Ifi, 2016. 11. 24. by Népújság

Szlovéniai magyar ifjúsági lap 2016/9.

XI/24.

Ifi-posta

Az eltűnt idő nyomában Gyermekkorom minden egyes percét élveztem. Azt a gondtalanságot és véget nem érő játékot még most is visszakívánom. Unokatesók, nagyszülők, fagyi, palacsinta, az udvar, a fák, minden egyes fűszál, minden tökéletes volt. Emlékszem, amikor az unokatesómmal a nagyiéknál aludtunk. Mivel nagyon szófogadó gyerkőcök voltunk, a kihagyhatatlan palacsinta után, amely persze a vacsora szerepét töltötte be, ágyba bújtunk. Így nagymama megdicsérhetett bennünket, hogy időben aludni mentünk. De ha ő tudta volna, hogy ezután mi következett… Kezdődhetett a buli. Az első gond az volt, hogy farkaséhesek voltunk. Ezért nagyapa lelopódzott a konyhába, hozott némi harapnivalót, és amikor megteltek a bendők, elaludtunk. Néhány óra energiagyűjtés után viszont újra felébredtünk. Kezdtünk már nagyon unatkozni, ezért muszáj volt felébreszteni a horkoló nagyapánkat, hogy enyhítsen az unalmunkon. És így is történt… Berobbant a nagy ötlet. Nézzünk meg egy rajzfilmet. A 101 kiskutya mellett döntöttünk. Tudom, ez az eset

Muravidéki magyar ifjúsági lap Megjelenik havonta egyszer a Népújság mellékleteként. Kiadja a Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet, Lendva Igazgató: Tomka Tibor Felelős szerkesztő: Király M. Jutka Szerkesztőség: a Népújság szerkesztősége Cím: Fő utca 124., 9220 Lendva, Szlovénia, tel.: 02/5776-180, e-mail: ifi@nepujsag.net Az Ifi az SzK Oktatási, Tudományos, Kulturális és Sportminisztériuma támogatásával jelenik meg.

nem tűnik különösnek, de egy öt-hat évesben emelkedik az adrenalinszint, mivel először életében néz éjjel egykor rajzfilmet. Bárhogy szerettünk volna ébren maradni, hamar elnyomott az álom. Aztán reggelig húztuk a lóbőrt. Mire lesétáltunk a lépcsőn, nagyi már sürgött-forgott a konyhában és finom reggelivel várt mindhármunkat. Bundás kenyér és forró csoki volt az étlapon. Fogmosás, fésülködés, öltözés következett, ezután pedig irány ki a friss levegőre. A kedvenc játék akkoriban számunkra a kedves teherautósok számlálása volt. Ez úgy nézett ki, hogy álltunk kint a kapuban kamionra várva és integettünk nekik. Amelyik visszaköszönt vagy akár dudált is, az kedvesnek számított. A postaládára kiakasztott papírlapra jelöltük ezeket vonalakkal. Szerencsénk volt, hiszen ebben az időszakban építették nálunk az autópályát, ezért naponta legalább harminc teherautó is elhaladt előttünk. Ellenkező esetben akár egész nap ülhettünk volna a kapunál és nem történt volna semmi. Ebédidőben aztán a nagyi behívott bennünket. Nem emlékszem, mit ettünk, de biztosan finom volt. A des�szert elmaradt, de egy adag teherautózás után elindultunk a boltba nyalókáért. Az unokatesóm mindig gyümölcsöset kért, én viszont kólásat. Amikor hazaértünk, kezdődhetett a dominózás. A játék nagyon érdekes volt, élveztük. A napjaim tehát hasonlóan teltek. Óvodába nem jártam, ezért erős kötelékek jöttek létre köztem és a nagyszüleim közt. Most is imádom mind a négyüket és a példaképeim maradnak, amíg csak élek. Szomi Éva, Dobronaki KÁI, 9. osztály

Hagyományos szlovén reggeli és műhelymunkák a gasztronómia világában November 18-án a pártosfalvi iskolában a „Hagyományos szlovén reggeli” elnevezésű mozgalom keretében különböző tevékenységekben vehettünk részt. Ezekben az egészséges táplálkozással foglalkoztunk. A reggelt közös tornával, majd a hagyományos

szlovén reggelivel (kenyér, vaj, méz, tej, alma) kezdtük. Ezután vegyes csoportokban dolgoztunk. A legkisebbek túrókrémet készítettek, amit mindenki megkóstolhatott. A negyedik osztályosok egy érdekes játékkal szórakoztattak bennünket. Ebből megtanultuk, hogyan és

Hosszú asztalnál készült a perec, mely jól illett a főétel, a bujta répa mellé.

mit ettek dédapáink, hogyan étkezzünk illemtudóan. Az egyik csoport perecet sütött, a másik pedig kukoricamálét. A nagyobbak egészséges ételek receptjeit keresgélték, amelyekből napi menüt állítottak össze, majd ezek energiatartalmát is kiszámították. A receptekből az iskolaév folyamán kis könyvecskét szerkesztünk, amit minden tanuló megkap. Az ötödik és hatodik osztályosok készítették el ebédünk főételét, a bujta répát. A foglalkozások végén az iskola ebédlőjében gyűltünk össze, ahol minden csoport bemutatta munkáját és együtt elfogyasztottuk saját készítésű ebédünket, igazi fából készült kanállal. Ezen a napon sok új tudással és tapasztalattal lettünk gazdagabbak. Špilak Larisa és Horvat Mitja, Pártosfalvi KÁI

Iskolai szavalóverseny Pártosfalván November 10-én tartottuk meg a pártosfalvi iskolában a 2016/17-es iskolaév szavalóversenyét.

A versenyen több mint ötven szavaló vett részt elsőtől kilencedik osztályig. A kicsik Nemes Nagy Ág-

A kilencedik osztályosok szavalói a díjkiosztón.

nes és Zelk Zoltán verseit szavalták, mi nagyok pedig Kosztolányi Dezsőét. A szavalók izgultak a fellépés előtt, a néző diákok és tanárok mindenkit tapssal jutalmaztak. Egy háromtagú zsűri döntött a továbbjutókról, akik decemberben részt vehetnek a hosszúfalui versenyen, és az emléklapok mellett még könyvjutalomban is részesültek. Bočkorec Miša és Könye Mišel, Pártosfalvi KÁI

I F I 2 016 . n o v e m b e r 24 .

Ifi-posta

Egy felejthetetlen hét

Reggelizzünk!

Mi, a Pártosfalvi Kétnyelvű Általános Isko-

Múlt pénteken az iskolánkban is ismét sor került a szlovén hagyományos reggeli nevű akcióra. Fél

kilátás sem. Az ebédlőből még a tengert is láthattuk.

lágot kutattuk, megnéztük a Kavka barlangot. Sokak

ben. A tevékenységeket tanáraink – Šipoš Natalia, Dominko Aljana és Časar Igor – vezették.

Jobban esik a reggeli, ha együtt fogyasztjuk el.

A siklóernyőzés felejthetetlen élmény marad. la 9. osztályos tanulói a bogojinai és a fokovci általános iskola tanulóival közösen még októberben öt izgalmas napot töltöttünk Kobaridon a Kavka Központban. Mivel több mint 1000 méter magasan voltunk, nem maradt el a gyönyörű

Nagyon sok izgalmas programunk volt. Megtekintettük Simon Gregorčič költő szülőházát, végigkerékpároztunk a Béke Ösvényén és megtekintettük az első világháborús szabadtéri emlékhelyet. Emellett a környéken található növény- és állatvi-

számára a legizgalmasabb a falmászás, a siklóernyőzés, valamint a Soča folyón a közös rafting volt. Rengeteg maradandó élményt szereztünk és sok új barátságra tettünk szert e felejthetetlen hét alatt. A Pártosfalvi KÁI kilencedikesei

10 éves a mézes reggeli

nyolckor gyülekeztünk az ebédlőben, és a tanárokkal együtt elfogyasztottuk a vajas és mézes kenyeret, a tejet és az almát. Örültünk, hogy a tejet a kámaházi Bašáék ajándékozták nekünk. A harmadik tanítási órát is az egészségnek szenteltük. Mi, lányok jógáztunk és táncoltunk, a fiúk pedig különböző ügyességi játékokban vettek részt a tornaterem-

Ünnepi hangulatban A múlt héten az osztályfőnökünktől megtudtuk, hogy az 5. és 6. osztályos tanulókat egy meglepetés várja: Betti tanító néni veze-

Fotó: Galič Tomaž

Szerintem jó, hogy közösen reggeliztünk, mert így mindenkiben tudatosul, hogy a rendszeres reggelizés az egészség szempontjából nagyon fontos. Úgy gondolom, hogy azok a gyerekek, akik reggeliznek, az órákon is jobban tudnak figyelni és a feladatra összpontosítani. Bogdan Lara, Göntérházi KÁI, 6. osztály

hóembereket, szarvasokat, házikókat és más díszeket. Ezt mind a karácsonyi bazárban fogjuk árusítani. Örülök, hogy mind a

A díszekkel a karácsonyi vásárra is kimennek. Az 1. Számú Lendvai KÁI-ban november 18-án alkalmi műsorral ünnepelték meg a mézes reggeli bevezetésének 10. évfordulóját, s az eseményt jelenlétével megtisztelte Danilo Türk volt államelnök és Balažek Anton lendvai polgármester is. Az iskola előcsarnokában méhészeti kiállítást is összeállítottak, valamint bemutatkozott a 95 éves lendvai méhészegylet is. I F I 2 016 . n o v e m b e r 24 .

tésével gyakorlati napunk volt, melyen a karácsonyra készültünk. Többnyire természetes anyagokkal dolgoztunk, készítettünk gyertyatartókat,

tizenöten ügyesen dolgoztunk. Én nagyon jól éreztem magam. Agg Jana, Göntérházi KÁI, 5. osztály

Kifutón: Kósa Dóra és Dorisz Felsőlakosból

Jobbá szeretnék tenni a világot Az ikreket, Dórát és Doriszt nem nehéz megkülönböztetni, bár mindkettőjüknek hosszú a haja, a világot pedig kíváncsi, csokoládébarna szemekkel figyelik. A felsőlakosi Kósa ikrek az 1. Sz. Lendvai KÁI 8. osztályos tanulói. Az egyik viszont legszívesebben focizna, a másik állatorvos lenne. Egyikük Amerikába menne, a másik csak úgy bejárná a világot, ha nem tartana a repüléstől. De melyikük? A Dorisznál egy perccel idősebb Dóra? Vagy fordítva? Dóra és Dorisz igazándiból még nem tudják pontosan, mivel szeretnének foglalkozni felnőttkorukban, de mindenképpen valami olyat szeretnének csinálni, amitől jobb lesz a világ. Valami emberségeset, segítőt, építőt, újítót. Iskolai eredményeiket, a különböző versenyeken szerzett helyezéseket tekintve sok mindenben van jövője a két lánynak. Tömérdek elismerést, oklevelet tudnak már felmutatni, de a szívük legmélyén a táncot és a sportot imádják a legjobban. Ha erről beszélnek, a lelkesedéstől mosolygós lesz a szemük, kipirul az arcuk. A faluotthon színpada is ismerős számukra, hiszen már kicsi koruk óta a nagyterem vendégei: aktív művelődési tevékenysége kapcsán édesanyjuk és nagymamájuk is mindig magával vitte őket a próbákra, így a szép magyar szó, a tánc, a zene, az ének beléjük ivódott. – Pillanatnyilag is sok az elfoglaltságunk, a versmondási, a történelmi, az anyanyelvi és a logikai verseny után most egy kicsit felszabadulva a karácsonyi fellépésre összpontosítunk, amire a Nika barátnőnkkel alkotott tánccsoportunkkal újabb produkcióval készülünk – mondja Dóra, az egy perccel idősebb testvér. – Nagyon szeretjük a sportolást, a mozgást, főleg a tornát meg a táncot, és találtunk egy olyan kombinációt, ahol mindebből produkciót tudunk alkotni: akrobatikus elemekkel megtűzdelt táncmutatványt.

Magunk állítjuk össze a koreográfiát is. Két éve létezik a csoportunk, az Arany János ME keretében működünk

ha éppen olyan kell, akkor merítünk más műfajból. Néptáncra is járunk, meg „színházazni” is – mondja

Táncolnak és szavalnak, történelmi, irodalmi vagy logikai versenyfeladatokat oldanak meg, és szinte mindig mozgásban vannak: Kósa Dóra és Dorisz. és nagyon sok szereplésünk volt már. Szerencsénkre az iskolaigazgató megengedte, hogy gyakoroljunk a kis tornateremben, az fűtött helyiség és tornamatracok is rendelkezésre állnak. Ezek fontosak egy-egy elem, figura begyakorlásához, mert kezdetben nem kizártak az esések sem. A kísérőzenét pedig közösen választjuk ki. Persze a modern zenék között böngészünk, csak

lelkesen Dorisz, de csatlakozik hozzá – értelemszerűen – Dóra is. A hobbijukban viszont egy kicsit eltérnek egymástól: Dorisz a torna szerelmese és az állatorvosi szak érdekli, Dóra inkább focizna és kutatna. – Lendván vagy Hotizán tudnék a focistákhoz csatlakozni, igaz, hogy fiúcsapathoz, de lányok is mehetnek. Szeretném kipróbálni, mire vagyok képes, mit tudok, de

Anyu nem engedi, egyelőre… – mondja Dóra, aki a foci helyett így mostanában a gördeszkára pattan fel. A lányok álomutazása: Dorisz Dél- és Észak-Amerikába szeretne eljutni, Dóra meg mindenhova a világba, de egy kicsit tart a repüléstől, így nem tudja, hogyan és miként alakul a dolog… Dóra és Dorisz bár ikertestvérek, de nem annyira hasonlítanak egymásra, mint két tojás. S mint mondják, az életfelfogásuk sem ugyanolyan. Bár nagyon kötődnek egymáshoz, de mégis sok különbség van közöttük, ami viszont csak színesíti testvéri kapcsolatukat. Míg mondjuk Dóra inkább számítógépen tanul, addig Dorisz inkább a tankönyvekben lapoz. A ruházatuk stílusa nagyjából megegyezik, követik a divatot, de nem tesznek le a kényelemről, így egy jó farmernadrág és egy csini póló megteszi nekik. Dorisz két lábbal jár a földön, neki sok minden megfelel, Dóra egy kicsit kimértebb, picit bizonytalanabb, megfontoltabb. Dorisz az, akinek keményebb a karaktere, Dóra az érzékenyebb, viszont ő jól ki tudja magát dumálni, ha rossz fát tesz a tűzbe. – Mindketten nagyon szeretjük az izgalmas, fordulatos könyveket. Szeretjük a napló formában írtakat is, és azt is, ha a különböző generációkról szólnak. Szeretjük a filmeket is, a horrorfilmeket. Nem félünk… de, talán egy kicsit mégis, akkor a villanyt nem kapcsoljuk le – mondja izgalommal Dóra és Dorisz. Mivel nagyon élvezik a nyarat, ezért nem éppen a tél kedvelői. Szeretik a természetet, így nagyon örülnek, ha a vakáció alatt táborba mehetnek. Nincs jobb, mint a Hazádnak ren-

– Milyen zenét hallgatsz legszívesebben? Dóra: Popzenét, modern zenét. Dorisz: Én is. – Kedvenc előadód? Dóra: Melanie Martinez. Dorisz: Nincs. – Kedvenc dalod? Dóra: Dollhaus. Dorisz: Ami éppen megy. – Kedvenc színed? Dóra: Világoskék. Dorisz: Tengerkék. – Kedvenc ételed, italod? Dóra: Kamillatea, hotdog. Dorisz: Pizza, nincs kedvenc italom. – Kedvenc tantárgyad? Dóra: Testnevelés, rajz. Dorisz: Testnevelés. – Házi kedvenc? Dóra, Dorisz: Cili, Kormos és Sziszi macskák, meg kettő nyúl. – Hobbid? Dóra: Szeretek táncolni, rajzolni és énekelni. Dorisz: Tánc, torna, görkorcsolya, gördeszka. – Horoszkópjeletek? Dóra, Dorisz: Mérleg. – Számítógép, kütyük, okostelefon használata? Dóra: Legtöbbet az okostelefont használom, de órán nem veszem elő. Dorisz: Nem sokat, ha igen, akkor telefon, és nem csak szórakozásra. dületlenül tábor, mondják, de sajnos kinőtték már. Szeretnek kirándulni is, bárhova, csak valami újat, szépet élhessenek meg, amiről majd hosszan-hosszan el lehet beszélgetni. Ebben tökéletesen egyetért a két lány! Szolarics Nađ Klára

I F I 2 016 . n o v e m b e r 24 .

Ifi kérdés-válasz

Kedvenc kötelezőm… megmenti a grundot. Kíváncsiskodó rovatunkban ezúttal a pártosfalvi iskola diákjai Szeretem az iskolás gyekerültek sorra. Arról kérdeztük őket, hogy melyik magyar vagy rekekről szóló történeszlovén kötelező olvasmány tetszett nekik eddig a legjobban, van-e teket. A jövőben is ilyekedvencük, ha igen, akkor melyik az a könyv? És te milyen könyneket szeretnék olvasni. veket adnál, illetve ajánlanál a diákoknak elolvasásra, és miért? Misi, 7. osztály Megkérdezettjeink a feltett kérdéseinkre így válaszoltak: Tavaly a kedvenc olvasmányom a Hanga és Várkony volt. Sok érdekes és ijesztő rész van benne. Mivel nagyon szeretem a krimiket, idén a második részét szeretném elolvasni. Ezeket a könyveket azoknak javasolnám, akik szeretik a titokzatos történeteket. Anastazija, 7. osztály Az eddigi legjobb magyar kötelező olvasmány A Pál utcai fiúk volt, szlovén nyelvből pedig a Leteča učilnica. Szívesen olvasnék Harry Potterkönyveket is, hiszen a belőlük készült filmeket is nagyon szeretem. Larisa, 7. osztály

a Mi micsoda? sorozat Macskák című könyvét, mert érdekes és sokat lehet belőle tanulni a macskákról. Alida, 5. osztály Ebben az évben nekünk a Laura titkos társasága volt az első kötelező olvasmány. Azért szerettem ezt a könyvet, mert nagyon érdekes dolgok történnek benne. A könyv írója nagyon szépen mutatja be Laura történetét. A második olvasmányunk Az osztály

Tavalyelőtt kellett olvasni A két kis dinó Budapes-

vesztese lesz. Már a címe is nagyon jól hangzik. Felsőbb osztályokban A Szent Johanna gimit szeretném olvasni Leiner Laurától. Melisa, 6. osztály Az Amíg repülünk című könyvet nagyon szerettem olvasni. Arról szólt, hogy a gyerekek el szerettek volna utazni a barátjukhoz, Nanukhoz Alaszkába. Nem szerettem olvasni a Szeleburdi

I F I 2 016 . n o v e m b e r 24 .

Én hetedik osztályban szerettem meg igazán az olvasást, addig az ös�szes könyv csak hosszú szövegeket jelentett

Abraham Klaudia

Focizol? Vigyázz, memóriaproblémákat okozhat a fejelés! A focilabdába fejelés hatással van a futballjátékosok agyi funkcióira és memóriájára. A kutatások szerint apró, de jelentős változás következik be a játékosok agyában: miután húszszor a labdába fejelnek, memóriateljesítményük 41–67 százalékkal csökken és a hatás

ten című könyvet. Ez a könyv azért tetszett, mert dinókról szólt. Én leginkább képregényeket szeretek olvasni a sok kép miatt. Jó lenne, ha kötelező olvasmányként ilyeneket is kapnánk. Miša, 7. osztály

A tavalyi kötelező olvasmányunk az Amíg repülünk című könyv volt. A könyv nagyon tetszett, mert érdekes volt. Arról szólt, hogy Doma és Panni

anyukájának Alaszkába kell utaznia egy konferenciára. Doma és Panni azon agyalnak, hogyan mehetnének el ők is. Ha meg akarod tudni, hogy elmentek-e, olvasd el te is. Olvasásra ajánlom

családot. A következő olvasmányunk Az osztály vesztese lesz. Remélem, jó lesz. Nina, 5. osztály

számomra. De ma már ez egy másik világ, ahol elfelejthetem, hogy mi történik az én világomban és elrejtőzhetek abba a történetbe, átélhetem a leírtakat. Ezt először A Szent Johanna gimi olvasásakor tapasztaltam meg, ezt minden kamasznak csak ajánlani tudom. A nyolcrészes könyvsorozat Reniről és a középiskolája mindennapjairól szól. Szerintem nekem ez a könyv az örök kedvencem marad. Sarah, 9. osztály.

Kedvenc könyvem a Geronimo Stilton sorozat Halloween című része. Ez egy szuper könyv volt, mert nagyon érdekes a története. Következő olvasmányként olyan könyvet szeretnék olvasni, amelynek a története titokzatos, tele akcióval és veszéllyel. Eva Marija, 7. osztály A Pál utcai fiúk a kedvenc kötelező olvasmányom. A történet Nemecsekről szól, aki önfeláldozóan

A vizsgálatok során olyan gyakorlatot végeztettek, amely minden amatőr és profi csapat számára ismert. a fejelés után 24 óráig megfigyelhető. Az olyan klinikai sérüléseket, mint az agyrázkódás, már korábban is vizsgálták, de ez volt az első alkalom, hogy az agyban megfigyelhető változásokat olyanok esetében kutatták, akik naponta ki vannak téve ilyen ütközéseknek. A vizsgálatok során olyan gyakorlatot végeztettek, amely minden amatőr és profi csapat számára ismert. Azt találták, hogy a fejelés negatív hatása azonnal megmutatkozott az agyban és a memóriateszteken is jelentősen csökkent a résztvevők teljesítménye. A szakértők szerint tovább kell vizsgálni, hogy az agyi elváltozásoknak hosszú távú hatásuk is lehet-e az agy egészségére. Az angol labdarúgó-szövetség bejelentette, hogy tanulmányban tárják fel a futball és az agyi betegségek közötti lehetséges összefüggéseket.

A dobronakiak nyerték a történelmi vetélkedőt A versenyszerű megméAz idei magyar történelmi vetélkedőnek, melyet a múlt héten rendezrettetésre a Muravidék összes tek meg az általános iskolások számára az 1. Számú Lendvai KÁI-ban, kétnyelvű iskolája benevezett, az 1956-os eseménysorozat volt a témája. s az eseményre felkészítő tanárok is elkísérték a tanulókat. A vetélkedő Patyi Zoltán versenyelőkészítő és az MNMI más munkatársai, valamint a háromtagú zsűri (Pisnjak Atilla, Ujvárosi Zita, Kološa

Tanja) jelenlétében zajlott, a tételszerű számonkérés pedig interaktív módon történt három fordulóban. A nagyon változatos kérdéskörök között keresztrejtvényes feladat is volt, benne olyan egyszavas válaszokkal, mint például hogyan szólította meg Nagy Imre a Kossuth téren gyülekező tömeget október 23-án este? – a válasz: Elvtársak! A tanulók a zsűri véleménye szerint megfelelő tudást mutattak ’56 kapcsán. Mindhárom dobogós helyezett csapat 80 százalék körül teljesített, ami igen szép eredmény. -ce

A helyezések:

Az eredményes verseny után a győztes dobronaki csapat a zsűrivel és a verseny szervezőjével. Balról: Ujvárosi Zita, a zsűri elnöke, Kósa Ferenc felkészítő tanár, Bekő Mark, Somi Eva és Neubauer Janet – a nyertes csapat tagjai, Pisnjak Atilla és Kolosa Tanja zsűritagok, valamint Patyi Zoltán, a versenyfeladatok előkészítője.

1. helyen a Dobronaki KÁI csapata végzett Neubau er Janet, Bekő Mark és Somi Eva felállásban. A 2. hely az 1. Számú Lendvai KÁI egyik csapatáé lett, melynek Tot Viktorija, Tomka Balázs és Császár Peter tanulók voltak a tagjai. A 3. helyen pedig ugyancsak az 1. Számú Lendvai KÁI csapata végzett Lebar Lara, Herman Nika és Sabo Žižek Katja tanulókkal.

Békeplakát 2016

vény követte, mellyen a környék ifjú tehetségei – óvodások, iskolások, középiskolások, zeneiskolások – változatos programmal léptek fel, kellemes hangulatot varázsolva a szépen megtelt színházterembe. A szervezők az esemén�nyel igyekeztek felhívni a figyelmet a segítőkészség és az együttműködés egyre

A béke megteremtése mindenkinek az ügye A lendvai Lions Klub idén hatodik alkalommal hirdette meg a nemzetközi Békeplakát jótékonysági képzőművészeti rajzpályázatot, mely a fiatalokat ösztönzi a béke, a barátság, a világ és a békés együttélés kérdésein való elgondolkodásra. A kiállítással egybekötött díjkiosztóra november 18-án, pénteken került sor a lendvai Színház- és Hangversenyterem előcsarnokában. A békére a mai zűrzavaros világban egyre inkább szükség lenne, ezért ennek megteremtése és megőrzése, főleg azokon a területeken, ahol tombol a háború és a gyerekek élete veszélyben van, elsődleges feladat. Ennek jegyében került meghirdetésre a 29. Békeplakát akció is a „Béke megünneplése” jelmon-

dattal. A pályázaton négy környékbeli általános iskola 17 érdekes alkotással indult, melyeket a tanulók a felkészítő tanárok segítségével készítettek. Az értékelő bizottság szerint a négy legjobb idei alkotást Pahor Patrizia, a Göntérházi KÁI, Timar Tessa, a Dobronaki KÁI, Zver Rok, az 1. Sz. Lendvai KÁI és

Az idei Békeplakát díjazottjai (balról) Sep Franc, Pahor Patrizia, Zver Rok és Timar Tessa a felkészítő tanárokkal. Sep Franc, a 2. Sz. Lendvai KÁI tanulója készítette el Šabjan Beti, Lazar Fortuna és Frančič Tibor felkészítő tanárok segítségével. A négy továbbjutó rajz az országos értékelésen a győztes címért

indulhat, majd továbbjutás esetén a döntőben a világ 24 legjobb alkotása között versenghet, melyből az első is kiválasztásra kerül. A lendvai díjkiosztót este jótékonysági rendez-

nagyobb jelentőségére, főleg a fiatalok körében, a rendezvényen összegyűlt adományokat pedig nemes célokat szolgálva az iskolák alapjainak juttatják el. Hs

I F I 2 016 . n o v e m b e r 24 .

Tinibaj

Tippek az oltás, vérvétel átvészeléséhez Ideges vagy az oltások előtt? Nem vagy ezzel egyedül. Rengeteg ember retteg attól, hogy megbökik, némelyek leírhatatlanul félnek a tűtől, mások a rosszulléttől tartanak, de olyanok is vannak, akik csak feleslegesen pánikolnak. Mégis vannak esetek, amikor elkerülhetetlen ez a beavatkozás, akár egy védőoltásról legyen szó, akár egy vérvételről, néha muszáj alávetni magunkat a tűszúrásnak. Szóval, ha legközelebb arra kér a nővér, hogy tűrd fel a felsőd ujját, emlékezz ezekre a tippekre, amelyeket itt megosztunk veled. Egy biztos, idővel teljesen le fogod győzni ezt a félelmet, addig viszont íme, a tanácsaink:

Tereld el a figyelmedet, miközben várakozol! A váróteremben a hos�szas várás áldatlan állapotokat szülhet a fejedben, mindvégig csak arra gondolsz, hogy mi fog történni veled, amikor sorra kerülsz. Vagyis túl sok időd van arra, hogy fenntartsd a félelmet és az idegességet. Mivel otthon még nem tudhatod, mennyien lesznek előtted a váróteremben, jobb, ha készülsz valamivel, amivel szükség esetén lekötheted a figyelmedet. Vigyél magaddal egy játékot, könyvet, akár filmet, a kedvenc sorozatodból egy részt, bármit, ami segít teljesen lekötni a váróteremben. Az idegesség ellen jó az is, ha a kedvenc zenéd szól a füledbe.

Vegyél lassú, mély lélegzeteket! Amikor már csak ketten vannak előtted, kezd az izgalom eluralkodni rajtad. Ilyenkor fontos, hogy le tudd csillapítani a szerve-

zetedet. Lélegezz lassan, szívd be a levegőt egészen mélyre, majd lassan fújd ki a szádon. Ha pánik törne rád, ez különösen hatásos módszer. Koncentrálj magára a be- és kilégzésre, arra gondolj, hogy áramlik be a levegő a testedbe, majd vissza. Akár tíz be- és kilégzés már lelassítja a szívverésed és a pulzusod, egyben lecsillapítja az idegeidet, meg fogsz nyugodni. A mély levegővételek segítenek ellazulni és elterelni a figyelmedet, amíg vársz, hogy behívnak.

képzelni, az agyad sokkal kevésbé érzi a fájdalmat.

Összpontosítsd a figyelmedet egy adott tárgyra! Ha már készen állsz és feltűrted a pulcsid ujját,

oltás, erős vagy, és ez csak egy pillanat, ami mindjárt véget is ér.

Ha a rosszulléttől félsz… Néha az ember nem a fájdalomtól tart, hanem attól, ami utána következik; szédül vagy elájul, miután oltást kap vagy vért vesznek tőle. Ennek is az a fránya agyunk az oka… Hiszen ha félsz attól, hogy elájulsz, akkor majdnem biztos, hogy ez meg is fog történni. Hogy miért? Azért, mert a félelemmel akaratlanul is ezt az üzenetet küldöd az agyadnak, az pedig megparancsolja a tested-

csold meg magadnak, hogy nem leszel rosszul! Talán hihetetlen, de működik. Persze idegesen nem olyan egyszerű hatni az agytekervényekre, főleg ha hajlamos vagy a pánikra. De egy próbát mindenképp megér. Aztán ha sikerélményben lesz részed, legközelebb már bátrabban alkalmazod a módszert és lassan leszoksz az ájulgatásról. Azért ha ájulós vagy, ezt mindenképp közöld az orvossal még a tűszúrás előtt! Akkor is, ha komolyan elszántad magad, hogy ezúttal nem fogsz lefolyni a székről. Az orvos ennek megfelelően fog hozzád állni, például a vérvétel után azonnal hátradönti a széked vagy lefektet, hogy pihenj pár percet, vízzel kínál, hogy biztosan ne légy rosszul. Így – együttes erővel – biztosan elkerülöd a ros�szullétet. Az is jó, ha oltás előtt közlöd a doktorral vagy a nővérrel, hogy félsz az oltásoktól. Hidd el, tudni

Lazítsd el a karodat! Ha feszesen tartod – pláne azt a részt, ahova a szurit kapod –, megnöveled a fájdalmadat. Onnan tudod, hogy feszültek az izmaid és görcsölsz, hogy az állkapcsod is merev, esetleg összeszorítod a fogaidat. Szóval az első dolgod a fogaid és az állkapcsod ellazítása, és aztán ereszd le a vállad, kicsit rázd is meg a karod, majd egész egyszerűen gondold azt, hogy a karod nem is a tested része, csinálhatnak vele bármit. Hidd el, ha el tudod ezt

I F I 2 016 . n o v e m b e r 24 .

Az oltás, tűszurás előtti félelmet le lehet győzni! ne nézd végig az oltást! Fordítsd a fejed az ellenkező irányba, keress egy képet, egy plakátot a falon. Koncentrálj a részletekre. Ha semmit nem találsz, akkor egyszerűen parancsold meg az agyadnak, hogy nem fog fájni az

nek, hogy a tűszúrás után essen le a vérnyomásod és ájulj el. Hiszen mindig így van – nyugtázza az agyad –, ez a rendje és a módja a dolgoknak. Pedig nem kellene, hogy így legyen! Egész egyszerűen vegyél erőt magadon és paran-

fogják, hogyan nyugtassanak meg. De az a legjobb, ha valóban meg tudod győzni magad arról, hogy ez csak egy kis semmiség, amit bátran kell viselni. Meg különben sem vagy már kisgyerek… Összeállította: AK

Díjai:

Poszterünkön: Charlie Puth

Amerika egyik legtehetségesebb előadója Charlie Puth 2009 szeptemberében csatlakozott a YouTube-hoz és elkezdte felrakni a saját akusztikus feldolgozásait. 2015-ben megjelent egy Lil Wayne-nel közös kislemeze, ami a Nothing But Trouble címet kapta. Ebben az évben szerzett magának hírnevet a See You Again című dallal. Jelenleg Amerika egyik legtehetségesebb előadójának tartják. Charles Otto Puth Jr. néven látta meg a napvilágot 1991. december 2-án Rumsonban. Amerikai énekes és dalszerző. Édesapja német, édesanyja zsidó. Két testvére van: egy bátyja, Stephen és egy nővére, Mikaela. 2010-ben szerezte meg az érettségijét, mégpedig a Rumson-Fair Haven Regional High Schoolban. Ezt követően zenét tanult a Berklee College of Music nevű iskolában, ahol 2013ban végzett. 2009 szep temberében csatlakozott a YouTube-hoz és elkezdte megosztani a saját akusztikus zenéit. 2011 októberében Charlie szerződést kö-

2016: Billboard Music Awards – Top Rap Song 2016: Billboard Music Awards – Top Hot 100 Song 2016: Nickelodeon Kid’s Choice Awards – Best Collaboration 2016: Critic’s Choice Movie Awards – Best Song 2015: Hollywood Music in Media Awards Song – Feature Film 2015: Teen Choice Awards – Choice Music: Collaboration 2011: Pop Crush Music Awards – Best Cover Song Ezt követően leszerződött az Atlantic Recordsszal, ahol ezután számos dala jelent meg. 2015 februárjában kiadta debütáló kislemezét, ami a Marvin Gaye címet k apta. Ezt Meghan Trainorral énekelte fel. Ezután Wiz Kahlifával dolgozott együtt a See You Again című dalon, ami a Furious 7 című film egyik betétdala lett. Nem sokkal ezután együtt dolgozott Lil Wayne-nel, mégpedig a Slow Motion című dalon. 2015 májusában kiadta a debütáló EP-jét. 2016-ban bejelentette, hogy új albu-

mával a Nine Track Mind Tour-ra megy. Legújabb albumjáról a One Call Away című száma Amerikában a 12., Angliában a 26. és Ausztráliában a 4. helyet foglalta el a slágerlistákon. Februárban 513.700 darabot adtak el belőle. Ebben az évben leszerződött a Deutsch Music lemezkiadóhoz. Jelenleg az Egyesült Államokban koncertezik, legközelebb november 29-én Dallasban lép fel Meghan Trainorral, a Backstreet Boys-szal és más előadókkal közös koncertjén. Tomka Tibor

Kristóf beindítja a karrierjét tött Ellen DeGeneres-szel, ezek után több műsorban

is szerepelt, például az Ellen DeGeneres Showban.

Petics Kristófot botrányos viselkedése miatt kizárták ugyan az X-Faktorból, de nem kellett sokáig aggódnia a karrierje miatt, amit első dalával már be is indított. 2016. november 16-án, szerdán került fel a YouTube-ra Petics Kristóf első dalának videoklipje „Meg kell, hogy

Tini expressz tinis témákkal, nemcsak tiniknek!

szánj” címmel. A kisfilm képi világa egyszerű, letisztult, ám az énekes ezúttal sem hazudtolta meg magát – extrém külseje mellett megmutatta, hogy nemcsak az üvöltözéshez ért, hiszen jellegzetes hörgései most kimaradtak a dalból és bebizonyította: énekelni is tud. Keressetek rá a dalra a zenei megosztón és vonjátok le ti is a következtetéseket. Vajon helye van Kristófnak a popiparban?

I F I 2 016 . n o v e m b e r 24 .

Elisabetta Gnone:

Belle és Sébastien – A kaland folytatódik

Fairy Oak 1. – Az ikrek titka

(Könyvmolyképző, 2007)

Francia családi kalandfilm – 97 perc Rendező: Christian Duguay Szereplők: Félix Bossuet (César), Thierry Neuvic (Pierre), Margaux Châtelier (Angelina) Az eredeti történet páratlan sikere nyomán Belle és Sébastien megható kalandjai egy új fejezetben folytatódnak. A szereplők új izgalmakkal néznek szembe, ahol ismét próbára kell tenniük bátorságukat, barátságukat és ismét tanúbizonyságot kell tenniük emberségből. A kalandok során pedig Sébastien családi titkaira is fény derül. 1945 szeptembere. A jól ismert francia hegyi kisfaluban mindenki boldogan ünnepli, hogy véget ért a háború. Sébastien tízéves lett. Ő és Belle türelmetlenül várják Angelina hazatérését, de hiába. Angelina érkezése helyett egy szörnyű hír éri el Saint Martin-t: Angelina repülőgépe lezuhant a hegyek között. A hír hallatára az egész falu gyászba borul, kivéve Cézárt, Sébastient és természetesen Belle-t, akik biztosra veszik, hogy a lány él és várja a segítséget. De mielőtt Sébastien, Belle és Cézár eljuthatnának Angelina repülőjének roncsaihoz, számtalan veszéllyel és konfliktussal kell szembenézniük és egy kis ravaszságra is szükségük lesz. A kaland folytatódik…

„A lányok éppen akkor születtek, amikor Fairy Oakba érkeztem. Hosszú utat tettem meg és számos varázslatos birodalmat szeltem át, hogy eljussak a Bűvös Tölgy falujába. A szárnyaim elfáradtak, de az izgalomtól tovább remegtek. Érthető, hiszen ez volt az első állomásom!” Fairy Oak varázslatos, réges-régi falucska az időtlen idők rejtekén. Ha rá szeretnénk lelni, a skót felföldek és a normann szirtek között kellene kutatnunk Bretagne egy virágszőnyegtől tarka völgyében, Írország zöld legelőin és az óceán tágas öbleiben. A falut varázsos és emberi lények lakják, akiket roppant nehéz megkülönböztetni egymástól: a tündérek, varázslók, boszorkák és közönséges lakosok olyan régóta élnek egymás szomszédságában a falu kőházaiban, hogy szinte már fel sem tűnnek nekik a másik furcsaságai. Sőt, ilyen sok idő után már mindannyian hasonlítanak is egy kicsit egymásra! Kivéve a tündéreket. Ők nagyon picikék, csodálatosan fényesek és… repülnek! A völgy varázslói és boszorkái azért hívják ide őket, hogy a falu kisfiúira és kislányaira vigyázzanak. Ezt a történetet éppen egy ilyen tündérke meséli el nekünk: Feli, az ikerlányok, Vanília és Pervinka dajkatündére. Ajánlja:

Farkaš Brigita könyvtáros

Ifi horoszkóp Kos A december remek időszak lesz az emberi kapcsolatok terén. A most kötött kapcsolatok tartósak lesznek. viszont légy óvatos! Nem kell tolerálnod, ha valamelyik osztálytársad rosszul bánik veled. Mondd meg neki, hogy mi zavar, vagy szólj egy tanárnak, vedd elejét a problémák sorának.

Bika A december nyugodt hónap lesz, a kötelezettségek elvégzése és a tanulás rendkívül könnyedén fog menni. A csillagok állása számodra nagyon kedvező lesz. Próbálj meg a legtöbbet kihozni magadból, szánj elég időt a szeretteidre, barátaidra. De légy körültekintő, nehogy megfázz!

Ikrek Komoly terveket szövögetsz, ám vigyázz az álmodozással! Lehet, hogy a szerelmed nem olyan romantikus típus, mint ahogy te gondolod, a közös jövőről kialakított terveidtől megijedhet. December eleje ideális időszak lesz a lomtalanításra. Szabadulj meg a régi ruháktól, játékoktól!

I F I 2 016 . n o v e m b e r 24 .

Rák Az év vége kiváló arra, hogy átgondold az elmúlt év történéseit. Komoly sikereket mondhatsz magadénak, amelyekre joggal lehetsz büszke. Most pihenj, fújd ki magad, hogy kellő energiával tudd folytatni az elkezdett munkát. Ez a köztes időszak ideális a sportolásra, kezdj el izmot növelni!

Oroszlán Ne sajnáld magadtól a jól megérdemelt pihenést, hiszen kemény munka, sok tanulás van mögötted. Törődj magaddal egy kicsit, lepd meg magad valami újdonsággal, mondjuk egy új frizurával. Az ötleteidet most még tartsd magadban, lesz majd sokkal jobb alkalom arra, hogy előrukkolj velük.

Szűz A december beköszöntével pozitív fejlemények várhatók a suliban. A rád bízott feladatokat gyorsan és hatékonyan fogod elvégezni. Ám lehet, hogy valami nem stimmel közted és az osztálytársaid között. Próbáld meg kideríteni, hogy mi a probléma valódi oka és beszéld meg velük a dolgot.

Mérleg Decemberben boldogan tekinthetsz majd vissza az elmúlt időszakra. Úgy érzed, az élet szép, függetlenül attól, hogy akad még megoldandó problémád. Ésszerű ütemben haladj tovább, nem muszáj elsőnek lenni, de ne is maradj le mások mögött. Fordíts elég figyelmet az egészségedre!

Skorpió Ha nincs párod, akkor ne utasítsd vissza, ha randira hív valaki. De a barátaid meghívását se hanyagold el, egy mozi vagy egy házibuli jól sülhet most el. Mostanság nem igazán tudtál elég időt tölteni a családtagjaid körében sem. Itt az ideje, hogy ezt is bepótold, akár szervezhetnél te közös programot.

Nyilas A december eleje a béke és a harmónia jegyében telik. Végre lesz elég időd a pihenésre, kikapcsolódásra. Készíthetsz egy kis éves számvetést is, hogy lásd, a kitűzött céljaid felé tartasz-e. Figyelj oda az egészségedre, a megfázást elkerülheted csupán azzal, ha rétegesen öltözködsz.

Bak Decemberben bőven lesz időd arra, hogy kielemezd a lassan elbúcsúzó esztendőt, így rájössz, hogy mikor hoztál jó döntéseket és mikor nem. Találkozz a barátaiddal, menj el kirándulni a természetbe, sportolj, a lényeg, hogy mozgásban légy, erre lesz a leginkább szükséged.

Vízöntő A december kellemes meglepetéseket tartogat számodra a suliban. A jó a jegyeket könnyen szerzed meg és a szereplések sem maradnak siker nélkül. Most akár az is kialakulhat benned, hogy mi akarsz lenni, ha nagy leszel. Ideje volna egy régi barátodat felkeresned, most szüksége lehet rád.

Halak Remekül szórakozhatsz és flörtöléssel töltheted a szabadidődet decemberben. Még ha nem is leszel tudatában, olyan kisugárzásod lesz ebben az időszakban, aminek az ellenkező nem képviselői képtelenek lesznek ellenállni, így a nagy szerelem is bekopogtathat hozzád.

Ifi praktika

Bokacsizmát, bakancsot a lábra! A bokacsizmák és a bakancsok az idei tél legtrendibb darabjai. Nem csupán praktikus viselet, hanem kifejezetten divatos is mindkettő, amit minden stílusban megtalálhatsz a cipőboltok polcain. Egyáltalán nem lehetetlen, hogy idén ezek mögött kicsit háttérbe szorulnak majd a klasszikus, magas szárú csizmák. A fiúk is hasonlóan kényelmes, magasított szárú, fűzős cipők, bakancsok, félcsizmák közül válogathatnak. Ami jó hír mindkét nem számára, hogy idén a vastag, bundás cipőké a terep, nem kell tehát fagyoskodni akkor sem, ha trendik akartok lenni. Összeállította: ak

Churros – egy spanyol édesség Itt a tél a nyakunkon, ilyenkor leginkább testet-lelket felmelegítő finomságra vágyunk. Most megismertetünk veletek egy olyan desszertet, ami nem csak felmelegít, de még a mediterrán hangulatot is a lakásba varázsolja. Bemutatjuk a churrost, a spanyol édességet, ami egy fahéjas, cukros, fánkszerű tészta. Forró csokiba, pudingba mártogatva nagyon finom, de anyukád akár a kávéja mellé is megpróbálhatja! • • • • • • • • •

Hozzávalók / 8 adag: 2,5 dl víz 2 evőkanál barnacukor 1 csipet só 8 dkg vaj 15 dkg finomliszt 2 db tojás 0,5 teáskanál vaníliaaroma 2 dl olaj vagy zsír a sütéshez A tetejére: 5 dkg cukor és 2 teáskanál fahéj … és csokoládés puding a mártogatáshoz. Egy lábasba öntsd bele a vizet, a barnacukrot, a sót és a vajat, majd tedd a tűzre. Amikor felforr, keverd hozzá a lisztet. Addig kevergesd fakanállal, amíg a tészta össze nem áll egy nagy gömböccé. Akkor vedd le a tűzről és hagyd kihűlni. Most add hozzá a tojásokat és a vaníliaaromát, majd robotgép segítségével keverd simára. Forrósítsd meg a zsiradékot egy serpenyőben. Míg melegszik, készítsd elő a fahéjas cukrot – mondjuk egy tányérban. Vedd elő a habzsákot, tégy rá egy csillag

formájú véget. Töltsd bele a masszát, és ha már forró az olaj, akkor nyomkodd bele a tésztát tíz centis csíkokban. Használj kést vagy akár egy tiszta ollót a tészta elvágásához. Hamar sül a fánk, amint pirul, már kész is. Most szedd ki őket egy konyhai törlőkendőre, s ha a felesleges olaj lecsöpögött, akkor mehetnek hemperegni a fahéjas cukorba. Készítsd el a pudingot– az előírtak szerint– és adagold szét kicsi tálkákba, majd kínáld mellé a fánkot. A siker nem marad el! Tipp: ha nincs habzsákod, akkor fagyasztózacskó is megteszi, aminek levágod a csücskét. Igaz, így nem lesz bordás a fánk felszíne, de az a legkevesebb.

I F I 2 016 . n o v e m b e r 24 .

Rejtvény 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Játékunk folytatódik, új feladvánnyal várunk benneteket. Ezúttal sem lesz nehéz a feladat, bizonyára könnyen megbirkóztok vele. A megfejtés egy nagyon aktuális esemény, amelyre biztosan sokan készültök nagy szorgalommal minden évben. A helyes megfejtést küldjétek postán az Ifi szerkesztősége, Fő utca 124., 9220 Lendva, illetve e-postán az info@nepujsag.net címre Ifi-rejtvény jelzéssel december 9-ig. Játsszatok, hiszen decemberben is klassz meglepetés-nyeremény vár valakire! Szeptemberi rejtvényünk helyes megfejtése „videóbloggerek” volt. A szerencsés nyertes Laci Luka Dobronakról. Gratulálunk! Nyereménye egy USB-kulcs, amit szerkesztőségünkben vehet át. 1. Királynők rezidenciája. 2. Kosár készül belőle. 3. Nem fázik a fejed, ha felveszed. 4. A karácsonyt megelőző időszak, várakozás. 5. Téli vásárok meleg alkoholos itala. 6. December 6-án érkezik. 7. Lehet kötött, lehet pamut, akár cipzáras vagy kapucnis. 8. Rossz érzés, amit akkor érzel, ha az otthonodtól távol vagy. 9. Fényjelenség, amelyet az űrben keringő kisebb kövek, porszemek keltenek a légkörben. 10. A vitézek fegyvere párbajkor. 11. Ebben gyűjtheted a pénzedet. 12. Korábban ezen „tárolták” a zenét, bakelitnek is hívják. 13. Anglia fővárosa. 14. A szárazföldeket átszelő, állandó mozgásban lévő víztömeg.

I F I 2 016 . n o v e m b e r 24 .

ifi viccek Tesiórán a gyerekek hanyatt fekve bicikliznek... Mindenki teker, csak Móricka tartja az égnek a lábát. – Móricka, te miért nem tekersz? – kérdezi tőle a tanár. – Épp lejtőn gurulok... Egy négygyerekes apa játékot nyer egy sorsoláson. Hazaviszi és megkérdezi a gyerekeitől: – Na, gyerekek, ki a legengedelmesebb, ki nem felesel Anyával? Ki az, aki mindig szót fogad neki? A gyerekek lemondóan legyintenek: – Oké, Apa, tiéd a játék! A neandervölgyi ősember fia otthon megmutatja apjának a bizonyítványát, ami nem lett túl fényes. Így az apa: – Na, fiam. Az, hogy megvágtak bölényvadászatból, az egy dolog, kicsi vagy még, nincs elég erőd. Majd felnősz a feladathoz. Az, hogy meghúztak barlangrajzból is, egy másik dolog. Ez készségtárgy, neked meg igen kevés dologhoz van készséged. Idővel majd ezt is megtanulod. De hogy történelemből nem voltál képes megtanulni azt a három oldalt!? – Pistike, mondj nekem egy tagadó mondatot! – Tibike megette az uzsonnámat. – De hát hol van ebben a tagadás? – Tibike tagadja. – Jó napot kívánok! Szeretnék egy éneklő madarat! – Ezt a sárga papagájt tudnám ajánlani Önnek, uram. – De hiszen ennek egy lába van! – Miért? Táncolnia is kéne? Egy horgásznak megfeneklik a csónakja. Ki akar úszni a partra, de nagyon fél a krokodiloktól. Kikiabál a parton álldogáló fickónak: – Uram, vannak itt krokodilok? – Nincsenek, már évek óta nincsenek... A horgász felbátorodik és elkezd kifelé úszni. Már félúton jár, amikor megint kikiabál: – Mondja, hogyan szabadultak meg tőlük? – Mi nem csináltunk semmit, a piranhák ették meg őket...

11 11

Charlie Puth