NeroGiardini Spring Summer 2018

S/S 2018

1

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 1

11/12/17 16:43

2

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 2

11/12/17 16:43

Man Knit 74200 Trousers 70106 Sneaker 231 Woman Knit 64230 Denim 60200 Sneaker 5241

It's already Spring It's already Summer

3

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 3

3

11/12/17 16:43

Shirt 63010 Denim 60191 Belt 51302 Bag 43163 Sneaker 5281

Knit 64230 Trousers 60222 Belt 51319 Bag 43617 Shoe 5213

4

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 4

11/12/17 16:43

Dress 65090 Bag 43174 Sandal 6070

5

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 5

5

11/12/17 16:43

Dress 65190 Bag 43612 Shoe 5450

6

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 6

11/12/17 16:43

Bag 43621 Ankle boot 5190

7

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 7

11/12/17 16:43

Dress 65180 Bag 43642 Sandal 5840

8

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 8

11/12/17 16:44

Woman Sleeveless top 62230 Bag 43619 Sandal 5900 Man Polo Shirt 72070 Denim 70121 Sneaker 271

9

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 9

9

11/12/17 16:44

Sleeveless top 62310 Trousers 60130 Belt 51303 Bag 43173 Shoe 5480

10

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 10

11/12/17 16:44

Shirt 73041 Denim 70120 Shoe 207

11

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 11

11

11/12/17 16:44

Sandal 5721 Bag 43167

12

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 12

11/12/17 16:44

Knit 64240 Bag 43629 Sneaker 5081

13

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 13

Dress 65060 Bag 43614 Shoe 5440

13

11/12/17 16:44

Polo Shirt 72100 Trousers 70085 Sneaker 282

14

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 14

11/12/17 16:44

Cardigan 64180 Sandal 5802

15

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 15

15

11/12/17 16:44

Sleeveless top 62231 Sandal 5854

16

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 16

11/12/17 16:44

Bag 43627

Bag 43635

Bag 43628

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 17

17

11/12/17 16:44

T-Shirt 62171 Trousers 60141 Belt 51317 Sneaker 5262

18

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 18

11/12/17 16:44

Shirt 73051 Trousers 70106 Belt 51331 Shoe 182

19

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 19

19

11/12/17 16:44

Woman Sleeveless top 62231 Sandal 5854 Man Polo Shirt 72061 Sneaker 241

20

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 20

11/12/17 16:45

Ankle boot 5004

Bag 43641 Sandal 5831

21

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 21

21

11/12/17 16:45

Woman Cardigan 64180 Trousers 60180 Belt 51304 Bag 43628 Ankle boot 5201 Man Shirt 73051 Trousers 70095 Belt 51332 Shoe 190

22

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 22

11/12/17 16:45

Dress 65116 Bag 43170 Sandal 5810

23

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 23

23

11/12/17 16:45

Polo shirt 72051 V neck shirt 74150 Trousers 70080 Belt 51329 Sneaker 350

24

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 24

11/12/17 16:45

Maxipull 64210 Sandal 6050

25

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 25

25

11/12/17 16:45

Woman Sleeveless top 62260 Knit 64190 Trousers 60170 Bag 43633 Shoe 5223 Man Jacket 78050 Trousers 70106 Shoe 191

26

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 26

11/12/17 16:45

Man Polo shirt 72080 Trousers 70080 Sneaker 211 Woman Knit 64200 Trousers 60181 Bag 43166 Sneaker 5231

27

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 27

27

11/12/17 16:45

Shoe 205

Shoe 195

28

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 28

11/12/17 16:45

Woman Dress 65060 Bag 43627 Sandal 5850 Man Shoe 170

29

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 29

29

11/12/17 16:45

Denim jacket 68080 T-Shirt 62271 Trousers 60170 Sneaker 5244

30

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 30

11/12/17 16:46

Dress 65080 Bag 43610 Sandal 6040

31

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 31

31

11/12/17 16:46

Bag 43601

Bag 42603

Bag 43604

Bag 43611 Shoe 5522

32

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 32

11/12/17 16:46

Woman Sleeveless top 62220 Trousers 60150 Bag 43173 Shoe 5031 Man Shirt 73051 Belt 51331 Trousers 70106 Shoe 182

33

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 33

33

11/12/17 16:46

34

T-Shirt 62271 - Cardigan 64180 - Denim 60190 - Belt 51307 - Backpack 43629 - Sneaker 5262

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 34

11/12/17 16:46

35

Shoulder bag 43638 - Denim 70120 - Round neck 74200 - Polo Shirt 72070 - Belt 51329 - Sneaker 282

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 35

35

11/12/17 16:46

Woman Shirt 63020 Bag 43162 Sandal 5610 Man Polo shirt 72105 Trousers 70070 Sneaker 232

36

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 36

11/12/17 16:46

MONO BRAND STORES NEROGIARDINI MILANO ROMA FIRENZE TORINO TREVISO TRIESTE PESCARA RIMINI MESSINA CATANIA SAN BENEDETTO DEL TRONTO (AP) MARCON (VE) - S.C. “VALECENTER” TRIESTE - S.C. “TORRI D’EUROPA” MARTIGNACCO (UD) - S.C. “CITTÀ FIERA” MODENA - S.C. “GRANDEMILIA” ORIO AL SERIO (BG) - S.C. “ORIOCENTER” ANTEGNATE (BG) - S.C. “ANTEGNATE” CASALECCHIO DI RENO (BO) - S.C. “GRAN RENO” GRUGLIASCO (TO) - S.C. “LE GRU” SENIGALLIA (AN) - S.C. “IL MAESTRALE” CHIETI SCALO - S.C. “MEGALÒ” ROMA - S.C. “PORTA DI ROMA” MARGHERA - S.C. “NAVE DE VERO” MARCIANISE - S.C. “CAMPANIA” RAGUSA - S.C. “LE MASSERIE” CATANIA - S.C. “LE ZAGARE” FRANCOFORTE - S.C. "SKYLINE" PLAZA FRANKFURT EUROPA ALLEE, 6 MONO BRAND STORES NEROGIARDINI JUNIOR MILANO ROMA - S.C. “PORTA DI ROMA” TORINO MARGHERA (VE) PESCARA CATANIA MESSINA RAGUSA CATANIA - S.C. “LE ZAGARE” MORE INFO ABOUT THE STORES IN YOUR COUNTRY: WWW.NEROGIARDINI.COM B.A.G. S.p.A. VIA DELL’INDUSTRIA 11 - 63815 MONTE SAN PIETRANGELI (FM) TEL. +39 0734-96641 - INFO@NEROGIARDINI.IT - WWW.NEROGIARDINI.COM

Cover. Man: Polo shirt 72075 - Trousers 70070 - Sneaker 281.

Woman: Shirt 63020 - Trousers 60180 Belt 51319 - Bag 43636 - Sneaker 5270.

37

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 37

Back cover. Man: Shirt 73031 - Trousers 70087 Belt 51330 - Shoe 200.

Woman: Dress 65060 - Shoe 5440.

37

11/12/17 16:46

The Italian Manovia “Gli Artigianelli”: a successful venture.

Since 2012, NeroGiardini has been funding the new 3-year Shoemaker training course for the craftspeople of today and tomorrow.

It all started with Don Ernesto Ricci’s professional training college, “Gli Artigianelli”, the famous school set up in Fermo in 1946 to train plumbers, carpenters and, in line with the local business vocation, shoemakers. After a few years though, it was forced to abandon its challenging mission and close. Over a half a century on, that glorious project has been revived thanks to the courage, determination and far-sightedness of Enrico Bracalente, sole director of B.A.G. S.p.A. - NeroGiardini, who is convinced that the pact between schools and business must absolutely be renewed.

I’ve always sustained that there’s a gap between schools and business that must be bridged, and it’s up to businesses like us to do it,” says Bracalente. “We must have young people joining our companies through professional schools and invest more in a training ground that’s vital for all businesses and industry as a whole.”

So, since September 2012, young people going to the “Artigianelli-Don Ricci” professional training centre in Fermo can also choose a 3-year shoemaking course funded by B.A.G. S.p.A. - NeroGiardini, which has committed to employing all the graduates. The course is officially recognized on a par with those at classic training colleges and its diploma is recognized all over Europe. Students get three years of full immersion in the world of

38

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 38

11/12/17 16:46

footwear in which they study all the various activities, from designing shoes with CAD systems to selecting materials, from cutting to stitching, from edging to assembly, and so on. The School’s teachers and tutor are backed up by technical staff from the company, which has given the School a full-blown craft workshop, equipped with the sort of high-tech machines used everyday at Manovia, to simulate the entire production process.

The project has proved appealing to young people, since it gives them, in just a few years, a trade qualification of great value and that’s valid abroad, and knowhow they can immediately put into practice thanks to a 2,000 hour internship at the company and subsequent employment. Great satisfaction also for the School’s director, Father Sante Pessot, an influential figure in educational circles in Fermo

whose formidable air and proverbial drive spur his students to give of their best everyday, thus enabling them to gain a level of independence that’s increasingly rare on today’s labour market.

“All the graduates have been duly hired by various companies in B.A.G. S.p.A. Group,” continues Enrico Bracalente. “There are now more classes and another 40 students are attending the course. I’ll be carrying forward this training project with great determination because young people deserve to find space, they want to learn a trade and they’re asking for work: we’re making a tangible response to all this.”

39

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 39

11/12/17 16:46

ENG - CATALOGO PE18 NG SINGOLA.indd 40

11/12/17 16:46