NELLY MAGAZINE #2 APRIL/MAJ 2012
BLI FIN TILL FÖRSOMMAREN PÅ NELLY.COM
NELLY MAGAZINE #2 APRIL/MAJ 2012 VÄRDE 49:-
BLI FIN TILL FÖRSOMMAREN PÅ NELLY.COM
33
klänningar för vårens fester
STELLA MCCARTNEY
Stilren & sportig
SOLBLEKTA DRÖMMAR
LANA DEL REY
Äkta eller fejk?
Följ med på roadtrip i ljusa pasteller och slitna jeans
Nelly_2_Omslag_v2.indd 7
2012-03-27 16:56
02_03_Lee_Stretch.indd 1 200312_Lee_Stretch_Deluxe-Nelly.indd 1
2012-03-27 16.11
in your body we trust
02_03_Lee_Stretch.indd 2
2012-03-27 17:19 16.11 20/03/2012
04_05_lernbergerstafsing.indd 1
2012-03-27 16.14
Yours sincerely lernbergerstafsing.com
04_05_lernbergerstafsing.indd 2
2012-03-27 16.14
”SOFISTIKERADE FÄRGER ÄNDA UT I FINGERSPETSARNA, DET ÄR MITT COLOR RICHE NAGELLACK NR 613 BLUE REEF OCH LÄPPSTIFT NR 297.” Milla Jovovich.
LORS 9359 Advertorial 06_07_Loreal.indd 1 Nellie 450x297_NY.indd 1
2012-03-27 16.20
ANNONS FRÅN L’ORÉAL PARIS
1.
Teresa Grundin har jobbat som make up artist under flera år och sitter nu även i juryn för webb-tv-programmet Stylisterna på kanal5.se. Här avslöjar hon sina fem make up favoriter.
Teresa Grundin
2.
Teresa Grundin L’Oréal Paris make up artist
TERESAS
305
5 I TOPP
1. VOLUME MILLION LASHES
202
Den ultimata mascaran för dig som vill ha fransar med volym. Borsten är speciellt utformad för att separera fransarna.
3.
2. COLOR RICHE NAGELLACK
Nagellack är bland det bästa och roligaste jag vet. Målade naglar är som accessoarer för mig och dessutom ett snabbt sätt att piffa upp en outfit. Nagellacket har en extra bred pensel vilket gör det lätt att applicera och ger en jämn yta med ett enda penseldrag. Färgen Blue Reef nr 613 är absolut hetast just nu! Skapa en kontrast med en stark röd färg på läpparna, t ex Color Riche 297.
613
Min ! favvo
3. GEL INTENZA SUPERLINER
Gel liner ger vårens hetaste look! Violet black ger ett mjukare intryck och skimrar i lila, som också är en het färg från vårens visningar. Lätt som en plätt att applicera med medföljande pensel! Blunda inte när du applicerar eyeliner, utan böj istället huvudet bakåt och titta ner på dig själv i spegeln. Håll ögonlocket sträckt och applicera en så rak linje som möjligt. Låt yttre delen av eyelinern peka upp mot ögonbrynet för ett snyggt avslut.
4. COLOR RICHE LÄPPSTIFT
373
297
4.
Med en snygg färg på läpparna kan du lyfta vilken outfit som helst. Color Riche är underbart fylliga läppstift, som håller länge utan att torka ut läpparna. Mina absoluta favoritfärger är 373 och 297.
5. LUMI MAGIQUE LIGHT PEN CONCEALER En magisk concealerpenna som ger extra lyster. Använd den efter foundation under ögonen eller runt näsvingarna för en pigg och fräsch look. Jag brukar applicera en liten dutt precis ovanför överläppen, för att framhäva munnens kontur.
5.
HITTA DINA L’ORÉAL PARIS FAVORITER PÅ NELLY.COM
06_07_Loreal.indd 2
2012-03-14 16.20 11:38 2012-03-27
APRIL/MAJ
62 71 67
32 50
82
18
INNEHÅLL#2
8
13
✤ NELLYS VÄRLD
38
✤ CALIFORNIA DREAMS
71
✤ SKÖNHET
15
✤ AKTUELLT
44
✤ POPPIG TOPPFORM
74
✤ FIXA FORMEN
18
✤ CATWALK
50
✤ VACKRASTE VITT
78
✤ TIO FRÅGOR
22
✤ COPYCAT
56
✤ INTERVJU
82
✤ SALTSTÄNKT
24
✤ GARDEROBEN
61
✤ DESIGNERN
88
✤ PORTRÄTT
28
✤ ÄLSKADE SVEA
62
✤ BAKOM KULISSERNA
94
✤ KAVAJFOKUS
30
✤ KLÄNNINGSFOKUS
67
✤ FOTFAVORITER
96
✤ KAFFEVAGABOND
32
✤ PORTRÄTT
68
✤ STUDENTKLÄNNINGAR
98
✤ 10 VÅRMÅSTEN
Det senaste från nelly.com Moa Gammel väljer själv Plaggen, färgerna, materialen Fixa stilen direkt från Catwalken Smygtitt i Filippa Bergs garderob Blått, gult – och trendigt Visa benen i vårens kortkorta Lana Del Rey – omtalad sångfågel
En solblekt roadtrip
Färgexploderande sportmode Romantiskt, virkat – och vitt Mäktiga modellmamman Mika Sportig resortkollektion hos Stella Texashäng på modeveckan Godisbitar för vårfötter Fyra sätt att matcha den vita
Storfavoriter och skönhetstips
Mojos bästa bikinitips Med Carin Rodebjer Salta stränder och bomullskavajer Fibes, oh Fibes! om nya skivan Fyra kavajer, fyra stilar Möt Mattias, kaffeproffs i London För en manlig modevår
MAGAZINE
Nelly_2_Innehållsförteckning.indd 8
2012-03-30 15:11
Kl채nning 399 kr
www.vila.com
09_Vila.indd 1
2012-03-26 18.03
Nelly Magazine
blir
DET GICK ETT JUBEL PÅ NELLYS redaktion när vi bestämde oss för att det var dags att komplettera den vanliga tidningen med en bilaga. Och efter en snabb kik på vad ni verkar tycka mest om på Nelly i april och maj så var valet av tema ganska lätt. Klart det blev en beachbilaga! För det är ju nu man börjar fundera på hur man ska se ut när man möter sommarens första solstrålar, vare sig turen går till svenska kusten eller tropikerna. Tur då att Nelly har sonderat terrängen i förväg och samlat ihop allt nödvändigt strandvetande i vår bilaga Nelly Beach. Bikinis i massor, de rätta strandtillbehören och de bästa skönhetsprodukterna. Allt för att ditt solbadande ska bli så fashionabelt som möjligt. Men vi har ju såklart 100 sidor till! Läs om Lana del Rey – sångfågeln på allas läppar, planera vilka skor som ska få pryda dina fötter, kryssa
2
redaktION SOfIa väLJer
SÖK oCH SH oPPa
Du vet väl at t du hem allt som kan klicka magazine frå finns i nelly n nelly.com? Bredvid varje pla gg finns ett artikelnumm er som du kan söka på enkelt .
UTEMÖBLEr
Jag ser fram emot soliga dagar på min balkong tillsammans med gott sällskap. Där passar det bra med nya stolar från Fermob, gärna i många olika färger. rum21.se
Lätt som en plätt!
för klänningarna du vill ha, och varför inte lära dig hur man gör frisyrfavoriten från catwalken – kransflätan! Den tänker i alla fall jag gå och öva på nu, så tills nästa gång – njut av vårsolen, fräknar, en färgglad vår och, sist men inte minst, detta nummer av Nelly Magazine. Och du! Nu finns Nelly Magazine även i vårt grannland Norge, så tipsa gärna dina norska vänner om oss.
JIMMY CHoo ParfYM
När våren kommer vill jag alltid ha en ny parfym. I vår faller valet på en fräsch doft från Jimmy Choo, som uppenbarligen inte bara kan det där med skor. MaGGIE MaY
Temat till ära så måste jag ju även välja en bikini. Mitt val faller på virkad retroromantik från vårt nya märke Maggie May. Spana in nyheten på Nelly nu!
SofIa KarLSSoN chefredaktör
medarbetare
aNGELIKa BUETTNEr fOtOGraf ✤ I detta nummer av Nelly Magazine gör Angelika en vit plåtning som du ser på sid 50. Hon arbetar för flera internationella magasin och har sin utgångspunkt i Paris,
MoNICa oLMaN PrOdUctION maNaGer ✤ Samlartokiga
och svenskfödda Monica kom till USA på 80-talet då hon startade en butik med alla sorters prylar som kan behövas vid en fotografering. Idag jobbar hon heltid som 10
där hon har sitt eget företag som är inriktat på mode och skönhet. Dagarna i Frankrike är dock räknade, snart tar hon med sig sin man och sina två barn till New York för ett nytt liv med nya utmaningar. Vart vill du åka på semester? Å, det behöver jag! Sol, välmående och bara göra ingenting med min man. Ska jag satsa på äventyr har jag många önskemål: Sydamerika, Island och Marocko. prop-stylist, vilket innebär att hon hjälper fototeam med allt det praktiska, som att hitta modeller, location och rekvisita. Se hur resultatet kan bli på sid 38. Vilken är den galnaste plåtningen du medverkat i ? Det var när jag skulle fixa ett helt vardagsrum under vatten. Detta fick göras i en pool och där satt en tjej och läste tidningar och tittade på tv. Vi hade till och med tavlor upphängda!
ansvarig utgivare Peter Rosvall Kreativ chef Jarno Vanhatapio Chefredaktör Sofia Karlsson sofia.karlsson@nelly.com Projektledare Andrea Olofsson modechef Katrin Linhard modekoordinator kvinna Siri Vikman modekoordinator man Gabriel Gezaw Projektledning foto Per Norberg Stylist Felicia Carlsson Övriga medarbetare i detta nummer Johanna Andersson, Anders Albihn, Angelika Buettner, Niklas Björling, Monika Björn, Pia Constenius, Caroline Engvall, Marie Farah Fioriniello, Tobias Guldstrand, Christine Hallin, Ebba Lövenskiold, Alex Mak, Michaela Möller, Matilda Paulsson, Åsa Rydén Antonsson, Sofia Svensson, Regina Törnvall, Lovisa Wallin Repro Turbin Tryck Sörmlands Grafiska, Katrineholm Kontakt redaktionen@nelly.com Vill du boka annons? Kontakta Kim Lennartsson 0700-80 75 09 neLLY magazine ges ut av nLY Scandinavia och produceras i samarbete med Redaktörerna. NLY Scandinavia reserverar sig för prisförändringar samt för slutförsäljning av de produkter som presenteras i Nelly Magazine.
EBBa LÖVENSKIoLD JOUrNaLISt ✤ En
rastlös, modeintresserad nöjesreporter som lever på att intervjua Hollywoodstjärnor: det är Ebba det. Hon började med PR, men bestämde sig snabbt för att prova lyckan i New York. Men då behövdes ett journalistvisum, så journalist fick hon bli! På meritlistan har hon bland annat Charlize Theron, Owen Wilson, Reese Witherspoon och
Kirsten Dunst. För Nelly Magazine har hon skrivit om Stella McCartney och träffat Carin Rodebjer. Vilka är dina favoritplatser i New York på våren? Central Park när träden slår ut, i solen utanför Café Habana i Nolita ätandes en grillad majskolv, eller på en takterass med en drink i handen, till exempel vid poolen på SoHo House.
På omslaget: På henne: Unique Jacket 699 kr Nelly Trend
399 kr Cheap Monday artnr 433705
artnr 917212
Unique Shorts 499 kr Nelly Trend
Slim Western Shirt 799 kr Lee Jeans
artnr 917213
artnr 863084
ida Crochet Top 299 kr Vero Moda
Foto Per Norberg & Anders Albihn Styling Felicia Carlsson & Gabriel Gezaw mODeLLeR DaNIELa/ WILHELMINa rYaN/MC2
artnr 631508
RB aviator 1 449 kr Ray Ban artnr 676055
På honom: Short Five mid Standard
magazine
Nelly_2_ledare.indd 10
2012-03-30 15:13
spring summer 2012
Did you know that we have just launched a cool new style App? Find it in your App store, and download it to your Iphone or Ipad, and get that much needed fashion fix when you’re on the go!
11_Soaked.indd 1
2012-03-26 18.03
12_LoveToast.indd 1
2012-03-27 09.34
NELLYS VÄRLD
VÄLKOMMEN! Det händer alltid massor av nya och roliga saker hos Nelly. Håll utkik efter VÅR- OCH SOMMARNYHETER samt spännande kampanjer varje dag på nelly.com.
Stars by Jonas Hallberg
INGEN SOMMAR UTAN NELLY CATWALK I sommar åker Nelly Catwalk ut på turné igen. Veckorna 19 till 24 kommer tolv nattklubbar i Sverige att bjuda på ett event där de 100 första besökarna dels får en välfylld goodiebag, dels får välja varsitt plagg från nelly.com. Partykvällen kommer också att bjuda på modevisning, tävlingar, utlottningar och andra spännande överraskningar. Besök nelly.com för att se när turnén kommer till just din stad! ✤
Nu lanserar Nelly en kollektion tillsammans med stjärnstylisten Jonas Hallberg, aktuell i tv-serien Top Model Sverige. Hans kundkrets består av ett antal erkända Hollywoodnamn såsom Cameron Diaz, Charlize Theron, VINN JONAS Catherine Zeta-Jones, Cindy Crawford och KLÄDER Vill du vara me Scarlett Johansson. d hel outfit från och tävla om en Kollektionen, Stars kollektionen? Mejla ditt na by Jonas Hallberg, mn, adress, klä skostorlek samt d- och kommer att bestå av varför just du en motivering till ska få priset till wi n@ ne partyskor, glamorösa ”Jonas Hallb lly.com. Skriv erg” klänningar och snygga och skicka in i ämnesraden ditt senast den 4 bidrag accessoarer. ✤ juni.
Mixa din drömbikini Badsäsongen närmar sig med stormsteg, och du vet väl att du kan skapa din alldeles egna drömbikini bland (nästan) alla bikinis som finns på nelly.com? Mixa, matcha och missmatcha över- och underdelar precis som du önskar. Du kan blanda modeller men också färger och storlekar. nelly.com/bikini ✤
Upptäck nya Nelly
Du som varit inne på nelly.com nyligen har säkert upptäckt att det har skett en del förändringar. Nya menyer, nya funktioner, nytt utseende, nya avdelningar, Nelly TV och mycket mer. Surfa in och upptäck nya Nelly i dag – nu dessutom fullproppat med fantastiska, färgsprakande vårkläder. ✤
Shoppa favoriterna från Nelly Magazine
Hittar du något du gillar i Nelly Magazine? Då kan du lätt klicka hem det direkt från nelly.com. Allt som finns i magasinet finns även på webben. Vid varje produkt står ett artikelnummer, gå bara in på sajten och sök på aktuellt nummer så kommer produkten att poppa upp. Happy hunting! ✤ MAGAZINE
Nelly_2_Nellys_värld JB.indd 13
13
2012-04-02 08:26
AMERICANA Recommended prices
Jacka
45900
Trรถja
17900 Topp
17900
Trรถja
379
00
Jeansshorts
45900
VISIT US AT ONLY.COM
14_Only.indd 1
2012-03-26 18.02
apRil/maj
TEXTER Michaela Möller
Foto mia Carlsson/aftonbladet/iBL
H
on spelar Anne Snapphane i Liza Marklunds nya film som kommer i höst, och kriminaltekniker Elin Nordenskiöld i Irene Huss-filmatiseringen som sänds på tv nästa år. Dessutom har hon huvudrollen i en ny svensk film som spelas in på Island i sommar. Hon har även ett långfilmsprojekt på gång från andra sidan kameralinsen, som producent. Tillsammans med Acne Film jobbar hon med en film baserad på Håkan Hellströms musik, och Håkan är själv delaktig i projektet. Som om inte det var nog fick Moa Gammel nyligen Cafés modepris för bäst klädda kvinna, med motiveringen att hon ”sticker ut med små medel: rockiga jeans och figurnära klänningar”. Hur skulle du själv beskriva din stil? – För det första är det viktigt att känna sig bekväm. Utan det så faller liksom allt. Jag älskar herrskor och herrmode över huvud taget, så mitt bästa tips är att rota runt i killens garderob. Vad skulle du aldrig ta på dig? – Strass, tror jag. Jag är inte så mycket för det ultraglamourösa. Jag tycker att det är mer lyxigt med det enkla som man inte behöver skylta med, liksom. Skådespelerska, Handelsstudent, litteratur lektör, tvproducent. Du befinner dig i många världar samtidigt. Anpassar du din stil, och har du någon gång känt att du har dömts för hur du ser ut? – Nej, inte dömts, men man märker ju hur mycket kläder tillför en karaktär, speciellt när man jobbar som skådespelerska. Om jag skriver en tenta brukar jag ha på mig strikta kläder. Det känns som att jag ”tänker” bättre då. Ska jag på ett möte har jag ofta glasögon. Jag tror verkligen att man kan tillföra en extra dimension av legitimitet om man klär sig på rätt sätt. Vad har du haft för stil genom åren, något du skäms över i dag? – Alltså, jag hade ju mycket Filaskor och prasselbyxor på 90talet då jag försökte se ut som en ”cool” kickerstjej. Såg att den stilen kommit tillbaka nu. Hjälp! Var shoppar du helst? – Hmm. Mest vintage tror jag. Ayla vid S:t Eriksplan i Stockholm är grym. Cattis på Linnégatan. Judits second hand. Sedan Why red och Dagmar. Butiken Jus har fantastiska grejer. Där har jag faktiskt också jobbat en gång i tiden. Jag har fortfarande kvar mina
Margielaplagg. De kommer alltid att fungera. Kvalitet hellre än kvantitet. Vad eller vem inspireras du av, stilmässigt? – Jag älskar filmer från 60talet. Helst skulle jag vilja se ut som Brigitte Bardot 24/7. Typ stor herrskjorta, knullrufs och stay ups. That’s it. Vilken är din favoritfilm modemässigt? – The Blow Up, tror jag. Swinging London. I love! Hur viktig är klädseln i ditt arbete som skådespelare? – Den är super viktig. Jag är med väldigt mycket och tycker och brukar handla in grejer själv ibland om jag tycker att någonting passar. Det är en av de bästa ingångarna till en karaktär. Jag brukar även klä mig som karaktären redan när jag provfilmar för rollen för att få in den rätta känslan. Men hittills har jag aldrig fått ha på mig kläder som jag skulle välja själv. Hittills har det mer varit ”Ehh, hur i helvete ser jag ut egentligen?”. Det vore roligt att få känna sig smashing någon gång. ✤
Moa
vill välja själv magazine
Nelly_2_Aktuellt JB.indd 15
15
2012-04-02 08:24
aKTUEllT Foto Victoria and albert museum / David Hughes
Rätt i ur och skur
✤ JUST SOM vi fått smak för färgglada plastklockor med svenska Triwasuccén lanserar Swatch en serie med tio knalliga och vattentäta klockor som visar den inre mekaniken i uret. Helt rätt accessoar till säsongens färgsprakande mode. Matcha med dina färgade jeans, vårens måste-plagg!
just for girls
✤ INDUSTRIDESIGNERN Maria von Euler har lanserat Molami, hörlurar som har formgivits specifikt för tjejer. Lurarna finns i olika modeller, från öronsnäckor som ser ut som smycken till större varianter som liknar hårband. Färgskalan är svart, vit, guld och silver. Kan köpas på Nitty Gritty eller molami.com.
Mera Mad Men!
✤ MAD MEN-YRAN är inte över. Nu kommer boken Advertising from the Mad Men Era av Jim Heimann och Steven Heller på förlaget Tashen, om reklam på 50- och 60-talet. Boken innehåller roliga bilder om marknadsföring av bland annat mode.
Spegel spegel på väggen där ... ✤ I JUNI kommer
filmen Snow White and the Huntsman med Kristen Stewart från Twilightfilmerna som Snövit och Charlize Theron som den onda drottningen. Diskussioner har förekommit om huruvida det är så självklart att Kristen utmanar Charlize på denna punkt – hon som enligt många är en av världens vackras te kvinnor. Snövittrenden på bioduken är stor. 30 mars är det även svensk premiär för en barnvänligare variant, Mirror mirror, med Julia Roberts som drottning.
16
modeutställningar du inte vill missa ✤ MODEUTSTÄLLNINGEN Savage
beauty, med Alexander McQueens säregna livsverk, drog i somras hela 660 000 personer till Metropoli tan museum i New York. Nu vill fler museer satsa seriöst på modeutställningar, enligt den brittiska tidningen The Independent. Här är utställningarna du inte får missa om du tar en tripp till London, Paris eller New York. IMPACT: 50 YEARS OF THE CFDA
USa:s ledande modeorganisation, Council of Fashion Designers of america, firar 50 år i år. På utställningen återfinns designers som Diane von Furstenberg, Oscar de la Renta, marc Jacobs, Donna Karan, Ralph Lauren, Calvin Klein, Tom Ford, michael Kors, Tommy Hilfiger, isabel Toledo, Rodarte och Proenza Schouler. ✤ Var new York, The museum at FiT ✤ När 10 februari – 17 april 2012 LOUIS VUITTON MARC JACOBS, EN RETROSPEKTIV
✤ Var Paris, Les arts
✤ När 28 mars– 1 juli 2012 FIFTY YEARS OF JAMES BOND STYLE – MED GIORGIO ARMANI, PRADA, OSCAR DE LA RENTA OCH FLERA ANDRA KLASSISKA MODESKAPARE
✤ Var London, The Barbican
✤ När april 2012 … dessutom planerar både Balmain och Chloé retrospektiva utställningar under året. ELSA SCHIAPARELLI AND MIUCCIA PRADA: ON FASHION
✤ Var new York, metropolitan museum of art ✤ När 10 maj– 19 augusti 2012
Décoratifs
✤ När 9 mars– 16 september 2012 CHRISTIAN LOUBOUTIN – A RETROSPECTIVE
✤ Var London, Design museum
BALLGOWNS: BRITISH GLAMOUR SINCE 1950
✤ Var London, Victoria and albert museum ✤ När 19 maj– 26 januari 2013
magazine
Nelly_2_Aktuellt JB.indd 16
2012-04-02 08:24
De 100 första som handlar TIGI får med en
FUDGE SHAPER 50ml värde ca 100 kr
17_Tigi.indd 1
2012-03-26 18.02
3.1 PhilliP liM
rue de MAil 18
kAnye west
dolce & GAbbAnA
aprikos
Givenchy
i vår kniper aprikos färgtoppens delade förstaplats. hanna mcgibbon, designer för chloé, har använt många av de aprikosfärgade nyanserna, givenchy likaså. modehuset har lämnat höstens panterprints och i stället gett rejält med plats åt snäckrosa. faktum är att hela kollektionen genomsyras av livet under ytan. accessoarerna består av hajtänder och materialen är skimrigt fjälliknande. man skulle kunna tro att designern riccardo tisci tagit sig vatten över huvudet, men icke. han har också haft femininiteten i åtanke. Peplumjackor och lyxiga paljettklänningar gör att även den mest fashionabla landkrabba känner sig hemma.
bAlenciAGA
chloé
AlexAnder McQueen
Nu handlar det inte bara om det rätta plagget eller märket – vårens modescen ger ett mycket större utrymme än så. Här är de färger, silhuetter och material som gör störst avtryck just nu och som tar en fin outfit till en som träffar mitt i prick. text AndreA OlOfssOn Urval sIrI VIKMAn
Foto WgSn
Träffa rätt i vår
magazine
Nelly_2_Catwalk JB.indd 18
2012-03-30 14:49
Gucci
MArni
chloé MArc by MArc jAcobs
PrAdA
jAson wu céline
AlexAnder McQueen
GiAMbAttistA vAlli AlbertA Ferretti
reed krAkoFF jAeGer
förutom givenchy är Versace en av sjötemats fanbärare. glamourmärket bjuder på mönster med sjöhästar, snäckor och sjöjungfrur i en palett bestående av vitt, ljuslila, turkos och framför allt havsskum. Detaljerna i denna modesjö är guldfärgade dubbar, ringar, maffiga armband samt väskor med tofs. en annan som tagit till sig säsongens it-färg är Proenza schouler, som blandar in en annan ofta förekommande art på modescenen, den svartvita zebran.
GiAMbAttistA vAlli
versAce
1920-talets låga midja gör comeback den här säsongen. marni anammar den på sitt sätt, med en två- och ibland tredelad utstyrsel som gör att detta klassiska årtionde inte känns avdammat utan uppdaterat. skaparen av detta gamla nytänk, consuelo castiglioni, anser att hängande, plastiga örhängen och nätta handväskor är de rätta accessoarerna att kombinera stilen med. alberta ferretti tycker att endast ett par enkla sandaletter gör sig bäst till de låga midjorna. Kanske för att hennes kollektion är mer ren och elegant, så när som på sobra afrikanska mönster. Vi snackar inte rätt eller fel här, bara olika sätt att framhäva flapper-midjan.
havsskum
ProenzA schouler
eMAnuel unGAro
låg midja
peplum
Välkomna den kvinnligaste siluetten 2012 – peplumen! Denna volangkant återkommer i många kollektioner och syns på både klänningar och toppar. céline står för den mest stilrena varianten, med stålgrå byxor ihop med en vit överdel. till extremerna hör alexander mcQueen som visar en peplum sammanvävd med extra volanger, en helhet som toppas med spetsbeklädda ansikten. Känner man varken för stramt eller överdrivet kan marc by marc Jacobs vara en gyllene mellanväg. här satsas det på ränder, volym och somriga sandaler. tillsammans med peplumen, så klart. magazine
Nelly_2_Catwalk JB.indd 19
19
2012-03-30 14:49
no. 21
bAlenciAGA
PrAdA chloé
Miu Miu foto: Stella Pictures
Gucci
jAson wu
hårt, stramt, tjockt och viktigast av allt: frostigt. så ska silket vara framöver, vilket mest syns på ytterkläder men också på klänningar. Victoria Beckham tar trenden på allvar och lyxar till det med en oversized baseballjacka i silke. samma sak gäller för Balenciaga, vars inspiration från 60-talets haute couture-tyg har blivit realitet också i jackform. Den bärs med fördel tillsammans med korta shorts och en rejäl väska under armen. På skofronten står valet mellan stenbeklädda sandaler, söta pumps med rosetter eller brogues på herrsidan. för det maskulina står haider ackermann, som tröttnat på alla förlängande looks och i stället liknar sin kollektion vid en armé av lord Byrons. faller inte detta i smaken kan man tryggt vända sig till Jason Wu, som har prickat in två av vårens hetaste trender, peplum och frostad satin, i ett svart, smickrande fodral. en svårslagen kombination våren 2012, minst sagt.
victoriA beckhAM
Giles
MArios schwAb
christoPher kAne
frostad satin
dolce & GAbbAnA
jil sAnder 20
Miu Miu
AltewAi sAoMe
PrAbAl GurunG Den o så hyllade sporttrenden består på många håll av materialet mesh. Det har dykt upp på såväl stora som små visningar, bland annat hos svenska altewai. saome som vågar sig på kombinationen sport, stiletter och riktigt snabba glasögon. mesh kan även få en kvinnligare framtoning, vilket stella mccartney visar. ”sommar ... och en riktig hyllning till energi och fitness!” har hon sagt om sin kollektion. att stella McCartney är officiell kreativ designer för det brittiska teamet i os 2012 är en möjlig förklaring till den sportanknytning som har smugit sig in bland plaggen. materialen kan som synes vara olika. hos marios schwab kombineras galler och Panamabunden mesh med minihål i tyget. fler favoriter i denna kategori är vågade över- och underdelar hos adam och hakaan. för lite hud gör väl inte saken sämre?
MAnish ArorA
viktor & rolF
AlexAnder wAnG
stellA MccArtney
mesh
magazine
Nelly_2_Catwalk JB.indd 20
2012-03-30 14:49
21_Rutmfl.indd 1
2012-03-26 18.01
DECEMBER/JANUARI COPYCAT Baron Dress 599 kr Nowhere
Zoe Rivet Bracelet 89 kr Mi Lajki
Artnr 207372
Artnr 426313
Puccini Bag 199 kr Puccini
Rosario Necklace 299 kr Rosie & Roses
Artnr 101077
Artnr 101198
Goncharova Knit 349 kr Nowhere Artnr 207376
Carmencita Shoes 399 kr Nelly Shoes Artnr 428085
Stella Pants 399 kr Jeane Blush Artnr 396479
Den sportiga stilen fixar du bäst med mesh. Mario Schwab väljer en gles variant, vad väljer du?
Claudette Shoes 299 kr Nelly Shoes
Boom Boom Pow 199 kr Deborah Lippman
Artnr 428087
Artnr 209234
KLICKA HEM
CATWALKSTILEN
VILKEN AV TRENDERNA från catwalken vill du satsa på? Här visar vi hur du spikar in både IT-FÄRGEN APRIKOS OCH MODEMATERIALET MESH. URVAL FELICIA CARLSSON
Chloe visade en ledig look med shorts och pastellig skjorta. Sätt accenten gult för kaxig prick över i:et.
Ellen Drop Earring 99 kr Mi Lajki
Wonder Top 199 kr Nelly Trend Artnr 917223
Daran Necklace 149 kr Friis & Company
Elise Clutch 429 kr Blond Accessories
Artnr 181051
Artnr 828207
Artnr 426263
Nelson Ring 79 kr Pieces Artnr 675727
Sylvester Dress 399 kr Vila
NYPD Cam Bag 349 kr NYPD
Bibbi Leather Shorts 995 kr Selected Femme Artnr 796192
Artnr 209470
Artnr 206719
Annie Shoes 379 kr Nelly Shoes Artnr 427992
Colour Elixir Lipstick 125 kr Max Factor
Foto WGSN
Artnr 529053
22
Superlicious Lipgloss 65 kr Viva La Diva
Chadice Shoes 399 kr Nelly Shoes
Artnr 207796
Artnr 428147
MAGAZINE
Nelly_2_fixastilen.indd 22
2012-04-02 14:40
23_Hunky.indd 1
2012-03-26 18.01
MIN GARDEROB
Fint enligt
FILIPPA
I Filippa Bergs klädkammare finns drömmen om DEN PERFEKTA HIPPIEN. Denna mångsysslare blandar 70-talsvintage med amerikansk västkustromantik och orientaliska influenser. TEXT MICHAELA MÖLLER FOTO NIKLAS BJÖRLING
Filippa försöker alltid att köpa något smycke som minne när hon reser.
24
A
tt komma hem till Filippa Berg är som att kliva rakt in i ett solblekt litet strandhus. Semesterbohemiskt, avslappnat och väldigt personligt. Skribenten, stylisten och livsstilsbloggaren Filippa Berg är en av Stockholms mest genuina modeprofiler. Huvudstadens egen Jane Birkin utgör ett undantag bland den homogena, trendstyrda och ofta minimalistiska modeeliten. Hennes hippiesjäl skiner igenom såväl i 40-talsdräkter med slokhatt en måndag som mer uppenbart genom peruanska alpackatröjor på premiärmingel. – Jag har alltid varit fascinerad av hippiekulturen och gamla grejer. Nu har den stilen, som jag haft ganska länge, blivit mer populär, har jag märkt. Och jag har blivit sugen på att utforska nya typer av kläder. Därför har jag börjat lägga till en del fula saker, säger hon och visar upp några pastellfärgade fleecetröjor från Patagonia som tillsamman med bekväma surfsneakers är de nya favoriterna. Det finns två saker som inspirerat Filippa Berg den senaste tiden. Yogan, som är en viktig del av hennes liv, och den amerikanska västkusten, ”casual California”. – En helt renodlad 60- och 70-talsstil känns inte så fräsch. Det är viktigt att få in moderna inslag. Jag har börjat gilla mer sportiga grejer. I höstas reste hon ensam till San Francisco och tillsammans med nya vänner vidare till surfparadiset Big Sur och den relativt hemliga staden Bolinas, där invånarna har plockat bort vägskyltarna för att slippa besökare. Här bor kultbandet Jefferson Airplane och här finns USA:s äldsta saloon. Neil Young strömmar ur högtalarna hemma
hos Filippa och hon bjuder på indiskt te. I en tid när många söker efter det som är personligt är Filippas garderob en dröm för kräsna vintagesamlare. I källaren har hon staplar med kläder i mer eller mindre sorterade svarta sopsäckar. – Jag har länge samlat på label-vintage, och har en hel del från Alaïa, YSL och Pucci. Jag har inget från Gaultier än, det vill jag hitta, säger hon. Skulle Filippa öppna en second hand-butik på Nytorget i Stockholm så skulle hipsterkön antagligen ringla sig lång. – Jag kan ha ganska extrema kläder, framför allt kunde jag det tidigare, nu känner jag inte samma behov av att sticka ut längre. Hon tycker att det viktigaste är att följa sin egen personliga stil och det som kommer naturligt. – Jag vill inte känna mig utspökad, det viktigaste för mig är att följa magkänslan, för det är där stilen sitter. Annars faller hela personligheten. Men hon erkänner att hon influeras av trender. Det vore en lögn att säga någonting annat, eftersom vi ständigt, om än undermedvetet, påverkas av varandra och vår omvärld. – Jag tolkar det på mitt eget sätt. Själva fenomenet med trender är spännande. Hur något plötsligt blir populärt och hur alla följer efter. Vad blir ditt stylingtips, om du bara får ge ett? – Tänk på finishen. Det är materialen och kvaliteten som gör det. Ett sidenband i stället för ett i polyester. Äkta smycken i stället för bijouterier. Det är också ett bra sätt att sålla bort i second hand-butiker, där det är lätt att bli förblindad. En gammal sidenklänning är ju något av det vackraste som finns. Leta efter siden, fina yllekvaliteter, äkta skinn. Det håller bättre, åldras snyggare, och gör hela skillnaden. Man kan ha hur lumpiga kläder som helst bara de är i fina material. ✤
MAGAZINE
Nelly_2_garderob JB.indd 24
2012-03-30 14:52
FILIPPA BERG Gör Det mesta! Modell, stylist, moderedaktör, skönhetsredaktör, filmkostymör, modebloggare, yogafanatiker. Nu har hon emigrerat till New York ”vår tids motsvarighet till Swinging London på 60-talet”, som hon säger. Blogg rodeo.net/ filippa
Filippa har på sig en solblekt batik-t-shirt och silverbyxor från American Apparel. Den 60-talsinspirerade bikerjackan har hon fått av Johan Lindeberg och är från hans nya märke BLK. Johan Lindeberg har även gjort en kritstrecksrandig kostym inspirerad av Filippa. Ringen som sitter ihop med ett armband är köpt i Santa Cruz.
Filippas farmors mammas gamla charlestonklänning från 20-talet är en riktig Great Gatsby-trofé som skulle platsa på Victoria and Albert museum i London.
MAGAZINE
Nelly_2_garderob JB.indd 25
25
2012-03-30 14:52
PROMOTION
PRESENTERAR
trendiga naglar FRÅN SEATTLE TILL SINGAPORE, FRÅN NEW YORK TILL NEW DELHI, FRÅN TEXAS TILL PARIS – OPI FINNS DÄR! SKÅDESPELARE, MODELLER, AFFÄRSKVINNOR OCH MAMMOR, ALLA ÄLSKAR OPI.
2.
1.
Holland Collection by OPI har verkligen allt
som våren och sommaren 2012 innebär. Nyanserna är lätta att matcha till alla dina olika outfits. Det finns nämligen en färg för alla. Är du den som älskar att sticka ut med knallrosa eller skrikigt orange? Eller är du den som bara vill att det ska se neutralt och välvårdat ut? Vad du än gillar, så är Holland Collection by OPI något för dig. Kollektionen består av 12 lack där du hittar allt från det sofistikerade, neutrala till en total färgexplosion av nyanser.
4.
3.
HOS OPI handlar
våren om att våga sticka ut och göra något annorlunda. Varför inte måla fyra av dina naglar i en färgstark nyans och pryd sedan dina ringfingrar med ett helt annat lack? Testa en ljusare nyans i samma kulör eller ta ut svängarna med en helt annan färg eller ett glitterlack. Då är du helt rätt i vår! Maxa din vår - och sommaroutfit med ett lack ifrån OPI!
5. 6. 7.
8.
9. 10.
11. 12.
15.
13. 14.
MAGAZINE 26
26_27_OPI.indd 1
2012-03-27 16.18
PROMOTION
låt fingrar och fötter
färgmatchA 1. Vampsterdam OPI Pris: 150 kr Artnr: 208715
2. WOOD PUMP
Nelly Shoes Pris: 399 kr Artnr: 427851
3. Dutch Ya just love OPI?
OPI Pris: 150 kr Artnr: 208707
4. loki
Nelly White Label Pris: 699 kr Artnr: 205932
5. Wooden Shoe Like to Know?
23. 24.
OPI Pris: 150 kr Artnr: 208716
6. CHARLOTTE SHOE
Nelly Shoes Pris: 299 kr Artnr: 427928
7. Gouda Gouda Two Shoes
OPI Pris: 150 kr Artnr: 208708
8. Annie
Nelly Shoes Pris: 379 kr Artnr: 427992
21.
9. A Roll in the Hague
OPI Pris: 150 kr Artnr: 208706
10. engla
22.
Nelly Shoes Pris: 399 kr Artnr: 427988
11. Red Lights ahead... Where?
OPI Pris: 150 kr Artnr: 208713
12. susSie
Nelly Shoes Pris: 299 kr Artnr: 427883
13. Kiss Me on My Tulips
OPI Pris: 150 kr Artnr: 208711
14. LIPSI
20.
Nelly Shoes Pris: 379 kr Artnr: 427957
15. Pedal Faster Suzi!
OPI Pris: 150 kr Artnr: 208712
19.
16. LIBBY
Sugarfree Shoes Pris: 449 kr Artnr: 928080
17. Did you ‘ear Van Gogh?
OPI Pris: 150 kr. Artnr: 208705
18. VALENTI
17.
Nelly Shoes Pris: 299 kr Artnr: 428093
19. Thanks a Wind Million
18.
OPI Pris: 150 kr Artnr: 208714
20. jade
Nelly Shoes Pris: 449 kr Artnr: 428146
21. I dnt Give a Rotterdam
OPI Pris: 150 kr Artnr: 208709
22. nour
Nelly White Label Pris: 599 kr Artnr: 204762
23. I HAVE A HERRING PROBLEM
OPI Pris: 150 kr Artnr: 208710
24. patent
16.
Blink Pris: 429 kr Artnr: 100344
ALLA PRODUKTER HITTAr du PÅ
26_27_OPI.indd 2
MAGAZINE
27
2012-03-27 16.18
TREND
Vintage Shirt 399 kr Estradeur
Bettina 399 kr Nelly Shoes
Chalki 349 kr Nelly Shoes
Killer Shoes 399 kr Timeless
Waro Dress 299 kr Vila
Artnr 427998
Artnr 427956
Artnr 770123
Artnr 479947
Artnr 208413
Älskade
SVEA
Artnr 714159
Bowie Dress 1 395 k r One Teaspoon
Jackie Dress 549 kr Very by Vero Moda Artnr 631453
ELIE SAAB
Artnr 127147
DET BEHÖVER INTE VARA svenska flaggans dag för att det ska passa med blått och gult. Använd dem när som helst, de är nämligen två av vårens största trendfärger! Använd dem ton i ton i samma färgskala eller gör en skarp brytning och kombinera med en helt annan kulör. – Nu är det havets alla toner som gäller, eller olika nyanser av gult, från solgult till blek pastell. Vill man inte ha färg fullt ut, använd den som accent på en accessoar. Blå skor eller gul väska är grymt snyggt! säger Katrin Linhard, modechef på nelly.com. Ett annat hett tips är att kombinera stora guldeller silversmycken med innefärgerna som hos D&G. Och varför inte applicera dessa starkt lysande färger på tår eller läppar?
Text Andrea Olofsson Urval Sofia Karlsson
Paper Flower Edp Mini 99 kr Love & Toast
Artnr 782061
Peacock Dress 2 395 kr Säby Artnr 600371
T-Brick a Block Dress 1 895 kr French Connection
Artnr 207874
Nora Dress 579 kr Jarlo
D&G
Malia Long Sleeved Dress 299 kr Club L
Gitte Dress 199 kr Sisters Point Artnr 913339
Artnr 117291
Nilda Necklace 149 kr Nelly Accessories Artnr 385335
I don´t give a Rotterdam 150 kr OPI Artnr 208709
Vanilla & Ice Cream Bath & Shower Creme 69 kr I Love... Artnr 209049
Saddler Ann Belt 249 kr Saddler
Gold Stud Pleated Dress 549 kr Rare Fashion
Artnr 156106
Artnr 475444
Glam Shine 109 kr L’Oréal Paris
Hurdle Jumpsuit 1 249 kr PRIM I AM Artnr 532134
Stone Necklace 499 kr Filippa K Artnr 676472
28
Hang Loose 199 kr Bijoux By Us Artnr 383231
Foto Catwalkpictures
Artnr 208460
MAGAZINE
Nelly_2_Bla_gult.indd 28
2012-03-30 14:47
klassikern
Fr책n v채nster: Chiffon Bandeau Dress 399 kr Rare Fashion artnr 475437
nilda necklace 149 kr Nelly Accessories artnr 385335
Telma Shoes 749 kr Nelly White Label artnr 203278
Scarf Print Bodycone Dress 349 kr John Zack artnr 911056
Hilly Bling Ring 69 kr Nelly Accessories artnr 385375
Camila Shoes 749 kr Friis & Company artnr 100537
Slash neck Lace Dress 349 kr John Zack artnr 911011
Boombastic necklace 149 kr Nelly Accessories artnr 385181
Camila Shoes 749 kr Friis & Company artnr 100537
magazine
imagebilder_plock.indd 29
29
2012-03-30 15:02
TREND Annie Shoes 379 kr Nelly Shoes Artnr 427992
Artnr 207002
Elliot Dress 1 895 kr Forever Unique Artnr 778085
Claudette Shoes 299 kr Nelly Shoes
Davidina Shoes 349 kr Nelly Shoes
Artnr 428087
Artnr 428107
Artnr 100346
Alla klär i
KLÄNNING Färgstarka eller pastellpudriga. Utmanande eller klassiska. Trender på klänningsfronten finns det gott om och du kan alltid hitta en modell som passar just dig. Två populära färger just nu är nude och cerise. Båda är snygga till en solkysst hy men du behöver inte vänta så länge för att ha på dig klänning. – Våga använda klänningen redan innan värmen kommer. Klä dig i lager på lager med skira byxor under en längre variant eller matcha en gullig klänning med kraftigare strumpbyxor och grövre skor, tipsar Katrin Linhard, modechef på nelly.com. Till vårens och försommarens alla fester är det förstås på sin plats med en partyklänning. Ös på med glitter, mönster och mycket färg!
DIOR
Yodo Dress 649 kr Cover
Summer Phyton Shoes 499 kr Blink
VIPPIGA ELLER FIGURFORMADE.
Rapsody Dress 1 595 k r By Zoe
Stone Bodycon Dress 479 kr Elise Ryan
BALMAIN
Artnr 600625
Wild Leo Tunic 449 kr F.A.V Artnr 107421
Mesh One Shoulder Trim Dress 399 kr Elise Ryan Artnr 555145
Text Andrea Olofsson Urval Sofia Karlsson Cross Over Drape Dress 449 kr Elise Ryan
Artnr 555121
Artnr 555134
Priority Dress 249 kr Estradeur Artnr 204339
Natural Flirt Kit 495 kr Too Faced Artnr 308146
Hadley 499 kr Urban Expression
Rasberry & Blackberry Lip Shine 49 kr Love...
Artnr 857066
Artnr 209030
Chiffon Bandeau Dress 399 kr Rare Fashion
Sheer Chiffon Maxi Split Dress 299 kr Club L Artnr 714259
30
BFF Earrings 89 kr Nelly Accessories Artnr 385378
Sara Drapey Sleeve Dress 399 kr Honor Gold Artnr 120421
Foto Catwalkpictures
Artnr 475437
MAGAZINE
Nelly_2_klanning.indd 30
2012-03-30 14:54
klassikern
Fr책n v채nster: zazy Colour Block Dress 399 kr Dark Pink artnr 738013
Camila Shoes 749 kr Friis & Company artnr 100537
ima Ruffle Waist Dress 399 kr Pearl artnr 250008
Camila Shoes 749 kr Friis & Company artnr 100537
Slash neck Lace Dress 349 kr John Zack artnr 911011
Tara necklace 199 kr Nelly Accessories artnr 385325
Camila Shoes 749 kr Friis & Company artnr 100537
magazine
imagebilder_plock.indd 31
31
2012-03-30 15:02
Porträtt Lana Del Reys röst är rökigt släpig. Hennes videor är hemklippta, nostalgiska och patriotiska och har gjort många amerikaner upprörda.
På allas
läppar
är lana del rey äkta eller fejk? En sak är i alla fall säker: utan sin totala makeover hade knappast denna artist blivit en av årets största snackisar.
F
ör eller emot? Artisten Lana Del Rey har delat Internet i två läger. En halva som älskar hennes coola stil och dyrkar artisten för hennes musik och som den stilikon hon har blivit. Den andra halvan avskyr hennes påhittade bakgrund, påstått fyllda läppar och att hon därmed inte är tillräckligt ”indie”. Säga vad man vill men det är starkt jobbat av en artist som bara helt nyligen kom ut med sin första skiva. Men tryck på rewind och spola tillbaka tiden några år, till 1986. Elizabeth Grant föddes i New York men växte upp i en skidort några timmar norr om The Big Apple, i Lake Placid. Som 15-åring flyttade hon till Connecticut för att gå på en snofsig internatskola och visst, hon fick sjunga i skolkören, men resten av plugget passade henne aldrig – det var ju musik hon ville hålla på med. På heltid. 2008 packade Lizzy, då med isvitt blonderat hår, väskan och reste från Lake Placid till New York för att pröva lyckan som singer-songwriter. Det skulle bli en skakig resa och hon lärde sig att inte ta musikbranschen för given. – Även om du är världens bästa sångerska är det ingen garanti för att folk ska lyssna på dig. Jag har sjungit i Brooklyn sedan jag var 17 och ingen brydde sig. Nu verkar änglarna ha
32
beslutat sig för att bry sig om mig ett tag, har Lana Del Rey sagt i en intervju. Kanske viskade änglarna att det var dags att byta namn och look – för i somras knölade Lana ihop sitt gamla namn och kastade det i papperskorgen. Samtidigt bytte hon hårfärg till bärnsten och blev signad till storbolaget Interscope. Detta har fått indieskvallerbyttorna att insinuera att hon har legat sig till skivkontraktet. – Det är inte 1953 längre. Att ligga med bossen får dig inte att komma någonstans nu för tiden, blev Lanas kommentar. Hon kämpade på och hoppades bli upptäckt under så kallade ”open mic nights” i Brooklyn – och när hon var 19 fick hon kontakt med ett litet indieskivbolag och producenten David Kahne, som tidigare producerat Paul McCartney, Linkin Park och Sugar Ray. – Jag hade skickat min demo till fem olika producenter. David ringde tio minuter efter att han hade fått den och frågade om vi kunde börja jobba tillsammans nästa dag. I juni 2010 kom hennes debutsingel Video Games, som inte ens var tänkt att bli en singel från början. – Jag ville bara ge ut låten eftersom det var min favorit. Jag gråter ibland när jag spelar den. Efter det tog karriären fart ordentligt. Låten var med i tv-serien Ringer i september och
Foto Universal music
text Caroline engvall
magazine
Nelly_2_Lana JB.indd 32
2012-03-30 16:01
Porträtt
”Det är inte så att jag prioriterade att göra en läppoperation direkt. Jag har naturligt plutiga läppar, det är så jag ser ut när jag sjunger.”
magazine
Nelly_2_Lana JB.indd 33
33
2012-03-30 16:01
bakom kulisserna
”Det är kanske lätt att tro att mitt liv är glamouröst, men det har aldrig varit mitt mål att spegla det så. Jag vill inte ge en annan bild av mig själv än den jag är. Jag sjunger, för det vet jag hur man gör.” 34
magazine
Nelly_2_Lana JB.indd 34
2012-03-30 16:01
Porträtt I fenomenet Lana Del Rey möter oldschool-Hollywood modern Youtube-klippkultur. Hon blev en bloggfavorit förra våren efter sin egen video till låten Video Games.
Källor complex.com, Pitchfork, Wikipedia, Dagens nyheter
namn Lana Del Rey (heter egentligen elizabeth grant) Ålder 25 år Bor i new York. Uppvuxen i Lake Placid. Karriär Flyttade till new York för att pröva lyckan som 17-åring. Fick skivkontrakt som 19-åring, men karriären brakade loss förra året i och med singeln Video Games. aktuell med skivan Born to Die.
plötsligt var Lana Del Rey på allas läppar. Hon gjorde spelningar i Frankrike och Holland, hennes konserter säljer ut på nolltid och i dag har hennes YouTube-video till Video Games visats nästan 20 miljoner gånger. Samtidigt raderades den första skiva som hon släppt under sitt riktiga namn från iTunes med förklaringen ”Jag vill att folk ska fokusera på min nya musik nu”.
N
amnet Lana Del Rey valdes av Lizzys manager, som tyckte att namnet passade hennes musik bättre än hennes egna. Också det är en anledning till att hennes motståndare har gått bananas – att Lana Del Rey är någon annan egentligen. Visst, det finns fler artister som försökt sig på en karriär innan de blev stora under annat namn (som Bob Dylan under namnet Robert Allen Zimmerman), men då fanns inte YouTube som kunde avslöja dem lika lätt. I dagens internetålder är det omöjligt att lämna sitt förflutna bakom sig, och det har Lizzy Grant blivit varse. Hon utmanar äkthetsidealet, som är så viktigt i indiekretsar. Dessutom har Storbritanniens premiärminister David Cameron gått ut med att han gillar hennes musik. Aj aj aj. Ocoolt. Frågan hennes fans debatterar är om Lana Del Rey är just äkta. Enligt skivbolaget härstammar den 25-åriga sångerskan från en husvagnsparkering i ”smalltown USA” – vilket är en sanning med pr-twist. Lana Del Rey växte upp i en välbärgad skidort (som visserligen är liten) och husvagnen var bara ett tillfälligt boende när hon sökte lyckan som sångerska i New York. Lägg också till att hennes pappa Rob är en it-entreprenör och indieflaggan halas på halv stång för de mest hardcore äkthetsfansen. – Min pappa är entreprenör och innovatör. Att vara entreprenör betyder inte att du är rik och att vara innovatör betyder bara att du är spännande. Och angående husvagnen – mitt första skivkontrakt gav mig lite pengar och därför flyttade jag in på en camping nära Manhattan. Det verkar folk vara väldigt intresserade av. Det är kanske lätt att tro att mitt liv är glamouröst, men det har aldrig varit mitt mål att spegla det så. Jag vill inte ge en annan bild av mig själv än den jag är. Jag sjunger, för det vet jag hur man gör, har Lana sagt i en intervju med sajten Pitchfork.
Även svenska åsiktsmaskiner filosoferar över Lana Del Rey. ”Finns hon på riktigt?” frågar sig Lisa Milberg i PSL-bloggen. ”Eller är hon skapad av ett multinationellt bolag utifrån vanligast förekommande buzzwords som de hittat i mina gmail?”. Dagens Nyheters krönikör Fredrik Strage upprörs över Lanas undergivna perspektiv. I Video games väntar Lana troget på sin älskade medan han spelar tv-spel. I This is what makes us girls definierar hon kvinnlighet som att prioritera kärlek framför vänskap och karriär. ”I heard that you like the bad girls”, sjunger hon. Strage skriver: ”Hon är beredd att bli farlig och tokig, men bara för att behaga pojkvännen.” Och faktum är att under förra året växte såväl ögonfransar som läppar på Lana Del Rey. – Jag är bara naturligt plutig, har hon försvarat sig i intervjuer. – Jag fattade aldrig att det skulle bli en så stor grej, jag skaffade inte skivkontrakt för att bli känd, jag ville bara sjunga. Det är så irriterande, men vad ska jag göra? Jag bodde i en husvagn i många år, jag hade inte ens råd att köpa flingor. Det är inte så att jag prioriterade att göra en läppoperation direkt. Jag har naturligt plutiga läppar, det är så jag ser ut när jag sjunger. I Höstas böRjaDe amerikanska tidningar publicera listor på varför de människor som provoceras av Lana Del Rey tycks vara lika många som de som älskar henne (för: rösten och musiken, mot: utseendeförvandlingen och lögnerna i hennes artist-cv) – innan hon ens släppt sitt första album. I videon till Born to Die sitter Lana på en tron i oskuldsfullt vit klänning flankerad av tigrar. I nästa sekund hånglar hon upp en tatuerad snubbe i en bil. Dessa två sidor har fått känslorna att svalla i USA. Hollywood möter white trash upprör uppenbarligen en del av de amerikaner som gillar sextiotalsfärgad alternativrock och Lana har fått känna på svidande näthat. Det har påverkat den flicka som beskriver sig som tyst och lite introvert. – Jag är inte alls så cool som jag kanske kan verka. Jag är en ganska tillbakadragen person, har alltid varit. Det är svårt att se alla de hemska saker som skrivs om mig, det var inte riktigt så jag hade tänkt mig min karriär. Det återstår att se om Lana del Rey även tar åt sig av hyllningskörerna. I så fall har kvinnan med den rökiga rösten kommit för att stanna. ✤ magazine
Nelly_2_Lana JB.indd 35
35
2012-03-30 16:01
nelly_mag_april 1 36_ElleMc.inddnr.artistry.indd 1
3/8/2012 4:11:23 PM 2012-03-26 18.00
KLASSIKERN
Nya älsklingar Äntligen har vintern smält bort och efter snö kommer solsken. Det är nu favoriterna i garderoben ska samsas, och matchas, med alla nya vårälsklingar! I det här numret av Nelly Magazine har vi valt att fokusera på tre aktuella teman och trender. I California Dreams lyfter vi sliten denim och kala, bara axlar och kombinerar med en amerikansk solblekt touch. Med Poppig Toppform tar vi ut svängarna och plockar in klara, sprakande färger i en sportig look. Som kontrast till denna färgexplosion ser vi den helvita outfiten. En given vinnare både till fest och till vardags som dessutom bara blir snyggare ju längre in på säsongen du kommer då din hy blir allt mer brunbränd. Och, sist men inte minst, missa inte vår bikinibilaga med årets hetaste strandmode!
Katrin Linhard, modechef
MAGAZINE
intro_katrin_2.indd 37
37
2012-03-30 15:04
California
DRE AMS
Ta SURFBRÄDAN UNDER ARMEN och följ med på en roadtrip till landet där sommaren aldrig tar slut. Där MODE OCH SOLBLEKT går hand i hand. FOTO PER NORBERG & ANDERS ALBIHN STYLING FELICIA CARLSSON & GABRIEL GEZAW
Nelly_2_calidreams_nya bilder psd.indd 38
2012-03-30 15:07
Till höger: Charlie Dress 1 595 k r One Teaspoon Artnr 127160
Peace&Love Tassle 249 kr Bijoux by Us Artnr 383215
Torania SG Crystal 849 kr Dyrberg/Kern Artnr 295025
Braise Gold Wallet 349 kr Friis & Company Artnr 181038
Till vänster: Cotton Linen Stripe Tee 699 kr Filippa K Artnr 676520
Classic Vintage Bandana 99 kr Jack & Jones Artnr 206794
Nelly_2_calidreams_nya bilder psd.indd 39
2012-03-30 15:07
Nelly_2_calidreams_nya bilder psd.indd 40
2012-03-30 15:07
P책 henne: Endless Sweater 299 kr Nelly Trend Artnr 917204
Darling Shorts 299 kr Nelly Trend Artnr 917206
Lori Hat 99 kr Cheap Monday Artnr 433682
Deila Shoes 599 kr Nelly White Label Artnr 205923
P책 honom: Joshua Tank 249 kr Cheap Monday Artnr 433709
Simon Chino 995 kr NN.07 Artnr 437025
All Star Canvas Hi 699 kr Converse Artnr 282044
Nelly_2_calidreams_nya bilder psd.indd 41
2012-03-30 15:07
P책 henne: Kaija Oversize Top 499 kr Mags & Pye Artnr 220005
Rollers Shorts 699 kr One Teaspoon Artnr 127146
Iver Shoes 399 kr Nelly Shoes Artnr 427994
P책 honom: Neo Shirt 499 kr Cheap Monday Artnr 433731
Tor Printed Tee Independence 249 kr Cheap Monday Artnr 433717
All Star Canvas Hi 699 kr Converse Artnr 282044
Antonia Dress 2 949 kr Noir Artnr 600562
Saddler Belt Male 349 kr Saddler Artnr 156051
Lashya Leather Shoes 2 795 kr Whyred Artnr 106236
Nata Bracelets 159 kr Pieces Artnr 675726
RB 3025 Aviator 1 449 kr Ray Ban Artnr 201825
P책 henne: Milo Knit Top 599 kr Selected Femme Artnr 796188
Mystics Tie Dress 1 195 kr One Teaspoon Artnr 127164
Lorane Necklace 179 kr Nelly Accessories Artnr 385313
P책 honom: Daikoku Sweater 1 295 kr Diesel Artnr 215750
Five Middle Blue 399 kr Cheap Monday Artnr 433234
Nelly_2_calidreams_nya bilder psd.indd 42
2012-03-30 15:07
Trouble Top 199 kr Nelly Trend Artnr 917216
Lynx Jeans 499 kr Nelly Trend Artnr 917252
RB 3025 Aviator 1 449 kr Ray Ban Artnr 201825
MAKEUP & HÅR MATIDA PAULSSON MODELLER DANIELA/WILHELMINA RYAN/MC2
Nelly_2_calidreams_nya bilder psd.indd 43
2012-03-30 15:07
POPPIG TOPPFORM I vår och sommar smyger sig sPoRTen In På ModehIMlen och sPoRTFånen har aldrig varit trendigare. Matcha färger med ännu mera färg för ett roligare och PoPPIGARe TRänInGslIv. foto PER NORBERG & ANDERS ALBIHN styling FELICIA CARLSSON
Nelly_2_skater.indd 44
2012-03-30 15:15
flexfit Cap 199 kr State of Wow Artnr 210198
Darting Boxback 449 kr Casall Artnr 873120
florid Hot Pants 449 kr Casall Artnr 873169
nolita necklace 99 kr Nelly Accessories Artnr 385336
Air Max 90 Woman 1 295 kr Nike Artnr 207495
Nelly_2_skater.indd 45
2012-03-30 15:15
Drapey Racerback Burn out 249 kr Nike Artnr 207488
Phantom shorts 349 kr Nike Artnr 207585
Hanky Panky Bralet 399 kr Hanky Panky Artnr 182117
nolita necklace 99 kr Nelly Accessories Artnr 385336
Nelly_2_skater.indd 46
2012-03-30 15:15
Pﾃ･ shape henne: Bra swoosh Resort 349 krJumpsuit 399 Nike kr Artnr 202433 Nelly Trend Artnr 917165
Drapey Racer iPad BackCase Burn out 599 249krkr Urban Nike Expression Artnr Artnr857053 207488
Pﾃ･ tranquil honom: loose shorts Mayer 449 kr shirt 899 Casall kr Artnr 873166 Ljung Artnr 272175
frosted Bracelet M. Cotton Pants 99steve kr 995 kr Accessories Nelly Artnr 385331 Filippa K Artnr 676055
Evo Watch Monaco 249 kr Belt 949 kr ﾃ出?Ion! Artnr 203265 Morris Artnr 268165
Celeste Bracelet 29 kr Nelly Accessories Artnr 385327
Nelly_2_skater.indd 47
2012-03-30 15:15
Katy Cut out Dress 549 kr Mags & Pye Artnr 220010
florid sports top 399 kr Casall Artnr 873132
florid Hot Pants 449 kr Casall Artnr 873169
Air Max 90 Woman 1 295 kr Nike Artnr 207495
MAKEUP & HĂ…R MATILDA PAULSSON MoDEll ALI C/ELITE
Nelly_2_skater.indd 48
2012-03-30 15:15
49_Libresse.indd 1
2012-03-26 18.00
vackraste
VITT Att vitt hamnar högt på tronen när man talar om VÅRens FÄRGeR är knappast någon överraskning. Addera spetsar, transparens och moRmoRs GAmLA hATT för den rätta vintagekänslan. foto ANGELIKA BUETTNER styling FELICIA CARLSSON
Nelly_2_WHITE.indd 50
2012-03-30 15:19
satin Prom Dress 479 kr Elise Ryan Artnr 555141
shirley Bracelet 249 kr Baglady Artnr 325220
Nelly_2_WHITE.indd 51
2012-03-30 15:19
Maya one shoulder Dress 349 kr Te Amo Artnr 205964
ina Ring 169 kr Blond Accessories Artnr 828124
Nelly_2_WHITE.indd 52
2012-03-30 15:19
P책 henne: Eve little Resort Jumpsuit Miss UK Dress 399 kr 379 kr Nelly Trend Oneness Artnr 917165 Artnr 600178
iPad Case nikita shoes 599 kr 299 kr Urban Expression Nelly Shoes Artnr 857053 Artnr 427986
P책 honom: Mayer shirt 899 kr Ljung Artnr 272175
M. steve Cotton Pants 995 kr Filippa K Artnr 676055
Monaco Belt 949 kr Morris Artnr 268165
Nelly_2_WHITE.indd 53
2012-03-30 15:19
Ponti Bodycon Chiffon Cape Dress 399 kr Elise Ryan Artnr 555144
Unconscious Ring 2 149 kr J Dauphin Artnr 583060
Baccalyn Mg Crystal 679 kr Dyrberg/Kern Artnr 295053
Nelly_2_WHITE.indd 54
2012-03-30 15:19
Coral top 259 kr Vero Moda Artnr 631510
Bibbi leather shorts 995 kr Selected Femme Artnr 796192
iver shoes 399 kr Nelly Shoes Artnr 427994
shirley Bracelet 249 kr Baglady Artnr 325220
MAKEUP DELPHINE DELAIN HÅR ELSA JOLIE MoDEllER BRYNJA /NEXT PARIS SARAH /VIVA PARIS AssistEntER MUNIA SBOURI CRISTIAN BORTH MARTIN KONRAD
Nelly_2_WHITE.indd 55
2012-03-30 15:19
intervju
Ansikten som Emma, Vendela och Mini skulle sannolikt inte ha blivit världsberömda om det inte vore för Mika Kjellberg. – Det är fantastiskt att få uppfylla folks drömmar, säger hela Sveriges modellmamma, vars egen dröm gick i uppfyllelse tack vare en oförglömlig resa till Italien – och väldigt mycket hårt jobb. text Caroline engvall FOtO JiMMY BaCKiUS
Mäktiga
MIKA Drömmarnas hus ligger i en slingrande gränd i Gamla stan i Stockholm. En liten mässingsskylt pekar upp till modell agenturen Mikas som har besökts av tusentals vackra människor. Några få har blivit världskända och förnamn med hela världen – Emma Wiklund, Vendela Kirsebom, Mini och Victoria Silvstedt. Andra är precis i början av sin karriär och kämpar hårt för att nå framgång framför kamerorna. Men den som kanske har jobbat allra hårdast för att driva upp sitt företag från frö till blomma är Mika Kjellberg. I dag kan vi kalla henne hela Sveriges modellmamma eftersom hon var en av de första att starta modellagentur i Sverige (inte helt utan svårigheter, men dit ska vi komma senare). På kontoret bjuds det på Ballerinakex och glam miga modellbilder som pryder väggarna. Välkända ansikten. Nya ansikten. Oväntade ansikten. Ett av dem tillhör en ung kvinna som på sitt setcard, en sorts sammanfattning med fakta och de bästa bilderna på modellen, tittar in i kameran med intensiv mörk blick. Den blonda luggen är som klippt efter linjal på hennes panna. Hon var från Uppsala, pluggade data och ingen hade någonsin sagt till henne att hon var snygg tidigare. För henne var det ett fantastiskt lyft. De som blir riktigt duktiga modeller är ju ofta de som ser lite udda ut, det är dem kameran gillar. Just den här modellen hittades som av ett under som 20åring, ett under eftersom Stockholm är ”nedlusat av scouter” som norpar varje modell ansikte de kan hitta. Modellscouten Johan från Mikas är ute på varje konsert, varje horse show,
56
varje fredag på shoppingstråket Drottninggatan, men Mika själv kopplar aldrig ned heller. Det senas te fyndet hittade hon på en fotbollsmatch i Borås. – Han var helt magisk, men inte speciellt intresserad när jag frågade honom om han ville bli modell för oss. Men så ringde han upp ett par dagar senare ändå. Eller en då 13årig tjej, som en av Mikas kunder fick syn på när en skolklass åkte tunnelbanan. Alla hennes klasskompisar började skratta och sa: ”Du modell? Du som är så ful, du ser ju ut som ET!” – I dag har hon jobbat tio år som toppmodell. Men låt oss hoppa tillbaka några decennier, till 70talet när Mika (eller Marika, som hon egentligen heter) var en liten tulta i Täby. Mamma var lärare, pappa matematikprofessor och visst fanns det förväntningar på att även deras dotter skulle läsa vidare. Men nej. Mika ville jobba på riktigt – och så blev det. Som barnvakt. I en blomsteraffär. I en bananliköressensfabrik. På posten. I en tobaksaffär. I kassan på Domus. mika skrattar när hon berättar om hur hon var
tvungen att skolka från samhällslektionen på freda gar för att hinna till jobbet – och läraren plötsligt ställde sig i hennes kassakö. – Jag kunde ju inte gärna gå därifrån och såg hur han kom närmare och närmare, men när han var framme vid kassan sa han torrt: ”Det glädjer mig att du tjänar kooperationen i alla fall.” Mika försöker dock ta igen lite plugg i dag. I hös tas läste hon en juridisk grundkurs och drömmer om att lägga grekiska till sina redan fyra språk.
magazine
Nelly_2_Mika JB_ny.indd 56
2012-04-02 12:27
namn mika Kjellberg Bor i Stockholm. Familj Barnen marcus, 23 år, och nanna, 15 år. Yrke grundare av och ägare till modell agenturen mikas. Driver agenturen till sammans med kom panjonen Susanna Rönn sedan 90talet. ”Hon är oumbärlig i företaget och har hjälpt mig med allt. Hon är ett stort stöd och vi jobbar oerhört tight ihop.” intressen Vara med barnen och kompisar, resa, språk och att titta på fotboll, både live och på tv.
magazine
Nelly_2_Mika JB_ny.indd 57
57
2012-03-30 14:58
CLOTHES B Y PANOS w e a r i t, f e e l i t, l o v e i t
For her - Night dress For him - Kinsley Jacket, Westman shirt, Panos Pant Connor overnight bag
PANOS EMPORIO WWW.PANOS.COM - 031-352.50.00
58_Panos.indd 1 PanosEmporio_NELLY-Magazine.indd 1
2012-03-26 17.59 2012-02-15 08:21:39
intervju
Mini Andén går Victoria’s Secrets prestigefyllda visning 2003.
Några av Mikas världsberömda modeller Emma Wiklund, Vendela Kirsebom Thommessen, Elsa Sylvan och Mini Andén.
– Vi reste mycket när jag var liten och familjen bodde i Rom ett tag. Jag drömde om att bli tolk och jag visste att jag ville tillbaka till Italien. Sagt och gjort. När Mika slutat gymnasiet följde hon med sin kompis som hade blivit upptäckt som modell och efter ett halvårs fattigt kneg i en väskaffär fick hon jobb på den nyöppnade avdelningen för manliga modeller på kompisens agentur. – Jag minns att jag redan första veckan tänkte ”jag vill aldrig göra något annat i hela mitt liv”. Mika blev fullständigt förtrollad och förförd av energin, pulsen och bruset i 80-talets Milano. Telefonerna ringde ständigt och före mejlens tid satt Mika och skickade meddelanden till hela världen via Telexremsor. Hon tjänade 3 000 kronor i månaden, pengar som mestadels åts upp av hyran, och pendlade mellan att luspank äta spaghetti med olivolja för att nästa dag njuta av middag på lyxigt slott med dåtidens supermodeller (Leslie Winer, Kelly LeBrock och Janice Dickinson, som senare blev jurymedlem i Tyra Banks America’s Next Top Model). Varje söndag samlades supermodellerna på restaurangen Rigolo. Alla agenturer hade olika bord och plånboksstinna playboys stod för notan.
alloverpress
M
en 1982, när Mika flyttade hem och började jobba på agenturen MSH, var inte modellklimatet så lätt. Agenturerna fungerade som ideella föreningar som i princip inte kunde ta något betalt och inte heller fick rekommendera modeller efter kunders specifika önskemål, eftersom det inte skulle ”tillvarata alla medlemmars intressen”. Reglerna var tungrodda och bökiga och hela tiden hade Mika Italien i huvudet, att det faktiskt kunde gå att tjäna pengar på modellvärlden. Hon frågade sin gode vän Lennart Höglund, som startat Avenymodeller i Göteborg, om råd. Han sa: ”Mika, jag bara kör på.” – Så det gjorde jag. Jag hade ingenting att förlora. Själv var Mika aldrig orolig för att hennes idé inte
”Jag minns att jag redan första veckan på den italienska agenturen tänkte: Jag vill aldrig göra något annat i hela mitt liv.” skulle bära, det var däremot omgivningen. Hennes pappa vågade inte gå i borgen för ett lån (”det smärtade mig givetvis då”), men hennes gamla arbetsgivare i Italien skickade upp 70 000 kronor till entreprenören i Sverige med ett ”lycka till, betala tillbaka när du kan”. – Jag hade tur med min timing. När jag startade 1986 kom fyra duktiga modefotografer hem från New York, bland andra Micke Jansson och Bersa, som började ställa krav och producera fantastiska bilder. Jag fick hålla i H&M:s modellbokningar under deras pressvisningar i Europa. Och så kom supermodelleran. Än i dag är Emma Wiklund, Vendela Kirsebom och Victoria Silvstedt några av Mikas bästa vänner. Mika ler och berättar om den mobiltelefonlösa tiden, när hon fick ringa till modellernas stamrestauranger för att höra om de var där. Ibland räckte krögarna över luren, ibland fick hon ett ”asch, hon har precis gått härifrån” i örat och fick cykla runt stan för att leta upp modellen och berätta om en bokning. – Jag sov sällan på den tiden. Modellerna skulle ringa in till oss före klockan 17 varje dag för att kolla sina bokningar till nästa dag och jag var alltid uppe tidigt för att jobba. Jag brinner fortfarande lika mycket för jobbet, i dag får jag de största kickarna av en stor bokning eller när en kund ringer och har något roligt på gång. Men självklart också när jag ser nya ansikten som kan bli något stort. Är du själv modeintresserad? – Nej, inte speciellt. Jag är ganska klassisk i min stil och följer inte modet slaviskt. Jag kommer aldrig att ha cowboystövlar hur inne det än blir och jag gillar inte konstiga klackar, det ser härligt ut på
andra men inte på mig. Visst läser jag alla modemagasin som kommer, men det gör jag på jobbet. Inte hemma. Är dina barn intresserade av modellvärlden? – Min 23-årige son är det inte alls, men han är väldigt bra på annat – som människokännedom. Min 15-åriga dotter känner till alla bloggar och har koll på alla, hon tipsar mig om vad jag borde läsa och jag har lärt mig mycket av henne. Att ha sitt eget namn på företaget är både bra och dåligt. Dåligt när man, som Mika, egentligen vill vara en doldis. Bra när man får en egoboost av sitt eget varumärke. Som när agenturen 25-årsjubilerade 2006. 1 200 inbjudna gäster. Stort reportage i Elle. Izabella Scorupco, Victoria Silvstedt och Malin Persson på plats. – När jag och min närmaste kollega Sanna stod där i våra leopardklänningar och tittade på bildspelet från alla dessa år, ja … det var en magisk kväll. Kan du luta dig tillbaka och känna dig nöjd någon gång? Mika funderar en stund. – Nej, aldrig. Det kommer hela tiden nya modeller och jag är dålig på att ta vara på nuet. Jag jobbar alltid framåt och är nästan aldrig nöjd. Den senaste tiden har Mika öppnat ett nytt kontor i Malmö och licensierat ut sitt namn till en redan framgångsrik makeupskola i samma hus som agenturen i Stockholm (”som Linda Mehrens startat, praktiskt att kunna skicka ner folk som ska fotograferas”). Och hela tiden passerar nya ansikten de dörrar som kan öppna ännu fler – ut i världen. Och kanske kan Mika hjälpa till att förverkliga deras drömmar också. ✤ magazine
Nelly_2_Mika JB_ny.indd 59
59
2012-04-02 14:51
Cooling Aloe Gel – Burn Relief!
Silk HYDRATION Protective Sun Lotion En helt ny och unik kombination av solskydd och hudvård!
Finns att shoppa på 60_Hawaiian.indd 1
.com
2012-03-26 17.58
Designern
Mindre är mer, enligt
Stella McCartney Att hon dragit fördel av sina föräldrars namn råder det ingen tvekan om, men i slutändan är det hennes talang som har gjort henne framgångsrik som designer. I dag står Stella McCartney för etiskt mode med en melodi som klingar ”less is more”. text Ebba LövEnskioLd illustration ChristinE haLLin
R
edan när Stella McCartney höll sin avslutningsvisning från den aktade skolan Central Saint Martins 1995 orsakade hon stora rubriker i tidningarna. På första raden satt hennes föräldrar, Beatles-medlemmen Paul McCartney och hans fru, fotografen Linda McCartney. När visningen drog i gång visade sig modeller som Naomi Campbell och Kate Moss på estraden. Kanske skulle en del hävda att Stella åkte snålskjuts in i modevärlden, men faktum är att hon då, som 23-åring, hade en åttaårig modekarriär i ryggen.
Foto stella pictures
Redan vid 15 åRs åldeR började hon som praktikant hos Christian Lacroix. Ett år senare arbetade hon hos designern Betty Jackson och för modebibeln Vogue. Efter college lärde sig Stella hantverket från grunden hos Savile Row-skräddaren Edward Sexton och därefter, 1995, öppnade hon eget. Det blev dock bara två kollektioner innan hon rekryterades till Chloé i Paris, för att efterträda mästaren Karl Lagerfeld. Branschkännare ifrågasatte rekryteringen och hävdade att modehuset bara ville anställa henne på grund av hennes kända efternamn. Oavsett vilket visade sig Chloés beslut vara ett genidrag. Företaget fick precis vad det behövde: en ung designer med nya idéer och förmåga att skapa variationer av klassiska teman. På sin första Chloé-visning, i mars 1997, gjorde Stella McCartney succé när hon presenterade en romantisk men tidsenlig och ungdomlig kollektion. Hon använde sig av sekelskifteskorsetter, sensuella ryschklänningar, raffinerat skurna spetsunderkjolar och delikata linnen – men också nydanande versioner av modeskaparen Mary Quants berömda byxdress. Kort sagt, Stella McCartney förnyade couturemärket på ett sätt som man bara kunnat drömma om. Tillbaka undeR egeT namn
står Stella McCartney i dag för en stilren design och ett etiskt mode. Hon är vegetarian och
använder varken päls eller skinn i sina plagg. Hennes förkärlek för användbara kläder mixas i årets sommarkollektion med ett kultiverat sportinslag. I kontrast till förra säsongens mer uttalat sexiga kollektion ligger nu vikten på en mer avslappnad bekvämlighet: viktlösa stickade polotröjor, silkestunna ”pyjamaskostymer” och sportiga snitt.
”Hennes förkärlek för användbara kläder mixas i årets sommar kollektion med ett kultiverat sportinslag.” resortkollektionen 2012 är ett mer opretentiöst hopkok för den stilsäkra semesterfiraren. De stickade tröjorna bärs över tröjklänningar med broderade palmträd och kombineras med stuprörsbyxor i khaki. Ränder i olika färger, tropiska motiv, nyanser av orange, karamell och citrongult. Samtidigt återfinner vi den okonstlade känslan och de enkla skärningarna som är så typiska för hennes design. Som går hem hos såväl kräset Randigt och Hawaii-mönbranschfolk som konstrat. Resortsumenter, trots att kollektionen hon från början uppmanar till fick lite hjälp på att mixa och matcha. traven. ✤
den omsusade
stella har många järn i elden. Parfymer, scenkläder och filmkostymer bland annat.
magazine
Nelly_2_Stella_ny.indd 61
61
2012-03-30 14:50
bakom kulisserna
Texas Olsson – ett kvicksilver med koll Vissa dagar står han framför kameran med allt ljus riktat mot sig. Andra stunder är långt bort från strålkastarna. Nelly Magazine följde med Texas Olsson, modell och visningsproducent, bakom scenen på Stockholms modevecka. text ANDREA OLOFSSON FOtO TOBIAS GULDSTRAND & ANDREA OLOFSSON
Caroline Winberg gick blant annat Rodebjers visning på MercedesBenz Fashion week.
Texas Olsson är i första hand modell men trivs lika bra i bakgrunden som framför kameran. 62
magazine
Nelly_2_Bakom_kul_Texas.indd 62
2012-03-30 14:45
Sveriges senaste Hollywoodexport Noomi Rapace invigde modeveckan. Till höger regissören och skådespelaren Spike Lee som överraskade med ett besök.
I
nför varje ny säsong är det som regel modeskaparna och deras sprillans nya alster som får mest uppmärksamhet, men modebranschen befolkas även av en mängd andra personer som jobbar stenhårt i det tysta. Ett sådant exempel är Texas Olsson. Mest känd är han som modell men han har också lagt vantarna på ett annat yrke i branschen – visningsproducent. På plats i Stora salongen på Berns i Stockholm, epicentrumet av den svenska modeveckan, handlar hans uppdrag för stunden om att se till att en visning fungerar så bra och smidigt som möjligt från idé till genomförande, det vill säga de tio minuter då modellerna går på podiet. Det är också hans ansvar att se till att det blir en grym show förstås! Vad är det du gör inför en visning egentligen? – Jag ska se till att allt fungerar, men även att folk har skoj. Om det inte är roligt att göra modevisning så är det ingen idé. Då kan man lika gärna jobba på bank eller ja, whatever ... Ett uppdrag för Texas Olsson startar med att han tillsammans med sin kollega Peter Andersson tar fram ett så kallat koncept på uppdrag av en kund, oftast något av de stora modeföretagen. I konceptet ingår att reka lokaler och undersöka vilja möjligheter som finns vad gäller ljud, ljus och scenografi. Därefter arbetar duon fram en idé som de först ska prata ihop sig om sinsemellan och sedan förankra hos sin kund Slutligen ska idén bli verklighet, vilket inne-
Artisten Agnes Carlsson var på plats, bland annat för att spana in Dagmars höstkollektion.
bär timmar av planering, bokande och till slut byggande. När det inte är modevecka utan vanlig vardag kretsar livet betydligt mindre kring idéskisser och sladdar för Texas Olsson. Inte för att det låter särskilt vardagligt men då reser han i stället världen runt som modell. Multi-tasking verkar vara något han är expert på, då han under modeveckan likt kvicksilver glider från den ena våningen till den andra samtidigt som han har en person i telefonen (minst) och en annan i hälarna. Kanske är det inte så konstigt när 32 visningar ska genomföras under tre dagar. Listan över specifika önskemål och behov är lång, och omfattar allt från scenbygge till eluttag och hårfönar. magazine
Nelly_2_Bakom_kul_Texas.indd 63
63
2012-03-30 14:45
Huile Prodigieuse
®
years
of success and N°1* in France
No Preservatives, No Mineral Oil, Silicon Free
* NUXE HUILE PRODIGIEUSE® 100ML SPRAY is the No. 1 SKU of all the body care in France in pharmacies & parapharmacies. IMS moving annual total end September 2011, in volume and value. Source: IMS HEALTH (Panels: Pharmatrend & Paratrend).
64_Nuxe.indd 1 PUB SUEDE 225X297 V2.indd 2
WWW.NUXE.COM
Face, Body, Hair Nourishes, Repairs, Softens
2012-03-27 09.33 23/02/12 18:31
bakom kulisserna
En moderedaktör antecknar febrilt under Filippa K:s visning.
Vad har du för fördelar av att ha varit på ”den andra sidan”? – Som modell är du där och betraktar allt som händer backstage, så då ser man mycket av de sakerna som inte fungerar och som folk irriterar sig på. Det är lärdomar jag kan dra nytta av nu, men jag lär mig även av mina misstag. Man kan ju inte tänka på allt, även om jag hoppas att jag gör det. Texas blick vandrar från balkongen där vi står till golvet i Stora salongen. Där ska snart The Local Firms visning sätta i gång och mängder av människor, medvetet nedklädda dagen till ära, eller uppklädda till tänderna, har samlats kring dem som håller i det snudd på viktigaste under veckan – gästlistorna. Väl inne i lokalen följer den akademiska halvtimmen där alla ska hitta sin plats, sin kollega, eller, för skribenter, bloggare och fotografer: det perfekta intervjuoffret. Det är ett myller utan dess like, upplyst av filmkamerornas lampor och av alla starkt lysande fashionistas. Vad är det roligaste med jobbet som visningsproducent? – Man har bara en chans på sig. En modevisning är ju oftast tio minuter där allt kan gå fel egentligen. Och det tycker du är roligt? – Ja, men det är lite skoj. Det ligger en spänning i det för man kan ju förbereda sig i all oändlighet men i slutändan är det alltid det där sista köret precis innan som får det att klaffa. Just klaffandet är extra viktigt när det inte bara är de som är på plats som ska uppleva showen. Tidningar, bildbyråer, bloggare och tv-kanaler ska alla dokumentera och förmedla visningen på bästa sätt och då får den inte bli för rörig. – Så det är en avvägning. Det är väldigt viktigt att avgöra hur mycket man ska slänga på, det är alltid lätt att göra för mycket. Att det ser billigt ut. Vem som helst kan ju göra det Vad kan vara en negativ sida av yrket? – Jag tror många skulle säga tiderna, men det är egentligen inget som jag tycker är speciellt jobbigt. Visst, det var inte skitroligt att gå upp halv sex i morse men mina byggare börjar ju ännu tidigare så det är ... Han hinner rycka på axlarna innan telefonen ringer. Igen. – Hej Olof! Där rinner han i väg, än en gång. In i ett moln av hårspray, stressade stylister och deadlines i ett mer än späckat schema. Modemänniskorna han passerar sippar champagne och äter lyx-sushi på Berns Asiatiska. Till synes avkopplade men ständigt uppkopplade. Bubblet får dock vänta för Texas. Under modeveckan krävs ett kvicksilver med koll. ✤
Festfixaren Rebecca Simonsson i vimlet.
”Om det inte är roligt att göra modevisning så är det ingen idé. Då kan man lika gärna jobba på bank eller ja, whatever.”
Sofia Wallenstam från House of Dagmar, makeupartisten Teresa Grundin och stilikonen Elsa Billgren intervjuas för Kanal 5 Play.
magazine
Nelly_2_Bakom_kul_Texas.indd 65
65
2012-03-30 14:45
Rosad
mobil.
Bara hos 3. Skaffa vår rosa designmobil Samsung Galaxy SII för 199 kr/mån. Mobilen och fri surf ingår.
Minsta tot. kostn. 5 026 kr (varav akt.avg. 250 kr) för 3Surf Plus 199kr/mån i 24 mån. Fri surf ingår med hastighet upp till 6Mbit/s i 5GB/mån för 3Surf Plus, därefter begränsas hastigheten till 64Kbit/s. Kontantpris 6 295 kr. Mobilen är operatörslåst under bindningstiden, kan därefter låsas upp för 350 kr. IP-telefoni ingår ej. Mer info tre.se.
66_3.indd 1
2012-03-26 17.56
klassikern skOr
Kim 299 kr Nelly Shoes
Verol 449 kr Nelly Shoes
merle 399 kr Nelly Shoes
Sudy 499 kr Nelly Shoes
artnr 427921
artnr 428129
artnr 428131
artnr 428135
FOTFAVORITER
Vitt, nude och rosa är tre färger som alltid syns högt på topplistan över populära skor, särskilt när det går mot soLiGare tider. Här är Våra Vinnare, som gör fötterna festfärdiga på nolltid. FOTO TOBIAS GULDSTRAND URVaL SOFIA SVENSSON
i Love 699 kr Nelly White Label
Chris-ann 379 kr Nelly Shoes
Kim 299 kr Nelly Shoes
Cit 349 kr Nelly Shoes
artnr 209064
artnr 428127
artnr 427921
artnr 428091
Shelley 399 kr Nelly Shoes
i Love 699 kr Nelly White Label
Chavelle 449 kr Nelly Shoes
Chris-ann 379 kr Nelly Shoes
artnr 428128
artnr 209064
artnr 428132
artnr 428127
magazine
nelly_2_skor.indd 67
67
2012-04-02 12:06
TrenD klassikern Vem har sagt att studentklänning är lika med kort? Satsa på maxilängder för att få till bohemlooken.
Inspireras av Jackie Kennedy och satsa på enkla, rena snitt. Ett pärlprytt fodral är en klassisk studentsuccé.
Fokus på student Snart är den LJUSNANDE FRAMTID här! Möt den i cremevitt, kritvitt eller varför inte en färg? Här visar vi fyra stilar att MATchA MöSSAN MED. Foto ANDERS ALBIHN StYLing FELICIA CARLSSON
68
magazine
nelly_2_student.indd 68
2012-03-30 15:17
TrenD klassikern Sugen på färg bland allt det vita? Puderrosa passar perfekt för dig som gillar den romantiska stilen.
Är du inte klänningstjejen? då funkar shorts och top finfint. Lägg extra krut på frisyr och make för att göra looken lite festligare.
TAR du R? TEN I å d u ST EN vraka
Från vänster: 1. Dreamy Dress 599 kr Nelly Trend artnr 917173
2. Satin Bodycon trim Dress 449 kr Elise Ryan
ina Ring 169 kr Blond Accessories artnr 828124
artnr 555142
Wanted Bracelet 99 kr Nelly Trend artnr 917198
nilla necklace 99 kr Nelly Accessories artnr 385339
nour Shoes 599 kr Nelly White Label
3. mesh Strapless Jewel trim Dress 479 kr Elise Ryan
4. Sandra top 499 kr Selected Femme artnr 796219
artnr 555152
Siri Bag 679 kr Urban Expression artnr 857039
Claire Shoes 399 kr Nelly Shoes
Fuxo Shorts 299 kr Vila artnr 479963
artnr 204762
artnr 428088
Sunflower Ring 899 kr Kum Kum
Kara i SS Ring 1 029 kr Dyrberg/Kern
Little Flowers Boots 1 595 kr Dr Martens
artnr 561111
artnr 204587
artnr 101172
maKeUP & HÅR MARIE FARAH FIORINIELLO REGINA TÖRNWALL moDeLLeR CHLOE L/VIVA PARIS AGENCY NEREA/ VIEW MANAGEMENT
h välja oc och vill nu fler outfits? n bland ä då in på Kika dent/ /se/stu lly.com ver www.ne ns allt du behö ! - där fin ten 2012 n e d u st för
magazine
nelly_2_student.indd 69
69
2012-04-02 14:40
Kontakt: Tradebanco AB, 040-22 40 00, www.tradebanco.se
R
MAKEUP MED ATTITYD För mer info, gå in på vår Facebook-sida MIYO makeup shoppa på 70_Miyo.indd 1
.com
2012-03-26 17.56
SKÖNHET KLASSIKERN
förskönande
ÄLSKLINGAR
Nellys skönhetsavdelning VÄXER SÅ DET KNAKAR och det är hög tid att visa storsäljarna från våra senaste märkestillskott. Vilka blir dina NYA FAVORITER? URVAL ANDREA OLOFSSON FOTO TOBIAS GULDSTRAND
1
2 3
3. DUWOP LIP VENOM Lip Venom var det första läppförstorande glanset på marknaden och det håller än idag. Den pirriga glansen innehåller eteriska oljor som ökar dina läppars naturliga färg och form genom att dra igång cirkulationen. Resultatet blir fylligare läppar. Ja tack!
5 8
7
4
6
9
12 UTY VES BEA g NELLY LO avdelnin
10
1. Coconut Tubeose EdT 335 kr GAP
5. Lumi Magique Primer 165 kr L´Orèal Paris
Artnr 206509
Artnr 208760
2. Mr Kokettes Mirror 99 kr Savon de Marseille
6. Sugar Grapefruit Hand Creme 99 kr Love & Toast
Artnr 209531
Artnr 207859
3. Lip Venom 175 kr DuWop
7. Pomme Poivre Hand Creme 99 kr Love & Toast
Artnr 207798
Artnr 207858
4. Pink Citron 2-Wik Metallo 249 kr Voluspa
8. Soap Rose 139 kr Savon de Marseille
Artnr 209318
Artnr 209530
9. Glam Shine 109 kr L´Orèal Paris Artnr 208460
10. Strawberry Sorbet Lip Balm 89 kr EOS Artnr 209216
11. Great Lash 99 kr Maybelline Artnr 207651
12. Dry Fast Top Coat 129 kr Seche Artnr 200572
ts s skönhe en, På Nelly ver 200 märk år-, finns ö r din hud-, h rd. fö llt och a ch skönhetsvå o kroppsditt men till Välkom tsvaruhus skönhe ätet! på n
11
11. MAYBELLINE GREAT LASH MASCARA Maybellines Great Lash har blivit en klassiker i mascaravärlden. Den är vårdande samtidigt som den ger fransarna volym och borsten hjälper fransarna att nå sin fullla längd utan klumpar. Denna goding passar även till allergiker samt linsbärare. Och kolla priset!
12. SECHE DRY FAST TOP COAT Denna storfavorit bland överlack gör att dina naglar blir släta samt starkare och mer motståndskraftiga mot både sprickor och flagor. Det är även snabbtorkande och man kan applicera det utan att lagret under har torkat. Beroendeframkallande, minst sagt.
4. VOLUSPA Ingen har väl missat Voluspas snygga doftljus? Denna sommarfräsching har en doft av mogen grapefrukt och saftig citron med inslag av syrlig cassis och en diskret hjärtnot av ros. Plus i kanten för en brinntid på 50 timmar.
MAGAZINE
nelly_2_tio-i-topp.indd 71
71
2012-04-02 15:05
SKÖNHET KLASSIKERN
Vårfin spegelbild Lyft din look med en ENKEL FLÄTA och hy som en rosenknopp. Vi visar hur du fixar skönhetsstilen som ger dig VÅRENS FINASTE SPEGELBILD. URVAL & TEXT ANDREA OLOFSSON
FLÄTKRANSEN ✤ Vi har sett den både på röda mattan och på catwalken. Men tro inte att det behövs en välbetald frisör för att lösa denna hårkreation. Med lite övning, en del tålamod och flinka fingrar löser du en enklare variant av kransen på ett kick. 1. STRUKTUR Om du startar från blött hår är det bra om du applicerar en volymprodukt i håret innan du fönar det. Arbetar du med torrt hår är ett torrschampoo bra att ta till för bättre grepp. Dela sedan upp håret i en mittbena och gör en fläta på varje sida. Avsluta med genomskinliga snoddar. 2. SÄTT UPP Fäst nu ena flätan mitt på huvudet med hårnålar. Ta sedan den andra flätan och sätt fast under den första flätan, så att snodden döljs. 3. FINISH Avsluta med att fästa hårnålar längs med flätorna så de verkligen sitter fast. Kronan på kransverket är rejält med spray för att råda bot på flygiga småhår.
1 3
2
Hos Valentino är en slarvig fläta till både lång och kort finklänning ett vinnande koncept.
4
5 6
PRODUKTERNA
72
1. Hårfön Easy Cord 399 kr Remington
5. Rapunzel Hair 990 kr Rapunzel of Sweden
Artnr 207325
Artnr 537007
2. Blax Hair Tassel 69 kr Blax
6. Styling Powder 130 kr Björn Axén
Artnr 806001
Artnr 563027
3. Rat Tail Comb 29 kr Kent Brushes
7. Superstar 249 kr Tigi Bed Head
Artnr 511010
Artnr 206229
4. Long Hair Pin 19 kr Vadeco
8. Hold Tight Spray 79 kr Lee Stafford
Artnr 562035
Artnr 300007
8
7
TIPS!
kan ngt hår sidan riktigt lå Har du allt hår till ena göra a st du tvinn det och enda n och av huvu . Lägg över de r lite ve ö ta ä ik fl V en m örat. vudet så fäst bako bakhu dden. n å fr r å h u hårsno döljer d
MAGAZINE
nelly_2_beautylook.indd 72
2012-04-02 14:37
SKÖNHET KLASSIKERN LYSTER, LYSTER OCH LYSTER!
Balmain kombinerar rosiga läppar och frisk hy med kläder i vitt, ljus denim och gulddetaljer.
✤ När solens strålar lyser allt starkare och varenda skavank syns i ljuset finns det ett knep för att lura ögat. Det stavas lyster och är något som många modehus satsar på i vår och sommar. Lyster och ljusreflektion är ett tecken på frisk hy och vem vill inte ha det? Här är tre steg till ett fräschare våransikte. 1. HUDEN En fuktmättad hy är en förutsättning för att lyckas med denna look, så vårstäda huden med en peeling och efterföljande mask. Använd sedan ett ansiktsvatten med porsammandragande och fuktbindande egenskaper och avsluta med en härlig fuktcreme för din hudtyp. 2. BASEN Marknaden för highlighters har fullständigt exploderat! Inte konstigt, det är ju magi på flaska. Dutta en flytande variant på kindbenen och smörj ut under din foundation eller använd ensam över fuktcremen. Toppa med ett cremerouge för en extra fräschör. 3. ÖGON OCH LÄPPAR Sista steget är en ljusreflekterande ögonskugga i inre ögonvrån och under ögonbrynet, detta öppnar upp blicken. Intensifiera blicken genom att måla en svart kajalpenna på insidan av undre fransraden och fyll på med mascara. Applicera till sist ögonskuggan på läppkonturerna för ett fint plut och avsluta med ett läppglans i valfri färg, dock gärna i svagt rosa eller aprikos.
1
2
3 10
PRODUKTERNA 1. Eyeshadow 50 kr Viva La Diva Artnr 207766
4
6. Masterpiece Max Mascara 149 kr Max Factor Artnr 529010
2. Fit Me Foundation 139 kr Maybelline Artnr 010420
7. Kajal Pencil 125 kr Collistar Artnr 201486
3. Lumi Magique Primer 165 kr L´Orèal Paris Artnr 208760
8. Youthful Radiance Skin Perfector 119 kr Garnier
9
8
5
Artnr 010462
Artnr 340213
9. Cucumber Face Toner 219 kr The Balm
6 Foto Catwalk Pictures
4. Instant Light Blush 230 kr Clarins
Artnr 208616
5. Natural Lip Perfector 195 kr Clarins
10. Beauty Flash Balm 395 kr Clarins
Artnr 340175
Artnr 340099
7 MAGAZINE
nelly_2_beautylook.indd 73
73
2012-04-02 14:37
Köp Puma Jam EdT 40-60 ml och få ett solstift från Piz Buin, utan extra kostnad, värde ca 45:Beställ den på följande artikelnummer: Man 40ml 665066-0108 Kvinna 40ml 665061-0108 Man 60ml 665065-0108 Kvinna 60ml 665060-0108 Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m 31 maj 2012.
puma2.indd 75_Puma.indd1 1
2012-02-20 2012-03-26 11.03 17.55
NELLYS VÄRLD
BÄSTA TIPSEN INFÖR
BEACH 2012
Monika Björn och Johanna Andersson är Nellys träningsexperter. I varje nummer inspirerar de Nelly Magazines läsare till rolig träning och ett mer hälsosamt liv. För ännu fler tips, besök MOJO:s blogg på nelly.com.
Behöver du äta bättre och träna mer effektivt? Här är några SMARTA OCH SNABBA KNEP för dig som vill ge kroppen en rimlig chans inför årets strandpremiär. STYRKA
KONDITION Det finns för- och nackdelar med all träning. Här är några exempel!
1. DYNAMISK HUND Ger långa, slanka ben, snygga axlar och tight mage. Stå på alla fyra, lyft höger ben så högt du kan. Dra sedan knät mot pannan. Upprepa fyra gånger per ben.
LÖPNING + Utomhus och tidseffektivt. – Kan vara tufft i början om du är ny. CYKLING/SPINNING + Skonsamt för kroppen. – Kräver mer tid och planering än löpning. SIMNING + Mycket skonsam träning för dig som har problem med till exempel knän eller fötter. – Kräver vatten och teknik om du ska kunna få upp flåset tillräckligt.
2. SÄTESLYFT ”BUNS OF STEEL” Ger snyggaste rumpan! Rulla över på rygg, fötterna nära sätet, höftbrett isär. Lyft höften mot taket och spänn sätet allt vad du kan, räkna till tio, släpp tillbaka ner. Upprepa tio gånger. 4. DYNAMISK BÅT Man kan aldrig träna för mycket mage! Sitt på sätet, lyft benen till 90 grader samtidigt som du drar naveln mot ryggraden. Andas ut, lägg ner ländryggen i golvet och håll fötterna så nära golvet du kan utan att ländryggen lämnar marken. Andas in, dra tillbaka till utgångsläget. Upprepa fem gånger.
3. FALLSKÄRMSARMHÄVNING raden. Sätt ner händer Ger stark rygg, svaroch fötter och tryck vade armar och platt upp till en planka från mage. Starta liggande knä eller tå. Långsam på mage, armarna armhävning tillbaka framåt. Lyft armar och ner. Upprepa fem ben samtidigt som du gånger. drar naveln mot rygg-
KOSTEN ✤ Ät alla dina måltider under ett tidsspann av åtta till nio timmar. ✤ Ät så ”ren” mat som möjligt, till exempel fisk, kött, grönsaker och frukt. Undvik fabriksproducerad mat och socker.
✤ Se till att du får i dig tillräckligt med fett och proteiner, så att kroppen undviker att göra sig av med muskler. ✤ Ät så att du blir mätt vid varje måltid för att undvika onödigt småätande. ✤ Hälsosamma smoothies är ett
suveränt alternativ för dig som är i farten och inte vill hoppa över någon måltid. Basera din smoothie på yoghurt, havremjölk eller färskpressad fruktjuice och låt fantasin flöda fritt vad gäller resterande ingredienser.
✤ Om känner att du verkligen behöver snacks, ät till exempel råa grönsaker eller bär.
✤ Om du får rutin på att träna regelbundet blir det också lättare att göra kloka matval.
POWER WALK + Bra för dig som precis kommit i gång eller om du tränar många andra intensiva pass varje vecka. – För att få resultat krävs det att du håller på under lång tid om intensiteten är låg. HOPPREP + Kan utföras nästan var som helst. Tidseffektivt med snabba resultat. – Kräver god hoppteknik samt starka anklar och knän om du ska kunna hålla igång utan avbrott.
Satsa på att träna en lång stund med låg intensitet, till exempel ”prattempo” i 60–90 minuter, eller kortare tid med hög intensitet, till exempel intervaller, i 20–40 minuter. MAGAZINE
Nelly_2_Nellys_MOJO JB_GAMMALT-ANVAND-EJ.indd 75
Foto Tobias Guldstrand, hår och makeup Lovisa Wallin. Liten bild Istockphoto.
V
åren är här så ta på dig skorna, öppna dörren och kliv ut! Att vara utomhus ger mycket mer än bara frisk luft – några minuter dagsljus om dagen berikar ditt förråd av D-vitamin, något som är nödvändigt för ett starkt skelett, normal celldelning och ett bra immunförsvar. Med bikinisäsongen i sikte, ser många nu också över sina matvanor. Hör du till dem som vill snygga till kroppen före sol- och badpremiären? Glöm modebantning och ”crash diets”! De kommer i nio fall av tio att innebära att du tappar muskelmassa och vätska, blir grinig och trött samt, i de flesta fall, att du går upp mer än du går ner. Men vad är det då som funkar? Här är våra kost- och träningstips inför beach 2012. Tänk på att kombinera konditionsträningen med styrkeövningar för bästa resultat!
75
2012-04-02 11:14
PROMOTION
i samarbete med
MAGAZINE 76
76_77_kelloggs.indd 1
Kläderna i garderoben är endast rekvisita och finns inte att köpa på nelly.com.
2012-03-27 16.19
PROMOTION
PRESENTERAR
DARE TO wear RED våga bära rött och våga vara dig själv! skönhet kommer inifrån och Genom goda vanor, som att motionera regelbundet och äta bra utstrålar du din inre skönhet. Våga visa dig, våga klä dig i rött!
Sommaren närmar sig med stormsteg, så
varför inte börja ditt nya sunda liv nu? Det är ju den perfekta årstiden att aktivera sig med regelbunden motion i härligt väder och goda vanor som att äta sunt. Njut av lätta sallader och sommarens frukter och grönsaker till dina måltider. Hur väljer du att börja din dag en sommarmorgon? Vi rekommendrar att du börjar dagen med en skön löprunda eller en rask promenad i solen, för att sedan njuta av en god frukost. En frukost som t.ex. består av en portion Kellogg’s Special K, en skiva fullkornsbröd med ost och lite frukt. Det är viktigt att ta hand om både kropp och själ så försök att skämma bort dig själv en stund innan en hektisk dag, det kan göra underverk. Inte bara för din morgon, utan för hela dagen. När man mår bra både fysiskt och mentalt utstrålar man välmående och inre skönhet, så satsa på goda vanor och lyft fram ditt bästa jag.
få 100 kr när du handlar för 500 kr på nelly.com På insidan av ditt Kellogg’s Special K Classic och Red Berries-paket finns en rabattkod. Skriv in den i kassan på nelly.com när du ska betala så dras din rabatt av automatiskt.
En av vårens
och sommarens starkaste trender är färg, så förnya din sommar garderob med nya sköna plagg i regnbågens alla färger. Matcha t.ex dina solbrända ben med ett par shorts och en färgglad topp. Eller varför inte en härligt röd klänning eller bikini på stranden? Kellogg´s kallar det “Dare to Wear Red” – en påminnelse till alla kvinnor om att vara dig själv och våga stå ut i mängden. Hitta dina röda favoriter på nelly.com och få 100 kr rabatt med koden på ditt Kellogg’s Special K paket.
röda favoriter nelly älskar rött! Inte bara för att det är
kärlekens färg, utan också för att det är den färg du syns allra bäst i. Hitta dina nya röda favoriter i Nelly’s stora garderob, fylld med vårnyheter.
6.
5.
2.
7.
1.
När som helst, Var som helst.
3.
Med Kellogg’s Specal K bars kan du ta med dig Kellogg’s överallt! Ett bra mellanmål hemma, på kontoret, på väg till eller från gymmet – perfekt att ha i din väska.
1. Wonderland Pris: 319 kr Artnr: 116240 2. Friis & Company Pris: 479 kr Artnr: 181133 3. White Label Pris: 549 kr Artnr: 204391 4. Idun Pris: 169 kr Artnr: 209081 5. Deborah Lippmann Pris: 169 kr Artnr: 209264 6. John Zack Pris: 349 kr Artnr: 911011 7. Bagsac Pris: 499 kr Artnr: 412009
ALLA PRODUKTER HITTAr du PÅ
76_77_kelloggs.indd 2
4.
MAGAZINE
77
2012-03-27 16.19
TIO FRÅGOR
Alltid steget före Tidningen Elle har utsett henne till Årets designer – tre gånger. HOLLYWOODS ELIT BÄR HENNES PLAGG och nu har Carin Rodebjer flyttat till New York för att satsa på större sammanhang. TEXT EBBA LÖVENSKIOLD Som designer planerar du kollektionerna ett år i förväg. Ligger du före även med andra saker? – Jag har inte tid för andra saker. Vad är utmaningen med att alltid arbeta ett år framåt i tiden? – Det är det naturliga flödet i modebranschen så det är en självklarhet för mig. Utmaningen är i stället att hinna med och utveckla så mycket som man vill på kort tid, följa samtiden men samtidigt vara trogen varumärket. Fördelen är att jag sätter den riktning jag vill och tror på, och väldigt ofta överensstämmer det med vad många andra tror på. Hur gör man för att välja rätt riktning? – Man tittar både inåt och utåt. Rodebjer förknippas med okonstlad elegans. Vad är elegans för dig? – Att känna sig bekväm och snygg samtidigt. Att inte göra avkall på vare sig det ena eller det andra. Vad är viktigast, en tidlös stil eller framåtsträvande trend? – Båda balanserar varandra, framför allt när det gäller Rodebjer. För mig är mode som mest intressant när det är tidlöst och progressivt på samma gång och när den känslan kvarstår över tid. För mig är trender mer en reflektion av nuet. 2011 blev du för tredje gången utnämnd till Årets designer av Elle. Hur påverkar sådant ditt arbete? – Det är otroligt värdefullt och roligt att få ett sådant fint pris som bevis på att allt arbete är uppskattat. Det gör mig motiverad att fortsätta. Jag får motivation av priser men även av många andra situationer; att se kvinnor på stan i plagg som jag skapat och när First Aid Kit eller någon annan inspirerande person bär Rodebjer.
inspirerats av herrmode, stiliga män och deras självklara sätt att vara och verka. Med det som utgångspunkt har vi, motsägelsefullt nog, skapat en riktigt feminin och sensuell kollektion. Vilka är dina bästa tips till dem som vill följa trender men inte byta ut garderoben varje säsong? – Var trogen din egen stil och smak. Investera i en bra basgarderob. Om du känner dig osäker, välj en designer du litar på och se vad han eller hon ger för råd säsong efter säsong. Du bor i New York. Hur är det att arbeta där och hur påverkar staden dig? – Det är otroligt inspirerande men också väldigt tufft. New York är så hårt jämfört med Sverige, alla jobbar jämt men ändå är energin så oerhört hög. Det finns så många kulturella identiteter, vilket gör livet och skapandet väldigt spännande. Den lilla staden kontra den stora staden har alltid inspirerat mig. Jag älskar olikheter och brytpunkterna som uppstår mellan dem. För mig är det en riktig gnista när jag startar upp mina kollektioner. Jag gör en gryta av mina erfarenheter från min uppväxt på Gotland, mitt liv i Stockholm och det liv jag i dag lever i New York. ✤
AW12
SS12 När Carin Rodebjer tog fram vårens kollektion hade hon en konstnär som lever och arbetar vid Medelhavet i åtanke. Höstens kollektion är en hyllning till mannen, skapad för den moderna kvinnan.
AW12 SS12
”Mode är som mest intressant när det är tidlöst och progressivt på samma gång.” Apropå inspirerande personer – megastjärnan Meryl Streep brukar dyka upp i dina plagg. Hur känns det? – Att Meryl bär Rodebjer är fantastiskt. Jag tycker att hon är briljant. I Iron lady hanterar hon en väldigt komplex roll men hon har också mod att välja en roll bara för att glädja, som i Mamma Mia. Hon är så begåvad, generös och modig, jag kan inte tänka mig en bättre ikon för Rodebjer. Jag är så stolt. I vårkollektionen är den solgula färgen ett ledmotiv. Vad kan du berätta om höstens kollektion? – Den är en hyllning till mannen. Vi har 78
MAGAZINE
Nelly_2_sista_ordet JB.indd 78
2012-04-02 11:38
N YH ET
HydraQuench Intensive Serum Bi-Phase
Är din hud uttorkad? Stramar? Känns inte bra? Lösningen är HydraQuench Intensive Serum, din räddare i nöden när allt annat misslyckats. Omedelbart agerar hualuronsyra och katafrayextrakt. Tvåfasformulan, så fantastiskt behaglig, bevattnar hudens alla lager droppe för droppe. Intensivt återfuktad och pånyttfödd, ser huden mjuk, smidig, daggfrisk ut. På några sekunder ser du den blomstra av nytt liv. Clarins, nr 1 på europeisk selektiv hudvård*. Källa: European Forecasts
*
www.clarins.com
79_Calrins.indd 1
Scandinavian Cosmetics AB 040-31 15 00
SOS fukt för törstig hy.
2012-03-26 17.54
80_CK.indd 1
2012-03-26 17.53
klassikern
Vårens viktiga pusselbitar Vad har ett svenskt popband, en barista i London och saltstänkta kavajer i Miami gemensamt? Jo, alla är viktiga pusselbitar för herrarnas avdelning i det tredje numret av vårt kära magasin. Vi har mött Fibes, Oh Fibes! och pratat ny skiva och fjällstugor, vi har diskuterat kaffe med Shoreditchs mest stilsäkra kaffemakare och fotat sommarens olika kavajer i ett soligt Miami. Glöm nu inte att tiden sedan länge är förbi då kavajen var ett strikt plagg. Nu väljer du själv vad du kombinerar med, vare sig det rör sig om chinos, jeans eller shorts. Och du – du behöver inte oroa dig över huruvida det är OK att vika upp dina chinos eller inte. Precis som vanligt lyder devisen: gör som du vill (bara det inte är för högt).
Gabriel Gezaw, modekoordinator
magazine
intro_gabriel_2.indd 81
81
2012-03-30 15:03
saltst채nkt kavaj
Alltid r채tt och aldrig fel. L책t bomullskavajen bli trotj채naren som matchas lika bra till shorts och rutig sKJortA som till chinos och t-shirt. foto PER NORBERG & ANDERS ALBIHN StYLING GABRIEL GEZAW
Nelly_2_saltflats.indd 82
2012-03-30 15:14
Hopper Soft Linen Jacket 3 495 kr J. Lindeberg Artnr 100787
oregon Light Shirt 795 kr Velour Artnr 453151
Nelly_2_saltflats.indd 83
2012-03-30 15:14
Noble Blazer 1 995 kr NN.07 Artnr 437139
Dayton Shirt 699 kr Suit Artnr 724044
Canvas Shorts 649 kr Somewear Artnr 826124
Nelly_2_saltflats.indd 84
2012-03-30 15:14
Dressed Blazer 1 579 kr Scotch & Soda Artnr 275257
tommy tee 399 kr NN.07 Artnr 437140
Simon Chino 995 kr NN.07 Artnr 437025
Nelly_2_saltflats.indd 85
2012-03-30 15:14
Mick Blazer 1 995 kr Velour Artnr 453157
Paul Bd oxford Shirt 899 kr Filippa K Artnr 676248
Canvas Shorts 649 kr Somewear Artnr 826124
tusco Rubber Shoes 2 249 kr Whyred Artnr 106273
MoDELL TODD/WILHELMINA MAKEUP & HĂ…R MATILDA PAULSSON
Nelly_2_saltflats.indd 86
2012-03-30 15:14
Remington har svaret på långvarig, silkeslen, mjuk hud! Smooth & Silky Collection
Hårfritt i upp till 12 veckor
Remington 3in1 Cord/Cordless Epilator EP6030C Denna topp-epilator tar även de kortaste hårstråna (0.5mm). EP6030C har 42 st pincetter och 18 massage fingrar med Aloe Vera för bekvämare epilering och slätare resultat. Det följer även med ett detalj-epileringshuvud (med 12 pincetter) och ett ladyshave-huvud för alla kroppens områden.
Remington IPL4000 Det smärtfria alternativet för långvarig hårborttagning kan användas på nästan hela kroppen utom på halsen och ansiktet. i-Light använder ljusenergi för att attackera hårsäcken och stoppa hårtillväxten. Din hud blir slät och helt hårfri i upp till 3 månader – samma resultat som du normalt får hos en salong.
Remington EP6030C ca pris: 849:-
Remington i-Light IPL4000 ca pris: 2.799:-
Kampanjpris just nu 799:-
Kampanjpris just nu 2.495:-
Remington 6in1 Cordless Grooming Set WPG2000 Denna 4 i 1 “personal groom kit” har allt som en kvinna behöver för att hålla ordning på oönskad hårväxt. Den trimmar och rakar svåråtkomlig områden enkelt och bekvämt. Trimmerhuvud för detaljer och svåråtkomliga områden. 1 distanskam med 4 längder, perfekt för bikinitrimning. Mini rakhuvud med Nano Silver “Hypoallergenic” huvud för en slät och mjuk rakning. Detalj trimmer med mjuka kanter för bikinilinjen. Duschsäker: använd på torr eller våt hud. Remington WPG2000 ca pris: 349:-
Kampanjpris just nu 299:-
För mer information besök www.remington-europe.com eller www.nelly.se
87_remington.indd 1
2012-03-26 17.52
intervju
”Fråga mig inte när det hände, men vi har väl gått och blivit gamla rävar nu.”
88
magazine
Nelly_2_Fibes JB_ny.indd 88
2012-04-02 12:38
intervju
Fibes, Oh Fibes!
laddar Om Med förra skivan vann de en grammis, turnerade landet runt och kollaborerade med Kim Wilde. Nu är Fibes, Oh Fibes! tillbaka med ett nytt album, en sommarturné och planer på en internationell satsning. text Gabriel Gezaw FOtO Per norberG
I april släpps Fibes, Oh Fibes! nya album – som heter Album. Första singeln Apex of The Sun framförde de för första gången på P3 Guldgalan i vintras.
magazine
Nelly_2_Fibes JB_ny.indd 89
89
2012-03-30 16:12
All prices are recommended retail prices and are subject to change without notice
KLĂ„NNING 1099,00
KAVAJ 1199,00
FEMME // Chania dress 1099,00 / Ava coat 1795,00 HOMME // Pulp crew neck 399,00 / Lazio china shirt 399,00 / One tax dime blazer 1199,00
selected.com
90_Selected.indd 1
2012-03-26 17.50
intervju
P
å en ängslig bakgata till Götgatan i Stockholm ligger det studiokomplex som i inspelningstider fungerar som ett andra hem för killarna i Fibes, Oh Fibes! En söt liten tjej susar förbi och slänger i väg ett blygt hej. Det var visst Lykke Li. Sådan är vardagen för Fibes. Efter tio år av produktion och turnerande kan bandet mäta sig med de största. – Fråga mig inte när det hände, men vi har väl gått och blivit gamla rävar nu, säger basisten Edvin Edvinson och ler. – Det känns verkligen som att man har hållit på länge nu. Vi borde ha gjort något stort av 10-årsjubileet, kan jag känna i efterhand, även om det är svårt att sätta fingret på när det var vi började. Hur gör ni för att behålla ert sound men samtidigt förnya er på skivorna? – Alla våra skivor har egentligen haft en egen liten värld som vi byggt upp runt den, så på så vis har vi ju laborerat rätt mycket, men kärnan är alltid densamma, säger Christian Olsson, bandets sångare och frontman. Edvin gör en jämförelse mellan den nya skivan och den förra och talar om ”kreativa motpoler”. – Vi har försökt hitta en mer dokumentär känsla i det hela, där vi i princip har spelat in det vi repat ihop, så har det fått bli som det blivit. Vi har försökt hitta och bevara en låts första uttryck. Förra albumet 1987, där Christians barndomsidol Kim Wilde gästspelade, togs emot på
Christian Olsson är klädd i Carin Wester från topp till tå, med untantag av jackan som kommer från acne. edvin edvinson har jeans och skor från Our legacy, jacka från adidas Originals och tröja från Supreme.
”Det handlar mycket om självsäkerhet. Då kan man liksom ha på sig vad som helst och ändå uppfattas på samma sätt.” Fibes, Oh Fibes! Består av Christian Olsson, sång och piano, edvin edvinson, bas och mathias nilsson, gitarr Aktuella med Skivan Album som släpps den 11 april. Bandet kommer dessutom snart till en stad nära dig med sin vår- och sommarturné.
bästa tänkbara sätt. Det fick toppbetyg överallt och belönades det med en grammis. – Det var förbannat roligt faktiskt. Man har ju alltid sagt att man inte bryr sig men vi kan konstatera att det är totalt skitsnack. Vi bryr oss mycket och blir nog besvikna om vi inte vinner en till, säger Edvin och medger att mycket vill ha mer: – För tio år sedan var ju det jag gör nu min absoluta dröm, men nu sitter jag här och skulle överdriva om jag säger att jag lever min dröm. Efter ett tydligt fokus på den svenska publiken vill Fibes, Oh Fibes! nu ta sin musik ut i Europa och resten av världen. I april blir det
promotionspelningar i USA och därefter följer samma procedur i Tyskland, England och i Frankrike. I ett musikklimat där mycket ska vara kallt och svårt kan bandet förhoppningsvis erbjuda branschen något annat. En frisk fläkt kanske, ungefär så som vi uppfattar Christian och Edvin när vi möter dem. Det tjoas och tjimmas och skratten duggar tätt. Som när Christan drar historien om när de spelade för tre personer i publiken. – Man fick ganska bra publikkontakt, kan man ju säga, får han fram mellan skratten. – Det var nog mest synd om de tre som till slut kom in och egentligen bara ville ta en öl men kände att de var tvungna att stanna kvar och sympatikolla, skrattar Edvin. enda och sista gången någon sympatikollade på Fibes, för de är svårslagna live. Dels är musiken konsertvänlig,
Det var antagligen
magazine
Nelly_2_Fibes JB_ny.indd 91
91
2012-03-30 16:12
A new kind of power The new ghd air professional hairdryer
For more information please contact your ghd account manager or call 08-7810010.
ghdhair.com/se
AW595_SC_AIR 92_GHD.indd 1 2012_TRADE REVEAL SP AD_Nelly.indd 1
08/03/2012 10:28 2012-03-26 17.50
intervju dels skulle Christian på scen kunna beskrivas som en vuxen Howlin’ Pelle i The Hives, minus 90-talet. Ingenting tycks dock vara utstuderat med Fibes. Det är varken tillrättalagt eller planerat utan snarare ... genuint. Det märks inte minst när Nelly Magazine försöker styra in dem på att prata om sin stil. Edvin pratar om att se ut som ”där han kommer ifrån” (Grästorp, reds anm.) och hinner beskriva sin look som en blandning av Eddie Meduza och … ja, längre än så hinner han inte innan Christian flikar in ”bonde”. Edvin tycker att han har hittat hem med sin look, efter att ha laborerat runt lite i yngre dagar. Om sin kollega säger han att Christian ser likadan ut oavsett vad han har på sig. – Det handlar mycket om självsäkerhet, känns det som. Då kan man liksom ha på sig vad som helst och ändå uppfattas på samma sätt. Christian tycker att det är rimligt att kläderna återspeglar var i livet man befinner sig. – Jag är faktiskt inte 20 år längre. Jag har en massa fina plagg i min garderob, som tyvärr inte skulle kännas naturligt att bära i dag men det är jag helt okej med.
N
u står sommaren för dörren och med den en ny turné för Fibes, Oh Fibes! De är ivriga att komma ut på vägarna med nya skivan. – Vi testade faktiskt en del nytt material i fjol, bland annat på Way Out West och fick väldigt bra respons, säger Christian. Frågan om tidigare turnéers natur är dock knivigare att svara på. – Jag minns inte så mycket, allt har liksom smetats ihop i en stor gegga, säger Edvin och påpekar att det inte har med turnélivets generella dekadens att göra. – Det sägs ju om lumpen att man minns allt roligt. Jag tror turnélivet fungerar ungefär tvärtom, jag minns nästan bara allt som gick snett, som man i dag kan skratta åt. Som när Gary Kemp från Spandau Ballet skulle gästa Fibes spelning på Skeppsholmens jazzhus och på scen, framför 8 000 i publiken, märkte att gitarren inte fungerade. – Han blev helt knäckt! Man tänker ju att en man i 50-årsåldern, som spelat i ett av världens grymmaste band, skulle kunna ta det men icke. Vi hittade honom senare sittande
”Det sägs ju om lumpen att man minns allt roligt. jag tror att turnélivet fungerar ungefär tvärtom, jag minns bara allt som gick snett.”
på en sten där han i sin ensamhet blickade ut över havet. Han var verkligen förstörd, säger Christian. – Ja, men det var något fint i det också. Någonstans hoppas man ju ändå att det betyder så mycket för en själv också, även om 30 år, säger Edvin. Vad gör ni om 30 år? Sitter i Så mycket bättre med en gubbig Oskar Linnros? Eller kanske är det Edvin som pimplar vin i Berg flyttar in? – Ja, det förutsätter ju att jag har en helt grym lägenhet, så det gillar jag att höra! säger Edvin. – Det finns väl egentligen bara två möjliga scenarier; antingen avskyr vi varandra och gör helt olika projekt eller så håller vi fortfarande på, om än i någon annan form. Det verkar inte som att någon av oss hittat något annat kall i livet som känns roligare, så vi kör nog på, säger Christian innan Edvin avbryter: – Fast jag ser oss inte som någon klassisk gruppvariant, jag tror inte vi kommer att vara artister på samma sätt. Jag tror snarare vi kommer att ha typ Fibes, Oh Fibes! fjällstuga, där vi spelar på kvällarna. Vi känns alldeles för dampiga för vuxenbandsgrejen. Vi går ner i studion där Christian direkt dras till pianot där han improviserar ihop en trudelutt. ”Att tala genom musik”, säger han med ett ironiskt skratt. Och Fibes kommer att fortsätta att improvisera sig fram. Om de håller tacktal på nästa års grammisgala återstår att se men kanske spelar det ingen roll. Det är trots allt bara ett stopp på vägen till fjällstugan. ✤
Enligt bandet var Album enklare att spela in än föregående skivor. För första gången använde de en producent vilket gjorde att de kunde ”leka runt” mer.
magazine
Nelly_2_Fibes JB_ny.indd 93
93
2012-03-30 16:27
TrenD klassikern En proper look utan slips, går det? Absolut, sätt vit skjorta till kavajen och du är redo för både jobbintervju och svärföräldrar.
Preppykillen väljer rutigt och dubbelknäppt. Materialet är i linne, så vårkänslan får du på köpet.
4 kavajer för våren Vi fortsätter med vårens kavajtema och bevisar en gång för alla att kavajen tagit klivet ut ur finrummet och är väl värd sin plats i solljuset. Foto PER NORBERG StYLing GABRIEL GEZAw
94
magazine
nelly_2_gabbe4.indd 94
2012-03-30 15:10
TrenD klassikern Det blåser salta vindar även hos J. Lindeberg. En randig t-shirt i marint och vitt tillsammans med sliten denim gör att vi känner havsdoften ända hit.
Dressa ner kavajen med en hoodie och rutor. Perfekt för landets alla poppare (och för lite kyligare dagar).
Från vänster: 1. Hopper Dressed Wool Jacket 2 995 kr J. Lindeberg
Fabian Swirl tee 499 kr J. Lindeberg artnr 100738
artnr 100785
Paulie Dressed Wool Pants 1 195 kr J. Lindeberg
Cannan Linen Pants 1 295 kr J. Lindeberg
Fabian Swirl tee 499 kr J. Lindeberg
4. Kingley Jacket 1 295 kr J. Lindeberg
artnr 100738
artnr 100723
Roy Shattered Denim 1 895 kr J. Lindeberg
Bobby oxford Shirt 1 195 kr J. Lindeberg
artnr 100816
artnr 100729
Wing-tip Velour Suede Shoes 2 395 kr J. Lindeberg
Cannan Linen Pants 1 295 kr J. Lindeberg
artnr 100485
artnr 100767
artnr 100767
2. Hopper Soft Linen Jacket 3 495 kr J. Lindeberg artnr 100787
artnr 100786
Wing-tip Velour Suede Shoes 2 395 kr J. Lindeberg
Corkz Stretch Shirt 995 kr J. Lindeberg artnr 100789
artnr 100729
3. Hopper Dressed Wool Jacket 2 995 kr J. Lindeberg
moDeLL MARCUS/MIKAS
artnr 100464
artnr 100485
Bobby oxford Shirt 1 195 kr J. Lindeberg
Kellan Spring Pattern 579 kr J. Lindeberg Wing-tip Velour Suede Shoes 2 395 kr J. Lindeberg artnr 100485
artnr 100785
magazine
nelly_2_gabbe4.indd 95
95
2012-03-30 15:10
LIVSSTIL I den ljusa lägenheten har Mattias Björklund sitt hemmakontor. Där planerar han sina fotograferingar och retuscherar bilder.
Kaffevagabond
Att göra en kopp kaffe kan vara en hel vetenskap. Och att dricka KAFFE KAN VARA EN LIVSSTIL. Det är mångsysslaren Mattias Björklund ett levande bevis på. TEXT GABRIEL GEZAW FOTO PER NORBERG
B
rick Lane. Man kommer alltid tillbaka till Brick Lane. Det är svårt att ge en inblick i det kreativa, kulturella London utan att på något vänster nämna Brick Lane. På denna gata i östra London har många flanörer fyndat på marknaden, ätit en halvtaskig tikka masala eller bara strosat runt och betraktat alla målningar som pryder tegelfasaderna. Det är i dessa krokar som Mattias Björklund vistas om dagarna. I butiken Present på
Shoreditch Highstreet, där baristavärldsmästaren Gwilym Davies har öppnat kaffebar, står Mattias på helgerna och serverar kaffesugna Londonbor Sveriges bästa kaffe. För så är det faktiskt, Mattias vann nämligen barista-SM 2009. – Jo, fast det var ju faktiskt för mer än två år sedan nu. Det finns säkert någon som serverar bättre kaffe i dag … Historien började för flera år sedan när Mattias arbetade som kaffemanager på Da Matteo i Göteborg. När han upptäckte att han var riktigt bra på det han gjorde bestämde han sig för att delta i en tävling för första gången 2007. Två år senare, efter betydligt mer förberedelser än första gången, testade han igen och då räckte det hela vägen. Därefter gick det undan. Segraren i baristaSM blev även den som representerade Sverige i The World Barista Cup, det året i Atlanta. – Det var där jag träffade Gwilym för första gången. Jag gick fram och förklarade på pinsamt dålig engelska att jag gärna ville flytta över till London och bättra på mina språkkunskaper. Min engelska är i dag mycket bättre. berätta om sina allra tidigaste kaffeminnen, om när han var med sin farmor och farfar och alltid drack ”vidrigt” pulverkaffe i vackert, dyrt porslin. – Självklart satt vi även och doppade skorpor med ost till. Jag minns att jag älskade dessa fikapauser. Sedan dess har kaffe blivit som en symbol för avbrott i vardagen för mig. Under mina universitetsår drack jag kaffe i princip hela tiden, i stället för att gå på föreläsningarna. Det blev väl till slut lite för många vardagsavbrott, så det var liksom lika bra att börja med det på heltid.
MATTIAS BÖRJAR
Inne i butiken Present finns kaffebaren där Mattias jobbar.
96
Även på hemmaplan gör Mattias kaffe enligt konstens alla regler.
”Jag älskade fikapauserna med farmor och farfar. Kaffe har blivit som en symbol för avbrott i vardagen för mig.” Förutom det stora kaffeintresset upptar numera fotografin mesta delen av Mattias tid. Han studerar vid London College of Fashion, och fotar modeporträtt i sin studio nästan varje dag. – Jag önskar ju att jag kunde svara att ”jo men det föll sig naturligt i och med min uppväxt i New York där jag alltid gick runt med min Olympus 35 Trip och fotade mina äldre vänner”. Verkligheten är väl lite annorlunda. Jag kom faktiskt bara för några år sedan på att det var fotografi jag ville hålla på med, och hittills har det gått bra och det är ganska skoj, så jag fortsätter nog ett tag till. ✤
MAGAZINE
Nelly_2_London_lad.indd 96
2012-03-30 14:57
LIVSSTIL
foto: Stella Pictures
Namn Mattias Björklund Ålder 29 år Gör Fotograferar, arbetar som barista och tar det väldigt, väldigt lugnt. Tips för godaste hemmakaffet Det bästa är att mala hela bönor i en kvarn. Testa även nyrostat kaffe från ett mindre rosteri som arbetar med direktimport. Det är skillnad på kaffe och kaffe!
Mattias har både vanan och snabbheten. Inte konstigt då resan startade på ett av Göteborgs mest välbesökta kaffehak.
MAGAZINE
Nelly_2_London_lad.indd 97
97
2012-03-30 14:57
KLASSIKERN
1. Dave Tee 199 kr Selected Homme
1
Artnr 602431
2. Crewneck Sweatshirt 995 kr The West Is Dead Artnr 204889
3. Santi Shawl Cardigan 2 395 kr Tommy Hilfiger Artnr 100385
4. Play Shoes 1 495 kr Playboy
2
3
Artnr 611012
5. Dusk 1 295 kr Local Firm Artnr 955002 6. Life Inc. Douglas Rushkoff
109 kr cdon.com 7. Grim Tim Jeans 1 395 kr Nudie Jeans Artnr 207720
8. Tiger Bag Male 1 995 kr Tiger of Sweden Artnr 550119
9. Railroad Jacket 1 895 kr Scotch & Soda
4
5
6
Artnr 206956
10. Hayford Parka Jacket 899 kr Selected Homme Artnr 602384
7
10 98
8
9
10
vårmåsten
Sist men inte minst. TIO MÅSTEN i din jakt på en MANLIG, MODERIKTIG VÅR. FOTO PER NORBERG STYLING GABRIEL GEZAW
MAGAZINE MAGAZINE
nelly_2_killstilleben.indd 98
2012-03-30 15:12
pikĂŠ 199 kr Chinos 300 kr
jaCkjones.Com
99_JackJones.indd 1
2012-03-26 17.49
HAWKAN / Foto: Andreas Kock
Hollywood Glamour fr. 499 kr
Stödjer forskning i kampen mot HIV/AIDS • Säljs exklusivt på
100_Stars.indd 1
2012-03-26 17.49