Cuaderno Viaje
Marruecos 路Javier Bascuas路
Dedicado a todos los que han hecho posible esta vivencia.
Fotografía: Javier Bascuas Ilustración: Javier Bascuas Maquetación y diseño: Javier Bascuas Tutora: Aida Fernández © Ediciones Collage-2011·2012 Todos los derechos reservados. ISBN:2-2222-2222-2 Depósito legal: Febrero 2012 Impreso por Copy Lugo S.L. Galerías Santo Domingo, Lugo
Í
ndice
-Marruecos -Introducción -Personal -Por qué? -Cómo? -Qué?
1ªParte Comienzo del viaje con fotografías: -Madrid-Casablanca -Casablanca-Errachidia -Errachidia-Meknes
2ªParte El viaje a través de ilustraciones
M
e gustaría agradecer a los que han hecho posible esta experiencia, a todos
los voluntarios que aparecerán en el transcurso del libro, y por supuesto a la ONG Camino Sur, a su máximo representante Mustafá Ouahidi, que desde hace varios años dedica sus vacaciones de verano a llevar voluntarios a su ciudad para ayudar a la conservación de las escuelas y la educación de los niños.
I
ntroducción:
Cómo poder explicar mi primer viaje a África, de voluntario, a un país con un régimen político difícil, religión... Sencillo, dejando todo tipo de prejuicios en casa, viajar sin plantearme nada previamente para así poder disfrutar de todo de una forma más pura.
Para ayudar al lector me he hecho tres preguntas muy básicas que intentarán, o no, explicar mi pre y post viaje, para animar, o no, a posibles viajeros.
P
or quĂŠ?
P
orque necesitaba ver más allá de mi casa, ciudad, país, continente... y a pesar de haber sido completamente
improvisado, ahora creo que han sido una serie de casualidades las que me han llevado a hacer este viaje, y no me arrepiento de ninguna. He conocido gente espectacular, he visto paisajes inhóspitos, y para mi lo más importante, los días que he estado allí no me he sentido en ningún momento como un turista, ha sido integración total y eso es algo que quería antes de plantearme el viaje, no quería viajar como un simple turista, quería estar con la gente, comer y beber lo que ellos, hacer amistad y poder volver en otro momento y así ha sido.
C
贸mo?
N
o había ningún tipo de idea previa acerca de este viaje antes de comenzarlo, no me informé demasiado de
experiencias previas, quería vivir la mía y no preocuparme por nada más. Llegué a Casablanca y como comento más adelante empecé a hablar con todo el mundo, en el aeropuerto , en el bus, en el bar, ...
Q
ué?
N
o puedo pedir más, bueno sí, que la sensación que traía al aterrizar en España se quedase en mí para toda
la vida, pero se ha ido perdiendo y es algo que no debería desaparecer nunca, sé que no olvidaré la experiencia, pero la esencia, es mucho más difícil de mantener, así que espero poder viajar de vez en cuando durante toda mi vida para poder sentirme así en muchos más países y durante mucho más tiempo hasta que se quede en mi para siempre.
Lugo 路 路Madrid路 路Casablanca 6:30h
1:45h
Aeropuerto cambio divisa tren -
Casablanca -estaci贸n tren del aeropuerto-
estaci贸n tren
-taxi-
de -
estaci贸n de buses CTM
Ll
egada a Casablanca: Sin pensarlo demasiado me
dejé cualquier tipo de vergüenza en España y decidí hablar y preguntar todo a todo el mundo, así ya en el aeropuerto, en la estación de tren pude mantener una interesante, creo, conversación primero con el encargado de seguridad acerca de los mosaicos que decoraban todo y que ilustran esta página, y después con un buen hombre que tras otro buen rato, hasta se ofreció a llevarme en coche a la CTM (línea de autobuses famosa de Marruecos con estaciones propias), lo cual tuve que rechazar por tener el billete ya comprado.
12h de viaje en bus
Lugo · ·Madrid· ·Casablanca· ·Errachidia 6:30h
1:45h
12h
12h bus Errachidia gran taxi -
furminibus moto
petit taxi-centro Errachidia-
goneta-minibus- Errachidia-vuelta en
-
- Meski-
al Dades
caminar a la piscina desierto minibus de vuelta. mini bus al
-paseo en dromedario-
-
-
P
resentaciones: niños y voluntarios pasamos por el mal trago de presentarnos en-
tre nosotros. Para que fuese igual de fácil para casi “todos” lo hicimos en francés... Así que todos estábamos un poco nerviosos.
D
espués de las presentaciones, para romper el hielo con los niños, y para que
mentir, también para quitarnos la tensión y los nervios, los voluntarios decidimos dedicar las últimas horas a jugar.
N
os dividimos en grupos y organizamos diferentes juegos clĂĄsicos como la silla ,
el paĂąuelo, etc. Con los que lo pasamos todos genial, voluntarios y niĂąos.
C
ada grupo tenía una tarea a la que nos dedicábamos desde las 8h de la maña-
na hasta las 13h. Éramos principalmente tres grupos, uno dedicado a los idiomas en los que se daban clase de francés, inglés y español; otro dedicado al medio ambiente, en donde se hacían manualidades con elementos reciclados; y pintura en la que estaba yo, y en el cual nos dedicábamos a pintar y acondicionar las escuelas.
P
rimera salida en grupo a Meski, uno de los oasis mรกs importantes de Marruecos,
A
l día siguiente fuimos invitados por la escuela vecina, situada a escasos 30min
andando de la nuestra, a una serie de espectáculos con los niños, con exhibiciones, conciertos, actuaciones cómicas (que no entendíamos...), con toda la gente del pueblo expectante y muy amable con todos nosotros, permitiéndonos hacer fotos, invitándonos a té y pastas, con una hospitalidad que me cuesta encontrar por mi propio país.
S
egunda salida en grupo, al Valle de Dades, un enclave espectacular, a unas 5h
de Errachidia. El paisaje espectacular de los cañones recordaba claramente a las manos de mono, y así es apodado. Durante uno de los días realizamos una marcha de 2h siguiendo el curso del agua por el medio de los cañones, una ruta muy fácil, entretenida, y con unas vistas espectaculares como casi todo el viaje.
D
espués de la ruta por los cañones menos turísticos, nos acercamos a una de
las zonas accesibles a coche, también dentro de los cañones. Bordeando un río con gran caudal, pudimos ver mercaderes como este chico, famoso a nivel mundial, que hace zapatillas de lana natural y que amablemente posaba para nosotros.
E
l último fin de semana lo dedicamos a la última
salida en grupo así que para despedirnos de todos los niños, de las dos escuelas en las que habíamos estado trabajando decidimos hacer una gincana con todos ellos, y a la noche una pequeña fiesta, en la que algunas mujeres del pueblo vecino se habían ofrecido a tatuar con henna a las chicas voluntarias.
C
on los juegos conseguimos que las dos escuelas se juntasen y que los niĂąos
de ambas se conociesen, y jugasen todos juntos con nosotros. A pesar de estar a menos de 30 min andando no se conocĂan.
F
inalmente lleg贸 la despedida y a pesar de los pocos
d铆as que estuvimos juntos a todos nos supo a poco.
H
enna, cena y entrega de certificados acreditativos.
L
a tercera salida la realizamos al desierto , durante los últimos tres días del volun-
tariado, donde pudimos realizar diferentes actividades con dromedarios, música en directo con el pueblo Gnaoua... Durante el trayecto paramos para ver los palmerales que ilustran esta página, de los más largos de Marruecos, miles de palmeras, a lo largo de muchos kilómetros.
D
urante la excursión en dromedario tuvimos un pequeño percance con una tor-
menta de arena, agua, relámpagos... que nos acompañó a la vuelta como un buen final de aventura que se precie.
E
l pueblo Gnaoua nos acogió en su sede, nos invitaron a té y tocaron música en
directo. Son un pueblo marcado por la esclavitud años atrás, que usaban la música como forma de escape.. Hoy en día realizan festivales y conciertos por todo el mundo y son conocidos internacionalmente.
Lugo · ·Madrid· ·Casablanca· ·Errachidia· ·Meknes 6:30h
1:45h
12h
6h
6h en coche -casa MustafรกMeknes comprar zapatillas caminar casi todo Meknes casa de Mustafรกpiscina municipalpaseo en moto por la medina antiguapetit taxi a
-
-
-petit taxi-
petit taxi a Meknes-
petit taxi
a la estaciรณn de tren.
A
l terminar el voluntariado, disponía de 4 días antes de tener que volar de nuevo
así que fui a Meknes con dos de los amigos marroquíes que había hecho en la ONG: Moncef que estudiaba allí, y Ouissam que vivía allí con su familia.
V
isitando la ciudad y probando la gastronomía. Turismo con compañía autóctona.
P
aĂs de grandes contrastes, desierto, oasis, ciudad, palmeras...
Lugo·6:30h·Madrid·1:45h·Casablanca·12h·Errachidia·6h·Meknes·8h·España·1h Tanger,Asilah,Tetuan, Chefchauen
T
HĂŠrcules
gran taxi Chefchauen cueva
anger-
Asilah-
Tetuan-
-
-murales-
Camino Sur
voluntarios-
-
quedada de
-
T
ĂĄnger muy turĂstico todos hablan espaĂąol, todos
son tus amigos... personalmente prefiero el desierto.
T
etuán, más auténtico a mi parecer que Tánger, con una medina muy estrecha
que recuerda levemente a la medina de Meknes, con pequeños negocios de artesanía y venta ambulante.
C
hauen, el pueblo del encuentro, la mayor parte de las casas de la Medina o
parte antigua estรกn pintadas de azulรณn y estรก bastante limpia. Llegar desde Tetuรกn en taxi fueron 30drh por persona algo menos de 3euros por 60km.
E
s un pueblo creado durante la resistencia y se ubi-
ca en la ladera de una montaĂąa y salvo las casas del centro, el resto estĂĄ muy disperso, para dificultar todo lo posible el ataque en ĂŠpocas de guerra.
Agradecimientos a todos los participantes en la ONG Camino al Sur:
Los encargados de la ONG:
Los voluntarios:
MustafĂĄ Lorena
Ana Celia Sara Amaia Izaro Antonio Patricia Moncef Ouissam Laura Carmen Mayte Sandra Elisa Inma Jessica Eva Mireia Paula NoemĂ Estitxu
Los colaboradores de la ONG: Said Mohamed Abdellah Younes Driss Amine