NosOtrxs - I -39 fotos-
NosOtrxs - I -39 fotos-
Fotografías, textos y diseño: Nela Meriguet Martínez © Nela Meriguet Martínez ISBN: en trámite 1a edición, mayo 2013 Quito . Ecuador Contacto: dianalacaza@gmail.com
NosOtrxs-I - 39 fotos Nela Meriguet Martínez Ecuador Año 2013
América se desdibuja y vuelve a bosquejar se luego de la tragedia de 1492 , año que marca el inicio de la conquista a lo que se comenzaría a llamar América. De pronto acá se trastocan los sentidos, la tierra pasa a ser el centro del univer so y en su centro la otredad europea es colocada jerárquicamente en primer orden. El espacio habitado y compar tido dejó de ser. Palabra y estética se resignificaron. Forzosamente comenzamos a tener otros rostros y sentidos. Obligados a levantar las nuevas ciudades, los muros y las iglesias, la gente - los pueblos dejaron en ese nuevo espacio - tiempo su energía vital y par te de su mundo, adoptando estrategias de resistencia y sobrevivencia. A lo largo de los siglos nos impregnamos del pensamiento colonial. Pese a innumerables contradicciones - rebeliones, también lo interiorizamos. L a etapa neocolonial potenció viejas premisas: mirar / ad - mirar / ser lo otro y negar / despreciar - depreciar lo previo, desde la médula hasta la piel. Pero en estos días: ¿Qué es lo propio y qué es lo otro? ¿Qué sentidos les damos? E stas 39 fotografías con tex tos - la mayoría de Ecuador - sólo invitan a mirar - mirándonos, a sentir - sintiéndonos. Des - Ordenadxs como aún dicen que somos, tenemos necesidad de seguir caminando la descolonización sin olvidar el entuer to con las otredades y sobre todo con nuestra antigua otredad, aquella que más contradicción nos genera y que aún sigue siendo una deuda pendiente en nuestro horizonte.
7
Rept an s e agarr an a la roc a y re si s ten la ola que golp ea ju s to el momento en que el s ol abriga su s ang re C uando tienen hambre s e sumergen
Gama ondulada 8
9
C az ando andaba la panz a del mar, allà donde s e junt a al e s tero deva s t ado Entonc e s la s vi Er an tre s flot ando a lo lejo s ‌
1492 10
11
L a s encuentro mir ando en direc c ione s c ontr aria s e sp er ando c omo yo la noc he
Anochecidas 12
13
D贸nde olvidamo s nue s tr a s m谩 s c ar a s
Visita 14
15
Qué árb ol entregó el cuerp o Qué mano s te t allaron Qué ola te quebró el alma
Fractura 16
17
Sin s er p ez mor di s te el anzuelo B at alla s te ha s t a romp er la guía que te at aba al p e s c ador No fue su mano la que luego te mató ¿O si?
Crimen 18
19
Ine sp er ado encuentro aire y mar junto s Roc a volc ánic a lo s ac oge
Húmeda cercanía 20
21
V ivo s aĂşn lo s do s
Alimento 22
23
Te enc ontr茅 mujer Valdivia mir ando el horizonte Volteando tu s ala s Hac iendo del oc re enc endido tu nic ho
Contemplaci贸n 24
25
S e c ierr a en pu帽o die s tro su mano ex ten si贸n del ac ero Y su s dedo s violent an la c arne
Pescado 26
27
En el antiguo e spac io c eremonial la Tola Gr ande c ada got a te multiplic a Interrogándome c ómo s obrevive s yo te de s cubro c omo una tor t a endulz ada c on miel de c aña
Aún Multiplicada 28
29
Ay Dolore s C acuango, Mama Dolore s In sumi s a ÂĄc ar ajĂş! Tu c omuna - en c eremonia te c onvoc a
Tierra habitada 30
31
No nec e sit a s te nave s par a viajar la gala x ia S obre tierr a viva junto al fuego lo hac 铆a s Hoy una pared blanqueada ac oge tu rezo
Adoraci贸n 32
33
Piel c ambiante e sp ejo - el nue s tro C ontigo vamo s viajer a del tiemp o
34
34
Caminante
35
C omo ella muc ha s
Ellas, la piedra 36
37
S entir que to davĂa falt an c olore s par a c ant ar la vida
38
38
Banderas
39
El c apulí de tu s ojo s di spar a Y muy dentro mi memoria intent a enc ontr ar te a la altur a de tu s sueño s
Profunda interrogación 40
41
Hay lluvia s anunc iador a s de vida Hay vida s anunc iador a s de futuro Hay futuro s que interrogan el pre s ente
Rebelde aguacero urbano 42
43
Te ex pul s aron... Renunc ia s te (Âż?) C uĂĄnto s sig lo s pa s aron par a bailar nuevamente la c o s ec ha que - genero s amente sigue siendo c olec tiva
Mestizaje del Siglo XXI 44
45
L a paloma de la paz
Puro cuento 46
47
Me quedaré ha s t a adivinar p or qué s e apagó tu mir ada
Conquistado 48
49
Dic en At ahualpa que te tr ajeron ac á c erquit a a la vuelt a del Quilotoa luego de mat ar te c omo a buen hereje Día a día te bañaron c on agua y s ol abrigando tu memoria También te rehic ieron y - en mano s de tu gente quedó par te de tu cuerp o Envueltito c omo guagua te siguieron rec or dando Ere s milag ro y milag rero el niño de I sinc he ahor a siendo
Atahualpa 50
51
Pero ante s muc ho s dĂa s ante s c omenz aron lo s prepar ativo s la danz a, la b ebida y el alimento En un momentito mĂĄ s termina la mi s a
Hora de misa 52
53
Nunc a te imag inarĂŠ de terno y c orbat a Ni siquier a un aburrido dĂa lune s c amino a la ofic ina
Manaba 54
55
Duma s Mor a Monte s deoc a nac ido en pueblo montubio entre c oc o y c arriz al no me deb e s ex plic ar que la s gana s de vivir la s tendr รก s ha s t a que muer a s ojalรก te nazc a un hijo de amor fino y c ontr apunto que p or dentro lleve hi s toria y p or fuer a el humedal
Cuentero 56
57
Hombre di s fr az ado de p olic Ăa O p olicĂa di s fr az ado de si mi smo
A tu taita te parecĂs 58
59
El pa s ado en foc o de c ĂĄmar a El pre s ente duele aĂşn
2012 60
61
QuiĂŠn imag inarĂa la fuer z a que requiere s par a devolver e s a p elot a... la p elot a nac ional
Paso de baile 62
63
Te recuer do Tait a hac e año s bañado en hielo
Sequía 64
65
Ella s al amanec er no s de spier t an ante s que el s ol
Llenas 66
67
Mix tur ado s iluminado s s eguimo s fie s teando
Muchos 68
69
Adelante mir ando Al mi smo tiemp o que mir ando atr รก s Arriba y abajo Inten s o no s impul s a s a la danz a ritual
Aya Huma 70
71
Do s di sparo s s eguido s C on uno ba s t aba
Menos de un segundo 72
73
El e spac io de nue s tro merc ado tuvo del Marc o la ternur a profunda D贸nde abriga s ahor a que arrec ia el fr铆o
Marco 74
75
A briendo tu fac halina encuentr a s mi c or az贸n
Joven mujer 76
77
Piel de surc o c aminada c aminante Pelito rec iĂŠn enc anec iendo
Tiempo de montaĂąa 78
79
T iemp o profundo el de la s edade s p or un momento su sp endido No s quedar รก el s alitre
Tiempo de mar 80
81
S obreviviente de la otr a e s c lavitud Libre guĂa del patrimonio de la Tolit a
Signos y vestigios 82
83
Al sur profundamente C ada vez mรก s Al sur
Al sur 84
85
Índice Gama ondulada
8 Isla Santa Cruz, Galápagos
1492 10 Mompiche, Esmeraldas Anochecidas 12 Cojimíes, Manabí Visita 14 Isla Isabela, Galápacgos Fractura 16 Cojimíes, Manabí Crimen 18 Mompiche, Esmeraldas Húmeda cercanía
86
20 Isla Floreana, Galápagos
Alimento 22 Tortuga Bay, Galápagos Contemplación 24 Isla Seymur, Galápagos Pescado 26 Isla Santa Cruz, Galápagos Aún multiplicada
28 La Tola Grande, Tumbaco, Pichincha
Tierra habitada
30 San Pablo Urco, Pichincha
Adoración 32 La Tola Grande, Tumbaco, Pichincha Caminante 34 Cerro Jaboncillo, Manabí Ellas, la piedra
36 México
Banderas
38 Quito, Pichincha
87
40 San Pablo Urco, Pichincha
Profunda interrogación Rebelde aguacero urbano
42 Quito, Pichincha
Mestizaje del Siglo XXI
44 San Pablo del Lago, Imbabura
Puro cuento
46 México
Conquistado 48 Isinche, Cotopaxi Atahualpa 50 Isinche, Cotopaxi Hora de misa
52 Isinche, Cotopaxi
Manaba 54 Picoazá, Manabí Cuentero 56 Calceta, Manabí
88
A tu taita te parecís
58 Isinche, Cotopaxi
2012 60 Quito, Pichincha Paso de baile
62 Tumbabiro, Imbabura
Sequía 64 El Chimborazo, Chimborazo Llenas 66 Quito, Pichincha Muchos 68 San Pablo del Lago, Imbabura Aya Huma
70 San Pablo del Lago, Imbabura
Menos de un segundo
72 México
Marco 74 Quito, Pichincha
89
90
Joven mujer
76 San Pablo Urco, Pichincha
Tiempo de montaña
78 San Pablo Urco, Pichincha
Tiempo de mar
80 Cerca de Jama, Manabí
Signos y vestigios
82 Isla La Tolita, Esmeraldas
Al sur
84 Las Peñas, Esmeraldas
Nela Meriguet Martínez - lacazadora - Quito-1956 Médica de profesión, autodidacta en la fotografía y el diseño. Egresa de la universidad y se vincula al trabajo con organizaciones de mujeres de barrios empobrecidos. Cofundadora de algunos colectivos feministas. Paulatinamente abandona su profesión y se dedica a la comunicación popular de y para mujeres, así como a desarrollar propuestas estéticas integradas a diversas actividades colectivas -políticas y organizativas. Desde el año 2000 incursiona con más fuerza en el diseño gráfico y en el arte digital. Actualmente es parte del Colectivo de Arte Cienfuegos-Quito y responsable del Archivo histórico Martínez-Meriguet. dianalacaza@gmail.com -
91
92