Þ´·²¼ ®·ª»¬ ¸¿²¼ ¬±±´-
Þ´·²¼ ®·ª»¬ ¸¿²¼ ¬±±´É±®µ·²¹ ®¿²¹» Þ´·²¼ ®·ª»¬- «° ¬± ë ³³ H ¿´«³·²·«³ ¿²¼ ì ³³ H -¬»»´ ¿²¼ -¬¿·²´»-- -¬»»´
ÒÌÈ
Ì»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ É»·¹¸¬æ ̱¬¿´ ´»²¹¬¸æ ͬ®±µ»æ ﮬ ²±ò éðë ððïï ÙÛÍ×Ðßr ¾´·²¼ ®·ª»¬ ¸¿²¼ ¬±±´- Š Û¿-§ ¬± «-»ô ©»´´ó °®±ª»² ¿²¼ ¹±±¼ÿ
ÒÌÍ
ø©·¬¸ -»´º ±°»²·²¹ -°®·²¹÷
ﮬ ²±ò éðí ððïð
ìèð ¹ îéë ³³ è ³³
ß½½»--±®·»Ò±-»°·»½»-æ ïðñïèô ïðñîìô ïðñîé ¿²¼ ïðñíî ï ³¿·²¬»²¿²½» ©®»²½¸ô ±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ©·¬¸ -°¿®» °¿®¬- ´·-¬ ß¼ª¿²¬¿¹»Þ±¼§ ½¿-·²¹ ·² ¸·¹¸ó¯«¿´·¬§ ¼·» ½¿-¬ ¿´«³·²·«³ Þ±¼§ ¸»¿¼ ³¿¼» ±º º±®¹»¼ -¬»»´ Ò¿®®±© ¸»¿¼ º±® ¼·ºº·½«´¬ ¬± ¿½½»-- ®·ª»¬ ´±½¿¬·±²Ñ°»²·²¹ -°®·²¹ º±® ¿«¬±³¿¬·½ »¶»½¬·±² ±º ¬¸» ³¿²¼®»´ Û®¹±²±³·½ ¸¿²¼´»-
ÒÌÈóÚ
ø©·¬¸ -»´º ±°»²·²¹ -°®·²¹÷
ﮬ ²±ò éðë ððëì
ëéë ¹ îêð ³³ è ³³
ß½½»--±®·»Ò±-»°·»½»-æïðñîìô ïðñîé ¿²¼ ïðñíî ï ³¿·²¬»²¿²½» ©®»²½¸ô ±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ©·¬¸ -°¿®» °¿®¬- ´·-¬ ß¼ª¿²¬¿¹»Ñ°»²·²¹ -°®·²¹ º±® ¿«¬±³¿¬·½ »¶»½¬·±² ±º ¬¸» ³¿²¼®»´ Þ±¼§ ½¿-·²¹ ·² ¸·¹¸ó¯«¿´·¬§ ¼·» ½¿-¬ ¿´«³·²·«³ Þ±¼§ ¸»¿¼ ³¿¼» ±º ½¸®±³»óª¿²¿¼·«³ -¬»»´ô º±®¹»¼ ͬ»»´ ·²-»®¬- ±² ¿´´ ¾»¿®·²¹ °±·²¬- -«¾¶»½¬ ¬± ©»¿® ײ¬»®³»¼·¿¬» ´»ª»® -§-¬»³ ®»¼«½»- ¬¸» º±®½» ®»¯«·®»¼ ¿²¼ ¼¿³°»²- ¬¸» ¬»¿®ó±ºº »ºº»½¬ Ò¿®®±© ¸»¿¼ º±® ¼·ºº·½«´¬ ¬± ¿½½»-- ®·ª»¬ ´±½¿¬·±²Û®¹±²±³·½ ¸¿²¼´»Í·³°´» ³¿·²¬»²¿²½» Š º¿-¬ ¶¿© ½¸¿²¹»
ﮬ ²±ò éðë îðëé
Ò±-»°·»½» ¿--·¹²³»²¬ º±® ÒÌÍô ÒÌÈ ¿²¼ ÒÌÈóÚ ½¿² ¾» º±«²¼ ±² °¿¹» éëò
̸» »¨°»®¬- ·² ¾´·²¼ ®·ª»¬·²¹
ɱ®µ·²¹ ®¿²¹» Þ´·²¼ ®·ª»¬- «° ¬± ë ³³ H ¿´«³·²·«³ ¿²¼ ì ³³ H -¬»»´ ¿²¼ -¬¿·²´»-- -¬»»´ Ì»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ É»·¹¸¬æ ̱¬¿´ ´»²¹¬¸æ ͬ®±µ»æ
Ö¿©- øîó°¿®¬-÷ Ú±® ÒÌÍô ÒÌÈô ÒÌÈóÚ ¿²¼ Ú´·°°»®r
éð
ß½½»--±®·»Ò±-»°·»½»-æïðñïèô ïðñîì ¿²¼ ïðñíî ï ³¿·²¬»²¿²½» ©®»²½¸ô ±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ©·¬¸ -°¿®» °¿®¬- ´·-¬ ß¼ª¿²¬¿¹»Þ±¼§ ½¿-·²¹ ·² ¸·¹¸ó¯«¿´·¬§ ¼·» ½¿-¬ ¿´«³·²·«³ Þ±¼§ ¸»¿¼ ³¿¼» ±º ½¸®±³»óª¿²¿¼·«³ -¬»»´ô º±®¹»¼ ͬ»»´ ·²-»®¬- ±² ¿´´ ¾»¿®·²¹ °±·²¬- -«¾¶»½¬ ¬± ©»¿® ײ¬»®³»¼·¿¬» ´»ª»® -§-¬»³ ®»¼«½»- ¬¸» º±®½» ®»¯«·®»¼ ¿²¼ ¼¿³°»²- ¬¸» ¬»¿®ó±ºº »ºº»½¬ Ò¿®®±© °´·»®- ¸»¿¼ º±® ¼·ºº·½«´¬ ¬± ¿½½»-- ®·ª»¬ ´±½¿¬·±²Û®¹±²±³·½ -´·° ¸¿²¼´»Í·³°´» ³¿·²¬»²¿²½» Š º¿-¬ ¶¿© ½¸¿²¹»
ɱ®µ·²¹ ®¿²¹» Þ´·²¼ ®·ª»¬- «° ¬± ë ³³ H ¿´«³·²·«³ ¿²¼ ì ³³ H -¬»»´ ¿²¼ -¬¿·²´»-- -¬»»´ Ì»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ É»·¹¸¬æ ̱¬¿´ ´»²¹¬¸æ ͬ®±µ»æ
ëéë ¹ îêð ³³ è ³³
̸» »¨°»®¬- ·² ¾´·²¼ ®·ª»¬·²¹
éï
Þ´·²¼ ®·ª»¬ ¸¿²¼ ¬±±´-
Þ´·²¼ ®·ª»¬ ¸¿²¼ ¬±±´- Š -±®¬·³»²¬
Ú´·°°»®r
窻¬·²¹ µ·¬ ݱ²¬»²¬Þ´·²¼ ®·ª»¬ ¸¿²¼ ¬±±´ ÒÌÈ ¿²¼ ïî ¾´·²¼ ®·ª»¬ -·¦»-ô ï ³¿·²¬»²¿²½» ©®»²½¸ò É»·¹¸¬æ ¿°°®±¨ò íòéë µ¹ Ü·³»²-·±²-æ íìð ¨ îðë ¨ ìð ³³
ﮬ ²±ò éðï ðððï
ɱ®µ·²¹ ®¿²¹» Þ´·²¼ ®·ª»¬- «° ¬± ë ³³ H ¿´«³·²·«³ ¿²¼ ì ³³ H -¬»»´ ¿²¼ -¬¿·²´»-- -¬»»´ Ì»½¸²·½¿´ ¼¿¬¿ É»·¹¸¬æ ̱¬¿´ ´»²¹¬¸æ ̱¬¿´ -¬®±µ»æ Í·²¹´» ¿½¬·±² -¬®±µ»æ
ﮬ ²±ò éëì ððîé éëð ¹ îïî ³³ ïêôî ³³ ïôè ³³
Ö«²·±® ®·ª»¬·²¹ µ·¬
Ò±-»°·»½»-ñ¿½½»--±®·»Ò±-»°·»½»-æïðñïèô ïðñîì ¿²¼ ïðñîç ï ³¿·²¬»²¿²½» ©®»²½¸ ø±² ³¿¹¿¦·²»÷ Ñ°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ©·¬¸ -°¿®» °¿®¬- ´·-¬ ß¼ª¿²¬¿¹»Ì¸» º±®½» ·²½®»¿-»- ©¸»² ¬¸» ¸¿²¼´» ·- ½´±-»¼ò ̸·- ·³¿¼» «-» ±º ª·¿ ¬¸» -°»½·¿´ ¿®®¿²¹»³»²¬ ±º ¬¸» ´»ª»® ©¸»² -»¬¬·²¹ ¾´·²¼ ®·ª»¬-æ »®¹±²±³·½ ¼»-·¹² ̸» ®»¯«·®»¼ ³¿²«¿´ º±®½» ·- ®»¼«½»¼ ¾§ ¿®±«²¼ ìð °»®½»²¬ ·º ¿½¬«¿¬»¼ -»ª»®¿´ ¬·³»-ò ß½¬«¿¬·±² ´»ª»® ©·¬¸ ¿² ±°»²·²¹ -°®·²¹ º±® »¿-§ -·²¹´»ó¸¿²¼»¼ ±°»®¿¬·±² Ö¿© ³»½¸¿²·-³ ©·¬¸ -°®·²¹ ®»-»¬ º±® -¿º» ¿²¼ ¿«¬±ó ³¿¬·½ ³¿²¼®»´ »¶»½¬·±² 窻¬ ³¿²¼®»´ ½±´´»½¬·±² ½±²¬¿·²»® ½¿² ¾» ½´·°°»¼ ¬± ¬¸» ¾±¼§ ½¿-·²¹ ¿²¼ ·- »¿-§ ¬± »³°¬§ Ô¿®¹»® ¼»ª·½» ´·º¬æ ¿ ¾»²»º·¬ ©¸»² ¸¿²¼´·²¹ »¨¬®¿ ´±²¹ ¾´·²¼ ®·ª»¬Í¬«®¼§ ¾±¼§ ½¿-·²¹ ·² ¸·¹¸ó¯«¿´·¬§ ¼·» ½¿-¬ ¿´«³·²·ó «³ ͬ«®¼§ ¿½¬«¿¬·±² ´»ª»® ³¿¼» ±º ¬»³°»®»¼ -¬»»´ Ô·²µ °·² ±² ¿²¬·ó¬©·-¬ ¾»¿®·²¹Û®¹±²±³·½ ´»ª»® °±-·¬·±²- ¿²¼ ¸¿²¼´» ¼»-·¹²
· éî
ײ½´òïî ¾´·²¼ ®·ª»¬ -·¦»ß´«ñ-¬»»´ íôð ¨ èôð ³³ øÊÛ èð÷ ß´«ñ-¬»»´ íôð ¨ïðôð ³³ øÊÛ èð÷ ß´«ñ-¬»»´ íôð ¨ïîôð ³³ øÊÛ éð÷ ß´«ñ-¬»»´ ìôð ¨ ëôð ³³ øÊÛ èð÷ ß´«ñ-¬»»´ ìôð ¨ êôð ³³ øÊÛ èð÷ ß´«ñ-¬»»´ ìôð ¨ èôð ³³ øÊÛ éð÷ ß´«ñ-¬»»´ ìôð ¨ïðôð ³³ øÊÛ êð÷ ß´«ñ-¬»»´ ìôð ¨ïîôð ³³ øÊÛ êð÷ ݱ°°»®ñ-¬»»´ íôð ¨ êôð ³³ øÊÛ çð÷ ݱ°°»®ñ-¬»»´ ìôð ¨ êôð ³³ øÊÛ éð÷ ß´«ñ-¬»»´ íôð ¨ ëôð ³³ øÊÛ ïðð÷ ß´«ñ-¬»»´ íôð ¨ éôð ³³ øÊÛ ïðð÷
ݱ²¬»²¬Þ´·²¼ ®·ª»¬ ¸¿²¼ ¬±±´ ÒÌÈ ¿²¼ ë ¾´·²¼ ®·ª»¬ -·¦»-ô ï ³¿·²¬»²¿²½» ©®»²½¸ò É»·¹¸¬æ ¿°°®±¨ò îòë µ¹ Ü·³»²-·±²-æ îéë ¨ ïìë ¨ ìð ³³
ײ½´ò ë ¾´·²¼ ®·ª»¬ -·¦»ß´«ñ-¬»»´ íôð ¨ êôð ³³ øÊÛ çð÷ ß´«ñ-¬»»´ íôð ¨ èôð ³³ øÊÛ êð÷ ß´«ñ-¬»»´ ìôð ¨ êôð ³³ øÊÛ êð÷ ß´«ñ-¬»»´ ìôð ¨ïðôð ³³ øÊÛ ëð÷ ͬ»»´ñ-¬»»´ íôð ¨ êôð ³³ øÊÛ çð÷
ÿ
ﮬ ²±ò éëì ïðîí
Ò±© ¿´-± ¿ª¿·´¿¾´» ¿- Ö«²·±® ®·ª»¬·²¹ µ·¬ б´§Ù®·°r øß®¬òóÒ®ò éëì ïðîì÷ ©·¬¸ ¬¸» -·¦»- íôî ¨ èô ì ¨ïðô ì ¨ïéô ìôè ¨ ïð ¿²¼ ìôè ¨ ïéò
Ú´·°°»® r ¾±¨ ݱ²¬»²¬Þ´·²¼ ®·ª»¬ ¸¿²¼ ¬±±´ Ú´·°°»®r ¿²¼ í б´§Ù®·°r ¾´·²¼ ®·ª»¬ -·¦»-ô ·² ¿ ´·¹¸¬©»·¹¸¬ °´¿-¬·½ ½¿®®§·²¹ ½¿-»ò É»·¹¸¬æ ¿°°®±¨ò ðòç µ¹ Ü·³»²-·±²-æ îîð ¨ îðð ¨ ìð ³³
ݱ²ª»®-·±² µ·¬ º±® °´¿-¬·½ ¾´·²¼ ®·ª»¬-æ
ﮬ ²±ò éðï íððð
Ò±-»°·»½» ¿--·¹²³»²¬ º±® Ú´·°°»® ½¿² ¾» º±«²¼ ±² °¿¹» éëò
r
ײ½´ò í ¾´·²¼ ®·ª»¬ -·¦»Ð±´§Ù®·°r ß´«ñ-¬»»´ íôî ¨ èôð ³³ øÊÛ ïðð÷ б´§Ù®·°r ß´«ñ-¬»»´ ìôð ¨ ïðôð ³³ øÊÛ ïðð÷ б´§Ù®·°r ß´«ñ-¬»»´ ìôè ¨ ïðôð ³³ øÊÛ ëð÷
º±«²¼ ±² °¿¹» îðëò
ﮬ ²±ò éðï ðððî
̸» »¨°»®¬- ·² ¾´·²¼ ®·ª»¬·²¹
̸» »¨°»®¬- ·² ¾´·²¼ ®·ª»¬·²¹
éí