Overview Alecto, Lenco, Fysic articles

A brand that exists already more than 40 years (since 1977) and well known for it's baby monitors and security products and is from origin a Dutch brand.

It offers also affordable safety products for everyone with an excellent pricequality ratio.

We have in our assortment various baby care products like thermometers, baby monitors and night lights.

Next to that also a range of Smart Home products have been selected which all work with Tuya

This means that these products can also be added and controlled with the Nedis SmartLife app.

From the security range we can supply a smoke detector and a CO detector

Also three weather stations have been added among a Smart Wi-Fi version (WS5400).

This last one is a perfect solution to combine with various controlled shutters so when it starts to rain that the sun screen goes in for instance

INFRARED EAR THERMOMETER

INFRAROT-OHRTHERMOMETER

Infrared ear thermometer

Precise temperature measurement in the ear

Temperature reading within 2 seconds

Automatic storage of the last 10 measurement results

Easy to use

Backlit display

Luxury storage box included

Battery powered (1x button cell CR2032 included)

Infrarot-Ohrthermometer

Genaue Temperaturmessung im Ohr

Messergebnis innerhalb 2 Sekunden

Automatische Speicherung der letzten 10 gemessenen Ergebnisse

Einfach zu verwenden

Beleuchtetes Display

Inklusive luxuriöse Aufbewahrungsbox

Batteriebetrieben (1x Knopfzelle CR2032 enthalten)

Infrarood oorthermometer

Nauwkeurige temperatuurmeting in het oor

Meetresultaat binnen 2 seconden

Automatische opslag van de laatste 10 gemeten waarden

Eenvoudig in gebruik

Verlicht display

Inclusief luxe opbergdoosje

Werkt op batterijen (1x knoopcel CR2032 inclusief)

FR

Thermomètre auriculaire à infrarouge

Mesure précise de la température dans l’oreille

Résultat de mesure dans les 2 secondes

Stockage automatique des 10 dernières valeurs mesurées

Facile à utiliser

Écran retro-éclairé

Boîte de rangement de luxe inclus

Fonctionne sur piles (1x pile bouton CR2032 inclus)

Logistics NL

ES

Termómetro infrarrojo de oído

Medición precisa de temperatura en el oído

Resultado de medición en 2 segundos

Memoria automática de los 10 últimos valores medidos

Fácil de usar

Pantalla iluminada

Incluye estuche de lujo

Funciona con pilas (1x pila de botón CR2032 incluida)

IT

Termometro auricolare a infrarossi

Misura accurata della temperatura nell’orecchio

Risultato della misurazione entro 2 secondi

Memorizzazione automatica degli ultimi 10 valori misurati

Facile da usare

Display retroilluminato

Custodia lussuosa inclusa

Funziona a batterie (1x pile a bottone CR2032 inclusa)

FOREHEAD THERMOMETER INFRARED

Forehead thermometer infrared

Precise measurement of fever on the forehead

Acoustic and visual fever alarm

Temperature reading within 3 seconds

Automatic storage of the last 20 measurement results

One touch, easy to use

Additional function: temperature measurement of surfaces and liquids

Backlit display

Battery powered (2x AAA included)

Infrarot-Stirnthermometer

Genaue Fiebermessung auf der Stirn

Akustischer und optischer Fieberalarm

Messergebnis innerhalb 3 Sekunden

Automatische Speicherung der letzten 20 gemessenen Ergebnisse

1 Knopf, einfach zu verwenden

Zusätzliche Funktion: Temperaturmessung von Oberflächen und Flüssigkeiten

Display mit Hintergrundbeleuchtung

Batteriebetrieben (2x AAA enthalten)

Voorhoofdthermometer infrarood

Nauwkeurige koortsmeting aan het voorhoofd

Akoestisch en visueel koortsalarm

Meetresultaat binnen 3 seconden

Automatische opslag van de laatste 20 gemeten waarden

1 knop, eenvoudig in gebruik

Extra functie: temperatuurmeting van oppervlakken en vloeistoffen

Verlicht display

Werkt op batterijen (2x AAA inclusief)

ES

Termómetro infrarrojo de frente

Medición de fiebre precisa en la frente

Alarma indicadora de fiebre acústica y visual

Resultado de medición en 3 segundos

Memoria automática de los 20 últimos valores medidos

1 botón, fácil de usar

Función adicional: medición de temperatura de superficies y líquidos

Pantalla iluminada

Funciona con pilas (2x AAA incluidas)

FR

Thermomètre frontal infrarouge

Mesure précise de la fièvre sur le front

Alarme sonore et visuelle

Résultat de mesure dans les 3 secondes

Stockage automatique des 20 dernières valeurs mesurées

1 bouton, facile à utiliser

Fonction supplémentaire: mesure de la température des surfaces et des liquides

Écran retro-éclairé

Fonctionne sur piles (2x AAA inclus)

IT

Termometro frontale a infrarossi

Misurazione precisa della febbre sulla fronte

Allarme febbre acustico e visivo

Risultato della misurazione entro 3 secondi

Salvataggio automatico degli ultimi 20 valori misurati

1 pulsante, facile da usare

Funzione aggiuntiva: misurare la temperatura di superfici e di liquidi

Display retroilluminato

Funziona a batterie (2x AAA incluse)

Logistics

DBX-85 SERIE

FULL ECO DECT BABY MONITOR DECT BABYPHONE MIT FULL ECO-MODUS

Full Eco DECT baby monitor

• Long range (up to 50 m indoor, up to 300 m outdoor)

• 100% Interference-free and secure connection

DBX-85 ECO

DBX-85 LIMITED

DBX-85GS

DBX-85MT

DECT Babyphone mit Full ECO-Modus

• Große Reichweite (bis zu 50 m im Innenbereich, bis zu 300 m im Außenbereich)

• 100 % störungsfreie und sichere Verbindung

• Long stand-by time (up to 120 hours) due to Full Eco mode

• 2-Way communication

• Sound level lights

• Crystal clear DECT sound quality

• Use anywhere! Rechargeable parent and baby unit

• Charging docking station and batteries included

• Built-in night light

• Baby monitor automatically switches on when there is noise (VOX function)

• Adjustable sensitivity

• Out of range warning

• Low battery indication

• With belt clip

• Baby unit is adapter powered (included) and battery powered (4x AA NiMH, excluded)

• Parent unit is adapter powered (included) and recheargable battery powered (2x AAA, included)

• Lange Standby-Zeit (bis zu 120 Stunden) dank Full ECO-Modus

• Gegensprechfunktion

• Geräuschpegelanzeige

• Kristallklare DECT-Klangqualität

• “Überall verwendbar! Wiederaufladbare Eltern- und Babyeinheit “

• Ladegerät und aufladbaren Batterien enthalten

• Integriertes Nachtlicht

• Das Babyphone schaltet sich bei Geräusch automatisch ein (VOX-Funktion)

• Einstellbare Empfindlichkeit

• Warnung wenn außerhalb der Reichweite

• Anzeige bei schwachem Batteriestand

• Mit Gürtelclip

• Babyeinheit wird mit einem Netzteil (enthalten) oder mit wiederaufladbaren Akkus betrieben (4x AA NiMH, nicht enthalten)

• Elterneinheit wird mit einem Netzteil (enthalten) und mit wiederaufladbaren Akkus betrieben (2x AAA NiMH, enthalten)

Full Eco DECT babyfoon

• Groot bereik (tot 50 m binnen, tot 300 m buiten)

• Beveiligde verbinding en 100% storingsvrij

• Lange standby tijd (tot 120 uur) door Full Eco modus

• Terugspreekfunctie

• Geluidsniveaulampjes

• Kraakheldere DECT geluidskwaliteit

• Overal te gebruiken door oplaadbare ouder- en babyunit

• Inclusief laadstation en oplaadbare batterijen

• Ingebouwd nachtlampje

• Babyfoon gaat automatisch aan bij geluid (VOX functie)

• Microfoongevoeligheid instelbaar

• Buiten bereik waarschuwing

• Batterij bijna leeg waarschuwing

• Met riemclip

• Babyunit werkt op adapter (inclusief) of oplaadbare batterijen (4x AA NiMH, exclusief)

• Ouderunit werkt op adapter (inclusief) en oplaadbare batterijen (2x AAA NiMH, inclusief)

FR Babyphone Full Eco DECT

• Longue portée (jusqu’à 50m à l’intérieur, jusqu’à 300m à l’extérieure)

• Connexion sécurisée et 100% sans interférences

• Longue durée de veille (jusqu’à 120 heures) grâce au mode Full Eco

• Fonction interphone

• Niveau sonore lumineux

• Qualité de son cristal DECT

• Utilisez-le partout ! Unités parent et bébé rechargeables

• Comprend une base de rechargement et des piles rechargeables

• Veilleuse intégrée

• Le babyphone s’allume automatiquement lorsqu’il détecte un bruit: fonction VOX

• Sensibilité du micro réglable

• Avertissement de limite de portée

• Indicateur de piles faibles

• Avec clip ceinture

• Unité bébé fonctionnant sur adapteur (inclus) ou piles rechargeables (4x AA NiMH, non incluses)

• Unité parent fonctionnant sur adapteur (inclus) et piles rechargeables (2x AAA NiMH, incluses)

ES

Monitor de bebé DECT full eco

• Gran alcance (hasta 50 m en interior y 300 m en exterior)

• Conexión segura y 100% libre de interferencias

• Largo tiempo en espera (hasta 120 horas) gracias a modo full eco

• Función de comunicación

• Luces indicadoras de nivel de sonido

• Calidad de sonido DECT impecable

• Se puede usar en cualquier lugar gracias a unidad de bebé y de padres recargables

• Incluye estación de carga y pilas recargables

• Luz de noche integrada

• El monitor se activa automáticamente si hay ruido (función VOX)

• Sensibilidad de micrófono ajustable

• Aviso de fuera de cobertura

• Aviso de batería casi vacía

• Con gancho para cinturón

• La unidad del bebé funciona con un adaptador (incluido) o pilas recargables (4x AA NiMH, non incluidas)

• La unidad de padres funciona con un adaptador (incluido) y pilas recargables (2x AAA Ni-MH, incluidas)

IT

Baby monitor Full Eco DECT

• Portata lunga (fino a 50 m all’interno, fino a 300 m all’esterno)

• Connessione sicura e senza alcuna interferenza

• Lunga durata in stand-by (fino a 120 ore) grazie alla modalità Full Eco

• Comunicazione a doppia via

• Indicazione del livello del suono

• Qualità del suono eccellente DECT

• Utilizzabile ovunque! Unità genitore e bambino ricaricabile

• Caricabatterie e batterie ricaricabili incluse

• Luce notturna incorporata

• Il baby monitor si accende automaticamente quando sente rumore (funzione VOX)

• Sensibilità regolabile

• Avviso di superamento della portata

• Avviso di batteria scarica

• Con clip da cintura

• Unità bambino funziona su adattatore (incluso) o batterie ricaricabili (4x AA NiMH, non incluse)

• Unità genitore funziona su adattatore (incluso) y batterie ricaricabili (2x AAA NiMH, incluse)

DBX-88 SERIE

FULL ECO DECT BABY MONITOR

DECT BABYPHONE MIT FULL ECO-MODUS

BESTE KOOP

Full Eco DECT baby monitor

• Long range (up to 50 m indoor, up to 300 m outdoor)

• 100% Interference-free and secure connection

• Long stand-by time (up to 166 hours) due to Full Eco mode

• 2-Way communication

• Sound level lights

• Crystal clear DECT sound quality

• Use anywhere! Rechargeable parent and baby unit

• Charging docking station and batteries included

• Temperature display with alert (baby room)

• 5 Lullabies and/or natural sounds

• Remote controlled night light

• Baby monitor automatically switches on when there is noise (VOX function)

• Adjustable sensitivity

• Out of range warning

• Low battery indication

• With belt clip

• Baby unit is adapter powered (included) and battery powered (4x AA NiMH, excluded)

• Parent unit is adapter powered (included) and recheargable battery powered (2x AAA, included)

DBX-88 ECO

DBX-88 LIMITED

DBX-88GS

DBX-88MT

DECT Babyphone mit Full ECO-Modus

• Große Reichweite (bis zu 50 m im Innenbereich, bis zu 300 m im Außenbereich)

• 100 % störungsfreie und sichere Verbindung

• Lange Standby-Zeit (bis zu 166 Stunden) dank Full ECO-Modus

• Gegensprechfunktion

• Geräuschpegelanzeige

• Kristallklare DECT-Klangqualität

• Überall verwendbar! Wiederaufladbare Eltern- und Babyeinheit

• Ladegerät und aufladbaren Batterien enthalten

• Temperaturanzeige mit Alarm (Babyzimmer)

• 5 Schlaflieder und/oder natürliche Klänge

• Ferngesteuertes Nachtlicht

• Das Babyphone schaltet sich bei Geräusch automatisch ein (VOX-Funktion)

• Einstellbare Empfindlichkeit

• Warnung wenn außerhalb der Reichweite

• Anzeige bei schwachem Batteriestand

• Mit Gürtelclip

• Babyeinheit wird mit einem Netzteil (enthalten) oder mit wiederaufladbaren Akkus betrieben (4x AA NiMH, nicht enthalten)

• Elterneinheit wird mit einem Netzteil (enthalten) und mit wiederaufladbaren Akkus betrieben (2x AAA NiMH, enthalten)

Full Eco DECT babyfoon

• Groot bereik (tot 50 m binnen, tot 300 m buiten)

• Beveiligde verbinding en 100% storingsvrij

• Lange standby tijd (tot 166 uur) door Full Eco modus

• Terugspreekfunctie

• Geluidsniveaulampjes

• Kraakheldere DECT geluidskwaliteit

• Overal te gebruiken door oplaadbare ouder- en babyunit

• Inclusief laadstation en oplaadbare batterijen

• Temperatuurweergave met alarm (babykamer)

• 5 Slaapliedjes en/of natuurlijke geluiden

• Op afstand te bedienen nachtlampje

• Babyfoon gaat automatisch aan bij geluid (VOX functie)

• Microfoongevoeligheid instelbaar

• Buiten bereik waarschuwing

• Batterij bijna leeg waarschuwing

• Met riemclip

• Babyunit werkt op adapter (inclusief) of oplaadbare batterijen (4x AA NiMH, exclusief)

• Ouderunit werkt op adapter (inclusief) en oplaadbare batterijen (2x AAA NiMH, inclusief)

FR Babyphone Full Eco DECT

• Longue portée (jusqu’à 50m à l’intérieur, jusqu’à 300m à l’extérieure)

• Connexion sécurisée et 100% sans interférences

• Longue durée de veille (jusqu’à 166 heures) grâce au mode Full Eco

• Fonction interphone

• Niveau sonore lumineux

• Qualité de son cristal DECT

• Utilisez-le partout ! Unités parent et bébé rechargeables

• Comprend une base de rechargement et des piles rechargeables

• Affichage de la température avec alarme (chambre du bébé)

• 5 berceuses et/ou sons de la nature

• Veilleuse contrôlable à distance

• Le babyphone s’allume automatiquement lorsqu’il détecte un bruit: fonction VOX

• Sensibilité du micro réglable

• Avertissement de limite de portée

• Indicateur de piles faibles

• Avec clip ceinture

• Unité bébé fonctionnant sur adapteur (inclus) ou piles rechargeables (4x AA NiMH, non incluses)

• Unité parent fonctionnant sur adapteur (inclus) et piles rechargeables (2x AAA NiMH, incluses)

ES

Monitor de bebé DECT full eco

• Gran alcance (hasta 50 m en interior y 300 m en exterior)

• Conexión segura y 100% libre de interferencias

• Largo tiempo en espera (hasta 166 horas) gracias a modo full eco

• Función de comunicación

• Luces indicadoras de nivel de sonido

• Calidad de sonido DECT impecable

• Se puede usar en cualquier lugar gracias a unidad de bebé y de padres recargables

• Incluye estación de carga y pilas recargables

• Indicador de temperatura con alarma (dormitorio del bebé)

• 5 Nanas y/o sonidos de la naturaleza

• Luz de noche con comando a distancia

• El monitor se activa automáticamente si hay ruido (función VOX)

• Sensibilidad de micrófono ajustable

• Aviso de fuera de cobertura

• Aviso de batería casi vacía

• Con gancho para cinturón

• La unidad del bebé funciona con un adaptador (incluido) o pilas recargables (4x AA NiMH, non incluidas)

• La unidad de padres funciona con un adaptador (incluido) y pilas recargables (2x AAA Ni-MH, incluidas)

IT

Baby monitor Full Eco DECT

• Portata lunga (fino a 50 m all’interno, fino a 300 m all’esterno)

• Connessione sicura e senza alcuna interferenza

• Lunga durata in stand-by (fino a 166 ore) grazie alla modalità Full Eco

• Comunicazione a doppia via

• Indicazione del livello del suono

• Qualità del suono eccellente DECT

• Utilizzabile ovunque! Unità genitore e bambino ricaricabile

• Caricabatterie e batterie ricaricabili incluse

• Visualizzazione della temperatura con allarme (stanza del bambino)

• 5 Ninne nanne e/o suoni naturali

• Luce notturna telecomandata

• Il baby monitor si accende automaticamente quando sente rumore (funzione VOX)

• Sensibilità regolabile

• Avviso di superamento della portata

• Avviso di batteria scarica

• Con clip da cintura

• Unità bambino funziona su adattatore (incluso) o batterie ricaricabili (4x AA NiMH, non incluse)

• Unità genitore funziona su adattatore (incluso) y batterie ricaricabili (2x AAA NiMH, incluse)

DBX120

FULL ECO DECT BABY MONITOR

DECT BABYPHONE MIT SPARBETRIEB

Full Eco DECT baby monitor

• Long range (up to 50 m indoor, up to 300 m outdoor)

• 100% Interference-free and secure connection

• Long stand-by time (up to 48 hours) due to Full Eco mode

• 2-Way communication

• Sound level lights

• Crystal clear DECT sound quality

• Rechargeable parent unit

• Temperature display with alert (baby room)

• 5 lullabies and/or natural sounds

• Remote controlled night light

• Baby monitor automatically switches on when there is noise (VOX function)

• Out of range warning

• Low battery indication

• Display language:

NL / FR / DE / EN / ES / IT / PT / PL / SV / DE / NO / FI / TR / HU

• Baby unit is adapter powered (included)

• Parent unit is adapter powered (included) and recheargable battery powered (2x AAA, included)

DECT Babyphone mit Sparbetrieb

• Lange Reichweite (bis zu 50 m im Innenbereich, bis zu 300 m im Außenbereich)

• 100 % störungsfreie und sichere Verbindung

• Lange Standby-Zeit (bis zu 48 Stunden) dank Full ECO-Modus

• 2-Wege-Kommunikation

• Optische Lautstärkeskala

• Sehr klare DECT-Klangqualität

• Wiederaufladbare Elterneinheit

• Temperaturanzeige mit Alarm (Babyzimmer)

• 5 Schlaflieder und/oder natürliche Klänge

• Ferngesteuertes Nachtlicht

• Das Babyphone schaltet sich bei Geräusch automatisch ein (VOX-Funktion)

• Warnung außerhalb der Reichweite

• Anzeige bei schwachem Batteriestand

• Anzeigesprache : NL / FR / DE / EN / ES / IT / PT / PL / SV / DE / NO / FI / TR / HU

• Babyeinheit ist mit Netzstrom betrieben (enthalten)

• Elterneinheit ist mit Netzstrom (enthalten) und mit wiederaufladbaren Akkus betrieben (2x AAA NiMH, enthalten)

Full Eco DECT babyfoon

• Groot bereik (tot 50 m binnen, tot 300 m buiten)

• Beveiligde verbinding en 100% storingsvrij

• Lange standby tijd (tot 48 uur) door Full Eco modus

• Terugspreekfunctie

• Geluidsniveaulampjes

• Kraakheldere DECT geluidskwaliteit

• Oplaadbare ouderunit

• Temperatuurweergave met alarm (babykamer)

• 5 slaapliedjes en/of natuurlijke geluiden

• Op afstand te bedienen nachtlampje

• Babyfoon gaat automatisch aan bij geluid (VOX functie)

• Buiten bereik waarschuwing

• Batterij bijna leeg waarschuwing

• Displaytaal: NL / FR / DE / EN / ES / IT / PT / PL / SV / DE / NO / FI / TR / HU

• Babyunit werkt op adapter (inclusief)

• Ouderunit werkt op adapter (inclusief) en oplaadbare batterijen (2x AAA NiMH, inclusief)

FR

Babyphone Full Eco DECT

• Longue portée (jusqu’à 50 m à l’intérieur, jusqu’à 300 m à l’extérieure)

• Connexion sécurisée et 100% sans interférences

• Longue durée de veille (jusqu’à 48 heures) grâce au mode Full Eco

• Fonction interphone

• Niveau sonore lumineux

• Qualité de son cristal DECT

• Unité parent rechargeable

• Affichage de température avec alarme (la chambre du bébé)

• 5 berceuses et/ou sons naturels

• Veilleuse commandable à distance

• Activation du babyphone automatiquement de l’émission d’un son

• Avertissement de limite de portée

• Indicateur de piles faibles

• Langue d’affichage: NL / FR / DE / EN / ES / IT / PT / PL / SV / DE / NO / FI / TR / HU

• Unité bébé fonctionne sur adapteur (inclus)

• Unité parent fonctionne sur adapteur (inclus) et piles rechargeables (2x AAA NiMH, incluses)

Logistics

ES

Monitor de bebé DECT full eco

• Gran alcance (hasta 50 m en interior y 300 m en exterior)

• Conexión segura y 100% libre de interferencias

• Largo tiempo en espera (hasta 48 horas) gracias a modo full eco

• Función de comunicación

• Luces indicadoras de nivel de sonido

• Calidad de sonido DECT impecable

• Unidad de padres recargable

• Indicador de temperatura con alarma (dormitorio del bebé)

• 5 nanas y/o sonidos de la naturaleza

• Luz de noche con comando a distancia

• El monitor se activa automáticamente si hay ruido (función VOX)

• Aviso de fuera de cobertura

• Aviso de batería casi vacía

• Idioma en pantalla: NL / FR / DE / EN / ES / IT / PT / PL / SV / DE / NO / FI / TR / HU

• La unidad del bebé funciona con un adaptador (incluido)

• La unidad de padres funciona con un adaptador (incluido) y pilas recargables (2x AAA Ni-MH, incluidas)

IT

Baby monitor Full Eco DECT

• Portata lunga (fino a 50 m all’interno, fino a 300 m all’esterno)

• Connessione sicura e senza alcuna interferenza

• Lunga durata in stand-by (fino a 48 ore) grazie alla modalità Full Eco

• Comunicazione a doppia via

• Indicazione del livello del suono

• Qualità del suono cristallina DECT

• Unità genitore ricaricabile

• Visualizzazione della temperatura con allarme (stanza del bambino)

• 5 ninne nanne e/o suoni naturali

• Luce notturna telecomandata

• Il baby monitor si accende automaticamente quando sente rumore

• Avviso di superamento della portata

• Avviso di batteria scarica

• Lingua display: NL / FR / DE / EN / ES / IT / PT / PL / SV / DE / NO / FI / TR / HU

• Unità bambino funziona su adattatore (incluso)

• Unità genitore funziona su adattatore (incluso) y batterie ricaricabili (2x AAA NiMH, incluse)

DVM-75

VIDEO BABY MONITOR 2.4”

VIDEO-BABYPHONE 2.4”

Video baby monitor 2.4”

Long range (up to 50 m indoor, up to 300 m outdoor)

Secure connection

Clear image in the dark

2-Way communication

Rechargeable parent unit with long stand-by time (up to 9 hours)

Energy saving Eco mode

Sound level lights

Expandable up to 4 cameras (DVM-75C)

Excellent image and sound quality

Display size 2.4” / 6,1 cm

Temperature indication baby room

Baby monitor automatically switches on when there is noise (VOX function)

Adjustable sensitivity

Video-Babyphone 2.4”

Lange Reichweite (bis zu 50 m im Innenbereich, bis zu 300 m im Außenbereich)

Sichere Verbindung

Klares Bild im Dunkeln

2-Wege-Kommunikation

Wiederaufladbares Elterngerät mit Lange Standby-Zeit (bis zu 9 Stunden)

Energiesparmodus

Optische Lautstärkeskala

Erweiterbar zu 4 Kameras (DVM-75C)

Hervorragende Bild- und Tonqualität

Displaygröße 2.4” / 6,1 cm

Temperaturanzeige Babyzimmer

Das Babyphone schaltet sich bei Geräusch automatisch ein (VOXFunktion)

Einstellbare Empfindlichkeit

NL

Babyfoon met camera 2.4”

Groot bereik (tot 50 m binnen, tot 300 m buiten)

Beveiligde verbinding

Helder beeld in het donker

Terugspreekfunctie

Oplaadbare ouderunit met lange standby tijd (tot 9 uur)

Energiebesparende Eco modus

Geluidsniveaulampjes

Uitbreidbaar tot 4 camera’s (DVM-75C)

Uitstekende beeld- en geluidskwaliteit

Schermgrootte 2.4” / 6,1 cm

Temperatuurweergave babykamer

Babyfoon gaat automatisch aan bij geluid (VOX functie)

Microfoongevoeligheid instelbaar

FR

Babyphone avec caméra 2.4”

Longue portée (jusqu’à 50 m à l’intérieur, jusqu’à 300 m à l’extérieure)

Connexion sécurisée

Image claire dans l’obscurité

Fonction interphone

L’unité parent rechargeable avec longue durée de veille (jusqu’à 9 heures)

Économie d’énergie Eco mode

Niveau sonore lumineux

Extensible à 4 caméras (DVM-75C)

Excellente qualité d’image et de son

Taille d’écran 2.4” / 6,1 cm

Affichage de la température de la chambre du bébé

Activation du babyphone automatiquement de l’émission d’un son (Système VOX)

Sensibilité du micro réglable

Logistics

ES

Monitor de bebé con cámara 2.4”

Gran alcance (hasta 50 m en interior y 300 m en exterior)

Conexión segura

Imagen clara en la oscuridad

Función de comunicación

La unidad de padres recargable con largo tiempo en espera (hasta 9 horas)

Modo de ahorro energético eco

Luces indicadoras de nivel de sonido

Ampliable hasta 4 cámaras (DVM-75C)

Calidad de imagen y sonido excelente

Tamaño de pantalla 2.4” / 6,1 cm

Indicación de temperatura del dormitorio del bebé

Indicación de temperatura del dormitorio del bebé

Sensibilidad de micrófono ajustable

IT

Video baby monitor 2.4”

Portata lunga (fino a 50 m all’interno, fino a 300 m all’esterno)

Connessione sicura

Immagine nitida al buio

Comunicazione a doppia via

Unità genitore ricaricabile con tempo di standby lungo (fino a 9 ore)

Modalità Eco per risparmiare energia

Indicazione del livello del suono

Espandibile fino a 4 telecamere (DVM-75C)

Eccellente qualità dell’immagine e del suono

Dimensione schermo 2.4” / 6,1 cm

Indicatore di temperatura della camera del bambino

Il baby monitor si accende automaticamente quando sente rumore (funzione VOX)

Sensibilità regolabile

DVM-75C

ADDITIONAL CAMERA FOR DVM-75

ZUSÄTZLICHE KAMERA FÜR DVM-75

Additional camera for DVM-75

Additional camera: ideal for multiple children

Long range (up to 50 m indoor, up to 300 m outdoor)

Secure connection

Clear image in the dark

Excellent image and sound quality

Temperature sensor

Display language: n/a

Dimensions baby unit (h x w x d) 150 x 83 x 94 mm

Baby unit is adapter powered (included)

Zusätzliche Kamera für DVM-75

Zusätzliche Kamera: ideal für mehrere Kinder

Lange Reichweite (bis zu 50 m im Innenbereich, bis zu 300 m im Außenbereich)

Sichere Verbindung

Klares Bild im Dunkeln

Hervorragende Bild- und Tonqualität

Temperatursensor

Anzeigesprache: n/v

Abmessungen Babyeinheit (HxBxT) 150 x 83 x 94 mm

Babyeinheit ist mit Netzstrom betrieben (enthalten)

Extra camera voor DVM-73 / DVM-75 / DVM-76 / DVM-77

Extra camera: ideaal bij meerdere kindjes

Groot bereik (tot 50 m binnen, tot 300 m buiten)

Beveiligde verbinding

Helder beeld in het donker

Uitstekende beeld- en geluidskwaliteit

Temperatuursensor

Displaytaal: n.v.t.

Afmetingen babyunit (h x b x d) 150 x 83 x 94 mm

Babyunit werkt op adapter (inclusief)

FR

Caméra supplémentaire pour DVM-73 / DVM-75 / DVM-76 / DVM-77

Caméra supplémentaire: idéal pour plusieurs enfants

Longue portée (jusqu’à 50 m à l’intérieur, jusqu’à 300 m à l’extérieure)

Connexion sécurisée

Image claire dans l’obscurité

Excellente qualité d’image et de son Capteur de température

Langue d’affichage: n/a

Dimensions unité bébé (h x l x p) 150 x 83 x 94 mm

Unité bébé fonctionne sur adapteur (inclus)

Logistics NL

ES

Cámara adicional para DVM-73 / DVM-75 / DVM-76 / DVM-77

Cámara adicional: perfecto para múltiples niños

Gran alcance (hasta 50 m en interior y 300 m en exterior)

Conexión segura

Imagen clara en la oscuridad

Calidad de imagen y sonido excelente

Sensor de temperatura

Idioma en pantalla: n.a.

Dimensiones unidad del bebé (a x a x p) 150 x 83 x 94 mm

La unidad del bebé funciona con un adaptador (incluido)

IT

Ulteriore telecamera per DVM-73 / DVM-75 / DVM76 / DVM-77

Ulteriore telecamera: ideale per chi ha più bambini

Portata lunga (fino a 50 m all’interno, fino a 300 m all’esterno)

Connessione sicura

Immagine nitida al buio

Eccellente qualità dell’immagine e del suono

Sensore di temperatura

Lingua display: n/a

Dimensioni unità bambino (h x l x p) 150 x 83 x 94 mm

Unità bambino funziona su adattatore (incluso)

DVM-275

VIDEO BABY MONITOR 5”

VIDEO-BABYPHONE 5”

Video baby monitor 5”

Video-Babyphone 5”

Long range (up to 50 m indoor, up to 300 m outdoor)

Secure connection

Clear image in the dark

2-Way communication

Rechargeable parent unit with long stand-by time (up to 9 hours)

Sound level lights

Expandable up to 4 cameras (DVM-275C)

Excellent image and sound quality

Remote controlled camera (pan/tilt)

Display size 5” / 12,7 cm

Temperature display with alert (baby room)

4 lullabies and/or natural sounds

Baby monitor automatically switches on when there is noise (VOX function)

Adjustable sensitivity

Lange Reichweite (bis zu 50 m im Innenbereich, bis zu 300 m im Außenbereich)

Sichere Verbindung

Klares Bild im Dunkeln

2-Wege-Kommunikation

Wiederaufladbares Elterngerät mit Lange Standby-Zeit (bis zu 9 Stunden)

Optische Lautstärkeskala

Erweiterbar zu 4 Kameras (DVM-275C)

Hervorragende Bild- und Tonqualität

Ferngesteuerte Kamera (Schwenken/Neigen)

Displaygröße 5” / 12,7 cm

Temperaturanzeige mit Alarm (Babyzimmer)

4 Schlaflieder und/oder natürliche Klänge

Das Babyphone schaltet sich bei Geräusch automatisch ein (VOXFunktion)

Einstellbare Empfindlichkeit

NL

Babyfoon met camera 5”

Groot bereik (tot 50 m binnen, tot 300 m buiten)

Beveiligde verbinding

Helder beeld in het donker

Terugspreekfunctie

Oplaadbare ouderunit met lange standby tijd (tot 9 uur)

Geluidsniveaulampjes

Uitbreidbaar tot 4 camera’s (DVM-275C)

Uitstekende beeld- en geluidskwaliteit

Op afstand beweegbare camera (pan/tilt)

Schermgrootte 5” / 12,7 cm

Temperatuurweergave met alarm (babykamer)

4 slaapliedjes en/of natuurlijke geluiden

Babyfoon gaat automatisch aan bij geluid (VOX functie)

Microfoongevoeligheid instelbaar

FR

Babyphone avec camera 5”

Longue portée (jusqu’à 50 m à l’intérieur, jusqu’à 300 m à l’extérieure)

Connexion sécurisée

Image claire dans l’obscurité

Fonction interphone

L’unité parent rechargeable avec longue durée de veille (jusqu’à 9 heures)

Niveau sonore lumineux

Extensible à 4 caméras (DVM-275C)

Excellente qualité d’image et de son

Caméra orientable à distance (panoramique/inclinaison)

Taille d’écran 5” / 12,7 cm

Affichage de température avec alarme (la chambre du bébé) 4 berceuses et/ou sons naturels

Activation du babyphone automatiquement de l’émission d’un son (Système VOX)

Sensibilité du micro réglable

Logistics

ES

Monitor de bebé con cámara 5”

Gran alcance (hasta 50 m en interior y 300 m en exterior)

Conexión segura

Imagen clara en la oscuridad

Función de comunicación

La unidad de padres recargable con largo tiempo en espera (hasta 9 horas)

Luces indicadoras de nivel de sonido

Ampliable hasta 4 cámaras (DVM-275C)

Calidad de imagen y sonido excelente

Cámara controlable a distancia (lat/tilt)

Tamaño de pantalla 5” / 12,7 cm

Indicador de temperatura con alarma (dormitorio del bebé)

Indicador de temperatura con alarma (dormitorio del bebé)

El monitor se activa automáticamente si hay ruido (función VOX)

Sensibilidad de micrófono ajustable

IT

Monitor bimbo con telecamera 5”

Portata lunga (fino a 50 m all’interno, fino a 300 m all’esterno)

Connessione sicura

Immagine nitida al buio

Comunicazione a doppia via

Unità genitore ricaricabile con tempo di standby lungo (fino a 9 ore)

Indicazione del livello del suono

Espandibile fino a 4 telecamere (DVM-275C)

Eccellente qualità dell’immagine e del suono

Telecamera telecomandata (rotazione/inclinazione)

Dimensione schermo 5” / 12,7 cm

Visualizzazione della temperatura con allarme (stanza del bambino)

4 ninne nanne e/o suoni naturali

Il baby monitor si accende automaticamente quando sente rumore (funzione VOX)

Sensibilità regolabile

DVM-275C

ADDITIONAL CAMERA FOR DVM-275

ZUSÄTZLICHE KAMERA FÜR DVM-275

Additional camera for DVM-275

Additional camera: ideal for multiple children

Long range (up to 50 m indoor, up to 300 m outdoor)

Secure connection

Clear image in the dark

Excellent image and sound quality

Remote controlled camera (pan/tilt)

Temperature sensor

4 lullabies and/or natural sounds

Display language: n/a

Dimensions baby unit (h x ø) 130 x 75 mm

Baby unit is adapter powered (included)

Zusätzliche Kamera für DVM-275

Zusätzliche Kamera: ideal für mehrere Kinder

Lange Reichweite (bis zu 50 m im Innenbereich, bis zu 300 m im Außenbereich)

Sichere Verbindung

Klares Bild im Dunkeln

Hervorragende Bild- und Tonqualität

Ferngesteuerte Kamera (Schwenken/Neigen)

Temperatursensor

4 Schlaflieder und/oder natürliche Klänge

Anzeigesprache: n/v

Abmessungen Babyeinheit (H x ø) 130 x 75 mm

Babyeinheit ist mit Netzstrom betrieben (enthalten)

NL

Extra camera voor DVM-275

Extra camera: ideaal bij meerdere kindjes

Groot bereik (tot 50 m binnen, tot 300 m buiten)

Beveiligde verbinding

Helder beeld in het donker

Uitstekende beeld- en geluidskwaliteit

Op afstand beweegbare camera (pan/tilt)

Temperatuursensor

4 slaapliedjes en/of natuurlijke geluiden

Displaytaal: n.v.t.

Afmetingen babyunit (h x ø) 130 x 75 mm

Babyunit werkt op adapter (inclusief)

ES

Cámara adicional para DVM-275

Cámara adicional: perfecto para múltiples niños

Gran alcance (hasta 50 m en interior y 300 m en exterior)

Conexión segura

Imagen clara en la oscuridad

Calidad de imagen y sonido excelente

Cámara controlable a distancia (lat/tilt)

Sensor de temperatura

4 nanas y/o sonidos de la naturaleza

Idioma en pantalla: n.a.

Dimensiones unidad del bebé (a x ø) 130 x 75 mm

Dimensiones unidad del bebé (a x ø) 130 x 75 mm

FR

Caméra supplémentaire pour DVM-275

Caméra supplémentaire: idéal pour plusieurs enfants

Longue portée (jusqu’à 50 m à l’intérieur, jusqu’à 300 m à l’extérieure)

Connexion sécurisée

Image claire dans l’obscurité

Excellente qualité d’image et de son Caméra orientable à distance (panoramique/inclinaison)

Capteur de température

4 berceuses et/ou sons naturels

Langue d’affichage: n/a

Dimensions unité bébé (h x ø) 130 x 75 mm

Unité bébé fonctionne sur adapteur (inclus)

IT

Ulteriore telecamera per DVM-275

Ulteriore telecamera: ideale per chi ha più bambini

Portata lunga (fino a 50 m all’interno, fino a 300 m all’esterno)

Connessione sicura

Immagine nitida al buio

Eccellente qualità dell’immagine e del suono

Telecamera telecomandata (rotazione/inclinazione)

Sensore di temperatura

4 ninne nanne e/o suoni naturali

Lingua display: n/a

Dimensioni unità bambino (h x ø) 130 x 75 mm

Unità bambino funziona su adattatore (incluso)

Logistics

FIREMAN SAM

LED NIGHT LIGHT FIREMAN SAM

LED NACHTLICHT FEUERWEHRMANN SAM

LED night light Fireman Sam

The soothing light let kids catch sleep peacefully and comfortably

Night light automatically stops after 30 minutes

Easy to use

Battery powered (3x AA excluded)

LED Nachtlicht Feuerwehrmann Sam

Das beruhigende Licht lässt Kinder friedlich und ruhig schlafen Nachtlicht schaltet sich nach 30 Minuten automatisch aus Einfach zu verwenden

Batteriebetrieben (3x AA nicht enthalten)

Nachtlampje Brandweerman Sam

Het warme licht laat kinderen rustig en prettig in slaap vallen

Nachtlampje gaat na 30 minuten automatisch uit

Eenvoudig in gebruik

Werkt op batterijen (3x AA exclusief)

FR

Veilleuse LED Sam le Pompier

La lumière apaisante permet aux enfants de dormir tranquillement et confortablement

La lumière de nuit s’arrête automatiquement après 30 minutes

Facile à utiliser

Fonctionne sur piles (3x AA non inclus)

Logistics NL

ES

Luz de noche Sam el Bombero

Gracias a la luz cálida, los niños se duermen con facilidad y tranquilidad

La luz de noche se apaga automáticamente tras 30 minutos

Fácil de usar

Funciona con pilas (3x AA no incluidas)

IT

Luce notturna LED Sam il Pompiere

Una luce rassicurante che permette ai bambini di addormentarsi serenamente

Si spegne automaticamente dopo 30 minuti

Facile da usare

Funziona a batterie (3x AA non incluse)

INNOCENT DOG

LED NIGHT LIGHT

LED-NACHTLICHT

LED night light

The soothing light let kids catch sleep peacefully and comfortably

Multiple friendly figures available

Night light automatically stops after 30 minutes

Easy to use

Battery powered (3x AA excluded)

LED-Nachtlicht

Das beruhigende Licht lässt Kinder friedlich und ruhig schlafen Mehrere freundliche Figuren verfügbar

Nachtlicht schaltet sich nach 30 Minuten automatisch aus

Einfach zu verwenden

Batteriebetrieben (3x AA nicht enthalten)

LED nachtlampje

Het warme licht laat kinderen rustig en prettig in slaap vallen

Meerdere vriendelijke figuurtjes beschikbaar

Nachtlampje gaat na 30 minuten automatisch uit

Eenvoudig in gebruik

Werkt op batterijen (3x AA exclusief)

ES

Luz de noche led

Gracias a la luz cálida, los niños se duermen con facilidad y tranquilidad

Varias figuras divertidas disponibles

La luz de noche se apaga automáticamente tras 30 minutos

Fácil de usar

Funciona con pilas (3x AA no incluidas)

FR

Veilleuse LED

La lumière apaisante permet aux enfants de dormir tranquillement et confortablement

Plusieurs chiffres amicaux sont disponibles

La lumière de nuit s’arrête automatiquement après 30 minutes

Facile à utiliser

Fonctionne sur piles (3x AA non inclus)

IT

Luce notturna LED

Una luce rassicurante che permette ai bambini di addormentarsi serenamente

Diversi adorabili soggetti disponibili

Si spegne automaticamente dopo 30 minuti

Facile da usare

Funziona a batterie (3x AA non incluse)

Logistics

NAUGHTY COW

LED NIGHT LIGHT

LED night light

The soothing light let kids catch sleep peacefully and comfortably

Multiple friendly figures available

Night light automatically stops after 30 minutes

Easy to use

Battery powered (3x AA excluded)

LED-Nachtlicht

Das beruhigende Licht lässt Kinder friedlich und ruhig schlafen Mehrere freundliche Figuren verfügbar

Nachtlicht schaltet sich nach 30 Minuten automatisch aus

Einfach zu verwenden

Batteriebetrieben (3x AA nicht enthalten)

LED nachtlampje

Het warme licht laat kinderen rustig en prettig in slaap vallen

Meerdere vriendelijke figuurtjes beschikbaar

Nachtlampje gaat na 30 minuten automatisch uit

Eenvoudig in gebruik

Werkt op batterijen (3x AA exclusief)

ES

Luz de noche led

Gracias a la luz cálida, los niños se duermen con facilidad y tranquilidad

Varias figuras divertidas disponibles

La luz de noche se apaga automáticamente tras 30 minutos

Fácil de usar

Funciona con pilas (3x AA no incluidas)

FR

Veilleuse LED

La lumière apaisante permet aux enfants de dormir tranquillement et confortablement

Plusieurs chiffres amicaux sont disponibles

La lumière de nuit s’arrête automatiquement après 30 minutes

Facile à utiliser

Fonctionne sur piles (3x AA non inclus)

IT

Luce notturna LED

Una luce rassicurante che permette ai bambini di addormentarsi serenamente

Diversi adorabili soggetti disponibili

Si spegne automaticamente dopo 30 minuti

Facile da usare

Funziona a batterie (3x AA non incluse)

LED NIGHT LIGHT

LED-NACHTLICHT

LED night light

The soothing light let kids catch sleep peacefully and comfortably

Multiple friendly figures available

Night light automatically stops after 30 minutes

Easy to use

Battery powered (3x AA excluded)

LED-Nachtlicht

Das beruhigende Licht lässt Kinder friedlich und ruhig schlafen

Mehrere freundliche Figuren verfügbar

Nachtlicht schaltet sich nach 30 Minuten automatisch aus

Einfach zu verwenden

Batteriebetrieben (3x AA nicht enthalten)

LED nachtlampje

Het warme licht laat kinderen rustig en prettig in slaap vallen

Meerdere vriendelijke figuurtjes beschikbaar

Nachtlampje gaat na 30 minuten automatisch uit

Eenvoudig in gebruik

Werkt op batterijen (3x AA exclusief)

ES

Luz de noche led

Gracias a la luz cálida, los niños se duermen con facilidad y tranquilidad

Varias figuras divertidas disponibles

La luz de noche se apaga automáticamente tras 30 minutos

Fácil de usar

Funciona con pilas (3x AA no incluidas)

FR

Veilleuse LED

La lumière apaisante permet aux enfants de dormir tranquillement et confortablement

Plusieurs chiffres amicaux sont disponibles

La lumière de nuit s’arrête automatiquement après 30 minutes

Facile à utiliser

Fonctionne sur piles (3x AA non inclus)

IT

Luce notturna LED

Una luce rassicurante che permette ai bambini di addormentarsi serenamente

Diversi adorabili soggetti disponibili

Si spegne automaticamente dopo 30 minuti

Facile da usare

Funziona a batterie (3x AA non incluse)

SMART-BRIDGE10

SMART ZIGBEE GATEWAY

SMART ZIGBEE GATEWAY

Smart Zigbee gateway

• Smart Zigbee gateway to connect Zigbee sensor(s)

• Automate you home by connecting Zigbee sensors with the SMART-BRIDGE10

• One SMART-BRIDGE10 can connect up to 30 sensors

• Works with all Zigbee sensors

• Uses the open Zigbee standard

• Can be used in home automation scenarios

• Works on Tuya

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Display language: n/a

• Dimensions (h x w x d) 23 x 90 x 90 mm

• Adapter powered (included)

Smart ZigBee Gateway

• Smart Zigbee Gateway für Zigbee-Sensoren

• Machen Sie Ihr Haus Smart indem Sie Zigbee-Sensoren mit dem SMART-BRIDGE10 verbinden

• Auf einem SMART-BRIDGE10 können bis zu 30 Sensoren angemeldet werden

• Funktioniert mit allen Zigbee-Sensoren

• Verwendet das offene Zigbee-Protokoll

• Kann auch in Hausautomatisierungsszenarien verwendet werden

• Funktioniert mit Tuya

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Anzeigesprache: n/v

• Abmessungen (H x B x T) 23 x 90 x 90 mm

• Mit Netzstrom betrieben (enthalten)

Smart Zigbee gateway

• Smart Zigbee gateway voor Zigbee sensoren

• Maak je huis Smart door Zigbee sensoren te koppelen aan de SMART-BRIDGE10

• Tot 30 Zigbee sensoren aan te melden op één

• Werkt met alle Zigbee sensoren

• Gebruikt het open Zigbee protocol

SMART-BRIDGE10

• Ook te gebruiken in home automation scenario’s

• Werkt op Tuya

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Displaytaal: n.v.t.

• Afmetingen (h x b x d) 23 x 90 x 90 mm

• Werkt op adapter (inclusief)

ES

Gateway Smart Zigbee

• Gateway Smart Zigbee para sensores Zigbee

• Haga su hogar Smart vinculando sensores Zigbee al SMARTBRIDGE10

• Vincule hasta 30 sensores Zigbee con un SMART-BRIDGE10

• Compatible con todos los sensores Zigbee

• Emplea el protocolo abierto de Zigbee

• Compatible con sistemas de domótica

• Funciona con Tuya

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Idioma en pantalla: n.a.

• Dimensiones (a x a x p) 23 x 90 x 90 mm

• Funciona con adaptador (incluido)

FR

Passerelle intelligente Zigbee

• Passerelle intelligente Zigbee pour connecter les capteurs Zigbee

• Automatisez votre maison en connectant les capteurs Zigbee au SMART-BRIDGE10

• Un SMART-BRIDGE10 peut connecter jusqu’à 30 capteurs

• Fonctionne avec tous les capteurs Zigbee

• Utilise le standard ouvert Zigbee

• Peut être utilisé dans des scénarios de domotique

• Compatible Tuya

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Langue d’affichage: n/a

• Dimensions (h x l x p) 23 x 90 x 90 mm

• Fonctionne sur adaptateur (inclus)

IT

Gateway Zigbee smart

• Gateway Zigbee smart per connettere sensori Zigbee

• Automatizza la Suo casa connettendo sensori Zigbee con la SMART-BRIDGE10

• Una SMART-BRIDGE10 può connettere fino a 30 sensori

• Funziona con tutti sensori Zigbee

• Utilizza il protocollo Zigbee aperto

• Può essere usato nei scenari domotici

• Funziona con Tuya

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Lingua display: n/a

• Dimensioni (h x l x p) 23 x 90 x 90 mm

• Funziona su adattatore (incluso)

Logistics

SMART LED COLOUR LAMP WITH WI-FI

SMARTBULB10

SMARTBULB10 TRIPLE

SMARTBULB10 TRIPLE

Smart LED colour lamp with Wi-Fi

• Automate your lighting, simply and directly via Wi-Fi

• Change colour and brightness of your lighting via your smartphone or tablet

• Choose from 16 million colours (RGB)

• From a warm atmosphere to a bright white colour (20004000K)

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Easily create timetables and link to other smart products

• Dimmable LED bulb

• Supports voice control via Amazon Alexa or Google Home

• Maximum light output: 806 lumens (60W)

• Low power consumption (10W)

• life expectancy 15.000 hours

• E27 base

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Works on Tuya and Smartlife

• No bridge / gateway required

• Dimensions (h x ø) 109 x 60 mm

• Mains supply: 230V / 50Hz

SMART-LED-FARBLAMPE MIT WLAN www.alectohome.com

Smart-LED-Farblampe mit WLAN

• Automatisieren Sie Ihre Beleuchtung einfach und direkt über WLAN

• Ändern Sie die Farbe und Helligkeit Ihrer Beleuchtung über Ihr Smartphone oder Tablet

• Wählen Sie aus 16 Millionen Farben (RGB) aus

• Von einer warmen Atmosphäre bis zu einer hellen weißen Farbe (2000 – 4000 K)

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Erstellen Sie unkompliziert Zeitpläne und verlinken Sie sie mit anderen Smartprodukten

• Dimmbare LED-Glühbirne

• Unterstützt Sprachsteuerung über Amazon Alexa oder Google Home

• Maximale Lichtleistung: 806 Lumen (60 W)

• Geringer Stromverbrauch (10W)

• Lebensdauer 15.000 Stunden

• Fassung E27

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Funktioniert mit Tuya und Smartlife

• Braucht kein Bridge/Gateway

• Abmessungen (H x ø) 109 x 60 mm

• Netzspannung: 230 V/50 Hz

Smart wifi kleuren LED lamp

• Automatiseer uw verlichting, eenvoudig en direct via wifi

• Verander kleur en helderheid van uw verlichting via uw smartphone of tablet

• Keuze uit 16 miljoen kleuren (RGB)

• Van een warme sfeer tot een heldere witkleur (2000-4000K)

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Maak eenvoudig tijdschema’s en koppel aan andere slimme producten

• Dimbare LED lamp

• Ondersteunt spraakbediening via Amazon Alexa of Google Home

• Maximale lichtopbrengst: 806 lumen (60W)

• Laag stroomverbruik (10W)

• Tot 15.000 branduren

• Fitting E27

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Werkt op Tuya en Smartlife

• Geen bridge/gateway nodig

• Afmetingen (h x ø) 109 x 60 mm

• Voeding: 230V / 50Hz

FR

Lampe de couleur LED intelligente avec Wi-Fi

• Automatisez votre éclairage, simplement et directement par Wi-Fi

• Changez la couleur et l’intensité de votre éclairage via votre smartphone ou votre tablette

• Choisissez parmi 16 millions de couleurs (RGB)

• D’une atmosphère chaleureuse à une couleur blanche éclatante (2000-4000 K)

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Créez facilement des programmes et des liens vers d’autres produits intelligents

• Ampoule LED à intensité variable

• Prend en charge le contrôle vocal via Amazon Alexa ou Google Home

• Puissance lumineuse maximale : 806 lumens (60 W)

• Faible consommation d’énergie (10W)

• Espérance de vie 15.000 heures

• Soquet E27

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Compatible Tuya et Smartlife

• Pas de bridge requis

• Dimensions (h x ø) 109 x 60 mm

• Puissance: 230V / 50Hz

Logistics

ES

Bombilla LED inteligente de colores con Wi-Fi

• Automatice la iluminación, de forma simple y directamente vía Wi-Fi

• Cambie los colores y el brillo de su iluminación mediante el smartphone o tablet

• Elija entre 16 millones de colores (RGB)

• Desde un ambiente cálido a un color blanco brillante (2000-4000K)

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Crea fácilmente horario y enlaces a otros productos inteligentes

• Bombilla LED atenuable

• Es compatible con el control de voz mediante Amazon Alexa o Google Home

• Salida de luz máxima: 806 lúmenes (60W)

• Bajo consumo energético (10W)

• Hasta 15.000 horas de funcionamiento

• Casquillo E27

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Funciona con Tuya y Smartlife

• No requiere bridge/gateway

• Dimensiones (a x ø) 109 x 60 mm

• Alimentación: 230V / 50Hz

IT

Lampada LED intelligente a colori con Wi-Fi

• Automatizza la tua illuminazione, semplicemente e direttamente tramite Wi-Fi

• Cambia il colore e la luminosità della tua illuminazione tramite il tuo smartphone o tablet

• Scegli tra 16 milioni di colori (RGB)

• Da un’atmosfera calda a un colore bianco brillante (2000-4000K)

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Crea facilmente orari e link ad altri prodotti intelligenti

• Lampadina LED dimmerabile

• Supporta il controllo vocale tramite Amazon Alexa o Google Home

• Massima potenza luminosa: 806 lumen (60W)

• Basso consumo di energia (10W)

• Vita utile di 15.000 ore

• Attacco E27

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• Funziona con Tuya e Smartlife

• Non è necessario un Bridge / Gateway

• Dimensioni (h x ø) 109 x 60 mm

• Alimentazione: 230V / 50Hz

SMART-BULB10

SMART WIFI LED LAMP

E27

Smart wifi LED lamp

• Wifi device, connect to (home)network

• White light (2700k) and all colours adjustable via app

• Dimmable LED Bulb

• Energy efficiency: A+ Energy

• life expectancy 35.000 hours

• E27 base

• No bridge / gateway required

• Can be used in home automation scenarios

• Works on Tuya

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Voice control with Amazon Alexa and Google Home

Smarte WLAN LED-Lampe

• Funktioniert mit WLAN, mit (Heim-)Netzwerk verbinden

• Weißes Licht (2700 K) und alle Farben mit der App einstellbar

• Dimmbare LED-Lampe

• Energiesparend: Energiekennzeichen A+

• Lebensdauer 35.000 Stunden

• Fassung E27

• Braucht kein Bridge/Gateway

• Kann auch in Hausautomatisierungsszenarien verwendet werden

• Funktioniert mit Tuya

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Sprachsteuerung mit Amazon Alexa und Google Home

Smart wifi LED lamp

• Werkt op wifi, aan te sluiten op (thuis)netwerk

• Wit licht (2700k) en alle kleuren instelbaar via app

• Dimbare LED lamp

• Energiezuinig: A+ Energielabel

• Tot 35.000 branduren

• Fitting E27

• Geen bridge/gateway nodig

• Ook te gebruiken in home automation scenario’s

• Werkt op Tuya

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Voice control met Amazon Alexa en Google Home

ES

Lámpara Smart led wifi

• Funciona con wifi, puede conectarse a la red doméstica

• Luz blanca (2700K) y todos los colores programables mediante aplicación

• Lámpara led regulable en intensidad

• Bajo consumo energético: etiqueta energética A+

• Hasta 35.000 horas de funcionamiento

• Casquillo E27

• No requiere bridge/gateway

• Compatible con sistemas de domótica

• Funciona con Tuya

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Control por voz con Amazon Alexa y Google Home

FR Smart Lampe LED Wi-Fi

• Dispositif Wi-Fi, se connecte au réseau (domestique)

• Lumière blanche (2700k) et toutes les couleurs réglables via l’application

• Ampoule LED Dimmable

• Classe energétique: A+

• Espérance de vie 35.000 heures

• Soquet E27

• Pas de bridge requis

• Peut être utilisé dans des scénarios de domotique

• Compatible Tuya

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Commande vocale avec Amazon et Alexa Google Home

IT

Lampada LED WiFi smart

• Funziona con WiFi, connettere alla rete (di casa)

• Luce bianca (2700k) e tutti colori possono essere regolati con l’app

• Lampada LED dimmerabile

• Risparmia energia: Classe efficienza energetica A+

• Vita utile di 35.000 ore

• Attacco E27

• Non è necessario un Bridge / Gateway

• Può essere usato nei scenari domotici

• Funziona con Tuya

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Controllo vocale con Amazon Alexa e Google Home

Logistics

SMART-CAM10

SMART WI-FI CAMERA

SMARTE WLAN-KAMERA

Smart wi-fi camera

• Wi-Fi device, connect to (home)network

• Monitor everywhere with smartphone/tablet

• Full HD (1920 x 1080 px)

• 2-way communication

• Clear image in the dark

• Recording snapshot / video to Micro SD card (excluded)

• Motion detection (push message)

• Camera manually adjustable

• No bridge / gateway required

• Can be used in home automation scenarios

• Works on Tuya

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Display language: n/a

• Dimensions (h x w x d) 115 x 60 x 60 mm

• Adapter powered (included)

Smarte WLAN-Kamera

• Funktioniert mit WLAN, mit (Heim-)Netzwerk verbinden

• Immer und überall mit Smartphone/Tablet einsehen

• Full HD (1920 x 1080 px)

• 2-Wege-Kommunikation

• Klares Bild im Dunkeln

• Aufnahme von Momentaufnahmen/Videos auf Micro SD-Karte (nicht enthalten)

• Bewegungsmelder (Push-Nachricht)

• Manuell bewegbare Kamera

• Braucht kein Bridge/Gateway/Gateway

• Kann auch in HausAutomatisierungsszenarien verwendet werden

• Funktioniert mit Tuya

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit nur einer App

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Anzeigesprache: n/v

• Abmessungen (HxBxT) 115 x 60 x 60 mm

• Mit Netzbetrieb (enthalten)

•

Smart wifi camera

• Werkt op wifi, aan te sluiten op (thuis)netwerk

• Altijd en overal toezicht met smartphone/tablet

• Full HD (1920 x 1080 px)

• Terugspreekfunctie

• Helder beeld in het donker

• Opname snapshot/video op Micro SD kaart (exclusief)

• Bewegingsdetectie (push bericht)

• Handmatig beweegbare camera

• Geen bridge/gateway nodig

• Ook te gebruiken in home automation scenario’s

• Werkt op Tuya

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Displaytaal: n.v.t.

• Afmetingen (h x b x d) 115 x 60 x 60 mm

• Werkt op adapter (inclusief)

• FR

Caméra intelligente Wi-FI

• Dispositif Wi-Fi, se connecte au réseau (domestique)

• Une surveillance partout et en permanence avec un smartphone ou une tablette

• Full HD (1920 x 1080 px)

• Fonction interphone

• Image précise dans l’obscurité

• Enregistrement d’images/vidéo sur carte micro SD (non incluse)

• Détecteur de mouvement (notification push)

• Caméra orientable manuellement

• Pas de bridge requis

• Peut être utilisé dans des scénarios de domotique

• Fonctionne avec Tuya

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life via une seule application

• Application Smart Life gratuite (Android et iOS)

• Langue d’affichage: n/a

• Dimensions (h x l x p) 115 x 60 x 60 mm

• Fonctionnant sur adaptateur (inclus)

ES

Cámara Smart wifi

• Funciona con wifi, puede conectarse a la red doméstica

• Vigile en cualquier lugar y momento con smartphone/tableta

• Full HD (1920 x 1080 px)

• Función de de intercomunicador de audio, escuche lo que ocurre y respnda

• Imagen clara en la oscuridad

• Grabación de imagen/vídeo en tarjeta Micro SD (no incluida)

• Detección de movimiento (notificación)

• Soporte articulado para orientar la cámara manualmente

• No requiere bridge/gateway

• Compatible con sistemas de domótica

• Funciona con Tuya

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Idioma en pantalla: n.a.

• Dimensiones (a x a x p) 115 x 60 x 60 mm

• Funciona con adaptador (incluido)

IT

Telecamera smart WiFi

• Funziona con WiFi, connettere alla rete (di casa)

• Controlla ovunque con smartphone/tablet

• Full HD (1920 x 1080 px)

• Comunicazione a doppia via

• Immagine nitida al buio

• Registrare istantanee / video su scheda Micro SD (non inclusa)

• Rilevamento dei movimenti (notifica push)

• Telecamera regolabile manualmente

• Non è necessario un Bridge / Gateway

• Può essere usato nei scenari domotici

• Funziona con Tuya

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Lingua display: n/a

• Dimensioni (h x l x p) 115 x 60 x 60 mm

• Funziona su adattatore (incluso)

SMART CARBON MONOXIDE DETECTOR

EN

Smart carbon monoxide detector

• Instant notifications via your app when carbon monoxide occurs

• Also informed when you are away from home

• Connect to Zigbee gateway (SMART-BRIDGE10)

• Works as standalone, also without app

• Linkable for alerting and extensibility across household

• Easy to connect to other smart products (e.g. red light in case of CO alarm)

• Extra loud alarm >85 dB

• 3 Year battery

• Long life 10 year sensor

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Works on Tuya and Smartlife

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Battery status, status connection and notifications via app

• Uses the open Zigbee standard

• Hush button: the alarm signal is temporarily stopped

• Test and reset button

• Low battery indication

• Battery level indication through app

• High quality: complies with EN50291-1:2018

• Mounting material included

• Dimensions (h x w x d) 60 x 60 x 49 mm

• Battery powered (1x CR123A Lithium included)

SMART-KOHLENMONOXIDDETEKTOR www.alectohome.com

DE

Smart-Kohlenmonoxiddetektor

• Sofortbenachrichtigung über Ihre App beim Auftreten von Kohlenmonoxid

• Bleiben Sie auch informiert, wenn Sie nicht zu Hause sind

• Einfach mit einem ZigBee Gateway (SMART-BRIDGE10) verbinden

• Funktioniert selbständig, auch ohne App

• Vernetzbar und erweitbar um den gesamten Haushalt zu alarmieren

• Mit anderen Smartprodukten einfach zu verbinden (z. B. rotes Licht bei einem CO-Alarm)

• Sehr lautstarker Alarm >85 dB

• Batterie mit 3 Jahren Batterielaufzeit

• Langlebiger 10-Jahres-Sensor

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Funktioniert mit Tuya und Smartlife

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Batteriestatus, Verbindungsstatus und Benachrichtigungen über die App

• Verwendet das offene ZigBee-Protokoll

• Stummschalt Taste: Stoppt das Alarmsignal vorübergehend

• Test- und Reset-Taste

• Anzeige bei schwachem Batteriestand

• Batterieanzeige mit App

• Hohe Qualität: Entspricht EN50291-1:2018

• Montagematerial im Lieferumfang enthalten

• Abmessungen (H x B x T) 60 x 60 x 49 mm

• Batteriebetrieben (1x CR123A Lithium enthalten)

Slimme koolmonoxidemelder

• Direct notificaties via je app bij koolmonoxide

• Ook op de hoogte wanneer je van huis bent

• Koppel eenvoudig aan een Zigbee gateway (SMART-BRIDGE10)

• Werkt ook zelfstandig, zonder app

• Koppelbaar en uitbreidbaar voor alarmering heel huishouden

• Koppel eenvoudig aan andere slimme producten (bv lampen rood bij CO melding)

• Extra luid alarm >85 dB

• Batterij met levensduur van 3 jaar

• Long life sensor 10 jaar

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Werkt op Tuya en Smartlife

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Batterijstatus, status verbinding en meldingen via app

• Compact en stijlvol design

• Eenvoudige installatie

• Gebruikt het open Zigbee protocol

• Test- en pauze toets

• Batterij bijna leeg waarschuwing

• Batterij indicatie via app

• Hoge kwaliteit: voldoet aan EN50291-1:2018

• Inclusief montagemateriaal

• Afmetingen (h x b x d) 60 x 60 x 49 mm

• Werkt op batterijen (1x CR123A Lithium inclusief)

FR Détecteur intelligent de monoxyde de carbone

• Notifications instantanées via votre application en cas d’apparition de monoxyde de carbone

• Vous pouvez également être informé lorsque vous êtes loin de chez vous

• Se connecte à la passerelle Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Fonctionne en autonome, aussi sans application

• Connectable et extensibilité à travers toute la maison

• Facile à connecter à d’autres produits intelligents (par exemple, une lumière rouge en cas d’alarme CO)

• Alarme extra fort >85 dB

• Batterie avec une durée de vie de 3 ans

• Capteur longue durée 10 ans

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Compatible Tuya et Smartlife

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• État de la batterie, état de la connexion et notifications via l’application

• Utilise le standard ouvert Zigbee

• Bouton pause: stoppe le signal d’alarme de manière temporaire

• Bouton de test-et-réinitialisation

• Indicateur de piles faibles

• Indication du niveau de batterie sure l’application

• Haute qualité: conforme à EN50291-1:2018

• Matériel de montage inclus

• Dimensions (h x l x p) 60 x 60 x 49 mm

• Fonctionne sur piles (1x CR123A Lithium inclus)

Logistics

ES

Detector de monóxido de carbono inteligente

• Notificacions instantáneas vía la aplicación cuando se produce monóxido de carbono

• Asimismo informa cuando no te encuentras en casa

• Vincule con facilidad a un gateway de Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• También funciona de manera autónoma, sin aplicación

• Vinculable y ampliable para dar alarma a todo el hogar

• Fácil de conectar a otros productos inteligentes (por ejemplo, una luz roja en caso de alarma por CO)

• Alarma extra fuerte >85 dB

• Batería con vida útil de 3 años

• Sensor de larga vida útil 10 años

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Funciona con Tuya y Smartlife

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Estado de la batería, conexión de estado y notificaciones vía aplicación

• Emplea el protocolo abierto de Zigbee

• Botón de silenciar: Detiene temporalmente la señal de la alarma

• Botón de prueba y reinicio

• Aviso de batería casi vacía

• Indicación de nivel de carga en aplicación

• Alta calidad: conforme a EN50291-1:2018

• Incluye material de montaje

• Dimensiones (a x a x p) 60 x 60 x 49 mm

• Funciona con pilas (1x CR123A Lithium incluida)

IT

Rilevatore intelligente di monossido di carbonio

• Notifiche istantanee tramite la tua app quando si verifica il monossido di carbonio

• Informato anche quando sei lontano da casa

• Connettere al gateway Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Funziona anche senza l’app

• Può essere connesso per allarmare tutta la casa

• Facile da collegare ad altri prodotti intelligenti (es. luce rossa in caso di allarme CO)

• Allarme extra alto >85 dB

• Batteria con una durata di 3 anni

• Sensore a lunga durata di 10 anni

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• Funziona con Tuya e Smartlife

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Stato della batteria, connessione dello stato e notifiche tramite app

• Utilizza il protocollo Zigbee aperto

• Pulsante arresto temporaneo allarme: arresta temporaneamente il segnale di allarme

• Pulsante test e reset

• Avviso di batteria scarica

• Indicatore del livello della batteria sull’app

• Alta qualità: conforme a EN50291-1:2018

• Materiale di montaggio incluso

• Dimensioni (h x l x p) 60 x 60 x 49 mm

• Funziona a batterie (1x CR123A Lithium inclusa)

SMART-DOOR10

SMART ZIGBEE DOOR/WINDOW CONTACT SENSOR

Smart Zigbee door/window contact sensor

• Enables home automation with doors and windows

• Pulses signal when door/window is opened/closed

• Enables automation scenarios when open/close events are detected

• Connect to Zigbee gateway (SMART-BRIDGE10)

• Uses the open Zigbee standard

• Long battery life up to 24 months

• Can be used in home automation scenarios

• Works on Tuya

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Display language: n/a

• Dimensions (h x w x d) 40 x 36 x 13 mm

• Battery powered (1x button cell CR2032 included)

SMARTER ZIGBEE FENSTER-/TÜRSENSOR www.alectohome.com

Smarter ZigBee Fenster-/Türsensor

• Machen Sie Fenster und Türen Smart

• Beim Öffnen/Schließen von Fenster/Tür gibt Sensor ein Signal

• Aktionen (z.B. Lampe an/aus) an das Ereignis (Tür offen/ geschlossen) koppeln

• Einfach mit einem Zigbee Gateway (SMART-BRIDGE10) verbinden

• Verwendet das offene Zigbee-Protokoll

• Lange Batterielebensdauer von bis zu 24 Monaten

• Kann auch in Hausautomatisierungsszenarien verwendet werden

• Funktioniert mit Tuya

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Anzeigesprache: n/v

• Abmessungen (H x B x T) 40 x 36 x 13 mm

• Batteriebetrieben (1x Knopfzelle CR2032 enthalten)

Smart Zigbee raam/deur sensor

• Maakt je ramen en deuren Smart

• Bij opening/sluiten raam/deur geeft sensor signaal

• Koppel acties (bijvoorbeeld lamp aan/uit) aan de gebeurtenis (deur open/dicht)

• Koppel eenvoudig aan een Zigbee gateway (SMART-BRIDGE10)

• Gebruikt het open Zigbee protocol

• Lange batterijduur tot 24 maanden

• Ook te gebruiken in home automation scenario’s

• Werkt op Tuya

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Displaytaal: n.v.t.

• Afmetingen (h x b x d) 40 x 36 x 13 mm

• Werkt op batterijen (1x knoopcel CR2032 inclusief)

ES

Sensor de ventana/puerta Smart Zigbee

• Convierte ventanas y puertas en Smart

• El sensor da señal en caso de abrir/cerrar una ventana/puerta

• Vincule acciones entre dispositivos Smart, por ejemplo, encender/ apagar una luz al abrirse/cerrarse una puerta

• Vincule con facilidad a un gateway de Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Emplea el protocolo abierto de Zigbee

• Batería de larga duración de hasta 24 meses

• Compatible con sistemas de domótica

• Funciona con Tuya

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Idioma en pantalla: n.a.

• Dimensiones (a x a x p) 40 x 36 x 13 mm

• Funciona con pilas (1x pila de botón CR2032, incluida)

FR

Capteur de contact porte / fenêtre intelligent Zigbee

• Permet la domotique avec portes et fenêtres

• Les impulsions signalent quand la porte / fenêtre est ouverte / fermée

• Active les scénarios d’automatisation lorsque des événements d’ouverture / fermeture sont détectés

• Se connecte à la passerelle Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Utilise le standard ouvert Zigbee

• Batterie longue durée jusqu’à 24 mois

• Peut être utilisé dans des scénarios de domotique

• Compatible Tuya

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Langue d’affichage: n/a

• Dimensions (h x l x p) 40 x 36 x 13 mm

• Fonctionne sur piles (1x pile bouton CR2032 inclus)

IT

Rilevatore di contatto per porte / finestre

• Le sue finestre e porte diventano smart

• Il sensore da un segnale durante l’apertura / chiusura della finestra / porta

• Combinare azioni (per esempio accendere/spegnere la lampada) con eventi (porta aperta/chiusa)

• Connettere al gateway Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Utilizza il protocollo Zigbee aperto

• Lunga durata della batteria di 24 mesi

• Può essere usato nei scenari domotici

• Funziona con Tuya

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Lingua display: n/a

• Dimensioni (h x l x p) 40 x 36 x 13 mm

• Funziona a batterie (1x pile a bottone CR2032 inclusa)

SMART-HEAT10

SMART ZIGBEE THERMOSTATIC RADIATOR VALVE

SMART ZIGBEE HEIZKÖRPER-THERMOSTAT

Smart Zigbee thermostatic radiator valve

• Save on heating costs! Create a scenario for heating your home

• Set temperature per room individually

• Easy to install onto radiator

• Connect to Zigbee gateway (SMART-BRIDGE10)

• Works as standalone, also without app

• Uses the open Zigbee standard

• Long battery life up to 12 months

• Can be used in home automation scenarios

• Works on Tuya

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Voice control with Amazon Alexa and Google Home

Smart ZigBee Heizkörper-Thermostat

• Sparen Sie Heizkosten! Machen Sie ein Schema für die Heizung

Ihres Zuhause

• Temperatur pro Zimmer festlegen

• Einfach auf der Heizung zu installieren

• Einfach mit einem Zigbee Gateway (SMART-BRIDGE10) verbinden

• Funktioniert selbständig, auch ohne App

• Verwendet das offene Zigbee-Protokoll

• Lange Batterielebensdauer von bis zu 30 Monaten

• Kann auch in Hausautomatisierungsszenarien verwendet werden

• Funktioniert mit Tuya

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Sprachsteuerung mit Amazon Alexa und Google Home

ES

Smart Zigbee thermostaatkraan

• Maak je huis zuiniger! Maak een schema voor de verwarming thuis

• Regel temperatuur per kamer

• Gemakkelijk te installeren op huidige verwarming

• Koppel eenvoudig aan een Zigbee gateway (SMART-BRIDGE10)

• Werkt ook zelfstandig, zonder app

• Gebruikt het open Zigbee protocol

• Lange batterijduur tot 12 maanden

• Ook te gebruiken in home automation scenario’s

• Werkt op Tuya

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Voice control met Amazon Alexa en Google Home

FR

Vanne de radiateur thermostatique intelligent Zigbee

• Économisez sur les coûts de chauffage! Créez un scénario pour chauffer votre maison

• Régler la température par pièce individuellement

• Facile à installer sur le radiateur

• Se connecte à la passerelle Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Fonctionne en autonome, aussi sans application

• Utilise le standard ouvert Zigbee

• Longue durée de vie de la batterie jusqu’à 12 mois

• Peut être utilisé dans des scénarios de domotique

• Compatible Tuya

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Commande vocale avec Amazon et Alexa Google Home

Logistics

Válvula termostática Smart Zigbee

• ¡Haga que su hogar sea más económico! Planifique la calefacción de su hogar

• Controle la temperatura por habitación

• Fácil instalación en sistema de calefación existente

• Vincule con facilidad a un gateway de Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• También funciona de manera autónoma, sin aplicación

• Emplea el protocolo abierto de Zigbee

• Batería de larga duración de hasta 12 meses

• Compatible con sistemas de domótica

• Funciona con Tuya

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Control por voz con Amazon Alexa y Google Home

IT

Termostato del radiatore intelligente

• Risparmia sui costi di riscaldamento! Crea uno scenario di riscaldamento per la Sua casa

• Regola la temperatura di ogni camera individualmente

• È facile installarlo sul radiatore

• Connettere al gateway Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Funziona anche senza l’app

• Utilizza il protocollo Zigbee aperto

• Lunga durata della batteria di 12 mesi

• Può essere usato nei scenari domotici

• Funziona con Tuya

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Controllo vocale con Amazon Alexa e Google Home

SMARTLIGHT30

SMART LED COLOUR LAMP WITH WI-FI

SMART-LED-FARBLAMPE MIT WLAN

Smart LED colour lamp with Wi-Fi

• Automate your lighting, simply and directly via Wi-Fi

Smart-LED-Farblampe mit WLAN

• Change colour and brightness of your lighting via your smartphone or tablet

• Choose from 16 million colours (RGB)

• From a warm atmosphere to a bright white colour (20004000K)

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Easily create timetables and link to other smart products

• Dimmable LED bulb

• Supports voice control via Amazon Alexa or Google Home

• Maximum light output: 470 lumens (40W)

• Low power consumption (5W)

• life expectancy 15.000 hours

• E14 base

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Works on Tuya and Smartlife

• No bridge / gateway required

• Dimensions (h x ø) 106 x 38 mm x 35 mm

• Mains supply: 230V / 50Hz

• Automatisieren Sie Ihre Beleuchtung einfach und direkt über WLAN

• Ändern Sie die Farbe und Helligkeit Ihrer Beleuchtung über Ihr Smartphone oder Tablet

• Wählen Sie aus 16 Millionen Farben (RGB) aus

• Von einer warmen Atmosphäre bis zu einer hellen weißen Farbe (2000 – 4000 K)

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Erstellen Sie unkompliziert Zeitpläne und verlinken Sie sie mit anderen Smartprodukten

• Dimmbare LED-Glühbirne

• Unterstützt Sprachsteuerung über Amazon Alexa oder Google Home

• Maximale Lichtleistung: 470 Lumen (40 W)

• Geringer Stromverbrauch (5W)

• Lebensdauer 15.000 Stunden

• Fassung E14

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Funktioniert mit Tuya und Smartlife

• Braucht kein Bridge/Gateway

• Abmessungen (H x ø) 106 x 38 mm x 35 mm

• Netzspannung: 230 V/50 Hz

Smart wifi kleuren LED lamp

• Automatiseer uw verlichting, eenvoudig en direct via wifi

• Verander kleur en helderheid van uw verlichting via uw smartphone of tablet

• Keuze uit 16 miljoen kleuren (RGB)

• Van een warme sfeer tot een heldere witkleur (2000-4000K)

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Maak eenvoudig tijdschema’s en koppel aan andere slimme producten

• Dimbare LED lamp

• Ondersteunt spraakbediening via Amazon Alexa of Google Home

• Maximale lichtopbrengst: 470 lumen (40W)

• Laag stroomverbruik (5W)

• Tot 15.000 branduren

• Fitting E14

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Werkt op Tuya en Smartlife

• Geen bridge/gateway nodig

• Afmetingen (h x ø) 106 x 38 mm x 35 mm

• Voeding: 230V / 50Hz

FR Lampe de couleur LED intelligente avec Wi-Fi

• Automatisez votre éclairage, simplement et directement par Wi-Fi

• Changez la couleur et l’intensité de votre éclairage via votre smartphone ou votre tablette

• Choisissez parmi 16 millions de couleurs (RGB)

• D’une atmosphère chaleureuse à une couleur blanche éclatante (2000-4000 K)

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Créez facilement des programmes et des liens vers d’autres produits intelligents

• Ampoule LED à intensité variable

• Prend en charge le contrôle vocal via Amazon Alexa ou Google Home

• Puissance lumineuse maximale : 470 lumens (40 W)

• Faible consommation d’énergie (5W)

• Espérance de vie 15.000 heures

• Soquet E14

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Compatible Tuya et Smartlife

• Pas de bridge requis

• Dimensions (h x ø) 106 x 38 mm x 35 mm

• Puissance: 230V / 50Hz

Logistics

ES

Bombilla LED inteligente de colores con Wi-Fi

• Automatice la iluminación, de forma simple y directamente vía Wi-Fi

• Cambie los colores y el brillo de su iluminación mediante el smartphone o tablet

• Elija entre 16 millones de colores (RGB)

• Desde un ambiente cálido a un color blanco brillante (2000-4000K)

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Crea fácilmente horario y enlaces a otros productos inteligentes

• Bombilla LED atenuable

• Es compatible con el control de voz mediante Amazon Alexa o Google Home

• Salida de luz máxima: 470 lúmenes (40W)

• Bajo consumo energético (5W)

• Hasta 15.000 horas de funcionamiento

• Casquillo E14

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Funciona con Tuya y Smartlife

• No requiere bridge/gateway

• Dimensiones (a x ø) 106 x 38 mm x 35 mm

• Alimentación: 230V / 50Hz

IT

Lampada LED intelligente a colori con Wi-Fi

• Automatizza la tua illuminazione, semplicemente e direttamente tramite Wi-Fi

• Cambia il colore e la luminosità della tua illuminazione tramite il tuo smartphone o tablet

• Scegli tra 16 milioni di colori (RGB)

• Da un’atmosfera calda a un colore bianco brillante (2000-4000K)

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Crea facilmente orari e link ad altri prodotti intelligenti

• Lampadina LED dimmerabile

• Supporta il controllo vocale tramite Amazon Alexa o Google Home

• Massima potenza luminosa: 470 lumen (40W)

• Basso consumo di energia (5W)

• Vita utile di 15.000 ore

• Attacco E14

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• Funziona con Tuya e Smartlife

• Non è necessario un Bridge / Gateway

• Dimensioni (h x ø) 106 x 38 mm x 35 mm

• Alimentazione: 230V / 50Hz

SMARTLIGHT40

SMART LED COLOUR LAMP WITH WI-FI

SMART-LED-FARBLAMPE MIT WLAN

Smart LED colour lamp with Wi-Fi

• Automate your lighting, simply and directly via Wi-Fi

Smart-LED-Farblampe mit WLAN

• Change colour and brightness of your lighting via your smartphone or tablet

• Choose from 16 million colours (RGB)

• From a warm atmosphere to a bright white colour (2000-4000K)

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Easily create timetables and link to other smart products

• Dimmable LED bulb

• Supports voice control via Amazon Alexa or Google Home

• Maximum light output: 350 lumens (35W)

• Energy eiciency: A+ Energy

• Low power consumption (5W)

• life expectancy 15.000 hours

• GU10 base

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Works on Tuya and Smartlife

• No bridge / gateway required

• Dimensions (h x ø) 106 x 38 mm x 35 mm

• Mains supply: 230V / 50Hz

• Automatisieren Sie Ihre Beleuchtung einfach und direkt über WLAN

• Ändern Sie die Farbe und Helligkeit Ihrer Beleuchtung über Ihr Smartphone oder Tablet

• Wählen Sie aus 16 Millionen Farben (RGB) aus

• Von einer warmen Atmosphäre bis zu einer hellen weißen Farbe (2000 – 4000 K)

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Erstellen Sie unkompliziert Zeitpläne und verlinken Sie sie mit anderen Smartprodukten

• Dimmbare LED-Glühbirne

• Unterstützt Sprachsteuerung über Amazon Alexa oder Google Home

• Maximale Lichtleistung: 350 Lumen (35 W)

• Energiesparend: Energiekennzeichen A+

• Geringer Stromverbrauch (5W)

• Lebensdauer 15.000 Stunden

• Fassung GU10

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Funktioniert mit Tuya und Smartlife

• Braucht kein Bridge/Gateway

• Abmessungen (H x ø) 106 x 38 mm x 35 mm

• Netzspannung: 230 V/50 Hz

Smart wifi kleuren LED lamp

• Automatiseer uw verlichting, eenvoudig en direct via wifi

• Verander kleur en helderheid van uw verlichting via uw smartphone of tablet

• Keuze uit 16 miljoen kleuren (RGB)

• Van een warme sfeer tot een heldere witkleur (2000-4000K)

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Maak eenvoudig tijdschema’s en koppel aan andere slimme producten

• Dimbare LED lamp

• Ondersteunt spraakbediening via Amazon Alexa of Google Home

• Maximale lichtopbrengst: 350 lumen (35W)

• Energiezuinig: A+ Energielabel

• Laag stroomverbruik (5W)

• Tot 15.000 branduren

• Fitting GU10

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Werkt op Tuya en Smartlife

• Geen bridge/gateway nodig

• Afmetingen (58mm x ø50mm)

• Voeding: 230V / 50Hz

FR Lampe de couleur LED intelligente avec Wi-Fi

• Automatisez votre éclairage, simplement et directement par Wi-Fi

• Changez la couleur et l’intensité de votre éclairage via votre smartphone ou votre tablette

• Choisissez parmi 16 millions de couleurs (RGB)

• D’une atmosphère chaleureuse à une couleur blanche éclatante (2000-4000 K)

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Créez facilement des programmes et des liens vers d’autres produits intelligents

• Ampoule LED à intensité variable

• Prend en charge le contrôle vocal via Amazon Alexa ou Google Home

• Puissance lumineuse maximale : 350 lumens (35 W)

• Classe energétique: A+

• Faible consommation d’énergie (5W)

• Espérance de vie 15.000 heures

• Soquet GU10

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Compatible Tuya et Smartlife

• Pas de bridge requis

• Dimensions (h x ø) 106 x 38 mm x 35 mm

• Puissance: 230V / 50Hz

Logistics

ES

Bombilla LED inteligente de colores con Wi-Fi

• Automatice la iluminación, de forma simple y directamente vía WiFi

• Cambie los colores y el brillo de su iluminación mediante el smartphone o tablet

• Elija entre 16 millones de colores (RGB)

• Desde un ambiente cálido a un color blanco brillante (2000-4000K)

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Crea fácilmente horario y enlaces a otros productos inteligentes

• Bombilla LED atenuable

• Es compatible con el control de voz mediante Amazon Alexa o Google Home

• Salida de luz máxima: 350 lúmenes (35W)

• Bajo consumo energético: etiqueta energética A+

• Bajo consumo energético (5W)

• Hasta 15.000 horas de funcionamiento

• Casquillo GU10

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Funciona con Tuya y Smartlife

• No requiere bridge/gateway

• Dimensiones (a x ø) 106 x 38 mm x 35 mm

• Alimentación: 230V / 50Hz

IT

Lampada LED intelligente a colori con Wi-Fi

• Automatizza la tua illuminazione, semplicemente e direttamente tramite Wi-Fi

• Cambia il colore e la luminosità della tua illuminazione tramite il tuo smartphone o tablet

• Scegli tra 16 milioni di colori (RGB)

• Da un’atmosfera calda a un colore bianco brillante (2000-4000K)

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Crea facilmente orari e link ad altri prodotti intelligenti

• Lampadina LED dimmerabile

• Supporta il controllo vocale tramite Amazon Alexa o Google Home

• Massima potenza luminosa: 350 lumen (35W)

• Risparmia energia: Classe eicienza energetica A+

• Basso consumo di energia (5W)

• Vita utile di 15.000 ore

• Attacco GU10

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• Funziona con Tuya e Smartlife

• Non è necessario un Bridge / Gateway

• Dimensioni (h x ø) 106 x 38 mm x 35 mm

• Alimentazione: 230V / 50Hz

SMARTLIGHT110

SMART FILAMENT LED LAMP WITH WI-FI

SMART-LED-GLÜHLAMPE MIT WLAN

Smart filament LED lamp with Wi-Fi

• Automate your lighting, simply and directly via Wi-Fi

Smart-LED-Glühlampe mit WLAN

• Change colour and brightness of your lighting via your smartphone or tablet

• From a warm atmosphere to a neutral white colour (18003000K)

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Easily create timetables and link to other smart products

• Dimmable LED bulb

• Supports voice control via Amazon Alexa or Google Home

• Maximum light output: 806 lumens (60W)

• Low power consumption (7W)

• life expectancy 15.000 hours

• E27 base

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Works on Tuya and Smartlife

• No bridge / gateway required

• Dimensions (h x ø) 104 x 60 mm

• Mains supply: 230V / 50Hz

• Automatisieren Sie Ihre Beleuchtung einfach und direkt über WLAN

• Ändern Sie die Farbe und Helligkeit Ihrer Beleuchtung über Ihr Smartphone oder Tablet

• Von einer warmen Atmosphäre bis zu einer neutralen weißen Farbe (1800 – 3000 K)

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Erstellen Sie unkompliziert Zeitpläne und verlinken Sie sie mit anderen Smartprodukten

• Dimmbare LED-Glühbirne

• Unterstützt Sprachsteuerung über Amazon Alexa oder Google Home

• Maximale Lichtleistung: 806 Lumen (60 W)

• Geringer Stromverbrauch (7W)

• Lebensdauer 15.000 Stunden

• Fassung E27

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Funktioniert mit Tuya und Smartlife

• Braucht kein Bridge/Gateway

• Abmessungen (H x ø) 104 x 60 mm

• Netzspannung: 230 V/50 Hz

Smart wifi filament LED lamp

• Automatiseer uw verlichting, eenvoudig en direct via wifi

• Verander kleur en helderheid van uw verlichting via uw smartphone of tablet

• Van een warme sfeer tot een neutrale witkleur (1800-3000K)

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Maak eenvoudig tijdschema’s en koppel aan andere slimme producten

• Dimbare LED lamp

• Ondersteunt spraakbediening via Amazon Alexa of Google Home

• Maximale lichtopbrengst: 806 lumen (60W)

• Laag stroomverbruik (7W)

• Tot 15.000 branduren

• Fitting E27

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Werkt op Tuya en Smartlife

• Geen bridge/gateway nodig

• Afmetingen (h x ø) 104 x 60 mm

• Voeding: 230V / 50Hz

FR Lampe LED à filament intelligent avec Wi-Fi

• Automatisez votre éclairage, simplement et directement par Wi-Fi

• Changez la couleur et l’intensité de votre éclairage via votre smartphone ou votre tablette

• D’une atmosphère chaleureuse à une couleur blanche neutre (1800-3000 K)

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Créez facilement des programmes et des liens vers d’autres produits intelligents

• Ampoule LED à intensité variable

• Prend en charge le contrôle vocal via Amazon Alexa ou Google Home

• Puissance lumineuse maximale : 806 lumens (60 W)

• Faible consommation d’énergie (7W)

• Espérance de vie 15.000 heures

• Soquet E27

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Compatible Tuya et Smartlife

• Pas de bridge requis

• Dimensions (h x ø) 104 x 60 mm

• Puissance: 230V / 50Hz

Logistics

ES

Bombilla LED de filamento inteligente con Wi-Fi

• Automatice la iluminación, de forma simple y directamente vía Wi-Fi

• Cambie los colores y el brillo de su iluminación mediante el smartphone o tablet

• De un ambiente cálido a un color blanco neutro (1800-3000K)

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Crea fácilmente horario y enlaces a otros productos inteligentes

• Bombilla LED atenuable

• Es compatible con el control de voz mediante Amazon Alexa o Google Home

• Salida de luz máxima: 806 lúmenes (60W)

• Bajo consumo energético (7W)

• Hasta 15.000 horas de funcionamiento

• Casquillo E27

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Funciona con Tuya y Smartlife

• No requiere bridge/gateway

• Dimensiones (a x ø) 104 x 60 mm

• Alimentación: 230V / 50Hz

IT

Lampada LED a filamento intelligente con Wi-Fi

• Automatizza la tua illuminazione, semplicemente e direttamente tramite Wi-Fi

• Cambia il colore e la luminosità della tua illuminazione tramite il tuo smartphone o tablet

• Da un’atmosfera calda a un colore bianco neutro (1800-3000K)

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Crea facilmente orari e link ad altri prodotti intelligenti

• Lampadina LED dimmerabile

• Supporta il controllo vocale tramite Amazon Alexa o Google Home

• Massima potenza luminosa: 806 lumen (60W)

• Basso consumo di energia (7W)

• Vita utile di 15.000 ore

• Attacco E27

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• Funziona con Tuya e Smartlife

• Non è necessario un Bridge / Gateway

• Dimensioni (h x ø) 104 x 60 mm

• Alimentazione: 230V / 50Hz

SMARTLIGHT120

SMART FILAMENT LED LAMP WITH WI-FI

SMART-LED-GLÜHLAMPE MIT WLAN

Smart filament LED lamp with Wi-Fi

• Automate your lighting, simply and directly via Wi-Fi

Smart-LED-Glühlampe mit WLAN

• Change colour and brightness of your lighting via your smartphone or tablet

• From a warm atmosphere to a neutral white colour (18003000K)

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Easily create timetables and link to other smart products

• Dimmable LED bulb

• Supports voice control via Amazon Alexa or Google Home

• Maximum light output: 450 lumens (45W)

• Low power consumption (5W)

• life expectancy 15.000 hours

• E27 base

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Works on Tuya and Smartlife

• No bridge / gateway required

• Dimensions (h x ø) 78 x 45 mm

• Mains supply: 230V / 50Hz

• Automatisieren Sie Ihre Beleuchtung einfach und direkt über WLAN

• Ändern Sie die Farbe und Helligkeit Ihrer Beleuchtung über Ihr Smartphone oder Tablet

• Von einer warmen Atmosphäre bis zu einer neutralen weißen Farbe (1800 – 3000 K)

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Erstellen Sie unkompliziert Zeitpläne und verlinken Sie sie mit anderen Smartprodukten

• Dimmbare LED-Glühbirne

• Unterstützt Sprachsteuerung über Amazon Alexa oder Google Home

• Maximale Lichtleistung: 450 Lumen (45 W)

• Geringer Stromverbrauch (5W)

• Lebensdauer 15.000 Stunden

• Fassung E27

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Funktioniert mit Tuya und Smartlife

• Braucht kein Bridge/Gateway

• Abmessungen (H x ø) 78 x 45 mm

• Netzspannung: 230 V/50 Hz

Smart wifi filament LED lamp

• Automatiseer uw verlichting, eenvoudig en direct via wifi

• Verander kleur en helderheid van uw verlichting via uw smartphone of tablet

• Van een warme sfeer tot een neutrale witkleur (1800-3000K)

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Maak eenvoudig tijdschema’s en koppel aan andere slimme producten

• Dimbare LED lamp

• Ondersteunt spraakbediening via Amazon Alexa of Google Home

• Maximale lichtopbrengst: 450 lumen (45W)

• Laag stroomverbruik (5W)

• Tot 15.000 branduren

• Fitting E27

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Werkt op Tuya en Smartlife

• Geen bridge/gateway nodig

• Afmetingen (h x ø) 78 x 45 mm

• Voeding: 230V / 50Hz

FR Lampe LED à filament intelligent avec Wi-Fi

• Automatisez votre éclairage, simplement et directement par Wi-Fi

• Changez la couleur et l’intensité de votre éclairage via votre smartphone ou votre tablette

• D’une atmosphère chaleureuse à une couleur blanche neutre (1800-3000 K)

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Créez facilement des programmes et des liens vers d’autres produits intelligents

• Ampoule LED à intensité variable

• Prend en charge le contrôle vocal via Amazon Alexa ou Google Home

• Puissance lumineuse maximale : 450 lumens (45 W)

• Faible consommation d’énergie (5W)

• Espérance de vie 15.000 heures

• Soquet E27

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Compatible Tuya et Smartlife

• Pas de bridge requis

• Dimensions (h x ø) 78 x 45 mm

• Puissance: 230V / 50Hz

Logistics

ES

Bombilla LED de filamento inteligente con Wi-Fi

• Automatice la iluminación, de forma simple y directamente vía Wi-Fi

• Cambie los colores y el brillo de su iluminación mediante el smartphone o tablet

• De un ambiente cálido a un color blanco neutro (1800-3000K)

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Crea fácilmente horario y enlaces a otros productos inteligentes

• Bombilla LED atenuable

• Es compatible con el control de voz mediante Amazon Alexa o Google Home

• Salida de luz máxima: 450 lúmenes (45W)

• Bajo consumo energético (5W)

• Hasta 15.000 horas de funcionamiento

• Casquillo E27

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Funciona con Tuya y Smartlife

• No requiere bridge/gateway

• Dimensiones (a x ø) 78 x 45 mm

• Alimentación: 230V / 50Hz

IT

Lampada LED a filamento intelligente con Wi-Fi

• Automatizza la tua illuminazione, semplicemente e direttamente tramite Wi-Fi

• Cambia il colore e la luminosità della tua illuminazione tramite il tuo smartphone o tablet

• Da un’atmosfera calda a un colore bianco neutro (1800-3000K)

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Crea facilmente orari e link ad altri prodotti intelligenti

• Lampadina LED dimmerabile

• Supporta il controllo vocale tramite Amazon Alexa o Google Home

• Massima potenza luminosa: 450 lumen (45W)

• Basso consumo di energia (5W)

• Vita utile di 15.000 ore

• Attacco E27

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• Funziona con Tuya e Smartlife

• Non è necessario un Bridge / Gateway

• Dimensioni (h x ø) 78 x 45 mm

• Alimentazione: 230V / 50Hz

SMARTLIGHT130

SMART FILAMENT LED LAMP WITH WI-FI

SMART-LED-GLÜHLAMPE MIT WLAN

Smart filament LED lamp with Wi-Fi

• Automate your lighting, simply and directly via Wi-Fi

Smart-LED-Glühlampe mit WLAN

• Change colour and brightness of your lighting via your smartphone or tablet

• From a warm atmosphere to a neutral white colour (18003000K)

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Easily create timetables and link to other smart products

• Dimmable LED bulb

• Supports voice control via Amazon Alexa or Google Home

• Maximum light output: 450 lumens (45W)

• Low power consumption (5W)

• life expectancy 15.000 hours

• E14 base

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Works on Tuya and Smartlife

• No bridge / gateway required

• Dimensions (h x ø) 112 x 35 mm

• Mains supply: 230V / 50Hz

• Automatisieren Sie Ihre Beleuchtung einfach und direkt über WLAN

• Ändern Sie die Farbe und Helligkeit Ihrer Beleuchtung über Ihr Smartphone oder Tablet

• Von einer warmen Atmosphäre bis zu einer neutralen weißen Farbe (1800 – 3000 K)

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Erstellen Sie unkompliziert Zeitpläne und verlinken Sie sie mit anderen Smartprodukten

• Dimmbare LED-Glühbirne

• Unterstützt Sprachsteuerung über Amazon Alexa oder Google Home

• Maximale Lichtleistung: 450 Lumen (45 W)

• Geringer Stromverbrauch (5W)

• Lebensdauer 15.000 Stunden

• Fassung E14

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Funktioniert mit Tuya und Smartlife

• Braucht kein Bridge/Gateway

• Abmessungen (H x ø) 112 x 35 mm

• Netzspannung: 230 V/50 Hz

Smart wifi filament LED lamp

• Automatiseer uw verlichting, eenvoudig en direct via wifi

• Verander kleur en helderheid van uw verlichting via uw smartphone of tablet

• Van een warme sfeer tot een neutrale witkleur (1800-3000K)

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Maak eenvoudig tijdschema’s en koppel aan andere slimme producten

• Dimbare LED lamp

• Ondersteunt spraakbediening via Amazon Alexa of Google Home

• Maximale lichtopbrengst: 450 lumen (45W)

• Laag stroomverbruik (5W)

• Tot 15.000 branduren

• Fitting E14

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Werkt op Tuya en Smartlife

• Geen bridge/gateway nodig

• Afmetingen (h x ø) 112 x 35 mm

• Voeding: 230V / 50Hz

FR Lampe LED à filament intelligent avec Wi-Fi

• Automatisez votre éclairage, simplement et directement par Wi-Fi

• Changez la couleur et l’intensité de votre éclairage via votre smartphone ou votre tablette

• D’une atmosphère chaleureuse à une couleur blanche neutre (1800-3000 K)

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Créez facilement des programmes et des liens vers d’autres produits intelligents

• Ampoule LED à intensité variable

• Prend en charge le contrôle vocal via Amazon Alexa ou Google Home

• Puissance lumineuse maximale : 450 lumens (45 W)

• Faible consommation d’énergie (5W)

• Espérance de vie 15.000 heures

• Soquet E14

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Compatible Tuya et Smartlife

• Pas de bridge requis

• Dimensions (h x ø) 112 x 35 mm

• Puissance: 230V / 50Hz

Logistics

ES

Bombilla LED de filamento inteligente con Wi-Fi

• Automatice la iluminación, de forma simple y directamente vía Wi-Fi

• Cambie los colores y el brillo de su iluminación mediante el smartphone o tablet

• De un ambiente cálido a un color blanco neutro (1800-3000K)

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Crea fácilmente horario y enlaces a otros productos inteligentes

• Bombilla LED atenuable

• Es compatible con el control de voz mediante Amazon Alexa o Google Home

• Salida de luz máxima: 450 lúmenes (45W)

• Bajo consumo energético (5W)

• Hasta 15.000 horas de funcionamiento

• Casquillo E14

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Funciona con Tuya y Smartlife

• No requiere bridge/gateway

• Dimensiones (a x ø) 112 x 35 mm

• Alimentación: 230V / 50Hz

IT

Lampada LED a filamento intelligente con Wi-Fi

• Automatizza la tua illuminazione, semplicemente e direttamente tramite Wi-Fi

• Cambia il colore e la luminosità della tua illuminazione tramite il tuo smartphone o tablet

• Da un’atmosfera calda a un colore bianco neutro (1800-3000K)

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Crea facilmente orari e link ad altri prodotti intelligenti

• Lampadina LED dimmerabile

• Supporta il controllo vocale tramite Amazon Alexa o Google Home

• Massima potenza luminosa: 450 lumen (45W)

• Basso consumo di energia (5W)

• Vita utile di 15.000 ore

• Attacco E14

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• Funziona con Tuya e Smartlife

• Non è necessario un Bridge / Gateway

• Dimensioni (h x ø) 112 x 35 mm

• Alimentazione: 230V / 50Hz

SMART-MOTION10

SMART ZIGBEE MOTION SENSOR SMARTER ZIGBEE BEWEGUNGSSENSOR

Smart Zigbee motion sensor

• Sensor gives pulse upon detection of movement

• Create actions (for example, lamp on / off) on events (yes / no activity in chamber)

• Connect to Zigbee gateway (SMART-BRIDGE10)

• Viewing angle 120 degrees

• Detection range up to 7 meters (day & night)

• Uses the open Zigbee standard

• Long battery life up to 24 months

• Can be used in home automation scenarios

• Works on Tuya

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Display language: n/a

• Dimensions (h x ø) 72 x 33 mm

• Battery powered (1x button cell CR2450 included)

Smarter ZigBee Bewegungssensor

• Sensor gibt bei Bewegung ein Signal

• Aktionen (z.B. Lampe an/aus) an das Ereignis (Aktivität in Zimmer oder nicht) koppeln

• Einfach mit einem Zigbee Gateway (SMART-BRIDGE10) verbinden

• Bildwinkel 120 Grad

• Detektionsbereich von bis zu 7 Metern (Tag und Nacht)

• Verwendet das offene Zigbee-Protokoll

• Lange Batterielebensdauer von bis zu 24 Monaten

• Kann auch in Hausautomatisierungsszenarien verwendet werden

• Funktioniert mit Tuya

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Anzeigesprache: n/v

• Abmessungen (H x ø) 72 x 33 mm

• Batteriebetrieben (1x Knopfzelle CR2450 enthalten)

Smart Zigbee bewegingssensor

• Sensor geeft signaal bij beweging

• Koppel acties (bijvoorbeeld lamp aan/uit) aan de gebeurtenis (wel/ geen activiteit in kamer)

• Koppel eenvoudig aan een Zigbee gateway (SMART-BRIDGE10)

• Kijkhoek 120 graden

• Detectiebereik tot 7 meter (dag & nacht)

• Gebruikt het open Zigbee protocol

• Lange batterijduur tot 24 maanden

• Ook te gebruiken in home automation scenario’s

• Werkt op Tuya

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Displaytaal: n.v.t.

• Afmetingen (h x ø) 72 x 33 mm

• Werkt op batterijen (1x knoopcel CR2450 inclusief)

FR Capteur de mouvement intelligent Zigbee

• Le capteur donne un signal lors de la détection d’un mouvement

• Créer des actions (par exemple, lampe activée / désactivée) sur des événements (activité oui / non dans la chambre)

• Se connecte à la passerelle Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Angle de vue de 120 degrés

• Portée de détection jusqu’à 7 mètres (jour et nuit)

• Utilise le standard ouvert Zigbee

• Longue durée de vie de la batterie jusqu’à 24 mois

• Peut être utilisé dans des scénarios de domotique

• Compatible Tuya

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Langue d’affichage: n/a

• Dimensions (h x ø) 72 x 33 mm

• Fonctionne sur piles (1x pile bouton CR2450 inclus)

Logistics

ES

Sensor de movimiento Smart Zigbee

• El sensor da activa en caso de detectar movimiento

• Vincule acciones (luz encendida/apagada, por ejemplo) al hecho (actividad/no actividad en la sala)

• Vincule con facilidad a un gateway de Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Ángulo 120 grados

• Alcance de detección de hasta 7 metros (día y noche)

• Emplea el protocolo abierto de Zigbee

• Batería de larga duración de hasta 24 meses

• Compatible con sistemas de domótica

• Funciona con Tuya

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Idioma en pantalla: n.a.

• Dimensiones (a x ø) 72 x 33 mm

• Funciona con pilas (1x pila de botón CR2450, incluida)

IT

Zigbee sensore di movimento smart

• Il sensore da un segnale quando riconosce un movimento

• Combinare azioni (per esempio accendere/spegnere la lampada) con eventi (sì / no attività nella camera)

• Connettere al gateway Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Angolo di visione 120 gradi

• Campo di rivelamento di 7 metri (giorno e notte)

• Utilizza il protocollo Zigbee aperto

• Lunga durata della batteria di 24 mesi

• Può essere usato nei scenari domotici

• Funziona con Tuya

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Lingua display: n/a

• Dimensioni (h x ø) 72 x 33 mm

• Funziona a batterie (1x pile a bottone CR2450 inclusa)

SMART-PLUG10

SMART WIFI PLUG

SMARTER WLAN-ZWISCHENSTECKER

Smart wifi plug

• Wifi device, connect to (home)network

• Upgrades devices to Smart devices and adds remote switchability

• Can also be set as a timer or turn on / turn off

• Protected against short circuit

• No bridge / gateway required

• Can be used in home automation scenarios

• Works on Tuya

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Voice control with Amazon Alexa and Google Home

• Display language: n/a

• Dimensions (h x w x d) 50 x 50 x 84 mm

Smarter WLAN-Zwischenstecker

• Funktioniert mit WLAN, mit (Heim-)Netzwerk verbinden

• Macht Geräte Smart und auf Abstand steuerbar

• Einstellbar auch mit Zeitsteuerung oder Ein-/Auschalter

• Vor Kurzschluss geschützt

• Braucht kein Bridge/Gateway

• Kann auch in Hausautomatisierungsszenarien verwendet werden

• Funktioniert mit Tuya

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Sprachsteuerung mit Amazon Alexa und Google Home

• Anzeigesprache: n/v

• Abmessungen (H x B x T) 50 x 50 x 84 mm

NL

Smart wifi tussenstekker

• Werkt op wifi, aan te sluiten op (thuis)netwerk

• Maakt apparaten Smart en op afstand schakelbaar

• Ook in te stellen als tijdschakelaar of klik aan/klik uit

• Beveiligd tegen kortsluiting

• Geen bridge/gateway nodig

• Ook te gebruiken in home automation scenario’s

• Werkt op Tuya

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Voice control met Amazon Alexa en Google Home

• Displaytaal: n.v.t.

• Afmetingen (h x b x d) 50 x 50 x 84 mm

FR

Prise intelligente Wi-Fi

• Dispositif Wi-Fi, se connecte au réseau (domestique)

• Met à niveau les appareils vers des appareils connectés et ajoute la commutabilité à distance

• Peut également être réglé comme une minuterie ou allumer / éteindre

• Protégé contre les courts-circuits

• Pas de bridge requis

• Peut être utilisé dans des scénarios de domotique

• Compatible Tuya

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Commande vocale avec Amazon et Alexa Google Home

• Langue d’affichage: n/a

• Dimensions (h x l x p) 50 x 50 x 84 mm

Logistics

ES

Enchufe Smart wifi

• Funciona con wifi, puede conectarse a la red doméstica

• Convierte aparatos en Smart permite controlarlos a distancia

• Configurable como interruptor sencilio o como temporizador

• Protegido contra cortocircuitos

• No requiere bridge/gateway

• Compatible con sistemas de domótica

• Funciona con Tuya

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Control por voz con Amazon Alexa y Google Home

• Idioma en pantalla: n.a.

• Dimensiones (a x a x p) 50 x 50 x 84 mm

IT

Presa smart WiFi

• Funziona con WiFi, connettere alla rete (di casa)

• Dispositivi diventano smart e possono essere utilizzati dalla distanza

• Può anche essere fissato con un timer o attivato / disattivato

• Protetto contro cortocircuiti

• Non è necessario un Bridge / Gateway

• Può essere usato nei scenari domotici

• Funziona con Tuya

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Controllo vocale con Amazon Alexa e Google Home

• Lingua display: n/a

• Dimensioni (h x l x p) 50 x 50 x 84 mm

SMART-PLUG20

SMART WIFI PLUG WITH ENERGY MONITOR

SMART WLAN-ZWISCHENSTECKER MIT STROMZÄHLER

Smart wifi plug with energy monitor

• Wifi device, connect to (home)network

• Upgrades devices to Smart devices and adds remote switchability

• Can also be set as a timer or turn on / turn off

• Monitor and control energy usage; cut costs

• Protected against short circuit

• No bridge / gateway required

• Can be used in home automation scenarios

• Works on Tuya

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Voice control with Amazon Alexa and Google Home

• Display language: n/a

Smart WLAN-Zwischenstecker mit Stromzähler

• Funktioniert mit WLAN, mit (Heim-)Netzwerk verbinden

• Macht Geräte Smart und auf Abstand steuerbar

• Einstellbar auch mit Zeitsteuerung oder Ein-/Auschalter

• Mit Stromzähler Energieverbrauch in den Griff bekommen und Kosten sparen

• Vor Kurzschluss geschützt

• Braucht kein Bridge/Gateway

• Kann auch in Hausautomatisierungsszenarien verwendet werden

• Funktioniert mit Tuya

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Sprachsteuerung mit Amazon Alexa und Google Home

• Anzeigesprache: n/v

NL

Smart wifi tussenstekker met energiemeter

• Werkt op wifi, aan te sluiten op (thuis)netwerk

• Maakt apparaten Smart en op afstand schakelbaar

• Ook in te stellen als tijdschakelaar of klik aan/klik uit

• Met energiemonitor; krijg grip op energieverbruik en bespaar kosten

• Beveiligd tegen kortsluiting

• Geen bridge/gateway nodig

• Ook te gebruiken in home automation scenario’s

• Werkt op Tuya

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Voice control met Amazon Alexa en Google Home

• Displaytaal: n.v.t.

FR

Prise intelligente Wi-Fi avec moniteur de consommation d’énergie

• Dispositif Wi-Fi, se connecte au réseau (domestique)

• Met à niveau les appareils vers des appareils connectés et ajoute la commutabilité à distance

• Peut également être réglé comme une minuterie ou allumer / éteindre

• Surveille et contrôle la consommation d’énergie; réduire les coûts

• Protégé contre les courts-circuits

• Pas de bridge requis

• Peut être utilisé dans des scénarios de domotique

• Compatible Tuya

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Commande vocale avec Amazon et Alexa Google Home

• Langue d’affichage: n/a

Logistics

ES

Enchufe Smart wifi y contador de energía

• Funciona con wifi, puede conectarse a la red doméstica

• Convierte aparatos en Smart permite controlarlos a distancia

• Configurable como interruptor sencilio o como temporizador

• Con monitor de energía; controla el consumo de energía y ahorra

• Protegido contra cortocircuitos

• No requiere bridge/gateway

• Compatible con sistemas de domótica

• Funciona con Tuya

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Control por voz con Amazon Alexa y Google Home

• Idioma en pantalla: n.a.

IT

Presa smart WiFi con contatore elettrico

• Funziona con WiFi, connettere alla rete (di casa)

• Dispositivi diventano smart e possono essere utilizzati dalla distanza

• Può anche essere fissato con un timer o attivato / disattivato

• Misurare e controllare l’utilizzo dell’energia; tagliare costi

• Protetto contro cortocircuiti

• Non è necessario un Bridge / Gateway

• Può essere usato nei scenari domotici

• Funziona con Tuya

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Controllo vocale con Amazon Alexa e Google Home

• Lingua display: n/a

SMART-SMOKE10

ZIGBEE SMART SMOKE DETECTOR SMART ZIGBEE RAUCHMELDER

EN Zigbee Smart smoke detector

• Indicates signal upon detection of smoke

• Linkable for alerting and extensibility across household

• Connect to Zigbee gateway (SMART-BRIDGE10)

• Extra loud alarm >85 dB

• Hush button: the alarm signal is temporarily stopped

• Test and reset button

• Uses the open Zigbee standard

• Long battery life up to 12 months

• Works as standalone, also without app

• Low battery indication

• Battery level indication through app

• High quality: complies with EN14604:2005/AC:2008

• Mounting material included

• Can be used in home automation scenarios

• Works on Tuya

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Pieces: 1

• Display language: n/a

• Dimensions (h x ø) 40 x 121 mm

• Batteriebetrieben (2x AA enthalten)

DE

Smart Zigbee Rauchmelder

• Gibt bei Erkennung von Rauch Signal

• Vernetzbar und erweiterbar um den gesamten Haushalt zu alarmieren

• Einfach mit einem Zigbee Gateway (SMART-BRIDGE10) verbinden

• Extra lautstarker Alarm >85 dB

• Stummschalt Taste: Stoppt das Alarmsignal vorübergehend

• Test- und Reset-Taste

• Verwendet das offene Zigbee-Protokoll

• Lange Batterielebensdauer von bis zu 12 Monaten

• Funktioniert selbständig, auch ohne App

• Anzeige bei schwachem Batteriestand

• Batterieanzeige mit App

• Hohe Qualität: Entspricht EN14604:2005/AC:2008

• Montagematerial im Lieferumfang enthalten

• Kann auch in Hausautomatisierungsszenarien verwendet werden

• Funktioniert mit Tuya

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Stück: 1

• Anzeigesprache: n/v

• Abmessungen (H x ø) 40 x 121 mm

• Batteriebetrieben (2x AA enthalten)

Smart Zigbee rookmelder

• Geeft signaal bij detectie van rook

• Koppelbaar en uitbreidbaar voor alarmering heel huishouden

• Koppel eenvoudig aan een Zigbee gateway (SMART-BRIDGE10)

• Extra luid alarm >85 dB

• Hush toets: het alarmsignaal wordt tijdelijk stopgezet

• Test- en resettoets

• Gebruikt het open Zigbee protocol

• Lange batterijduur tot 12 maanden

• Werkt ook zelfstandig, zonder app

• Batterij bijna leeg waarschuwing

• Batterij indicatie via app

• Hoge kwaliteit: voldoet aan EN14604:2005/AC:2008

• Inclusief montagemateriaal

• Ook te gebruiken in home automation scenario’s

• Werkt op Tuya

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Stuks: 1

• Displaytaal: n.v.t.

• Afmetingen (h x ø) 40 x 121 mm

• Werkt op batterijen (2x AA inclusief)

FR

Détecteur de fumée inteligent Zigbee

• Emet un signal lors de la détection de fumée

• Connectable et extensibilité à travers toute la maison

• Se connecte à la passerelle Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Alarme extra fort >85 dB

• Bouton pause: stoppe le signal d’alarme de manière temporaire

• Bouton de test-et-réinitialisation

• Utilise le standard ouvert Zigbee

• Longue durée de vie de la batterie jusqu’à 12 mois

• Fonctionne en autonome, aussi sans application

• Indicateur de piles faibles

• Indication du niveau de batterie via l’application

• Haute qualité: aux normes EN14604:2005/AC:2008

• Matériel de montage inclus

• Peut être utilisé dans des scénarios de domotique

• Compatible Tuya

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Pièces: 1

• Langue d’affichage: n/a

• Dimensions (h x ø) 40 x 121 mm

• Battery powered (2x AA included)

Logistics

ES

Detector de humo Smart Zigbee

• Da señal en caso de detección de humo

• Vinculable y ampliable para dar alarma a todo el hogar

• Vincule con facilidad a un gateway de Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Soniodo de alarma extra fuerte >85 dB

• Botón de silenciar: Detiene temporalmente la señal de la alarma

• Botón de prueba y reinicio

• Emplea el protocolo abierto de Zigbee

• Batería de larga duración de hasta 12 meses

• También funciona de manera autónoma, sin aplicación

• Aviso de batería casi vacía

• Indicación de nivel de carga en aplicación

• Alta calidad: conforme a EN14604:2005/AC:2008

• Incluye material de montaje

• Compatible con sistemas de domótica

• Funciona con Tuya

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Unidades: 1

• Idioma en pantalla: n.a.

• Dimensiones (a x ø) 40 x 121 mm

• Funciona con pilas (2x AA, incluidas)

IT

Rilevatore di fumo Zigbee smart

• Da un segnale quando riconosce fumo

• Può essere connesso per allarmare tutta la casa

• Connettere al gateway Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Allarme extra alto >85 dB

• Pulsante arresto temporaneo allarme: arresta temporaneamente il segnale di allarme

• Pulsante test e reset

• Utilizza il protocollo Zigbee aperto

• Lunga durata della batteria di 12 mesi

• Funziona anche senza l’app

• Avviso di batteria scarica

• Indicatore del livello della batteria sull’app

• Alta qualità: soddisfa EN14604:2005/AC:2008

• Materiale di montaggio incluso

• Può essere usato nei scenari domotici

• Funziona con Tuya

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Pezzi: 1

• Lingua display: n/a

• Dimensioni (h x ø) 40 x 121 mm

• Funziona a batterie (2x AA incluso)

SMARTSMOKE11

WI-FI SMART SMOKE DETECTOR 10 YEARS

SMARTSMOKE11

EN

Wi-Fi Smart smoke detector 10 years

• Indicates signal upon detection of smoke

• Built-in lithium 10 year battery

• 10 year warranty

• Can be used in home automation scenarios

• Works on Tuya

SMARTSMOKE11 2x

DE

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Linkable for alerting and extensibility across household

• Extra loud alarm >85 dB

• Hush button: the alarm signal is temporarily stopped

• Test and reset button

• Works as standalone, also without app

• Low battery indication

• Battery level indication through app

• High quality: complies with EN14604:2005/AC:2008

• Mounting material included

• Dimensions (h x ø) 42 x 111 mm

• Lithium battery powered (1x per unit, included)

SMART WLAN RAUCHMELDER 10 JAHRE www.alectohome.com

SMARTSMOKE11 3x

SMARTSMOKE11 4x

Smart WLAN Rauchmelder 10 Jahre

• Gibt bei Erkennung von Rauch Signal

• Eingebaute Lithiumbatterie mit 10 Jahren Batterielaufzeit

• 10 Jahre Garantie

• Kann auch in Hausautomatisierungsszenarien verwendet werden

• Funktioniert mit Tuya

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Vernetzbar und erweiterbar um den gesamten Haushalt zu alarmieren

• Extra lautstarker Alarm >85 dB

• Stummschalt Taste: Stoppt das Alarmsignal vorübergehend

• Test- und Reset-Taste

• Funktioniert selbständig, auch ohne App

• Anzeige bei schwachem Batteriestand

• Batterieanzeige mit App

• Hohe Qualität: Entspricht EN14604:2005/AC:2008

• Montagematerial im Lieferumfang enthalten

• Abmessungen (H x ø) 42 x 111 mm

• Mit Lithium-Akku betrieben (1x pro Einheit, enthalten)

Smart Rookmelder Wifi 10 jaar

• Geeft signaal bij detectie van rook

• Ingebouwde lithium batterij met levensduur van 10 jaar

• 10 jaar garantie

• Ook te gebruiken in home automation scenario’s

• Werkt op Tuya

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Koppelbaar en uitbreidbaar voor alarmering heel huishouden

• Extra luid alarm >85 dB

• Hush toets: het alarmsignaal wordt tijdelijk stopgezet

• Test- en resettoets

• Werkt ook zelfstandig, zonder app

• Batterij bijna leeg waarschuwing

• Batterij indicatie via app

• Hoge kwaliteit: voldoet aan EN14604:2005/AC:2008

• Inclusief montagemateriaal

• Afmetingen (h x ø) 42 x 111 mm

• Werkt op Lithium batterij (1x per unit, inclusief)

FR

Détecteur de fumée inteligent Wi-Fi 10 ans

• Emet un signal lors de la détection de fumée

• Batterie au lithium intégrée avec une durée de vie de 10 ans

• Garantie de 10 ans

• Peut être utilisé dans des scénarios de domotique

• Compatible Tuya

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Connectable et extensibilité à travers toute la maison

• Alarme extra fort >85 dB

• Bouton pause: stoppe le signal d’alarme de manière temporaire

• Bouton de test-et-réinitialisation

• Fonctionne en autonome, aussi sans application

• Indicateur de piles faibles

• Indication du niveau de batterie via l’application

• Haute qualité: aux normes EN14604:2005/AC:2008

• Matériel de montage inclus

• Dimensions (h x ø) 42 x 111 mm

• Fonctionne sur batterie Lithium (1x par unité, inclus)

Logistics

ES

Detector de humo Smart Wifi 10 años

• Da señal en caso de detección de humo

• Batería de Litio integrada con vida útil de 10 años

• 10 años de garantia

• Compatible con sistemas de domótica

• Funciona con Tuya

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Vinculable y ampliable para dar alarma a todo el hogar

• Soniodo de alarma extra fuerte >85 dB

• Botón de silenciar: Detiene temporalmente la señal de la alarma

• Botón de prueba y reinicio

• También funciona de manera autónoma, sin aplicación

• Aviso de batería casi vacía

• Indicación de nivel de carga en aplicación

• Alta calidad: conforme a EN14604:2005/AC:2008

• Incluye material de montaje

• Dimensiones (a x ø) 42 x 111 mm

• Funciona con batería de Litio (1x por unidad, incluida)

IT

Rilevatore di fumo Wifi smart 10 anni

• Da un segnale quando riconosce fumo

• Batteria al litio interna con una durata di 10 anni

• 10 anni di garanzia

• Può essere usato nei scenari domotici

• Funziona con Tuya

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Può essere connesso per allarmare tutta la casa

• Allarme extra alto >85 dB

• Pulsante arresto temporaneo allarme: arresta temporaneamente il segnale di allarme

• Pulsante test e reset

• Funziona anche senza l’app

• Avviso di batteria scarica

• Indicatore del livello della batteria sull’app

• Alta qualità: soddisfa EN14604:2005/AC:2008

• Materiale di montaggio incluso

• Dimensioni (h x ø) 42 x 111 mm

• Funziona a batteria di litio (1x per unità, inclusa)

SMART-TEMP10

Smart Zigbee temperature and humidity sensor

• Shows temperature and air humidity

• Create actions of othe Alecto SMART products on event (temperature too high/too low)

• Connect to Zigbee gateway (SMART-BRIDGE10)

• Uses the open Zigbee standard

• Long battery life up to 30 months

• Can be used in home automation scenarios

• Works on Tuya

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Display language: n/a

• Dimensions (h x ø) 12 x 37 mm

• Battery powered (1x button cell CR2032 included)

Smarter ZigBee Temperatur- und Feuchtigkeitssensor

• Der Sensor zeigt die Temperatur und Luftfeuchtigkeit an

• Aktionen von anderen Alecto SMART Produkten an das Ereignis (Temperatur zu hoch/zu tief) koppeln

• Einfach mit einem Zigbee Gateway (SMART-BRIDGE10) verbinden

• Verwendet das offene Zigbee-Protokoll

• Lange Batterielebensdauer von bis zu 30 Monaten

• Kann auch in Hausautomatisierungsszenarien verwendet werden

• Funktioniert mit Tuya

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Anzeigesprache: n/v

• Abmessungen (H x ø) 12 x 37 mm

• Batteriebetrieben (1x Knopfzelle CR2032 enthalten)

Smart Zigbee temperatuur en vochtigheidssensor

• Sensor geeft temperatuur en luchtvochtigheid door

• Koppel acties van andere Alecto SMART producten aan de gebeurtenis (temperatuur te hoog/te laag)

• Koppel eenvoudig aan een Zigbee gateway (SMART-BRIDGE10)

• Gebruikt het open Zigbee protocol

• Lange batterijduur tot 30 maanden

• Ook te gebruiken in home automation scenario’s

• Werkt op Tuya

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Displaytaal: n.v.t.

• Afmetingen (h x ø) 12 x 37 mm

• Werkt op batterijen (1x knoopcel CR2032 inclusief)

ES

Sensor de temperatura y humedad Smart Zigbee

• El sensor indica temperatura y humedad

• Vincule acciones de otros productos Alecto SMART al estado del sensor (temperatura demasiado alta/baja)

• Vincule con facilidad a un gateway de Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Emplea el protocolo abierto de Zigbee

• Batería de larga duración de hasta 30 meses

• Compatible con sistemas de domótica

• Funciona con Tuya

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Idioma en pantalla: n.a.

• Dimensiones (a x ø) 12 x 37 mm

• Funciona con pilas (1x pila de botón CR2032, incluida)

FR Capteur de température et d’humidité intelligent Zigbee

• Affiche la température et l’humidité de l’air

• Créer des actions d’autres produits Alecto SMART sur événement (température trop élevée / trop basse)

• Se connecte à la passerelle Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Utilise le standard ouvert Zigbee

• Longue durée de vie de la batterie jusqu’à 30 mois

• Peut être utilisé dans des scénarios de domotique

• Compatible Tuya

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Langue d’affichage: n/a

• Dimensions (h x ø) 12 x 37 mm

• Fonctionne sur piles (1x pile bouton CR2032 inclus)

IT

Sensore di temperatura e umidità Zigbee smart

• Fa vedere la temperatura e la umidità dell’aria

• Combinare azioni di altri prodotti Alecto SMART all’evento (temperatura troppo calda/troppo fredda)

• Connettere al gateway Zigbee (SMART-BRIDGE10)

• Utilizza il protocollo Zigbee aperto

• Lunga durata della batteria di 30 mesi

• Può essere usato nei scenari domotici

• Funziona con Tuya

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Lingua display: n/a

• Dimensioni (h x ø) 12 x 37 mm

• Funziona a batterie (1x pile a bottone CR2032 inclusa)

Logistics

Magnetic mounting kit for smoke and CO detectors

• Mounting set for alarms

• Magnet mounting

• 1 Minute fix, no tools required

• Diameter ø60 mm

• Pieces: 1

Magnet-Befestigungsset für CO- und Rauchmelder

• Montageset für Alarme

• Magnetbefestigung

• Montage innerhalb von 1 Minute, kein Werkzeug erforderlich

• Durchmesser ø60 mm

• Stück: 1

Magnetische montageset voor CO en rookmelders

• Montageset voor alarmmelders

• Magneetbevestiging

• Montage binnen 1 minuut, geen gereedschap nodig

• Diameter ø60 mm

• Stuks: 1

FR

Kit de montage magnétique pour détecteurs de fumée et CO

• Kit de montage pour détecteurs

• Montage magnétique

• Assemblage en 1 minute, aucun outil requis

• Diamètre ø60 mm

• Pièces: 1

Logistics

ES

Set de montaje magnético para detectores de humo y CO

• Set de montaje para indicadores de alarma

• Fijación magnética

• Montaje en 1 minuto, no requiere herramientas

• Diámetro ø60 mm

• Unidades: 1

IT

Kit di montaggio magnetico per rilevatori di fumo e CO

• Set di montaggio per allarmi

• Montaggio magnetico

• Assemblaggio entro 1 minuto, senza attrezzi

• Diametro ø60 mm

• Pezzi: 1

SA300

DESIGN SMOKE DETECTOR 10 YEAR

DESIGN RAUCHMELDER 10 JAHRE

Design smoke detector 10 year

• Rapid warning of smoke and fire

• Built-in lithium 10 year battery

• Optical sensor with 10 year lifespan

• 10 year warranty

• Compact and stylish design

• Extra loud alarm >85 dB

• Hush button: the alarm signal is temporarily stopped

• Test and reset button

• Low battery indication

• High quality: complies with EN14604:2005/AC:2008

• Mounting material included

• Dimensions (h x ø) 30 x 120 mm

• Display language: n/a

• Lithium battery powered (included)

Design Rauchmelder 10 Jahre

• Schnelle Warnung bei Rauch und Feuer

• Eingebaute Lithiumbatterie mit 10 Jahren Batterielaufzeit

• Optischer Sensor mit 10 Jahren Batterielaufzeit

• 10 Jahre Garantie

• Kompaktes und stilvolles Design

• Sehr lautstarker Alarm >85 dB

• Stummschalt Taste: Stoppt das Alarmsignal vorübergehend

• Test- und Reset-Taste

• Anzeige bei schwachem Batteriestand

• Hohe Qualität: Entspricht EN14604:2005/AC:2008

• Montagematerial im Lieferumfang enthalten

• Abmessungen (H x ø) 30 x 120 mm

• Anzeigesprache: n/v

• Mit Lithium-Akku betrieben (enthalten)

SA300 DUO SA300 3x SA300 4x SA300 5x SA300 6x

Design rookmelder 10 jaar

• Snelle waarschuwing bij rook en brand

• Ingebouwde lithium batterij met levensduur van 10 jaar

• Optische sensor met levensduur van 10 jaar

• 10 jaar garantie

• Compact en stijlvol design

• Extra luid alarm >85 dB

• Hush toets: het alarmsignaal wordt tijdelijk stopgezet

• Test- en resettoets

• Batterij bijna leeg waarschuwing

• Hoge kwaliteit: voldoet aan EN14604:2005/AC:2008

• Inclusief montagemateriaal

• Afmetingen (h x ø) 30 x 120 mm

• Displaytaal: n.v.t.

• Werkt op Lithium batterij (inclusief)

ES

Detector de humo de diseño 10 años

• Aviso rápido en caso de humo y fuego

• Batería de Litio integrada con vida útil de 10 años

• Sensor óptico con vida útil de 10 años

• 10 años de garantia

• Diseño compacto y elegante

• Alarma extra fuerte >85 dB

• Botón de silenciar: Detiene temporalmente la señal de la alarma

• Botón de prueba y reinicio

• Aviso de batería casi vacía

• Alta calidad: conforme a EN14604:2005/AC:2008

• Incluye material de montaje

• Dimensiones (a x ø) 30 x 120 mm

• Idioma en pantalla: n.a.

• Funciona con batería de Litio (incluida)

FR

Détecteur de fumée design 10 ans

• Avertissement rapide en cas de fumée et d’incendie

• Batterie au lithium intégrée avec une durée de vie de 10 ans

• Capteur optique d’une durée de vie de 10 ans

• Garantie de 10 ans

• Un design compact et élégant

• Alarme extra fort >85 dB

• Bouton pause: stoppe le signal d’alarme de manière temporaire

• Bouton de test-et-réinitialisation

• Indicateur de piles faibles

• Haute qualité: aux normes EN14604:2005/AC:2008

• Matériel de montage inclus

• Dimensions (h x ø) 30 x 120 mm

• Langue d’affichage: n/a

• Fonctionne sur batterie Lithium (inclus)

Logistics

IT

Rilevatore di fumo di design 10 anni

• Avviso rapido in caso di fumo e fuoco

• Batteria al litio interna con una durata di 10 anni

• Sensore ottico con una durata di 10 anni

• 10 anni di garanzia

• Design compatto ed elegante

• Allarme extra alto >85 dB

• Pulsante arresto temporaneo allarme: arresta temporaneamente il segnale di allarme

• Pulsante test e reset

• Avviso di batteria scarica

• Alta qualità: soddisfa EN14604:2005/AC:2008

• Materiale di montaggio incluso

• Dimensioni (h x ø) 30 x 120 mm

• Lingua display: n/a

• Funziona a batteria di litio (inclusa)

COA1910

CARBON MONOXIDE DETECTOR KOHLENMONOXIDMELDER

Carbon monoxide detector

• Rapid warning of carbon monoxide

• Discreet housing: With sleek wall structure

• Long life 10 year sensor

• Extra loud alarm >85 dB

• Hush button: the alarm signal is temporarily stopped

• Test and reset button

• High quality: complies with EN50291-1:2018

• End of life warning

• Can be placed on flat surface or wall mount

• Electro-chemical measuring principle

• LED indication

• Includes base plate, screws and plugs for easy and quick installation

• Dimensions (h x w x d) 75 x 106 x 35 mm

• Pieces: 1

• Battery powered (3x AA included)

Kohlenmonoxidmelder

• Schnelle Warnung bei Kohlenmonoxid

• Einzigartiges Fertiggehäuse mit Wandstruktur

• Langlebiger 10-Jahres-Sensor

• Sehr lautstarker Alarm >85 dB

• Stummschalt Taste: Stoppt das Alarmsignal vorübergehend

• Test- und Reset-Taste

• Hohe Qualität: EN50291-1:2018

• Warnung bei Lebensende des Geräts

• Geeignet zum Hinstellen oder Aufhängen

• Elektrochemisches Messprinzip

• LED-Anzeige

• Inklusive Grundplatte, Schrauben und Dübel für eine einfache und schnelle Installation

• Abmessungen (H x B x T) 75 x 106 x 35 mm

• Stück: 1

• Batteriebetrieben (3x AA enthalten)

Koolmonoxidemelder

• Snelle waarschuwing bij koolmonoxide

• Onopvallende behuizing: Voorzien van strakke wandstructuur

• Long life sensor 10 jaar

• Extra luid alarm >85 dB

• Hush toets: het alarmsignaal wordt tijdelijk stopgezet

• Test- en resettoets

• Hoge kwaliteit: voldoet aan EN50291-1:2018

• End of life waarschuwing

• Geschikt om neer te zetten of op te hangen

• Electrochemisch meetprincipe

• LED indicatie

• Inclusief bodemplaat, schroeven en pluggen voor eenvoudige en snelle montage

• Afmetingen (h x w x d) 75 x 106 x 35 mm

• Stuks: 1

• Werkt op batterijen (3x AA inclusief)

FR

Détecteur de monoxyde de carbone

• Alerte rapide en cas de présence de monoxyde de carbone

• Boîtier avec unique finition à structure à paroi

• Capteur longue durée 10 ans

• Puissance sonore de l’alarme extra forte >85 dB

• Bouton pause: stoppe le signal d’alarme de manière temporaire

• Bouton de test-et-réinitialisation

• Conforme à la norme EN50291-1:2018

• Avertissement de fin de vie

• Convient pour être posé sur une surface plane ou fixé au mur

• Principe de mesure électrochimique

• Indication LED

• Comprend une plaque de base, des vis et des chevilles pour une installation facile et rapide

• Dimensions (h x l x p) 75 x 106 x 35 mm

• Pièces: 1

• Fonctionne sur piles (3x AA inclus)

Logistics

ES

Detector de monóxido de carbono

• Aviso rápido en caso de detección de monóxido de carbono

• Carcasa con un acabado único y con estructura de pared

• Sensor de larga vida útil 10 años

• Alarma extra fuerte >85 dB

• Botón de silenciar: Detiene temporalmente la señal de la alarma

• Botón de prueba y reinicio

• Alta calidad: conforme a EN50291-1:2018

• Advertencia de fin de vida útil

• Apto para poner sobre la mesa o montar en pared

• Principio de medición electroquímica

• Indicador led

• Incluyes una placa para la base, tornillos y tirafondos para una instalación rápida y fácil

• Dimensiones (Al x An x Pr) 75 x 106 x 35 mm

• Unidades: 1

• Funciona con pilas (3x AA, incluidas)

IT

Rilevatore di monossido di carbonio

• Avviso rapido in caso di monossido di carbonio

• Alloggiamento dalla finitura speciale con struttura a muro

• Sensore a lunga durata di 10 anni

• Allarme extra alto >85 dB

• Pulsante arresto temporaneo allarme: arresta temporaneamente il segnale di allarme

• Pulsante test e reset

• Alta qualità: conforme a EN50291-1:2018

• Avviso di fine vita utile

• Può essere posizionata su una superficie piana o appesa

• Principio di misurazione elettrochimica

• Indicazione LED

• Include piastra di base, viti e tasselli per un’installazione facile e veloce

• Dimensioni (h x l x p) 75 x 106 x 35 mm

• Pezzi: 1

• Funziona a batterie (3x AA incluso)

PROFESSIONAL WEATHER STATION WITH WIRELESS SENSOR

PROFESSIONELLE WETTERSTATION MIT KABELLOSEM AUSSENSENSOR

Professional weather station with wireless sensor

• Easy to read backlit display 5.5” / 14 cm

• Wireless outdoor sensor (range up to 30 meter)

• Equipped with sensors for registration of:

- Temperature (indoor and outdoor)

- Humidity (indoor and outdoor)

- Barometric pressure

- Wind speed and wind direction

- Rainfall

• Calculates wind chill, heat index and dew point

• Wind speed, humidity, rainfall and temperature alarm

• Memory lowest and highest measured values

• Animated weather forecast with easy to read icons

• Moon phase indication

• Always the right time (DCF controlled clock/RCC)

Professionelle Wetterstation mit kabellosem Außensensor

• Gut lesbares Display mit Hintergrundbeleuchtung 5.5” / 14 cm

• Kabelloser Außensensor (Reichweite: bis zu 30 Meter)

• Die Sensoren registrieren folgende Werte:

- Temperatur (innen und außen)

- Luftfeuchtigkeit (innen und außen)

- Luftdruck

- Windgeschwindigkeit und Windrichtung

- Niederschlagsmenge

• Berechnet die Empfindungstemperatur, den Hitzeindex und den Taupunkt

• Temperatur-, Luftfeuchtigkeits-, Windgeschwindigkeit- und Regenalarm

• Speicherung der niedrigsten und höchsten Messwerte

• Animierte Wettervorhersage mit leicht lesbaren Symbolen

• Anzeige der Mondphasen

• Zeigt immer die richtige Zeit an (Funkgesteuerte Uhr)

Professioneel weerstation met draadloze buitensensor

• Duidelijk verlicht display 5.5” / 14 cm

• Draadloze buitensensor (bereik tot 30 meter)

• Voorzien van sensoren voor registratie van:

- Temperatuur (binnen en buiten)

- Luchtvochtigheid (binnen en buiten)

- Luchtdruk

- Windsnelheid en windrichting

- Neerslag

• Berekent gevoelstemperatuur, hitte index en dauwpunt

• Alarm voor temperatuur, luchtvochtigheid, windsnelheid en neerslag

• Geheugen laagste en hoogste gemeten waarden

• Geanimeerde weersverwachting met makkelijk te lezen icoontjes

• Maanstand indicator

• Altijd de juiste tijd (DCF-gestuurde klok/RCC)

ES

Estación meteorológica profesional con sensor

exterior inalámbrico

• Pantalla clara iluminada 5.5” / 14 cm

• Sensor exterior inalámbrico (alcance hasta 30 metros)

• Equipado con sensores para registro de:

- Temperatura (interior y exterior)

- Humedad (interior y exterior)

- Presión atmosférica

- Velocidad y dirección del viento

- Precipitación

• Calcula la sensación térmica, la temperatura de bochorno y el punto de rocío

• Alarma de temperatura, humedad, velocidad del viento y precipitación

• Memoria de máximos y mínimos valores medidos

• Previsión de tiempo animada con símbolos fáciles de leer

• Indicador de fase lunar

• Indicación horaria precisa en todo momento (reloj con señal DCF/ RCC)

FR Station météo professionnelle avec capteur extérieur sans fil

• Écran rétroéclairé à lecture facile 5.5” / 14 cm

• Capteur extérieur sans fil (portée jusqu’à 30 mètres)

• Équipé avec des capteurs pour enregistrer:

- Température (intérieur et extérieur)

- Humidité (intérieur et extérieur)

- Pression athmospherique

- Vitesse et direction du vent

- Précipitation

• Calcule le refroidissement éolien, l’indice de chaleur et le point de rosée

• Alarme de vitesse du vent, humidité, précipitations et température

• Mémoire des valeurs les plus basses et les plus hautes

• Prévision météo animée avec icônes facile à lire

• Indicateur de la phase de la lune

• Toujours à la bonne heure (horloge contrôlée DCF/RCC)

Logistics

IT

Stazione meteo professionale con sensore esterno senza fili

• Display retroilluminato di facile lettura 5.5” / 14 cm

• Sensore esterno senza fili (portata fino a 30 metri)

• Fornito di sensori per la registrazione di:

- Temperatura (interna ed esterna)

- Umidità (interna ed esterna)

- Pressione atmosferica

- Velocità e direzione del vento

- Precipitazioni

• Calcola la temperature apparente, l’indice di calore e il punto di rugiada

• Allarme per temperatura, umidità, velocità del vento e precipitazioni

• Memoria dei valori misurati più bassi e più alti

• Previsioni meteo animate con icone di facile lettura

• Indicazione delle fasi lunari

• Sempre l’ora giusta (orologio controllato dal sistema DCF/RCC)

PROFESSIONAL WEATHER STATION WITH WIRELESS SENSOR

PROFESSIONELLE WETTERSTATION MIT KABELLOSEM AUSSENSENSOR

Professional weather station with wireless sensor

• Easy to read backlit display 5.5” / 14 cm

• Wireless outdoor sensor (range up to 30 meter)

• Equipped with sensors for registration of:

- Temperature (indoor and outdoor)

- Humidity (indoor and outdoor)

- Barometric pressure

- Wind speed and wind direction

- Rainfall

• Calculates wind chill, heat index and dew point

• Wind speed, humidity, rainfall and temperature alarm

• Memory lowest and highest measured values

• Animated weather forecast with easy to read icons

• Moon phase indication

• Always the right time (DCF controlled clock/RCC)

Professionelle Wetterstation mit kabellosem Außensensor

• Gut lesbares Display mit Hintergrundbeleuchtung 5.5” / 14 cm

• Kabelloser Außensensor (Reichweite: bis zu 30 Meter)

• Die Sensoren registrieren folgende Werte:

- Temperatur (innen und außen)

- Luftfeuchtigkeit (innen und außen)

- Luftdruck

- Windgeschwindigkeit und Windrichtung

- Niederschlagsmenge

• Berechnet die Empfindungstemperatur, den Hitzeindex und den Taupunkt

• Temperatur-, Luftfeuchtigkeits-, Windgeschwindigkeit- und Regenalarm

• Speicherung der niedrigsten und höchsten Messwerte

• Animierte Wettervorhersage mit leicht lesbaren Symbolen

• Anzeige der Mondphasen

• Zeigt immer die richtige Zeit an (Funkgesteuerte Uhr)

Professioneel weerstation met draadloze buitensensor

• Duidelijk verlicht display 5.5” / 14 cm

• Draadloze buitensensor (bereik tot 30 meter)

• Voorzien van sensoren voor registratie van:

- Temperatuur (binnen en buiten)

- Luchtvochtigheid (binnen en buiten)

- Luchtdruk

- Windsnelheid en windrichting

- Neerslag

• Berekent gevoelstemperatuur, hitte index en dauwpunt

• Alarm voor temperatuur, luchtvochtigheid, windsnelheid en neerslag

• Geheugen laagste en hoogste gemeten waarden

• Geanimeerde weersverwachting met makkelijk te lezen icoontjes

• Maanstand indicator

• Altijd de juiste tijd (DCF-gestuurde klok/RCC)

ES

Estación meteorológica profesional con sensor

exterior inalámbrico

• Pantalla clara iluminada 5.5” / 14 cm

• Sensor exterior inalámbrico (alcance hasta 30 metros)

• Equipado con sensores para registro de:

- Temperatura (interior y exterior)

- Humedad (interior y exterior)

- Presión atmosférica

- Velocidad y dirección del viento

- Precipitación

• Calcula la sensación térmica, la temperatura de bochorno y el punto de rocío

• Alarma de temperatura, humedad, velocidad del viento y precipitación

• Memoria de máximos y mínimos valores medidos

• Previsión de tiempo animada con símbolos fáciles de leer

• Indicador de fase lunar

• Indicación horaria precisa en todo momento (reloj con señal DCF/ RCC)

FR Station météo professionnelle avec capteur extérieur sans fil

• Écran rétroéclairé à lecture facile 5.5” / 14 cm

• Capteur extérieur sans fil (portée jusqu’à 30 mètres)

• Équipé avec des capteurs pour enregistrer:

- Température (intérieur et extérieur)

- Humidité (intérieur et extérieur)

- Pression athmospherique

- Vitesse et direction du vent

- Précipitation

• Calcule le refroidissement éolien, l’indice de chaleur et le point de rosée

• Alarme de vitesse du vent, humidité, précipitations et température

• Mémoire des valeurs les plus basses et les plus hautes

• Prévision météo animée avec icônes facile à lire

• Indicateur de la phase de la lune

• Toujours à la bonne heure (horloge contrôlée DCF/RCC)

Logistics

IT

Stazione meteo professionale con sensore esterno senza fili

• Display retroilluminato di facile lettura 5.5” / 14 cm

• Sensore esterno senza fili (portata fino a 30 metri)

• Fornito di sensori per la registrazione di:

- Temperatura (interna ed esterna)

- Umidità (interna ed esterna)

- Pressione atmosferica

- Velocità e direzione del vento

- Precipitazioni

• Calcola la temperature apparente, l’indice di calore e il punto di rugiada

• Allarme per temperatura, umidità, velocità del vento e precipitazioni

• Memoria dei valori misurati più bassi e più alti

• Previsioni meteo animate con icone di facile lettura

• Indicazione delle fasi lunari

• Sempre l’ora giusta (orologio controllato dal sistema DCF/RCC)

PROFESSIONAL 8 IN 1 WI-FI WEATHER STATION WITH APP PROFESSIONELLE 8 IN 1

Professional 8 in 1 wi-fi weather station with app

• Professional digital weather station with wi-fi connection and app control

• Free Smart Life app (Android and iOS)

• Control all Alecto Smart Life products with a single app

• Can be used in home automation scenarios

• Register, share, view and compare your weather predictments

• Easy to read backlit display (4,8” / 12,3 cm)

• Wireless outdoor sensor (range up to 30 metres)

• 8 in 1 weather station. Equipped with sensors for registration of:

1. Temperature (indoor and outdoor)

2. Humidity (indoor and outdoor)

3. Barometric pressure

4. Wind speed

5. Wind direction

6. Rainfall

7. UV radiation

8. Light intensity

• Calculates wind chill, heat index and dew point

• Temperature, humidity and rainfall alarm

• Memory lowest and highest measured values

• 24-hour weather forecast

• Displays date and time

• Alarm clock with snooze

• Works on Tuya and Smart Life

• Can be placed on flat surface or wall mount

Professionelle 8 in 1 WLAN-Wetterstation mit App

• Professionelle digitale Wetterstation mit WLAN-Verbindung und App-Steuerung

• Gratis Smart Life App (Android und iOS)

• Steuern Sie alle Alecto Smart Life Produkte mit einer App

• Kann auch in Hausautomatisierungsszenarien verwendet werden

• Registrieren, teilen, prüfen und vergleichen Sie Ihre Wetterwahrnehmung

• Gut lesbares Display (4,8” / 12,3 cm) mit Hintergrundbeleuchtung

• Kabelloser Außensensor (Reichweite: bis zu 30 Meter)

• 8 in 1 Wetterstation. Die Sensoren registrieren folgende Werte:

1. Temperatur (innen und außen)

2. Luftfeuchtigkeit (innen und außen)

3. Luftdruck

4. Windgeschwindigkeit

5. Windrichtung

6. Niederschlagsmenge

7. UV-Strahlung

8. Lichtintensität

• Berechnet die Empfindungstemperatur, den Hitzeindex und den Taupunkt

• Temperatur-, Luftfeuchtigkeits- und Regenalarm

• Speicherung der niedrigsten und höchsten Messwerte

• Wettervorhersage 24 Stunden

• Datums- und Uhrzeitsanzeige

• Wecker mit Schlummerfunktion

• Funktioniert mit Tuya und Smart Life

• Geeignet zum Hinstellen oder Aufhängen www.alectohome.com

NL Professioneel 8 in 1 wifi weerstation met app

• Professioneel digitaal weerstation met wifi verbinding en app besturing

• Gratis Smart Life app (Android en iOS)

• Bestuur alle Alecto Smart Life producten met één app

• Ook te gebruiken in home automation scenario’s

• Registreer, deel, bekijk en vergelijk je eigen weerwaarnemingen

• Duidelijk display (4,8” / 12,3 cm) met displayverlichting

• Draadloze buitensensor (bereik tot 30 meter)

• 8 in 1 weerstation. Voorzien van sensoren voor registratie van:

1. Temperatuur (binnen en buiten)

2. Luchtvochtigheid (binnen en buiten)

3. Luchtdruk

4. Windsnelheid

5. Windrichting

6. Neerslag

7. UV-straling

8. Lichtintensiteit

• Berekent gevoelstemperatuur, hitte index en dauwpunt

• Alarm voor temperatuur, luchtvochtigheid en neerslag

• Geheugen laagste en hoogste gemeten waarden

• 24-uurs weersverwachting

• Weergave datum en tijd

• Wekker met snooze

• Werkt op Tuya en Smart Life

• Geschikt om neer te zetten of op te hangen

FR Station météo professionnelle 8 en 1 avec Wi-fi et app

• Station météo numérique professionnelle avec connexion wi-fi et commande par application

• Application gratuite Smart Life (Android et iOS)

• Contrôlez tous les produits Alecto Smart Life avec une seule application

• Peut être utilisé dans des scénarios de domotique

• Enregistre, partage, observe et compare tes propres observations météo

• Écran rétroéclairé à lecture facile (4,8” / 12,3 cm)

• Capteur extérieur sans fil (portée jusqu’à 30 mètres)

• Station météo 8 en 1. Équipé avec des capteurs pour enregistrer:

1. Température (intérieur et extérieur)

2. Humidité (intérieur et extérieur)

3. Pression athmospherique

4. Vitesse du vent

5. Direction du vent

6. Précipitation

7. Rayonnement UV

8. Luminosité

• Calcule le refroidissement éolien, l’indice de chaleur et le point de rosée

• Alarme de température, humidité et précipitations

• Mémoire des valeurs les plus basses et les plus hautes

• Prévision météo 24 heures

• Affiche date et de l’heure

• Réveil avec fonction snooze

• Compatible Tuya et Smart Life

• Convient pour poser ou suspendre

Logistics

ES

Estación meteorológica profesional 8 en 1 con wifi y aplicación

• Estación climatológica digital profesional con conexión Wi-Fi y control mediante aplicación

• Aplicación Smart Life gratuita (Android e iOS)

• Controle todos los productos Alecto Smart Life con una sola aplicación

• Compatible con sistemas de domótica

• Registra, comparte, consulta y compara tus propias observaciones de tiempo

• Pantalla clara iluminada (4,8” / 12,3 cm)

• Sensor exterior inalámbrico (alcance hasta 30 metros)

• Estación meteorológica 8 en 1. Equipado con sensores para registro de:

1. Temperatura (interior y exterior)

2. Humedad (interior y exterior)

3. Presión atmosférica

4. Velocidad del viento

5. Dirección del viento

6. Precipitación

7. Radiación UV

8. Intensidad de luz

• Calcula la sensación térmica, la temperatura de bochorno y el punto de rocío

• Alarma de temperatura, humedad y precipitación

• Memoria de máximos y mínimos valores medidos

• Previsión de tiempo 24 horas

• Indicación de fecha y hora

• Despertador con función snooze

• Funciona con Tuya y Smart Life

• Apto para poner sobre la mesa o montar en pared

IT Stazione meteo WiFi professionale 8 in 1 con app

• Stazione meteo digitale professionale con connessione wi-fi e controllo tramite app

• App gratuita Smart Life (Android e iOS)

• Controlla tutti i prodotti Alecto Smart Life con un’app sola

• Può essere usato nei scenari domotici

• Registra, condivida, visualizza e paragona le Sue osservazioni meteo

• Display retroilluminato di facile lettura (4,8” / 12,3 cm)

• Sensore esterno senza fili (portata fino a 30 metri)

• Stazione meteo 8 in 1. Fornito di sensori per la registrazione di:

1. Temperatura (interna ed esterna)

2. Umidità (interna ed esterna)

3. Pressione atmosferica

4. Velocità del vento

5. Direzione del vento

6.

8.

• Calcola la temperature apparente, l’indice di calore e il punto di rugiada

• Allarme per temperatura, umidità e precipitazioni

• Memoria dei valori misurati più bassi e più alti

• Previsioni meteo 24 ore

• Indicazione di data e ora

• Sveglia con tasto snooze

• Funziona con Tuya e Smart Life

• Può essere posizionata su una superficie piana o appesa

Well known for their (mobile) phones for seniors offering comfort and convenience.

We have added the popular mobile phone for seniors and a corded telephone with volume amplicifation

Next to that we have also added three DECT phones from Profoon (part of the Fysic brand), to our assortment

MOBILE PHONE WITH SOS ALARM BUTTON HANDY MIT NOTRUFTASTE

Mobile phone with SOS alarm button

• SOS alarm button

• Big buttons and easy to use menu

• Big numbers and letters

• Keypad voice prompts: NL / FR / DE / GB

• 2 speed dial keys (1 touch)

• Easy to use

• Hearing aid compatible

• Charger included

• Built-in flashlight

• Long stand-by time (up to 150 hours) and operating time (up to 3 hours)

• No SIM-lock - no subscription required

• Suitable for 2G mobile network

• Display language:

NL / FR / DE / GB / ES / IT / RO / SE

Handy mit Notruftaste

• Notruftaste

• Große Tasten und benutzerfreundliches Menü

• Große Zahlen und Buchstaben

• Sprechende Tasten: NL / FR / DE / GB

• 2 Kurzwahltasten (1 Knopfdruck)

• Einfach zu verwenden

• Hörgerätekompatibel

• Ladegerät enthalten

• Integrierte Taschenlampe

• Lange Standby- (bis zu 150 Stunden) und Betriebszeit (bis zu 3 Stunden)

• Kein Simlock - kein Vertrag notwendig

• Für das 2G Mobilfunknetz geeignet

• Anzeigesprache: NL / FR / DE / GB / ES / IT / RO / SE

Mobiele telefoon met SOS noodknop

• SOS noodknop

• Grote toetsen en eenvoudig menu

• Grote cijfers en letters

• Gesproken toetsenbordbediening: NL / FR / DE / GB

• 2 snelkiestoetsen (1 toets)

• Eenvoudig in gebruik

• Geschikt voor hoorapparaten

• Inclusief laadstation

• Ingebouwde zaklamp

• Lange standby tijd (tot 150 uur) en spreektijd (tot 3 uur)

• SIM-lock vrij - geen abonnement nodig

• Geschikt voor 2G mobiel netwerk

• Displaytaal: NL / FR / DE / GB / ES / IT / RO / SE

ES

Teléfono móvil con botón de emergencia SOS

• Botón de emergencia SOS

• Teclas grandes y menú simple

• Números y letras grandes

• Teclado con control por voz: NL / FR / DE / GB

• 2 teclas de marcación rápida (tecla 1)

• Fácil de usar

• Compatible con audífonos

• Incluye estación de carga

• Linterna integrada

• Largo tiempo en espera (hasta 150 horas) y de uso (hasta 3 horas)

• Sin bloqueo SIM - no requiere contrato de telefonía

• Apto para red móvil 2G

• Idioma en pantalla: NL / FR / DE / GB / ES / IT / RO / SE

FR

Téléphone portable avec bouton d’urgence SOS

• Bouton d’urgence SOS

• Grandes touches et menu facile à utiliser

• Grandes chiffres et lettres

• Touches parlantes: NL / FR / DE / GB

• 2 touches numérotation abrégée (1 touche)

• Facile à utiliser

• Compatible appareil auditif

• Comprend une base de rechargement

• Lampe de poche

• Longue durée de veille (jusqu’à 150 heures) et temps de conversation (jusqu’à 3 heures)

• Sans verrouillage SIM - sans abonnement

• Convient pour le réseau mobile 2G

• Langue d’affichage: NL / FR / DE / GB / ES / IT / RO / SE

IT

Cellulare con tasto SOS

• Tasto SOS

• Tasti grandi e menu facile da usare

• Numeri e lettere grandi

• Indicazione vocale dei tasti: NL / FR / DE / GB

• 2 tasti chiamata rapida (1 tasto)

• Facile da usare

• Compatibile con apparecchi acustici

• Caricabatterie incluso

• Torcia integrata

• Autonomia lunga stand-by (fino a 150 ore) e operativa (fino a 3 ore)

• Nessun blocco SIM - non richiede un abbonamento

• Adatto per la rete mobile 2G

• Lingua display: NL / FR / DE / GB / ES / IT / RO / SE

Logistics

CORDED TELEPHONE WITH VOLUME AMPLICIFATION SCHNURGEBUNDENES TELEFON MIT TONVERSTÄRKER

Corded telephone with volume amplicifation

• See incoming calls (ringer-light)

• Call volume amplification (+12 dB)

• Tone control: high, mid and low tone adjustable

• Hearing aid compatible

• Easy to use

• 3 speed dial keys (1 touch)

• 10 indirect memories (double button)

• Redial last dialed number

• Can be placed on flat surface or wall mount

• Display language: n/a

• Dimensions (h x w x d) 65 x 210 x 66 mm

• Mains supply: n/a

Schnurgebundenes Telefon mit Tonverstärker

• Sehen, dass angerufen wird (Klingellampe)

• Laute Gesprächslautstärke (+12 dB)

• Tonsteuerung: hoher, mittlerer und tiefer Ton einstellbar

• Hörgerätekompatibel

• Einfach zu bedienen

• 3 Kurzwahltasten (1 Knopfdruck)

• 10 indirekte Speichertasten (2 Knopfdrücke)

• Rufnummernwiederholung der letzten gewählten Nummer

• Geeignet um zum Aufstellen oder Aufhängen

• Anzeigesprache: n/v

• Abmessungen (H x B x T) 65 x 210 x 66 mm

• Stromversorgung: n/v

Bedrade telefoon met geluidsversterking

• Zie dat er gebeld wordt (bellampje)

• Extra luid gespreksvolume (+12 dB)

• Toonregeling: hoge, midden en lage toon instelbaar

• Geschikt voor hoorapparaten

• Eenvoudig te bedienen

• 3 snelkiestoetsen (1 toets)

• 10 indirecte geheugentoetsen (2 toets)

• Nummerherhaling laatst gekozen nummer

• Geschikt om neer te zetten of op te hangen

• Displaytaal: n.v.t.

• Afmetingen (h x b x d) 65 x 210 x 66 mm

• Voeding: n.v.t.

FR

Téléphone filaire avec amplification sonore

• Visualisation d’un appel (sonnerie lumineuse)

• Volume d’appel (+12 dB)

• Réglage des tonnalités hautes, moyennes et basses

• Compatible appareil auditif

• Facile à utiliser

• 3 touches numérotation abrégée (1 touche)

• 10 touches de mémoire indirecte (2 touches)

• Rappel du dernier numéro composé

• Convient pour poser ou suspendre

• Langue d’affichage: n/a

• Dimensions (h x l x p) 65 x 210 x 66 mm

• Puissance: n/a

ES

Teléfono con cable y amplificación de sonido

• Indicación de llamada (luz de llamada)

• Volumen de llamada extra alto (+12 dB)

• Ajuste de volumen: ajuste alto, medio o bajo

• Compatible con audífonos

• Fácil de usar

• 3 botones de llamada rápida (tecla 1)

• 10 teclas con memoria indirecta (tecla 2)

• Remarcación del último número seleccionado

• Puede ponerse sobre la mesa o colgarse

• Idioma en pantalla: n.a.

• Dimensiones (a x a x p) 65 x 210 x 66 mm

• Alimentación: n.a.

IT

Telefono con filo con rinforzo sonoro

• Vedere la chiamata (luce chiamata)

• Volume di conversazione extra forte (+12 dB)

• Controllo tono: toni alti, medi e bassi regolabili

• Compatibile con apparecchi acustici

• Uso facile

• 3 tasti chiamata rapida (1 tasto)

• 10 tasti memoria indiretta (2 tasti)

• Ricomposizione dell’ultimo numero chiamato

• Può essere posizionata su una superficie piana o appesa

• Lingua display: n/a

• Dimensioni (h x l x p) 65 x 210 x 66 mm

• Alimentazione: n/a

DECT TELEPHONE

DECT-TELEFON

DECT telephone

• Crystal clear DECT sound quality

• Easy to read backlit display

• Caller ID

DECT-Telefon

• Sehr klare

DECT-Klangqualität

• Gut lesbares Display mit Hintergrundbeleuchtung

• Namens- und Rufnummernanzeige

• Long stand-by time (up to 100 hours) and operating time (up to 10 hours)

• GAP compatible: expandable up to 5 telephones

• Call transfer and conference call (with multiple telephones)

• Hearing aid compatible

• Call volume adjustable

• 5 ringtones

• VIP ringer (separate ringtones at calls from contacts)

• Phonebook for 50 names and numbers

• Redial memory last 5 outgoing numbers

• Callback function last 10 received calls

• Lange Standby- (bis zu 100 Stunden) und Betriebszeit (bis zu 10 Stunden)

• GAP-kompatibel: erweiterbar bis auf 5 Telefone

• Weiterverbinden und Konferenzgespräch (bei mehreren Telefonen)

• Hörgerätekompatibel

• Gesprächslautstärke einstellbar

• 5 Klingeltöne

• VIP-Rufton (Besondere Klingeltöne bei Anrufen von Kontakten)

• Telefonbuch für 50 Namen und Nummern

• Rufnummernwiederholung der letzten 5 gewählten Nummern

• Rückruffunktion letzte 10 empfangene Anrufe

DECT telefoon

• Kraakheldere DECT geluidskwaliteit

• Duidelijk verlicht display

• Naam- en nummerweergave

• Lange standby tijd (tot 100 uur) en spreektijd (tot 10 uur)

• GAP compatible: uitbreidbaar tot 5 telefoons

• Doorverbinden en conferentiegesprek (bij meerdere telefoons)

• Geschikt voor hoorapparaten

• Gespreksvolume instelbaar

• 5 beltonen

• VIP beltoon (aparte beltonen bij oproepen van bekenden)

• Telefoonboek voor 50 namen en nummers

• Nummerherhaling 5 laatst gekozen nummers

• Terugbelfunctie laatste 10 ontvangen oproepen

FR

Téléphone DECT

• Qualité de son cristal DECT

• Écran bien éclairé

• Affichage du nom et du numéro

• Longue durée de veille (jusqu’à 100 heures) et temps de conversation (jusqu’à 10 heures)

• Compatible GAP: extensible à 5 téléphones

• Transfert et appel en conférence (avec plusieurs combinés)

• Compatible appareil auditif

• Volume d’appel réglable

• 5 sonneries

• Sonnerie VIP (l’appèl d’une personne n° reconnue évoque un signal spécifique)

• Répertoire de 50 noms et numéros

• Recomposition des 5 derniers numéros composés

• Fonction de rappel 10 derniers appels reçus

ES

Teléfono DECT

• Calidad de sonido DECT impecable

• Pantalla clara iluminada

• Indicación de nombre y número

• Largo tiempo en espera (hasta 100 horas) y de uso (hasta 10 horas)

• Compatible con GAP: ampliable hasta 5 teléfonos

• Transferencia de llamadas y llamadas en conferencia (con varios teléfonos)

• Compatible con audífonos

• Volumen de llamada ajustable

• 5 tonos de llamada

• Melodía de llamada VIP (melodías diferentes para llamadas de personas conocidas)

• Agenda telefónica para 50 nombres y números

• Remarcación de los últimos 5 números seleccionados

• Función de devolución de llamada para las últimas 10 llamadas recibidas

IT

Telefono DECT

• Qualità del suono eccellente DECT

• Display chiaro illuminato

• ID chiamante

• Autonomia lunga stand-by (fino a 100 ore) e operativa (fino a 10 ore)

• Compatibile con GAP: estensibile fino a 5 telefoni

• Trasferimento di chiamate e conferenza (con più telefoni)

• Compatibile con apparecchi acustici

• Volume chiamata regolabile

• 5 suonerie

• Suoneria VIP (diverse suonerie per le chiamate da contatti)

• Rubrica per 50 nomi e numeri

• Ricomposizione degli ultimi 5 numeri chiamati

• Funzione di richiamo delle ultime 10 chiamate ricevute

Logistics

DECT TELEPHONE DUO

DECT-TELEFON DUO

DECT telephone duo

• Crystal clear DECT sound quality

• Easy to read backlit display

• Caller ID

DECT-Telefon Duo

• Sehr klare

DECT-Klangqualität

• Gut lesbares Display mit Hintergrundbeleuchtung

• Namens- und Rufnummernanzeige

• Long stand-by time (up to 100 hours) and operating time (up to 10 hours)

• GAP compatible: expandable up to 5 telephones

• Call transfer and conference call

• Hearing aid compatible

• Call volume adjustable

• 5 ringtones

• VIP ringer (separate ringtones at calls from contacts)

• Phonebook for 50 names and numbers

• Redial memory last 5 outgoing numbers

• Callback function last 10 received calls

• Lange Standby- (bis zu 100 Stunden) und Betriebszeit (bis zu 10 Stunden)

• GAP-kompatibel: erweiterbar bis auf 5 Telefone

• Weiterverbinden und Konferenzgespräch

• Hörgerätekompatibel

• Gesprächslautstärke einstellbar

• 5 Klingeltöne

• VIP-Rufton (Besondere Klingeltöne bei Anrufen von Kontakten)

• Telefonbuch für 50 Namen und Nummern

• Rufnummernwiederholung der letzten 5 gewählten Nummern

• Rückruffunktion letzte 10 empfangene Anrufe

DECT telefoon duo

• Kraakheldere DECT geluidskwaliteit

• Duidelijk verlicht display

• Naam- en nummerweergave

• Lange standby tijd (tot 100 uur) en spreektijd (tot 10 uur)

• GAP compatible: uitbreidbaar tot 5 telefoons

• Doorverbinden en conferentiegesprek

• Geschikt voor hoorapparaten

• Gespreksvolume instelbaar

• 5 beltonen

• VIP beltoon (aparte beltonen bij oproepen van bekenden)

• Telefoonboek voor 50 namen en nummers

• Nummerherhaling 5 laatst gekozen nummers

• Terugbelfunctie laatste 10 ontvangen oproepen

FR Téléphone DECT duo

• Qualité de son cristal DECT

• Écran bien éclairé

• Affichage du nom et du numéro

• Longue durée de veille (jusqu’à 100 heures) et temps de conversation (jusqu’à 10 heures)

• Compatible GAP: extensible à 5 téléphones

• Transfert et appel en conférence

• Compatible appareil auditif

• Volume d’appel réglable

• 5 sonneries

• Sonnerie VIP (l’appèl d’une personne n° reconnue évoque un signal spécifique)

• Répertoire de 50 noms et numéros

• Recomposition des 5 derniers numéros composés

• Fonction de rappel 10 derniers appels reçus

Logistics

ES

Teléfono DECT doble

• Calidad de sonido DECT impecable

• Pantalla clara iluminada

• Indicación de nombre y número

• Largo tiempo en espera (hasta 100 horas) y de uso (hasta 10 horas)

• Compatible con GAP: ampliable hasta 5 teléfonos

• Transferencia de llamadas y llamadas en conferencia

• Compatible con audífonos

• Volumen de llamada ajustable

• 5 tonos de llamada

• Melodía de llamada VIP (melodías diferentes para llamadas de personas conocidas)

• Agenda telefónica para 50 nombres y números

• Remarcación de los últimos 5 números seleccionados

• Función de devolución de llamada para las últimas 10 llamadas recibidas

IT

Telefono doppio DECT

• Qualità del suono eccellente DECT

• Display chiaro illuminato

• ID chiamante

• Autonomia lunga stand-by (fino a 100 ore) e operativa (fino a 10 ore)

• Compatibile con GAP: estensibile fino a 5 telefoni

• Trasferimento di chiamate e conferenza

• Compatibile con apparecchi acustici

• Volume chiamata regolabile

• 5 suonerie

• Suoneria VIP (diverse suonerie per le chiamate da contatti)

• Rubrica per 50 nomi e numeri

• Ricomposizione degli ultimi 5 numeri chiamati

• Funzione di richiamo delle ultime 10 chiamate ricevute

DECT TELEPHONE TRIPLE

DECT-TELEFON TRIPLE

DECT telephone triple

• Crystal clear DECT sound quality

• Easy to read backlit display

• Caller ID

DECT-Telefon Triple

• Sehr klare

DECT-Klangqualität

• Gut lesbares Display mit Hintergrundbeleuchtung

• Namens- und Rufnummernanzeige

• Long stand-by time (up to 100 hours) and operating time (up to 10 hours)

• GAP compatible: expandable up to 5 telephones

• Call transfer and conference call

• Hearing aid compatible

• Call volume adjustable

• 5 ringtones

• VIP ringer (separate ringtones at calls from contacts)

• Phonebook for 50 names and numbers

• Redial memory last 5 outgoing numbers

• Callback function last 10 received calls

• Lange Standby- (bis zu 100 Stunden) und Betriebszeit (bis zu 10 Stunden)

• GAP-kompatibel: erweiterbar bis auf 5 Telefone

• Weiterverbinden und Konferenzgespräch

• Hörgerätekompatibel

• Gesprächslautstärke einstellbar

• 5 Klingeltöne

• VIP-Rufton (Besondere Klingeltöne bei Anrufen von Kontakten)

• Telefonbuch für 50 Namen und Nummern

• Rufnummernwiederholung der letzten 5 gewählten Nummern

• Rückruffunktion letzte 10 empfangene Anrufe

DECT telefoon triple

• Kraakheldere DECT geluidskwaliteit

• Duidelijk verlicht display

• Naam- en nummerweergave

• Lange standby tijd (tot 100 uur) en spreektijd (tot 10 uur)

• GAP compatible: uitbreidbaar tot 5 telefoons

• Doorverbinden en conferentiegesprek

• Geschikt voor hoorapparaten

• Gespreksvolume instelbaar

• 5 beltonen

• VIP beltoon (aparte beltonen bij oproepen van bekenden)

• Telefoonboek voor 50 namen en nummers

• Nummerherhaling 5 laatst gekozen nummers

• Terugbelfunctie laatste 10 ontvangen oproepen

ES

Teléfono DECT triple

• Calidad de sonido DECT impecable

• Pantalla clara iluminada

• Indicación de nombre y número

• Largo tiempo en espera (hasta 100 horas) y de uso (hasta 10 horas)

• Compatible con GAP: ampliable hasta 5 teléfonos

• Transferencia de llamadas y llamadas en conferencia

• Compatible con audífonos

• Volumen de llamada ajustable

• 5 tonos de llamada

• Melodía de llamada VIP (melodías diferentes para llamadas de personas conocidas)

• Agenda telefónica para 50 nombres y números

• Remarcación de los últimos 5 números seleccionados

• Función de devolución de llamada para las últimas 10 llamadas recibidas

FR

Téléphone DECT triplo

• Qualité de son cristal DECT

• Écran bien éclairé

• Affichage du nom et du numéro

• Longue durée de veille (jusqu’à 100 heures) et temps de conversation (jusqu’à 10 heures)

• Compatible GAP: extensible à 5 téléphones

• Transfert et appel en conférence

• Compatible appareil auditif

• Volume d’appel réglable

• 5 sonneries

• Sonnerie VIP (l’appèl d’une personne n° reconnue évoque un signal spécifique)

• Répertoire de 50 noms et numéros

• Recomposition des 5 derniers numéros composés

• Fonction de rappel 10 derniers appels reçus

IT

Telefono triplo DECT

• Qualità del suono eccellente DECT

• Display chiaro illuminato

• ID chiamante

• Autonomia lunga stand-by (fino a 100 ore) e operativa (fino a 10 ore)

• Compatibile con GAP: estensibile fino a 5 telefoni

• Trasferimento di chiamate e conferenza

• Compatibile con apparecchi acustici

• Volume chiamata regolabile

• 5 suonerie

• Suoneria VIP (diverse suonerie per le chiamate da contatti)

• Rubrica per 50 nomi e numeri

• Ricomposizione degli ultimi 5 numeri chiamati

• Funzione di richiamo delle ultime 10 chiamate ricevute

Logistics

A brand that exists already more than 75 years (since 1946) and well known for it’s record players, radios and speakers.

The products combine nostalgia with a modern touch and are suitable for any target group

We have added to our assortment three turntables and two boomboxes. The boomboxes are available in three different colours.

SCD-550 Portable FM Radio with CD/MP3/USB/

EN

• Bluetooth

• Toploading CD/MP3 player

• Musical lighting effects

• FM radio

• LCD-Display

• USB playback

• Supports disk types: CD, CD-R/RW

• Built-in 2 speakers

• Telescopic antenna

• AC/DC operation

• Connections: USB input, AUX input, 3,5 mm earphones jack

DE

• Bluetooth

• Toplader CD/MP3-Player

• Lichteffekte im Rhythmus der Musik

• FM-Radio

• LCD-Display

• USB Playback

• Unterstützt: CD, CD-R/RW

• 2 eingebaute Lautsprecher

• Teleskopantenne

• AC/DC Betrieb

• Anschlüsse: USB-Anschluß, AUX-Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

NL

• Bluetooth

• Toploading CD/MP3 speler

• Met disco licht effecten

• FM radio

• LCD display

• Speelt vanaf USB

• Ondersteunt disk types: CD, CD-R/RW

• 2 ingebouwde luidsprekers

• Telescopische antenne

• Werkt op netstroom en batterijen

• Aansluitingen: USB aansluiting, AUX ingang, 3,5mm hoofdtelefoon uitgang

FR

• Fonction Bluetooth

• Lecteur Cd/MP3 à chargement par le haut

• Musique avec jeux de lumières

• Radio FM

• Écran LCD

• Lecture USB

• Prise en charge des types de disques: CD, CD-R/RW

• 2 haut-parleurs intégrés

• Antenne téléscopique

• Alimentation secteur et piles

• Connexion: Port USB, Entrée Auxilliaire, Prise casque de 3,5 mm

ES

• Bluetooth

• Reproductor de CD/MP3 con carga en la parte superior

• Efectos de iluminación musicales

• Radio FM

• Pantalla LCD

• Reproducción USB

• Soporta los tipos de disco: CD, CD-R/RW

• 2 altavoces incorporados

• Antena telescópica

• Funcionamiento con red y batería

• Conexiones: Puerto USB, Entrada AUX, Clavija para auriculares de 3,5mm

DATA

• Power source: AC 230V~50Hz, 6 x UM2 (C Size) not included

• Dim. unit : 241 x 215 x 120 mm ( WxDxH)

• Giftbox Dim. unit : 268 x 235 x 147 mm (WxDxH)

• Net/Gross Weight: 1,411 / 1,705 kg

• Master carton quantity: 4pc

• EAN-code :

8711902034896 (SCD-550SI, Silver)

8711902034872 (SCD-550RD, Red)

8711902034933 (SCD-550BU, Blue)

• Custom-code: 8527130000

Container quantity :

20’ ft : 2620 pcs

40’ ft : 5420 pcs

40’HQ : 6000 pcs

SCD-37 USB Portable FM radio with CD MP3 and USB player

EN

• Toploading CD/MP3 player

• Programmable memort for 20 CD tracks

• FM radio

• LCD display

• Audio formats: CD, CD-R/RW, MP3 and WMA

• Repeat function

• Telescopic antenna

• AC/DC operation

• Connection: USB input, AUX input

DE

• Toplader CD/MP3-Player

• Programmierbarer Speicher für 20 CD Tracks

• FM-Radio

• LCD-Display

• Audioformate: CD, CD-R/RW, MP3 und WMA

• Repeat-Funktion

• Teleskopantenne

• AC/DC Betrieb

• Anschlüsse: USB-Eingang, AUX-Eingang

NL

• Bovenlader voor CD/ MP3 speler

• Programmeerbaar CD geheugen voor 20 nummers

• FM radio

• LCD scherm

• Audioformaten: CD, CD-R/RW, MP3 en WMA

• Repeat-Functie

• Telescopische antenne

• Werkt op netstroom en batterijen

• Aansluitingen: AUX ingang, USB aansluiting

FR

• Lecteur CD/MP3 à chargement par le haut

• Mémoire programmable pour 20 pistes CD

• Radio FM

• Écran LCD

• Formats audio: CD, CD-R/RW, MP3 et WMA

• Fonction répétition

• Antenne téléscopique

• Alimentation secteur et piles

• Connexion: Port USB, Entrée audio auxiliaire

ES

• Reproductor de CD/MP3 con carga en la par te superior

• Memoria programable para un máximo de 20 pistas

• Radio FM

• Pantalla LCD

• Formatos audio: CD, CD-R/RW, MP3 y WMA

• Funcion repetición

• Antena telescopica

• Funcionamiento con red y batería

• Conexiones: Puerto USB, Entrada AUX

DATA

• Power source: AC 230V / DC 9V (6x1,5V,UM-2)

• Power consumption max/standby:8.5W/0.4W

• Dim. unit : 259 x 223 x 125 mm (WxDxH)

• Giftbox Dim. unit : 278 x 246 x 147 mm (WxDxH)

• Net/Gross Weight: 1,38 kg / 1,715 kg

• Master carton quantity: 4pc

• EAN-code : 8711902023593 (Red)

8711902023609 (Blue)

8711902024385 (Pink)

8711902039419 (Silver)

• Custom-code: 8527130000

• Container quantity :

20’ ft : 2560pcs

40’ ft : 5296pcs

40’HQ : 6000pcs

USB Stick (not incl).

L-3809

Direct drive turntable with USB-PC recording

EN

• Direct drive turntable with USB recording

• Recording Vinyl music through PC

• Integrated stereo pre-amplifier

• 2 rated speed settings 33 RPM and 45 RPM

• Moving Magnetic Cartridge (MMC)

• Mechanical arm lift

• Direct drive

• Removable plastic dust cover

• Included : USB cable, RCA cable

• Connection : USB-PC, RCA line output

DE

• Plattenspieler mit Direktantrieb USBAufnahme

• Digitalisierung der Schallplatten über PC

• Integrierter Stereo-Vorverstärker

• 2 Geschwindigkeiten 33 U/min und 45 U/ min

• Moving Magnetic Cartridge (MMC)

• Mechanischer Tonarmlift

• Direktantrieb

• Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststoff

• Inklusive : USB-Kabel, RCA-Kabel

• Anschlüsse : USB-PC, RCA line-ausgang

Subject to changes without prior notice

NL

• Platenspeler met directe aandrijving en USB opname

• Opname van muziek via PC

• Ingebouwde stereo voorversterker

• 2 snelheden: 33 RPM & 45 RPM

• Moving magnetic cartridge (MMC)

• Mechanische arm lift

• Direct aangedreven

• Afneembare plastic stofkap

• Inclusief : USB kabel, RCA kabel

• Aansluitingen : USB-PC, RCA lijnuitgang

FR

• Platine a entrainement direct avec encodage USB

• Encodage des disques via PC

• Préamplificateur stéréo intégré

• Réglages de vitesse 33 tours et 45 tours

• Cellule à aimant mobile (MMC)

• Support du bras de lecture mécanique

• Entrainement direct

• Capot anti-poussière

• Inclus : Câble USB, Câble RCA

• Connexion: USB-PC, sortie RCA ligne

ES

• Giradiscos con tracción directa y grabador

USB

• Grabación de música de vinilo al ordenador

• Preamplificador estéreo integrado

• 2 velocidades 33 RPM y 45 RPM

• Cápsula de Imán Móvil

• Brazo fonocaptor con elevador

• Tracción directo

• Cubierta removable

• Incluye : cable USB, cable RCA

• Conexiones : USB-PC, salida delinea RCA

DATA :

• Power source: AC 230V, 50Hz

• Power consumption max : 11W

• Dim. unit : 415 x 333 x 150 mm (WxDxH)

• Gift box dim. : 490 x 405 x 225 mm (WxDxH)

• Net/Gross Weight: 5,56 kgs / 6,91 kgs

• Master carton quantity : 2 pc

• EAN-code:

8711902065524 (BK)

8711902066675 (ME)

• Custom code: 8519300000

Container quantity :

20’ ft : 550 pcs

40’ ft : 1150 pcs

40’ft HQ : 1380 pcs

Back side connectors

L-3809BK

L-3809ME

L-3810

Direct drive turntable with USB recording

450MM

• EN

• Direct drive turntable with USB recording

• Recording Vinyl music through PC

• Integrated stereo pre-amplifier

• 2 rated speed settings 33 RPM and 45 RPM

• Moving Magnetic Cartridge (MMC)

• Anti-skating

• Mechanical arm lift

• Direct drive

• Pitch control

• Removable plastic dust cover

• Included : USB cable, RCA cable, CE-UK multiplug AC adaptor

• Connection : USB-PC, RCA line output

NL

• Platenspeler met directe aandrijving en USB opname

• Opname van muziek via PC

• Ingebouwde stereo voorversterker

• 2 snelheden: 33 RPM & 45 RPM

• Moving magnetic cartridge (MMC)

• Anti-skating

• Mechanische arm lift

• Direct aangedreven

• Pitch control

• Afneembare plastic stofkap

• Inclusief : USB kabel, RCA kabel, CE-UK multiplug AC-adapter

• Aansluitingen : USB-PC, RCA lijnuitgang

150MM

ES

• Giradiscos con tracción directa y grabador

USB

• Grabación de música de vinilo al ordenador

• Preamplificador estéreo integrado

• 2 velocidades 33 RPM y 45 RPM

• Cápsula de Imán Móvil

• Anti-skating

• Brazo fonocaptor con elevador

• Tracción directo

• Control de pitch (velocitad)

• Cubierta removable

• Incluye : cable USB, cable RCA, Adaptador CA multitoma CE-UK

• Conexiones : USB-PC, salida delinea RCA DE

• Plattenspieler mit Direktantrieb USBAufnahme

• Digitalisierung der Schallplatten über PC

• Integrierter Stereo-Vorverstärker

• 2 Geschwindigkeiten 33 U/min und 45 U/ min

• Moving Magnetic Cartridge (MMC)

• Anti-Skating

• Mechanischer Tonarmlift

• Direktantrieb

• Pitch-Control

• Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststoff

• Inklusive : USB-Kabel, RCA-Kabel, CE-UKNetzadapter mit Multistecker

• Anschlüsse : USB-PC, RCA line-ausgang

Subject to changes without prior notice

FR

• Platine a entrainement direct avec encodage USB

• Encodage des disques via PC

• Préamplificateur stéréo intégré

• Réglages de vitesse 33 tours et 45 tours

• Cellule à aimant mobile (MMC)

• Anti-skating

• Support du bras de lecture mécanique

• Entrainement direct

• Contrôle pitch (vitesse)

• Capot anti-poussière

• Inclus : Câble USB, Câble RCA, Adaptateur AC CE-UK

• Connexion: USB-PC, sortie RCA ligne

DATA :

• Power source: AC 230V, 50Hz

• Power consumption max : 11W

• Dim. unit : 450 x 350 x 150 mm (WxDxH)

• Gift box dim. : 513 x 413 x 180 mm (WxDxH)

• Net/Gross Weight: 4,56 kgs / 6,11 kgs

• Master carton quantity : 2 pc

• EAN-code:

8711902071990 (White)

8711902071976 (Matt Grey)

• Custom code: 8519300000

Container quantity :

20’ ft : 520pcs

40’ ft : 1050pcs

White

Matt Grey

LS-50

Wooden turntable with built-in speakers

450MM

• Platter with a diameter of 300 mm

• USB Port for PC connection to convert vinyl to digital format

• Integrated stereo amplifier

• 2 built-in speakers

• RCA line output

• 3 rated speed settings 33, 45 and 78 RPM

• Ceramic Cartridge

• Adjustable counterweight

• Belt drive

• Removable plastic dust cover

• MDF cabinet

• Included : spare stylus

DE

• Plattenspieler im Holzgehäuse mit Lautsprechern

• Teller mit 300 mm Durchmesser

• USB-Anschluss für PC-Verbindung zur Umwandlung von Vinyl- in Digitalformat

• Integrierter Stereo Verstärker

• 2 Lautsprecher

• 3 Geschwindigkeiten 33, 45 und 78 U/min

• RCA Line-Ausgang

• Keramik Tonabnehmer

• Einstellbares Gegengewicht

• Riemenantrieb

• Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststoff

• Holzgehäuse

• Inklusive : Reservenadel

Subject to changes without prior notice

• Tocadiscos de madera con altavoces

luidsprekers

• Plateau met een diameter van 300 mm

• USB naar PC aansluiting om vinyl naar digitaal formaat te converteren

• Ingebouwde stereo versterker

• 2 ingebouwde luidsprekers

• RCA lijn uitgang

• 3 snelheden: 33, 45 en 78 RPM

• Ceramische Cartridge

• Verstelbaar contragewicht

• Riemaandrijving

• Afneembare plastic stofkap

• MDF struktuur

• Inclusief : reserve naald

FR

• Platine en bois avec enceintes intégrées

• Plateau d’un diamètre de 300 mm

• Connecteur USB pour y connecter un PC afin de digitaliser les vinyles

• Amplificateur stéréo intégré

• 2 enceintes intégrées

• 3 réglages de vitesse 33, 45 et 78 tours

• sortie ligne RCA

• cellule céramique

• Contrepoids réglable

• Courroie d’entrainement

• Capot anti-poussière

• Structure en bois

• Inclus : aiguille de réserve

• Plato de 300 mm de diámetro

• Puerto USB para conexión a PC para la conversión de vinilo

• Amplificador estéreo integrado

• 2 altavoces

• 3 velocidades 33, 45 y 78 RPM

• Salida de linéa RCA

• Cerámico cápsula

• Contrapeso ajustable

• Transmisión por correa

• Cubierta removable

• MDF cabinet

• Incluye : cápsula de recambio

DATA :

• Power source: DC12V, 1A

• Power consumption max : 12W

• Dim. unit : 410 x 335 x 120 mm (WxDxH)

• Giftbox Dim. unit : 536 x 411 x 201 mm (WxDxH)

• Net /Gross Weight: 3,14 kg / 4,21 kg

• Master carton quantity : 2 pc

• EAN-code: 8711902035749 (GY)

8711902035756 (WD)

8711902066859 (PK)

8711902066873 (TQ)

• Custom-code: 8519300000

Container quantity :

20’ ft : 560pcs

40’ ft : 1120pcs

40’ ft HQ : 1320pcs

139MM

Grey (GY)

Built-in Speakers Turquoise (TQ)

Pink (PK)