Dickies 2020

CATÁLOGO

2020

Ă?NDICE Hombre

Pantalones Shorts Jeans Camisas Chamarras Overoles

7 20 23 31 45 57

Mujer Pantalones Jeans Blusas Chamarras Overol

NiĂąos Pantalones

Walls Walls FR

67 69 77 83 91 97

101 103

113 117 3

Original

Regular

• La pretina ajusta en la cintura • Ajuste clásico en el tiro • Piernas ligeramente estrechas

• La pretina ajusta naturalmente

Pierna recta

Pierna recta en la cintura

• Ajuste clásico en el tiro • Piernas ligeramente estrechas

CORTES DE PANTALÓN DE GABARDINA Relajado

Amplio

• La pretina ajusta debajo

• La pretina ajusta

de la cintura • Amplio en el tiro • Piernas rectas

• Muy amplio desde el tiro • Piernas muy amplias

Pierna recta

Pierna recta en la cintura

Relajado

Slim

• Pierna recta • La pretina ajusta ligeramente

• La pretina ajusta debajo

Pierna recta

Pierna recta de la cintura

• Ajustado en el tiro • Piernas ajustadas

debajo de la cintura • Amplio en el tiro • Piernas rectas

CORTES DE JEANS PARA HOMBRE Regular

Skinny

• La pretina ajusta ligeramente

• La pretina ajusta debajo

Pierna recta debajo de la cintura • Ajustado clásico en el tiro • Piernas ligeramente estrechas

Pierna recta de la cintura • Estrecho desde el tiro • Piernas muy ajustadas

ORIGINAL 874

874

Corte original pierna recta El pantalón de trabajo más popular, perfecto para el trabajo rudo y para cualquier ocasión • • • • • • •

Ajuste original Resiste las arrugas Se desmancha fácilmente Planchado permanente Línea marcada al centro de la pierna Presillas tipo túnel Gabardina de 8.5 oz, 65% poliéster / 35% algodón

Tallas Largo

Black

Dark Navy

Silver Gray

Dark Brown

Navy

28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54

30 32 34 36

Tallas Largo

Charcoal

Cintura

30 32 34

Cintura

28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48 50

Hombre | Pantalones

ORIGINAL 874

ÂŽ

874

Tallas Largo

Green Hunter

Olive Green

Tallas

28 29 30 31 32 33 34 36 38 40

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44

30 32 34

Tallas Largo

Lincoln Green

Cintura

30 32 34

Largo

Desert Sand

30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

30 32 34

Largo

White

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44

30 32 34

874

Black

Charcoal

Silver Gray

Dark Navy

Desert Sand

874F

Corte original pierna recta Mayor libertad de movimiento • • • • • • • • •

Asienta en la cintura Ajuste perfecto Resiste las arrugas Se desmancha fácilmente Planchado permanente Línea marcada al centro de la pierna Presillas tipo túnel Mayor flexibilidad, por su tela Flex Tela de alto desempeño, dos veces más resistente que el algodón • Gabardina con stretch mecánico de 8.2 oz, 65% poliéster / 35% algodón

Tallas Largo

30 32 34 Tallas extra

Cintura

28 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48 50

Hombre | Pantalones

DE TRABAJO DE GABARDINA WP803

Corte slim pierna entallada • Ajusta debajo de la cintura • Tela Flex, para libertad de movimiento y comodidad • Presillas tipo túnel • Gabardina con stretch mecánico de 10.5 oz, 98% algodón / 2% Spandex

Tallas Largo

Cintura

26 28 30 31 32 33 34 36 38

30 32 Black

British Tan

Gravel Gray

Dark Navy

DE TRABAJO

Black

Charcoal

Dark Navy

Desert Sand

WP801

Corte skinny pierna entallada • • • • • • • •

Asienta en la cadera No se arruga Resistente a manchas Ajuste debajo de la cadera Bolsillos multiusos Tela Flex para libertad de movimiento Gabardina teñida de 7.6 oz, 81% algodón / 18% poliéster / 1% Spandex

Tallas Largo

30 32

INDUSTRIAL FRENTE LISO LP812

Corte relajado pierna entallada • • • • • • • • •

Tecnología StayDark® para evitar decoloración Presillas anchas No necesita planchado Es fácil de desmanchar Bolsillos frontales profundos reforzados Bolsillo trasero izquierdo con botón Asienta bajo la cintura Durabilidad mejorada Gabardina teñida de 7.75 oz, 65% poliéster / 35% algodón 16

Black

Charcoal

Desert Sand

Navy

Tallas Largo

32 UU UL Tallas extra

Cintura

28 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48 50

Cintura

26 28 30 32 34 36 38

Hombre | Pantalones

KHAKI

WP902

WP924

CINTURA CÓMODA

AJUSTE REGULAR Corte regular pierna recta

Corte relajado pierna recta

• Frente liso • Asienta en la cadera • Tela premium, hilada en anillo,

• Asienta en la cadera • Acción dual: repelente y quitamanchas • Tela premium, hilada en anillo,

para dar fuerza y comodidad

para dar fuerza y comodidad • Prelavado para ser más suave y cómodo • Gabardina gamuza de 7.25 oz, 60% algodón / 40% poliéster reciclado

• Prelavado para ser más suave y cómodo • Gabardina gamuza de 7.25 oz, 60% algodón / 40% poliéster reciclado

Dark Navy

Black

Dark Navy

Black

Desert Sand

Acción dual: repelente y quitamanchas Tallas Largo

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44

Tallas Largo

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44

Pretina elástica 17

PERFORMANCE CHINO

Corte slim pierna entallada

Corte regular pierna entallada

• Ajusta ligeramente debajo de la cintura • Tela Flex, para dar máximo confort y movilidad • Pretina elástica, para mayor comodidad

• Ajusta ligeramente debajo de la cintura • Tela Flex, para dar máximo confort

en la cintura, Flex Waistband • Logo bordado • Bolsillos interiores • Gabardina de 8.25 oz, 98% algodón / 2% Spandex

•

WP653

WP853

• • •

RBK

RDS

RBK

RDS

Black

Desert Sand

Black

Desert Sand

RAF

RMR1

RAF

RMR1

Air Force Blue

Mushroom

Air Force Blue

Mushroom

Tallas Largo

30 32

Tallas

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44

Largo

Frente liso

30 32

y movilidad Pretina elástica, para mayor comodidad en la cintura, Flex Waistband Logo bordado Bolsillos interiores Gabardina de 8.25 oz, 98% algodón / 2% Spandex

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44

Frente liso

Hombre | Pantalones

DE TRABAJO

Tallas 28-40

Black

Dark Navy

WP873

Corte slim pierna recta • • • • • • • •

Tallas 30-40

Ajusta debajo de la cintura Resiste las arrugas Entalla en el tiro y en la pierna Es fácil de desmanchar Con línea marcada al centro de la pierna Pretina de dos piezas Presillas tipo túnel Gabardina de 8.5 oz., 65% poliéster / 35% algodón

Charcoal

Tallas Largo

AJUSTADO

Cintura

28 30 32 34 36 38 40

Uso rudo, gran estilo y look moderno CH

Charcoal

Dark Navy

WP830

Corte slim pierna entallada • • • •

Asienta debajo de la cintura Se desmancha fácilmente No necesita plancharse Gabardina de 8.75 oz., 65% poliéster / 35% algodón

Tela premium hilada en anillo, para dar fuerza y comodidad

Desert Sand

Tallas 28Cintura30 Largo

32 34 36 38 40

30 32

DOBLE RODILLA

Black

Dark Navy

Charcoal

Khaki

85-283

Corte amplio pierna recta • • • • • • • •

Resistente a arrugas Fácil de desmanchar Bolsillo multiusos Ajuste en la cintura Presillas tipo túnel Logo en el frente, pierna izquierda Línea de planchado marcada Gabardina de 8.5 oz, 65% poliéster / 35% algodón

Tallas Largo

30 32 Tallas extra

CARGO WP592

Corte relajado pierna recta • • • • • •

Resistente a arrugas Fácil de desmanchar Ajuste debajo de la cintura Presillas tipo túnel Bolsas tipo cargo plisadas Gabardina de 8.5 oz 65% poliéster / 35% algodón

Black

Dark Navy

Desert Sand

Tallas Largo

30 32

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44

Cintura

28 28 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48 50

Hombre | Pantalones

DE ALGODÓN

ESTILO MILITAR

Corte relajado pierna recta

WP702

WP314

• • • • •

Black

Dark Navy

No se arruga Fácil de desmanchar Pretina casual Línea de planchado marcada Tela de gabardina de 8 oz. 100% algodón

ANTIDESGARRES DURATECH Corte relajado pierna recta • • • • • • • • • •

Repelente al agua Repelente a la grasa Siete presillas para cinturón Costuras triples reforzadas Bolsillos con aperturas reforzadas y minibolsillo Bolsillo para celular Bolsillos multiusos tipo cargo Doble rodilla y espinilleras reforzadas Entrepierna reforzada Tela antidesgarres de 8.25 oz, 65% algodón / 30% poliéster 5% Elasterell-P (Lycra® T400)

Khaki

Frente liso Tallas

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44 46 48

Tallas

Largo

30 32 Tallas extra

Black

Desert Sand

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44

Largo

Frente liso

32 34

SHORT DE TRABAJO

Black

Dark Navy

Charcoal

Khaki

BOLSILLO MULTIUSOS 13” 42-283

Corte amplio • • • • • •

Resistente a las arrugas Fácil de desmanchar Ajuste a la cintura Logo en la pierna izquierda Bolsillo multiusos lateral Gabardina teñida de 8.5 oz, 65% poliéster / 35% algodón

Bolsa lateral para celular Tallas

SHORT

CINTURA RELAJADA 11” WR856

Corte relajado • • • • •

Ajusta debajo de la cintura Fácil de desmanchar Altamente durables Tejido antihumedad Tela Flex para facilitar mayor confort y movilidad • Tela antiarrugas • Gabardina de 7.25 oz, 65% poliéster / 35% algodón 22

Black

Dark Navy

Charcoal

Desert Sand

Pretina flexible para confort en la cintura Tallas

Cintura

28 30 32 34 36 38 40 42 44

Cintura

28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50

Hombre | Jeans

Bolsa lateral para tener siempre herramienta a la mano

TIPO CARPINTERO 1993

Corte relajado pierna recta • • • • • •

SNB

Ajusta sobre botas de trabajo Ojal para martillo Costuras triples Remaches en los puntos de tensión Cierre de metal de uso rudo Mezclilla de 14 oz, 100% algodón

Stone Washed

Tallas Largo

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44

32 34

DE TRABAJO PRELAVADOS 17-293

SNB

Stone Washed

Corte regular pierna recta • • • • •

Ajusta sobre botas de trabajo Cierre de metal de uso rudo Costuras reforzadas Remaches en los puntos de tensión Mezclilla de 14 oz, 100% algodón

Tallas Largo

Color prelavado

Cintura

30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

32 34

DE TRABAJO

INDUSTRIAL

13-293

LD200

AMPLIOS

RNB

Largo

32 34

Corte relajado pierna recta

• • • • •

• • • • • • •

Ajusta ligeramente debajo de la cintura Cierre de metal de uso rudo Costuras reforzadas Remaches en los puntos de tensión Mezclilla de 14 oz, 100% algodón

Doble panel en las rodillas Asienta en la cintura Bolsillos frontales profundos Marca distintiva en el interior y exterior Prelavado, para mayor suavidad y comodidad Costuras dobles en los laterales y en el tiro Mezclilla premium prelavada de 13.75 oz, 100% algodón

RNB

Rinsed Indigo Blue

Tallas

RODILLA REFORZADA

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44

Rinsed Indigo Blue

Tallas Largo

32 UL Tallas extra

Cintura

28 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48 50

Hombre | Jeans

BÁSICOS

DE TRABAJO 9393

Corte regular pierna recta • • • •

Ajusta ligeramente debajo de la cintura Cierre de metal de uso rudo Ribetes en todos los puntos de tensión Mezclilla de 14 oz, 100% algodón

Ajusta sobre botas de trabajo

RNB

Rinsed Indigo Blue

Indigo Rigid

Tallas Largo

Cintura

28 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48 50

30 32 34 Tallas extra

Hombre | Jeans

SERIE X AJUSTE DELGADO XD710

Corte slim pierna recta • • • • • •

HMI

Ajusta debajo de la cintura Ajustado en la cadera Costuras reforzadas Marca en el interior y exterior Color prelavado Mezclilla de 12.5 oz, 100% algodón

Heritage Dark Indigo

Tallas Largo

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44

SERIE X ENTUBADOS

Costura distintiva en X HTI

Heritage Tinted Indigo

XD714

Corte slim pierna entallada • • • • • •

Ajusta debajo de la cintura Costuras reforzadas Pierna entallada Marca en el interior y exterior Color prelavado Mezclilla de 12.5 oz, 100% algodón

Tallas

Costura distintiva en X

Largo

Cintura

30 32 34 36 38

SERIE X CORTE REGULAR XD730

HDI

HTI

Heritage Dark Indigo

Heritage Tinted Indigo

Corte regular pierna recta • • • •

Ajusta debajo de la cintura Costuras reforzadas Marca en interior y exterior Mezclilla de 12.5 oz, 100% algodón

Tallas Largo

SERIE X CASUAL CIERRE DE BOTONES XD731

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44

Costura distintiva en X

HMI

Heritage Dark Indigo

Corte regular pierna recta • • • •

Asienta ligeramente debajo de la cintura Refuerzo en todas las costuras Marca distintiva en interior y exterior Mezclilla de 12.5 oz, 100% algodón

Costura distintiva en X Tallas Largo

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44

Hombre | Jeans

SERIE X GABARDINA

XD831

XD824

REGULAR

SLIM

5 bolsillos, pierna recta

5 bolsillos, pierna entallada

• • • • • •

Tela Flex, para ser más cómodo Asienta ligeramente debajo de la cintura Costuras reforzadas Marca distintiva en interior y exterior Ajusta y guarda la figura Gabardina stretch de 8.2 oz, 98% algodón / 2% Spandex®

RDN

RMS

RDN

RDS

Dark Navy

Rinsed Moss

Dark Navy

Desert Sand

RDS

RBD

RBK

Desert Sand

Brown Duck

Black

Costura distintiva en X

Tallas

Largo

Cintura

30 32 34 36 38 40 42

Largo

Cintura

30 32 34 36 38

DE TRABAJO

• • • • • •

MANGA LARGA 574

Corte original Sus colores hacen juego con los pantalones de trabajo Tallas Cuello Manga

Tallas Cuello Manga Tallas extra

2XL

3XL

14-14 1/2 32 1/2

15-15 1/2 33 1/2

16-16 1/2 34 1/2

17-17 1/2 35 1/2

18-18 1/2 36 1/2

19-19 1/2 36 1/2

XLT

2XLT

15-15 1/2 35 1/2

16-16 1/2 36 1/2

17-17 1/2 37 1/2

18-18 1/2 37 1/2

Es fácil de desmanchar Tejido antihumedad Corte amplio en hombros y mangas División de lápiz en bolsa izquierda Bolsas con solapa en el pecho Gabardina de 5.25 oz, 65% poliéster / 35% algodón

Black

Charcoal

Dark Navy

Silver Gray

Lincoln Green

Desert Sand

Navy

Olive Green

Golf Blue

Hombre | Camisas

DE TRABAJO MANGA CORTA 1574

• • • • • •

Corte amplio en hombros

Es fácil de desmanchar Tejido antihumedad Corte amplio en hombros y mangas División de lápiz en bolsa izquierda Bolsas con solapa en el pecho Gabardina de 5.25 oz, 65% poliéster / 35% algodón

Black

Charcoal

Dark Navy

Silver Gray

Desert Sand

Navy

Olive Green

White

Tallas Cuello

2XL

3XL

14-14 1/2

15-15 1/2

16-16 1/2

17-17 1/2

18-18 1/2

19-19 1/2

Sus colores hacen juego con los pantalones de trabajo 35

DE TRABAJO

• • • • • •

Es fácil de desmanchar Tejido antihumedad Corte amplio en hombros y mangas División de lápiz en bolsa izquierda Bolsas con solapa en el pecho Gabardina de 4.6 oz, 65% poliéster / 35% algodón • Tela Flex con stretch mecánico, para mayor comodidad • Control de humedad

MANGA LARGA WL675

Corte original

Tallas Cuello Manga Tallas extra

2XL

3XL

14-14 1/2 32 1/2

15-15 1/2 33 1/2

16-16 1/2 34 1/2

17-17 1/2 35 1/2

18-18 1/2 36 1/2

19-19 1/2 36 1/2

Black

Charcoal

Dark Navy

Desert Sand

Hombre | Camisas

DE TRABAJO MANGA CORTA WS675

Corte original • • • • • •

Black

Charcoal

Dark Navy

Desert Sand

Tallas Cuello

2XL

3XL

14-14 1/2

15-15 1/2

16-16 1/2

17-17 1/2

18-18 1/2

19-19 1/2

Tallas extra

INDUSTRIAL DE ALGODÓN MANGA LARGA

• • • •

No se arruga Cuello de dos piezas, con cierre de botón Bolsillos frontales con botón y división de lápiz Logo Dickies en bolsillo izquierdo y en panel de botones • Gabardina de 6 oz, 100% algodón

LL307

Corte original

Tallas Cuello Manga

Black

Dark Navy

Tallas extra

2XL

3XL

14-14 1/2 32 1/2

15-15 1/2 33 1/2

16-16 1/2 34 1/2

17-17 1/2 35 1/2

18-18 1/2 36 1/2

19-19 1/2 36 1/2

XLT

2XLT

15-15 1/2 35 1/2

16-16 1/2 36

17-17 1/2 36

18-18 1/2 36

Hombre | Camisas

INDUSTRIAL DE ALGODÓN MANGA CORTA LS307

Corte original • • • •

Black

Dark Navy

Tallas Cuello Manga

2XL

3XL

14-14 1/2 32 1/2

15-15 1/2 33 1/2

16-16 1/2 34

17-17 1/2 34 1/2

18-18 1/2 35

19-19 1/2 35

4XL

5XL

20-20 1/2 21-21 1/2 35 35

Tallas extra

INDUSTRIAL DE POPELINA MANGA LARGA LL535

• Resistente a la decoloración • No se arruga • Cuello de dos piezas, para conservar su forma y cierre fácil • Dos bolsillos frontales, con división para lápiz • Logo Dickies en un bolsillo y en la parte inferior • Popelina de 4.5 oz, 65% poliéster / 35% algodón

Corte relajado Tallas Cuello Manga

Tallas Cuello Manga

Black

Charcoal

Navy

Desert Sand

Light Blue

White

Tallas extra

2XL

3XL

14-14 1/2 32 1/2

15-15 1/2 33 1/2

16-16 1/2 34 1/2

17-17 1/2 35 1/2

18-18 1/2 36 1/2

19-19 1/2 36 1/2

XLT

2XLT

15-15 1/2 35 1/2

16-16 1/2 36 1/2

17-17 1/2 37 1/2

18-18 1/2 37 1/2

Hombre | Camisas

INDUSTRIAL DE POPELINA MANGA CORTA LS535

Corte relajado • Resistente a la decoloración • No se arruga • Cuello de dos piezas, para conservar su forma y cierre fácil

• Dos bolsillos frontales, con división para lápiz • Logo Dickies en un bolsillo y en la parte inferior • Popelina de 4.5 oz, 65% poliéster / 35% algodón

Tallas Cuello

2XL

3XL

14-14 1/2

15-15 1/2

16-16 1/2

17-17 1/2

18-18 1/2

19-19 1/2

Tallas extra

Black

Charcoal

Navy

Desert Sand

Light Blue

White

OXFORD

MANGA LARGA SS36

Corte relajado

Tallas Cuello Manga

Tallas Cuello Manga Tallas extra

2XL

14-14 1/2 33

15-15 1/2 33 1/2

16-16 1/2 34

17-17 1/2 34 1/2

18-18 1/2 35

XLT

2XLT

15-15 1/2 35 1/2

16-16 1/2 36

17-17 1/2 36

18-18 1/2 36

Blue Stripes

French Blue

Light Blue

White

• • • • • • • • •

Cuello de dos piezas con forro y botones Tejido antihumedad Bolsillo izquierdo Parte trasera baja más larga Pliegues en la espalda Apertura en la manga a medida Acabado antimanchas No se arruga Tela Oxford de 4.5 oz, 60% algodón / 40% poliéster

Hombre | Camisas

OXFORD

MANGA CORTA SS46

Corte relajado • • • • • • • •

Cuello de dos piezas con forro y botones Tejido antihumedad Bolsillo izquierdo Parte trasera baja más larga Pliegues en la espalda Acabado antimanchas No se arruga Tela Oxford de 4.5 oz, 60% algodón / 40% poliéster

Blue Stripes

French Blue

Light Blue

White

Tallas Cuello

2XL

3XL

14-14 1/2

15-15 1/2

16-16 1/2

17-17 1/2

18-18 1/2

19-19 1/2

Tallas extra

DE MEZCLILLA WL300

Corte relajado manga larga • Espalda con pinzas • Apertura de mangas a la medida con doble botón en los puños

• Botones de reemplazo en apertura frontal • Cuello con botones • Mezclilla de 8 oz, 100% algodón, lavada con enzimas

RNB

SNB

Tallas Rinsed Indigo Blue

Cuello Manga Stone Washed

2XL

14-14 1/2 32 1/2

15-15 1/2 33 1/2

16-16 1/2 34 1/2

17-17 1/2 35 1/2

18-18 1/2 36 1/2

EISENHOWER TJ15

Nuestra chamarra más popular • • • • • • •

Ligera y calientita Tiras ajustables a la cintura Bolsa para lápiz en la manga izquierda Bolsas frontales en diagonal Cierre de metal al frente Mangas de dos piezas Tela de 7.75 oz, teñido permanente, 65% poliéster / 35% algodón • Forro de tafeta de Nylon de 4 oz acolchada, con relleno de poliuretano

Tallas Regular

2020

Dark Navy

XLT 2XLT

KH Otoño

Black

Khaki

Tallas Extra

2XL

Hombre | Chamarras

DE LONETA CON FORRO 758

Altamente resistente • • • • • • • • • • •

Durable acabado repelente al agua DWR Cuello de pana Pinzas en la espalda Forro de manta térmico Cierre de uso rudo Bolsa interior Bolsa con cierre en el pecho Loneta de alta resistencia de 12 oz, 100% algodón Forro de lana de 12 oz, 65% acrílico / 35% poliéster Forro de mangas de tafeta de Nylon acolchado de 6 oz Relleno de poliéster

Tallas Brown Duck

Regular

2XL

DE NYLON CAPITONADA 61-242

• Cierre al frente • Bolsillos para mantener • • • • •

las manos calientes Cuello y puños tipo cárdigan Resiste y repele el agua Tafeta de 2 oz, 100% Nylon Forro de 145 g, 65% poliéster/ 35% tejido de punto de algodón Relleno de poliéster

Tallas Regular

Black

Dark Navy

2XL

Hombre | Chamarras

CHALECO

CAPITONADO DE NYLON TE242

• Cierre al frente • Bolsillos que mantienen • • • • •

las manos calientes Cuello tipo cárdigan Resiste y repele el agua Tafeta de 2 oz, 100% Nylon Forro de 145 g, 65% poliéster/ 35% tejido de punto de algodón Relleno de poliéster

Tallas Regular

Black

Dark Navy

2XL

DE NYLON CON GORRA 33-237 • • • • • • •

Impermeable Bolsillo interior Cierre frontal Bolsillos para mantener las manos calientes Jareta en la parte inferior Puños elásticos 100% Nylon antidesgarres, con capa de poliuretano y acabado DWR, para resistir y repeler el agua • Forro 100% poliéster fleece

Tallas Regular

CH Otoño

2020

Black

Dark Navy

Lincoln Green

Charcoal

2XL

Hombre | Chamarras

DE NYLON

CON BROCHES DE PRESIÓN 76242 • • • •

Broches de presión al frente Cordón en la parte baja Puños elásticos Bolsillos para mantener las manos calientes • Exterior 100% Nylon con acabado de poliuretano • Durable acabado repelente al agua DWR • Interior de tejido de punto, 100% poliéster

Tallas Regular

2XL

Steel Blue

REFLEJANTE

DE ALTO DESEMPEÑO SJ600 • • • • • •

Corte regular Muy ligera Durable acabado repelente al agua DWR Cintura y puños elásticos Impresión reflejante Se pliega y empaca totalmente, en bolsillo trasero • Tejido especial 240T de 2.65 oz, 100% poliéster

Tallas Regular

FALTA FOTO DE PRODUCTO PLEGADO RDC

Reflective Camo

Llévala plegada en un bolsillo, a donde quiera que vayas

2XL

Hombre | Chamarras

SUDADERA

CON CAPUCHA Y CIERRE TW291 • • • • • •

Sudadera de peso medio de fleece, con capucha Capucha de tres piezas Cierre frontal en el centro Logo Dickies en el bolsillo Cintura y puños de punto acanalado Fleece de 280 g, 80% algodón / 20% poliéster

IYD

Tallas Black

Dark Navy

Midnight Gray

Regular

2XL

Hombre | Chamarras

EISENHOWER DE MEZCLILLA TJ17

Disponible a partir de

otoño

2020

• Mezclilla duradera de doble cara, • • • • • • •

que se siente como franela cepillada Tela Flex, que da confort y libertad de movimiento Es transpirable, mientras te mantiene caliente Bolsillos inferiores con ribete Mantiene cómodo y calientito todo el día Tiras ajustables para entallar la cintura Bolsillo en la manga Mezclilla cepillada, 73% algodón / 26% poliéster / 1% Spandex

STAY WARM. STAY COMFORTABLE. ALL DAY LONG Durable and Cold Weather Ready

Tallas Regular

2XL

SIWR Exterior

Interior

Stone Washed Indigo / Red interior

BÁSICO

MANGA CORTA M3399 • • • • • • • •

Fácil de desmanchar Pinzas en la espalda Elástico en la cintura Broche oculto en cuello, cintura y en la bolsa del pecho Dos bolsillos traseros grandes, el izquierdo con botón para cierre Cierre de Nylon de uso rudo, de dos direcciones Corte amplio en hombros Popelina de 5 oz, 65% poliéster / 35% algodón

Durable mezcla de poliéster y algodón

Tallas

2XL

3XL

Regular

Tallas

XLT

Extra Tallas extra

Dark Navy

Hombre | Overoles

BÁSICO

MANGA LARGA M4861 • • • • • • • •

Fácil de desmanchar Pinzas en la espalda Elástico en la cintura Cierre de metal de uso rudo, de dos direcciones Broche oculto en cuello y cintura Bolsa de fácil acceso Dos bolsillos traseros grandes Gabardina cruzada de uso rudo 7.5 de oz, 65% poliéster / 35% algodón

Durable mezcla de poliéster y algodón

Tallas

2XL

3XL

Regular

XLT

Extra Tallas extra

Dark Navy

DELUXE

100% ALGODÓN M4870

• Bolsillos en el pecho y bolsillo trasero • • • •

Dark Navy

Gray

Tallas

XLT

Regular

Tallas Orange

Red

Extra

izquierdo, con cierre de uso rudo Pinzas en la espalda Prácticas bolsas y ojales para tener herramientas a la mano Broches ocultos en cuello, cintura y puños Gabardina cruzada de uso rudo de 8.75 oz, 100% algodón

2XL

3XL

Hombre | Overoles

DELUXE

CON CINTAS REFLEJANTES VV487

• Bolsillos en el pecho y bolsillo trasero izquierdo, con cierre de uso rudo Pinzas en la espalda Prácticas bolsas y ojales para tener herramientas a la mano Broches ocultos en cuello, cintura y puños Gabardina cruzada de uso rudo de 8.75 oz, 100% algodón

• • • •

Cintas reflejantes plateadas de 1” 100% algodón

Tallas

XLT

2XL

3XL

Regular

Tallas Orange

Extra

DELUXE

POLIALGODÓN 48799

• Pinzas en la espalda • Tecnología StayDark® • • • • • • •

que resiste la decoloración Tratamiento antimanchas y antiarrugas Cierre de dos direcciones al frente Cierres en pecho y bolsillos traseros Cierres de uso rudo en bolsillos delanteros Bolsillos traseros grandes Broches de presión en cuello, cintura y puños Gabardina 7.75 de oz, 65% poliéster / 35% algodón

Durable mezcla de poliéster y algodón

Tallas Regular

Olive Green

Dark Navy

Tallas extra

2XL

3XL

Hombre | Overoles

PREMIUM ISOTÉRMICO TV239

• Rodilla reforzada • Cierre debajo de la cintura, para uso fácil • Cierre de metal de uso rudo, de dos direcciones, • • • • • • • • •

con cremallera grande Elástico en la cintura y en las muñecas Cuello de pana Bolsas en el pecho, con acceso lateral Bolsa interna Bolsillo para regleta Ojal para martillo Pinzas en la espalda, para mayor movilidad y confort Loneta de 10 oz, de alto desempeño, 100% algodón Forro de tafeta de Nylon acolchado, de 6 oz, con relleno de poliéster

Acabado Dickies ScuffGard® DWR (Durable Water Repelent) Tela de alta resistencia

Tallas

XLT

2XL

3XL

Regular

Tallas Brown Duck

Extra

DE PETO MEZCLILLA DB100 • • • • • •

Ojal para martillo Corte amplio en espalda y piernas Bolsillo dual en la pierna derecha Peto con bolsillos y división para lápiz Costuras triples reforzadas Mezcilla de 11.75 oz, 100% algodón

Mezcilla azul, 100% algodón, prelavada

RNB

Tallas Largo Rinsed Indigo Blue

Cintura

30 31 32 33 34 36 38 40 42 44

Relajado

Slim

Pierna recta

Pierna para bota • • •

La pretina ajusta ligeramente debajo de la cintura Ajustado a lo largo del tiro Pierna amplia en el tobillo para cómodo ajuste al usar botas

• • • •

La pretina ajusta ligeramente debajo de la cintura Semiajustado en los muslos Corte amplio en el tiro Piernas rectas

Original

Pierna recta • • • •

La pretina ajusta ligeramente debajo de la cintura Corte amplio en el tiro Ajuste original Piernas rectas

CORTES DE PANTALÓN DE GABARDINA

Slim

Clásico

La pretina ajusta debajo de la cintura • Ajuste clásico en el tiro • Pierna recta

•

Pierna recta •

Pierna entallada (Junior)

• •

La pretina ajusta debajo de la cintura Ajuste clásico en el tiro Pierna entallada de cadera a tobillo

Skinny

Pierna entallada • • •

Ajuste ligeramente debajo de la cintura Corte ajustado en el tiro Pierna muy entallada de cadera a tobillo

Skinny

Pierna recta • Pierna entallada • La pretina ajusta en la cintura

• Estrecho desde el tiro • Piernas entubadas

CORTES DE JEANS

Relajado

Pierna recta • La pretina ajusta debajo de la cintura

• Amplio a lo largo del tiro • Pierna recta

PREMIUM

FRENTE LISO FP221

Corte slim pierna para bota • • • • • • • • •

No se arruga Se desmancha fácilmente Tecnología StayDark®, para evitar decoloración Confección premium, para conservar su forma y dar confort Pretina con entretela stretch, para evitar huecos en la parte trasera Apertura en bolsillo trasero derecho con botón Cerrado de gancho y ojal Bolsillos traseros rectos Gabardina con stretch mecánico de 6.75 oz., 65% poliéster / 35% algodón

Black

Dark Navy

Desert Sand

Dark Charcoal

Tallas Largo

8 10 12 14 16

CLÁSICO

CON CORTE PARA BOTA FP121

Black

Dark Navy

Corte slim pierna para bota

Desert Sand

• Pretina con entretela stretch, para evitar huecos • • • • •

en la parte trasera Cerrado de gancho y ojal, para no generar pliegues Dos bolsillos traseros Ajuste ligeramente debajo de la cintura Tela peinada para mayor suavidad Gabardina de 7 oz, 97% algodón / 3% Spandex

Tallas Largo

32 Tallas extra

8 10 12 14 16 18 20 22 24

Mujer | Pantalones

CLÁSICO DE GABARDINA

BÁSICO

FP321 / FPW321

Corte original pierna recta Misma construcción del 874 Flex

DE TRABAJO FP774F

RECTO

Corte relajado pierna recta frente liso

• Resistente a las arrugas • Repelente a las manchas • Tela Flex, para mayor libertad

• Ajuste ligeramente debajo de la cintura • Cerrado de gancho y ojal, para no generar pliegues

• Dos bolsillos traseros • Pretina con entretela stretch,

• • • •

para evitar huecos en la parte trasera

• Tela peinada para mayor suavidad • Gabardina de 7 oz, BK

Black

Dark Navy

Largo

Black

Dark Navy

Desert Sand

FP321

Tallas

97% algodón / 3% Spandex

de movimiento y comodidad Repelente a la humedad Dos bolsillos posteriores, el izquierdo con botón Presillas tipo túnel Gabardina con stretch mecánico de 8.3 oz, 65% poliéster / 35% algodón

8 10 12 14 16 18

Black

Desert Sand

FPW321

Tallas Extra

16 18 20 22 24

Tallas Largo

8 10 12 14 16

DE TRABAJO CORTE SLIM FP776F / FPW76F

Black

Charcoal

Dark Navy

Desert Sand

Silver Gray

Corte slim pierna recta • • • • • • •

Tela Flex, que da confort y movilidad Control de humedad Fácil de desmanchar No se arruga Control de humedad Presillas tipo túnel Dos bolsillos traseros con ribete y cierre de botón • Gabardina con stretch mecánico de 8.3 oz, 65% poliéster / 35% algodón

FP776F

Tallas Largo

8 10 12 14 16 18

FPW76F

Tallas Extra

16 18 20 22 24

JUNIOR

Black

Charcoal

Dark Navy

Desert Sand

Silver Gray

KP7718

Corte clásico pierna entallada • • • • • • • • • • 76

Cuidado fácil Fácil de desmanchar Resistente a las arrugas Dos bolsillos traseros Ajusta debajo de la cintura Bolsas frontales diagonales Cerrado al frente con botón Tela strech para gran confort y movilidad Sin logo exterior Gabardina de 7.3 oz, 98% algodón / 2% Spandex

Tallas Junior Tallas extra

9 11 13 15 17 19 21

Mujer | Pantalones

GABARDINA SKINNY

FP512 / FPW512

Corte skinny pierna entallada • • • •

Asienta ligeramente debajo de la cintura Botón para cierre al frente Bolsillos traseros rectos Pretina con entretela stretch, para evitar que se formen huecos en la parte trasera • Gabardina stretch de 8.3 oz, 58% algodón, 40% poliéster / 2% Spandex

RDS

RDN

RBK

RSV

RCH

Desert Sand

Dark Navy

Black

Rinsed Silver

Rinsed Charcoal

FP512

Tallas Largo

8 10 12 14 16 18

32 FPW512

Tallas Largo

18 20 22 24

Mujer | Jeans

MEZCLILLA DE TRABAJO FD9393

Corte regular pierna recta • • • •

Ajusta debajo de la cintura Estilizado Cinco bolsillos Ribetes de refuerzo en los puntos de tensión • Mezclilla de 14 oz, 100% algodón

RNB

Rinsed Indigo Blue

Tallas Largo

8 10 12 14 16 18

STRETCH

FORMA PERFECTA FD145

Corte skinny • Tecnología Cone S-Gene® • 46% stretch, que mantiene la forma • • • •

del pantalón y ciñe la figura Panel flexible en el abdomen para aplanarlo y acentuar la cintura Logo en parche tipo piel en la cintura Bolsillos frontales discretos 90% algodón / 8% poliéster / 2% Spandex

RWH

Rinsed White

RNB

Rinsed Indigo Blue

Tallas Largo

8 10 12 14 16

Mujer | Jeans

STRETCH

FORMA PERFECTA FD146

Pierna recta • Tecnología Cone S-Gene® • • • •

46% stretch, que mantiene la forma del pantalón y ciñe la figura Panel flexible para aplanar el abdomen y acentuar la cintura Logo en parche tipo piel en la cintura Bolsillos frontales discretos 89% algodón / 8% poliéster / 3% Spandex

RNB

SNB

Rinsed Indigo Blue

Tallas Largo

Stone Washed

8 10 12 14 16

OXFORD STRETCH MANGA LARGA FL254

Hace juego con las camisas Oxford de hombre • • • • • • • • • •

Tallas

2XL

Resistente a las manchas Tejido antihumedad No se arruga Ajuste acinturado Tela stretch para facilitar la movilidad Botones con terminado aperlado Cuello de dos piezas reforzado Pinzas traseras Bolsillo izquierdo Tela Oxford stretch mecánica de 5 oz, 60% algodón / 40% poliéster

Blue Stripes

French Blue

Light Blue

White

Mujer | Blusas

OXFORD STRETCH MANGA CORTA FS254

Hace juego con las camisas Oxford de hombre • • • • • • • • • •

Blue Stripes

French Blue

Light Blue

White

Tallas

2XL

DE TRABAJO MEZCLILLA FL300

Hace juego con la camisa de hombre WL300 • Doble botón en los puños • Botones de reemplazo en apertura frontal • Ajuste acinturado • Pinzas traseras y delanteras • Mezclilla de 8 oz, 100% algodón, lavada con enzimas

Tallas

2XL

RNB

Rinsed Indigo Blue

Mujer | Blusas

FLEX DE TRABAJO MANGA CORTA

Black

FS574F

Hace juego con la camisa de hombre 1574

Desert Sand

• Tela Flex, para dar más confort • Tratamiento que resiste arrugas, • • • • •

Dark Navy

FLEX DE TRABAJO MANGA CORTA

FS574

Graphite

Hace juego con la camisa de hombre 1574 • Tratamiento que resiste arrugas,

manchas y humedad Ajuste femenino, acinturado Corte amplio, para mayor movilidad Acabado icónico Dickies de blusa de trabajo Logo frontal en parte inferior Gabardina con stretch mecánico de 4.6 oz, 65% poliéster / 35% algodón

Tallas

2XL

• • • • •

manchas y humedad Ajuste femenino, acinturado Corte amplio, para mayor movilidad Acabado icónico Dickies de blusa de trabajo Logo frontal en parte inferior Gabardina de 4.6 oz, 65% poliéster / 35% algodón

Tallas

2XL

DE TRABAJO

POPELINA, MANGA LARGA FL212 / FLW212

• Botón oculto en el cuello • Pinzas al frente, • • • •

para un mejor ajuste Tela elástica, para entallar la figura Pinzas traseras que delinean la silueta y permiten total movilidad Parte trasera baja más larga Popelina stretch de 3.25 oz, 65% algodón / 30% poliéster, 5% Spandex

WH FL212

Black

White

Tallas

FLW212

Tallas Opaque White

Rose Quartz

Tallas extra

EISENHOWER FJ15

Hace juego con la chamarra TJ15 de hombre • • • • • • •

Ligera y calientita Tablillas ajustables a la cintura Costuras dobles reforzadas Bolsas frontales en diagonal Cierre de metal al frente Mangas de dos piezas Tela de 8 oz, teñido permanente, 65% poliéster / 35% algodón • Forro de tafeta de Nylon de 4 oz acolchada, con relleno de poliuretano

Tallas Regular

2XL

KH Otoño

Otoño

2020

Black

Dark Navy

2020

Khaki

Mujer | Chamarras

CAPITONADA FJ800

Hace juego con la chamarra 61-242 de hombre • • • • • • •

Cierre al frente Cuello, puños y cintura tipo cárdigan Bolsillos delanteros de ribete Etiqueta con logotipo exterior, debajo del bolsillo izquierdo Tafeta de Nylon acolchado con relleno de poliéster Forro de tejido de algodón, color gris Tafeta 100% poliéster de 2 oz, con revestimiento de poliuretano DWR (Durable Water Repelent) • Forro 65% poliéster / 35% algodón de 145 g • Relleno de poliéster BK

Tallas S Black

Green Leaf

2XL

Regular

CHALECO

Hace juego con el chaleco TE242 de hombre

CAPITONADO

• • • • • • •

Cierre al frente Cuello y cintura tipo cárdigan Bolsillos frontales en diagonal Tafeta de Nylon capitonada con forro gris Logo exterior bajo el bolsillo izquierdo Resistente y repelente al agua Etiqueta con logotipo exterior, debajo del bolsillo izquierdo • Exterior de tafeta 100% poliéster de 2 oz, con relleno de poliéster

FE800

EF Otoño

2020

Black

Green Leaf

Tallas Regular

2XL

Mujer | Chamarras

EISENHOWER DE MEZCLILLA FJ18

Disponible a partir de

otoño

2020

Hace juego con la chamarra TJ17 de hombre • Mezclilla duradera de doble cara, • • • • •

que se siente como franela cepillada Tela Flex, que da confort y libertad de movimiento Es transpirable, mientras te mantiene caliente Icónico estilo Eisenhower, con corte femenino Cintura y puños ajustables Mezclilla cepillada, 73% algodón / 26% poliéster / 1% Spandex

STAY WARM. STAY COMFORTABLE. ALL DAY LONG Durable and Cold Weather Ready

Tallas Regular

2XL

MSW Exterior

Interior

Medium Stone Washed/Red interior

DE PETO MEZCLILLA FB206

Corte relajado pierna recta Hace juego con el overol de mezclilla de hombre • • • • • • •

Múltiples bolsillos Estilo carpintero Práctico ojal para martillo Prelavado, para mayor suavidad Costuras dobles reforzadas Mezcilla, 100% algodón, de 8.75 oz, prelavada

Mezcilla azul, 100% algodón, prelavada DIB

Dark Indigo

Tallas

100

2XL

Niño | Pantalones

FLEX QP801

Corte skinny pierna recta • • • • • • • • • •

Asienta debajo de la cintura Es fácil de desmanchar No se arruga Pretina de dos piezas y presillas de túnel Bolsillo multiusos Dos bolsillos traseros Cerrado con botón Interior de la cintura impreso (Dickies) Logotipo exterior Gabardina de 7.5 oz, 81% algodón / 18% poliéster / 1% Spandex

Pretina elástica para mayor comodidad

Tallas Largo Regular

Cintura

Black

Charcoal

Dark Navy

Silver Gray

Khaki

8 10 12 14 16 18 20

105

FLEXWAIST FRENTE LISO QP873

Corte ajustado pierna recta • • • • • • • • • •

Asienta ligeramente debajo de la cintura De cuidado fácil Fácil de desmanchar Resistente a las arrugas Resistente a la decoloración Dos bolsas traseras Interior de la cintura impresa, Dickies Mismo corte que el pantalón 873 de hombre Logotipo exterior Gabardina de 7.75 oz, 65% poliéster / 35% algodón

Pretina elástica estilo pantalón de trabajo, con presillas tipo túnel Tallas Largo Regular

106

Black

Charcoal

Dark Navy

Desert Sand

Cintura

8 10 12 14 16 18 20

Niño | Pantalones

FLEXWAIST FRENTE LISO

KP3123 / KP123 / KP0123 (Husky)

Corte clásico pierna recta • • • • • • • • • • • •

Asienta ligeramente debajo de la cintura FlexWaist®, cintura flexible y ajustable Fácil de desmanchar Resistente a las arrugas Resistente a la decoloración Pretina de dos piezas y presillas tipo túnel Rodillas reforzadas en tallas 4 a 14 Bolsillos multiusos Dos bolsillos traseros Cerrado de gancho y ojal Sin logotipo exterior Gabardina de 7.75 oz, 65% poliéster / 35% algodón

Pretina debajo de la cintura Ajuste clásico en el tiro KP3123

Tallas Largo Regular

Cintura

DN KP123

Tallas Black

Charcoal

Dark Navy

Largo Regular

Cintura

8 10 12 14 16 18 20

KP0123 Husky Cintura

Tallas

Green Hunter

Silver Gray

Khaki

Largo Regular

8 10 12 14 16 18 20

107

Cómo tomar medidas a adultos, para un ajuste perfecto • Usa una cinta de medir, de vinil suave. • Las medidas originales son proporcionadas en pulgadas. • Si las medidas de una persona están entre dos tallas, considera siempre la talla mayor. • Para mayor precisión, pide a alguien más que te ayude a tomar las medidas,y no la persona a la que se las tomas. • Siempre usa la cinta firme, pero no apretada: toma las medidas de manera que resulten cómodas y no ajustadas. • Verifica que las escalas de tallas de toda la ropa estén ordenadas, para asegurarte de que todas han sido tomadas en los puntos adecuados.

Busto

Se toma a partir de la parte más prominente, rodeando el torso por debajo de los brazos relajados, y a la altura de los omóplatos.

Largo de la manga

Coloca un extremo de la cinta en la base del cuello al centro de la espalda, y toma la distancia pasando por el codo y hasta la parte baja de la muñeca, mientras el brazo está ligeramente flexionado.

Cintura

Toma la medida sobre la línea natural de la cintura, con la cinta confortablemente suelta.

Tablas de conversión para ropa de mujer* Blusas Talla

108

Medida

Pecho

Pantalones

Cadera

Talla

Cintura

Cadera

27.5

37.5

28.5

38.5

29.5

39.5

30.5

40.5

2/4

34.5

33.5

43.5

6/8

36.5

10/12

14/16

18/20

2XL

22/24

Se toma con los pies de la persona juntos, con la cinta recta, paralela al piso, al rededor de la parte más ancha de la cadera.

Entrepierna

Se toma desde la base de la ingle hasta la parte superior del zapato.

*Medidas en pulgadas

Cuello

La medida es la circunferencia del cuello

Largo de la manga

Pecho

Se toma a partir de la parte más ancha del pecho, rodeando el torso por debajo de los brazos relajados, y a la altura de los omóplatos.

PANTALONES, JEANS Y OVEROLES PARA HOMBRE Cintura

Toma las medidas a partir de la parte alta de la cadera sobre la camisa, no sobre los pantalones.

Entrepierna

Tómala desde la base de la ingle hasta la parte superior del zapato. En el caso de jeans, añade una pulgada. * Pregunta al cliente cómo usa sus pantalones: no todos los usan a la misma distancia o altura en las caderas.

CHAMARRAS Pecho

Se toma sobre la ropa, preferentemente el tipo de ropa que se usará con la chaqueta.

Tablas de conversión para ropa de hombre* Pantalones, jeans y overoles

Camisas y overoles Talla

Pecho

Cuello

34-36

14-14.5

38-40

15-15.5

42-44

16-16.5

Talla

Cintura

Pecho

46-48

17-17.5

S/M

28-32

34-40

2XL

50-52

18-18.5

L/XL

34-38

42-48

3XL

54-56

19-19.5

2XL/3XL

40-46

50-56

4XL

59-60

20-20.5

4XL/5XL

48-52

58-64

5XL

62-64

21-21.5 109

Cómo tomar medidas a niños, para un ajuste perfecto • Usa una cita de medir, de vinil suave • Los niños crecen muy rápido: la edad no siempre corresponde a la medida, por lo que te recomendamos hacer tu pedido por medidas. • Antes de hacer tu orden, toma las medidas con estos criterios, para asegurar la talla adecuada.

Pecho

Haz que el niño o niña se pare derecho, con los brazos relajados a los costados. Mide alrededor de la parte más ancha del pecho, por debajo de los brazos. La cinta debe estar bien horizontal y no demasiado ajustada.

Cintura

Haz que el niño o niña se pare derecho, con los brazos relajados a los costados. Mide alrededor de la parte más angosta de la cintura.

Tabla para medidas* de niños

Haz que el niño se doble hacia un costado. Ésta será la línea natural de la cintura. No uses la cinta demasiado ajustada.

Medidas regulares

Entrepierna

Haz que el niño o niña se pare derecho, con las piernas ligeramente separadas.

Talla

Cintura

Entrepierna pantalón

19.5

15.5

17.5

20.5

19.5

Talla

Cintura

Cintura Flex

Entrepierna pantalón

Mide justo debajo de su ingle, hasta el piso. Resta 1.5 pulgadas a esta medida. Anota la medida final en pulgadas.

Medidas husky

110

También puedes tomar esta medida de un par de pantalones que le queden bien: Coloca los pantalones en una superficie plana y mide la entrepierna interna desde la ingle hasta el final del dobladillo.

*Medidas en pulgadas

Tabla de tallas uniforme de niĂąo* Cintura

Entrepierna pantalĂłn

32.5

35.5

Talla

38.5

111

Colores BD

RMS

Brown Duck

Dark Charcoal

Golf Blue

Opaque White

Olive Green

Rinsed Moss

Steel Blue

DIB

RNB

Black

Denim

Green Hunter

Khaki

Orange

Rinsed Indigo Blue

Silver Gray

RSV

RDC

Blue Stripes

Dark Navy

Gray

Light Blue

Rose Quartz

Rinsed Silver

Reflective Camo

HDI

RAF

SDD

RMR1

British Tan

Desert Sand

Heritage Dark Indigo

Lincoln Green

Air Force Blue

Dark Indigo

Mushroom

HMI

Burgundy

Green Leaf

Heritage Dark Indigo

Medium Stone Washed / Red interior

Overdyed Black

Stone Washed Indigo / Red interior

Khaki Tint

HTI

RCH

SMS

Charcoal

French Blue

Heritage Tinted Indigo

Indigo Blue

Rinsed Charcoal

Stone Washed Moss

Gravel Gray

IYD

SNB

WH-RWH

Dark Brown

Graphite

Midnight Gray

Navy

Red

Stone Washed

White

112

MSW Exterior

Interior

RBB

SIWR Exterior

Interior

THK

SimbologĂa

113

114

Walls es parte de la familia Dickies. Walls es la línea de ropa especializada en trabajo en exteriores. Tiene un estilo único, protege de las inclemencias del clima y aporta seguridad adicional. En sus más de 75 años de experiencia, Walls ha obtenido conocimiento profundo, que ha guiado el rumbo de esta marca, comprometida con el desarrollo continuo de telas y diseños que superen las expectativas de las empresas.

115

PANTALONES ELÁSTICOS LIGEROS

DURABLE WATER REPELLENT

MOVE IT YP832 • • • • • • • • • • • • •

Corte relajado para trabajo Doble y triple costura Logo bordado oculto en el interior Presilla trasera tipo tunel Panel en la entrepierna Tela reforzada en bolsas delanteras y traseras Bolsas frontales profundas color Energy Orange, con bolsillo para celular y bolsillo para monedas Bolsillos traseros de parche, con solapa y velcro Presilla color Energy Orange en los bolsillos traseros Bolsillo con cierre en el lado derecho Jareta lateral para herramienta Terminado repelente contra agua, durable Tela, de 8.6 oz, 59% algodón / 39% poliéster 2% spandex resistente al agua

Tallas Largo

32 34

116

FLEX

Cintura

30 32 34 36 38 40 42 44 PC9 PECAN

GA9 GRAPHITE

BB9 BARK BROWN

UT9 RUSTIC TAN

CHAMARRA DE TRABAJO, DE MEZCLILLA, TIPO TRUCKER AMARILLO YJ993

Teñido vintage • Lijada en cara frontal y trasera Costura triple reforzada Etiqueta de piel con logo Herrajes tipo antiguo Cuello de pana Broche de presión Bolsillos en el pecho con división para lápiz Bolsillos para mantener las manos calientes Clásico corte trasero estilo western Interior media loop Bolsillos interiores seguros Mezclilla de 10.5 oz, 98% algodón / 2% spandex Forro de fleece tipo polar de 8.25 oz, 100% poliéster, estampado búfalo • Forro de mangas de 1.8 oz, • 100% poliéster 210T acolchado TD de 2 oz, con relleno de poliéster aislante

• • • • • • • • • • •

FLEX

Tallas Regular

2XL

117

118

Protección para ellos, tranquilidad para ti Walls es nuestra línea especializada en ropa retardante a la flama, para proteger particularmente a los trabajadores de la industria petrolera y energética. Gracias a Walls, los trabajadores están bien protegidos en caso de un incidente de fuego repentino o un arco eléctrico, debido a las estrictas regulaciones a las que son sometidos nuestros productos. Walls cumple con certificaciones internacionales, para preservar la seguridad de tu capital más valioso: tu gente.

119

JEANS DE CINCO BOLSILLOS WALLS FR 395

Corte relajado La prenda, la tela y las costuras están certificadas 2112 UL ® • Clasificación de arco, ATPV–21 cal/cm2, HRC nivel 2 • Diseño tradicional de cinco bolsillos • Ribetes en todos los puntos de tensión • Mezclilla de 14 oz, retardante al fuego, 100% algodón

Tallas Largo

Cintura

32 34 36 38 40 42 44

30 32

ID9

Indigo Denim

120

Walls

CAMISA DE TRABAJO DE CHAMBRAY WALLS FR 388

La prenda, la tela y las costuras están certificadas 2112 UL ® • Clasificación de arco, • • • • • •

ATPV–8.1 cal/cm2, HRC nivel 2 Cuello con botones Panel frontal con cierre de botones Dos bolsillos frontales con solapa y botón, división de lápiz en bolsillo izquierda Horquilla en la espalda Puños ajustables con botón Tela de chambray de 7 oz, 100% algodón

Tallas Regular

2XL

CY9

Chambray

121

CAMISA DE TRABAJO DE GABARDINA WALLS FR 390

La prenda, la tela y las costuras están certificadas 2112 UL ®

• Clasificación de arco, • • • • • •

ATPV–8.6 cal/cm2, HRC nivel 2 Cuello con botones Panel frontal con cierre de botones Dos bolsillos frontales con solapa y botón, división de lápiz en bolsa izquierda Horquilla en la espalda Puños ajustables con botón Gabardina de 7 oz, 88% algodón 12% Nylon de alta densidad

Tallas Regular

122

NA9

KH9

Navy

Khaki

2XL

Walls

CAMISA DE TRABAJO A CUADROS WALLS FR 149

La prenda, la tela y las costuras están certificadas 2112 UL ®

• Clasificación de arco, • • • • • •

ATPV–8.5 cal/cm2, HRC nivel 2 Cuello con botones Panel frontal con cierre de botones Dos bolsillos frontales con solapa y botón, división de lápiz en bolsa izquierda Horquilla en la espalda Puños ajustables con botón Gabardina de 7 oz, 100% algodón

Tallas Regular

2XL

YFP

PEP

Navy blazer

Pine Bark / Chateau Gray Plaid

123

PLAYERA DE TEJIDO DE PUNTO TIPO HENLEY WALLS FR KNIT 950

La prenda, la tela y las costuras están certificadas 2112 UL ®

• Clasificación de arco, • • • •

ATPV–8.5 cal/cm2, HRC nivel 2 Cuello y puños en tejido estriado FR Cierre de tres botones en el cuello Bolsillo en lado izquierdo del pecho 100% algodón retardante al fuego, de 7 oz, tejido de punto cerrado

Tallas Regular

124

NA9

KH9

Navy

Khaki

2XL

Walls

PLAYERA DE TEJIDO DE PUNTO CUELLO REDONDO WALLS FR KNIT 951

La prenda, la tela y las costuras están certificadas 2112 UL ®

• Clasificación de arco, ATPV–8.5 cal/cm2, HRC nivel 2 • Cuello y puños en tejido estriado FR • Bolsillo en el pecho del lado izquierdo • 100% algodón retardante al fuego, de 7 oz, tejido de punto cerrado

Tallas Regular

2XL

DGY9

NA9

KH9

Gray

Navy

Khaki

125

OVEROL DE ALGODÓN WALLS FR 401

La prenda, la tela y las costuras están certificadas 2112 UL ®

• Clasificación de arco, • • • • • •

ATPV–8.5 cal/cm2, HRC nivel 2 Cierre en dos sentidos, con solapa Insertos elásticos en la parte de atrás de la cintura Dos bolsillos en el pecho, el izquierdo con broche de presión oculto y espacio para lápiz Dos bolsas traseras, la derecha con broche de presión Puños ajustables Gabardina de 7.3 oz, 100% algodón

Tallas Regular

126

2XL

DGY9

NA9

KH9

Gray

Navy

Khaki

INFORMACIÓN IMPORTANTE Codificación Tus trabajadores están bien protegidos en caso de un incidente de fuego repentino o un arco eléctrico, gracias a estrictas regulaciones que son cumplidas por los productos Walls FR. Nuestra línea de productos retardantes al fuego protege a tu personal ante estos retos, con ropa de alta calidad, certificada.

CAT

ATPV

8.8

HRC – Cat 2 (cal/cm2)

Hazard Risk Category Levels, es la clasificación por riesgo de acuerdo con la National Fire Protection Association (NFPA) y representa la protección contra arco eléctrico.

ATPV

Arc Thermal Protective Value es el valor de energía necesario para pasar por la ropa y reducir 50% la probabilidad de quemaduras de 2do o 3er grado. El nivel de protección requerido de una prenda está determinado por un análisis de riesgo, y el resultado es el HRC. Normalmente medido en términos de ATPV: mientras más alto es este número, más alto es el nivel de protección.

UL 2112

2112

Las prendas Walls FR están certificadas en el estatuto NFPA 2112; que es el estándar en ropa resistente a la flama, para protección industrial personal contra exposiciones a fuego de corta duración. Underwriters Laboratories (UL), es una compañía certificadora global basada en Northbrook, Illinois.

127

Durabilidad de las propiedades FR

Nuestras telas están probadas para resistencia a la flama por más de 100 lavadas. Esto demuestra que el tratamiento químico avanzado que utilizamos está permanentemente unido a las fibras de la tela y durará toda la vida útil de la prenda.

Nylon en prendas FR

El Nylon no se derrite cuando se expone a fuentes de calor. El porcentaje de esta fibra en las telas es sólo 12%. Las investigaciones realizadas en Canadá y Estados Unidos, comprueban que un pequeño porcentaje de Nylon mezclado con algodón aumenta la protección a fuego súbito y arco eléctrico. Adicionalmente, añade resistencia y durabilidad a la prenda.

Control de calidad

Nuestras telas se monitorean con procesos de control de calidad para asegurar que cumplan con los estándares de la industria. Por ejemplo, la resistencia a la flama cada 500 yardas. Las telas y prendas están certificadas por UL 2112. Las pruebas de arco eléctrico se realizan en Kinetrics en Toronto, Ontario, Canadá.

Repelente de insectos (DEET)

No se debe rociar con repelente N, N-Dietil-3-metilbenzamida (DEET), ya que el ingrediente activo en estos repelentes es un material inflamable y reducirá la efectividad de la ropa resistente a la flama.

Garantía

Nuestros productos están garantizados por un año contra defectos, mientras se laven de acuerdo con las instrucciones. Cambios de color están excluidos.

La tela está garantizada para toda la vida del producto, mientras se sigan estas instrucciones de lavado: • Usar un detergente con fosfato. La dureza del agua no afecta la inflamabilidad. • La ropa FR se debe lavar antes de usar. • La ropa FR se debe lavar por separado de la ropa normal. • El agua y la temperatura de secado no deben pasar de 60o C, para minimizar que la prenda encoja. • Si se usa un servicio de tintorería, es importante que se remueva todo el solvente usado en el proceso. • La mezclilla entintada FR no se debe mandar a la tintorería.

Químicos a evitar • Cloro blanqueador • Blanqueador de peróxido de hidrógeno • Jabones de sales de ácidos grasos • Detergente con blanqueador

CERTIFICACIÓN DE CUMPLIMIENTO Número de certificado 20190320 - MH29315 Reporte de referencia MH29315 - 20180425 Fecha de expedición 20 de marzo, 2019

128