Nelly magazine norge #6 december 2013 by Nelly.com

TOPP 199 NOK KJOLE 399 NOK

Veiledende priser

TOPP 279 NOK SKJØRT 249 NOK

NOISY MAY.COM

2013 MARKS THE 10TH OPERATIONAL YEAR OF FRANK DANDY. THAT’S GREAT AND ALL, BUT A TEN YEAR OLD IS PRACTICALLY STILL A CHILD! WE BELIEVE THAT THE BEST IS YET TO COME, BUT TO COMMEMORATE THIS GLORIOUS YEAR WE’VE DECIDED TO BRING BACK A FEW OF OUR CLASSICS.

WWW.FRANKDANDY.COM

ALTOGETHER KINDER STYLING

LUXURY GIFT SETS from Cloud Nine

available with Original Iron, Wide Iron or Waving Wand

DESEMBER/JANUAR

56 INNHOLD#6

' ALBA FREM I LYSET

' STJERNEGLANS

' GULL, SØLV ...

' AKTUELT

' LET’S GET THIS PARTY STARTED

' REBECCA STELLA

' CATWALK

' STRÅLENDE I SVART

' DAG OG NATT

' TREND

' DET LILLE UNDER

' SKJØNNHET

' TREND

' STILIKON

' SKJØNNHET

' EMMA WATSON

' DRØMMEJOBBEN

' INSTAGRAM

' KULTUR FOR EN FASHIONISTA

' TIL FESTEN

' SISTE ORDET

Mer enn bare et kjendisbarn

Moteriktige tips og nyheter Eventyrlig haute couture! Dramatisk og barokt Festklar i paljetter Fra Harry Potter til Burberry *SVH]T HIK M F¢OIV WIVMIV SK Á PQIV

MAGAZINE

Stjel stilen fra den røde løperen Glamorøse nyttårskjoler på hotell Festklare kontraster

WIWSRKIRW Á RIWXI YRHIVX¢] Den klassiske skjønnheten Bardot Tre om veien til suksess Detaljer i sølv

... eller litt av hvert? Vil gjøre verden mer glamorøst Piff opp den lille sorte

Julegavetips fra topp til tå Alt gullet du trenger Nicole, cupcakes og drømmesko Stjerne-DJ i høye hæler

REDAKSJON

Sats stort på

GLITTER «IT’S THE MOST WONDERFUL TIME OF THE YEAR.»

Ja da, jeg elsker jul, og slik begynner det som er min absolutte favorittsang nå som julen nærmer seg. – Og det stemmer jo? Julen (og selvsagt nyttår) er en deilig tid, spesielt når det gjelder mote. Nå kommer månedene da vi ikke trenger å bekymre oss for om vi overdriver, for det er nå vi kan og faktisk SKAL satse stort på paljetter, steiner og gnistrende glitter. Kort sagt – deilig! De mest glamorøse antrekkene til alle jule- og nyttårsfestene À nner du selvsagt på nelly.com. Apropos deilig, så vil jeg gjerne tipse om det du À nner på side 68 i dette nummeret av Nelly Magazine, nemlig deilig undertøy. Til det nye året kan du gjerne fornye undertøyskuffen, det skal i hvert fall jeg gjøre. Alle vet jo at hvis man er velkledd helt inn til skinnet, så føler man seg fantastisk. En annen fulltreffer kommer fra den alltid like Áotte 5ebecca Simonsson. +un er

SØK OG KJØP

Du vet vel at i Nelly Maga du kan bestille alt zine fra Nelly. com? Ved siden av hv du et artikkelnert plagg ﬁnner ummer som du enkelt ka n søke på.

SOFIA VELGER

aktuell med en strålende nyttårskolleksjon for nelly.com. +vor hun har hentet inspirasjon til denne, forteller hun på side 87. )orresten +ar du funnet ut hva du skal gi i julegave til dine nære og kjære i år? I Nelly Magazine Ànner du mange julegavetips, så det er bare å Ànne en rød penn og sette ring rundt favorittene. Finner du ikke det du trenger på disse sidene, så bør du ta turen inn i nettbutikken, der du Ànner enda Áere julegavetips. +os oss er det noe for enhver, ikke minst noe til deg selv.

ROSÉ + CROSSOVER

Denne crossover-vesken fra Filippa K er perfekt til fest. Kjede i rødt gull og plass til det viktigste. Er nissen ekstra snill i år? Art.nr. 677587 PARTYTRIKS

Er du som meg og velger den lille sorte i ni av ti tilfeller når det er tid for fest? Piff opp det ensfargede med 5apunzels dip dye-hår. Enkelt partytriks! Art.nr. 537074

God jul og godt nytt år, vi ses i 2014!

NEI TIL PELS

Du vet vel at Nelly er pelsfritt fra 1.september 2013? For hvem trenger vel pels når det Ànnes så Àne fuskepelser som dette? Ekstra Ànt, synes jeg. Art.nr. 277404

SOFIA KARLSSON CHEFREDAKTÖR

TA EN TITT BAK KULISSENE TIL #6 Fruktige forfriskninger og ﬁne rekvisitter fra fotoshooten for Let’s get this party started.

Til fotoshooten for Strålende i svart ﬁkk vi låne ﬁne designstoler fra Rum21.

Ansvarlig utgiver Richard Woodbridge Sjefredaktør Sofia Karlsson sofia.karlsson@nelly.com Art Director Tammie Söderberg Motekoordinator Felicia Carlsson Prosjektledelse foto Per Norberg Korrektur Jenny Björk Øvrige medarbeidere i dette nummeret Anders Albihn, Niclas Brunzell, Elisabeth Bäckström, Pia Constenius, Cristina Culinski, Gertrud Dahlberg, Emma Day, Carolina Grane, Nicole Falciani Grängshem, Tobias Guldstrand, Maria Hagström, Carolina Wallin-Harling, Mikael Kenta, Ida Kjellin, Maria Larsson, Veronica Ballart Lilja, Amanda Ljungkvist, Alexi Lubomirski, Amanda Mattsson, Veronica Parker, Karolina Skoglund, Samira Ström, Viktoria Svanström, Stina Rebelius, Christoffer Rudquist, Anna Röjland, Dimitry Valberg. Repro Turbin Trykk Sörmlands Grafiska, Katrineholm Kontakt redaktionen@nelly.com Vil du bestille annonse? Kontakt oss på annons@nelly.com NELLY MAGAZINE gis ut av NLY Scandinavia og produseres i samarbeid med Redaktörerna. NLY Scandinavia tar forbehold om prisendringer og om at produktene som presenteres i Nelly Magazine, kan være utsolgt. Redaksjonen tar ikke ansvar for innsendt materiale som ikke er bestilt.

PÅ FORSIDEN Et veldig fornøyd team på fotoshooten for Let’s get this party started. Stina Rebelius, Amanda Mattsson, Isabel Blancart, Tammie Söderberg, Per Norberg og Felicia Carlsson.

MODELLEN TIL VENSTRE

MODELLEN TIL HØYRE

Gabby Dress 599 kr Motel

Paris Dress 599 kr TFNC

Art.nr. 604257

Art.nr. 777189

Karma Necklace 249 kr NLY Accessories

WP Sally Necklace 249 kr Vero Moda

Perfect Necklace 99 kr NLY Trend Art.nr. 917520

Eramide Necklace 199 kr Pieces Art.nr. 677468

MAGAZINE

Art.nr. 631996

Art.nr. 385979

Foto Per Norberg og Anders Albihn Styling Felicia Carlsson Modeller Hanna E/Mikas Isabel/Uno

LIPSTICK COLLECTION PARTY & DREAM – Bestselgerene for ulike anledninger!

Ordinær pris/Lipstick collection 355 kr (verdi 510 kr). Gjelder så langt lageret rekker.

DESEMBER/JANUAR

TEKSTER MARIA HAGSTRÖM

t av Àlmverdenens nye stjerneskudd er 20 år gamle Alba August, som er aktuell med Àlmen IRL. Den handler om Elias, som blir forfulgt av mobbere både på skolen og på nettet. Alba spiller mot 9alter Skarsgård og +appy Jankell, og hun har selv den minst trivelige rollen – mobberen Agnes. – +un er en veldig usympatisk og ekstrem type som tar stor plass, har det moro på andres bekostning og søker oppmerksomhet, sier Alba. Hvordan var det å spille en så usjarmerende rolle? – Det var gøy å prøve å Ànne den høyrøstede siden av meg selv, og jeg Àkk vist at jeg faktisk har det registeret også. Erik Lejonborg (regissøren) ringte meg fra klipperommet og sa ©Alba, du er helt motbydelig!ª Og det var herlig å høre, for det var jo det jeg ville få frem i rollen. Hvorfor tror du at noen blir mobbere? – Det handler om å skaffe seg makt og status. Man føler seg sett og opplever at man vinner andres respekt. Men vi har en samvittighet som skal vare hele livet, og det setter også spor i den som utsetter noen for mobbing. 9i må ta bedre vare på hverandre. 'u Kar foreldre som jobber med Àlm Har du alltid ønsket å bli skuespiller? – Jeg har alltid tenkt at det ville vært kjempegøy å gå inn i forskjellige roller og spille teater. Men jeg har alltid fått høre ©Jaså, du vil følge i din mors fotspor?ª, og det har tatt fra meg gnisten, for hvem vil vel bli som sine foreldre? Men nå som jeg har prøvd meg som seriøs skuespiller, har jeg forstått hvor godt jeg faktisk liker yrket, så nå blåser jeg i at det endte opp slik alle sa! Hva er drømmerollen din? – Agnes var en fantastisk rolle! Men det hadde vært rått å spille en rolle fra en annen verden, som noen fra +arry Potter-universet eller +eksa +vit i Narnia. Som skuespiller ikler man seg en rolle, synes du det er like gøy med klær? – Jeg elsker å gå på kostymeprøver og leke med forskjellige stiler. Jeg liker også å gå i second hand-butikker og se på bluser og skjorter med Àne mønstre og farger. Men jeg holder meg mest til komfortable klær. Jeg er så lei av stramme og ubehagelige klær, det er ikke verdt det. Dessuten liker jeg å kunne bevege meg og sykle fort! '

ALBA AUGUST – In Real Life

Kjendisbarnet Alba. Moren hennes er skuespilleren Pernilla August, kjent fra blant annet Call Girl og Star Wars. Faren er den anerkjente regissøren Bille August.

MAGAZINE

AKTUELT

Dyrenes nye look ' Slik ville kanskje en svane kledd seg hvis den hadde vært menneske. Det har blitt veldig populært å menneskeliggjøre dyr i moteverdenen. I det siste har vi sett mange hunder og katter få en personlig klesstil, ikke minst da Acne lot William Wegman fotografere weimaranerne sine i motehusets sko og hatter. Den spanske fotografen Miguel Vallinas Prieto har kastet seg på trenden og laget serien Second Skin. Her er dyr kledd akkurat slik man kunne sett det for seg hvis de hadde vært mennesker.

Hvordan ville et neshorn, et esel, en påfugl eller en hare kledd seg? Se dyrenes personlige stil på miguelvallinas.com.

Kate Moss kaster klærne for Playboy ' Hun har prydet all verdens forsider.

Men ikke Playboy, ikke før nå. På Kate Moss· 40-årsdag og Playboys 0-årsdag slår de seg sammen. I januarnummeret kaster supermodellen klærne i det som ifølge ryktene skal være en «full frontal» med Playboys ikoniske kaninører på hodet. Kate Moss-nummeret blir å Ànne i bladhyllene allerede i desember.

Bling bling i sofaen

' Mønsterdesigneren Lisa

Bengtssons nye serie More is more er perfekt for deg som synes at ensfarget interiør er kjedelig. Selv beskriver hun den som glamorøs og sprø, «der mote møter en eksklusiv dyrekarusell». Mønstrene Safari club og Disco Ànnes på puter, serveringsbrett, plakater og stoff i metervare. lisabengtsson.se

«Jeg romantiserer æraen da det var tette bånd mellom moteskaperne og kunstnerne i Paris.» Motedesigneren Marc Jacobs skulle ønske han var i motehovedstaden da Schiaparelli, Chanel og Cocteau samarbeidet og lot seg inspirere av kunstnere som Pablo Picasso og Salvador Dalí.

Englene i årets show ' Det årlige showet til Victoria·s Secret går snart av stabelen. Hvem er engel, og hvem har levert tilbake vingene? De største navnene, Adriana Lima, Alessandra Ambrosio og Lily Aldridge, skal som vanlig gå. Men veteranen Miranda Kerr er ikke med i årets lineup, hun skal fokusere på mammarollen.

MAGAZINE

AKTUELT

Drømmeaktige motebilder ' Han slo gjennom med en reklamekampanje for Dior. Siden den gang har motefotografen Paolo Roversi jobbet med de Áeste store motebladene og med selskaper som Comme des Garçons og Yohji Yamamoto. Bildespråket hans er drømmeaktig og nesten mystisk, og enkelte mener at bildene hans minner om klassiske malerier. Grip muligheten til å se noen av de beste bildene hans på FotograÀska i Stockholm. Vises frem til 12. januar 2014.

Duft av vin bak øret ' Skal det være litt riesling eller chardonnay bak øret? Det er siste skrik i parfymeverdenen – dufter for vinelskere. Kelly & Jones, som står bak parfymene Wine Collection, forbinder ikke vinlukt med kartongfylla. De forbinder duften med essensen av vingårder. Parfymene deres skal etter sigende forsterke nyansene i både vin og parfyme. Skål!

Mr. Smith da og nå

MAGAZINE

Popstjerner med sminkekarriere ' Det har vært et stort år for popstjerner i sminkebransjen. Blant annet har Rihanna samarbeidet med MAC, og One Direction har laget en serie kalt Little Things sammen med det britiske merket MUA. Snart er det 22-åringen Rita Oras tur. I samarbeid med Rimmel lanserer hun en makeupkolleksjon med alt fra neglelakk til leppestift. Popstjernen sier selv at hun er besatt av sminke og liker å eksperimentere med farger. Derfor forventer vi en fargerik kolleksjon når den kommer i februar.

Foto All Over Press

' Hello, my name is Paul Smith. Det heter den nyeste utstillingen på Design Museum i London. Bli med inn i designeren Paul Smiths verden, der han går fra å være en ung mann som vil bli proffsyklist, til å skape et av verdens ledende motemerker. Utstillingen gjenskaper blant annet designerens kontor, som anses som et av de mest fascinerende i bransjen. Et annet rom viser designerens samarbeid med blant annet Giro d’Italia og Leica Camera. Utstillingen pågår frem til 9. mars.

NEW IN! Flannel Pajamas from P.J. Salvage Price 799:-

PROMOTION

Ny kolleksjon

Graphic Expression FÅ EN FABULØS HØSTLOOK MED CLARINS NYE KOLLEKSJON. MAKE-UP HAR ALDRI TILBUDT SÅ MANGE FORDELER. MED FAVORITTEN BE LONG MASCARA KOMMER DU LETT TIL Å SKILLE DEG UT FRA MENGDEN MED VAKRE, LANGE ØYEVIPPER.

NYHET! Instant Concealer Skjul mørke ringer og tegn på tretthet enkelt med Instant Concealer, som jevner ut og lyser opp. Pris: 320 kr Artnr: 218362

NYHET! Extra Comfort Foundation Invester i en foundation som gir deg en jevn, myk og smidig hud som føles fast og ser yngre ut. Pris: 495 kr Artnr: 218361

Eye Quartet Mineral Palette Øyenskygger som er lette å påføre i toner som passer alle øyenfarger. Fukt skyggen for mer intensitet. Pris: 460 kr Artnr: 340170

Crayons Khôl Bruk pennens sterke fargepigment for å definere øynene dine og skape en perfekt intensitet. Finnes i åtte fine farger. Pris: 180 kr Artnr: 340306

Be long mascara En ny, innovativ mascara med vippeserum som gir deg lengre og sterkere vipper på et blunk! Pris: 275 kr Artnr: 340305

GIAMBATTISTA VALLI

ELIE SAAB

GEORGES HOBEIKA

COUTURE! *o MRWTMVEWNSR XMP ZMRXIVIRW Á RI JIWXIV SK R]X OV]WXEPPKPMXVIRHI WZMRKIRHI WON¢VX JN¡VT]RXIHI PMZ SK TIVPIFVSHIVXI FPSRHIV 1IH IR EZ HMWWI IV HY OPEV JSV HIR V¢HI P¢TIVIR RoV WSQ LIPWX

ATELIER VERSACE

,IVPMK KPEQSV¢W LEYXI

Da Laurence Xu viste haute couture for første gang i Paris i forkant av høst-/vintersesongen 2013. var forventningene skyhøye. Og suksessen lot ikke vente på seg – «for vakkert til å kunne beskrives», var det noen som sa. De hadde et poeng. Xu tar tradisjonelle kinesiske mønstre som blomster og drager og kombinerer dem med vestlige silhuetter, noe som resulterer i en eventyraktig, nesten middelaldersk miks. Kolleksjonen hans er ellers utrolig forseggjort og omfatter for eksempel en kjole som har like mange strutsefjær som den har sting.

ELIE SAAB

LAURENCE XU

CHRISTIAN DIOR

ORIENTENS BLOMSTER

CHRISTIAN DIOR

Nå som det snart er jul, fråtser vi i røde toner! Hos Versace gnistrer steiner og paljetter på kjoler som nesten ser ut som de er formet etter modellene. Legg til detaljer i krokodillemønster, så får du et dramatisk resultat – akkurat slik Donatella Versace vil ha det. Giambattista Vallis kolleksjon er derimot herlig feminin og nesten litt skjør. Der blandes Áortynn tyll med organsablomster i porselenaktige kreasjoner. Kanskje ikke så rart siden Valli fant inspirasjon i blant annet det vakre porselenet fra Capodimonte da han skapte kolleksjonen.

VERSACE

RØD SOM EN RUBIN

ALEXANDRE VAUTHIER

Foto Catwalk Pictures og WGSN

CATWALK

TEKST SOFIA KARLSSON MAGAZINE

AUTUMN WINTER 2013

TIGEROFSWEDEN.COM

TIGER OF SWEDEN EST 1903

GIORGIO ARMANI

PUDRET OG VINTERHVITT

Foto Catwalk Pictures og WGSN

ELIE SAAB

GIORGIO ARMANI

IRIS VAN HERPEN

CHANEL

Høstens lekreste godbiter i puddernyanser Ànner vi hos glitterets ukronede konge, Elie Saab. Han byr på gnistrende kreasjoner som ser ut som de er tatt rett ut fra eventyrbøkene. En annen som tydeliggjør at haute couture er en kunstform, er Georges Hobeika, som har skapt en blondekjole som er et prinsessebryllup verdig. Og hvis Hobeikas kolleksjon kan ses på som en reise tilbake i tid, vil vi hevde at Chanel-kolleksjonen er nøyaktig det motsatte. En Áørt med fremtiden, for «moteverdenen er jo den eneste verdenen der man kan reise dit», tenkte Karl Lagerfeld, og bød blant annet på 3D-effekter i materialvalgene sine.

GEORGES HOBEIKA

CATWALK

MAGAZINE

ALLOWING MEN TO USE GROOMING PRODUCTS WITHOUT FEELING LIKE CHICKS

BAD NORWEGIAN

NOBODY SHOULD FEEL DRY THIS CHRISTMAS

WWW.BADNORWEGIAN.COM

TREND Gisele Dress 2 795 kr Tiger of Sweden Art.nr. 106734

Saﬁra Bustier 349 kr Marie Meili Art.nr. 411306

Leandra Dress 499 kr Oneness

JEAN PAUL GAULTIER

Art.nr. 601617

Pearl & Crystal Stretch Bracelet 99 kr River Island Art.nr. 271984

Barbara Jaq Cardigan 499 kr Rut&Circle Art.nr. 540964

Emily Dress 499 kr Estradeur Art.nr. 106736

Pearl Tapaz Stone Brace 129 kr River Island

Beady Dress 399 kr Vila

Art.nr. 271983

Art.nr. 480315

Paris Dress 699 kr NLY Eve Art.nr. 601610

HELT Foto Catwalk Pictures

BAROKT

Oh, the drama! Teatralske materialer av silke i svart og rødt med sirlige steinbroderier. Det blir til vakkert håndverk for en ekte moteelsker.

Glorious 399 kr NLY Shoes Art.nr. 428549

MAGAZINE

L I M I T E D

E D I T I O N

AKKURAT NÅ

129 kr PÅ VALGFRI VOLUME MILLION LASHES MASCARA*

TREND Stunning Singlet 299 kr Estradeur

Sena Sequince Sweater 299 kr Noisy May

Art.nr. 105946

Art.nr. 278643

Holograph Dress 499 kr Estradeur Art.nr. 106557

Golden Sequin Shorts 249 kr Estradeur Art.nr. 143286

ELIE SAAB

Glitter And Be Gay 179 kr Deborah Lippmann Art.nr. 218292

Carefree 349 kr NLY Shoes Art.nr. 428555

Sequins Push-Up Bra 179 kr Wonderland

Multi Eyeliner Mascara 49 kr Hotmakeup

Art.nr. 116801

Art.nr. 697038

Sequins Garter Belt 119 kr Wonderland

Leya Seq Skirt 349 kr Rut&Circle Art.nr. 541292

Art.nr. 116805

Sequins Thong 99 kr Wonderland Art.nr. 116803

Soﬁe Dress 399 kr Oneness Art.nr. 173040

BLENDENDE Foto Catwalk Pictures

PALJETTER Et hav av glitter tar over livet vårt i tiden som kommer. Slipp alle hemninger og la deg innhylle i shimmer og stas fra topp til tå.

Ariel Dress 599 kr Estradeur Art.nr. 106558

MAGAZINE

INTERVJU

%PX WXEVXIX QIH ,EVV] 4SXXIV 8SPZ oV SK oXXI ÁPQIV senere har Emma Watson gått videre og er på vei til å bli en av de største stjernene i sin generasjon. TEKST VERONICA PARKER / VIKTORIA SVANSTRÖM FOTO ALEXI LUBOMIRSKI

Fra Galtvort til Hollywood

EMMA 26

MAGAZINE

Emma Watson studerte skuespill ved The Dragon School i Oxford. Når det gjelder stilsansen, er hun et naturtalent. MAGAZINE

6YNHUPZLY KPUL ZTPURL VN ZRQ¥UUOL[ZWYVK\R[LY Wr LU Ä U VN Y`KKPN Tr[L TLK *VZTL[PJ 6YNHUPaLY

INTERVJU

«H

foto: All Over Press, Stella Pictures

ei, Hermine!» Helt siden Harry Potter og de vises sten gjorde braksuksess i 2001, har Emma Watson vært ensbetydende med den sjarmerende unge heksa. Nå begynner det å endre seg – sakte, men sikkert. Med Àlmer som My Week with Marilyn, 7KH 3HUNV RI %HLQJ D :DOOÁRZHU og nå sistThe Bling Ring, har den 23 år gamle skuespilleren vist at hun også kan påta seg andre roller, og regissørene slåss om å få jobbe med den unge stjernen. I desember setter norske kinoer opp This Is the End, Seth Rogens og Evan Goldbergs sprø apokalypsekomedie der en gjeng store stjerner spiller litt skrudde versjoner av seg selv. I tillegg til Emma Watson ser vi blant annet James Franco, Jonah Hill, Michael Cera og Seth Rogen selv. Til og med Rihanna dukker opp. – Hva? Hvorfor? Hvordan? Jeg hadde så mange spørsmål etter å ha lest manuset, men samtidig var det jo hysterisk morsomt, så jeg visste at jeg bare måtte gjøre denne Àlmen, sa Emma i forbindelse med premieren i USA. Dessuten var det hennes første komedie, og får man muligheten til å prøve en helt ny sjanger sammen med noen av Hollywoods beste komikere, er det egentlig umulig å si nei. – Ok, dette ligner ikke noe annet jeg har gjort, og det er egentlig ikke min humor i det hele tatt, men jeg måtte jo bare prøve! Utrolig spennende å se hva jeg kunne lære av det – det var virkelig en kjempesjanse! Men det er for rollen som Nicki i SoÀa Coppolas The Bling Ring at Emma har fått mest oppmerksomhet det siste året. Nicki var en av jentene i tenåringsgjengen som mellom 2008 og

«Når man lager store ﬁlmer og blir skysset frem og tilbake av sin egen sjåfør, lever man et annerledes og isolert liv.»

2009 brøt seg inn hjemme hos favorittkjendisene sine, deriblant Paris Hilton, Lindsay Lohan, Megan Fox og Miranda Kerr. – Det var ganske revolusjonerende for meg, sier Emma og ler. Jeg kommer jo fra England og kjenner ikke til klubbmiljøet i Los Angeles eller den typen kjendiskultur som rolleÀguren min var besatt av. Til og med klærne som rolleÀguren min bruker i Àlmen, er en anelse sjokkerende, men det var en fantastisk erfaring for meg. Hvordan forberedte du deg på å spille Nicki? – Jeg så mye på virkelighets-TV og materiale med Kim Kardashian, Paris Hilton og noen av jentene fra The Hills, og etter hvert dannet jeg meg et bilde av hvem Nicki var, og hvordan psyken hennes så ut. Jeg ville prøve å forstå hvordan hun så på seg selv, og hvorfor hun likte denne typen kjendiskultur. Hva er din personlige oppfatning av henne? – I starten følte jeg en slags forakt for henne, siden jeg er veldig mot det overÁadiske hun står for. Det hadde vært lett å gjøre det til en parodi, men etter hvert begynte jeg å forstå perspektivet hennes og hvordan SoÀa Coppola prøvde å utforske hvorfor kjendishysteriet har blitt så viktig i dagens samfunn. Hva tenker du om virkelighets-TV? – Det er et veldig interessant fenomen. Stjernene i virkelighets-TV er nye, og de er en helt annen type skuespillere. Det er en annen måte å fortelle en historie på, og det er veldig spesiÀkt for min generasjon. Mange trodde at hele trenden med virkelighets-TV skulle dø ut, men den lever ennå og ser ikke ut til å ha blitt mindre populær. Det er merkelig. til innspillingen studerte Emma engelsk ved det tradisjonsrike Brown-universitetet i Providence, Rhode Island. Hun beskriver situasjonen som bisarr. – Ja, jeg vekslet mellom å lese Virginia Woolf og å se TV-programmer med Kim Kardashian, sier hun og ler. Men det var herlige motsetninger, og jeg fordypet meg gjerne i denne blandingen av høy- og lavkultur. Hvordan var det å jobbe med SoÀa &oppola? – Jeg har beundret SoÀa i mange år og var veldig nervøs for å jobbe med henne. Hun har et skarpt perspektiv på kjendiskulturen, og jeg setter pris på at hun både skriver og regisserer Àlmene sine, og dessuten den distinkte og kompromissløse følsomheten hennes. SoÀa er en smart og sterk kvinne, og jeg føler meg privilegert som har fått muligheten til å jobbe med henne. Var det viktig for deg å få en tydelig avslutning på Harry Potter-årene? – Det er ikke slik jeg jobber. For meg var samarbeidet med SoÀa viktigere enn selve rollen, som på noen måter var fryktelig. Jeg har stor respekt for den tiden jeg spilte Hermine, så jeg leter ikke etter roller som er det motsatte av henne. Jeg tar hver rolle som den kommer og vurderer hvordan rollen kan hjelpe meg å utvikle meg som skuespiller, sier Emma og fortsetter: – Jeg prøver å Ànne roller som deÀnerer meg som karakterskuespiller, for det er slik jeg ser

meg selv, og det er den typen Àlmer jeg vil lage. Jeg lærte mye under innspillingen av The Perks RI %HLQJ D :DOOÁRZHU, og jeg tror at jeg har vokst enda mer med The Bling Ring. Et åpenbart spørsmål er jo hvordan du selv ser på din egen kjendistilværelse? – Den blir enklere og enklere å håndtere nå som jeg har akseptert den. Jeg har hatt Áaks, siden jeg egentlig aldri har visst hvordan det er å ha total frihet og anonymitet. Det er ikke sånn at jeg hadde det og så mistet det. Det var noe jeg vokste opp med og en prosess som skjedde gradvis. Jeg har aldri visst om noe annet, så det var vel på en måte en velsignelse.

PARALLELT MED FORBEREDELSENE

På People’s Choice Awards dukket Emma opp i en kjole fra Peter Pilotto, og da The Bling Ring skulle vises i Cannes, valgte hun en klassisk Chanel.

MAGAZINE

P R O F E S S I O N A L

INTERVJU Har kjendisstatusen noen gang irritert deg? – Jeg prøver å unngå å la ting plage meg. Jeg synes det er for energikrevende å bli irritert eller sint når det skrives noe som er usant eller feilsitert. Man kan ikke la seg trekke inn i det, da blir man sprø. Da jeg var yngre, kunne jeg bli opprørt, og det blir jeg fremdeles iblant, men nå er det enklere å riste det av seg. Hvordan tror du at du har klart å holde fokus og ikke bli distrahert av kjendiskulturen eller gå i fellene som følger med kjendisstatusen? – Foreldrene mine har hjulpet meg med å beholde bakkekontakten, og jeg har levd et så vanlig liv som mulig. Jeg har studert på universitetet og skapt meg et liv utenfor Àlmverdenen. Studiene på universitetet har gjort det mulig for meg å deÀnere en identitet som er adskilt fra jobben og all oppmerksomheten. Når man lager store Àlmer og blir skysset frem og tilbake av sin egen sjåfør, lever man et annerledes og isolert liv. På universitetet nyter jeg å bli behandlet som hvem som helst og møte mennesker som ikke er interessert i Àlm og sånt. Det har vært viktig for meg. Man må leve i den virkelige verden og være en del av den hvis man vil vokse som menneske og bli mer allsidig som skuespiller.

et var på universitetet at Emma møtte kjæresten Will Adamowicz. Paparazzibilder av paret har Áorert hyppig i mediene siden de viste seg offentlig sammen for første gang på Coachella i fjor. Tidligere har hun også blitt knyttet til blant andre Jay Barrymore og George Craig, og det er stor interesse for Emmas kjærlighetsliv. Er det vanskeligere å ha et sosialt liv når man blir gjenkjent overalt? – Jeg antar det, men jeg har aldri visst om noe annet. Jeg vil ikke føle meg fanget, så jeg har tenkt å fortsette å gå ut med vennene mine så ofte jeg kan, selv om paparazziene kommer til å Ànne meg iblant. Det verste er å bli fotografert med noen som jeg kanskje er på date med, eller som kanskje bare er en venn, og så tror alle at det er en ny kjæreste. Det kompliserer ting når man dater. Fotografene viser også stor interesse for stilen til den unge stjernen, og det er kanskje ikke så rart med følgende motefulltreffere på merittlisten: Balenciaga på G4 Men of the Year Awards, Prabal Gurung på Met-gallaen, Peter Pilotto på People’s Choice Awards, Chanel på The Bling Ringvisningen i Cannes, Roland Mouret og 3.1 Philip Lim på This Is the End-premieren i Los Angeles. Bare for å nevne noen. at hun egentlig har et ganske avslappet forhold til mote, men hun innrømmer at interessen er stor. I Teen Vogue forteller Emma om favorittmerkene sine, som

foto: All Over Press, Stella Pictures

SELV SIER HUN

«Jeg vekslet mellom å lese Virginia Woolf og å se TV-programmer med Kim Kardashian.» er en blanding av high street og high fashion. – Jeg handler gjerne på Aritzia og Topshop, og jeg elsker A.P.C. og 3.1 Phillip Lim. Chanel er helt fantastisk, og jeg gikk nylig med en kjempeÀn, svart Dior-kjole som var veldig kul. Og så elsker jeg Christopher Kane og Peter Pilotto … og jeg prøver å holde øynene åpne for nye og lovende designere. Emma har også gjort en del modelljobber. Hun debuterte i 2009 da hun frontet Burberrys høst/vinter-kampanje, og nå er hun ambassadør for Lancôme. Har du lært deg noen skjønnhetsknep siden du begynte å jobbe som skuespiller og modell? – Ikke smink deg for mye, ikke start på oversiden når du napper øyenbrynene, og ikke legg deg uten å vaske bort sminken. Jeg har også lært meg hvordan jeg kan leke med farger. Jeg elsker å matche leppestift med neglelakk og la fargene løfte hele antrekket.

Synes du det er viktig å se fresh ut med perfekt hud? – Ja, jeg bruker mer tid på å ta vare på huden min enn jeg bruker på noe annet, for hvis jeg tar godt vare på huden, kan jeg sminke meg mindre. Og det synes jeg er bra. Så ja, jeg er litt besatt av alltid å vaske bort sminken før jeg går og legger meg, alltid å bruke solkrem og rett og slett være veldig, veldig forsiktig med huden. Med all respekt for skjønnhets- og motebransjen er det skuespilleryrket Emma virkelig brenner for, og nå venter nye utfordringer. Våren 2014 dukker hun opp i storÀlmen Noah, som er basert på bibelhistorien om mannen som Àkk et forvarsel av Gud og bestemte seg for å bygge en ark. Blant motspillerne Ànner vi ingen ringere enn Russell Crowe, Anthony Hopkins og Jennifer Connelly. Senere samme år får vi se henne i dramaet Your Voice in My Head, der hun spiller en selvdestruktiv forfatter. Emma Watson har tilbrakt store deler av oppveksten på trollmannsskolen Galtvort. Nå er hun i ferd med å erobre Hollywood. '

Visste du at … … Emma Watson er født i Frankrike, vokste opp i England og nå bor i USA. … hun er besatt av Lena Dunham fra Girls og har kalt henne «sin favorittperson i hele verden». … favorittﬁlmen hennes er den romantiske komedien Notting Hill med Hugh Grant og Julia Roberts.

Se og lær – Emma Watson gjør sjelden noen motetabber. Her er hun i J. Mendel på Gravity-premieren i New York, Prabal Gurung på Met-gallaen i New York og Roland Mouret og 3.1 Phillip Lim på This Is the Endpremieren i Los Angeles.

MAGAZINE

foto: Stella Pictures

MOTEGUIDE

MAGAZINE

MOTEGUIDE

Kultur for en

FASHIONISTA

Inspirerende fotobøker, dokumentarer om store motepersonligheter, TV-serier SK ÁPQIV HIV VSPPIÁKYVIRI JVoXWIV M HIWMKRIVOP¡V )R QSXIIPWOIV XVIRKIV EPHVM o ONIHI WIK TEKST MARIA HAGSTRÖM ILLUSTRASJON VERONICA BALLART LILJA/VOL

n Àlm eller TV-serie kan påvirke hvordan mennesker i hele verden kler seg. Der skapes det trender, og der Ànner moteskaperne inspirasjon. Samtidig er det en voksende interesse for å få vite hva som faktisk foregår bak klesproduksjonen, hva som skjuler seg bak plaggene, designen og motebladene – å få mer fokus på livet rundt moten enn på moten i seg selv. Derfor har det kommet en jevn strøm med biograÀer og dokumentarer de siste årene. Her er Nelly Magazines guide til mote i kulturform. FILMER BREAKFAST AT TIFFANY’S

Det er mange Àlmer der store designere har laget alle kostymene, men få har gjort så stor suksess som Audrey Hepburns gjennombruddsÀlm fra 19 1. Den «lille sorte» som Audrey bruker i rollen som Holly Golightly, ble skapt av Givenchy og er en moderne klassiker som moteinteresserte fremdeles refererer til i dag. ANNIE HALL

En annen Àlm der en verdensberømt designer – Ralph Lauren – var involvert, er Annie Hall. Denne prisbelønte Woody Allen-Àlmen fra 19 handler om kjærligheten mellom komikeren Alvy Singer og Annie Hall. Skuespilleren Diane Keaton ble kledd opp i overdimensjonerte skjorter og herrevester, og alle plaggene i Àlmen ble straks moteplagg. Stilen hennes representerer det intellektuelle 0-tallet, og den er fremdeles en aktuell inspirasjonskilde. MARIE ANTOINETTE

SoÀa Coppolas storÀlm fra 200 med Kirsten Dunst i hovedrollen som den franske dronningen inspirerte både designere og moteelskere takket være de storslåtte rokokko-kjolene signert John Galliano og Alexander Mc4ueen.

foto: Stella Pictures

THE GREAT GATSBY

Den nyeste i rekken av Àlmer der en designer har stått for alle kostymene, er The Great Gatsby, som hadde premiere i vår. Her er det Prada som har vært på pletten og skapt en orgie av herlige 20-tallskreasjoner. Filmen handler om en mystisk forretningsmann og det overdådige livet hans, og i hovedrollene ser vi Carey Mulligan og Leonardo DiCaprio. MAGAZINE

63$5.=

MOTEGUIDE CLUELESS

Denne 90-tallsÀlmen hadde ikke noe motehus i ryggen, men den Àkk jenter over hele verden til å gå med knestrømper, mønstrete miniskjørt og bitte små ryggsekker. Alicia Silverstone spiller en rik og populær 1 -åring fra Beverly Hills som bestemmer seg for å gi skolens nykommer et nytt image. Denne typen makeover er et vanlig og utrolig populært innslag i Àlmer: en rolleÀgur går fra å være sjenert og uten motesans til å bli den pene jenta kledd i siste mote.

mengder hårspray, hatter, oversize-dressjakker, Ray-Ban-solbriller og plastsmykker – herlig! COCO FØR CHANEL

Vil du heller vite mer om en av historiens største moteproÀler, er det Coco før Chanel fra 2009 med Audrey Tautou i hovedrollen du skal se. Chanel er en spennende kvinne og designer som vokste opp på et barnehjem drevet av nonner. Veien fra å være et foreldreløst barnehjemsbarn til å bli hele verdens «Chanel» er en interessant historie, og her blir den veldig Ànt fortalt.

GREASE

En makeover står sentralt i musikalen Grease også. Her går Sandy fra å være søt og uskyldig til å bli en sexy rockejente kledd i svart catsuit. I denne klassikeren fra 19 8 med John Travolta og Olivia Newton-John kastes vi mellom 0-tallets sporty collegestil og skinnkledd rock’n’roll. THE DEVIL WEARS PRADA

I suksessÀlmen The Devil Wears Prada er det Andrea, spilt av Anne Hathaway, som gjennomgår en forandring når hun blir assistenten til Miranda Priestly, sjefredaktør i motemagasinet Runway. Miranda, spilt av Meryl Streep, skal være basert på den beryktede Vogue-sjefredaktøren Anna Wintour. Filmen Àkk moteinteresserte til å strømme til kinoene i 200 og er allerede en moderne klassiker. Stylisten Patricia Fields sto bak alle de Áotte antrekkene i Àlmen. BREAKFAST CLUB

Vil du fråtse i kitschy 80-tallsklær, kan du egentlig se alle 80-tallsÀlmene til John Hughes, men kanskje fremfor alt Pretty in pink med stilikonet Molly Ringwald i hovedrollen som den kule outsideren Andie, som blir sammen med rikmannssønnen Blane (Andrew McCarthy). Høye frisyrer med store

Hvem er hvem i kulturens moteverden – har du oversikten?

selv. Sonia Rykiel, Jean Paul Gaultier og Helena Christensen er bare noen av de kjente moteansiktene som dukker opp i Àlmen.

ZOOLANDER

Det er ikke akkurat Áust med Àlmer som viser modellenes side av moteindustrien, og Zoolander fra 2001 er langt fra noen dokumentar, men den er veldig underholdende! Ben Stiller spiller den utrolig forfengelige supermodellen Derek =oolander, og det kryr av modeller på rollelisten, blant andre Milla Jovovich, Claudia Schiffer og Heidi Klum. Den svenske Hollywood-stjernen Alexander Skarsgård har også en liten rolle som modell i Àlmen. DEN NAKNE SANNHETEN

Robert Altmans 90-tallsÀlm om moteuken i Paris ligger nok nærmere virkeligheten, selv om den er Àktiv og sprø. Her møter vi både designere og fotografer, moteredaktører og modeller, både Àktive og virkelige som spiller seg

THE BLING RING

Sist i rekken av uunnværlige Àlmer for en moteelsker er høstens store kinosuksess The Bling Ring. Den handler om en gjeng ungdommer med Nicki (Emma Watson) i spissen som bryter seg inn hos kjente personer som Paris Hilton, Miranda Kerr og Megan Fox og stjeler vesker, sko, smykker og klær. Som alltid når den trendy regissøren SoÀa Coppola står bak, er det stort fokus på rolleÀgurenes klær. VI LENGTER ETTER: FIFTY SHADES OF GREY

Det trendy stilforbildet Dakota Johnson (datteren til Miami Vice-ikonet Don Johnson og 80-tallsstjernen Melanie GrifÀth) spiller hovedrollen i Àlmatiseringen av fjorårets største snakkis i bok-Norge. Fifty shades of Grey handler om litteraturstudenten Anastasia som innleder et erotisk forhold til milliardæren Christian Grey. Det spørs hvor mye klær vi får se når den sexy boken blir Àlm i 2014, men vi håper på noen ekstra stilige antrekk! TV-SERIER SEX OG SINGELLIV

Carrie, Miranda, Samantha og Charlotte. Manolo Blahnik, Christian Louboutin, Jimmy Choo og Dior. Serien om de Àre New York-venninnene kan man se om og om igjen, om ikke annet så på grunn av de fantastiske klærne som brukes. Hver episode er en grenseløs eksplosjon av Áotte, ville, svindyre og iblant faktisk ganske stygge antrekk. Men vi blir aldri lei! Kvinnen som hadde kostymeansvaret, er The Devil Wears Prada-stylisten Patricia Fields. UGLY BETTY

Patricia Fields står også bak alle kostymene i TV-serien Ugly Betty, som utspiller seg på motemagasinet Mode. Den sprø dramakomedien handler om den ambisiøse og umoderne Betty, som havner midt i motemekkaet når hun begynner å jobbe som assistent for sjefredaktøren i Mode. Kul story, småsprø rolleÀgurer og fantastiske kleskreasjoner! MAD MEN

I Mad Men er det designeren Janie Bryant som har tegnet klærne, og det har hun gjort så bra at hun har fått en Emmy for det. Reklamebransjen i USA på 0-tallet er en mannsdominert verden, men sekretærene – og husmødrene – går med klær og frisyrer som har fått mengder av unge kvinner verden over til å anlegge en mer 0-tallsinspirert stil. Knallrøde lepper, forseggjort hår og Áatterende kjoler – what’s not to like? BEVERLY HILLS 90210

Her er det derimot det glade 90-tallet, som er en stor inspirasjonskilde for både designere og moteinteresserte akkurat nå, som eksponeres for fullt. Spagettikjoler, steinvaskede jeans og fargerike overzize t-skjorter – se til Brenda, Kelly, Donna og de andre Beverly Hills-ungdommene for inspirasjon! VENNER FOR LIVET

Skuespilleren Jennifer Aniston Àkk hundretusener av jenter til å strømme til frisørsalongene og be om «Rachel-frisyren». Men jentene i Venner for MAGAZINE

MOTEGUIDE livet var også store moteforbilder, og stilen deres forandret seg i løpet av de ti sesongene som serien gikk – og verdens fashionistaer med dem.

merket. Formatet skal bli helt unikt, ifølge Victorias samarbeidspartner Skype. Vi venter i spenning …

GOSSIP GIRL

BØKER VINTAGE-AFFÆREN

Mer New York, nærmere bestemt Upper East Side, der overklasseungdommene konkurrerer om både sosial status og de Àneste klærne. RolleÀgurene i Gossip girl er ekte fashionistaer, og i hver episode ser vi det ene fantastiske antrekket etter det andre. Blair Waldorfs (Leighton Meester) klassiske stil og Serena van der Woodsens (Blake Lively) boho chic-look var for mange den største inspirasjonskilden gjennom seriens seks sesonger. Stylisten var Eric Daman, men de kvinnelige hovedrolleinnehaverne ble stilforbilder privat også.

Lyst til å krype opp i sofaen med en god bok om favorittinteressen din? Her er en feelgoodroman av Isabel Wolff om livets tre viktigste ting: kjærlighet, venninner og klær. Hovedpersonen heter Vicki Swift og er 34 år gammel. Hun elsker vakre designerplagg og bestemmer seg for å åpne en vintagebutikk. BØKENE OM ELSA

Da SoÀ Fahrman sa at hun skulle skrive en roman, var det mange som rynket på nesen. Men motejournalistens bøker om Elsa har blitt populær lesning for alle moteinteresserte. Hittil har det kommet ut tre bøker, Elsas mode, Elsas värld og Elsas hemlighet.

GLEE

En serie om en gjeng med ungdommer som er med i en av skolens mest nerdete klubber, gleeclub. Kan det virkelig bli en suksess? Ja, så deÀnitivt. Dessuten har den syngende og dansende gjengen med Rachel (Lea Michele) i spissen blitt trendsettere og fått en og annen til å gå over til den preppy college-stilen. Serien er nå inne i sin sjette sesong. VI LENGTER ETTER: ALL DRESSED UP AND EVERYWHERE TO GO

Stylisten og den personlige shopperen Betty Halbreichs jobbet i mange år på varehuset Bergdorf Goodmans i New York og har hjulpet stjerner som Meryl Streep og Sarah Jessica Parker med å Ànne den rette stilen. Hun var også involvert i kostymearbeidet til Sex og singelliv. Ifølge New York Times skal nå skaperen av den populære TV-serien Girls, Lena Dunham, lage en TV-serie basert på boken hennes All dressed up and everywhere to go.

VOGUE: THE COVERS

«Hver episode er en grenseløs eksplosjon av ﬂotte, ville, svindyre og iblant faktisk ganske stygge antrekk.» av motepersonligheter, som Donatella Versace og Tom Ford. THE SEPTEMBER ISSUE

JANIE BRYANT’S HOLLYWOOD

Designeren Janie Bryant har fått en Emmy for klærne hun har tegnet til TV-serien Mad Men, og nå er det snakk om at hun skal få en egen realityserie i samme kategori som Project Runway. Ifølge programideen Janie Bryant’s Hollywood skal serien ha utfordringer knyttet til stiler man kjenner fra klassiske Àlmer eller Àlmikoner, for eksempel Audrey Hepburn eller Grace Kelly. Når og om programideen kommer på TV, er imidlertid uklart. DOKUMENTARER YVES SAINT LAURENT – L'AMOUR FOU

Vil du ha mer fakta enn Àksjon, kan du velge blant disse herlige dokumentarene. I Àlmen om moteskaperen Yves Saint Laurent og hans livsledsager Pierre Bergé får vi gjennom intime intervjuer og en rekke bilder og gammelt videomateriale et inntrykk av motelegendens liv og karriere. LAGERFELD CONFIDENTIAL

Her møter vi en annen stor designer, den eksentriske Karl Lagerfeld, når han for første gang slipper oss inn bak kulissene i moteimperiet sitt.

I 2009 kom dokumentaren der myteomspunne Vogue åpner redaksjonsdørene sine og viser hvordan årets mest populære utgave – septemberutgaven – blir til. Men fremfor alt følger Àlmkameraene den legendariske og fryktede sjefredaktøren Anna Wintour i arbeidet med alt fra studiojobbing til Fashion Week. Denne dokumentaren må du få med deg hvis du drømmer om å overta jobben hennes en dag … KATE! SLIK SKAPES ET IKON

Et av vår tids mest veldokumenterte stilikoner er helt klart Kate Moss. Vi får visst aldri nok av henne heller. Dokumentaren viser Kates vei fra å være tenåringsjenta som var for lav, til å bli en av verdens absolutt mest brukte modeller. FASHION!

Underholdende dokumentar av den franske journalisten Olivier Nicklaus som skildrer motens strømninger i Paris på 80-, 90- og 00-tallet. The golden eighties, Antifashion og Go global er navnene på de tre delene av Àlmen, og her blir arkivmateriale kombinert med nyinnspilte intervjuer med viktige personer fra hver periode.

MADEMOISELLE C

VI LENGTER ETTER: VICTORIA BECKHAMS SKYPEDOKUMENTAR

Fra motedesignere til moteredaktører. I denne nye dokumentaren blir vi med den anerkjente Carine Roitfeld under produksjonen av debutnummeret hennes av magasinet CR Fashion Book. Se opp for kjente ansikter: Her kryr det

Da motedesigneren og forretningskvinnen Victoria Beckham bodde i Los Angeles, brukte hun Skype til å drive klesmerket sitt i London. Nå planlegger hun en bak kulissenedokumentar om arbeidet med å bygge opp

Enda mer lettlest er boken der Dodie Kazanjian har samlet over 300 av de Àneste og mest provoserende forsidene i motebladet Vogues historie. Her Ànner vi bilder av stjernefotografer som Helmut Newton, Irving Penn, Richard Avedon, Bruce Weber, Herb Ritts, Annie Leibovitz og Mario Testino. Vi får også historien bak hvert bilde. KATE: THE KATE MOSS BOOK

En av dem som har prydet forsiden av Vogue mer enn én gang, er Kate Moss. Og man kan nesten fylle bokhyllen kun med bøker om den trendsettende supermodellen. Nylig tog hun selv styringen over hvordan hun blir skildret i bokform – hun har selv vært med på utformingen av fotoboken Kate: The Kate Moss book. Resultatet er en personlig bok som kartlegger den 20 år lange karrieren hennes. IT

Alexa Chung kan muligens bli kulturens neste yndling. Hun har i alle fall blitt kalt «den nye generasjonens Kate Moss». Modellen, moteskribenten og stilforbildet har i høst gitt ut debutboken It, der hun deler bilder, notater og tegninger. Hun forteller også hvor hun får inspirasjonen sin fra, og hvordan hun tenker når hun kler seg om morgenen. EMPRESS OF FASHION

Historien er full av fascinerende kvinner, og hvis vi går noen tiår tilbake, Ànner vi Amanda Mackenzie Stuarts biograÀ om Diana Vreeland, den legendariske moteredaktøren i både Harper’s Bazaar og Vogue. VI LENGTER ETTER: JANE AND SERGE – A FAMILY ALBUM

I tide til julehandelen kommer det en ny fotobok om det britiske stilikonet Jane Birkin og den franske musikeren Serge Gainsbourg. Bildene er tatt av ingen ringere enn Janes bror, Andrew Birkin. Bør ikke denne komme på ønskelisten? Dette var selvsagt bare en dråpe i havet, for utvalget er enormt. Mote fascinerer oss og er et stadig tilbakevendende tema i kulturen. Så det er bare å begynne å lete blant gamle klassikere og nye inspirasjonskilder – det blir aldri kjedelig for en fashionista! ' MAGAZINE

FESTTRENDER

La stjernene VISE VEI

Blonder, splitter og navledype V-utringninger. I vinter dreier partymoten seg om å OPPDATERE TIDLØSE TRENDER. La de unge stjernenes rød løper-stil inspirere deg til å stråle på nyttårsfesten!

h it W e i n s o o R ntingt Hu

TEKST IDA KJELLIN

VAKKER MED V-UTRINGNING

V-utringningen er en klassiker som kan varieres stort, fra forsiktig oppi halsgropen og helt ned til navlen. De unge stjernene velger som oftest det siste. Men man trenger et par diskré teipbiter til å holde kjolen på plass når man går uten BH – ingen vil vel gi fotografene en nipple slip! Toppmodellen Cara Delevingne kombinerer her to av vinterens absolutt største trender, blonder og V-utringning, i en dramatisk look toppet med røde lepper og negler pluss gnistrende hvite steiner rundt halsen og i ørene. De sotede øynene, og kanskje aller mest de markerte øyenbrynene, gjør at Cara styrer langt unna Àn frue-fellen. De mørke, ubørstede øyenbrynene har jo også blitt modellens varemerke. Georgia May Jagger er som berømt stilforbilde ikke redd for å eksperimentere vilt med trendene. En leken shortsdress fra Sass & Bide i bronsefarget skinn med dyp V-utringning? Ikke noe problem! Taylor Swift velger også gjerne V-utringning når det er fest. At barnestjernen har blitt voksen, blir helt tydelig når vi ser henne på den røde løperen – nå ligner countryartisten mer på en ung Marilyn Monroe i sine dypt utringede selskapskjoler med lange slep.

ia G eo r g

MAGAZINE

gger a J y Ma

rS Taylo

En ordentlig dyp V-utringning kan gjøre det enkleste antrekk klart for fest. Men når stjernene skal vise seg frem på den røde løperen, er det ofte i ﬂotte festkjoler.

wi f t

l e vi n ra D e

gn e

le y

FESTTRENDER TØFF I DRESSJAKKE OG BUKSE

Det var på 1920-tallet at kvinner først viste seg offentlig i dress – og skapte oppstyr! På 80-tallet ble power-suiten med de enorme skulderputene uunnværlig for karrierekvinnene. Nå for tiden er det stadig Áere kjendiser som kaster seg på trenden, også til fest. Og det er mange fordeler med å feste i dressjakke og bukse. Ingen raknede strømpebukser, og du kan danse vilt uten å vise trusa. Og viktigst av alt: med riktig styling er det veldig Ànt! Tenk for eksempel sterke farger, som Rosie Huntington-Whitley, her i knallrød Burberry. Eller gjør som Olivia Wilde og sats på klassisk svart med en dyp utringning som gjør antrekket langt fra egnet for kontoret. Du kan også velge bort buksene og i stedet kombinere dressjakken med et Ànt skjørt for å få en ledigere look, slik Olivia Palermo har gjort her. Blake Lively tar det ett skritt lenger og bruker en lang dressjakke som kjole sammen med svarte strømpebukser og høye hæler. Det er bare fantasien som setter grensene!

Car l

Oliviarm o pale Pale a i v i l O

rm o

y A u br e

Je p s e a R y

P l az a

Hy S a ra

lan d

I en kjole som viser skuldrene, trenger du egentlig ikke tilbehør, men du kan enkelt variere looken med smykker i ulike stiler.

ALLTID RIKTIG I STROPPELØST

Blake Wi l a i v i l O De som sier at dress ikke passer til fest, tar feil. Så enkelt er det. Bare se på stjernene som tør å gå mot strømmen. I dress blir du også garantert en snakkis på nyttårsfesten!

Lively

På Oscar-gallaen ser vi alltid mange stroppeløse kjoler. Men nå velger også de yngre trendsetterne stroppeløst – ikke minst den svenske Hollywood-stjernen Alicia Vikander, her i en maxikjole i silke med originalt blomstermønster fra Erdem. Carly Rae Call me maybe Jepsen kjører mer skimrende havfrue, mens Sara Hyland fra Modern family satser på den todelte stilen med korsett og et stort tyllskjørt. Den kule og morsomme skuespilleren Aubrey Plaza velger kortere kjole og enklere stoff, og hun dropper tilbehøret fullstendig. Med stroppeløst viser du mye hud, og mange går med håret ned for ikke å føle seg for nakne. Men det er egentlig synd, siden hele poenget er å vise frem ryggen og skuldrene – bare se så Àn Alicia er med denne klassiske knuten! Husk at kjolen må sitte helt perfekt! Er den for stor, risikerer du å vise brystene, og er den for liten, får du Àre bryster og pusteproblemer.

an d k i V A licia

MAGAZINE

Of Sweden

5`L -YLLIYH : :[`SL 7LYMLR[ [PS MLZ[LU 7LYMLR[ Q\SLNH]L

6YPNPUHSLU ZPKLU

;`UULYL ILOHNLSPNLYL VN TLK LU \UPR WHZZMVYT ZVT MYLTOL]LY KL[ ILZ[L OVZ KLN +L[ LY [PK MVY LU Z[YVWWLS짜Z )/ ZVT ]PYRLSPN M\UNLYLY :짜R Wr -YLLIYH Wr 5LSS` JVT

2VTWYVTPZZS짜Z Z]LUZR R]HSP[L[ 3L[ L[[LY KLU YVZH LZRLU

MVY r ZL HSSL ]rYL WYVK\R[LY LSSLY ILZ짜R VZZ Wr ^^^ MYLLIYH ZL

Blondemateriale kan være både klassisk og edgy, avhengig av hvordan det brukes.

STILREN I SVART OG HVITT

Du trenger ikke å se ut som en pingvin bare fordi du kombinerer svart og hvitt. (Selv om modellen Anja Rubik faktisk klarer det kunststykket å ligne på en, men likevel se nydelig ut!). Svart og hvitt er en dramatisk kombinasjon som aldri forsvinner fra motebildet. Gjør stilen moderne ved å blande materialer, for eksempel silke og skinn, og ved å eksperimentere med proporsjoner. Stramt oppe og ledig med volum nede, eller omvendt. Du har også stort spillerom til å leke med smykker. Gull er den perfekte fargen til et svarthvitt antrekk, kanskje en veske, som Atlanta de Cadenet sin quiltede med kjetting? Fin som et smykke! Søte Emma Watson har etter Harry Potter også blitt kjent for stilsansen sin. Her har hun tatt den helt ut med vide, svarte bukser, bar mage og en hvit Balenciagatopp med uvanlig skjæring Det er ikke dermed sagt at man må gjøre det komplisert. Bare se på Jennifer Lawrence i hvit korsett-topp med langt, rett og tungt skjørt. Røde lepper passer perfekt til!

er L Jen n i f

ol Lily C

e w r en c A t la n

den de Ca

Ro d n a l l Ho

Do b Ni n a

lins

den

rev

BLONDEFIN

R A n ja

foto: Yu Tsai / Contour by Getty / All Over Press

at s W a m

u bik

Fire antrekk i svart og hvitt, og ﬁre helt forskjellige stiler. Den klassiske fargekombinasjonen gir uendelige variasjonsmuligheter!

u dg H a s Vanes

ens

Blonde er et materiale som før ble forbundet med gamle damer og bryllup, men som virkelig har fått et oppsving. Trikset er å gå med blonder på helt nye måter. Stjernene har blant annet gått for neon, cut-outs og uvanlige skjæringer. Holland Roden fra varulvserien Teen Wolf er en av de som har valgt en uvanlig farge på blondekjolen sin, nemlig solgult. En ungpikeaktig modell som blir mer voksen med blondene. Hun plukker også opp en annen trend: peplum, altså en volangkant rundt livet. Stilig! Lily Collins har her en utrolig spennende kreasjon signert Michail Sykianakis, som leker med et tatovert uttrykk. Lilys 40-talls retrofrisyre gir henne en mer soÀstikert og klassisk Àlmstjerne-look. Vanessa Hudgens kjører riktignok helhvitt, men den tøffe stilen med lange, smale ermer og bar mage gjør at hun ikke ser ut som en brud. Et annet tips er å begrense blondene til kun ermene, se for eksempel på Nina Dobrev i denne røde kjolen med uvanlig utringning. MAGAZINE

)**

99:-

FASHION YOU AFFORD TO LOVE www.rutandcircle.com

JOIN THE CIRCLE FACEBOOK . INSTAGRAM . PINTEREST

BEDÅRENDE I BAR RYGG

En kjole med veldig høy splitt kan riktignok kanskje bli oppfattet som vulgært. Men faktisk blir det oftere oppfattet som vågalt, stilig og kult. Her er stylingen viktig – hvilken av stjernene blir du inspirert av?

R ih a n

ia Natragl es Bo

R ita O

Vil du ikke vise beina? Vis ryggen! Trenden er perfekt for deg som vil være glamorøs og sexy, og samtidig litt uventet. Du kan se anstendig og påkledd ut forfra, men når du snur deg, blir alle overrasket. Det er mange stjerner som poserer i en helt vridd stilling på festbilder, fordi de vil vise både rygg og ansikt samtidig. Du kan gjerne velge bort smykkene, eller gjøre som modellen Barbara Palvin, her i Chanel, og kun gå med et par glitrende øredobber. Slå deg heller løs når det gjelder farger og materialer: glitter, knallrødt, slep og alt annet som trekker oppmerksomheten mot den Áotte ryggen din! Den bare ryggen kan bli enda mer interessant hvis du velger en såkalt «razor back» der en tøystrimmel løper langs ryggraden, som Skylar Grey på Grammygallaen. Rihanna velger også en kjole med litt mer avansert ryggskjæring, og selv om fargen kanskje går litt i ett med den røde løperen, er det ingen tvil om at hun er en ekte stjerne! '

SENSASJONELL I SPLITT

Det var Angelina Jolie som gjeninnførte den ekstremt høye splitten da hun dukket opp på Oscar-gallaen i en kjole med sidesplitt helt opp til hoften. Bildene av det Áotte beinet hennes spredte seg over hele verden som ild i tørt gress. Plutselig ville alle stjernene vise beina på den røde løperen. Splitt er veldig hot akkurat nå, og fremfor alt dobbelsplitten. Den brasilianske modellen Natalia Borges er bare én av de som har skjønt at en høy splitt på en fotsid kjole med anstendig utringning gir et påkledd, men samtidig sexy inntrykk. Andre tar den helt ut, som Selena Gomez, som kombinerer de to trendene blonder og splitt – og topper det hele med en vågal utringning. Men det er Rita Ora som går aller lengst. Og hvorfor ikke, hvis man har selvtilliten til det? På MTV-gallaen gikk Rita i Alexandre Vauthier med både splitt, fjærslep, dyp V-utringning og gullbelte! Lea Michele, Glee-skuespilleren som ifølge ryktene er en skikkelig diva, har en like glamorøs, men mer klassisk stil. Hun lever opp til imaget med en kjole som leder tankene til god, gammeldags Hollywood-glamour.

foto: Stella Pictures

G om a n e l Se

ic Lea M

h e le

rG Skyla

rey

Fin forfra, ﬁnere bakfra. En kjole med uventet bar rygg vekker garantert oppsikt på festen.

ra Bar bvain Pal

MAGAZINE

LET’S GET THIS PARTY STARTED! Det gamle året tar slutt, men festen har bare så vidt begynt. Vi starter det nye året på samme måte som vi vil at det skal fortsette: som en eneste stor og glitrende fest! FOTO PER NORBERG OG ANDERS ALBIHN STYLING AMANDA MATTSSON OG FELICIA CARLSSON

MODELL TIL VENSTRE

Holograph Dress 499 kr Estradeur Art.nr. 106557

Force Fur Jacket 799 kr Notion 1.3 Art.nr. 277404

Sahara Biker Jacket 899 kr Notion 1.3 Art.nr. 226127

Kidston 399 kr NLY Shoes Art.nr. 428537

Squeeze Clutch 349 kr Cheap Monday Art.nr. 434311 MODELL TIL HØYRE

Boudoir 499 kr NLY Shoes

Diana Pendant Necklace 42 299 kr SNÖ of Sweden Art.nr. 159022

Foxy Earrings 199 kr NLY Accessories Art.nr. 385971

Circuit Ring 99 kr NLY Accessories Art.nr. 385976

Art.nr. 428470

Scalloped Bodycon Dress 299 kr Glamorous

Heavy Chain Bracelet 149 kr NLY Accessories

Art.nr. 737118

Art.nr. 385832

Audrey Velvet Dress 299 kr Oneness Art.nr. 115003

Flash Necklace 299 kr NLY Eve Art.nr. 300655

Granted Bracelet 149 kr NLY Accessories Art.nr. 385995

Candy Edt 50 ml 725 kr Prada Perfume Art.nr. 217419

Vice 599 kr NLY Shoes Art.nr. 428552

Star Dress 799 kr NLY Eve Art.nr. 300701

Princess Ring 579 kr Syster P Art.nr. 680049

Malou Earring 79 kr Vero Moda Art.nr. 632472

Revolt 399 kr NLY Shoes Art.nr. 428530

MODELLEN TIL VENSTRE

Gabby Dress Wave Sequin Velvet 599 kr Motel

Eramide Necklace 159 kr Pieces Art.nr. 677468

Art.nr. 604281

MODELLEN TIL Hﾃ郎RE

Glimmer 399 kr NLY Shoes

Paris Dress 599 kr TFNC

Art.nr. 428545

Art.nr. 777189

Karma Necklace 249 kr NLY Accessories

WP Sally Necklace 199 kr Vero Moda

Art.nr. 385979

Art.nr. 631996

Perfect Necklace 99 kr NLY Trend

Sleepless 399 kr NLY Shoes

Art.nr. 917520

Art.nr. 428556

Nicolina Seq Dress 299 kr Rut&Circle Art.nr. 541300

Kadula Necklace 179 kr Pieces Art.nr. 677379

Tree Necklace 349 kr Just Female Art.nr. 247935

Perfect Necklace 99 kr NLY Trend Art.nr. 917520

MODELLEN TIL VENSTRE

MODELLEN TIL HØYRE

Soﬁe Dress 399 kr Oneness

Edwin Suit 4 995 kr Tiger of Sweden

Art.nr. 173040

Art.nr. 101910

Cadena 199 kr NLY Accessories

Anders 5467 899 kr NN.07

Art.nr. 385969

Art.nr. 437252

Big Studded Ring 99 kr NLY Accessories

Chris Knitted Tee 299 kr RW Est.1984

Art.nr. 385973

Art.nr. 700072

Mega Bracelet 149 kr Cheap Monday Art.nr. 434323

MODELLEN TIL VENSTRE

Off Shoulder Lace Dress 399 kr Ax Paris Art.nr. 710123

Watch Earring 149 kr Cheap Monday

Chris Knitted Tee 299 kr RW Est.1984 Art.nr. 700072

Aldwin 01 Shoe 2 795 kr Tiger of Sweden Art.nr. 105855

Art.nr. 434321

MODELLEN TIL Hﾃ郎RE

Glimmer 399 kr NLY Shoes

Gabby Dress 599 kr Motel

Art.nr. 428545

Art.nr. 604257

Glitter Clutch 199 kr NLY Accessories

Prison 399 kr NLY Trend

Art.nr. 386147

Art.nr. 428521

MODELLEN I MIDTEN

Edwin Suit 4 995 kr Tiger of Sweden

Gorgeous Earrings 199 kr NLY Accessories

Art.nr. 101910

Art.nr. 385974

Anders 5467 899 kr NN.07

Hera Ring 799 kr Syster P

Art.nr. 437252

Art.nr. 680118

Woop Woop Body 299 kr Estradeur Art.nr. 106637

Goldi Skirt 499 kr Selected Femme Art.nr. 796522

Classic Slip-On 699 kr Vans Art.nr. 900783

Bullet Earring 149 kr NLY Trend Art.nr. 677372

Cross Cuff 149 kr NLY Accessories Art.nr. 385955

Screw Bangle 989 kr Sophie By Sophie Art.nr. 918025

Perfect Necklace 99 kr NLY Trend Art.nr. 917520

Irrestin Sequins Short Dress 499 kr Ax Paris Art.nr. 710115

Kadoa Necklace 179 kr Pieces Art.nr. 677386

Armb책nd: Lily and Rose Star 399 kr NLY Shoes Art.nr. 428548

MODELLEN TIL VENSTRE

MODELLEN TIL HØYRE

Gaynor Dress 799 kr TFNC

Jacklyn Dress 2 895 kr Gestuz

Art.nr. 777183

Art.nr. 143289

Jail Necklace 349 kr Just Female

Prison Shoes 399 kr NLY Trend

Art.nr. 247916

Art.nr. 428521

Adorn Necklace 249 kr NLY Accessories

Marley Earrings 149 kr NLY Accessories Art.nr. 385948

Art.nr. 385977

Curza Necklace 149 kr NLY Trend Art.nr. 917518

Orion Shoes 399 kr NLY Trend Art.nr. 428558

HÅR OG SMINKE STINA REBELIUS MODELLER HANNA E/ MIKAS ISABEL/ UNO FREDRIK/ AVENUE MODELLER

Str책lende

I SVART Klassisk i glitter og glam? Eller hipp i frynser og cutouts? TILPASS JULEFESTLOOKEN til din personlige stil. FOTO PER NORBERG STYLING FELICIA CARLSSON

Emily Dress 499 kr Estradeur Art.nr. 106736

Sunita Jacket 4 795 kr Diesel Art.nr. 106795

Travel Wallet 2 449 kr Alexander McQueen Art.nr. 277203

Regina 499 kr Sugarfree Shoes Art.nr. 928170

Must Have Dress 399 kr Estradeur Art.nr. 106910

Gloria Blazer 699 kr Selected Femme Art.nr. 796101

Glimmer 399 kr NLY Shoes Art.nr. 428545

Woman Stay-Up New 399 kr Item M6 Art.nr. 576258

Adorn Necklace 249 kr NLY Accessories Art.nr. 385977

Kadula Necklace 179 kr Pieces Art.nr. 677379

Eramide Necklace 79 kr Pieces Art.nr. 677468

Bow Bodycon Dress 399 kr John Zack Art.nr. 911119

Mosaic Me Clutch 929 kr French Connection Art.nr. 117440

Wonder Earrings 199 kr NLY Eve Art.nr. 300611

Drama Queen 399 kr NLY Shoes Art.nr. 428444

Sky Jumpsuit 399 kr Selected Femme Art.nr. 796578

Cindy Sequince Jacket 549 kr Noisy May Art.nr. 278671

Prestige 349 kr NLY Shoes Art.nr. 428499

Gorgeous Earrings 199 kr NLY Accessories Art.nr. 385974

Debby Corsage Dress 399 kr Vila Art.nr. 490001

Splendid Earrings 149 kr NLY Eve Art.nr. 300609

Crew Rings 149 kr NLY Trend Art.nr. 917441

Foxy 349 kr NLY Shoes Art.nr. 428266

Gerona Dress 499 kr NLY Trend Art.nr. 917506

Linaz Clutch 399 kr Vila Art.nr. 480132

WP Sally Necklace 199 kr Vero Moda Art.nr. 631996

Esa Ring 59 kr Pieces Art.nr. 677472 Turban Stylistens egen

Lona Shirt 1 295 kr Tiger of Sweden Art.nr. 106720

Cadena Skirt 995 kr Notion 1.3 Art.nr. 226130

Linden Sandal 1 595 kr Michael Michael Kors Art.nr. 246616

WP Sally Necklace 199 kr Vero Moda Art.nr. 631996

Pearly Dress 799 kr NLY Eve Art.nr. 300667

Klasima Earrings 129 kr Pieces Art.nr. 677375

Rik Bracelet 169 kr Just Female Art.nr. 247934

Viva 349 kr NLY Shoes Art.nr. 428557 Hansker Stylistens egne

Audrey Leggings 1 595 kr Ida Sjรถstedt Art.nr. 402130

Siri Top 199 kr NLY Trend Art.nr. 917574

Esa Ring 59 kr Pieces Art.nr. 677472

Diana Bag 8 195 kr Sonia By Sonia Rykiel Art.nr. 216757

Turban Stylistens egen

Malin Dress 799 kr Rebecca Stella For Nelly Art.nr. 140701

Ellinore Earrings 199 kr NLY Accessories Art.nr. 385824

Foxy 349 kr NLY Shoes Art.nr. 428266

Winter Sweater 1 595 kr Ida Sjรถstedt Art.nr. 402137

Lou Short Dress Tracy Skirt 299 kr 1 495 kr Vila Art.nr.Gestuz 490003 Art.nr. 143291

Tuve Necklace Eli Creols 129 kr 59 kr Mi Lajki Art.nr.Pieces 426436 Art.nr. 677474

Piomazzo Feather Clutch Perfect Necklace 629 99 kr Friis & Company NLY Trend Art.nr. 181286 917520

Boudoir Lillie Ring 499 69 kr NLY Shoes NLY Accessories Art.nr. 428470 385525

MODELL Lucy TANYA 399 kr MANGANYI NLY Shoes Art.nr. 428547 /ELITE

Frankie Slacks 1 195 kr Filippa K Art.nr. 670044

Cadena Top 299 kr Notion 1.3 Art.nr. 277423

Princess 449 kr Timeless Art.nr. 770267

Tara Handbag 199 kr Mi Lajki Art.nr. 426000 Turban Stylistens egen

HÅR OG SMINKE SAMIRA STRÖM MODELL STEPHANI / REQUEST MODELS

Thania Blazer 799 kr Mimi Blix for Nelly Art.nr. 300608 Sarruga New Dress 349 kr Vila Art.nr. 480162

Drizzle Earrings 149 kr NLY Eve Art.nr. 300612

The Cuff Bracelet 149 kr NLY Trend Art.nr. 917412

Milena Bustier 259 kr Marie Meili Art.nr. 411301

Milena Brazilian 59 kr Marie Meili Art.nr. 411303

Seam Stay-Up 149 kr Vogue Art.nr. 440012

Det lille under ...

Flortynt, vakkert og sensuelt. Undertøyet er DET LILLE EKSTRA SOM GJØR ETHVERT ANTREKK KOMPLETT. Fra innerst til ytterst. FOTO PER NORBERG STYLING FELICIA CARLSSON

Sequins Push-Up Bra 179 kr Wonderland Art.nr. 116801

Sequins Hipster 119 kr Wonderland Art.nr. 116804

Stella Necklace 249 kr Pilgrim Art.nr. 900731

Esa Ring 59 kr Pieces Art.nr. 677472

Leisure Push-Up Balcony 169 kr Marie Meili Art.nr. 411297

Leisure Cheeky Hipster 69 kr Marie Meili Art.nr. 411298

Darling Hipster 79 kr Wonderland Art.nr. 116837

Lovely Lace Push-Up Bra 179 kr Wonderland Art.nr. 116778

Lovely Lace Thong 69 kr Wonderland Art.nr. 116779

Woman Stay-Up New 399 kr Item M6 Art.nr. 576258

Angel Balconet Bra 199 kr Wonderland Art.nr. 116741

Angel Balcony Panty 99 kr Wonderland Art.nr. 116873

Belinda Body 229 kr Vero Moda Art.nr. 632386

HÅR OG SMINKE CRISTINA CULINSKI MODELL XENIA/ELITE

OPI holliday collection 2013 fronted by Mariah Carey

STILIKON

ATTRAKTIV LOOK

Alltid denne Brigitte Bardot! Da den blonde sexbomben tok verden med WXSVQ M ÁPQIR 3K +YH WOETXI OZMRRIR M JSVERHVIX LYR EPX ,YR FPI ALLE KVINNERS STILINSPIRASJON SK IRLZIV QERRW ZoXI HV¢Q 3K WPMO LEV HIX JSVXWEXX TEKST GERTRUD DAHLBERG

rigitte Bardots sensuelle stil lever videre og blir stadig kopiert av kvinner over hele verden. Uten «BB» (ja, superstjernens initialer var i sin tid nok til at alle visste hvem det var snakk om) hadde vi ikke hatt modeller som Kate Moss, Claudia Schiffer, Lara Stone og Georgia May Jagger. Uten Bardot ville det heller ikke vært noen hollywoodfrue-look eller bimbostil. Den banebrytende soveromsstilen hennes med rufsete, blondt hår, svart eyeliner og blekrosa trutmunn fungerte akkurat like godt på 60-tallet som den gjør i dag, over 50 år senere. Hun slo gjennom som 18-åring og sto for en sexy, søt og jenteaktig mote som erstattet den damete stilen som frem til da hadde rådet blant de store filmstjernene. Brigitte var yngre, kulere og mer rocka med komfortable plagg som jeans, t-skjorte, skjorter knyttet i livet og enklere kjoler. Hun toppet ofte looken med Ray-Ban Wayfarers, et bredt hårbånd eller en stor hatt og – ja, nettopp – ballerinasko. Det var jo hun som fikk skoprodusenten Repetto til å lage en hverdagsvariant av danseskoen, som i dag finnes i enhver garderobe. Også bikinien og Bardot-rutene kan takke det franske stilikonet for suksessen.

på sin tid mer kropp enn klær. Den så å si perfekt formede figuren med de usannsynlige målene 90-50-90 var for eksempel et forbilde for utformingen av Barbie-dukken. Hun var så absolutt sexy, men Bardot var mer enn et sexsymbol. Hun var som et slags levende kunstverk. Hun spilte riktignok inn mange filmer og over 70 sanger, men storheten hennes lå verken i skuespill eller sang. Hun var som en sterk naturkraft, og det var rett og slett en begivenhet så fort hun viste seg foran et kamera. Stemmen, utseendet, utstrålingen, måten å bevege seg på – alt sammen kombinert ble kunstverket. Hun spilte alltid seg selv og sto for en dyrisk

tiltrekningskraft og en uskyldsren naturlighet på én og samme tid. En mildt sagt attraktiv kombinasjon som gjør det populært å imitere akkurat hennes utseende. Men selv om den ser enkel ut, er stilen vanskelig å få til, siden den lett blir vulgær og mister det naturlig friske som man forbinder med Bardot. Det er ikke rart at Birgitte Bardot – og det nye skjønnhetsidealet hun sto for – har blitt skrevet om av journalister, sosiologer, forfattere, feminister og filosofer som alle prøver å forklare fenomenet «BB». De siste årene har Brigitte Bardot viet seg til kampen for

dyrenes rettigheter, men hun har også vist en mindre attraktiv side ved å uttale seg krenkende, hovedsakelig om muslimer. Men det er ikke for de høyreekstreme meningene den nå 79 år gamle Bardot er historisk, det er derimot for å ha lansert verdenshistoriens kanskje mest attraktive look. '

Foto Allover press, Getty

MEN BRIGITTE BARDOT VAR

Brigitte Bardot har levd et fascinerende liv, med et privatliv som inkluderer en rekke kjente menn, deriblant Pablo Picasso, Marlon Brando og Serge Gainsbourg.

Les historien hennes i biograﬁene Un cri dans le silence, Le carré de Pluton: Memoires og Brigitte Bardot: Par amour... et c’est tout !.

MAGAZINE

DRØMMEJOBBEN

VEIEN TIL

SUKSESS Streng hippie. Uventede materialer. Smakfull kitsch. Når det gjelder design, har CARIN RODEBJER, JENNIE-ELLEN HEDBERG OG IDA SJÖSTEDT svært lite til felles. Men alle har jobbet like hardt for å lykkes. TEKST KAROLINA SKOGLUND FOTO CHRISTOFFER RUDQUIST (CARIN RODEBJER) OG NICLAS BRUNZELL HÅR & SMINKE EMMA DAY (CARIN RODEBJER) OG CAROLINA WALLIN-HARLING

CARIN RODEBJER «JEG BESTEMTE MEG FOR AT DET FIKK BARE VÆRE TØFT.»

a en utdannelse som inkluderer praksis, slik at du skjønner at jobben ikke er helt slik den ser ut. Det er Carin Rodebjers tips til de som vurderer å bli motedesignere. For selv om hun har vært fascinert av klær siden hun var liten, var det først da hun Áyttet til New York for å studere ved Fashion Institute of Technology, at hun forsto at yrket virkelig var hennes kall. Med oppveksten på Gotland som referanseramme, ble det først da tydelig at interessen var en bransje. På ordentlig. Men hun var ikke helt sikker på om hun virkelig skulle våge å satse på lidenskapen. – Bransjen er tøff. Jeg hadde vært assistent i Sverige en stund før jeg Áyttet til New York, og da så jeg hvor vanskelig det var. Men så bestemte jeg meg for at det Àkk bare være tøft, og gikk helhjertet inn i motebransjen. Det har jeg aldri angret på. Da hun studerte i New York, ble hun stoppet av en butikkinnehaver på gaten. Personen spurte hvem som hadde designet klærne hennes, og da Carin fortalte at hun hadde sydd dem selv, ba butikkinnehaveren om å få se mer – og la senere inn en ordre verdt 50 000 kroner. Og slik fortsatte det.

studiene i USA Áyttet hun tilbake til Sverige, der hun startet merket Rodebjer. Men Carin visste at hun skulle tilbake til New York en gang, spørsmålet var bare når. Folk likte designen hennes der, og hun likte byen. I 2011 gikk Áyttelasset. – Jeg og varemerket lengtet etter storbypulsen. Rodebjer har alltid vært en kombinasjon av Sverige og New York. Da jeg Áyttet fra New York første gangen, handlet det egentlig mest om at i Sverige kunne jeg få hjelp av mine nærmeste og et billigere sted å bo. Carin beskriver designen sin som en streng hippie der nåtiden møter det tidløse. Og selv om hun har drevet med mote i femten år, synes hun fremdeles det er like gøy, selv om kjærligheten til klær har endret seg gjennom årene. – Det er akkurat som i et menneskelig kjærlighetsforhold. I starten var det vilt lidenskapelig og ukontrollert. Nå er det mer saklig og metodisk. Men jeg elsker det fremdeles.

Carins tips til deg som vil bli designer 1. Finn ut om designeryrket virkelig er noe for deg, ved å ta en utdannelse som inkluderer praksis. Da får du et mer realistisk inntrykk av hva yrket faktisk innebærer. 2. Det er ikke nok å designe seg til suksess. Man må være god på produksjon, logistikk, salg, markedsføring, PR, økonomi, ledelse og så videre. I tillegg må man kunne bygge opp en organisasjon hvis man skal lykkes. 3. Finn gode investorer.

ETTER Å HA fullført

MAGAZINE

Høydepunktet i karrieren nådde hun nylig, da hun for aller første gang holdt en visning på den prestisjefylte moteuken i New York. – Jeg er veldig fornøyd med den. Målet med Rodebjer akkurat nå er å utvikle og foredle plattformen vi har i dag. For eksempel med en butikk i New York og ved å etablere oss på det britiske markedet. Så dette er bare begynnelsen. Helt til slutt, hvilken internasjonal kjendis vil du helst se i din design? – Da må jeg si Kate Bosworth, Cate Blanchett og Kate Winslet. '

I høst viste Carin designen sin i et showroom under moteuken i London. Favorittplagget i garderoben hennes er jakken Blanc Racoon fra sin egen kolleksjon.

DRØMMEJOBBEN Jennie-Ellen i atelieret, omgitt av egendesignede sko. Ellers liker hun Stella McCartney og Celine.

JENNIE-ELLEN «JEG TROR PÅ MEG SELV.»

hristian Louboutin, Jimmy Choo og Manolo Blahnik. Den internasjonale motescenen har mange begavede skodesignere. Men i Sverige er Jennie-Ellen Hedberg kanskje den eneste rendyrkede skodesigneren med eget merke. Det tok imidlertid en stund før hun skjønte at det var nettopp sko som skulle bli hennes greie. – Har man ikke vært i motebransjen, vet man ikke helt hva det innebærer. Derfor må man prøve seg frem. Og i mitt tilfelle var det lidenskapen for sko som ble avgjørende. Og det er akkurat det hun har gjort. Etter først å ha studert form og farge på en folkehøgskole og deretter studert ved moteskolen Tillskärarakademin, visste Jennie-Ellen at hun ikke ville bli stylist eller klesdesigner, slik hun hadde trodd før. Det var i stedet sko som gjaldt. Det førte henne til Nordisk Designskola i Borås, der de hadde det som da var Sveriges eneste utdannelse innen den retningen. – At det ble nettopp sko, handler både om å få jobbe med én og samme del av kroppen, og om at alle kan ha sko. Dessuten er det gøy å jobbe med den formen. Det er tredimensjonalt på en annen måte enn med klær. Etter å ha fullført studiene begynte JennieEllen som designer på Scorett, og senere fortsatte hun med å designe sko for Nelly. Et av de største øyeblikkene hennes var første gang hun så en fremmed i et par sko som hun hadde designet. – Jeg husker ikke nøyaktig når og hvor det hendte, men det var helt rått å se nydelige jenter gå med mine sko, akkurat slik jeg hadde drømt om.

Jennie-Ellens tips til deg som vil bli skodesigner 1. Studer. 2. Bruk utdannelsen til å ﬁnne ditt eget uttrykk som designer. 3. Vær selvkritisk.

SÅ SENT SOM I FJOR valgte hun å gå solo og startet sitt eget merke, Jennie-Ellen. – Det har gått akkurat like bra som jeg visste at det kom til å gå. Jeg tror på meg selv, det er viktig i denne bransjen. Et produkt og en form kan være utydelig og ikke så selvsagt. Derfor må man overbevise andre om at det man gjør, er utrolig bra. Samtidig setter hun stor pris på tilbakemeldinger fra kundene og tar ofte med seg deres synspunkter og ideer inn i neste kolleksjon. I dag beskriver hun designen sin som usvensk. – Jeg leker mer med materialer og tar den helt ut. Det er selve ideen med varemerket. Man skal kunne Ànne det man ikke Ànner andre steder. En stor utfordring med å designe sko er at man også må tenke på komforten, mener hun. – En fot er fremdeles en fot. Man kan lage en spiss sko eller en med kjempehøy hæl, men folk skal fremdeles klare å gå i den. Så jeg pleier å gå ut og ta en drink i prøveskoene når de kommer. Så kan jeg se hvordan de faktisk er. Avslutningsvis, hvem hadde fått designe skoene dine hvis du skulle gått på Oscar-gallaen? – Jeg kan ikke forestille meg at jeg hadde gått i noen andre enn mine egne. Men jeg hadde laget et nytt og helsprøtt par til anledningen. '

MAGAZINE

Glamourous Balconette

389 kr

DRØMMEJOBBEN Idas tips til deg som vil bli designer 1. Ta en ordentlig utdannelse. 2. Vær forberedt på at arbeidet innebærer utrolig mye mer enn bare å tegne klær hvis du vil jobbe under eget navn. Du må ha kontroll på produksjon, logistikk, markedsføring og så videre. Selv om du har andre som jobber for deg når du er etablert, så er det viktig å ha oversikt over alt. 3. Hold fast ved det som er visjonen din.

Ida elsker Valentino for håndverket og stilsansen. Her er hun blant sine egne kreasjoner i atelieret i Stockholm.

IDA SJÖSTEDT «JEG FORSTO AT JEG MÅTTE JOBBE SJU DAGER I UKEN.»

om en leken og eklektisk jenteverden. Slik vil Ida Sjöstedt, som sesong etter sesong fortryller oss, fremfor alt med de vakre kjolene sine, beskrive designen sin. Som elleveåring begynte hun å sy sine egne klær, og i de klassiske minnebøkene svarte hun alltid «motedesigner» på spørsmålet om hva hun skulle bli når hun ble stor. At hun skulle ta eksamen i motedesign ved University of Westminster i London var derfor ingen overraskelse. – Allerede på skolen visste jeg at jeg ville lage klær som man får komplimenter for. Slike som gjør at folk sier: «Gud, så Àn du er» når man kommer inn i et rom. Det skjer ikke hvis man lager basisklær. Kort tid etter eksamen bestemte hun seg for å starte selskapet Ida Sjöstedt ved å bruke litt penger hun hadde arvet, som startkapital. – Jeg hadde en ekstrajobb ved siden av og forsto at jeg måtte jobbe sju dager i uken. Samtidig visste jeg at jeg ikke ville jobbe døgnet rundt for noen andre. Så beslutningen var enkel sånn sett. I motsetning til mange andre svenske designere var ikke minimalisme noe som fantes i hennes verden, verken da eller nå. – Da jeg startet, mente de Áeste at det minimalistiske var et tegn på god smak. Da kunne man nesten latterliggjøre det festlige og feminine. Det var tacky eller kitsch. Men jeg har alltid vært tiltrukket av det som er mer iøynefallende, og jeg synes det hverdagslige er kjedelig.

HUN BLÅSTE DERFOR i hva som ble ansett som god smak, og helt siden starten har hun hatt smakfull kitsch som kjennetegn. Omverdenen har derimot blitt mer tolerant med årene, synes hun. – Jeg husker da jeg lagde leopardtights rundt 2005 og butikkene ikke turte å ta dem inn, fordi de var for tacky. Nå ser det ut til å være et vanlig innslag i garderoben til mange jenter. Selv om Ida er fri i designen sin, var det først for Àre år siden at hun skjønte at det ikke er mulig å gjøre feil i mote. Det var da visningen på moteuken var i full gang og en av modellene skulle gå ut på catwalken. Plutselig ble glidelåsen

på modellens kjole ødelagt, og hun måtte gå ut foran alle tilskuerne med trusa fullt synlig. – Etterpå skrev et magasin om den «bukseløse moten» og trendene som ble vist frem. Da fremhevet de den kjolen. Det er ganske komisk, og det beviser at det er ingen andre enn du selv som merker det hvis noe går galt. Folk tror at det skal være akkurat slik det blir presentert. Etter mange forespørsler og en lengsel etter å fordype seg i plaggene sine startet hun Ida Sjöstedt Couture.

– Det har vært en milepæl og en måte å få utløp for kreativiteten på, uten at jeg har behøvd å tenke på å presse prisene. Bare skjørtedelen på de mest forseggjorte plaggene tar en hel uke å sy. Hver kjole som lages til en kunde, er den viktigste kjolen for henne. Sist, men ikke minst, hvem skulle fått designe brudekjolen din hvis du skulle gifte deg? – Hadde jeg hatt et ubegrenset budsjett, så måtte det blitt Valentino eller Marchesa, men jeg tror ikke det kommer til å skje. ' MAGAZINE

FAVORITTER TIL FESTEN

i D ! e ǉ

9 2

(IX IV HI WQo IOWXVE IPIQIRXIRI M LZIVX ERXVIOO WSQ HIÁRIVIV WXMPIR 7MVPMKI FVSHIVMIV IR KPMXVIRHI LoRHZIWOI IPPIV IOWOPYWMZ TIPWOVEKI ³ LZE TEWWIV FIWX XMP HMR PSSO# STYLIST ANNA RÖJLAND FOTO TOBIAS GULDSTRAND

MAGAZINE

FAVORITTER TIL FESTEN

19 10

11 24 25

22 13

26 27

1. Mikka Pump 599 kr Bianco

2. Yolo Leather Gloves 199 kr NLY Accessories

3. Tinas Bag 349 kr Urban Expression

4. Teddy Body Lace 699 kr Hanky Panky

5. Ck Summer Edp 100 ml 675 kr Calvin Klein

6. Nail Color 69 kr wet n wild

7. Coloured Mascara 189 kr Make Up Store

8. Kelly Necklace 249 kr Notion 1.3

9. Emb Maxi Dress 1 195 kr River Island

Art.nr. 570115

Art.nr. 385962

Art.nr. 857136

Art.nr. 182315

Art.nr. 216391

Art.nr. 214871

Art.nr. 217705

Art.nr. 226144

Art.nr. 271771

10. Rosie Top 199 kr Only

11. Peace Out Necklace 199 kr NLY Accessories

12. Perm Shoes 499 kr Timeless

13. Sequins Bandeau Bra 129 kr Wonderland

14. Sequins Hipster 119 kr Wonderland

15. Rolling In The Deep 169 kr Deborah Lippmann

16. Tiffany Oval Ear Plain 249 kr SNĂ&#x2013; of Sweden

17. Glitter Eyeliner 155 kr Make Up Store

18. Chained Earrings 199 kr NLY Accessories

Art.nr. 590145

Art.nr. 385991

Art.nr. 770269

Art.nr. 116802

Art.nr. 116804

Art.nr. 218296

Art.nr. 159030

Art.nr. 217707

Art.nr. 385972

19. Tina Bag 329 kr Mi Lajki

20. Turn Up Rib Beanie 79 kr River Island

21. Highlight Earrings 149 kr NLY Accessories

23. Alda Collar 299 kr Notion 1.3

24. Glida Dress 1 195 kr Diesel

25. Leoni Necklace 179 kr Vero Moda

26. Bianca Necklace 199 kr Selected Femme

Art.nr. 426444

Art.nr. 271658

Art.nr. 385984

22. Emona Waist Belt 199 kr Pieces Art.nr. 677425

Art.nr. 277422

Art.nr. 106799

Art.nr. 631994

27. Squeeze Clutch 349 kr Cheap Monday

Art.nr. 796386

Art.nr. 434311

MAGAZINE

JULEGAVER

GNISTRANDE

SILVER

MW0440 2 298 kr Love Moschino Artnr 181471

Julegaver med steiner som glitrer lang vei. Gave til en venninne eller deg selv?

Asissi Necklace 179 kr Vero Moda Artnr 632475

Diana Charm Bracelet 299 kr Snรถ of Sweden Artnr 159036

Diana Pendant Ear 299 kr Snรถ of Sweden Artnr 159037

MAGAZINE

^ ^ ^ W H J V Y H I H U U L J V T

JULEGAVER

GLAMORØST GLITTER Lys opp i vintermørket med disse blendende favorittene.

Diana Pendant Necklace 42 299 kr SNÖ of Sweden Art.nr. 159022

Gorgeous Earrings 199 kr NLY Accessories Art.nr. 385974

Bobo Bling 479 kr River Island Art.nr. 271985

Diana Bracelet 399 kr SNÖ of Sweden Art.nr. 159035

MAGAZINE

INSPIRASJON SISTE ORDET

«Jeg tar alltid utgangspunkt

I MEG SELV, JEG» 90-tallet, Edie Sedgwick og musikk. Det er bare noen av tingene som får KREATIVITETEN TIL REBECCA SIMONSSON TIL Å FLOMME. Nå er hun aktuell med en nyttårskolleksjon for Nelly.

langt fra det eneste hun er aktuell med for tiden. Blogging, TV-produksjoner og musikk er bare noen av de andre prosjektene som fyller livet hennes. Likevel har det fargeglade stilforbildet aldri hatt noen form for prestasjonsangst, sier hun. – Jeg går etter magefølelsen og gjør akkurat det jeg liker selv. Hvis det ikke blir godt mottatt? Da har de andre meninger enn meg. Og hva kan vel jeg gjøre med det? Forandre meningene mine og hva jeg liker? Nei, det går ikke. '

Sverige – Jeg blir inspirert av Sverige, for jeg føler at jeg vil hjelpe landet med å bli mer glamorøst. Vi har jo alle forutsetninger for det. Altså, vet svenskene egentlig hvor pene alle i Sverige er? 90-tallet – For en tid! Å, jeg blir helt yr bare av å snakke om det. Jeg vil ha 90-tallet tilbake nå! Eller, i hvert fall moten.

TEKST KAROLINA SKOGLUND

ebecca Simonsson har alltid likt det som andre bare ser på med store øyne. Det 28 år gamle multitalentet bare kjører på og kler seg i det hun selv synes er fint, kult eller sexy. – Hvorfor gjøre seg liten og gjemme seg bort? Det synes jeg er kjedelig. Det som folk henter inspirasjon fra på catwalken og så lager dagligdagse plagg av, bruker jeg gjerne som det er hvis jeg liker det, sier hun. Hun forstår at stilen hennes kan oppfattes som ekstrem, men samtidig mener hun at det er utrolig enkelt å skille seg ut. – Det blir sett på som ekstremt så fort man tar på seg noe som er litt mer avkledd eller fargerikt enn det man vanligvis går med. Siden Rebecca begynte å designe klær, har interessen for mote endret seg en del. Hun har blant annet blitt mye mer interessert i ting som passform. – Det tenkte jeg aldri på før så lenge plaggene ikke satt på meg selv. Nå ser jeg meg oftere over skulderen. Jeg har åpnet øynene mer og leter ubevisst etter inspirasjon. Akkurat nå er Rebecca aktuell med en kolleksjon av nyttårskjoler for Nelly, som hun beskriver som magisk. – Jeg tar alltid utgangspunkt i meg selv når jeg lager en kolleksjon. Så nå spurte jeg meg selv: Hvordan vil jeg kle meg på nyttårsaften? Og så lagde jeg kjoler og plagg som jeg har lyst til å gå med. Glamorøse, selvfølgelig!

REBECCA OM SINE INSPIRASJONSKILDER:

Britiske Spice Girls – inspirerende 90-tallsfenomen!

Edie Sedgwick – Ikke bare fordi hun var så utrolig vakker, men også for de store øredobbene og den karakteristiske sminken. Så tidløs og vakker. Musikk – Musikk er ekstremt inspirerende. Man kan styre både humøret og inspirasjonen med musikk. Setter jeg på låter som virkelig fenger, og som får meg til å føle at jeg kan ﬂytte fjell, så klarer jeg nok å lage en sexy kjole også. Seg selv – Det er nok 98 prosent av meg selv i kolleksjonene mine. Men iblant må jeg kanskje tone meg ned litt. Jeg vil jo at alle som vil, skal kunne kjøpe plaggene mine, ikke bare de som har lik kropp som meg.

MEN KOLLEKTIONEN FOR NELLY er

Rebecca har som tradisjon å gå «all in» på Elle-festen. Her i årets antrekk. Til høyre: 60-tallsikonet Edie Sedgwick og skohylle i Rebeccas inspirerende garderobe.

Sin egen garderobe – Når jeg står litt halvfull på vin og skal slenge på meg et kjapt antrekk for kvelden, kan jeg tenke: «Søren, nå skulle jeg jo hatt det og det, for det hadde jo passet så ﬁnt til disse skoene». Da noterer jeg det og lager det en annen gang.

MAGAZINE

DAG Vishnu Jacket 1 595 kr Diesel Art.nr. 106803

Festkjolen kan dresses ned med lag på lag.

Amber Scarf 1 895 kr Pierre Balmain Art.nr. 110654 Peace Out Necklace 249 kr NLY Accessories Art.nr. 385991

PÅ ALLE BILDENE

Commander Dress 399 kr NLY Trend Art.nr. 917469

Foma Leather Jacket 1995 kr Selected Femme Art.nr. 216438

Alda Collar 299 kr Notion 1.3 Art.nr. 277422

Block Shirt 799 kr Just Female Art.nr. 247941

Cuinn Hat 799 kr Diesel Art.nr. 218602

Disturb 499 kr NLY Shoes Art.nr. 428517

Cubist Rock Flapupp 3 195 kr Diesel Art.nr. 218601

Phenom Boot 499 kr NLY Trend Art.nr. 917500

Lekker, liten, svart

FESTKJOLE En kjole med tøffe konturer blir like chic om dagen som sensuell om kvelden. Tilføy litt av din egen personlighet med de rette detaljene. FOTO PER NORBERG STYLIST FELICIA CARLSSON

Glitter Clutch 199 kr NLY Accessories Art.nr. 386147

MAGAZINE

NATT Lynn Bracelet 99 kr NLY Accessories Art.nr. 385960

La en blonde-BH stikke frem som en detalj.

Trill Top Rings 149 kr NLY Trend Art.nr. 917571

Big Studded Ring 99 kr NLY Accessories Art.nr. 385973

Lulu 549 kr Sugarfree Shoes Art.nr. 928193

Diamond Necklace 359 kr Rut&Circle Art.nr. 540974

Crystal Pearl Earring 199 kr NLY Eve Art.nr. 300674

Granted Bracelet 149 kr NLY Accessories Art.nr. 385995

Circuit Ring 99 kr NLY Accessories Art.nr. 385976

On Top Of Ring 129 kr NLY Accessories Art.nr. 386145

HĂ&#x2026;R OG SMINKE CAROLINE GRANE MODELL KARINA/ MODELWERK

Fusion Bh 379 kr Implicite Art.nr. 171671

Karina Small Bag 499 kr Selected Femme Art.nr. 796581

Chrystal Pearl Necklace 249 kr NLY Eve Art.nr. 300675

Glorious 399 kr NLY Shoes Art.nr. 428549

MAGAZINE

649,Bestselgeren fra Gorgeous ďŹ nner du hos Nelly og i utvalgte frisĂ¸rsalonger

JULEGAVER MENDE EBÆR

KREMER

h med velfuktighetsremer.

vel ikke ta pressede og saftige bær?

unch 6-Pack kr

Of Bubbles kr e…

8497

3479

JULEPYNTET UNDER

Røde blonder gir ITALIE

Tindrend den italie Tuscan Sunr

W A

499 kr Voluspa Art.nr. 213424

NYTELSE

Iblant kan en klassisk massasje være den beste gaven. Massage Oil Calm 89 kr RFSU Art.nr. 216985

KOSELIGE GAVER

Skjem bort deg selv, familie og venner. Mykgjørende og velduftende gaver som skaper julekos for alle du kjenner. TEKST ELISABETH BÄCKSTRÖM MAGAZINE

JULEGAVER

Superliner Black Buster 129 kr L’Oréal Art.nr. 218174

Ebir Necklace 149 kr Pieces Art.nr. 677503

Large Lee Key Ring 899 kr Sonia By Sonia Rykiel Art.nr. 104488

Glitter 95 kr Make Up Store Art.nr. 217691

Fit Me Foundation Stick 149 kr Maybelline

Glitter Glaze 220 kr Too Faced

Art.nr. 218131

Art.nr. 217794

Hair Bun 199 kr Rapunzel of Sweden Art.nr. 537073

Gold Sugar Shower Cream 199 kr Aqualina Art.nr. 825059

GULLKLUMPER Det er her regnbuen slutter. En skatt av skimrende gullprodukter som passer perfekt til vinterfesten.

Electric Bracelet 149 kr NLY Accessories Art.nr. 385992

Chic Eyelash 135 kr Make Up Store Pleat 2 995 kr Molami

Art.nr. 217748

Art.nr. 110741

Serum Miracle 7in1 99 kr L’Oréal Paris Art.nr. 216184

Lipstick Collection Party 355 kr Make Up Store Art.nr. 217781

MAGAZINE

GET NOISY Noisy may lever og ånder for denim! Rå og trendy vasker og modeller du ikke kan leve uten. Men det ﬁnnes mer hos Noisy may enn bare de perfekte jeans. Shop blandt topper, shorts, stikk, jakker og kjoler i en perfekt mix av edgy-feminin look. Be unique, be naughty, be Noisy may.

1. Skjorte 249 NOK 2. Jakke 499 NOK 3. Jeans 499 NOK 4. Topp 249 NOK 5. Sweat 179 NOK 6. Jakke 699 NOK Veiledende priser

NOISY MAY.COM

IMOTION

IMOTION UNDERSTATES YOUR PERSONALITY ON THE MOVE. THE COLORMIX AND PRINT WILL GIVE YOU A GREAT FASHIONABLE LOOK AND WITH THE BUILD IN FUNCTIONALITY YOU WILL FEEL GOOD IN ANY ASPECT.

INSTAGRAM

Hei Nicky, hva skjer? Følg en vanlig dag i Nicoles spennende liv. Det blir modelljobbing, deilige cupcakes og mye shopping! FOTO NICOLE FALCIANI GRÄNGSHEM

@ NICOLEFALCIANI @ NELLYCOM

Hvem jeg er: Nicole Falciani Grängshem, går første året på videregående. Blogger, modell og skuespiller. Jeg elsker: Å reise, henge med venner og shoppe. Min favorittmusikk er: Rolig musikk som Frank Ocean og Veronica Maggio. Jeg vil reise til: New Zealand og Hawaii. Neste drømmeinnkjøp: En Balenciaga-veske.

Spennende post.

Poserer på den ﬁne Vespaen min!

En fotoshoot jeg gjorde for en stund siden.

Åh, fantastiske sko, er helt forelsket i disse.

Kjøpte minicupcakes, gode og rosa.

Vil spise cupcakes i sengen hver dag.

Ute i det ﬁne høstværet.

Verdens ﬁneste smykke – vil ha det!

Min favorittmaskara fra Baby doll.

MAGAZINE

SISTE ORDET

Spiller aldri uten

høye hæler

DJ Anna «Cross» Korsgren byttet ut studiene på Handelshögskolan med platespilleren og har delt DJ-bås med Sebastian Ingrosso. Nå satser hun knallhardt på en internasjonal karriere.

AV KAROLINA SKOGLUND FOTO RENÉ ROSLEV

vordan hadde det seg at du ble DJ? – Jeg hadde nettopp begynt på Handelshögskolan da faren min døde. Da innså jeg at livet er altfor kort til at man ikke skal gjøre det man egentlig vil. Så jeg sluttet. Jeg jobbet allerede en del med å organisere fester på klubber, og en dag havnet jeg og en venninne i en DJ-bås på en klubb i Stockholm. Og vi likte det. Så vi begynte å skaffe oss spillejobber mer aktivt, fikk kontrakt med et DJ-byrå, og slik fortsatte det. Nå lever jeg av det. Jeg har hørt at du har delt DJ-bås med Sebastian Ingrosso. Hvordan gikk det til? – Det var på en spillejobb på klubben Hell’s Kitchen i Stockholm. Sebastian Ingrosso satt ved et bord rett ved DJ-båsen og spurte om jeg kunne spille Swedish House Mafia-låten One. Men jeg turte ikke å spille den foran ham, så jeg spurte om han ikke ville komme opp og spille den selv i stedet. Det ville han. Hvilke mål og drømmer har du med yrket ditt? – Akkurat nå satser jeg på å slå gjennom internasjonalt, både solo og med gruppen Female DJ Revolution, som jeg er med i. Drømmen er å få spille på store festivaler som Coachella og Ultra en gang. Du ser alltid så kul ut når man bildegoogler deg. Kler Anna Cross seg annerledes enn Anna Korsgren? – Sceneklærne er mer ekstreme og tilpasset klubben. Jeg har alltid platåsko eller kilehæler på føttene slik at jeg blir høyere, siden båsen som oftest er i «guttehøyde». Jeg kombinerer det som oftest med tights, en fin oversize t-skjorte og et stort smykke. Ringer og armbånd utgår, siden det kan være vanskelig å spille med. Apropos «guttehøyde» på båsen. Jenter har ikke akkurat dominert bak platespillerne opp gjennom årene. Ser vi en endring?

MAGAZINE

Anna spiller både solo og med gruppen Female DJ Revolution. Vil du se og høre Anna som DJ? Sjekk kommende spillejobber på joiaagency.com/ annacross.

«Det skal helst være musikk med en god rytme som får folk til å begynne å danse uten at de vet hva det er for noe.» – Gud, ja. I hvert fall her i Sverige. Man må våge å gjøre seg bemerket og ta litt plass også som jente, og det synes jeg at vi gjør her. Men internasjonalt er det fremdeles stort sett menn som markerer seg i miljøet. Jeg har blant annet spilt i Miami, New York og Barcelona. Der kan man få kommentarer som: «Oh, you are a girl. Cool!» når man skal spille.

Hvis man selv vil erobre en DJ-bås, hva bør man tenke gjennom? – Først og fremst må man få litt opplæring, for det er mer komplisert enn bare å trykke på play. Er dansegulvet helt dødt, bør man begynne med litt mer anonym musikk, slik at folk kan mingle. Jeg pleier å kjøre litt tech house. Det skal helst være musikk med en god rytme som får folk til å begynne å danse uten at de vet hva det er for noe. Det er viktig at man ikke begynner med å spille hits, de vil man spare til senere. Kan du tipse om noen sikre låtvalg som fyller dansegulvet på nyttårsaften? – Det må bli tre udødelige houseklassikere i så fall: Music sounds better with you av Stardust, Ride on time av Black Box og Can you feel it av Fingers Inc. Du får siste ordet i Nelly Magazine. Hva vil du si? – Mitt absolutt beste partytips er å alltid ha komfortable ekstrasko med seg ut. Jeg har alltid med meg et par i en stor skinnveske. Det er gull verdt. '

soakedinluxury.com top 599:jacket 1099:skirt 599:-