Kelepelő
MURAVIDÉKI MAGYAR GYERMEKLAP 2020/3 III/26.
ANYÁK NAPI ÍGÉRET CINCI NEM VOLT A LEGJOBB KISEGÉR. FOLYTON A ROSSZALKODÁSON JÁRT AZ ESZE. FŐLEG AZ ISKOLÁBAN NEM BÍRT MAGÁVAL. TÖBBSZÖR HAZA IS KÜLDTÉK, MERT ZAVARTA A TANÓRÁT. ODAHAZA PERSZE A TÖBBIEKRE FOGTA A DOLGOT. – ANYU, HIDD EL, NEM ÉN KEZDTEM! – MONDTA ÚJRA ÉS ÚJRA. ÉDESANYJA VISZONT A TÜRELME VÉGÉHEZ ÉRT, ÉS AMIKOR A KISFIA EGY ÚJABB BEÍRÁSSAL ÉRT HAZA, LEÜLTETTE AZ ASZTALHOZ. – CINCI, ÚGY DÖNTÖTTEM, HOGY KIVESZLEK AZ ISKOLÁBÓL ÉS ELKÜLDELEK A NAGYNÉNÉDHEZ A SAJTGYÁRBA DOLGOZNI. ÚGYSEM SZERETED A SULIT, A BARÁTAID PEDIG CSAK KERESZTBE TESZNEK NEKED. – CINCI MEGRÉMÜLT A HALLOTTAKTÓL, ELKÉPZELTE, HOGY HAJNALBAN KELL FELKELNIE ÉS NAPESTIG LYUKAKAT KELL FÚRNIA A SAJTOKBA. GYORSAN KI KELLETT TALÁLNIA EGY JÓ INDOMuravidéki magyar gyermeklap KOT, HOGY Megjelenik havonta egyszer a Népújság mellékleteként. Kiadja a Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet, Lendva MIÉRT NEM Igazgató: Tomka Tibor Felelős szerkesztő: Király M. Jutka MEHET DOLIllusztrációk: Abraham Klaudia Szerkesztőség: a Népújság szerkesztősége GOZNI. – JAJ, Cím: Fő utca 124., 9220 Lendva, Szlovénia, tel.: 02/5776-180, ANYA, HÁT ÉN e-mail: ifi@nepujsag.net A Kelepelő az SzK Oktatási, Tudományos, Kulturális és Sportminisztériuma támogatásával jelenik meg. NEM MEHETEK 2
MOST SEHOVA, HISZEN NEMSOKÁRA ANYÁK NAPJA. KI KÖSZÖNT FEL AKKOR TÉGED? – NÉZETT KÉRLELŐN AZ ANYJÁRA. – HM, IGAZAD VAN, FIAM, AKKOR MAJD ANYÁK NAPJA UTÁN MÉSZ. – CINCI REMEGŐ LÁBAKKAL ÁLLT FEL AZ ASZTALTÓL. BEMENT A SZOBÁJÁBA ÉS ZOKOGNI KEZDETT. ÉDESANYJA PÁR PERC MÚLVA UTÁNA MENT. LEÜLT AZ ÁGYÁRA. – TUDOD, MIT SZERETNÉK ANYÁK NAPJÁRA, KISFIAM? – SIMOGATTA MEG A BUKSIJÁT. – AZT, HOGY JÓ FIÚ LEGYÉL! ÖSSZETÖRNE A SZÍVEM, HA ELKERÜLNÉL HAZULRÓL. – MEGÍGÉREM, ANYA, HOGY EZENTÚL MINTAEGÉR LESZEK! – HULLOTTAK A KISEGÉR KÖNNYEI. – UGYE JÁRHATOK ISKOLÁBA? – EGÉRMAMA MEGSAJNÁLTA A KIS ROSSZASÁGOT ÉS MAGÁHOZ ÖLELTE: – ITTHON MARADHATSZ – DE JÓNAK KELL LENNED! – AZ LESZEK, ÍGÉREM!
Kelepelő 2020. március 26.
Bölcs Bagoly a feltalálókról Sorozatunkban Bölcs Bagoly bemutat néhány világhírű magyar feltalálót. Kik azok, akik a világnak például a gyufát, a golyóstollat, a hűtőszekrényt, a színes televíziót, a számítógépet, a C-vitamint adták?
Rubik Ernő és a Rubik-kocka A Rubik-kocka talán a leghíresebb és legelterjedtebb magyar találmány. A „bűvös kocka”-ként is ismert logikai kirakót Rubik Ernő találta fel 1975-ben. Rubik Ernő 1944ben született Budapesten. Építészetet, majd szobrászatot tanult. Az egyetemen tanított, a kockát a diákoknak szánta a matematika tanulásához. A kocka 26 kiskockából és hat színből áll, oldalai forgathatók. A megkevert kockát úgy kell újrarendezni, hogy minden oldalon csak egy szín legyen. A játék világsiker lett, évente mintegy 150 versenyt rendeznek a világon kockakirakásból. Rubik Ernő számos díjat kapott. Ma is Budapesten él.
Mit tanultál meg?
Válaszolj három kérdésünkre! Ha figyeltél Bölcs Bagolyra, bizonyára könnyen megbirkózol velük. Milyen néven ismert még a Rubikkocka?
Melyik tantárgy tanulásához készült?
Hol él ma Rubik Ernő?
A helyes megfejtést küldd el postán a Kelepelő szerkesztősége, Fő utca 124., 9220 Lendva, illetve e-postán az info@nepujsag.net címre „Kelepelő” jelzéssel 2020. április 17-ig. Valakire meglepetés-nyeremény vár! Bölcs Bagoly előző feladványának helyes megfejtései: Telkes Mária; Bostonban; Napkirálynő. A helyes megfejtést beküldők közül a szerencse Aladič Aleksandernek, az 1. Számú Lendvai KÁI tanulójának kedvezett. A nyereményt az iskolából postán küldik el. Kelepelő 2020. március 26.
3
Moss kezet, vigyázz a nagyszülőkre! Koronavírus – ugye te is hallottál róla, mennyire veszélyes? Mit tehetsz ellene? Elmondjuk. Moss kezet gyakran! A helyes kézmosás legalább 30 másodpercig tartson, meleg folyóvízzel és szappannal. Ne találkozz most a barátaiddal, akkor sem, ha a szomszédban lakik. Ne menjetek egymáshoz és a játszótérre sem! Most ne látogasd meg a nagyszülőket, mert rájuk különösen veszélyes a vírus. Telefonon hívd fel őket akár naponta, kérdezd meg, hogy vannak, érezzék, hogy gondolsz rájuk. Ha együtt éltek, akkor pedig fokozottan tartsd be az előző két szabályt!
A szappan a vírus ellensége – Mikor kell otthon kezet mosni? • Hazaérkezés után • Étkezés előtt • Ételkészítés előtt • WC-használat után • Orrfújás, köhögés, tüsszentés után • Beteggel való érintkezést követően 4
Kelepelő 2020. március 26.
Muravidéki minták a tojásokon A muravidéki batikolt húsvéti tojásokról ugye te is hallottál már? Nézd csak, két alapszínt használnak a díszítéshez: feketét és pirosat. Mi elkezdtük kiszínezni ezeket a tojásokat, te pedig folytasd a minta alapján!
Kelepelő 2020. március 26.
5
Hibakereső
A saját minikertem Készíts saját kiskertet! Azért minikert, mert elfér a balkonon, a teraszon. Ha pedig családi házban laksz, akkor pláne akad hely egy kis veteményesnek. Először is magok kellenek, például paprika-, paradicsom- és uborkamagok. Ezek kaphatók az üzletekben. Végy három cserepet, tegyél bele földet, szórd rá a magokat, majd vékonyan takard be őket földdel. Tedd ablakba, öntözd kétnaponta. Meglátod, hamarosan kibújnak. Anyával, apával figyeljétek a növekedésüket, ha kell, ritkítsátok meg. Aztán amikor már elég nagyok a palántáid, jó idő esetén április vége felé kiültetheted őket a minikertedbe. Már csak gondozni kell, locsolgatni és várni a termést. Készítsétek el a kertet, és amikor már növekednek a palánták, fotózzátok le és küldjétek el címünkre! Tipp: Ugyanezt megteheted virágmagokkal is, készíthetsz mini virágoskertet.
Találd meg a hét különbséget a két rajz között!
Találós kérdés Fent lakom az égen, melegít a fényem, sugárból van bajszom, este van, ha alszom. (Nap) 6
Kelepelő 2020. március 26.
FILMAJÁNLÓ KUKTA
Paradicsomos kosárkák Hozzávalók (8 kosárkához): • 1 csomag leveles tészta • 4 közepes paradicsom • 2 gerezd fokhagyma • 10 nagyobb friss bazsalikomlevél • 15 dkg fetasajt Elkészítés: A sütőt melegítsd elő 180 °C-ra. A fokhagymát pucold meg, szeleteld fel vékony karikákra. A paradicsomot és a sajtot kockázd fel 1 centis darabokra, a bazsalikomot pedig vágd apróra. A tésztát terítsd ki, majd nyolc egyenlő nagyságú négyszögre vágd fel. Tedd a tésztákat a kizsírozott muffintepsibe, oszd szét bennük a paradicsomot, a sajtot és a fokhagymát. A tetejét pedig szórd meg bazsalikommal és egy pici sóval. A tészta lelógó széleit hajtsd rá a töltelékre, és a kosárkák már mehetnek is a sütőbe. 20–25 perc alatt süsd ropogósra! Kelepelő 2020. március 26.
A kis kedvencek titkos élete 2. Van itt cicák közé beépülő kutyus, ideges öleb, no meg magát szuperhősnek képzelő nyuszi. Mi kell még egy jó kis vígjátékhoz? A történet három szálon fut, és ezeket a végén kötik össze amolyan tessék-lássék módon. Nem csak kis kedvenceinken mosolyoghatunk jókat, az is szépen kiderül, hogy ember és állat mi mindent is jelenthet egymásnak.
OLVASD EL!
Maradj otthon – könyvvel a kezedben! Az olvasás nagyszerű időtöltést jelenthet számodra most, amikor az egész napot otthon kell töltened. Ezért irány a könyvespolcod, a kedvenc könyveid már alig várják, hogy (még egyszer) elolvasd őket. Kapcsolódj ki és csak olvass: némán, hangosan, anyunak, apunak, tesónak, kedvenc plüssállatodnak, a legszebb pulcsidban, az ágyban, a kanapén, a teraszon, kedden, szerdán, esőben, ködben... – olvass és maradj otthon: így teheted a legtöbbet a vírus terjedése ellen. Ajánlja: Farkaš Brigita könyvtáros
7
GALAMBPOSTA
Kedves gyerekek! Köszönjük a sok szép rajzot! Látjátok, valódi színpompás tavaszi virágözön került ezekre az oldalakra. Írtatok is, aminek Elek különösen örült. A következő időszakban is szeretnénk, ha tartanátok velünk a kapcsolatot. Ezért kérünk benneteket, hogy rajzoljatok, írjatok nekünk, és a műveket küldjétek el szüleitek, nagyobb testvéretek segítségével a szerkesztőségünkbe. Eddig a pedagógusok gondoskodtak arról, hogy a rajzaitok eljussanak a postaládánkba, most rajtatok a sor! Várjuk legszebb alkotásaitokat!
Žalig Rok, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.a osztály
Berden Patricija, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.a osztály
Felšő Viktorija, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.a osztály
Sipos Leila, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.a osztály
8
Kelepelő 2020. március 26.
GALAMBPOSTA
Veg Megi, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.a osztály Sabo Aurora, Dobronaki Katicabogár Óvoda, 4 éves
Magdič Iza, Dobronaki Katicabogár Óvoda, 4 éves
Kerčmar Milan, Hodosi Óvoda, 5 éves
Bogdan Horvat Sara, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.a osztály
Farkaš Kristóf, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.a osztály Kelepelő 2020. március 26.
Andrejek Olivija, Domonkosfai Óvoda, 5 éves
9
GALAMBPOSTA
Az anyukám... Kalamár Klavdija, ő az én anyukám. Szemüvege van. Szereti a dödöllét. Szeret süteményt sütni. Szereti a kávét. Akkor mérges, amikor nem eszem meg az ebédet. Van egy testvére, őt Szuzinak hívják. Akkor nevet, amikor szépeket írok és rajzolok. Szeretem, mert mindent megenged. Dragošič Iva, 1. Számú Lendvai KÁI, 2.a Dunaj Katja az én anyukám. Lendván lakik. Szeret olvasni, főzni és nevetni. Az én anyukámnak barna a haja és kék a szeme. A kedvenc színe a sárga. Az én anyukám nagyon jól főz. Soldat Iza, 1. Számú Lendvai KÁI, 2.a Az anyukám neve Simona. Gyertyánosba jár dolgozni, a büfébe. Fekete a kedvenc színe. Van egy testvére, Sanja. Van kettő gyereke, Leila és Lukas. Szeret autót vezetni. Szeret süteményt és tortát sütni. Szeret kapucsinót inni. Szeret minket, mi is szeretjük őt. Sipos Leila, 1. Számú Lendvai KÁI, 2.a
Jakič Lan, Pártosfalvi Óvoda, 4,5 éves
Török Laura, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.a osztály
Kuhar Florián, Pártosfalvi Óvoda, 4,5 éves
Herič Luka, Pártosfalvi Óvoda, 2,5 éves
Gerenčer Emma, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.a osztály
10
Kelepelő 2020. március 26.
GALAMBPOSTA
Sara Baša Sara Hídvégen lakik. Tíz éves. Az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskolába jár. Ötödik osztályos. Öccse, Noel 3 éves, a másik öccse, Nikola pedig 1 éves. Van még egy húga is, Aljának hívják. Sara kedvenc színe a kék. Szabadidejében játszik a kutyájával és rajzol. Szeret parfümözni és sminkelni. Kedvenc állata a ló. Sajnos neki nincs lova, de van hörcsöge, cicája és kutyája. Kedvenc tantárgya a rajz. Sara kedves és jószívű kislány. Gerenčer Ema, 1. Számú Lendvai KÁI, 2.a
Tara Kasaš Tara Dobenon lakik. 13 éves. A mengeši iskolába jár. Nyolcadik osztályos. Én Tárcsinak hívom. Hosszú haja van. Nincs testvére. Livi az anyukája, Endre az apukája. A sötétkék és a világoskék a kedvenc színe. Szeret gitározni, játszani és olvasni. Nincs háziállata. A baracklé a kedvenc itala. A kedvenc étele a pizza. A kedvenc tantárgya a kémia. Szeret nevetni és segíteni. Tara szorgalmas és jószívű. Ő az én unokatestvérem. Sobočan Lola, 1. Számú Lendvai KÁI, 2.a
Ferenc Általános Iskolába jár. Negyedik osztályos. Hosszú barna haja van. Anyukáját Anitának, apukáját pedig Artúrnak hívják. Húga, Lili 5 éves. A kedvenc színei a kék és a fekete. Van egy cicája, Lüsz és egy kutyája, Plútó. A kedvenc étele a dödölle. Angi nem szeret iskolába járni, de szeret rajzolni. Bogdan Horvat Sara, 1. Számú Lendvai KÁI, 2.a
Máté Magyar Máté Hosszúfaluhegy 118-as házszám alatt lakik. Március végén lesz 3 éves. Barna haja van. A szeme kék. Van egy nővére, az én vagyok. Az anyukáját Mirjanának, az apukáját pedig Sebastijannak hívják. A kedvenc színei a zöld és a kék. Szereti a pizzát. Kedvenc innivalója a hazai szörp. Szeret velem játszani. Tud beszélni magyarul, horvátul, szlovénul és angolul. Máté aranyos és jószívű kisfiú. Magyar Dunja, 1. Számú Lendvai KÁI, 2.a
Angelika Horváth Angelika Rédicsen lakik. Anginak hívom. Ő kilenc éves. A Móra Kelepelő 2020. március 26.
Küplen Kevin, Dobronaki Katicabogár Óvoda, 4 éves
11
KELEP-ECSET GALÉRIA
Lončar Šušlek Ana, Pártosfalvi Óvoda, 5,5 éves