easy days DER
VITILITY
MAGALOG
MEHR UNBESCHWERTE TAGE!
MORGEN RITUALE
FRÜHSTÜCK BEI VITILITY
SO LEICHT IST KOCHEN HEUTE
W I R E R L E I C H T E R N I H N E N DAS L E B E N ! D E N G A N Z E N TA G U N D J E D E N TA G
FA N TA S T I S C H ELASTISCH
KOLLEKTIONEN
DER VITILIT Y MAGALOG
Das Angebot von Vitility umfasst sechs verschiedene Kategorien. Jede Kategorie bietet Ihnen eine individuelle Antwort auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse. Auf einigen Seiten finden Sie oben eine oder mehrere Kennzeichnungen, mit denen die gezeigten Produkte kategorisiert werden. Nachfolgend die sechs Produktkategorien von Vitility.
Bed & Bath
Kitchen & Dining
Für einen erfrischenden Start in den Tag.
Leckere Mahlzeiten zubereiten und genießen.
Household & Living
Office & Leisure
Machen Sie es sich zu Hause bequem.
Bleiben Sie am Puls der Zeit.
Mobility
Health & Fitness
Damit Sie auch wirklich überall hinkommen.
Rundum gesund.
Diese Kategorien erscheinen auch auf den Verpackungen der Vitility-Produkte und werden zusätzlich durch die Kennzeichnung und eine Farbe angezeigt. Auf der Rückseite der Verpackung finden Sie eine verständliche Erklärung zur Verwendung des Produkts, oder Sie nutzen den QR-Code und schauen sich ein Erklärvideo zur Produktverwendung an. Zusätzlich zur Basis-Kollektion umfasst das Angebot von Vitility zwei zusätzliche Kollektionen. Die Kollektionen Spezialed und Exclusiv. Diese beiden Kollektionen sind ausschließlich bei ausgewählten Händlern erhältlich.
neuer .. schoner
ein
ein
tag.
tag.
und wenn wir etwas dazu zu
sagen haben: ein
unbeschwerter tag!
3
06
MAGALOGUE 2017
AM 06. 10. 18. 20. 22.
32 50
60
46 18
68
34 26
52
inhalts verzeichniss
MAGALOGUE 2017
70
MORGEN Positive und gesunde Morgenrituale Ein erfrischender Start in den Tag Frühstück bei Vitility Eine gute Vorbereitung ist die halbe Miete Wie bekomme ich ein zu fest verschlossenes Glas oder eine Flasche auf
ZU MITTAG 26. Schlauer arbeiten, nicht schneller 30. Fitness bei der Arbeit 32. Unser Schicksal können wir nicht beeinflussen, was wir daraus machen schon 34. Auf dem Weg 36. Der Gehstock: Vergangenheit und Zukunft 38. Damit die Fahrt zum Vergnügen wird UNSER UNTERNEHMEN 44. Mehr unbeschwerte Tage 46. Wie entsteht ein so einfaches Produkt AM 48. 50. 52. 56. 58. 60. 63.
NACHMITTAG Unannehmlichkeiten - Lösungen Now you're cooking Messerscharf Das Küchenwerkzeug Nr. 1 Damit es einfach ploppt Was hält Sie auf? Vitility in Mode
AM 66. 68. 70. 74.
ABEND Organisiert bleiben Rausdrücken, zerteilen und zerkleinern Gesunde Schlafgewohnheiten Unterstützen Sie erholsamen Schlaf mit einer gesunden Aufwach-Routine
EASY DAYS MAGALOG Impressium: Vitility International B.V. www.vitility.com Design: Mixed Industries www.mixedindustries.nl Gedruckt in den Niederlanden.
4
5
Vitility International B.V. Hercules 22, 5216 RK, Gilze (NL) +31 (0)13 543 46 87 info@vitility.com
DER VITILIT Y MAGALOG
MAGALOGUE 2017
morgenrituale POSI T I V E U N D GE SU N DE
A M MORG E N E N T SC H EI DE T SIC H , OB E S EI N GU T E R TAG W I R D ODE R N IC H T. H I E R F I N DE N SI E 6 P O SI T I V E U N D G E SU N DE MORG E N R I T UA LE , M I T DE N E N SI E I H R E N TAG SE LB ST I N DI E H A N D N E H M E N U N D I H R LE BE N SE LB ST BE ST I M M E N, A N STAT T VOM LE BE N BE ST I M M T Z U W E R DE N.
1. entspannung
3. trinken
5. duschen
Wenn der Wecker geht, SPRINGEN SIE NICHT GLEICH AUS DEM BETT, sondern lassen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um wirklich wach zu werden. Spüren Sie Ihren Körper, strecken Sie sich ein wenig, lächeln Sie und seien Sie dankbar für den neuen Tag.
Wenn Sie aufgestanden sind, trinken Sie ein Glas lauwarmes Wasser, bevor Sie frühstücken. Das bringt Ihr Verdauungssystem in Schwung und schwemmt Giftstoffe aus; EINFACH PERFEKT, UM KRAFTVOLL IN DEN TAG ZU STARKEN!
Duschen Sie. Dabei ist besonders wichtig: Versuchen Sie, die Dusche am Schluss eine halbe Minute lang auf kaltes Wasser einzustellen. Damit schocken Sie Ihr Nervensystem, werden richtig wach und versorgen Ihren Körper mit Sauerstoff. Vielleicht gefällt Ihnen das kalte Wasser nach ein paar Tagen sogar!
2. konzentration
4. fitness
Konzentrieren Sie sich auf die schönen Dinge im Leben: Für welche Dinge in Ihrem Leben sind Sie dankbar?
Entweder ein kurzer Spaziergang (10 Minuten) oder ein paar Dehnungsübungen (10 Minuten).
Konzentrieren Sie sich auf diese Dinge und dann stehen Sie auf.
6
.. .. 6. fruhstuck
Essen Sie gesund. Zum Beispiel einen vitaminreichen, grünen Smoothie. Ein gesunder Saft am Morgen ist viel schneller zubereitet als ein Brötchen zu toasten und es dann mit Butter und Marmelade zu bestreichen. Das ist günstig, einfach und gibt Kraft für den Tag!
WERDEN SIE WACH, DENN ES IST EIN NEUER TAG
7
mit.. einem lacheln aufwachen MORGENRITUALE BANDAGE Bandagen werden oft verwendet, wenn Menschen unter Schmerzen leiden. Untersuchungen haben jedoch gezeigt, dass der Einsatz von Bandagen beim Sport vor Verletzungen schützen und Überbelastungen vermeiden kann. Deshalb bietet Vitility unterschiedliche Bandagen an.
In jedem von uns steckt eine genetisch programmierte Uhr. Man kann sie nicht aufziehen und hört sie nicht ticken, aber dennoch spüren wir alle den Einfluss dieser inneren Uhr höchstwahrscheinlich jeden Tag.
DIE MORGENMENSCHEN Nicht jeder ist als Morgenmensch geboren, der mit einem Lächeln in den Tag startet. Ganz egal, ob Sie ein Morgenmensch sind oder nicht: Wir alle können eine kleine Starthilfe in den Tag gut gebrauchen.
KNÖPFHILFE Mit dem Knopfhaken lassen sich Kleider viel einfacher mit nur einer Hand zuknöpfen.
INTELLIGENTE TABLETTENSCHACHTEL Wir bevorzugen schlaue Lösungen gegenüber großen Lösungen. Aus diesem Grund ist unsere Intelligente Tablettenschachtel auch viel kleiner als marktübliche Tablettenboxen. Der schlaue Teil ist die zugehörige App, über die Ihre Einnahme gesteuert wird. TABLETTENMÜHLE Es gibt viele Gründe, Tabletten oder Kapseln vor der Einnahme zerkleinern zu wollen. Deshalb sollte das Zerkleinern auch mühelos funktionieren. Insbesondere am frühen Morgen.
DER LANGE GRIFF Wir sind nicht alle so dehnbar wie Balletttänzer. Aus diesem Grund sind Produkte mit einem langen Griff ganz praktisch. Vitility bietet verschiedene Produkte mit diesen häufig genutzten Griffen an. Heben Sie es doch einfach auf.
SCHAUMSTOFF GRIFF Sind Ihnen diese Griffe, die so klein sind, dass man sie kaum zu fassen bekommt, auch ein Dorn im Auge? Mit diesen Schaumstoffgriffen hat das ein Ende.
TABLETTENSPALTER Haben Sie jemals versucht, eine kleine Tablette am frühen Morgen zu zerteilen ... oder irgendwann im Laufe des Tages? Lassen Sie sich nicht gleich am frühen Morgen frustrieren, sondern machen Sie sich das Leben leichter.
8
9
ein erfrischender start in den tag
6
5 4
9
2 3
8
1
7
1 Bade- und Duschhocker
2 Dusch schutz - ganzer Arm
3 Eincremehilfe - Dalton 10
4 Schuhlöffel - flexibel
5 Anziehstock – Schaum
6 Schuhlöffel - extralang
7 Badematte 11
8 Badeschwamm - biegbar
9 Bade- und Duschsitz – mit Rückenlehne
DER MAGALOGUE VITILIT Y MAGALOG 2017
MAGALOGUE 2017
DUSCHSCHUTZ - GANZES BEIN KINDER DUSCHSCHUTZ - GANZES BEIN DUSCHSCHUTZ - KINDER ARM
DUSCHSCHUTZ - HALBES BEIN
dusch schutz Mit dem Duschschutz schützen Sie Ihren Verband oder Gips beim Baden oder Duschen. Der elastische Verschluss sorgt dafür, dass kein Wasser in den Ärmel eindringt. Der Ärmel lässt sich ganz einfach ohne fremde Hilfe anziehen und eignet sich für die mehrmalige Verwendung.
DUSCHSCHUTZ - HALBER ARM BADE- UND DUSCHHOCKER
HALTESTANGE FÜR BADEWANNE
BADE- UND DUSCHSITZ
Der Bade- und Duschhocker bietet Unterstützung und Sicherheit beim Baden oder Duschen. Rutschfeste Kappen verhindern ein Wegrutschen des Stuhls.
Das Haltestange für Badewanne bietet zusätzliche Unterstützung beim Einsteigen und Verlassen der Badewanne. Das Geländer passt auf die meisten Standardwannen und lässt sich unkompliziert und ohne Werkzeuge befestigen. Gummifüße verhindern eine Beschädigung der Wanne.
Genau wie unser Stuhl bietet der Badeund Duschsitz Sicherheit und Halt. Die Rückenlehne für den Bade- und Duschsitz ist separat erhältlich und bietet noch mehr Komfort.
12
13
DUSCHSCHUTZ - GANZER ARM
MAGALOGUE 2017
ANZIEHHILFE SOCKE
wo .. andere einschrankungen sehen,
Der Sockenanzieher aus Kunststoff eignet sich bestens zum Anziehen von Socken und Kniestrümpfen. Er eignet sich aber nur für Menschen, die mit ihren Händen noch selbst bis zur Wade greifen können.
kein hindernis problemen .. losungen sehen wir
.
SCHUHLÖFFEL - EXTRA LANG Durch den Einsatz des extra langen Schuhlöffels wird Schuhe anziehen zum Kinderspiel. Dank der Länge des Schuhlöffels müssen Sie sich gar nicht mehr bücken.
wo menschen mit .. kampfen,
WANDBÜGEL MIT SCHNELLBEFESTIGUNG Das Haltegeländer ist in wenigen Sekunden montiert und genauso schnell wieder entfernt. Zur Befestigung des schnellen mobilen Geländers drücken Sie einfach die beiden Saugknöpfe fest auf eine glatte, stabile Oberfläche und die Vakuumgriffe nach unten und schon hält das Geländer.
suchen wir nach
.
HALTESTANGE FÜR BADEWANNE Das Geländer mit dem genoppten Griff bietet zusätzlichen Halt und verhindert ein Ausrutschen. Das Geländer hilft Ihnen, wenn das Aufstehen von der Toilette oder das Einsteigen oder Verlassen der Badewanne mühsam ist.
14
15
.. regelma ige nagelpflege
MAGALOGUE 2017
MAGALOGUE 2017
NAGELFEILE ANZIEHSTOCK - SCHAUM Die Nagelfeile bietet einen rutschfesten Griff, der einen besseren Halt bietet. Die Feile verfügt über eine raue und eine feine Seite zur Nagelpflege.
Mit dem Anziehstock lassen sich Jacken und Hosen ganz unkompliziert an- und ausziehen. Der Anziehstab ist mit einem Multifunktionshaken und komfortablen, verstärkten Schaumstoffgriffen ausgestattet. Die andere Seite kann auch als Schuhlöffel verwendet werden.
Pflegen Sie Ihre Nägel? Erfahren Sie hier, wie Sie Ihre Fingernägel in einem topgepflegten Zustand erhalten. Halten Sie Ihre Fingernägel trocken und sauber. So verhindern Sie, dass sich Bakterien unter Ihren Nägeln ausbreiten. Der wiederholte oder längere Kontakt mit Wasser kann zu brechenden Fingernägeln beitragen. Beim Abwaschen, Putzen oder beim Umgang mit scharfen Chemikalien sollten Sie mit Baumwolle gefütterte Handschuhe tragen. Achten Sie auf eine gute Nagelhygiene. Verwenden Sie eine scharfe Nagelschere oder einen Nagelknipser für die Maniküre. Schneiden Sie Ihre Nägel gerade ab und runden dann die Spitzen leicht ab.
SCHNÜRSENKELVERSCHLUSS Das Schnürsenkelverschluss ist ein kleines Kunststoffschloss, das an den Schnürsenkeln befestigt wird. Damit wird das Binden der Schuhe überflüssig.
Verwenden Sie Feuchtigkeitscreme. Wenn Sie sich eincremen, pflegen Sie auch Ihre Hände und die Nagelhäute mit Creme.
NAGELSCHNEIDER Dieser Nagelschneider ist für Menschen geeignet, die weniger Kraft in den Händen haben oder ihre Muskeln nicht mehr ausreichend kontrollieren können.
NAGELKNIPSER Der Nagelknipser verfügt über einen Griff mit Federsystem, sodass er nach dem Knipsen automatisch wieder aufgeht.
NAGELSCHERE - XL Die Nagelschere XL ist für Menschen geeignet, die Schwierigkeiten haben, ihre Zehennägel zu erreichen.
SCHUHAUSZIEHER Der Schuhauszieher ermöglicht es Ihnen, Schuhe und Stiefel (ohne Reißverschluss) auszuziehen, ohne dass Sie sich dabei bücken müssen. Der Schuhauszieher ist auch beim Ausziehen von schmutzigen Schuhen oder Stiefeln hilfreich, denn damit bleiben Ihre Hände sauber.
NAGELZANGE Die Zange verfügt über ein Federsystem, sodass sie automatisch wieder aufgeht, wenn kein Druck mehr auf die Zange ausgeübt wird. RUTSCHFEST Vitility kümmert sich gern um die Verbesserung bestehender Produkte, wie auch im Fall unserer Nagelbürste - rutschfest und der Nagelfeile - rutschfest gemacht. Beide sind an der Unterseite mit Saugknöpfen ausgestattet, damit sie bei der Benutzung nicht verrutschen.
SCHNÜRSENKEL ELASTISCH Mit elastischen Schnürsenkeln können Sie sich die Schuhe ohne fremde Hilfe und ohne bücken an- und ausziehen. In Schwarz, Braun und sportlichem Weiß erhältlich.
16
17
.. .. fruhstuck bei vitility STA RT HILF E F Ü R DE N TAG
Wenn man schon morgens viel zu tun hat, passiert es schnell mal, dass das Frühstück ausfällt, aber sich nur ein paar Minuten die Zeit zu nehmen, morgens etwas zu essen, macht oft schon einen Riesenunterschied!
Weg zur Arbeit, zum Termin oder in die Schule schmecken. Wenn Sie das nächste Mal ohne Frühstück aus dem Haus eilen, denken Sie mal darüber nach: Ohne Frühstück essen Sie später am Tag möglicherweise viel zu viel. Andererseits versorgt ein gesundes Frühstück Sie mit Energie und besänftigt Ihren Appetit! Warum also ist eine gesunde Mahlzeit am Morgen so wichtig?
Sollten Sie keine Zeit haben, etwas zu essen, bevor Sie aus dem Haus gehen, gibt es viele Frühstücksangebote, die auch auf dem
18
treibstoff
gewicht
gesundheit
Das Frühstück versorgt Körper und Geist mit Treibstoff, damit Sie Energie für den Tag haben. Sie erhalten dadurch außerdem Nährstoffe wie Kalzium, Eisen und B-Vitamine sowie Eiweiße und Ballaststoffe. Der Körper benötigt diese wichtigen Nährstoffe, und Studien haben gezeigt, dass es schwierig ist, die Versorgung mit diesen Nährstoffen über den Tag hinweg zu erreichen, wenn sie schon beim Frühstück fehlen.
Frühstücken kann sich auch positiv auf Ihre Figur auswirken. Studien belegen, dass Menschen, die frühstücken, seltener von Übergewicht betroffen sind und sich deren Gewicht häufiger im Bereich des Idealgewichts befindet als bei Menschen, die auf das Frühstück verzichten. Wenn Sie auf das Frühstück verzichten, greifen Sie am Vormittag viel eher auf viel zu süße und fettige Snacks zurück.
Mithilfe des Frühstücks wird außerdem der Glucosespiegel wieder hergestellt - ein wichtiges Kohlenhydrat für die Funktion des Gehirns. Viele Studien belegen, wie das Frühstück die Gedächtnisleistung und das Konzentrationsniveau verbessern kann, und es macht uns auch glücklicher, weil es die Stimmung heben und Stress reduzieren kann. Der Genuss eines gesunden Frühstücks bietet langfristig gesundheitliche Vorteile.
19
Scharfe Klingen DER VITILIT Y MAGALOG
eine gute vorbereitung ist die halbe miete
Rutschfester Griff
Ergonomischer Griff
Dicker Griff für besseren Halt
Schöne Scheibe
SCHALTEN SIE MIT KÜCHENUTENSILIEN EINEN GANG HOCH U N SE R E H Ä N DE SI N D SE H R W IC H T IG. OH N E H Ä N DE W I R D DA S LE BE N U NG LEIC H SC H W I E R IG E R . DE N K E N SI E D O C H M A L A N A LL DI E DI NG E , BEI DE N E N W I R U N SE R E H Ä N DE G E BR AUC H E N: SC H R EI BE N, KO C H E N U N D SIC H A N Z I E H E N, BE I FA ST A LLE N A LLTÄG LIC H E N AU FGA BE N. V I E LE M E N SC H E N K L AG E N Ü BE R F I NG E R , DI E SIC H M Ü DE A N F Ü H LE N. AUC H K U R Z Z EI T IG E R K R A F T V E R LUST I N DE N F I NG E R N U N D H Ä N DE N I ST EI N PROBLE M , DA S N IC H T U N T E R SC H ÄT Z T W E R DE N SOLLT E .
90°-Winkel
Tätigkeiten, über die die allermeisten von uns gar nicht nachdenken, z.B. das Öffnen von Gläsern oder die Zubereitung und der Genuss einer Mahlzeit, können für Menschen mit Einschränkungen der Fingerfertigkeit sehr schmerzhaft sein. Schmerzen erschweren es möglicherweise, ein Werkzeug zu halten oder Obst und Gemüse zu schneiden.
Rutschfeste Schneidbretter ermöglichen es, Mahlzeiten mit nur einer Hand vorzubereiten und rutschen garantiert nicht weg. Auch zum Öffnen von Dosen und Gläsern braucht man oft einen festen Griff. Mit dem Antirutsch-Set senken Sie den Druck, damit Deckel und Dosen sich mit weniger Kraft öffnen lassen.
WEITERE KÜCHEN-
Ja, auch Kochen kann zu einer echten Herausforderung werden. Aber die gute Nachricht ist, dass es eine Menge Werkzeuge gibt, mit denen Ihr Leben auch in der Küche - ein wenig leichter wird! Das Besteck von Vitility verfügt beispielsweise über rutschfeste, ergonomische Griffe, durch die für die Küchenarbeit weniger Aufwand benötigt wird. Mit dem angewinkelten Griff sind Hand, Handgelenk und Arm in einer natürlichen Haltung, die Überanstrengungen im Handgelenk und damit verbunden Schmerzen und Entzündungen vorbeugt.
UTENSILIEN FINDEN
käse gurke karotte kartoffel zucchini
SIE ONLINE AUF
WWW.VITILITY.COM
Sie haben außerdem die Möglichkeit, Ihre Hände mit einem Handtrainer zu trainieren und so Ihre bestehende Greifkraft weiter zu verbessern. Verschiedene medizinische Ursachen können zu einer Schwächung der Hand und einer eingeschränkten Handfunktionalität führen. Es gibt jedoch viele Produkte, die Ihnen dabei helfen, Ihre Unabhängigkeit wiederzuerlangen oder zu erhalten.
Vitility bietet viele verschiedene Küchenutensilien an, die sich perfekt für Menschen mit einer Handschwäche eignen.
20
Lassen Sie sich von der Schwäche Ihrer Hand also nicht davon abhalten, Ihr Leben zu leben und die Dinge zu tun, die Ihnen wirklich am Herzen liegen. Es gibt Produkte, die eigens dafür entwickelt wurden, damit Sie die Aufgabe selbst mit eingeschränkter Handfunktionalität meistern können - bei der Gartenarbeit, in der Küche, beim Kartenspielen oder beim Einsatz von Scheren.
21
MAGALOGUE 2017
DER VITILIT Y MAGALOG
das antirutschset LIEFERUMFANG Das Antirutsch-Set umfasst einen Flaschenöffner, einen Glasöffner und einen Untersetzer, die alle spülmaschinenbeständig sind.
wie geht das auf EIN ZU FEST VERSCHLOSSENES GLAS ODER EINE ZU FEST VERSCHLOSSENE FLASCHE H A BE N SI E SC H W I E R IG K E I T E N BE I M ÖF F N E N VON G L Ä SE R N U N D F L A SC H E N ? H A BE N SI E DA S G E F Ü H L , EI N FAC H N IC H T G E N ÜG E N D H A LT ODE R K R A F T I N I H R E N H Ä N DE N Z U H A BE N ? Es ist bekannt, dass es zu den größten Ärgernissen im Haushalt gehört, nicht in der Lage zu sein, Deckel oder Verschlüsse zu öffnen und zu schließen. Wie praktisch wäre es, wenn Sie beim Öffnen von Gläsern nicht mehr auf andere angewiesen wären oder wenn der Versuch, ein Glas zu öffnen, nicht jedes Mal in Frustration endet? Dank des rutschfesten Sets haben Sie die Lösung für diese Unannehmlichkeit ab sofort in Ihrer Küchenschublade.
RUTSCHFESTER DECKELÖFFNER Mithilfe des Rutschfester Deckelöffner brauchen Sie weniger Kraft, um ein Glas zu öffnen oder wieder zu verschließen. Der Öffner ist sehr flexibel und hat einen komfortablen Griff, der beim Einsatz nicht verrutscht.
RUTSCHFESTER FLASCHENÖFFNER Mithilfe des Rutschfester Flaschenöffner können Deckel mit weniger Kraft geöffnet werden. Der Öffner ist sehr flexibel, liegt komfortabel in der Hand und bietet mehr Halt.
RUTSCHFESTER UNTERSETZER Der Rutschfester Untersetzer sorgt dafür, dass Teller, Tassen, Schreibunterlagen usw. an Ort und Stelle liegen bleiben und nicht verrutschen. Somit sinkt die Wahrscheinlichkeit, dass etwas verschüttet wird.
Der Rutschfester Flaschenöffner ist auch erhältlich in:
22
23
becher mit tollem halt MAGALOGUE 2017
MAGALOGUE 2017
24
25
bunte
schlauer arbeiten, nicht schneller
MAGALOGUE 2017
BUCHSTÄNDER SPIELKARTEN SPIELKARTENHALTER Die Symbole auf diesen Spielkarten sind extra groß, damit Sie die Karten auf den ersten Blick erkennen. Dank des Spielkartenhalters müssen Sie die Karten nicht mehr in der eigenen Hand halten.
Der Buchständer kann dank seines flexiblen Schwenkmechanismus sowohl horizontal als auch vertikal verwendet werden. Zwei einstellbare Klemmen ermöglichen es Ihnen, ein einziges Blatt oder auch ein dickes Buch auf dem Buchständer zu befestigen.
AUTOMATISCHE SCHERE Die Schere kann durch ein Zusammendrücken von Daumen und Zeigefinger benutzt werden. Wenn der Druck auf die Schere nachlässt, öffnet sie sich automatisch wieder.
KUGELSCHREIBER RING Der Kugelschreiber ring wird am Zeigefinger getragen. Da das Gewicht und die Halterung optimal aufeinander abgestimmt sind, benötigen Sie zum Schreiben nur noch einen minimalen Kraftaufwand.
STIFTGRIFF Diese weichen, birnenförmigen Griffe aus Kunststoff wurden entwickelt, um jeden Standard-Kugelschreiber oder Bleistift dicker zu machen. In kleiner und mittlerer Ausführung erhältlich.
VERGRÖSSERUNGSLINEAL Das Lineal ist so abgerundet, dass es auch als Lupe verwendet werden kann. Das Lineal ist 20 cm lang und verfügt rechts (am Ende des Lineals) über einen Griff. Das Lineal zeigt Längen in Zentimeter und Zoll an. STIFTGRIFF - DREIECKIG Diese weichen, dreieckig geformten Griffe lassen sich auf jeden Standard-Kugelschreiber oder Bleistift aufziehen. Der Stiftgriff sorgt beim Schreiben für mehr Kontrolle und eine höhere Manövrierbarkeit.
26
27
.. gro er, heller, klarer,
MAGALOGUE 2017
MAGALOGUE 2017
3
1
2 5 4
1 Spielkarten
2 Spielkartenhalter
3 Lupe - zum Umhängen
4 Stiftgriff - dreieckig 28
5 Kugelschreiber Pen Again 29
MAGALOGUE 2017
arbeit FITNESS BEI DER
DIE GESÜNDESTE ARBEITSWEISE Fünf Stunden oder länger einfach nur da zu sitzen hat denselben gesundheitlichen Effekt wie das Rauchen einer Packung Zigaretten. Und trotzdem trainieren wir das Sitzen täglich. Wir alle verbringen sitzend viel Zeit mit dem Lesen, Schreiben und Gestalten am Computer. Erinnern Sie sich noch an die Zeit, als "Arbeit" eine schweißtreibende Angelegenheit mit der Kraft der eigenen Hände war? Wir auch nicht. Heutzutage hat es den Anschein, dass wir Stunde um untätige Stunde damit verbringen, unseren Hintern nicht vom Bürostuhl hoch zu bekommen. Auch, wenn Sie tagsüber ein echtes Excel-Genie sind und abends noch begeistert ins Fitnessstudio gehen, können - wie Studien belegen - die empfohlenen 30 Minuten Ausdauersport fünf Mal pro Woche möglicherweise nicht ausreichen, um die Gesundheitsrisiken einer sitzenden Lebensweise auszugleichen.
schon einmal Leute getroffen, die einige ihrer Meetings im Stehen verbracht haben, und sie dabei beobachtet, wie viel aktiver und produktiver diese Leute dabei sind. Ein solches Meeting ist als Steh-Meeting bekannt. Zwar ist Rumstehen im traditionellen Sinne auch kein Training, aber Studien haben gezeigt, dass Stehen sehr viel gesünder ist als Sitzen. Darüber hinaus sorgt Stehen dafür, dass man im Meeting konzentriert & bei der Sache bleibt, Störeinflüsse wie Telefone und Laptops verschwinden ... und am allerwichtigsten: Es sind kurze Meetings, damit Sie schnell wieder zurück zu Ihrer eigentlichen Arbeit kommen. Wir wissen, dass nicht alle Meetings ohne Tisch stattfinden können, manchmal muss man eben doch etwas notieren, stimmt's? Es ist auch ganz klar, dass nicht alle Unternehmen sofort neues Mobiliar für den Konferenzraum anschaffen werden. Aus diesem Grund nutzen wir Möbelerhöhungen. Das ist ein ganz einfacher Trick, der nicht nur gut für den Geldbeutel, sondern auch für Ihre Gesundheit ist.
Über die negativen Auswirkungen von zu viel Sitzen gibt es viele Artikel und Studien. Sitzen kann den Stoffwechsel beeinflussen und die fortschreitende Entwicklung eines Diabetes Typ 2 fördern, und es wurde nachgewiesen, dass eine Verbindung zwischen übermäßigem Sitzen und Brust-, Prostata- und Lungenkrebserkrankungen besteht. Eine Studie hat herausgefunden, dass die Wahrscheinlichkeit für eine HerzKreislauf-Erkrankung bei Männern, die jeden Tag mehr als zwei Stunden im Sitzen verbringen, um 125 % steigt. Wie sieht sie also aus, die gesündeste Arbeitsweise? Und was können Sie heute an Ihrer Lebensweise ändern, um den größten Nutzen daraus zu ziehen? Wir haben hier ein paar Ideen für Sie:
Training am Schreibtisch Der Unternehmer Richard Branson geht spazieren, um sich inspirieren zu lassen und sich auch während der Arbeitszeit zu bewegen. Warum machen Sie das nicht auch? Wir wissen ja, dass nicht alle Chefs davon überzeugt sind, dass Spaziergänge der Belegschaft eine gute Sache sind, also haben wir uns eine einfache Lösung ausgedacht. Nutzen Sie doch einfach einen Stepper, um direkt am Schreibtisch ein wenig zu trainieren. Davon bekommen Sie vielleicht keinen Waschbrettbauch, aber Sie arbeiten an Ihrer Kraft und verbrennen zusätzlich noch ein paar Kalorien.
Meetings im Stehen Wir haben das sicher alle schon einmal so erlebt: ein Meeting nach dem anderen. So ein Tag dauert ewig und wahrscheinlich stimmt das auch. Also sollten wir das ändern. Warum setzen wir uns bei Meetings hin? Warum stehen wir nicht auf? Vielleicht haben Sie
30
31
UNSER SCHICKSAL KÖNNEN MAGALOGUE 2017
MAGALOGUE 2017
WIR NICHT BEEINFLUSSEN,
was wir daraus machen schon
Jeder spielt ab und zu mal mit Karten, rund um den Globus. Aber woher kommen diese Karten? Die ersten Spielkarten wurden im 9. Jahrhundert in China entwickelt. Später kam dieser Zeitvertreib dann nach Europa und in andere Teile der Welt. Die ersten europäischen Spielkarten wurden von Hand hergestellt. Sie waren etwas Besonderes und entsprechend teuer. Mit der Erfindung des Buchdrucks wurde die Produktion von Spielkarten in größeren Mengen sehr viel billiger. Beim Kartenspielen geht es gleichzeitig um Intelligenz, Psychologie und Glück. Dabei gibt es ganz unterschiedliche Spielziele. Es gibt unzählige Spiele, die alle mit dem gleichen Set Spielkarten gespielt werden können.
LUPE - ZUM UMHÄNGEN
LUPE - MIT TASCHE
LUPE - ECKIG
Dieses Vergrößerungsglas hängt an einer Schnur um Ihren Hals. Zum Lesen oder bei der Handarbeit ist es einfach ideal. Das Vergrößerungsglas verfügt sogar über ein Licht, um für eine bessere Sicht zu sorgen.
Eine runde Lupe zum Lesen des Kleingedruckten. Mit der Schnur kann die Lupe ganz leicht um den Hals getragen werden. So haben Sie die Lupe immer bei der Hand.
Diese Lupe vergrößert zweifach und hat einen zusätzlichen Bereich, der sogar dreifach vergrößert. Mit dem Griff ist die Lupe ganz leicht in der Hand zu halten.
32
Jetzt wird Kartenspielen auch wieder zum Vergnügen! Vitility hat die Lösung für alle Menschen, die zwar Karten spielen wollen, aber nicht mehr genug Kraft in der Hand haben oder nur noch eine Hand benutzen können. Die Symbole auf dem Kartenspiel sind extra groß, damit Sie die Karten auf einen Blick erkennen können. Für Links- und Rechtshänder gleichermaßen geeignet. Mithilfe des Spielkartenhalters können Sie Karten spielen, ohne die Karten selbst in der Hand halten zu müssen.
Einundreißig! Und jetzt zu einem beliebten Kartenspiel in den Niederlanden mit Namen "Einunddreißig". Sie benötigen ein Standard-Kartenspiel mit 52 Karten. Ziel des Spiels ist, ein Blatt auf der Hand zu halten, das 31 Punkte von einer Farbe zählt, oder im Finale ein Blatt auf der Hand zu halten, das mehr Punkte in einer Farbe zählt als die Karten aller übrigen Spieler. Asse zählen 11 Punkte, Bildkarten zählen 10 Punkte, alle übrigen Karten zählen so viele Punkte, wie darauf als Zahl angezeigt wird. Die Spieler losen aus, wer gibt. Der Spieler mit der niedrigsten Karte ist der Geber. In der nächsten Runde gibt der Spieler links vom Geber die Karten. Jeder Spieler erhält verdeckt drei Karten. Anschließend erhält die "Witwe" drei Karten, die für alle sichtbar sind. Bevor das Spiel beginnt, legen alle Spieler die gleiche Anzahl von Knöpfen in einen Topf. Der Spieler links vom Geber ist als erstes an der Reihe. Bei jedem Zug darf ein Spieler sich eine Karte von der Witwe nehmen und dafür eine Karte aus seiner Hand (offen) ablegen. Es geht reihum. Die Spieler sind nacheinander im Uhrzeigersinn an der Reihe, bis ein Spieler
davon überzeugt ist, dass sein Blatt wahrscheinlich ausreicht, um gegen die anderen Spieler zu gewinnen. Dies wird durch Klopfen auf den Tisch angezeigt. Alle anderen Spieler sind noch ein letztes Mal an der Reihe, um Karten auszutauschen. Dann kommt es zum Finale, bei dem die Spieler ihr Kartenblatt zeigen und die Werte vergleichen. Der Spieler, dessen Blatt den höchsten Wert einer Farbe enthält, gewinnt den Topf. Wer gewinnt? Gibt es einen Gleichstand beim höchsten Wert, gewinnt der Spieler, der das hochwertigere Blatt hält. Ein Beispiel: König, Dame, 6 (26 Punkte) schlägt Dame, 9, 7 (auch 26 Punkte). Gibt es bei der höchsten Karte einen Gleichstand, entscheidet die zweithöchste Karte. Jeder Spieler, der genau 31 Augen auf der Hand hält, darf sofort "klopfen" und gewinnt den Topf. Klopft ein Spieler, bevor die erste Tauschrunde begonnen hat, beginnt das Finale sofort, ohne dass Karten getauscht werden dürfen. Nachdem der Topf gewonnen wurde, machen die Spieler einen neuen Knopfeinsatz für die nächste Runde.
Die beliebtesten Kartenspiele der Welt: • Poker • Blackjack • Bridge • Solitaire • Hearts 33
MAGALOGUE 2017
MAGALOGUE 2017
1
4
7
2
6
3
5
auf dem weg Wenn das Leben Ihnen Zitronen schenkt, vergessen Sie nicht: Sauer macht lustig! Bei Vitility gefällt uns das ganz gut, denn es ist genau das, was wir mit unseren Produkten erreichen wollen. Lassen Sie sich von Ihren Einschränkungen nicht aufhalten. Das heißt konkret: Gehen Sie spazieren und genießen Sie die Sonne, auch wenn Sie vielleicht nicht mehr ganz so schnell sind wie Usain Bolt. Bei Vitility haben wir eine Gehhilfe für wirklich jede Indikation entwickelt. Ein unglaublich stabiles Gerät, mit dem Sie einfach in Bewegung bleiben. Und selbstverständlich ist sie mit allem ausgestattet, was Sie von einer Gehhilfe erwarten. Mit Sitz und Korb und hervorragenden Bremsen. Vitility hat sogar an einen Becherhalter gedacht, damit Sie total angesagt mit einem leckeren Latte Macchiato aus Ihrem Café durch die Stadt schlendern können.
1 Schlüsseldrehhilfe
2 Gehwagen
3 Becherhalter
4 Becher - transparent 34
5 Greifhilfe
6 Greifhilfe mit Haken und Magnet
7 Gehstock Eiskralle 35
vergangenheit und zukunft DER GEHSTOCK:
Ergonomischer Griff
Armband
E T WA I M 17. ODE R 18 . JA H R H U N DE RT H AT DE R ST O C K DA S SC H W E RT A LS T EI L DE R H E R R E NGA R DE ROBE I N E U ROPA E R SE T Z T. Der Stock wurde hauptsächlich als Gehstock verwendet, aber es ist geschichtlich auch überliefert, dass er zur Verteidigung oder als Angriffswaffe eingesetzt wurde und darin ein Messer oder ein Schwert wie in einer Scheide verborgen werden konnte. Über einen Zeitraum von mindestens drei Jahrhunderten war der Gehstock ein wichtiger Bestandteil der Herrengarderobe. Es war durchaus üblich, mehrere Gehstöcke zu besitzen, um diese bei unterschiedlichen Anlässen zu verwenden. Mit seiner Vergangenheit als Symbol von Macht und Status ist es nur verständlich, dass der Gehstock sich in vielen Kulturen zum modischen Accessoire für die wohlhabenden und einflussreichen Männer entwickelt hat. In der Zeit um 1900 hat sich die Haltung zum Gehstock aber erneut gewandelt. Gehstöcke wurden zunehmend als medizinisches Gerät betrachtet, weshalb dem Erscheinungsbild der erhältlichen Gehstöcke über Jahre hinweg äußerst wenig Beachtung geschenkt wurde. Die Norm war ein unbeholfener und lauter Stock, der noch dazu etwas Medizinisches ausstrahlte. Damit begann die Stigmatisierung des Gehstocks. Sie waren hässlich, unhandlich in der Verwendung, kaum in der richtigen Größe erhältlich und im Vergleich zu dem, was heute am Markt erhältlich ist, gelinde gesagt nur Schrott. Heute ist der Gehstock eine wertvolle Mobilitätshilfe, kann aber trotzdem auch zur Vervollständigung des eigenen Stils genutzt werden.
Höhe einstellbar
Heutzutage sehen wir den Gehstock als Hilfsmittel an, das Menschen beim Gehen unterstützt. Gehstöcke gibt es in vielen Farben und Formen und sogar als begehrte Sammlerstücke. Unsere moderne Welt bietet dem Nutzer eines Gehstocks so viele Möglichkeiten, dass das Stigma des Gehstocks einer regelrechten Mode und einer Bewunderung für dieses modische Accessoire zum Gehen gewichen ist. Ein Stock ist schon lange kein Zeichen für Alter oder Schwäche mehr, sondern gilt vielmehr als Accessoire, das uns zusätzlichen Schutz bietet und eine aktive Teilnahme am Leben ermöglicht.
Dreieckige Gummispitze
Extra Halt
36
GEHSTOCK STOCKSCHLAUFE
GEHSTOCKHALTER
GEHSTOCK WANDERKRALLE / EISKRALLE
Das elastische Armband kann an einem Gehstock befestigt werden und eignet sich bestens für Situationen, in denen Sie beide Hände brauchen, z. B. an einem Schalter.
Wenn Sie den Gehstockhalter an Ihrem Gehstock befestigen, können Sie ihn damit an einen Tisch oder Schalter hängen.
Der rutschfeste Pickel lässt sich an einem Gehstock befestigen, um mehr Halt beim Gehen oder Wandern zu haben.
37
MAGALOGUE 2017
DER VITILIT Y MAGALOG
mit unseren autohilfen
1
bleiben sie mobil
3
mamit die fahrt ..zum vergnugen wird
2
1. auto-ein-und ausstiegshilfe
2. sicherheitsgurtgriff
Diese Unterstützung zum Aussteigen aus dem Auto kann an alle Arten von Türrahmen im Auto befestigt werden und hilft Ihnen dabei, ins Auto ein- und wieder auszusteigen.
Mit dem Halter wird der Sicherheitsgurt besser erreichbar. Sie müssen sich nicht mehr ganz so weit mit dem Rücken und der Schulter verdrehen, um mit dem Arm den weit entfernten Sicherheitsgurt zu erreichen.
3. drehkissen
.. 4. kopfstutze, stange
4
Das Drehkissen vereinfacht das Ein- und Aussteigen in Auto, Bett und Rollstuhl. Da sich das Kissen beim Ein- und Aussteigen dreht, sorgt es dafür, dass der Rücken gerade bleibt. Das Kissen kann Hüft- und Rückenschmerzen lindern. Es ist mühelos und leicht um 360° drehbar.
38
Der Bügel für die Kopfstütze bietet zusätzliche Unterstützung beim Aussteigen. Der Griff lässt sich ganz leicht an jeder abnehmbaren Kopfstütze anbringen.
39
MAGALOGUE 2017
MAGALOGUE 2016
machen sie einen
spaziergang auf der sonnenseite des lebens 1
1 Schaumstoff Griff - 8-tlg.
2 Spielkarten
3 Pill processor
4
2
3
4 Gehstock – zusammenklappbar 40
41
MAGALOGUE 2017
Bei Vitility ist ein Gehstock erhältlich, dessen vier kleine Füße für eine große Standfläche sorgen und der damit eine optimale Stabilität bietet. Erhältlich in kleiner und großer Ausführung, wobei beide Ausführungen höhenverstellbar sind.
.. stutze 42
MOBILE STÜTZE
Beim Wort Mobilität denken viele Menschen heute an ihre Smartphones und WLAN - wir denken aber an die Bewegung von einem Ort zum anderen.
Das Mobile Stütze ist multifunktional und leicht. Es unterstützt Sie beim Aufstehen von einem Stuhl, aus dem Bett oder aber auch von der Toilette.
MAGALOGUE 2017
GEHSTOCK QUADRO
ich bin ihre
die richtige richtung
Niemand möchte beim Gehen, Laufen oder Reisen eingeschränkt sein. Dabei ist es ganz egal, ob man sich mit 8 Jahren den Knöchel beim Fußballspielen gebrochen hat oder die eigenen Beine im Alter von 80 Jahren nicht mehr ganz so viel Kraft wie in früheren Jahren haben. Nicht mobil zu sein ist eine Einschränkung. Unser Ziel ist es, dafür zu sorgen, dass Sie mobil bleiben und überall dorthin gehen können, wo Sie hin wollen. Da wir keine Ärzte sind, müssen wir dieses Ziel mit fantastischen und erschwinglichen Produkten erreichen. Dabei hoffen wir, Ihnen mit diesen Produkten alles bieten zu können, um Sie in die richtige Richtung zu bewegen.
RINGKISSEN Schon mal mit Hämorrhoiden zu tun gehabt oder ein Kind zur Welt gebracht? Dann wissen Sie, dass dieses Kissen genau das Richtige für Sie ist. Da das Kissen im Wesentlichen die Form eines Donuts hat, bietet es eine tolle Druckentlastung.
GEHWAGEN Mit unserer nagelneuen Gehwagen bleiben Sie zu Fuß mobil. Ein unglaublich stabiles Gerät, mit Korb und einem bequemen Sitz. Natürlich mit wenig Gewicht und faltbar.
43
MAGALOGUE 2017
DER MAGALOGUE VITILIT Y MAGALOG 2017
mehr
unbeschwerte tage
ÜBER VITILITY Wir wissen, dass nicht jeder Tag ein unbeschAb dem 1. Tag wollten wir es schaffen, dass Vitility werter Tag ist. Wenn Sie aber einen Tag haben, anders ist als alles, was man schon gesehen hat. Wir an dem einfach alles mühelos läuft, ist das wollten die Welt der Alltagshelfer auf den Kopf stellen. Leben schön. Genau diese Tage lieben Und zu diesem Zweck - so sind wir überzeugt wir bei Vitility. Und wir möchten - ist es unsere Pflicht, die Produkte ganz Ihnen mehr solche Tage schenken. anders anzugehen. Aus einem positiven U N SE R N E U E R Deshalb sollten Sie heute damit Blickwinkel heraus und ohne KonzenFOKUS IST DESIGN, anfangen, für mehr unbeschtration auf die Einschränkungen werte Tage zu sorgen! oder das Alter. Denn wo andere Einschränkungen sehen, sehen Schon seit 2008 tut Vitility wir kein Hindernis. Und vielleicht alles dafür, Ihnen das Leben zu ist unser Glas ja tatsächlich immer vereinfachen. Um dieses Ziel zu halb voll, aber so gefällt uns das. erreichen, entwickeln wir Lösungen Dadurch wird das Leben positiver und für alltägliche Unannehmlichkeiten. schöner, ganz egal, wie alt Sie sind oder Heute sind wir der weltweit größte welche Einschränkungen Sie belasten. Anbieter, und derzeit sind die Produkte von Vitility in fast 50 Ländern erhältlich. Vielleicht sind Bei Vitility steckt dieser Wille zur Veränderung in es zwischenzeitlich ja auch schon mehr als 50 allen Bereichen, und wir suchen immer weiter nach geworden. Das sind zwar schon sehr viele Länder, Verbesserungen. Unser neuer Fokus ist Design, aber ob Sie es glauben oder nicht, in so vielen niederländisches Design. Es reicht nämlich nicht, Ländern vertreten zu sein, gehört gar nicht zu durchdachte, komfortable Produkte zu entwickeln, unseren Zielsetzungen. Das ist einfach passiert. damit Sie im Alltag einfach und unabhängig Wir sehen den Grund dafür ganz gerne darin, dass Ihr Leben leben können. Wir wollen, dass diese die Menschen unsere Produkte wirklich brauchen Produkte auch ansprechend aussehen. Das ist und deshalb auch wirklich haben wollen. Natürlich jetzt unser neues Ziel. Das erreichen wir zwar wollten wir wachsen, denn dieses Wachstum bietet nicht über Nacht, aber man kann es ja versuchen. uns die Möglichkeit, noch bessere Produkte zu Wir machen dadurch Ihr Leben noch einfacher und entwickeln. angenehmer. Den ganzen Tag, und jeden Tag.
.. niederlandisches
design.
44
45
MAGALOGUE 2017
entsteht ein so "einfaches" produkt eigentlich? wie
MAGALOGUE 2017
ÜBER VITILITY Was wird zur Entwicklung eines Vitility-Produkts benötigt? Was beeinflusst den Prozess der Produktentwicklung? Wir reden mit Jos van Dal, dem Verantwortlichen für Entwicklung, Zeichnungen und die Entwürfe unserer Produkte. Der Produktentwicklungsprozess besteht aus verschiedenen Phasen. "Wir beginnen mit Forschung, dann wir skizziert und danach gezeichnet. In der Zwischenzeit erkundigen wir uns über die effizientesten Produktionsmöglichkeiten. Gleichzeitig entscheiden wir, welche Farben und Materialien verwendet werden sollen. Neue Produktpläne werden dem Muster-Produzenten zur Herstellung erster Prototypen übergeben. Schließlich wird eine Form produziert, dieser Teil des Prozesses dauert etwa 30 Tage. Wie viele Produkte entwickeln Sie durchschnittlich pro Jahr? "Wir kümmern uns hauptsächlich um die Entwicklung neuer Produkte. Ideen dazu bestehen teilweise schon viel länger, aber wir entwickeln gerne Zusatzfunktionen oder einen besonderen Kniff. Der Pillenverarbeiter hat zum Beispiel eine neue Funktion bekommen, die es so noch nicht gegeben hat. Die schlaue Tablettenbox mit App ist völlig neu. Wir haben daraus unser eigenes Produkt gemacht, bei dem wir selbst für das Design und die App verantwortlich waren. Jedes Jahr versuchen wir, mehrere Produkte zu entwickeln und zu aktualisieren, um unser Angebot auf dem neusten Stand zu halten und für erfrischende Neuerungen zu sorgen. Wir haben viele Ideen und Pläne, um unser Team noch jahrelang beschäftigen zu können.
46 46
47 47
Und auf welches Produkt sind Sie bislang so richtig stolz? “Die schlaue Tablettenbox natürlich! Dieses Produkt zu zeichnen, hat mir wirklich großen Spaß gemacht. Ich hatte die Idee, ein sehr klassisches Produkt mit einem modernen Design zu entwickeln, das leicht verstaut werden kann und ungefähr so groß ist wie ein Mobiltelefon. Das sieht zwar ganz einfach aus, aber zum Zeichnen gehört dann natürlich doch etwas mehr, ganz klar. Alles muss kombiniert werden, und man muss wissen, was machbar ist und was nicht, wenn man den Auftrag zur Produktion der Form gibt. Vitility hat vor Kurzem bei der ECRM-Messe in Cannes einen Preis für das innovativste Produkt gewonnen. Es ist schön, wenn sich harte Arbeit auszahlt. Dieses Produkt war auch der Grund für die begehrte Nominierung als eines der innovativsten kleinen und mittelständischen Unternehmen in den Niederlanden.
was eine ist for m?
ne for Form m si e Ku n a us ht f o r s t s to . I n e in b m i tat k a n f f p r o e in e r s s ch e d s r a u ä c hli n z . u k t s o l c h n w i e B w ir m e n ch e F . e in h e r g e e n F e in e t ste orm Kuc W d i e d d a n h a l te o r m ll t hen e ür f w H o f e r t i g n d e n i s t , i n e s e l s e . Ei n i r d d hlr i e r P n e u r o d , in aum For Kun nd Sta as u i m d h n s kt s ts lem nen d e n t n t s te t o f f i e s e n a ls di e ma e in H h H o e nd g h o ie F n zu l espr hlrau lor m ass itz t m e , n . D um . ie s en
vier
DER VITILIT Y MAGALOG
unannehmlichkeiten
1. blisterverpackungen Fast jeder empfindet eine Abneigung gegenüber Blisterverpackungen. Blisterverpackungen sind sicher, um ein Produkt vor Feuchtigkeit und gasförmigen Stoffen zu schützen und eine lange Haltbarkeit zu garantieren. Aufgrund ihrer Struktur kann es zuweilen schon ein echter Kampf sein, sie zu öffnen.
Zu den größten Ärgernissen im Haushalt gehört wohl das Unvermögen, Verpackungen mühelos zu öffnen. Wir alle wissen, wie frustrierend es sein kann, wenn man eine Dose oder ein Glas nicht aufmachen kann. Oder wenn man den Zugring an einer Dose Tomaten abreißt. Was sind Ihre größten Unannehmlichkeiten mit
vier
DER VITILIT Y MAGALOG
Verpackungen? Wie praktisch wäre es, wenn Sie beim Öffnen von Gläsern nicht mehr auf andere angewiesen wären oder wenn der Versuch, ein Glas zu öffnen, nicht jedes Mal in Frustration endet? Vitility bietet ein paar praktische Helfer für diese Störungen im häuslichen Alltag.
.. losungen
.. 2. glaser, flaschen und dosen
.. 1. blisteroffner
.. 2. universal-offner - handy
Viele Menschen haben Schwierigkeiten mit dem Öffnen von Gläsern, Flaschen oder Dosen. Insbesondere, wenn sie das Gefühl haben, nicht mehr über genug Kraft oder Halt in den Händen zu verfügen.
Mit dem Öffner für Blister ist das Öffnen von Blisterverpackungen ein Kinderspiel. Auf der Rückseite befindet sich ein Knopf, der das Messer ausfahren und in die Verpackung schneiden lässt.
Der Multi-Öffner ist ein sehr nützliches Hilfsmittel zum Öffnen von Flaschen, Gläsern und Dosen mit Zugring. Damit brauchen Sie fast gar keine Kraft. Der Öffner hat einen komfortablen Griff, damit er gut in der Hand liegt.
3. tuben
4. dosen
3. tubenquetscher
.. 4. offner 5-in-1
Man bekommt nie alles aus der Zahnpastatube. Da können Sie drücken und quetschen, wie Sie wollen. Je weniger Kraft Sie in den Fingern haben, desto schwieriger wird es natürlich, alles herauszudrücken. Am Ende werfen Sie Tuben weg, in denen noch einiges an Zahnpasta gewesen wäre. Was für eine Verschwendung!
Viele Menschen haben Schwierigkeiten mit dem Öffnen von Dosen, Flaschen und Gläsern. Insbesondere Dosen mit Zugring sind eine Herausforderung. Der Zugring bricht leicht ab und wenn man dann keinen Öffner zur Hand hat, bekommt man die Dose gar nicht mehr auf. Viel zu mühselig!
Mit dem Tubenquetscher bekommen Sie den gesamten Tubeninhalt ganz leicht und mit minimalem Kraftaufwand aus der Tube. Der Tubenquetscher lässt sich übrigens ganz einfach an einer Tube befestigen, indem er über das Tubenende gezogen wird.
Mit dem 5-in-1-Öffner lassen sich Dosen, Flaschen und Gläser ganz einfach und mit wenig Kraftaufwand öffnen. Der Öffner eignet sich für Schraubverschlüsse, den Verschluss von Getränkedosen und Kronkorken. Der Öffner hat außerdem einen ergonomischen Griff für mehr Halt.
48
49
MAGALOGUE 2017
kochen so leicht ist MAGALOGUE 2017
heute
FÜR MENSCHEN MIT EINER TEMPOR ÄREN ODER DAUERHAFTEN BEHINDERUNG MIT MOBILITÄTSEINSCHR ÄNKUNG KANN KOCHEN EINE ECHTE HER AUSFORDERUNG SEIN. Jede Behinderung ist anders, und jeder Mensch ist es auch, aber zu den Gemeinsamkeiten gehören die Einschränkungen beim Stehen, Greifen oder bei der Verwendung einer Körperseite. Ältere Menschen und Menschen mit chronischen Krankheiten oder Behinderungen müssen sich mit besonderer Vorsicht bewegen, um Unfälle oder Überbelastungen zu vermeiden. Auch an vorübergehende Einschränkungen, wie eine Verletzung oder in der Schwangerschaft, muss man sich einstellen. Da sich Behinderungen bei jedem Betroffenen ebenfalls ein wenig anders darstellen, muss man seine Aktivitäten so anpassen, dass sie zur eigenen Situation passen.
50
Tipps: • Stellen Sie die benötigten Gegenstände auf die Arbeitsplatte oder legen Sie sie in eine Schublade oder auf ein Regal auf Armeslänge. • Verschwenden Sie keine Zeit mit unnötigen Aufgaben. Verteilen Sie Ihre Aufgaben über den Tag und legen Sie dazwischen ausreichend lange Pausen ein. Selbst bei kompletter Gesundheit gehen uns Arbeiten mithilfe von Pausen leichter von der Hand. • Schneiden, Schälen und Rühren beanspruchen unterschiedliche Muskeln und Gelenke. Es mag vielleicht sinnvoller sein, das ganze Gemüse auf einmal zu schälen, aber selbst eine kleine Bewegung, die wieder und wieder ausgeführt wird, kann zu einer Überbelastung führen. Sorgen Sie für ausreichend Abwechslung bei den verschiedenen Aufgaben. • Richten Sie die Arbeit so ein, dass Sie dabei sitzen können, und sorgen Sie dafür, dass die Arbeitsfläche die richtige Höhe hat. • Arbeiten Sie in der Nähe des Kochfelds. • Wenn Sie sich auf ein paar einfache Gerichte beschränken, benutzen Sie jedes Mal dieselben Utensilien und können diese Dinge gut erreichbar aufbewahren. Räumen Sie die Dinge weg, die Sie nicht brauchen. Mit weniger Auswahl bei den Gerichten wird auch das Einkaufen einfacher. Je nach Ihrer persönlichen Situation ist natürlich auch immer die Möglichkeit der Variation gegeben. • Für Menschen mit chronischen Krankheiten und Behinderungen kann es schon eine echte Herausforderung sein, überhaupt in den Laden zu gelangen. Deshalb ist es besonders wichtig, dass auch wirklich alles auf der Einkaufsliste steht. • Hören Sie beim ersten Anzeichen einer Überbelastung auf. Wenn Sie sich hinlegen müssen, um auszuruhen, tun Sie das. Keine Mahlzeit ist es wert, dass 51 sich Ihr Zustand weiter verschlechtert.
MAGALOGUE 2017
MAGALOGUE 2017
messerscharf WENN ES UM SCHNEIDEN UND WÜRFELN GEHT, SPAREN SIE MIT TOLLEN
entwickelt wurden. Dabei ist es nicht so, dass er ohne diese Werkzeuge gar nicht kochen kann, aber durch den Einsatz dieser speziellen Werkzeuge schafft er viel mehr und ist dadurch viel effektiver bei der Sache.
MESSERN ZEIT UND KÄMPFEN MIT WENIGER SCHWIERIGKEITEN.
Sicher arbeitet jeder Koch mit dem richtigen Werkzeug noch schneller, aber ein Koch mit Einschränkungen der Fingerfertigkeit benötigt Werkzeuge, die eigens für ihn
Für eine Person mit Griffschwäche oder eingeschränkter Mobilität ist es absolut entscheidend, sich beim Schneiden in der Küche leicht bewegen und das Messer gut greifen zu können, um die Schmerzen nicht noch zu verschlimmern. Ebenso ist es wichtig, mit nur einer Hand oder mit einem schwachen Halt in der Hand schneiden zu können. Und deshalb gibt es für Köche mit einer Griffschwäche viele verschiedene Messer
52
und Werkzeuge, die gut ausbalanciert wurden, einen angewinkelten Griff haben oder ergonomisch geformt wurden, um komfortabel in der Hand zu liegen. Die Werkzeuge von Vitility haben einen angewinkelten Griff, damit die Arbeit mit möglichst wenig Kraftaufwand erledigt werden kann. Durch den angewinkelten Griff bleiben Hand, Handgelenk und Arm in einer natürlichen (anatomischen) Haltung, damit Überanstrengungen im Handgelenk mit den dazugehörigen Schmerzen und / oder Entzündungen vermieden werden. Auch wenn die Messer aus Edelstahl hergestellt wurden, sind sie doch unglaublich leicht. Der Griff liegt komfortabel in der Hand und verfügt über eine Antirutschbeschichtung.
53
was haben sie auf dem herd?
MAGALOGUE 2017
1 3
4 2
5 6
1 Multifunktions-Schere
2 Schäler – ergonomisch
3 Überkoch-Schutzdeckel 54
4 Messer – ergonomisch
5 Gabel – biegbar
6 Löffel – biegbar 55
MAGALOGUE 2017
DAS KÜCHENWERKZEUG #1
MAGALOGUE 2017
Das ist uns doch allen schon mal passiert: Sie stellen die Nudeln auf den Herd, drehen sich ganz kurz zur Seite, um die Arbeitsplatte abzuwischen oder nur noch schnell einen aktuellen Artikel zu lesen, und plötzlich hören Sie das unheilvolle Zischen von überkochendem Wasser. Dafür hat Vitility jetzt die perfekte Lösung.
WEITERE PRODUKTE Man kennt das ja. Nach einem langen Arbeitstag packt man schnell ein paar Reste in die Mikrowelle. ing, Essen ist fertig. Sie schnappen sich Ihren Teller und fangen mit der heiß begehrten Mahlzeit an. Leider muss Ihr Magen sich noch ein bisschen gedulden, weil Sie sich gerade die Hand verbrannt haben.
Tag. Wenn Sie Ihren Ofen oder die Mikrowelle regelmäßig benutzen, wissen Sie wahrscheinlich, dass ein solcher Handschuh Sie durchaus vor der Hitze schützt, aber eben nicht vor der ganzen Hitze. Die Hitze dringt durch den Stoff und auch, wenn man davon keine Brandblasen bekommt, ist dies trotzdem nicht sehr angenehm. Unser Tellergriff ist viel effektiver. Dadurch berührt Ihre Hand den heißen Teller nämlich gar nicht. Und Sie müssen mit Ihrer Hand auch nicht in den heißen Ofen fassen. Vorbei die Zeiten, in denen Sie ein Trockentuch benutzt und sich doch verbrüht haben.
Nach einem heißen Teller zu fassen, ist auf jeden Fall keine gute Idee. Klar, es gibt jede Menge Helferlein aus Stoff wie z. B. Ofenhandschuhe, mit denen auch ein heißer Teller gegriffen werden kann, aber wir bevorzugen trotzdem unseren Tellergriff und benutzen den auch fast jeden
WARUM PASSIERT DAS EIGENTLICH?
das Nudelwasser, die einen weißen Schaum bilden.
Schuld daran sind die Inhaltsstoffe der Nudeln. Nudeln bestehen aus Mehl, Wasser und manchmal Eiern, im Wesentlichen enthalten sie also Stärke und Eiweiße, die in verschiedene Formen ausgerollt und getrocknet werden. Und jetzt haben die Stärkemoleküle ihren großen Auftritt. Werden sie in einer feuchten Umgebung erhitzt werden — wie z. B. in Ihrem Topf mit Wasser —, saugt die Stärke immer mehr Wasser auf, bis sie irgendwann platzt. Dadurch gelangen kleine Stärkemoleküle in
Und genau diese Schaumschicht verursacht die Probleme. Passiert ist nämlich Folgendes: Durch die Stärke werden die bereits vorhandenen Blasen dehnbarer und biegsamer, sodass es also länger dauert, bis sie wieder platzen. Bilden sich viele Bläschen auf der Oberfläche, kann der Dampf nicht mehr richtig entweichen, sodass sich der Topf mit der Flüssigkeit noch weiter erhitzt, wenn man nicht umrührt oder die Schaumschicht von der Wasseroberfläche entfernt. Der auf diese
56
Weise gefangene Dampf lässt die schaumigen Blasen weiter anwachsen, bis sie platzen, was dazu führt, dass das kochend heiße Nudelwasser überall auf Ihrer Herdplatte landet, wenn Sie nicht aufpassen.
SCHNELLE SIEGE Ganz egal, welche Mahlzeit Sie servieren: mit ein paar frischen Kräutern garniert sieht alles gleich doppelt so köstlich aus. Einfach hacken und schneiden, hacken und schneiden. Das ist zwar nicht schwer, aber es bedarf einer gewissen Technik, wenn frische Kräuter für ein Rezept vorbereitet werden sollen. Grob gehackt behalten die Kräuter ihren Geschmack und ihr individuelles Aussehen, aber bei bestimmten Garnituren und in Soßen müssen die Kräuter häufig fein gehackt werden ... Oder Sie verwenden einfach eine Schere für Gemüse & Kräuter.
Vitility hat dafür den Überkoch-Schutzdeckel entwickelt, der die Bläschen zerstört, damit das überkochende Wasser als Dampf entweichen kann. Das Ergebnis: kein Überkochen mehr. Natürlich ist der Topf mikrowellen- und spülmaschinenbeständig und kann auch als Spritzschutz verwendet werden.
57
DER VITILIT Y MAGALOG
Dosen Flaschen mit Schraubverschluss
Flaschen mit Kronkorken
damit es einfach ploppt
Anheber für Glasdeckel
SO BEKOM M E N SIE FA ST A LL E S AU F
ÖFFNER 5 -in -1
58
E S IST SON N TAGNACH M I T TAG, A LS M A N N SI TZEN SIE I N M I T IHR EM HER R ENMORGEN M A N T EL I N IHR EM HER R ENSE SSEL U N D LE SEN IHR E HER R ENZEI T U NG. HEU T E IST IHR E FR AU M I T KOCHEN DR A N. (GA NZ R ECH T. SIE T EILEN SICH DIE KOCH V ER PFLICH T U NG BEI IH N EN ZU H AUSE . DEN N EI N M Ä N N LICHER M A N N K A N N AUCH KOCHEN. I NSBE SON DER E FLEISCH ).
Getränkedosen
Dosen, Flaschen mit Kronkorken / Schraubverschluss, Getränkedosen, Gläser
Damit es einfach bleibt, macht sie nur ein paar Spaghetti und zaubert einen leckeren Salat dazu. Und dann hören Sie es: “Liebling, ich bekomm das Glas mit der Pastasoße nicht auf. Es klemmt. Machst du es für mich auf?"
3. Halten Sie den Deckel unter heißes Wasser. Wenn Sie den Deckel eine Minute lang unter heißes Wasser halten, dehnt sich das Metall aus, und der Deckel geht leichter auf. 4. Lösen Sie die Vakuumversiegelung. Wenn die Flasche neu ist und immer noch ein Vakuum in der Verpackung herrscht, wird es leichter, den Deckel zu öffnen, wenn Sie die Vakuumversiegelung lösen. Das geht entweder mit einem Flaschenöffner oder indem Sie den Deckel auf dem Glas hochziehen.
Sind Sie für Momente wie diesen gewappnet? Hier sind fünf Techniken, mit denen Sie Ihre männlichen Fähigkeiten unter Beweis stellen und jedes noch so fest verschlossene Glas öffnen können. 1. Rohe Gewalt. Bei dieser Technik brauchen Sie einfach nur Ihre Manneskraft, um den Deckel auf dem Glas aufzudrehen. Sie bekommen Extrapunkte, wenn Sie dabei auf ein Tuch verzichten.
5. Schlagen Sie mit einem Löffel auf den Deckel. Manchmal verfängt sich der Inhalt im Deckel und dann geht dieser nicht ab. Wenn Sie mit einem Löffel an die Deckelseite schlagen, löst sich der Inhalt vom Deckel.
2. Nehmen Sie ein Trockentuch oder einen Gummihandschuh zur Hilfe. Wenn rohe Gewalt nicht zum Ziel führt, verschaffen Sie sich mit einem Trockentuch oder noch besser einem Gummihandschuh etwas mehr Halt am Deckel.
6. Behalten Sie Ihre Würde. Nutzen Sie unseren Öffner - 5-in-1. Der funktioniert besser als jede Packung Testosteron.
59
.. was halt sie auf?
MAGALOGUE 2017
MAGALOGUE 2017
3 4
5 6
2
1
1 Greifhilfe mit Haken und Magnet
2 Stiftgriff - dreieckig
3 Radtrainer 60
4 Powerball
5 Jelly Grip
6 Intelligente Tablettenschachtel 61
vitility in mode
MAGALOGUE 2017
MAGALOGUE 2017
Ein Haken zum Schlüsselgreifen
Ein Magnet, um Münzen aufzuheben
WIR PRÄSENTIEREN: MARIANNE PAP
Rutschfest Neben der Entwicklung neuer Hilfsmittel steht Vitility auch für die Verbesserung, Greifhilfe mit Haken und Magnet – groß
Veränderung und Überarbeitung / Modernisierung seiner Produkte. Geriffelte Oberfläche
Auslöser
ihrer reichweite
anschaue, dann sehe ich, wie beides gleichzeitig funktional und modisch sein kann. Ich habe in meiner Kollektion sehr häufig mit der Kniebandage gespielt. Die Bandagen übernehmen eine unterstützende Funktion für Knie, Handgelenke, den Rücken, Ellenbogen und die Finger. Die Bandagen liegen teilweise frei, sind aber auch mit den Kleidungsstücken verbunden. So tragen Sie nicht nur eine Bandage beim Sport, sondern sind auch geschützt und bekommen unterstützenden Halt, wenn Sie Ihre Alltagskleidung tragen.
nichts ist au erhalb Ergonomisch geformt für einen besseren Halt
62
farbenen, verwendeten Bandagen von Vitility sind ein echter Hingucker bei den Kleidungsstücken aus Paps Abschlusskollektion und wurden schon auf den Seiten des Modemagazins Vogue in Italien und in den Niederlanden gezeigt! Marianne Pap (26) hat davor ihren Abschluss an der ArtEZ Academy of Arts erworben. In Ihrem Abschlussjahr hat sie die Kollektion "No Excuse" entworfen. "Die Idee zu dieser Kollektion war, dass es einfach "No Excuse", also keine Ausrede gibt, sich nicht sportlich zu betätigen, und genauso gibt es für Menschen, die Sport treiben, keine Ausrede, dabei schlecht angezogen zu sein. Zwei Faszinationen, eine Kollektion, mit Liebe zur Mode, zu den Stoffen und zum Sport. Es ist eine Kollektion, mit der ich nicht nur Sportskanonen motivieren will, sondern mit der ich sie auch vor Verletzungen schützen will. Was braucht diese Zielgruppe, und wie lässt sich dieses Bedürfnis modisch umsetzen? Aus diesem Grund habe ich das ideale Sportpaket für echte Sportskanonen entworfen, damit man jederzeit sportlich aktiv sein kann und gleichzeitig die nötige Unterstützung bekommt, um motiviert bei der Sache zu bleiben. Es handelt sich um eine Bio-Kollektion, bei der Stoffe verwendet wurden, die man normalerweise nicht in dieser Form im Sport verwendet, aber darin steckt eine tolle Funktionalität. Wenn ich Bandagen und Sportartikel
Eine scharfe Spitze, um selbst kleinste Gegenstände aufzuheben
Greifhilfe mit Haken und Magnet – klein
Als Studentin im Fach Mode an der ArtEZ Academy of Arts hat Vitility die Bandagen von Vitility verwendet, um damit eine spannende Abschlusskollektion zu erschaffen. Ihr Projekt hat erfolgreich gezeigt, dass Bandagen nicht nur ein praktisches Hilfsmittel sind. Die creme-
Designer: Marianne Pap Aufnahmen: Peter Stigter
Marianne Pap ist sehr zufrieden mit dem endgültigen Ergebnis ihrer Kleidungsstücke. “Die Show ist richtig gut gelaufen, und ich habe viele positive Rückmeldungen zu meiner Kollektion bekommen. Meine Stücke wurden schon auf den Webseiten von Vogue in Italien und in den Niederlanden gezeigt. Vor Kurzem wurde eines meiner Stücke als Hingucker auf der Titelseite der Zeitung 'de Volkskrant' abgebildet. Die Bandagen sind ein Riesenerfolg! Die meisten Vitility-Bandagen wurden für die beige gestreifte Jacke verwendet. Letztens war ich in diesem Outfit auf einer Ausstellung, und die Leute waren von der Jacke total begeistert", sagt die stolze Modeschöpferin. 63
mit verletzungen umgehen
vorn ! alles nur MAGALOGUE 2016
bandagen
MAGALOGUE 2017
Egal, welchen Sport Sie treiben, die nächste Verletzung wartet schon auf Sie. Die häufigsten sportbedingten Verletzungen sind Zerrungen und verstauchte Gelenke. BANDAGE Diese Bandagen bestehen aus einem qualitativ hochwertigen, elastischen Material und bieten eine umfassende Stützung. Die Bandagen können beim Training, aber auch im Alltag verwendet werden. Bei Vitility sind Bandagen für Knöchel, Knie, Handgelenk und Ellenbogen erhältlich.
Eine Zerrung entsteht, wenn Bänder reißen oder überdehnt werden. Ein solcher Riss reicht von kleineren Anrissen oder einem kompletten Abriss, bei dem die Bänder vollständig durchtrennt werden. Von Verstauchungen sind am ehesten die Handgelenke, Knöchel oder Knie betroffen.
ARMSCHLINGE Die Armschlinge sorgt für eine effektive Stützung des Arms zur Unterstützung der Heilung. Das volle Gewicht des Arms lastet auf der Schlinge. Vitility bietet auch andere Armschlingen an.
Eine Zerrung oder Überdehnung tritt auch auf, wenn die Muskelfasern innerhalb eines Muskels oder eine Sehne überdehnt werden oder reißen. Vitility bietet Lösungen für alle Arten von Verletzungen. HALSKRAUSE Diese Halskrause bietet eine feste und dennoch komfortable Unterstützung des Halses und reduziert so die Schmerzen. Sie ist in verschiedenen Größen erhältlich. BANDAGE TENNISARM Ellenbogen. Wir alle haben welche. Und ja, auch dieser Teil unserer Körpers kann eine Verletzung erleiden. Wenn Sie schon einmal unter einem Tennisarm oder Golferellenbogen gelitten haben, wissen Sie, wie unangenehm eine derartige Verletzung sein kann.
64
ELLBOGENKRÜCKEN Die EllenbogenKrücken sind aus Aluminium gefertigt. Die EllenbogenKrücken sind in der Länge verstellbar, damit die Griffe auf die richtige Höhe eingestellt werden können (zwischen 84 und 105 cm).
65
kleiner. schlauer. sicherer. DIE TA BL E T T EN BOX DER ZUK U NF T
DER MAGALOGUE VITILIT Y MAGALOG 2017
MAGALOGUE 2017
ORGA N ISIERT BLEIBEN DEN GA NZEN TAG U N D J EDEN TAG
ORGANISIERT BLEIBEN Wahrscheinlich kennen Sie alle die klassische Tablettenbox mit ihren vielen Fächern für jeden Tag der Woche und die verschiedenen Zeiten im Tagesverlauf. Ein Mal in der Woche müssen die Fächer wieder aufgefüllt werden, um für die ganze Woche vorbereitet zu sein. Deshalb ist die Box auch ganz schön groß und passt nicht so wirklich gut in den modernen und aktiven Alltag. Und genau hier kommt Vitility ins Spiel, denn wir sagen: Weg mit dem altbackenen Zeug und Hallo Innovation. Wir haben die Intelligente Tablettenschachtel entwickelt: eine kleine Box, die nicht größer als ein handelsübliches Smartphone ist. Sie bietet sechs Fächer, in denen Sie Ihre Medikamente mühelos aufbewahren
können. Der clevere Teil der Box befindet sich aber in der zugehörigen App. Eigentlich ist die Idee hinter der Pill buddyApp ganz einfach, aber eben auch unglaublich praktisch; insbesondere für Leute, die ihre Medikamente oft verwechseln, die rechtzeitige Einnahme vergessen oder nicht daran denken, ein neues Rezept zu bestellen. Mit der Pill buddyApp (kostenlos erhältlich für Android und iOS) auf Ihrem Handy müssen Sie sich darüber keine Gedanken mehr machen. Sie können ganz einfach Ihre Medikamente zusammen mit der Einnahmehäufigkeit, der Uhrzeit der Einnahme und sogar die Anzahl der Pillen eingeben. Und das für bis zu sechs unterschiedliche
66
Pillen! Anschließend übernimmt die App die Planung und informiert Sie darüber, wann die nächste Einnahme von (einer) Pille(n) ansteht und wann die Box wieder aufgefüllt werden muss. Mit der Pill buddy-App gehen Sie bei der Planung und Organisation Ihrer Medikamente neue Wege! Die Intelligente Tablettenschachtel wird mit drei Aufklebern ausgeliefert, die Sie auf der Innenseite der Box als zusätzliche Erinnerung verwenden können oder wenn Sie die App nicht verwenden. Mit den Aufklebern können Sie einem bestimmten Medikamente eine eigene Farbe geben. So wird gleich deutlich, welches Medikament zu welcher Box gehört.
INTELLIGENTE TABLETTENSCHACHTEL hat 6 Fächer, in denen Ihre Medikamente leicht aufbewahrt werden können. Der clevere Teil der Box befindet sich aber in der kostenlosen zugehörigen App (Pill buddy). PILL BUDDY Sie können ganz einfach Ihre Medikamente zusammen mit der Einnahmehäufigkeit, der Uhrzeit der Einnahme und sogar die Anzahl der Pillen eingeben. Anschließend übernimmt die App die Planung, Erinnerung & Organisation Ihrer Medikamente.
Erhältlich in: Schwarz & Weiß
Einfache Aufbewahrung
Ermöglicht es Ihnen, bestimmte Medikamente
für Ihre Medikamente.
mit einer eigenen Farbe zu versehen.
Informiert Sie über Ihren
Erinnerungen zur Medikamenteneinnahme
Vorrat zu Hause.
auf dem Smartphone und der Smartwatch.
67
.. rausdrucken, zerteilen und zerkleinern
tablettenhelfer
MAGALOGUE 2017
Die Einnahme von Medikamenten kann ganz schön knifflig sein.
teilen!
Zuerst müssen Sie die Pille aus der Blisterverpackung bekommen, was allein schon BANDAGE ganz schön mühselig sein kann. Wie viele Pillen auf diese Weise Mornings, wohl schon not auf everyone’s dem Boden im Bad favourite. Some gelandet people sind? jump out of bed straight away when Aber the alarm selbst,goes wennoff. Sie erfolgreich waren, und dann aber nur eine halbe 70410060 Tablette nehmen / 70410070 müssen, geht der Ärger weiter.
.. drucken!
Wie war das noch mit dem Zerkleinern von Pillen? Es gibt viele Gründe, Pillen oder Kapseln vor der Einnahme zerkleinern zu wollen, zu denen nicht zuletzt Schwierigkeiten beim Schlucken von Medikamenten oder ein unangenehmer Geschmack gehören.
Tablettenspalter Haben Sie jemals versucht, eine Pille mit den bloßen Händen zu zerteilen? Unser Tablettenspalter schneidet die Pille für Sie in zwei Hälften. Tablettenauf bewahrung Natürlich brauchen Sie einen Ort, um Ihre Pillen sicher aufzubewahren, und damit meinen wir nicht Ihre Tasche oder die Geldbörse.
Zum Glück gibt es für all diese Hindernisse eine Lösung, mit der die Einnahme von Medikamenten viel einfacher wird. Trinkbecher Mit ein bisschen Wasser ist es viel einfacher, eine Pille zu schlucken. TABLETTENSPALTER
TABLETTENMÜHLE
TABLETTENSTANZER
Wenn Sie die Pillen in den Tablettenmühle legen und dann den oberen Teil im Uhrzeiger drehen, werden die Pillen oder Tabletten zu Puder zermahlen. Weitere Pillen können im Deckel aufbewahrt werden. Der Tablettenzerkleinerer ist leicht zu reinigen und kann ganz einfach mitgenommen werden. Fragen Sie Ihren Arzt, ob die Pillen zermahlen werden dürfen.
Der Tablettenspalter hilft Ihnen beim Zerteilen einer Pille in zwei Hälften oder mehrere kleine Teile. Eine Klinge im Halter ermöglicht die Zerteilung von nahezu jeder Pille oder Tablette in zwei Teile. Der vordere Bereich eignet sich hervorragend zur Aufbewahrung der Tabletten. Fragen Sie Ihren Arzt, ob die Pillen zerteilt werden dürfen.
Der Tablettenstanzer ist eine praktische und einfache Möglichkeit, Pillen mit nur einer Hand aus ihrer Blisterverpackung zu bekommen. Einfach die Blisterverpackung mit der benötigten Pille über das Loch legen und den Deckel herunterdrücken. Die Pille wird aus der Verpackung gedrückt und fällt in den Behälter. Danach schieben Sie den Deckel wieder auf und holen die Tablette raus.
mahlen!
Tablettenmühle Damit wird jede Pille im Handumdrehen und mühelos zu Pulver.
Tablettenstanzer Es gibt einen schwierigen Weg, Pillen aus ihrer Blisterverpackung zu bekommen. Und dann gibt es einen einfacheren Weg ... nämlich die Verwendung dieses Geräts. 68
69
MAGALOGUE 2017
MAGALOGUE 2017
schlaf, kindchen, schlaf...
2
gesunde schlafgewohnheiten
3
1
WIEDER EINZUSCHLAFEN GLEICHT EINEM UNMÖGLICHEN TRAUM, WENN SIE NACHTS UM 3 HELLWACH SIND, ABER EINE GUTE NACHTRUHE LÄSST SICH LEICHTER STEUERN ALS SIE VIELLEICHT GLAUBEN. Wenn Sie sich an gesunde Schlafgewohnheiten halten, kann das den Unterschied zwischen Ruhelosigkeit und einem erholsamen Schlaf ausmachen. Forscher haben verschiedene Praktiken und Gewohnheiten identifiziert — die auch als "Schlafhygiene" bekannt sind —, die jedem dabei helfen können, die Menge der schlafend verbrachten Stunden zu maximieren, und zwar sogar für Menschen, die von Schlaflosigkeit, Jetlag oder Schichtarbeit betroffen sind.
1 Urinal - Männer
2 Rückenstütze
3 Becher - Nightwatch
4
4 Bettstütze - steady 70
71
mit einer gesunden aufwach-routine
UNTERSTÜTZEN SIE ERHOLSAMEN SCHLAF
Oh je, ist es wirklich schon Zeit zum Aufstehen? Es gibt kaum etwas Enttäuschenderes, als früh am Morgen vom blechernen Geräusch des Weckers aus dem Schlaf gerissen zu werden. Wäre man doch nur zwei Stunden früher ins Bett gegangen ... Unser hektisches Leben führt häufig dazu, dass wir Raubbau an unserer Gesundheit treiben. Stellen Sie sich vor, Sie würden den Tag mit wunderschönen tibetanischen Glockenklängen beginnen. Sagen Sie dem blechernen Wecker und dem davon verursachten Stress für Ihren Körper Lebewohl und wachen Sie mit dem Zen-Wecker ganz sanft auf. Ihre Gesundheit wird sich insgesamt verbessern,
wenn Sie es für Ihren Körper zur Gewohnheit werden lassen, Stress abzubauen und Wohlbefinden aufzubauen. Urinal Viele Menschen müssen mitten in der Nacht aus dem Bett, um auf die Toilette zu gehen, aber niemand möchte gerne das gemütliche warme Bett verlassen. Aus diesem Grund sind urinal so beliebt. Ein paar Accessoires sind dafür aber unbedingt notwendig. Den Inhalt einer Urinal zu verschütten ist nicht unbedingt das, was man sich mitten in der Nacht wünscht. Deshalb sollten Sie immer einen Urinalhalter verwenden, in dem Ihre Urinal sicher steht. Natürlich empfehlen wir Ihnen auch die Verwendung einer Bürste. Mit der
72
Urinbürste lassen sich Urinalflaschen für Männer und Frauen von innen gründlich und hygienisch reinigen. Wenn Sie das jeden Morgen nach der Verwendung tun, werden Sie lange Freude an Ihrer Urinal haben. Unterstützung Das tägliche Ritual der Bettlektüre vor dem Schlafengehen ist das Geheimnis für eine bessere Gesundheit und mehr Wohlbefinden. Es verbessert die kognitiven Funktionen und fördert den Schlaf. Und es gibt noch mehr gute Gründe für die Bettlektüre. Sich in die richtige Faulenzerposition zu begeben, wird mit dem Luxus eines elektrisch einstellbaren Betts zum Kinderspiel. Wenn Sie so einen
Luxus nicht haben, ist das Rückenstütze die perfekte Lösung. Lesen im Bett Was sollten Sie als erstes tun, wenn Sie aufwachen? Strecken Sie Ihren Rücken. Ein Bandscheibenvorfall passiert in den häufigsten Fällen zwischen 30 und 60 Minuten nach dem Aufwachen, weil unser Körper noch nicht auf plötzliche Bewegungen vorbereitet ist. Beim nächsten Mal drücken Sie den Wecker nicht noch fünf Minuten weiter, sondern strecken den Rücken, bevor Sie aufstehen. Wenn das allein die morgendliche Steife nicht vertreibt, können Sie auch eine Bettstrickleiter oder eine Bettstütze verwenden, um ins Bett zu kommen und wieder aufzustehen.
RÜCKENSTÜTZE
73
BETTSTRICKLEITER
DER VITILIT Y MAGALOG
.. wir konnen
nicht leicht machen. immer
ihnen ihr leben
aber wir werden es
leichter machen. versprochen.
den ganzen tag,
und jeden tag!! HAFTUNGSAUSSCHLUSS Das Verfassen, Fotografieren und Entwerfen für diesen Magalog hat uns viel Spaß gemacht, und wir hoffen, dass er ihnen gefallen hat. Wenn Sie genauso begeistert sind wie wir, teilen Sie uns das bitte mit, und kopieren Sie unsere harte Arbeit nicht einfach ohne unser Wissen bzw. leihen Sie sich diese nicht ohne unsere Zustimmung aus. Wenn Sie Teile dieses Magazins verwenden möchten, teilen Sie uns dies bitte an folgende Adresse mit: marketing@vitility.com. Wenn Sie Vitility-Händler werden möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an: info@vitility.com 74
75
MAGALOGUE 2017
easy days V I T I L I T Y. C O M
DER
VITILITY
MAGALOG
W I R E R L E I C H T E R N76 I H N E N D A S L E B E N ! D E N G A N Z E N TA G U N D J E D E N TA G