Unitate mobilă Standard

Filtru Standard PW13 montat pe perete, trifazat, 400 V + braţ Original 3 m (inclusiv proiectorul) + Ventilator N29, trifazat, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kW + Amortizor de zgomot

Montat pe podea Standard Filtru Standard PW13 montat pe perete, trifazat, 400 V + braţ Original 3 m + Ventilator N29, trifazat, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kW + Amortizor de zgomot Unitate mobilă Basic

Unitate mobilă Monitor

Filtru Standard PW13 montat pe perete + braţ Original 3 m + Ventilator N24, trifazat, 230/400V, 50 Hz, 0,9 kW. Notă! Amortizorul nu este inclus!

Filtru Standard PW13 montat pe perete, trifazat, 400 V + braţ Original 3 m (inclusiv proiectorul) + Ventilator N29, trifazat, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kW + Amortizor de zgomot

165

140 165 170

12640863

12640763

12641063 12641363

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

FilterBox Basic

FilterBox Monitor

FilterBox Basic Cartuş filtrant

Greutate, kg

PW13

PW13 (albastru deschis)

Nr. piesă

12600163 12606263

FilterBox Monitor Cartuş filtrant

Fără filtru

Curăţarea filtrului Tensiune, V Motor + Aer comprimat

PW13

Curăţarea manuală a filtrului cu ajutorul unui vinci manual. Pentru sudură simplă şi aplicaţii generatoare de praf care nu necesită automatizare. Notă! Când se conectează la un ventilator trebuie adăugat un starter separat.

Curăţare complet automată a filtrului mecanic combinată în mod normal cu curăţare cu aer comprimat. Pentru aplicaţii de sudare intense.

FilterBox Standard

Albastru deschis

Motor + Aer comprimat

Fază*

400

Greutate, kg

Nr. piesă

12640463

12642463

FilterBox Standard Cartuş filtrant

Curăţarea filtrului

PW13

Motor

Fără filtru

Motor

PW13

Motor

PW13

PW13 PW13 PW13 PWHE15

Tensiune, V

Fază*

110

Motor

400

230

Motor

230

Motor + Aer comprimat

12630463

12631163

Nr. piesă

400

Motor + Aer comprimat

Greutate, kg

12631063 12631363 12631463 12632163

400

12632463

400

12635463

Greutate, kg

Nr. piesă

Albastru deschis Cartuş filtrant

Curăţarea filtrului

Tensiune, V

Fază*

PW13

Motor

230

Motor

230 400

PW13

Curăţare semiautomată a filtrului iniţiată manual. Se poate combina cu curăţarea cu aer comprimat. Pentru sudură şi aplicaţii generatoare de praf.

Dispozitivul FilterBox este disponibil şi în nuanţa de albastru deschis pentru aplicaţii din industria alimentară şi chimică.

PW13

PWHE15 (antistatic)

Motor + Aer comprimat

400

12633163

12633463

12637463

*) Dispozitiv de protecţie pentru motor inclus.

Posibilităţi de combinare

1 2 2 3 4

4 5 6

7 8

Accesorii

14510829

Ventilator N24 pentru praf fin, 800-1000 m³/h, 0,9 kW, 200 - 240/ 280 - 420V, trifazat, 50Hz

14510422

Amortizor de zgomot, albastru

12371420

Postament pentru FilterBox cu ventilator

12371422

Ventilator N24 pentru praf fin, 800-1000 m³/h, 0,75 kW, 110 - 120 / 220 - 240V, monofazat, 50Hz

Braţ de aspiraţie, lungime maximă pentru braţul de pe unitatea mobilă: 3 m. (Vezi broşurile separate pentru braţul Original, NEX MD şi NEX HD) Amortizor de zgomot, albastru deschis

14510122

12371569

Postament pentru FilterBox conectat la ventilatorul central Cărucior

Suport pentru montarea pe perete a cutiei cu ventilator

Suport suplimentar pentru montarea ventilatorului N24 pe FilterBox

12371423 12371421 12371424 12371018

Set cabluri, 220/240V, monofazat

12363606

Set cabluri, trifazat

12363609

12363608

Curăţare cu aer comprimat, 4-6 bar

Filtru de schimb PW13

PW HE15 PWA HE15

Nr. piesă

Ventilator N29 pentru sisteme de mare capacitate şi prevăzute cu tubulatură lungă, 1000-1200 m³/h, 2,2 kW, 220 - 240 / 380 420V, trifazate, 50Hz

Set cabluri, 110V, monofazat

12633363

Utilizare pentru Sudare

Praf, sudare oţel inoxidabil Praf (antistatic)

12333354 Randament, %

Suprafaţa, m²

99,90

Nr. piesă

12332672

12371412

12371106

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Filtru NOM 4 pentru vapori de ulei NOM 4 este un filtru pentru vapori de ulei cu un concept compact, adecvat pentru utilajele simple CNC cu cabină închisă. Unitatea este uşor de montat şi oferă cartuşelor flexibilitate maximă în atelier, deoarece, în mod normal, este montată în partea superioară a utilajului. NOM 4 este adecvată pentru emulsii şi uleiuri curate şi este conformă cu PM10.

• Eficienţă superioară de filtrare • Costuri de întreţinere reduse • Filtru cu autocurăţare

573 (22.5) Ø 526 (20.75)

198,5 (7.8)

696 (27.5)

232 (9.1)

Ø 9 (0.35) X4 Ø 160 (6.3)

Model NOM 4

Debit de aer max., m³/h

Suprafaţa filtrului principal, m²

Suprafaţa filtrului HEPA, m²

Ventilator

400

5,5

NOM 4

400

Tensiune, V

Fază

Putere, kW

Curent nominal, A

Nr. piesă

230

0.37

3.15

12610368

400/230

1 3

0.37

1.0/1.75

12610568

400/230

0.37 0.37

3.15

1.0/1.75

12610468

12610668

Clapetă cu motor şi dispozitive de pornire a ventilatorului - vezi secţiunile aferente.

Accesorii

Nr. piesă

Filtre de schimb

Piedestal maşină, inclusiv amortizor

12373705

Filtru HEPA, 5,5 m²

Set de manometre, măsoară diferenţa de presiune prin cartuşele filtrante

12373656

Colector picături

12373657

Suport de perete

Filtru principal, 3 m²

10504035

Nr. piesă

12373653 12373645

De asemenea, Nederman furnizează filtre pentru aplicaţii unde sunt necesare capacităţi mai mari de debite de aer - NOM 11, NOM 18, NOM 28 şi NOM 112. Pentru informaţii despre filtrele Nederman de vapori de ulei de capacităţi mai mari, consultaţi Ghidul de proiectare Nederman, vizitaţi www.nederman.com sau contactaţi cel mai apropiat dealer Nederman.

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Sisteme centrale pentru sudare cu pistolet, polizare/şlefuire şi curăţenie generală Sistemul Nederman de vid ridicat este o soluţie multifuncţională care oferă condiţii de lucru îmbunătăţite şi un impact redus asupra mediului înconjurător. Sistemul asigură "putere de aspiraţie" generală în operaţiuni cum ar fi captarea fumului de la sudura cu flacără de gaz, extragerea prafului provenit din polizare, şlefuire şi tăiere, adunarea deşeurilor la liniile de procesare, curăţenie generală, etc. Toate acestea fac din sistemul central unul foarte adaptabil şi economic. Instalat într-o încăpere separată, sistemul

Sudare cu pistolet

Aspiraţie la pistoletul de sudură

Pistoletul de sudură cu aspiraţie integrată asigură aspirarea eficace şi în condiţii de siguranţă a fumului generat prin operaţia de sudare, direct de la sursă.

oferă funcţionare silenţioasă la locul de muncă. Funcţionarea continuă, 24 de ore din 24 şi întreţinerea minimă înseamnă timpi de producţie optimi. Nederman oferă sisteme complete, adaptate, ce includ unităţi de vid(vaccum) şi de filtrare, recipienţi şi gama completă de conducte, coturi, accesorii şi admisii.

Tăiere, polizare, şlefuire

Colectarea deşeurilor Menaj

Aspiraţie la sculă

Curăţenie industrială

Extracţia la sculă este cea mai eficace cale de a capta praful şi particulele. Nederman oferă o gamă extinsă de seturi de aspiraţie direct la sculă, pentru peste şase sute de unelte destinate tăierii, mărunţirii, şlefuirii, etc.

Sistemele Nederman de aspiraţie centrale păstrează clădirile şi echipamentele curate şi fără praf, aşchii sau particule metalice. Sistemele pot fi dotate cu un separator pentru împiedicarea pătrunderii de lichide şi obiecte în sistemul de conducte. De asemenea, colectează materiale cum ar fi aşchiile metalice în vederea reciclării.

Aspiraţie şi filtrare

Unităţi de vid ridicat şi de filtrare Nederman oferă o întreagă gamă de unităţi de vid ridicat şi de filtrare centrale. TL-PAK Nederman, prezentat în acest catalog, acoperă multe necesităţi pentru îndepărtarea prafului şi a fumului într-o mare varietate de sectoare industriale.

Pentru informaţii suplimentare, luaţi legătura cu reprezentatul local de vânzări Nederman. (A se consulta, de asemenea, Ghidul tehnic şi de proiect Nederman şi www.nederman.com

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Unitate centrală de vid ridicat L-PAK Nederman

Unitatea L-PAK Nederman oferă soluţii extrem de flexibile pentru înlăturarea prafului şi fumului în toate domeniile. Designul compact permite plasarea cu uşurinţă a unităţii fixe într-un spaţiu de lucru mic. Filtrul de separaţie bifazică cu curăţare automată a filtrului prin inversarea jetului de aer funcţionează la eficienţă maximă continuă. • Costuri reduse de funcţionare şi întreţinere • Model compact – uşor de instalat • Gamă largă de aplicaţii

Seturi L-PAK

Seturile L-PAK includ coturi, cuple de conductă, filtre de aer comprimat şi cutii de branşament.

Unitate de vid ridicat fixă L-PAK. Design robust şi compact pentru orice fabrică sau atelier.

Unitate

L-PAK 150

L-PAK 250

Tensiune, V

Frecvenţă, Hz

Conexiune Ø, mm

400

3,0

290

150

-22

1,1

5000

230

3,0

290

150

-22

1,1

5000

400

460

230

100

Putere, Capacitate de Capacitate la kW pulverizare -15 kPa, m³/h liberă, m³/h

3,5

350

3,5

350

5,5

420

6,3

495

5,5

420

6,3

495

Vacuum Suprafaţă Durată filtru max., filtru, (prevăzută), kPa m² h

190

-22

190

-22

250

-21

290

-21

250

-21

290

-21

1,1

1,6

Nivel de zgomot ISO, dB(A)

5000

Nivel de zgomot Greutate, ISO cu hotă kg amortizoare de zgomot, dB(A)

5000

Nr. piesă

110

40056360

110

40056370

110

140

40056390

40056380

40056310

40056340

40056320

40056330

Filtrare potrivit categoriei BGIA, S.U.A.

Truse de accesorii pentru montare Truse de accesorii pentru montare TAV 50 FV TAV 50 MA KV 50 CL Accesorii pentru conducte

Conductă 6 m

Husă de amortizare pentru L-PAK 150 şi 250 pentru reducerea nivelului de zgomot.

Supapă manuală cu microcomutator pentru pornire/oprire

Clapetă de reţinere cu microcomutator pentru pornire/oprire

Accesorii pentru conducte

Ventil de vid ridicat

Accesorii

Supapă pentru scule pneumatice cu microcomutator. Se deschide automat când o sculă conectată este pornită.

Pentru L-PAK 150

40073020

Pentru L-PAK 250 Pentru L-PAK 250 Pentru L-PAK 250

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Nr. piesă Conexiune Ø 100 mm

40060720

40060680

40060750

40060630

40130430

40130390

40060710

40060730

Filtre de schimb

Nr. piesă

Nr. piesă Conexiune Ø 63 mm

Tip

40060640

40060660

Nr. piesă

PP 1,1 m²

40114160

PTFE 1,6 m²

40114440

PP 1,6 m²

Anti-static 1,6 m²

40114180 40114190

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Preseparator FA 7 portabil Unitatea Nederman FA7 separă lichidele de obiecte pentru prevenirea pătrunderii acestora în sitemul de conducte staţionar. Pre-separatorul FA7 este ideal pentru ateliere reparaţii auto, industria fabricării metalelor şi oriunde este nevoie de îndepărtarea deşeurilor de sticlă, metal şi alte materiale dure. FA7 este de asemenea pretabil pentru aspiraţia apei şi a lichidelor folosite la tăiere.

• Captează materialele dure pentru a preveni blocarea sistemului de conducte. • O uzură mai mică a sistemului de conducte admisie • Ciclon pentru pre-separare eficace.

Volum recipient pentru praf, l 70

Capacitate, m³/h

Intrare

Ieşire

Greutate kg

Nr. piesă

400

mamă Ø50 mm (KV50)

tată Ø50 / Ø100 mm

40110140

Ab450 - Aspirator de praf cu granulaţie mare Sistem cu un singur container pentru instalaţii fixe. Aspirator puternic, adecvat pentru recuperarea lichidelor, prafului şi materialelor granulate. Dotat cu filtru NVF, curăţat automat la fiecare oprire a sistemului. Refulare turbionară a materialului într-un container cu o capacitate de 47 l. Poate fi livrat cu piese antistatice sau conductive pentru evitarea scânteilor de la descărcarea electrică statică. Unitatea este eficientă pentru colectarea într-un sistem central de aspiraţie a aşchiilor uleioase de la strunguri şi maşini de găurit. • Aspirator eficient necesitând o suprafaţă minimă de instalare • Sistem de filtrare eficient şi cu autocurăţare • Capacitate mare de aspiraţie

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Seturi de aspiraţie montate pe scule Nederman oferă o gamă de seturi de aspiraţie de vid ridicat care se montează la sculă, pentru peste şase sute de unelte electrice şi pneumatice pentru tăiere, polizare şi şlefuire. Seturile pot fi racordate atât la unităţi de aspiraţie mobile cât şi la sisteme staţionare. Seturile sunt disponibile pentru următoarele mărci de scule:

ATA Atlas Copco Bahco Bosch Chicago Pneumatic Desoutter Deprag Dewalt Dynabrade Fein Festo Fiam Flex Fuji Grasso

George Renault Gison Hilti Hitachi Ingersoll Rand Jonnesway JET Kress Lefa Lindova Makita Metabo Milwaukee Müller Nike

Nitto NPK Pferd Protool PUMA Rodac Rodcraft Rupes Sioux Shinano Suhner Uryu Walter

Pentru informaţii suplimentare, luaţi legătura cu reprezentatul local de vânzări Nederman. (A se consulta, de asemenea, Ghidul tehnic şi de proiect Nederman şi www.nederman.com

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Duze de aspiraţie pentru sisteme cu vacuum ridicat Duze de aspiraţie pentru sisteme de vid ridicat. Toate duzele pot fi conectate la un braţ telescopic, pe magnet sau suport de aspiraţie.

CWN-S cu amortizor de zgomot

Acoperit cu un strat de aluminiu cu amortizor de zgomot integrat. Reducere a zgomotului comparativ cu duzele standard 9 dB(A). 1

Model 1

CWN-S 105/40

105

CWN-S 105/63

105

1 2

CWN-S 105/50 CWN-S 105/50L, cu tub prelungitor flexibil din oţel.

Model

FWN-S coadă de peşte

Duză universală care trebuie să fie combinată cu prelungitor de duză atunci când se utilizează împreună cu un braţ telescopic.

Duză Ø, mm

105 105

Duză Ø, mm

Nr. piesă

40290330

40290240

40290230

40290270

Conexiune Ø, mm

FWN 200/50

Suport magnetic potrivit pentru toate duzele. Diametrul 100 (mm)

40290170

Suport de aspiraţie potrivit pentru toate duzele când se lucrează cu materiale nemagnetice. Diametrul 115 mm

40290180

FWN 400/50

400

Nr. piesă

3 3

200

Conexiune Ø, mm

40290110 40290120

Accesorii pentru duze de sudare

Descriere

Nr. piesă

Prelungitor de duză. Folosit pentru a prelungi duza în sus. Se potriveşte pentru toate duzele de sudare. NB! Trebuie folosit la duzele FWN dacă acestea sunt montate pe braţe telescopice. Înălţime, 100 mm

Manetă CWN-S. Se fixează între duza de aspiraţie şi braţul telescopic.

40290200

40070420

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Seturi de aspiraţie praf

Model

Descriere echipamente de curăţat

CE450

450 mm, Ø 40 mm

CE370

Set complet ce include duză de mare capacitate suspendată, din ţeavă de aluminiu şi oţel cromat. Duza se livrează cu garnituri de cauciuc de schimb putând fi echipată şi cu peri. Racorduri pentru furtun de asemenea incluse.

CE500

CE370 P

Nr. piesă

370 mm, Ø 40 mm

40191130

500 mm, Ø 50 mm

40191120

40191140

370 mm, Ø 40 mm, duză de podea din plastic

40191230

Accesorii pentru seturi de aspiraţie praf

Descriere

Nr. piesă

Perie pentru ţevi O de 200 mm, racord tată de 40 mm.

40195920

Duză din plastic cu crestături pentru spaţii înguste, racord tată de 40 mm. 135 x 40 mm.

40193660

2 4 5 6 7 8 9

Perie pentru ţevi O de 100 mm, racord tată de 40 mm.

Duză din plastic pentru spaţii înguste, racord tată de 40 mm. 100 x 15 mm.

Duză circulară din plastic pentru spaţii înguste. Orificiul de admisie poate fi redus la O 20 - 35 mm, racord tată de 40 mm. Perie alungită, racord tată de 400 mm. 169 x 54 mm.

Perie albastră (igienă), industria alimentară, racord tată de 40 mm.

40195930 40193600 40193570 40190020 40190030

Perie de cauciuc rotundă cu partea de sus pivotantă, racord tată de 40 mm.

Duză din plastic pentru spaţii înguste, racord tată de 40 mm. Lungime: 360 mm. Lăţime: 45 x 10 mm. Duză din oţel pentru spaţii înguste, racord tată de 40 mm. Lungime: 310 mm. Lăţime: 55 x 15 mm.

Duză din plastic conică pentru spaţii înguste, racord tată de 40 mm. Lungime: 230 mm. Lăţime: Ø 32-38 mm.

Duză din cauciuc conică pentru spaţii înguste, racord tată de 40 mm. Lungime: 230 mm. Lăţime: Ø 25-32 mm. Dispozitiv rotund manual cu perie moale din plastic conductiv, Ø 85 mm. Secţiune cuplaj tată de 50 mm. Duză pentru pilitură de oţel, Ø 50 mm. Orificiu de aspirare cu amortizor de zgomot. Suport pentru furtun, 10 m, Ø 50 mm.

Suport pentru furtun lung de aprox. 10 m, O cu diametrul de 38 mm. Compartiment pentru accesorii. Furcă de susţinere pentru echipament de curăţat podele.

40193080 40193090

40193620

40193130 40193110

40196600

40150030

40195452

40196370

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Furtunuri industriale Nederman oferă o serie de furtunuri din plastic şi cauciuc flexibile şi robuste, concepute pentru a fi utilizate în diverse aplicaţii industriale de mare capacitate. Tip furtun

Furtun C Furtun din plastic cu conductivitate electrică Furtun H Furtun flexibil şi durabil

Aplicaţie

Curăţarea podelelor în cazul în care este nevoie de o conductivitate foarte bună a electricităţii statice.

• Echipament pentru curăţarea

Ø, mm

Temperatura: ºC

Lungime de livrare, m

Nr. piesă

-40 - +60

40160315

40160333

-40 - +60

curăţare de mare capacitate • Diametre mai mari folosite pentru conectarea preseparatoarelor

-40 - +60

• Aspiraţia aşchiilor metalice sau

Furtun FS Furtun flexibil de plastic cu inserţie spirală din oţel

Set de aspiraţie montat pe sculă cu braţe telescopice

40161191

-0 - +80

40160102

-0 - +80

40160202

-0 - +80

40161192

40160152

-0 - +80

Cuple pentru furtunuri

-0 - +80

40160745

-25 - +60

32 38

40160753

-25 - +60

40160735

-40 - +60

4016035

40160323

-40 - +60

Furtun MH Furtun de cauciuc de capacitate mare

-40 - +60

pardoselii • Furtun de extensie pentru aspiraţie montat la sculă

40160223

-0 - +80

40160252

40160263

Sistemul de racordare la furtun este disponibil într-o gamă largă pentru a corespunde majorităţii diametrelor folosite cel mai frecvent. Cuplele sunt fabricate din material plastic conductiv şi se livrează în două diametre, din seria racordurilor conice, de 40 şi 50 mm. Folosirea racordurilor permite cuplarea/decuplarea furtunului pentru vid cu uşurinţă, prin rotire şi împingere sau rotire şi tragere. Seria de racorduri tată de 50 mm se cuplează direct la clapeta de reţinere KV şi la supapa automată TAV. Pentru a cupla racordurile din seria 40 la cele din seria 50 sau la supapele menţionate anterior se foloseşte un adaptor supapă.

Racorduri pentru furtunuri Ø 40 mm Model

Tip

Furtun Ø, mm

M40-32P

Racord tată

F40-32P

Racord mamă

F40-50P

Racord mamă

M40-25P M40-38P F40-38P M40-44A

Racord tată

40151070

40151050

Racord mamă

38 50

Racord tată (alu.)

Nr. piesă

40151060 40151040 40151010 40151020 40150200

Racorduri pentru furtunuri Ø 50 mm Model

M50-38P

M50-44P

M50-50P

Racord tată

F50-50P

Racord mamă

F50-63S

Racord tată (oţel)

M40-50P F50-44S

Tip

Racord tată

Adaptor

Racord tată (oţel)

Furtun Ø, mm 38

63 44

Nr. piesă

40151110

40151120

40151100

40151030

40151300 40151130 40151140

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Unităţi de aspiraţie mobile Unităţi cu acţionare electrică Unităţile de aspiraţie electrice sunt ideale pentru sarcini de curăţare exigente în majoritatea domeniilor cum ar fi industria alimentară, faramaceutică, pulverizări de pulberi şi turnătorii. Pot fi utilizate şi în combinaţie cu aspiraţia la sculă pentru polizoare şi şlefuitoare mici şi pentru extracţia fumului de sudură. Sistemul se manevrează fără efort graţie căruciorului ergonomic cu mâner reglabil. Filtrul este durabil şi are o mare eficienţă de filtrare. Unităţi acţionate cu aer comprimat Unităţile de ejectare acţionate cu aer comprimat sunt folosite pentru colectarea şi transportul de materiale în stare uscată şi de lichide în domenii care presupun medii de lucru dure. Produse aprobate ATEX Unităţile de ejectare acţionate cu aer comprimat sunt disponibile şi pentru utilizare în zone de risc exploziv. Produsele aprobate ATEX sunt realizate din material conductor şi antistatic pentru a îndeplini directiva ATEX 94/9/EC şi pot fi utilizate în zonele de risc de explozie de categoria 2 şi 3.

Model

Fum de sudură

P160 I

P30 B

P300 I

P30 IXL

P55 I

Pulbere

Praf

Pietriş fin

Granule

Aşchii

Lichide

Cu acţionare electrică. Aspiraţie 21.5-30kPa. Debit de aer 160-360 m³h x

x x

Cu acţionare electrică Aspiraţie 21.5-30kPa. Debit de aer 312-639 m³h

Bb104

Bb181 Bb216

Bb306 Bb515

Bb680

x x x

x x

Cu acţionare prin aer Aspiraţie 21-68 kPa. Debit de aer 306-660 m³h

Ab105

Ab115 Ab216

Ab306

Ab426

Ab405 Ab450

Ab500

x x

Ab510

Ab105 Ex

Ab216 Ex

Ab426 Ex

Ab500 Ex

Ab510 Ex

Diverse

x x x

x x

x x x

x x x x

Cu acţionare prin aer. Aprobate EX Aspiraţie 21-68 kPa. Debit de aer 306-660 m³h x

x x

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Unităţi de aspiraţie electrice Tip unitate

P160 I

P300 I

P30 B

Putere motor max., W

1200

2x1200

3000

Debit maxim de aer, m³/h 160

300

240

Vacuum Nivel de Echip. de max., zgomot (ISO curăţare kPa 11201), dB(A)

CE370 P

CE500

Pornire/ oprire automată

Conexiune pentru aer comprimat

Pentru unelte electrice

Pentru unelte electrice/ pneumatice

Greutate, kg

21/14

Opţional (PAS30)

Vol. sac de praf, l

32/28

32/25

19,5

Înălţime/ Lăţime/ Adâncime, mm

Indicator Clasa filtru IP

1160/430/480

1230/600/580

1230/700/880

P30 IXL

3000

240

CE450

Opţional (PAS30)

32/25

1130/650/980

P55 I

5500

360

CE500

35/25

101

1130/650/980

Filtru

Filtre-sac din material textil Filtre-sac din material textil Cartuş filtrant fin

Tensiune, V

Nr. piesă

230 / EUR

40055000

230 - UK

40055020

230 - DK 110 - UK

230 / EUR 230 - DK 230 - UK 110 - UK

Filtre-sac din material textil

40055010 40055030 40055400 40055410 40055420 40055430

400

40055500

400

40055800

400

40056000

230

40056010

P160 I

P30 B

P55 I

O unitate uşoară cu un microfiltru opţional pentru filtrarea particulelor foarte fine.

Conceput pentru manipularea profesională a prafului periculos. Ventilatorul puternic îi conferă o capacitate de aspiraţie deosebită.

Aspiraţia prafului printr-un ciclon de separare în trei etape. Poate fi adăugat un microfiltru opţional pentru filtrarea particulelor foarte fine.

P300 I

P30 I

Unitate robustă cu putere de aspiraţie opţională - două motoare monofazate.

Filtrele din material textil oferă o durată prelungită de viaţă cu 6000-8000 h pentru această unitate. Poate fi adăugat un microfiltru opţional pentru filtrarea particulelor foarte fine.

Filtre pentru unităţi alimentate electric 2 3 1 2

Filtre

Pachet de filtre-sac din polipropilenă Cartuş filtru

Cartuş microfiltru

Pachet de filtre-sac din polipropilenă

Cartuş microfiltru

2 3

4 5

P300

Peretele interior al recipientului de praf din plastic

40119951

x x

40119970

x x

Cartuş filtru

Nr. piesă

40114250 40114100

Pachet de filtre-sac din polipropilenă

Peretele interior al recipientului de praf din plastic

P55

40114130

Cartuş microfiltru

Sac filtrant textil

P30

Cartuş microfiltru

2 1

P160

x x

40114160 x x x x

40114110 40114120

40114180 40114140

40119990 40110870 40115011

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Unităţi de aspiraţie electrice Bb104

Nr. piesă:

Aspiraţie maximă

Nm³/h

Tensiune

Putere

Frecvenţă curent

Tip curent

Clasificare

Metodă pornire

Nivel de zgomot *

dB(A)

Operatori simultani:

Volum efectiv container:

Direct

Monofazat

Trifazat

IP44

IP54

Direct

Man. Y/D

51.8

116

135

1140 x 550 x 1060

700 x 530 x 1350

51.0

1760 x 550 x 1060 990 x 730 x 1510

1290 x 590 x 1650

51 / 63 / 76 -

PVC

Sac

Cartuş

Manual

Jet de aer invers

Manual

Jet de aer invers

0.35

Metodă de curăţare filtru de comandă:

230/400

5,5

m²

Tip filtru de comandă:

230

2.4

Monofazat

2.38

Cartuş

Poliester cu strat PTFE -

Categorie de aprobare filtru de comandă:

3000

Tip filtru principal:

Metodă de curăţare filtru principal:

230

2.4

2150

160

Material filtru principal:

Suprafaţă filtru de comandă:

2150

Monofazat

639

230

Direct

460

2.4

IP44

460

40 + 50

m²

Categoria de aprobare a filtrului principal: **

Monofazat

460

Suprafaţa filtrului principal:

230

1,6

42468000

Diametru standard furtun de aspiraţie: Calitate standard furtun de aspiraţie:

230

1,6

Bb680

42451500

2150

312

Bb515

42430600

Lungime standard furtun de aspiraţie:

2150

312

Bb306

42421601

litri

Lungime x lăţime x înălţime: Greutate:

Bb216

42418100

mm WC 2150

Debit de aer max.

Material filtru de comandă:

Bb181

42410400

Hârtie

1.56

Cartuş

Microfibră

Manual

2.38

Cartuş

Hârtie -

0.35

2.38

Poliester cu strat PTFE Hârtie -

2.38

Cartuş

Hârtie

Manual

* Nivel de zgomot - măsurat la o dist. de 1 m, înălţime 1,6 m ** Categoria de aprobare - EN 60335-2-69. NOTĂ: Deoarece Norclean face parte din Nederman Group, acum toate modelele au culoarea albastră a companiei (mai puţin unităţile din oţel inoxidabil). Dacă este solicitată culoarea Norclean anterioară (portocalie), aceasta va fi disponibilă pentru o perioadă de tranziţie.

Bb104 Curăţare atelier

Bb181 Transport lichid Sistem versatil cu un container. Simplu, robust şi uşor de manevrat. Pentru colectarea materialelor uscate pe distanţe scurte.

Bb306 Aspirator universal

Bb216 Aspirator universal Sistem robust. Pompă 500 W, capacitate max.: 8 m³/h, înălţime max. de descărcare: 8000 mm WC. Aspiraţie eficientă a lichidelor şi transportarea concomitentă în rezervoare etc.

Bb515 Aspirator de lichid şi particule cu granulaţie mare Echipament de aspiraţie puternic şi durabil. Sistem cu container dublu pentru recuperarea lichidului şi colectarea prafului, pulberii, nisipului etc. Trei etape de separare/filtrare. Container răsturnabil.

Sistem de mare capacitate cu robinet de evacuare inferior. Pentru manevrarea cu ajutorul unui stivuitor şi înclinarea în container, pe benzi transportoare şi altele similare.

Capacitate ridicată de aspiraţie, cu preseparare turbionară. Sistem cu un container. Filtru dublu HEPA opţional. Curăţarea manuală a filtrului. Opţional, este disponibil un container de praf mai mare.

Bb680 Aspirator universal de praf fin Curăţare generală, aspiraţie de la utilajele de polizare, pentru transportul pulberilor etc. Filtru din poliester HEPA/Absolute sau care se poate spăla disponibil ca opţiune. Suprasarcină termică în dotarea standard.

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Aspiratoare cu alimentare cu aer comprimat Nr. piesă:

Aspiraţie maximă

mm WC

Consum de aer comprimat

Nm³/min

Debit de aer max.

Presiune aer comprimat Nivel de zgomot *

Volum efectiv container:

Lungime x lăţime x înălţime:

Nm³/h bar

dB(A) litri

Ab105

Ab115

Ab216

Ab306

Ab405

Ab426

Ab500

Ab510

2100

3100

5200

42110500 306 1.0 7

42111500 342 1,6

1140 x 550 x 1200

700 x 530 x 1550

40 + 50

40 + 58

1760 x 550 x 1200

1400 x 730 x 1820

47+ 58

1400 x 730 x 1820

3,0 7

160

925 x 850 x 1380

160

925 x 730 x 1640

m²

2.38

0.35

1.56

0.35

2.38

1.56

0.60

Tip filtru principal:

Cartuş

Sac

Cartuş

Sac

Cartuş

Sac

Metodă de curăţare filtru principal:

Manual

IVC

PVC

Jet de aer invers

Manual

Jet de aer invers

PVC

Suprafaţa filtrului principal:

Categoria de aprobare a filtrului principal:**

Material filtru principal:

Hârtie

Calitate standard furtun de aspiraţie:

Poliester cu strat PTFE

Microfibră

Hârtie cu strat de poliester PTFE

Hârtie

Microfibră

PVC

119

342

119

3,0

342

42151000

Lungime standard furtun de aspiraţie:

342

42150000

42142600

Greutate:

Diametru standard furtun de aspiraţie:

3,0

1140 x 550 x 1200

342

1,6

42140500

342

1,6

42130600

342

42121600

103 51

Poliester cu strat PTFE

* Nivel de zgomot - măsurat la o dist. de 1 m, înălţime 1,6 m ** Categoria de aprobare - EN 60335-2-69

Aspiratoare cu alimentare cu aer comprimat, aprobate Ex Nr. piesă:

Aspiraţie maximă

mm WC

Consum de aer comprimat

Nm³/min

Debit de aer max.

Presiune aer comprimat Nivel de zgomot *

Volum efectiv container:

Lungime x lăţime x înălţime: Greutate:

Diametru standard furtun de aspiraţie: Lungime standard furtun de aspiraţie:

Nm³/h bar

dB(A) litri

mm kg

Ab105Ex

Ab216Ex

Ab426Ex

Ab500Ex

Ab510Ex

2100

5200

42210500 306 1,0 7

72 40

1140 x 550 x 1200 50 51

42221600

42240500

342

3,0

3.0

47 + 58

700 x 530 x 1550

160

42250000 342 3,0 7

160

925 x 730 x 1640 110 51

42251000 342 3,0 7

160

925 x 730 x 1640 103 51

m²

2.38

1.56

0.60

Tip filtru principal:

Cartuş

Sac

Metodă de curăţare filtru principal:

Manual

Jet de aer invers

Manual

Suprafaţa filtrului principal:

Categoria de aprobare a filtrului principal: ** Material filtru principal:

Calitate standard furtun de aspiraţie:

Hârtie

Microfibră

PVC

Poliester cu strat PTFE PVC

* Nivel de zgomot - măsurat la o dist. de 1 m, înălţime 1,6 m ** Categoria de aprobare - EN 60335-2-69

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Ab105/Ab 105 Ex Curăţarea prafului şi a granulelor

Ab115 Curăţarea prafului şi a granulelor

Sistem simplu şi robust cu o capacitate superioară majorităţii aspiratoarelor electrice portabile de pe piaţă. Sac de praf de unică folosinţă Poate fi uşor adaptat pentru aspiraţia lichidelor. Varianta Ex aprobată ATEX: EX II 2 GD c IIC 60°C (T6)

Unitate de capacitate mărită pentru lucrări intense. Pentru aspirarea şi transportul diverselor lichide neinflamabile, precum şi a aşchiilor metalice, nisipului şi a altor granule. Container răsturnabil.

Ab216/Ab216 Ex Aspirator universal şi de praf fin

Ab306 Aspirator universal şi de praf fin

Sistem de capacitate mare pentru praf fin. Sistem cu un container simplu cu filtru HEPA/Absolute. Preseparare turbionară eficientă. Curăţare manuală a filtrului. Opţional, este disponibil un container de praf mai mare. Varianta Ex aprobată ATEX: EX II 2 GD c IIC 60°C (T6)

Sistem cu container dublu cu preseparator, pentru colectarea lichidelor, prafului, nisipului şi a altor particule fine. Conţine trei etape de separare/filtrare care garantează eficienţa optimă de curăţare. Containerele se pot înclina uşor la golirea materialelor.

Ab405 Aspirator de deşeuri uscate

Ab426/Ab426 Ex Deşeuri industriale şi pulberi

Sistem puternic cu container dublu. Cu siloz şi container filtrant pentru îndepărtarea deşeurilor industriale. Manevrare uşoară a încărcăturilor grele. Poate fi dotat cu o supapă reglabilă pentru contragreutate şi un suport pentru refulare în saci. Cu fante pentru manevrarea cu ajutorul unui stivuitor.

Sistem puternic cu container dublu. Cu siloz şi preseparare turbionară. Curăţare manuală a filtrului. Manevrare foarte uşoară a încărcăturilor grele. Supapă reglabilă pentru contragreutate pentru refularea automată a deşeurilor. Include fante pentru manevrarea cu ajutorul stivuitorului. Versiune EX cu aprobare ATEX:EX II 2 GD c IIC 60°C (T6)

Ab500/Ab500 Ex Aspirator de lichide şi particule cu granulaţie mare

Ab510/Ab510 Ex Aspirator de lichide şi particule cu granulaţie mare

Sistem cu un container. Este posibilă transportul materialului pe o distanţă lungă. Capacitate ridicată de colectare a materialelor. Robinet de evacuare opţional inferior pentru descărcarea rapidă şi simplă a lichidelor. Varianta Ex aprobată ATEX: EX II 2 GD c IIC 60°C (T6)

Sistem de mare capacitate cu un container pentru colectarea particulelor cu granulaţie mare, precum şi a lichidelor şi a sedimentelor. Permite transportarea materialelor pe distanţe lungi. Robinet de evacuare opţional inferior pentru descărcarea rapidă şi simplă a lichidelor. Container răsturnabil. Cu fante pentru manevrarea cu ajutorul unui stivuitor. Varianta Ex aprobată ATEX: EX II 2 GD c IIC 60°C (T6) Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

SB 750 Sablarea este cel mai simplu şi mai eficient mod de a îndepărta rugina, vopseaua veche şi orice alt material străin de pe multe tipuri de suprafeţe. Aparatul de sablat Nederman este unul curat, fără praf, care lasă suprafaţa curată şi bine pregătită pentru chituirea şi vopsirea caroseriei autovehiculelor, etc. Materialul îndepărtat prin suflare este reciclat în acest sistem închis şi este reutilizat de multe ori.

• Costuri mai mici cu materialul de sablare atunci când se reciclează • Filtru încorporat care uşurează respiraţia celor care manevrează aparatul • Procesul de sablare desfăşurat în circuit închis nu deranjează celelalte activităţi din atelier. • Sablarea fără praf în jur înseamnă costuri mai mici pentru curăţarea atelierului.

Tip

Tensiune, V

SB 750

Conceput pentru manevrare şi utilizare uşoare. Materialul rezultat din suflare este reţinut de filtru şi reciclat, păstrând aerul curat.

230 / EUR

SB 750

230 - UK

Nr. piesă

70750070 70750073

Duze pentru Suction Blaster 750 1

Tip duză 1 2 3 4 5

Descriere

Nr. piesă

Duză pentru adâncituri.

70579960

Duză cu perie (inclusă în cazul aspiratorului Suction Blaster 750)

70101402

Duză pentru muchii.

Duză pentru colţuri interioare.

Duză pentru colţuri exterioare.

70579963 70579961 70579962

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tamburi Nederman de furtunuri şi cabluri Nederman oferă o gamă completă de tamburi pentru înfăşurat furtunuri şi cabluri, toate fiind simplu de operat şi sigure în exploatare. Toţi tamburii sunt dotaţi cu rulmenţi cu bile în cilindru şi/sau arborele fusului, ceea ce facilitează scoaterea furtunului sau a cablului. Etanşările de înaltă calitate reduc riscurile unor scurgeri. Toţi tamburii pentru înfăşurat au o forţă a arcului optimizată, garantând retragerea lină şi egală a furtunului sau cablului pe cilindru. Arcul de înaltă calitate este pretensionat din fabrică pentru a se adapta la o gamă extinsă de aplicaţii şi este bine protejat în interiorul cavităţii cilindrului. Tamburii noştri sunt uşor de montat, fie pe pereţi, fie pe plafoane sau pardoseli. Pentru a îmbunătăţi ergonomia, tamburii pentru furtunuri şi cabluri pot fi combinaţi cu un dispozitiv de susţinere, consultaţi capitolul Ergonomia şi protecţia.

Ghidaj de selecţie

Mediu Aer

Presiune de lucru maximă, MPa (psi) 1.2 (175)

Dimensiune furtun, Diametru int. Ø, mm (in)

Seria H20

8 (5/16)

6 (1/4)

8 (5/16) Aer/ Apă

Furtun pentru apă şi produse alimentare

Apă cu presiune mare Petrol Unsoare

1,5 (220)

10 (3/8)

12,5 (1/2)

Seria H30

Seria H883

12 10

15 10

25 (1)

12,5 (1/2) 19 (3/4)

25 (3625)

10 (3/8)

5,0 (725) 7,5 (1090) 35 (5075)

Oxigen şi acetilenă

2,0 (290)

Oxigen şi GPL

2,0 (290)

Seria 888/889

Seria H884

Seria H876

19 (3/4)

2,0 (290)

Seria H893

Lungime maximă furtun, m

15 10

15 / 20 10 / 15

10 / 13+2

25 (1)

15 10

15 / 18

19 (3/4)

25 15

25 (1)

12,5 (1/2)

6 (1/4)

2 x 6,3 (1/4) 2 x 10 (3/8)

10 15

10 / 15 15 /

20 15

1 x 6,3 (1/4) + 1 x 10 (3/8)

2 x 10 (3/8)

Pentru mai multe informaţii, vezi paginile 80-86

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Ghidaj de selectare - Tambur de furtun din oţel inoxidabil şi anticoroziv

Utilizare pentru

Presiune de lucru maximă, MPa (psi)

Diametrul interior al furtunului Ø, mm (in)

10 (1450)

12,5 (1/2)

2,0 (290)

19 (3/4)

25 (3625)

10 (3/8)

Apă

Furtun pentru apă şi produse alimentare

Apă cu presiune mare

Seria 893

12,5 (1/2)

Anticoroziv

Seria 888/889

10 / 13+2

15 / 18

Oţel inoxidabil,

Seria 893

Lungime maximă furtun, m

Seria 888/889,

Seria 886

10 / 15

25 18

25 (1)

10 15

15 / 20

Pentru mai multe informaţii, vezi paginile 87-91

Tambur de furtun aprobat EX

Proiectat pentru a fi folosit în zonele explozive şi în locaţiile unde este necesară o igienă ridicată şi o rezistenţă la coroziune. Disponibil cu sau fără furtunuri.

Utilizare pentru Aer/ Apă

Presiune de lucru maximă, MPa (psi)

Diametrul interior al furtunului Ø, mm (in)

Seria 889

2,0 (290)

12,5 (1/2)

2,0 (290)

19 (3/4)

Seria 886

Lungime maximă furtun, m 25

Pentru mai multe informaţii vezi pagina 92

Tambur pentru înfăşurat furtun pentru aspirator

Aspiraţie maximă, Megapascali (livre pe inch pătrat)

Diametrul interior al furtunului Ø, mm (in)

Dimensiuni furtun Lungime, m

45 (7)

50 (2)

45 (7)

38 (1 ½)

Tamburi pentru cablu de alimentare

Seria C20

Seria C30 17

Monofazat

Lungime cablu, m

18/25

Seria 793

Trifazat 15/22

Ideal pentru manevrarea şi depozitarea furtunurilor aspiratoarelor pentru aplicaţiile de curăţare. Disponibil cu sau fără furtunuri.

Seria 20 & 30 pentru 230 V/2300 W. Seria 793 pentru 230 V/3800 W, (monofazat) sau 400 V/6900 W (trifazat).

Pentru mai multe informaţii vezi pagina 93

Pentru mai multe informaţii, vezi paginile 94-97

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur de furtun Seria H20 Tamburi de furtun siguri şi funcţionali pentru aplicaţii industriale, meseriaşi independenţi şi pentru ateliere personale. Constituţie robustă din materiale compozite rezitente la impact puternic. Furnizate cu de suport de perete pivotant cu fixare facilă cu capse şi opritor unic de siguranţă pentru utilizare sigură şi uşoară. Potrivit pentru unelte pneumatice, capsatoare şi perforatoare. • Suporturi de peretere cu prindere • Opritor unic de siguranţă • Tambur cu lagăre pe ambele laturi • Armătură presată şi protecţie spiralată din oţel pentru furtun • Furtunul este uşor de schimbat

170 (6.7)

Ø8

.33

)

220 (8.7)

315 (12.5)

350 (14)

Utilizare pentru

Aer

Presiune de lucru maximă, MPa (psi)

Diametrul interior al furtunului de distribuţie Ø, mm (in)

Lungimea furtunului de distribuţie, m

Diametrul interior al furtunului de legătură Ø, mm (in)

Lungimea furtunului de legătură, m

Armături furtun, furtun de distribuţie

Greutate, kg

Nr. piesă

1.2 (175)

6 (1/4)

10 (3/8)

Cuplă tată cu filet BSP 1/4”

30800220

1.2 (175)

8 (5/16)

10 (3/8)

30800420

Cuplă tată cu filet BSP 1/4”

Reciclare materiale: 100 %

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur de furtun Seria H30 Tamburi de furtun siguri şi funcţionali pentru aplicaţii industriale, meseriaşi independenţi şi pentru ateliere personale. Constituţie robustă din materiale compozite rezitente la impact puternic. Furnizate cu de suport de perete pivotant cu fixare facilă cu capse şi opritor unic de siguranţă pentru utilizare sigură şi uşoară. Potrivit pentru unelte pneumatice, capsatoare şi perforatoare. • Suporturi de peretere cu prindere • Opritor unic de siguranţă • Tambur cu lagăre pe ambele laturi • Armătură presată şi protecţie spiralată din oţel pentru furtun • Furtunul este uşor de schimbat

180 (7)

Ø (0 8.5 .33 )

275 (10)

375 (14.75)

400 (15.75)

Utilizare pentru

Presiune de lucru maximă, MPa (psi)

Aer/ Apă

1,5 (220)

Furtun de distribuţie

Furtun de legătură

Diametru int. Ø, mm (in)

Lungime, m

Diametru int. Ø, mm (in)

Lungime, m

8 (5/16)

10 (3/8)

Armături furtun, furtun de distribuţie Cuplă tată cu filet BSP 1/4”

Cuplă tată cu filet BSP 3/8”

Greutate, kg

Nr. piesă

30800230

30800430

Temp. max. recomandată a apei +40 °C. Reciclarea materialelor: 100%.

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur pentru înfăşurat furtunuri, seria 883 Tambur pentru înfăşurat furtunuri de dimensiuni medii, complet capsulat şi robust. Foarte potrivit pentru aplicaţii în atelierele de reparaţii şi întreţinere auto.

• Forţa arcului uşor reglabilă din exterior • Uşor şi rapid de întreţinut • Înlocuirea furtunului se face simplu, fără demontarea tamburului

140 (5.5)

220 (8.7)

490 (19.5)

11 (0.43)

226 (9)

Utilizare pentru

Furtun de distribuţie Presiune de lucru Diametrul interior Furtun de Materialul din Tip furtun maximă, al furtunului Greutate, legătură, care este fa- (vezi sfârşitul Diametru int. Lungime, Megapascali de legătură Ø, kg Lungime, m bricat furtunul capitolului) Ø, mm (in) m (livre pe inch pătrat) mm (in)

Aer/ Apă

1,5 (220)

Apă cu presiune mare

Petrol

Unsoare

470 (18.5)

10 (3/8)

12,5 (1/2)

Cauciuc

14-16

Tambur cu furtun Nr. piesă 30800883

Tambur fără furtun Nr. piesă 30800783

12,5 (1/2)

Cauciuc

14-16

30801083

30800983

25 (3625)

10 (3/8)

Cauciuc

14-16

30802283

30802183

7,5 (1090)

12,5 (1/2)

35 (5075)

6 (1/4)

Cauciuc

14-16

30801283

30801883

30801183

30801383

Reciclare materiale: 100 %

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur pentru înfăşurat furtunuri, seria 888/889 Tambur pentru înfăşurat furtunuri de dimensiuni medii, fiabil, pentru utilizare în condiţii de siguranţă şi fără să necesite întreţinere.

• Poziţia rolei orificiului de evacuare poate fi reglată până la 120° pentru a ajunge în unghiul de redresare optim • Forţa arcului este uşor de reglat • Funcţia opritorului este uşor de anulat

Series 888: 426 (16.75) Series 889: 476 (18.75)

Ø13 (0.51)

Series 888: 560 (22) Series 889: 590 (23.2)

~200 (~8)

125 (4.9)

157 (6.2)

Utilizare pentru

Aer/ Apă Furtun pentru apă şi produse alimentare

Presiune de lucru maximă, MPa (psi)

Diametrul interior Diametrul interior Materialul Lungimea Lungimea Tip furtun al furtunului de al furtunului de din care este Greutate, furtunului de furtunului de (vezi sfârşitul distribuţie Ø, legătură Ø, fabricat kg distribuţie, m legătură, m capitolului) mm (in) mm (in) furtunul

1,5 (220)

10 (3/8) 12,5 (1/2) 12,5 (1/2)

25 (3625)

10 (3/8)

Petrol

7,5 (1090)

Unsoare

35 (5075)

Apă cu presiune mare

7,5 (1090)

Tambur fără furtun Nr. piesă

12,5 (1/2)

Cauciuc

11-16

30800688

30800388

12,5 (1/2)

Cauciuc

11-16

30800888

30800788

20 15

2,0 (290)

Tambur cu furtun Nr. piesă

12,5 (1/2)

Cauciuc Cauciuc

Cauciuc

B B E

11-16 11-16

11-16

30800689 30800889

30801088

30800589 30800789 –

13+2

12,5 (1/2)

Cauciuc

11-16

30801089

–

10 (3/8)

Cauciuc

11-16

30801888

30801788

10 (3/8)

Cauciuc

11-16

30801889

30801789

12,5 (1/2)

Cauciuc

11-16

30801688

30801588

6 (1/4)

Cauciuc

11-16

30802688

30802588

12,5 (1/2)

Cauciuc

11-16

30801689

30801589

Reciclare materiale: 100 %

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur pentru înfăşurat furtunuri, seria 893 Tambur pentru înfăşurat furtunuri de dimensiuni medii, model deschis. Universal şi uşor de montat în medii industriale şi în ateliere.

• Model deschis pentru curăţare şi întreţinere fără dificultate • Modelul unic de piedestal asigură flexibilitatea montării

480 (19)

130 (5.1)

460 (18)

~200 (~8)

Ø 9 (0.35)

220 (8.7)

Utilizare pentru Aer/ Apă Furtun pentru apă şi produse alimentare Apă cu presiune mare Petrol

Unsoare

Presiune de Furtun de distribuţie lucru maximă, Megapascali Diametru int. Ø, Lungime, m (livre pe inch mm (in) pătrat) 1,5 (220)

Furtun de legătură Diametru int.Ø, mm (in)

Materialul Tip furtun din care este Greutate, (vezi sfârşitul fabricat kg Lungime, m capitolului) furtunul

Tambur cu furtun Nr. piesă

Tambur fără furtun Nr. piesă

1,5 (220)

12,5 (1/2)

10 (3/8)

12,5 (1/2)

Cauciuc

13-16

30800693

30800393

2,0 (290)

12,5 (1/2)

Cauciuc

13-16

30801093

25 (3625)

10 (3/8)

Cauciuc

13-16

30801893

30801793

7,5 (1090)

12,5 (1/2)

Cauciuc

13-16

30801693

30801593

35 (5075)

6 (1/4)

12,5 (1/2)

6 (1/4)

Cauciuc

13-16

30800893

30802693

30800793

30802593

Reciclare materiale: 100 %

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur pentru înfăşurat furtunuri Nederman seria 884 Tambur pentru înfăşurat furtunuri pentru condiţii grele de lucru pentru furtunuri lungi şi grele. Fabricat din aluminiu turnat sub presiune, acoperit cu răşină epoxidică. Rulmenţi cu bile în tambur şi pivot. Mecanisme interne complet protejate.

• Puternic, rezistent la uzură şi foarte rezistent la coroziune • Acţionare uşoară a furtunului • Braţul cu orificiul de evacuare reglabil reduce frecarea

110 (4.3)

280 (11)

760 (30)

13.5 (0.53)

320 (~12.5)

Utilizare pentru

Aer/ Apă

Furtun de distribuţie Presiune de lucru maximă, Megapascali Diametru Lungime, (livre pe inch int. Ø, mm (in) m pătrat) 1,5 (220)

12,5 (1/2) 19 (3/4) 25 (1)

Unsoare

12,5 (1/2)

25 (1)

19 (3/4)

Cauciuc

Tip furtun (vezi sfârşitul capitolului) D

Cauciuc

28-35

30810484

30810184

30817384

30810384

30810684

30810584

30811284

30812184

Cauciuc

28-35

30811484

30813384

25 (3625)

10 (3/8)

Cauciuc

28-35

30811684

30811584

7,5 (1090)

12,5 (1/2)

5,0 (725) 5,0 (725)

35 (5075)

12,5 (1/2)

25 (1)

6 (1/4)

19 (3/4) –

15 –

19 (3/4) –

6 (1/4)

Cauciuc

Reciclare materiale: 100 % *

–

28-35

30810284

30817484

Tambur fără furtun Nr. piesă

19 (3/4)

28-35

Tambur cu furtun Nr. piesă

25 (1)

Cauciuc

Greutate, kg

19 (3/4)

Materialul din care este fabricat furtunul

25 (1)

Apă cu presiune mare

Diesel*

12,5 (1/2)

Lungime, m

12,5 (1/2)

2,0 (290)

Petrol

Diametru int.Ø, mm (in)

Furtun pentru apă şi produse alimentare

12,5 (1/2)

Furtun de legătură

560 (22)

28-35

30810884

30811884

30813684

30812284

–

30811784

30813584

30812184

28-35

30813484

30813384

28-35

30813284

–

28-35

–

30814584

Pentru furtun de 15 m (3/4”). Racorduri la tambur: cuplă tată cu filet BSP 3/4”

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

876 Standard Cel mai bun tambur pentru furtunuri duble, conceput pentru alimentarea cu oxigen/ acetilenă sau oxigen/ GPL. Aceasta este o aplicaţie care impune condiţii de siguranţă maximă.

• Furtun cu un singur strat aliementare şi depozitare • Model deschis pentru întreţinerea fără dificultate şi în condiţii de siguranţă • Fabricat din oţel în totalitate

125 (4.9)

157 (6.2)

620 (24.5)

13 (0.51)

220 (8.7)

Utilizare pentru

Presiune de lucru maximă, Megapascali (livre pe inch pătrat)

Oxigen şi acetilenă

2,0 (290)

Oxigen şi GPL

2,0 (290)

Furtun de distribuţie

Furtun de legătură

Diametru int. Ø, mm (in)

Lungime, m

Diametru int.Ø, mm (in)

Lungime, m

2 x 6,3 (1/4)

1 x 6,3 (1/4) + 1 x 10 (3/8) 2 x 10 (3/8)

2 x 10 (3/8)

15 15

620 (24.5)

Tip furtun Greutate, (vezi sfârşitul kg capitolului)

Tambur cu furtun Nr. piesă

Tambur fără furtun Nr. piesă

1 x 6,3 (1/4) + 1 x 10 (3/8)

26-30

30828476

30828376

26-30

30827276

30827176

2 x 10 (3/8)

26-30

30827476

30827376

2 x 10 (3/8)

26-30

30827676

30827576

Reciclarea materialelor: 100 %

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur anticoroziv pentru înfăşurat furtunuri, Seria 888/889 Tamburul anticoroziv pentru furtunuri au suport din oţel inoxidabil, butuc şi pivot din alamă şi cilindru din material compozit.

• Indicat pentru spălări în interior şi în exterior • Toate componentele sunt fabricate din materiale foarte rezistente la coroziune • Orificiul de evacuare reglabil reduce frecarea

Series 888: 426(16.75) Series 889: 476 (18.75)

Ø 13 (0.51)

Series 888: 560 (22) Series 889: 590 (23.2)

~200 (~8)

125 (4.9)

157 (6.2)

Utilizare pentru Furtun pentru apă şi produse alimentare

Apă cu presiune mare

Presiune de lucru maximă, Megapascali (livre pe inch pătrat)

Furtun de distribuţie Diametru int. Ø, mm (in)

2,0 (290)

12,5 (1/2)

25 (3625)

10 (3/8)

Furtun de legătură

Materialul din care este fabricat furtunul

Tip furtun Greutate, (vezi sfârşitul kg capitolului)

Lungime, m

Diametru int. Ø, mm (in)

Lungime, m

12,5 (1/2)

Cauciuc

10 (3/8)

Cauciuc

13+2 18

1 1

Cauciuc Cauciuc

Tambur cu furtun Nr. piesă

Tambur fără furtun Nr. piesă

11-16

30803288

30803188

11-16

30803488

30803388

11-16 11-16

30802089 30802289

30801989 30802189

Reciclare materiale: 100 %

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur anticoroziv pentru înfăşurat furtunuri Nederman, Seria 893

Tamburul anticoroziv pentru furtunuri au suport din oţel inoxidabil, butuc şi pivot din alamă şi cilindru din material compozit.

• Indicat pentru spălări în interior şi în exterior • Toate componentele sunt fabricate din materiale foarte rezistente la coroziune • Orificiul de evacuare reglabil reduce frecarea

480 (19)

130 (5.1)

460 (18)

~200 (~8)

Ø 9 (0.35)

220 (8.7)

Utilizare pentru Furtun pentru apă şi produse alimentare

Apă cu presiune mare

Furtun de distribuţie Presiune de lucru maximă, Diametru int. Lungime, Megapascali Ø, mm (in) m (livre pe inch pătrat)

Furtun de legătură Diametruint. Ø, mm (in)

Lungime, m

Materialul din care este fabricat furtunul

Tip furtun (vezi sfârşitul capitolului)

Greutate, kg

Tambur cu furtun Nr. piesă

Tambur fără furtun Nr. piesă

2,0 (290)

12,5 (1/2)

Cauciuc

11-16

30804093

30803993

25 (3625)

10 (3/8)

Cauciuc

11-16

30804293

30804193

Reciclare materiale: 100 %

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur din oţel inoxidabil pentru înfăşurat furtunuri Nederman, Seria 888/889

Indicat pentru condiţii grele de lucru în interior şi în exterior. Rezistenţa mare la coroziune înseamnă că tamburii în cauză rezistă expunerii la umiditate crescută a aerului şi la substanţe chimice.

• Toate componentele sunt fabricate din oţel inoxidabil • Modelul deschis facilitează curăţarea acestora • Braţul cu orificiul de evacuare reglabil reduce frecarea

Series 888: 426 (16.75) Series 889: 476 (18.75)

Ø13 (0.51)

Series 888: 560 (22) Series 889: 590 (23.2)

~200 (~8)

125 (4.9)

157 (6.2)

Utilizare pentru Furtun pentru apă şi produse alimentare Apă cu presiune mare

Furtun de distribuţie

Presiune de lucru maximă, Megapascali (livre pe inch pătrat)

Diametru int. Ø, mm (in)

2,0 (290)

12,5 (1/2)

25 (3625)

10 (3/8)

Lungime, m 10 15 15

Furtun de legătură Diametru int. Ø, mm (in)

Lungime, m

12,5 (1/2) 10 (3/8)

Materialul din Tip furtun Greutate, care este (vezi sfârşitul kg fabricat furtunul capitolului)

Tambur cu furtun Nr. piesă

Tambur fără furtun Nr. piesă

Cauciuc

14-18

30803688

30803588

Cauciuc

14-18

30803689

30803589

Cauciuc

14-18

30803888

30803788

Cauciuc

14-18

30803889

30803789

Reciclarea materialelor: 100 %

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur pentru înfăşurat furtunuri Nederman Seria 893 Oţel inoxidabil Indicat pentru condiţii grele de lucru în interior şi în exterior. Rezistenţa mare la coroziune înseamnă că tamburii în cauză rezistă expunerii la umiditate crescută a aerului şi la substanţe chimice.

• Toate componentele sunt fabricate din oţel inoxidabil • Modelul deschis facilitează curăţarea acestora • Braţul cu orificiul de evacuare reglabil reduce frecarea

480 (19)

130 (5.1)

460 (18)

~200 (~8)

Ø 9 (0.35)

220 (8.7)

Utilizare pentru Furtun pentru apă şi produse alimentare

Apă cu presiune mare

Furtun de distribuţie

Furtun de legătură,

Presiune de lucru maximă, Megapascali (livre pe inch pătrat)

Diametru int. Ø, mm (in)

Lungime, m

Diametru int. Ø, mm (in)

Lungime, m

Materialul Tip furtun din care este Greutate, (vezi sfârşitul fabricat kg capitolului) furtunul

2,0 (290)

12,5 (1/2)

Cauciuc

25 (3625)

10 (3/8)

Cauciuc

Tambur cu furtun Nr. piesă

Tambur fără furtun Nr. piesă

14-18

30803293

30803193

14-18

30803493

30803393

Reciclarea materialelor: 100 %

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur pentru înfăşurat furtunuri Nederman Seria 886 Oţel inoxidabil Tamburul pentru înfăşurat furtunuri, fabricat în întregime din oţel inoxidabil, este conceput special pentru industria de prelucrare a alimentelor. Este uşor de curăţat datorită muchiilor rotunjite şi a unor caracteristici, cum ar fi orificiu de evacuare uşor de demontat, pivot montat în exterior şi număr minim de racorduri. • Modul unic în care a fost proiectat permite curăţarea fără dificultate • Capacitate de până la 25 m de furtun • Corespunde normelor internaţionale de igienă

732 (29) Ø555 (22)

180 (7.1)

Ø13 (0.51)

420 - 480 (16.75 - 19)

Tambur fără furtunuri Presiune de lucru maximă, Megapascali (livre pe inch pătrat)

Utilizare pentru

2,0 (290)

Apă

10 (1450)

Apă cu presiune mare

25 (3625)

Dimensiuni furtun

Diametru interior Ø, mm (in)

Lungime, m

Greutate fără furtun, kg

Tambur fără furtun Nr. piesă

19 (3/4) 25 (1)

30800186

12,5 (1/2)

30800386

10 (3/8)

30802186

30801386

Furtunuri cu armături zincate Presiune de lucru maximă, Megapascali (livre pe inch pătrat)

Tip furtun (vezi sfârşitul capitolului)

Diametru interior Ø mm (in)

Furtun pentru apă şi produse alimentare

2,0 (290)

19 (3/4)

Apă cu presiune mare

25 (3625)

Utilizare pentru

12,5 (1/2)

25 (1)

Lungimea furtunului de distribuţie, m

Furtun de distribuţie Nr. piesă

Lungimea furtunului de legătură, m

Furtun de legătură Nr. piesă

30371897

30373674

10 (3/8)

30371898

30373663

30371900

30373670

30373664

30344852

Furtunuri cu armături din oţel inoxidabil Presiune de lucru maximă, Megapascali (livre pe inch pătrat)

Tip furtun (vezi sfârşitul capitolului)

Diametru interior Ø mm (in)

Lungimea furtunului de distribuţie, m

Furtun de distribuţie Nr. piesă

Lungimea furtunului de legătură, m

Furtun de legătură Nr. piesă

Furtun pentru apă şi produse alimentare

2,0 (290)

19 (3/4)

30371950

30373675

Apă cu presiune mare

25 (3625)

Utilizare pentru

F F

12,5 (1/2) 25 (1)

25 10

10 (3/8)

30371951 30373665

30371953

1 1

30373671 30373666 30373669

Reciclare materiale: 100 %

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur pentru înfăşurat furtunuri, aprobat pentru medii explozive, seria 889 Seria 889 Ex este un tambur pentru furtun de mărime medie destinat utilizării industriale. Toate componentele de bază sunt din oţel inoxidabil şi din material compozit conductiv. Aprobat pentru utilizare în zonele explozive 1, 2, 21 şi 22 în conformitate cu ATEX 94/9/CE, Echipament grupa II, Categoria 2G D.

Furtun de distribuţie

Furtun de legătură

Utilizare pentru

Presiune de lucru maximă, Megapascali (livre pe inch pătrat)

Diametru int. Ø, mm (in)

Lungime m

Diametru int. Ø, mm (in)

Lungime m

Materialul din care este fabricat furtunul

Tip furtun (vezi sfârşitul capitolului)

Greutate, kg

Tambur cu furtun Nr. piesă

Tambur fără furtun Nr. piesă

Aer/ Apă

2,0 (290)

12,5 (1/2)

Cauciuc

30804689

30804789

Reciclarea materialelor: 100 %

Tambur pentru înfăşurat furtunuri, aprobat pentru medii explozive, seria 886

Seria 886 Ex este un tambur pentru furtunuri de mare capacitate pentru uz industrial şi condiţii de lucru grele. Este proiectat pentru medii cu cerinţe ridicate de igienă şi rezistenţă mare la coroziune. Toate componentele sunt din oţel inoxidabil şi din material compozit conductiv. Aprobat pentru utilizare în zonele 1, 2, 21 şi 22, în conformitate cu ATEX 94/9/CE, Grupa de echipamente II, Categoria 2G D.

Utilizare pentru

Presiune de lucru maximă, Megapascali (livre pe inch pătrat)

Aer/ Apă

2,0 (290)

Furtun de distribuţie

Furtun de legătură

Diametru int. Ø, mm (in)

Lungime, m

Diametru int. Ø, mm (in)

12,5 (1/2)

19 (3/4)

Materialul din Tip furtun Greutate, care este (vezi sfârşitul Lungime, kg fabricat furtunul capitolului) m 1

19 (3/4)

Cauciuc Cauciuc

M M

28-34 28-34

Tambur cu furtun Nr. piesă

Tambur fără furtun Nr. piesă

30804686

30804786

30804886

30804986

Reciclarea materialelor: 100 % Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur pentru înfăşurat furtunuri pentru vid, seria 881 Tamburul de furtun pentru vid facilitează manipularea furtunelor lungi şi grele pentru vid şi asigură depozitarea elegantă şi în condiţii de siguranţă atunci când nu se folosesc. Menţine furtunul pe margine neocupând spaţiul necesar circulaţiei stivuitoarelor şi altor echipamente mobile din atelier. Suporturile de susţinere separate permit instalarea uşoară şi sigură a tamburului. Toţi tamburii sunt livraţi fără furtun de legătură.

• Tambur antistatic şi furtun pentru vid • Livrat cu amortizor automat de zgomot • Microîntrerupător încorporat

225 (8.9)

260 (10.2)

750 (29.5)

630 (25)

520 (20.5)

Aspiraţie maximă, Megapascali (livre pe inch pătrat)

Diametrul interior al furtunului Ø, mm (in)

Dimensiuni furtun, Lungime, m

Tip furtun (vezi sfârşitul capitolului)

Greutate, kg

Tambur cu furtun Nr. piesă

Tambur fără furtun Nr. piesă

45 (7)

50 (2)

10 10

26-28

30805081

30804981

45 (7)

38 (1 1/2)

26-28

30804881

30804981

Reciclare materiale: 100 % N.B. Toţi tamburii sunt livraţi fără furtun de legătură.

Sistem de conducte Ø, mm 63

100

Nr. piesă

30374390 30374389

Truse de accesorii pentru montare Trusele includ toate materialele necesare pentru racordurile de conducte Ø de 63 mm sau Ø de 100 mm (cuplor de ramură, manşoane de îmbinare, furtun de legătură P63, suporturi de 300 mm, cablu de ghidare, casetă de legătură, bride, cleme pentru furtun).

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur de cablu seria C20 Tambur de cablu sigur şi funcţional pentru aplicaţii industriale, meseriaşi independenţi şi pentru ateliere personale. Constituţie robustă din materiale compozite rezitente la impact puternic. Furnizate cu de suport de perete pivotant cu fixare facilă cu capse şi opritor unic de siguranţă pentru utilizare sigură şi uşoară. La fel de bune şi pentru scule electrice şi lanterne de mână. • Suport de perete cu prindere • Opritor de siguranţă unic • Tambur cu lagăre pe ambele părţi • Cod pentru gradul de protecţie, IP 55 • Cablu de alimentare electrică din cauciuc

170 (6.7)

Ø (0 8.5 .33 )

220 (8.7)

315 (12.4)

350 (13.)

Cablu de distribuţie

Tensiune, V Intrare

Putere maximă, W

Nr. conductori x mm²

Lungime, m

230

2300

3 x 1,5

230

2300

3 x 1,5

Cablu de legătură

Tip

Nr x mm²

Lungime, m

H07RN-F

3 x 1,5

H07RN-F

3 x 1,5

Greutate, kg

Nr. piesă 30700220

30700420*

30701620**

* Cablu de distribuţie cu priză euro şi cablu de conectare cu ştecher euro, IP 44. ** Cablu de distribuţie cu priză UK. Reciclare materiale: 100 %

Accesorii: vezi sfârşitul capitolului

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Seria C20 de tambur pentru cablu cu lampă Tamburul pentru cablu este dotat cu o lanternă cu LED sau fluorescentă. Lanternele au un concept compact, cu comutator pornit/ oprit, cu cârlig de prindere în fus, lentile din policarbonat incasabile şi mâner ergonomic. Tamburul este dotat cu un transformator încorporat.

• Suport de perete cu prindere • Opritor de siguranţă unic • Tambur cu lagăre pe ambele părţi • Cod pentru gradul de protecţie, IP 55 • Cablu de alimentare electrică din cauciuc

170 (6.7)

Ø (0 8.5 .33 )

220 (8.7)

315 (12.4)

350 (13.)

Tensiune, V Intrare 110-230

110-230

Lampă 24

Putere maximă lampă, W

Tip lampă

Nr. conductori x mm²

Lungime, m

Tip

Nr x mm²

Lungime

Greutate, kg

Nr. piesă

Fluorescentă

LED

2 x 1.0

H05RN-F

2 x 1.0

30702020

2 x 1.0

Cablu de distribuţie

H05RN-F

Cablu de legătură

2 x 1.0

30702220

Reciclare materiale: 100 %

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur de cablu seria C30 Tambur de cablu sigur şi funcţional pentru aplicaţii industriale, meseriaşi independenţi şi pentru ateliere personale. Constituţie robustă din materiale compozite rezitente la impact puternic. Furnizate cu de suport de perete pivotant cu fixare facilă cu capse şi opritor unic de siguranţă pentru utilizare sigură şi uşoară. La fel de bune şi pentru scule electrice şi lanterne de mână.

• Suport de perete cu prindere • Opritor de siguranţă unic • Tambur cu lagăre pe ambele părţi • Cod pentru gradul de protecţie, IP 55 • Cablu de alimentare electrică din cauciuc • Cablul se înlocuieşte uşor

180 (7)

Ø (0 8.5 .33 )

275 (10)

375 (14.75)

400 (15.75)

Tensiune, V

Intensitate, A

Putere maximă, W

Nr. conductori x mm²

230

2300

3 x 1,5

230

2300

3 x 1,5

230

2300

3 x 1,5

Cablu de distribuţie, Lungime, m

Cablu de distribuţie, Tip

H07RN-F

Cablu de distribuţie, Nr x mm²

Cablu de legătură, Lungime

Greutate, kg

3 x 1,5

3 x 1,5 3 x 1,5

Nr. piesă 30700230

30700430*

30701630**

* Cablu de distribuţie cu priză euro şi cablu de conectare cu ştecher euro, IP 44 ** Cablu de distribuţie cu priză UK . Reciclare materiale: 100 %

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Tambur de cablu seria 793 Tambur de cablu de mare capacitate destinat utilizării în medii industriale. Disponibil în versiuni monfazate şi trifazate şi prevăzut cu protecţie la suprasarcină. Permite înfăşurarea a maxim 25 m de cablu. Componente fabricate din materiale compozite şi oţel zincat.

• Cod pentru gradul de protecţie: IP 55 • Testat şi aprobat potrivit IEC 61316. • Cablu de alimentare electrică din cauciuc.

460 (18)

280 (11) 90 (3.5)

425 (16.75)

220 (8.7)

450 (17.75)

130 (5.1)

9 (0.35)

Tensiune, V

Intensitate, A

Putere maximă, W

Fază

Conductori, nr. x suprafaţă, mm²

230

3800

3 x 2,5

400

6900

Cablu de distribuţie Lungime, m 18

25 15

5 x 2,5

Tip H07RN-F H07RN-F

Lungimea cablului de legătură, m

Greutate, kg

Tambur cu cablu Nr. piesă

14-16

30700293

14-16

30701293

1 1

14-16 14-16

30700493 30701493

Reciclarea materialelor: 100 %

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Accesorii Descriere

Nr. piesă

Suport rotativ de perete pentru seriile 876, 883, 888, 889 şi 793 Distanţele dintre găuri şi dimensiunile găurilor pentru montare pe perete sunt aceleaşi ca şi cele de pe placa de bază a tamburului Zincat

30372407

Oţel inoxidabil

30372408

Suport de perete pivotant pentru seriile 884 şi 886 Zincat

30373667

Oţel inoxidabil

30373668

Pistoale cu apă Alamă cromată. Albastru. Prevăzut cu mâner sigur şi declanşator izolat. Conexiune = cuplă mamă cu filet 1/2” BSP.

30400110

Oţel inoxidabil, calitate 316. Alb. Prevăzut cu mâner sigur şi declanşator izolat. Conexiune = cuplă mamă cu filet 1/2” BSP.

30400210

Pentru apă de temperatură înaltă. Oţel inoxidabil, calitate 316. Roşu. Prevăzut cu mâner sigur, izolat şi declanşator izolat. Conexiune = cuplă mamă cu filet 1/2” BS.

30400310

Aprobat TÜV pentru utilizare în medii explozive pentru zona 1, 2 şi 22. Oţel inoxidabil, calitate 316. Negru. Prevăzut cu mâner sigur, izolat şi declanşator izolat. Conexiune = cuplă mamă cu filet 1/2” BSP.

30400211

Pulverizator cu jet de aer Cu forţă mare de pulverizare şi concepţie ergonomică. Carcasă şi declanşator din POM / Plastic acetal. Conductă de aer în oţel galvanizat. Conexiune = cuplă mamă cu filet 1/4” BSP.

30410110

Mufe pivotante de înaltă presiune - Adaptor/ Adaptor - 25 Megapascali (3625 livre pe inch pătrat) Cuplă tată cu filet 3/8” BSP – Cuplă tată cu filet 3/8” BSP – Oţel cu acoperire galvanică

30431310

Cuplă tată cu filet 3/8” BSP – Cuplă tată cu filet 3/8” BSP – Oţel inoxidabil

30431410

Mufe pivotante de josă presiune - Adaptor/ Adaptor - 2,0 Megapascali (290 livre pe inch pătrat)

Cuplă tată cu filet 1/2” BSP – Cuplă mamă cu filet 3/8” BSP – Alamă

30431510

Cuplă tată cu filet 1/2” BSP – Cuplă mamă cu filet 1/2” BSP – Alamă

30431610

Cuplă tată cu filet 1/2” BSP – Cuplă mamă cu filet 3/4” BSP – Alamă

30431710

Cuplă tată cu filet 1/2” BSP – Cuplă mamă cu filet 3/8” BSP – Oţel inoxidabil

30431810

Cuplă tată cu filet 1/2” BSP – Cuplă mamă cu filet 1/2” BSP – Oţel inoxidabil

30431910

Cuplă tată cu filet 1/2” BSP – Cuplă mamă cu filet 3/4” BSP – Oţel inoxidabil

30432010

Lanternă fluorescentă Livrată fără cablu de alimentare. 230 V AC, 50 Hz, 11 W

30420110

24 V AC, 50 Hz, 11 W

30420210

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Descriere

Nr. piesă

Pulverizator cu comandă manuală pentru ulei/antigel până la SAE 140 Include: admisie de 1/2” BSP , pivot de 45º, evacuator flexibil cu duză manuală anti-picurare. Conexiune: cuplă tată cu filet 1/2” BSP

30508050

Include: admisie de 1/2” BSP , pivot de 45º, evacuator flexibil cu duză manuală anti-picurare. Conexiune: cuplă tată cu filet 1/2” BSP. N:B.: Mâner cu dispozitiv de blocare.

30502050

Dispozitiv digital de măsurare a uleiului Împreună cu: admisie de 1/2” BSP , pivot de 90º, evacuator flexibil cu duză manuală anti-picurare. Debit de la 1 la 35 l/min. Precizie ±0,5%. Presiune maximă de lucru: 70 bari. Versiune de bază cu conector de pivot standard de 1/2”. Conexiune: cuplă tată cu filet 1/2” BSP.

30508250

Dispozitiv de măsurare 1/2” BSP , pivot de 90º, evacuator flexibil cu duză manuală anti-picurare. Debit de la 1-30 l/min. Precizie ±0,5% în întreaga gamă de capacităţi de debit. Presiune maximă de lucru: 65 bari. Cantitatea maximă preselectabilă 99,9 l. Afişaj LCD cu 5 cifre. Conexiune: cuplă tată cu filet 1/2” BSP:

30508350

Pulverizatoare pentru mai multe tipuri de lichide Pulverizator cu comandă manuală pentru apă/antigel. Conexiune: cuplă mamă cu filet 3/8” BSP.

39900007

Dispozitiv digital de măsurare a antigelului, lichidului de frână şi lichidului pentru spălatul parbrizului, împreună cu admisie de 1/2”, pivot de 90º, evacuare flexibilă cu duză manuală anti-picurare. Debit de la 1 la 35 l/min. Precizie ±0,5%. Presiune maximă de lucru: 70 bari. Conexiune: cuplă tată cu filet 1/2” BSP.

30508650

Specificaţii furtunuri Tip furtun

Specificaţie

Domeniu de temperatură, °C

Accesorii pentru furtunuri pentru capătul liber al furtunului

Furtun de distribuţie

Înveliş din PVC şi tub interior din PUR. Împletitură textilă sintetică

-10 – +60

Înveliş din NBR / PVC şi tub interior din NBR. Împletitură textilă sintetică

-30 – +100 -30 – +100

Cuplă tată BSP, cromată –

Înveliş din NBR / PVC şi tub interior din NBR standard pentru industria alimentară. Împletitură textilă sintetică

-20 - +100 (abur până la +165)

Cuplă tată BSP conică 60°, cromată Cuplă tată BSP conică 60°, oţel inoxidabil

D E F

Înveliş din NBR / PVC şi tub interior din NBR. Împletitură textilă sintetică

Înveliş din NBR / PVC şi tub interior din NBR standard pentru industria alimentară. Împletitură textilă sintetică

-20 - +100 (abur până la +165)

Înveliş şi tub interior din cauciuc sintetic. Ţesătură simplă din oţel inoxidabil

-40 – +155

Înveliş şi tub interior din cauciuc sintetic. Ţesătură simplă din oţel inoxidabil

-40 – +155

Înveliş şi tub interior din cauciuc pe bază de SBR. Ţesătură simplă din oţel inoxidabil

-40 – +100

Cuplă tată 1/4” BSP, alamă. Cu protecţie în spirală a furtunului

Racord de furtun pe tambur

Furtun de admisie Furtun de distribuţie

Fără furtun de admisie.

Furtun de admisie

–

Capătul furtunului de 3/8” + clemă

Capătul furtunului + clemă

Capătul furtunului de 1/2” + clemă

Cuplă mamă BSP conică 60°, cromată

Cuplă tată BSP conică 60°

Cuplă mamă BSP conică 60°, oţel inoxidabil

Cuplă tată BSP conică 60°

Cuplă mamă BSP conică 60°, cromată

Cuplă tată BSP conică 60°

Cuplă mamă BSP conică 60°, oţel inoxidabil. Cu mâner din cauciuc pentru furtun

Cuplă mamă BSP conică 60°, oţel inoxidabil

Cuplă tată BSP conică 60°

Cuplă mamă BSP conică 60°, cromată

Cuplă tată BSP conică 60°

Cuplă tată BSP, cromată –

Cuplă mamă BSP conică 60°, cromată. Cu mâner din cauciuc pentru furtun

Cuplă mamă BSP conică 60°, cromată

Capătul furtunului + clemă

Înveliş şi tub interior din cauciuc sintetic rezistent la petrol. Ţesătură dublă din oţel

-40 – +100

Cuplă mamă BSP conică 60°, cromată

Cuplă tată BSP conică 60°

-20 – +80

–

Capătul furtunului + clemă

Etil-vinil-acetat striat (EVA). Conducător de electricitate

-40 – +70

–

Fără furtun de admisie

Capătul furtunului + clemă

Înveliş din CR şi tub interior din NBR. Împletitură textilă sintetică. Conducător de electricitate

-30 – +80

Cuplă mamă BSP conică 60°, oţel inoxidabil

Cuplă tată BSP conică 60°

Înveliş şi tub interior din cauciuc, împletitură textilă sintetică (în conformitate cu EN-559)

Furtun de admisie Ø 63 mm inclus pentru Ø 38 mm şi Ø 50 mm

NB! Dimensiunile filetelor accesoriilor de furtunuri şi dimensiunile capetelor de furtunuri sunt întotdeauna identice cu dimensiunile furtunurilor, în afară de cazul în care se specifică altfel. Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

www.nederman.com

Dispozitive de susţinere Nederman Seria 810 A

Dispozitivul de susţinere Seria 810 susţine total unealta minimalizând efortul operatorului. Dispozitivul de susţinere se livrează în trei modele diferite şi nouă clase de greutate, de la 0,5 kg la 10,9 kg. Materialul de acoperire: compozit

• Roiectat cu punct de montare lanţ de siguranţă • Sistem simplu şi comod de fixare a uneltelor • Cu inel şi toartă cu ştift pentru montare rapidă şi uşoară

Tip

Putere de ridicare, kg

0,5 - 0,9

1,8 - 2,7

2,7 - 4,0

Lungimea cordonului de alimentare, m

Materialul din care este fabricat cordonul de alimentare

Nr. piesă

0,9 -1,8

1,6

Cordon de alimentare din nailon

30800110

2,7 - 3,6

2,0

Sârmă de oţel

30800310

4,0 - 5,9

5,9 - 8,2

8,2 - 10,9

1,6

2,0

2,0 2,0 2,0 2,0

Sârmă de oţel Sârmă de oţel Sârmă de oţel Sârmă de oţel

30800210

30800410 30800510 30800610 30800710 30800810

Dispozitive de susţinere Seria 883 Dispozitivul de susţinere sprijină scula sau furtunul şi o menţine mereu ridicată. Frâna centrifugă încorporată împiedică înfăşurarea prea rapidă, ceea ce reduce la minim riscul vătămării corporale sau pagubelor materiale. Lungime elevator, 8 m. • Facilitează manevrarea sculei sau a furtunului • Operare sigură • Lungime excepţională a elevatorului

Descriere

Dispozitiv de susţinere, inclusiv opritor

Accesorii

Suport rotativ Întrerupător

Capacitate, kg 5–11 7–15

Nr. piesă

20800431 20800631

Nr. piesă

20331947 20374015

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

100

www.nederman.com

Draperii Draperii cu dimensiuni standard (vezi mai jos) prevăzute cu 50 mm cusătură de sudură pe toate laturile şi cu fermoare pe ambele laturi pentru a se îmbina în scopul asigurării lăţimii necesare. Livrate cu găuri întărite pe marginea superioară şi inele de oţel pentru suspendare. Toate draperiile standard sunt din material PVC pliabil cu autostingere, cu temperatura de aprindere 320-390ºC. Lăţime: 1400 mm, Grosime: 0,40-0,50 mm. Draperiile galbene şi incolore transparente Nederman sunt utilizate pentru luminozitate jenantă, zgomot prea puternic, polizare, praf, etc., însă nu sunt menite pentru folosirea în operaţii de sudare, spre deosebire de draperiile noastre conforme cu EN1598, care sunt ideale în acest tip de aplicaţii.

Piese de schimb Descriere

Inele PVC, ambalate câte 7

Inele din oţel, ambalate câte 7

Culoare Nr. piesă

60344976 60064850

Verde închis (negru), opac

Verde închis, transparent

Roşu / portocaliu, transparent

Bronz, transparent

Înălţime, mm 1800

2400

2800

1800

2400

2800

1800

2400

2800

1800

2400

EN 1598

60313424

60313425

60313426

60313324

60313325

60313326

60313224

60313225

2400

60313525

2800

Incolor, transparent

EN 1598

60313125

60313126

60313226

Galben, transparent Incolor, transparent

EN 1598

Nr. piesă

60313124

EN 1598

1800

Incolor, transparent

EN 1598

2800

Galben, transparent Galben, transparent

Aprobări

1800

2400

2800

60313524 60313526 60313624 60313625 60313626

Inele din oţel pentru suspendare incluse. Inele din PVC disponibile ca accesorii. Lăţimea totală a draperiilor trebuie să fie cu 10% mai mare decât lungimea totală a zonei de protecţie, pentru a compensa plierea.

Ecran draperie Ecranele draperie pentru protecţie sunt uşor de deplasat pentru operaţii de sudare, polizare, strunjire, frezare etc., fiind ideale pentru protecţia spaţiilor de muncă temporare sau permanente. Cadrul este fabricat din ţeavă zincată iar perdeaua din material PVC cu autostingere (ca şi draperiile standard menţionate anterior) şi sunt conforme cu EN1598 pentru sudare. Se livrează cadrul împreună cu draperia, având dimensiunile totale de LxH=1700x2000mm (din care draperia H=1700 mm). Greutate 7,5kg

Culoare

Aprobări

Verde închis, transparent

EN 1598

Verde închis (negru), opac Roşu / portocaliu, transparent

Nr. piesă

EN 1598

60931052

EN 1598

60931056

60931050

Termenele de livrare a produselor diferă de la ţară la ţară

101

www.nederman.com

102

www.nederman.com

Australia Nederman Pty.Ltd. 13,17-23 Keppel Drive Hallam , Victoria 3803 Tel: +61 3 97023233 Fax: +61 3 97023655 Email:Info.australia@nederman.com.au Austria Nederman Austria GmbH Grawatschgasse 4, Top 15 1230 Wien Tel: +43 1 889 67 34 Fax: +43 1 889 67 34 92 Email:oﬃce@nederman.at Belgium Nederman n.v./s.a. Bergensesteenweg 181 Chaussée de Mons Sint-Pieters-Leeuw 1600 Leeuw-Saint-Pierre Tel: +32 2 334 22 50 Fax: +32 2 334 22 51 Email:sales@nederman.be Brazil Nederman do Brasil Rua Américo Brasiliense, 2171 - Cjtos. 101/102 Chácara Santo Antonio São Paulo - SP - 04715-005 Tel: +55-11-51826419 Fax: +55-11-51826419 Email: nederman@nederman.com.br Canada Nederman Canada Ltd 6675 Millcreek Drive Mississauga Ontario L5N 5M4 Tel: +1 905 542 9296 Toll Free:1 866 332 2611 Fax: +1 905 542 2206 Email:infoCanada@nederman.com China Nederman (Shanghai) Co., Ltd. Building. 4 No. 98, Tian Ying Road Qingpu Industry Zone Shanghai 201712 Tel: +86 21 6922 5502 Fax: +86 21 6922 5503 E-mail: info.china@nederman.cn www.nederman.cn

Germany Nederman GmbH Kelterstraße 65 72669 Unterensingen Tel: +49 7022 9600-0 Fax: +49 7022 960029 Email: nederman.gmbh@nederman.de Ab März 2009: Nederman GmbH Nürtinger Straße 50 73257 Köngen Tel: +49 7024 86899-0 Fax: +49 7024 86899-29 Email: nederman.gmbh@nederman.de Hungary Nederman Magyarország Kft. Csányi László u. 34 H-1043 Budapest Tel: +36 1 272 0277 Fax: +36 1 272 0278 Email: info.hungary@nederman.se India Nederman India Pvt Ltd. Oﬃce No. 1203, Plot No. 39/4 Maithili Signate Building Sector – 30/A, Vashi Navi Mumbai 400705 Tel: + 91 22 67934200/ 201 / 202 Fax: + 91 22 67934203 Email: info.india@nederman.se Northern Ireland Nederman Ltd Units 9-10 Markethill Business Centre Fairgreen Road Markethill Co Armagh, BT60 1PW Tel: +44 (0) 8452 74 34 36 Fax: + 44 (0) 8452 74 34 37 Email: info@nederman.ie Ireland Nederman Ltd Premier Business Centre 3013 Lake Drive Citywest Business Park Dublin 24 Tel: +44 (0) 8452 74 34 36 Fax: + 44 (0) 8452 74 34 37 Email: info@nederman.ie Norway Nederman AS Postboks 26, Haugenstua Haavard Martinsens vei 19 0915 Oslo Tel: +47 22 790 210 Fax: +47 22 790 215 Email: nederman@nederman.no

Denmark Nederman Danmark Aps Blokken 23 3460 Birkerød Tel: +45 70 200 302 Fax: +45 47 311 630 Email: info@nederman.dk

Poland Nederman Polska sp. z o.o. ul.Ks. Bpa Bednorza 2a-6 40-384 Katowice Tel: +48 32 201 97 92 Fax: +48 32 201 83 24 Email:info@nederman.pl

France Nederman SAS ZAC de la Barogne 7, rue des Longues Raies 77230 Moussy le Neuf Tel: +33 1 60 03 82 82 Fax: +33 1 60 03 82 83 Email: marketing@nederman.fr

Portugal Nederman Ibérica SA – Portugal Alameda dos Oceanos Lt 3.15.02 Loja A 1990-197 Lisboa Tel: +351 21 892 34 40 Fax: +351 21 892 34 49 Email: info@nederman.pt

Russia Ph. Nederman & Co Russia 2-й Котляковский переулок, 1 115201 Москва Tel: +7 495 5102717 Fax: +7 495 5102717 Email: info@nederman.ru Slovak Republic Nederman SK org. zl. Vážska 285/21 911 05 Trenčín Tel: +421 911 284 050-2 Fax: +421 434 922 736 Email: nederman@nederman.cz Spain Nederman Ibérica S.A. Avda. Camino de lo Cortao, 34 Nave 5 28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Tel: +34 91 659 24 30 Fax: +34 91 651 33 94 Email: nederman@nederman.es Sweden Nederman Sverige AB P.O. Box 602 SE 251 06 Helsingborg Tel: +46 16-16 07 50 Fax: +46 16-14 26 27 Email: info@nederman.se Visitors: Sydhamnsgatan 2 252 28 Helsingborg

UK Nederman Ltd Unit 91 Seedlee Road Walton Summit Centre Bamber Bridge Preston Lancashire, PR5 8AE Tel: +44 (0) 8452 74 34 34 Fax: +44 (0) 8452 74 34 35 Email: info@nederman.co.uk USA Nederman, Inc. 6330 Commerce Drive Westland, MI 48 185 Tel: +1 734 729 3344 Fax: +1 888 729 3358 Toll Free: (800) 575 0609 Email: infoUSA@nederman.com Other countries AB Ph. Nederman & Co P.O. Box 602 SE-251 06 Helsingborg Tel: +46 42-18 87 00 Fax: +46 42-20 89 53 Email: international@nederman.se

www.nederman.com

Nederman Sales companies in: Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, China, Czech Rep. Denmark, France, Germany, Hungary, India, Ireland, Northern Ireland, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Slovakia, Spain, Sweden, Turkey, United Kingdom, USA Nederman Agents in: Bulgaria, Cyprus, Egypt, Estonia, Finland, Greece, Holland, Hong Kong, Iceland, Iran, Ireland, Italy, Japan, Korea, Latvia, Lithuania, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Serbia, Singapore, Slovenia, South Africa, Switzerland, Taiwan R.O.C, Thailand, United Arab Emirates

No. 00000000000

2008-12 Tryck: Elanders

Czech Republic Nederman CR s.r.o. Ve Žlíbku 1800 193 00 Praha 9 - Horní Počernice Tel: +420 281 012 331-7 Fax: +420 281 012 330 Email: nederman@nederman.cz

Romania Nederman & Co SRL 31-33 Constantin Sandu Aidea St., Ap 2 Bucharest 1 Tel: +40 31 405 43 18 Fax: +40 31 405 43 19 Email: info.romania@nederman.se