nelou.com
Magazine for independent fashion • first Edition 01/2011
love style
your take
fmargaezie ne
the
issue
share with a friend! 3MIla Miyahara
3Boutique 5000
3Callisti
3Camilla Wellton
3Rita in Palma
Spielzeit-Eröffnung KAT VÁLASTUR / adLibdances (GR/D), TAOUFIQ IZEDDIOU (MAR), GIUSEPPE CHICO (I) / BARBARA MATIJEVIC´ (HR), DRAGANA BULUT (RO)/ EDUARD GABIA (RO) / MARAIA BARONCEA (RS) (Österreichische Erstaufführungen) SA 1. OKT. ab 19.30 h in TQW / Halle G und TQW /Studios — MEG STUART / DAMAGED GOODS (USA/B) Violet (Österreichische Erstaufführung) FR 14. OKT. + SA 15. OKT. 20.30 h in TQW / Halle G — DV8 PHYSICAL THEATRE (UK) Can We Talk About This? (Österreichische Erstaufführung) FR 21. OKT. + SA 22. OKT. 20.30 h in TQW / Halle E — ANNE JUREN (F/A) / ROLAND RAUSCHMEIER (D/A) / JOHANNES MARIA STAUD (A) Tableaux Vivants (Uraufführung) MI 9. NOV. + FR 11. NOV. + SA 12. NOV 20.30 h in TQW / Halle G In Kooperation mit Wien Modern — CHRISTINE GAIGG (A) / PHILIPP HARNONCOURT (A) / BERNHARD LANG (A) / WINFRIED RITSCH (A) Maschinenhalle #1 FR 18. NOV. + SA 19. NOV. 21.30 h im Semperdepot Im Rahmen von FEEDBACK. Ein Ausschnitt des aktuellen Tanz- und Performancegeschehens in Österreich im Blick von Tanzquartier Wien. In Kooperation mit Wien Modern. — Weitere Programmpunkte im Oktober und November auf www.tqw.at —
Oktober/November Saison 2011/12 — www.tqw.at —
06
and_i
08
mila miyahara
12
callisti
16
bbcolor
18
boutique 5000
22
jenny schwarz
24
rita in palma
30
rebekka ruétz
32
dörte kaufmann
36
camilla wellton
40
zacharia angel
44
deva la vie
48
lake's fashion days
50
colorsaver
IMPRINT: nelou.mag, first issue, 01/2011 • Publisher: nelou.com, Sonnenallee 172, D-12059 Berlin, Germany • Creative Director: Boris Berghammer Editor-in-chief: Regine Harr • COVER: Fashion by Mily Miyahara, Photo by Lukasz Wolejko-Wolejszo • Photos: Apple, Asti, Christoph Beck, BlackBerry, Boris Berghammer, Annika Dautz, Diana Miss Deva, Emma Jönsson Dysell, Michael Furlonger, Mischa Gawronski, Gaby Gerster, Bastian Görgens, Regine Harr, Martina Kopp, Bob Leinders, Ailine Liefeld, Myriam Lutz, Peter Schreiner, Mathias Spohn, Christoph Voy, Nadine Weixler, Lukasz Wolejko-Wolejszo • Printed by: Oberndorfer Druckerei GmbH, 5110 Oberndorf, Austria • Printrun: 10,000 copies • MARKETING & Advertising: mail@nelou.com • WEBSHOP: nelou.com
like us!
follow us!
share us!
and get your daily update from 300 of the best designers from 18 countries
for shopping tips out of a variety of more than 3,000 unique and inspiring products
recommend our quarterly printed issue or the 24/7 online magazine to a friend
facebook.com/neloufashion
twitter.com/neloutweets
nelou.com/magazine
NE
FRUCHTIG-FRISCH
UND www.schlumberger.at
U
SINNLICH-JUNG.
05
Dear nelou fans! With this issue – made truely with a lot of love – we proudly present our very first nelou.mag to you! 2011 is such an exciting year for us: More and more really talented designers from all over the world are joining us. So we decided it is about time to not only present their stunning collections online but to also show you their amazing editorial images. nelou started in January 2011 and we have since been on an amazing roller coaster ride. In May we were partners of the Lake's Fashion Days (page 48), in July of the Ramazzotti Runway Award during Berlin Fashion Week, and now we are a proud partner of the MQ Vienna Fashion Week – thanks a lot Elvyra, Maria and Zigi! The feedback has been amazing! The market for independent design is huge and nelou loves to cater to that. Green fashion and the wish for high quality clothes with a unique twist is in great demand. nelou's creative community is growing day by day. We are now seeing our designers presenting at big fashion events. Rebekka Ruetz (page 30) presented at the Mercedes Benz Fashion Week, Mila Miyahara (page 08) had a huge show in the club location Felix also during Berlin Fashion Week. Boutique 5000 (page 18) presented at the Ramazzotti Runway Award, and so on. It is really exciting and we are so very proud of our designers and their enthusiasm and passion. Please feel free to join us on our journey, whether you are a designer or want to find the latest trends! We would love to see you at one of our events or on www.nelou.com! With passion, your nelou team!
Watch out for this: start and scan this code
3
7
and get a free ¤10 voucher
To use it, simply download a free QR CODE Reader for your Smartphone, hold it over the different codes in our magazine – and be surprised!
nelou.com
7 skunk mask
anodized aluminum elastic 造195
Jewellery: AND_i, Vienna Photos: Christoph Beck Model: Lisa H., PH Models Make-Up & Hair: Verena Rabl, Tatendrang Shop at: nelou.com/designer/and-i
07 bracelet simple extra wide bling anodized aluminum ¤185
ot
small tiger skull mask anodized aluminum calf leather ¤445
e
nelou.com/mag/and-i
7
1
skunk eye patch anodized aluminum elastic ¤115
bracelet simple extra wide anodized aluminum ¤150
5
More from this shoot:
7
bold shizo wrist aluminum nature and black ¤65
5
7
mandible ring rhodanized brass ¤120
nelou.com
08 7
»Iolaine« by mila miyahara flamboyant silk dress with feminine outline ¤999
Fashion: Mila Miyahara, Berlin Photos: Lukasz Wolejko-Wolejszo Model: Jessica Dambuk c/o Modelwerk Make-Up & Hair: Ines Schult Shop at: nelou.com/designer/mila-miyahara
nelou.com
09
7 »Fleur«
sexy wrap dress with V-Neck ¤299
nelou.com
10
3
More from this shoot:
nelou.com/mag/mila-miyahara
»Emilya« Black satin dress asymmetric border ¤299
nelou.com
7
»Mylène« tapered black dress with necklace ¤249
7
»Yvette« soft collar made of faux fur ¤149
7
»Geneviève« pencil dress pure new wool ¤299
12
Fashion: Callisti, Vienna Photos: Bob Leinders Models: Agi Fischer, Frieda Neb, Matthias Larsen Make-Up & Hair: Janine Pritschow Shop at: nelou.com/designer/callisti
1
1
nelou.com
pullover dress wide collar front pockets 造329
Etui dress wide collar front pockets 造329
13
7 Drawn dress
translucend silk-satin 造429
nelou.com
14
7 Fringe BOLERO
fluffy fringed leather jacket 造498
7 AVANT PANTS
high-waisted & tight-fitting leather & elastic cotton 造498
nelou.com
More from this shoot:
nelou.com/mag/callisti
15
7 AVANT COSTUME
exaggerated shoulders elastic-cotton 造650
nelou.com
iphone 4 available in different colors works with every Micro-sim-card two years Insurance 16GB/¤899 or 32GB/¤999
5
1
highest quality All models have a special paint mixture – Choose between matte, glossy and metallic look
nelou.com
Hardware Makeover: BBcolor, Berlin Available Cellphones: iPhone 3, iPhone 4, BlackBerry Bold, Torch & Curve Available Tablets: iPad 1, iPad 2, PlayBook Photos: BBcolor & Manufaturers Shop at: nelou.com/designer/bbcolor
16
17
BlackBerry Bold 9780 available in different colors works with every sim-card two years Insurance 造699
5
5
individual as you!
1
includes two years insurance all models are protected against theft, robbery, breakage, water and other damages
More from this shoot:
nelou.com/mag/bbcolor
iPad 2 WLAN/3g available in different colors works with every Micro-sim-card two years Insurance 16GB/造949, 32GB/造1049 or 64GB/造1149
1
works with each provider all models are sim-unlocked in order to work with every Tarif and Providers
nelou.com
18
boutique
Fashion: Boutique 5000, Berlin Photos: Mischa Gawronski, Mathias Spohn Models: Agnes & Borys Make-Up & Hair: Jana von Oheimb-Rosta & Sven Sobiechowski Shop at: nelou.com/designer/boutique-5000
nelou.com
19
Vest »Yocoo« Wool mix ¤179
3
nelou.com
nelou.com/mag/boutique-5000 More from this shoot:
Dress »Bird« metallic shine Fair Trade fabric ¤249
3
7
dress »face« ultralight, Fair Trade fabric ¤249
7
Blouse »Agnes« ultralight ¤229
7
Skirt »Face« Wool mix ¤219
Blouse »Agnes« ultralight ¤229
3
Skirt »Face« Wool mix ¤219
3
dress »Berlin« ultralight, Fair Trade fabric ¤189
3
22 Fashion: Jenny Schwarz Menswear, London Photos: Michael Furlonger Models: Matthew Waer & Alexander McCaskill Make-Up & Hair: Natalie Castro & Natalie Ellner Shop at: nelou.com/designer/jenny-schwarz
7
leather Belt hole & D-Ring details and raised back 造105
3
7
zipped spats mesh detail, waterproof cotton 造175
nelou.com
Round neck jumper with detached sleeve effect 造450
3
Trousers Box pleat twisted wool trousers 造450
More from this shoot:
nelou.com/mag/jenny-schwarz
23
7 Round neck jumper laddered knit effect 造450
7 three pleat trousers in a wool and cashmere blend 造450
nelou.com
24
irma a douce COLLAR ZAIDE made from finest Cotton 造189
3
Fashion: Rita in Palma, Berlin Photos: Myriam Lutz Models: Julietta la Doll/Burlesque performer Make-Up & Hair: Nadine Wagenknecht, Salon H端bsch Shop at: nelou.com/designer/rita-in-palma
nelou.com
25
7 NECKLACE FATMA
made from finest Cotton with goldplated Chain 造169
nelou.com
26
nelou.com
7
ZAIDE STARLET finest Cotton with Swarovski Crystals 造 219
7
SCARF NURYE pure Silk 造380
7
SCARF NURYE pure Silk 造380
7
Showpiece price on request
27
5 COLLAR sodenur made from finest cotton ¤169
nelou.com
More from this shoot:
nelou.com/mag/rita-in-palma
28
5 NECKLACE FATMA
made from finest Cotton with gold plated Chain 造169
nelou.com
29 7
COLLAR ARZU made from finest Cotton ¤179
7
CAPE BIRGÜL made from finest Cotton ¤219
7
SCARF NURYE pure silk ¤380
7
MELIHA STARLET finest Cotton with Swarovski Crystals ¤249
nelou.com
30 ess dr e d e 0A 1 mad # eck re ch fo e e u pina DRESS iq lac Un h a ial t c i e w sp of 9 9 ¤6
R u kkA é B e t r z Mo
f re
rom
s thi
sho
ot:
ne
lo
e g/r ma / om u.c
-ru kka be
etz
7
nelou.com
m co k uc folie. r b s Inn olie tz, ww.j é etz u r -ru ,w a a p k k p k l ek Ko Os ebe eb kl a n: r artin Stöc stine ner/r o i ri M la sh ig Fa tos: ordu ir: Ch /des o Ph del: K & Ha .com u Mo e-Up nelo k Ma p at: o Sh
7
3 ue # 0 ing iq un -huggh a BLOUSE re wit e Figu blousribbon r fu 9 9 造2
7
4B s# f es le black r eo D itt e l mad A lac ess dr cial e sp 9 7 造4
7
t e ou 1 ry lac # 0 ape r a d al black SKIRT rt i th wi spac orepa f of he t in 9 1 造3
7
th wi in 1A ess ry # e r s d ap s r e d Dr cke ue d t e r Ch uniq pa an back e th 9 2 造4
32
play it again! Fashion: DĂ–RTE KAUFMANN, Vienna Photos: Nadine Weixler & Peter Schreiner Models: Nina Kollmann/wienermodels, Eva-Cornelia Ritter, Thomas Schreiner, Christian Plieschnegger Make-Up & Hair: Katharina Aichholzer Shop at: nelou.com/designer/doerte-kaufmann
evening gown 100% Cotton sateen ¤250
nelou.com
3
33
7 evening gown 100% silk with velvet ribbon 造300
evening gown 100% Cotton sateen 造250
3
nelou.com
34 7 dress
nelou.com
1
More from this shoot:
dress 100% wool cool wool 造280
nelou.com/mag/doerte-kaufmann
100% wool cool wool 造280
bute to the constituti D i e s e l I s l a n d ´ s S t u p i d C o n s t i t u t i o n i s b e i n g w r i t t e n . L e a r n m o r e a t d i eCs eo ln. tcroi m
36
Fashion: Camilla Wellton, Stockholm Photos: Emma Jรถnsson Dysell Model: Josefine Ekman Make-Up & Hair: Ignacio Alonso Shop at: nelou.com/designer/camilla-wellton
nelou.com
37
cami a
we ton 7 urban elfin coat
high waisted coat 100% Wool Fully lined 造675
nelou.com
38
3
More from this shoot:
nelou.com/mag/camilla-wellton
Flower Queen jacket Art Nouveau patterns 100% Wool Fully lined 造750
nelou.com
7
Kimonoat semifitted coat 100% Wool 造650
3
7
Dakini Coat Kimono style 100% Wool 造425 Empire Coat high collar 100% Wool 造490
3
Flower jacket corsage collar 100% Wool 造490
40
»take
what's yours!«
Fashion: Zacharia Angel, Zurich Photos: Christoph Voy Models: Leona Sigrist, Clément Barreda, Danguole Stancikaite, Boris Beynet, Option Models Zurich Make-Up & Hair: Ischrak Nitschke, Blossom Managment Shop at: nelou.com/designer/zacharia-angel
nelou.com
41 Deluxe Smoker basic-t-shirt with artist-made print, 100% Cotton ¤91
Temptation washed-out skinny leg jeans 98% Cotton, 2% Elastane ¤208
Deluxe Couple basic-t-shirt with artist-made print, 100% Cotton ¤91
5
5
5
1
Challenge five-pocket straight leg cut jeans 100% Cotton ¤208
1
Famous Lips basic t-shirt with artist-made print, 100% Cotton ¤91
1
Provocation five-pocket skinny leg jeans 100% Cotton ¤221
nelou.com
42 Famous Panties basic-t-shirt with artist-made print, 100% Cotton ¤91
Excitement five-pocket skinny leg jeans 98% Cotton, 2% Elastane ¤215
Famous Smoke basic-t-shirt with artist-made print, 100% Cotton ¤91
5
5
5
1
Passion used-look skinny leg jeans 98% Cotton, 2% Elastane ¤221
nelou.com
1
Famous device basic t-shirt with artist-made print, 100% Cotton ¤91
1
Love five-pocket flared jeans 98% Cotton, 2% Elastane ¤203
More from this shoot:
nelou.com/mag/zacharia-angel
Âťparty 43
all night long!ÂŤ
nelou.com
e
More from this shoot:
y n e Fashion: deva la vie, Vienna Photos: Diana Miss Deva Model: Katharina Holler, Body & Soul Model Agency Make-Up & Hair: Nadja Hluchovsky Shop at: nelou.com/designer/deva-la-vie
nelou.com
nelou.com/mag/deva-la-vie
44
Elayne IV Set Black Top with pink Skirt 造179
3
46 Elayne IV Set Black Top with pink Skirt 造179
5
3
7 Elayne v dress Sexy mini with layers 造159
nelou.com
47 dress Elayne VI Romantic Look in Black & Pink 造149
Elayne III Set Black Top with blackberry Skirt 造149
5
5
nelou.com
48
nelou.com
More from this shoot:
nelou.com/magazine/topic/lakes
49
fashion days Location: Lake's Hotel, Pรถrtschach/Wรถrthersee, Austria Info & Bookings at: mylakehotel.com Photos: Regine Harr & Boris Berghammer Models: Stella Models Vienna Make-Up & Hair: headQuarters nelou.com
50
fo
sV a es dr enn 1 loose ss/Vi back . e th gr lo p r o t and n r on si es ef inc in th ¤85 c pr by n e ck V-
ro by c k ' n ' C r y o r a co l o l ou r f jea r pa n ir o f abou s j r 5 eans ite
Powered by: Coral, www.coral.at Fashion: NINAHOLLEIN/Frankfurt, powder/Berlin, princess in progress/Vienna, ulliKo/Vienna Photos: Gaby Gerster, Bastian Görgens, Annika Dautz, Asti Shop at: www.nelou.com
a by to u c p r Co ra h o1 f ov ide l op per f t s cons p e r m a l u m e C f e r e c t o lo va t i oncolo r r
5
t by
s Co o f t ra c fo l W a r e cos r all o o l y pullov you & S i l k r 5 er s
nelou.com
ss re rg id u m i n mb e e d r / H a avag itt e e kn wd cl ck po by y n e ¤ 1 5 0 x se 5
b by l ac k co sta1 r th e r a l b ys b la la i gh you c c r dat cho k v e k i c e lv e t rk ou f tf or i ts
r 1dress nkfu a c / FR e r s ni tu e nd susp49 h NINAHOLLEIN 2 t ¤ by wi
irt na sk ns /Vien rs a J e i ko nd e l e ul y susp5 0 b h 1 t ¤ wi
Erleben Sie The Ring, Vienna’s Casual Luxury Hotel! Ein Hotel für Trendsetter, Fashionistas und Globetrotter. Ein Hotel, wo Atmosphäre und Design aufeinander treffen! Stylishe Zimmer & Suiten, ein Day Spa im 7ten Stock, eine Wodka Bar, ein Aroma-Restaurant, außergewöhnliche Packages und ein eigener Blog - das alles verbirgt sich hinter einer denkmalgeschützten Fassade. Wir nennen das „lässigen Luxus”!
Kärntner Ring 8
I A-1010 Wien I Telefon: +43-1-22 1 22-0 I Telefax: +43-1-22 1 22-900 www.theringhotel.com I http://blog.theringhotel.com
Member of JJW Hotels & Resorts
Vöslauerderfilm.com AntheA Benton norA von WAldstätten VON
MIT
Wer jung bleiben will, muss früh damit anfangen. www.voeslauer-derfilm.com www.facebook.com/voeslauer