Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 1 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Bodenschleifen HTC 速
Now part of the TYROLIT Group
Probedruck
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 2 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
TYROLIT Gruppe
TYROLIT Gruppe Ein globales Unternehmen Als einer der weltweit führenden Hersteller von gebundenen Schleif-, Trenn-, Säge-, Bohr- und Abrichtwerkzeugen sowie als Systemanbieter von Werkzeugen und Maschinen für die Bauindustrie steht das Familienunternehmen TYROLIT seit 1919 für Produkte höchster Qualität, Innovationskraft und Servicestärke. Die Experten bei TYROLIT erarbeiten täglich massgeschneiderte Lösungen für Kunden aus aller Welt und tragen damit zu deren Unternehmenserfolg bei. Rund 80.000 verfügbare Produkte setzen in den verschiedensten Branchen Massstäbe.
2
Probedruck
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 3 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
TYROLIT Gruppe
Geschäftsfelder TYROLIT sichert seinen Kunden ökonomische und ökologische Lösungen in aktuell vier Geschäftsfeldern. Mit einem weltweiten Vertrieb und einem Team aus erfahrenen Anwendungstechnikern bietet TYROLIT zudem ein Maximum an Servicequalität.
Bau Im Geschäftsbereich Bau ist TYROLIT führender Systemlieferant für Bohrsysteme, Wand- und Seilsägen, Fugenschneider und zur Oberflächenbearbeitung von betonierten Autobahnen.
Handel Mit einem weltweiten Vertrieb steht TYROLIT im Geschäftsbereich Handel, neben Premium-Produktlösungen in den drei Kernbereichen Trennen, Schleifen und Oberflächenbehandlung, für einen besonders kundenorientierten Marketing-Support.
Stein – Keramik – Glas Die massgeschneiderten Diamantwerkzeuge und Schleiflösungen im Geschäftsbereich Stein - Keramik - Glas überzeugen durch Ihre aussergewöhnliche Performance und Qualität.
Qualität und Innovation
Know-how für Kunden
Produkte nach Mass
TYROLIT gehört weltweit zu den Marktführern der Branche. Wir legen Wert auf höchste Präzision - sowohl bei der Qualität der hergestellten Produkte als auch beim Thema Innovation. Die laufende Weiterentwicklung und Verbesserung der Produkte in allen Geschäftsbereichen ist ein zentrales unternehmerisches Ziel.
Unseren Kunden bieten wir einen erstklassigen Service in der Beratung und laufenden Betreuung. Ein Team aus Experten mit jahrelanger Branchenerfahrung steht Ihnen in jedem Geschäftsbereich unseres Unternehmens weltweit zur Seite – für eine massgeschneiderte Betreuung vor Ort.
TYROLIT verfügt über ein breit gefächertes Produktsortiment für eine Vielzahl an Anwendungsbereichen. Dazu zählen sowohl Standardprodukte für den täglichen Gebrauch als auch individuell angepasste Sonderanfertigungen für kundenspezifische Prozesse.
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
Metall / Präzision Von der Präzisionsbearbeitung in der Motoren- und Getriebeindustrie bis zur Herstellung von Trennscheiben für die Stahlindustrie - das Produktsortiment im Geschäftsbereich Metall und Präzision umfasst Hightech-Werkzeuge für unzählige Anwendungen.
3
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 4 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Service Schweiz Unser Leistungsangebot
Nestag ist immer in Ihrer Nähe • • • •
12 spezialisierte Aussendienstmitarbeiter Kundendienst vor Ort an 3 Standorten Wartungs- und Reparaturdienst an 3 Standorten Umfassende Lager (Standardprodukte innert 24h lieferbar)
Eptingen
Pfäffikon
Nestag Diamant- und Schleiftechnik AG Mattenweg 8, 4458 Eptingen Telefon ..... 062 285 10 10 Telefax ..... 062 285 10 20
Tyrolit Hydrostress AG Witzbergstrasse 18, 8330 Pfäffikon Telefon ..... 044 952 18 18 Telefax ..... 044 952 18 19
Givisiez
Nestag Diamant- und Schleiftechnik AG Rte André Piller 33E, 1762 Givisiez Téléphone ......... 026 460 84 80 Téléfax.............. 026 460 84 88
4
Probedruck
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 5 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Inhalt Bodenschleifen
Übersicht Schleifmaschinen ............................................................................................................................. 6 - 7 Schleifmaschinen .............................................................................................................................................. 8 - 21 Absaugsysteme .............................................................................................................................................. 22 - 23 Übersicht Diamantwerkzeuge ............................................................................................................................. 24 Diamantwerkzeuge ........................................................................................................................................ 25 - 29 Werkzeughalter .............................................................................................................................................. 30 - 31 Kantenschleifmaschinen ....................................................................................................................................... 32 Topfscheiben .......................................................................................................................................................... 33 Chemikalien ........................................................................................................................................................... 34 Einscheibenschleifer ....................................................................................................................................... 35 - 40 Zubehör ........................................................................................................................................................... 41 - 42 Stockwerkzeug ..................................................................................................................................................... 43
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
5
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 6 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Übersicht Schleifmaschinen
Modell
Eigenschaften
Leistung
Spannung
Schleiffläche
Gewicht
Preis
Seite
2.2 kW
230 V / 50 Hz
Ø 270 mm
53 kg
4’250,00 Fr.
8
2.2 kW
230 V / 50 Hz
Ø 270 mm
103 kg
9’690,00 Fr.
9
4.0 kW
400 V / 50 Hz
Ø 400 mm
78 kg
7’190,00 Fr.
10
2.2 kW
230 V / 50 Hz
Ø 450 mm
95 kg
7’700,00 Fr.
11
Schleifmaschine für die Bearbeitung TM
GL 270 HD
von Kanten und Rändern.
Schleifmaschine für die Bearbeitung ®
HTC 270 EG
von Kanten und Rändern.
Ist vor allem zum Sanieren und für TM
GL 400
Oberflächenabgleich geeignet.
Die Allroundmaschine TM
GL 450 HD
der kleinen Baureihe.
230 V / 50 Hz
Die Allroundmaschine ®
HTC 420 VS
der kleinen Baureihe.
9’490,00 Fr.
2.2 kW
400 V / 50 Hz
Ø 420 mm
94 kg
9’940,00 Fr.
12
4.0 kW
400 V / 50 Hz
Ø 530 mm
131 kg
13’190,00 Fr.
13
4.0 kW
400 V / 50 Hz
Ø 500 mm
147 kg
17’290,00 Fr.
14
Kompakte Schleifmaschine TM
GL 550
der mittleren Baureihe.
Kompakte Schleifmaschine ®
HTC 500
6
Probedruck
der mittleren Baureihe.
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 7 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Übersicht Schleifmaschinen
Modell
Eigenschaften
Leistung
Spannung
Schleiffläche
Gewicht
7.5 kW
11 kW
Preis
Seite
400 V / 50 Hz
Ø 650 mm
320 kg
27’700,00 Fr.
15
400 V / 50 Hz
Ø 800 mm
365 kg
34’990,00 Fr.
16
Flexible und robuste Schleifmaschine. ®
HTC 650 Classic Leicht zu führen.
Flexible und robuste Schleifmaschine. ®
HTC 800 Classic Leicht zu führen mit 11 kW Motor.
Die Schleifmaschine mit 35’190,00 Fr.
4 Schleifscheiben. ®
HTC 650 HDX/RX 650 RX mit Funksteuerung.
11 kW
400 V / 50 Hz
Ø 650 mm
440 kg
43’190,00 Fr.
17
Die kraftvolle Schleifmaschine 42’890,00 Fr.
mit 15 kW Motor. ®
HTC 800 HDX/RX 800 RX mit Funksteuerung.
15 kW
400 V / 50 Hz
Ø 800 mm
510 kg
51’990,00 Fr.
18
15 kW
400 V / 50 Hz
Ø 920 mm
600 kg
67’100,00 Fr.
19
2 x 11 kW
400 V / 50 Hz
Ø 1’400 mm
1’900 kg
auf Anfrage
20
117 kW
400 V / 50 Hz
Ø 2’400 mm
6’300 kg
auf Anfrage
21
Die kraftvolle Schleifmaschine ®
HTC 950 RX
mit Funksteuerung.
Topmaschine der grossen ®
HTC 1500 ixT
Baureihe für grosse Flächen.
Die grösste Schleifmaschine ®
HTC 2500 iX
der Welt.
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
7
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 8 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
®
TM
K
Schleifmaschine und Randschleifer
HTC GREYLINE 270 HD ®
TM
HTC® GreylineTM 270 ist eine Schleifmaschine mit einem Schleifkopf, der leicht tragbar ist und in enge, unzugängliche Flächen reicht. Mit einem speziellen Zubehörsatz lässt sich die Wechselstromschleifmaschine in wenigen Minuten auch in einen effektiven Kantenschleifer verwandeln. Die Maschine ist für einen einfachen Transport zerlegbar.
Zubehörsatz für das Kantenschleifen: Mit der HTC® GreylineTM 270 ist Kantenschleifen jetzt ein Kinderspiel. Es gibt einen Zubehörsatz, mit dem sich HTC® GreylineTM 270 in wenigen Minuten in einen effektiven Kantenschleifer verwandelt.
Bezeichnung
Preis
Artikel-Nr.
Schleifmaschine HTC Greyline 270 HD
4’250,00 Fr.
5113570
Zubehörsatz für Randschleifen
1’155,00 Fr.
5113152
Technische Daten Motorleistung .......................................... 2.2 kW Nennspannung ........................................ 230V (50 Hz) Ampère .................................................. 12.6 A Schleifdurchmesser ................................... 270 mm Schleifdruck ............................................ 34 kg Drehzahl ................................................. 1’430 U/min Schleifscheiben ....................................... 1 x 270 mm Gewicht .................................................. 53 kg
Empfohlenes Absaugsystem: HTC® GreylineTM 25D
8
Probedruck
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 9 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Randschleifer
HTC 270 EG ®
Durch den Wechsel zu HTC® 270 EG kann die erforderliche Zeit für das Kanten-/Randschleifen erheblich verkürzt werden. HTC® 270 EG ist ganz einfach in der Handhabung und weltweit der erste richtige professionelle Randschleifer. • Höhe des Schleifkopfs – nur 100 mm! • Gelangt zum Schleifen unter Regale usw. • Ergonomisch gestaltet mit vielen Handgriffstellungen • Leicht einstellbar sowohl nach rechts als auch nach links • Winkeleinstellung des Schleifkopfs in drei Stellungen • Bewegliches Schleifgehäuse, das dem Fussboden in allen Stellungen folgt • Einstellbare Abstandsrollen
Bezeichnung ®
Schleifmaschine HTC 270 EG
Preis
Artikel-Nr.
9’690,00 Fr.
5501054
Technische Daten Motorleistung .......................................... 2.2 kW Nennspannung ........................................ 230 V (50 Hz) Ampère .................................................. 10 A Schleifdurchmesser ................................... 270 mm Schleifdruck ............................................ 36 kg Drehzahl ................................................. 460 - 1’220 U/min Schleifscheiben ....................................... 1 X 270 mm Gewicht .................................................. 103 kg
Empfohlenes Absaugsystem: HTC® GreylineTM 25D
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
9
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 10 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Schleifmaschine
HTC GREYLINE 400 ®
TM
HTC® GreylineTM 400 ist eine Schleifmaschine mit einem Schleifkopf und sagenhafter Schleifleistung. Sie ist ideal geeignet zum Entfernen von Fussbodenbelägen sowie zum Glätten von Fugen und Fehlern im neu gegossenem Beton. Die Maschine ist für einen einfachen Transport zerlegbar.
Empfohlenes Absaugsystem: HTC® GreylineTM 25D
10
Probedruck
Bezeichnung ®
Schleifmaschine HTC 400
Preis
Artikel-Nr.
7’190,00 Fr.
5113122
Technische Daten Motorleistung .......................................... 4 kW Nennspannung ........................................ 400 V (50 Hz) Ampère .................................................. 8.26 A Schleifdurchmesser ................................... 400 mm Schleifdruck ............................................ 47 kg Drehzahl ................................................. 1’430 U/min Schleifscheiben ....................................... 1 X 400 mm Gewicht .................................................. 78 kg
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 11 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Schleifmaschine
HTC 450 HD ®
HTC® GreylineTM 450 ist eine Wechselstromschleifmaschine mit Planetenantrieb, die drei Schleifköpfe und eine gegenläufige Schleifscheibe für stabiles Schleifen ohne seitliche Krafteinwendungen hat. Sie ist genau so gut für das Betonschleifen und die Fussbodenvorbereitung wie für das Schleifen von Holzfussböden geeignet. Die Maschine ist für einen einfachen Transport zerlegbar.
Empfohlenes Absaugsystem: HTC® GreylineTM 25D
Bezeichnung ®
Schleifmaschine HTC 450 HD
Artikel-Nr.
7’700,00 Fr.
5113572
Technische Daten Motorleistung .......................................... 2.2 kW Nennspannung ........................................ 230 V (50 Hz) Ampère .................................................. 12.6 A Schleifdurchmesser ................................... 450 mm Schleifdruck ............................................ 63 kg Drehzahl ................................................. 750 U/min Schleifscheiben ....................................... 3 X 180 mm Gewicht .................................................. 95 kg
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
Preis
11
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 12 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Schleifmaschine
HTC 420 VS ®
Ob auf Beton, Naturstein, Terrazzo oder Holz – die HTC® 420 VS ist ein Allroundtalent. Die kompakte, robuste Maschine ist hart im Nehmen: Sie schleift, saniert und poliert Fussböden aller Art; selbst Kleber, Spachtelmasse und Farbreste steckt sie problemlos in die Tasche. • Eine leichte, flexible Allroundmaschine • Frequenzgesteuert • Ergonomisch ausgeformt • Geeignet für Grobabrieb, Sanierung, Polierung und Fussbodenpflege • Zerlegbar zum bequemeren Transport • Angepasst für das EZchangeTM- System
Bezeichnung
Preis
Artikel-Nr.
®
9’490,00 Fr.
5112131
®
9’940,00 Fr.
5112210
Schleifmaschine HTC 420 VS (230 V) Schleifmaschine HTC 420 VS (400 V)
Technische Daten Motorleistung .......................................... 2.2 kW Nennspannung ........................................ 230 V oder 400 V (50 Hz) Ampère .................................................. 16 A Schleifdurchmesser ................................... 420 mm Schleifdruck ............................................ 65 kg Drehzahl ................................................. 300 - 1‘350 U/min Wassertank ............................................. 6 l Schleifscheiben ....................................... 3 X 180 mm Gewicht .................................................. 94 kg
Empfohlenes Absaugsystem: HTC® GreylineTM 25D
12
Probedruck
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 13 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
®
TM
K
Schleifmaschine
HTC GREYLINE 550 ®
TM
HTC® GreylineTM 550 ist eine kräftige und für grössere Flächen ideal geeignete Drehstromschleifmaschine mit drei Schleifköpfen und einer gegenläufigen Schleifscheibe. Ihr Gewicht und der leistungsstärkere Antrieb machen diese Schleifmaschine effektiver als die vergleichbare HTC® Greyline™ 450. Die Maschine ist für einen einfachen Transport zerlegbar.
Empfohlene Absaugsysteme: HTC® GreylineTM 25D / 35D
Bezeichnung
Preis
Schleifmaschine HTC Greyline 550
13’190,00 Fr. 5113128
Technische Daten Motorleistung .......................................... 4 kW Nennspannung ........................................ 400 V (50 Hz) Ampère .................................................. 8.26 A Schleifdurchmesser ................................... 530 mm Schleifdruck ............................................ 94.7 kg Drehzahl ................................................. 715 U/min Schleifscheiben ....................................... 3 X 230 mm Gewicht .................................................. 131 kg
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
Artikel-Nr.
13
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 14 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Schleifmaschine
HTC 500 ®
Effektiv und leistungsstark: Die dreiphasengesteuerte und stufenlos verstellbare Geschwindigkeit bei der HTC® 500 ist ein echter Renner. Eventuelle Spannungsschwankungen meistert sie bestens und gewährleistet dabei einen ruhigen Lauf. • Eine kraftvolle Allroundmaschine • Ergonomisch ausgeformt • Hohe Kapazität im Verhältnis zur Grösse • Für Grobbearbeitung, Sanierung, Schleifen, Fussbodenpflege sowie Arbeiten gemäss HTC® SuperfloorTM - Verfahren • Für HTC® SuperfloorTM - Verfahren geeignete Ausrüstung
Bezeichnung
Preis ®
Schleifmaschine HTC 500
Artikel-Nr.
17’290,00 Fr. 5111228
Technische Daten Motorleistung .......................................... 4 kW Nennspannung ........................................ 400 V (50 Hz) Ampère .................................................. 16 A Schleifdurchmesser ................................... 500 mm Schleifdruck ............................................ 100 - 130 kg Drehzahl ................................................. 300 - 1‘300 U/min Wassertank ............................................. 17 l Schleifscheiben ....................................... 3 X 230 mm Gewicht .................................................. 147 kg
Empfohlene Absaugsysteme: HTC® GreylineTM 25D / 35D
14
Probedruck
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 15 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Schleifmaschine
HTC 650 Classic ®
Die HTC® 650 Classic überzeugt durch ihre flexible und zugleich robuste Art. Das Modell überrascht in der leichten Führung und ist, wie das 800er Modell, mit dem weiterentwickelten und zuverlässigen Lagersystem ausgerüstet. Service- und Wartungsintervalle werden dadurch verringert. • Das Classic-Modell verfügt über drei Schleifscheiben • Die Maschine ist leicht zu handhaben sowie leistungsstark • Eine ausgezeichnete Wahl für Mietfirmen • Für HTC® SuperfloorTM - Verfahren geeignete Ausrüstung
Bezeichnung
Preis ®
Schleifmaschine HTC 650 Classic
Artikel-Nr.
27’700,00 Fr. 5111766
Technische Daten Motorleistung .......................................... 7.5 kW Nennspannung ........................................ 400 V (50 Hz) Ampère .................................................. 16 A Schleifdurchmesser ................................... 650 mm Schleifdruck ............................................ 165 - 225 kg Drehzahl ................................................. 360 - 1‘600 U/min Wassertank ............................................. 50 l Schleifscheiben ....................................... 3 X 230 mm Gewicht .................................................. 320 kg
Empfohlenes Absaugsystem: HTC® GreylineTM 35D
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
15
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 16 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Schleifmaschine
HTC 800 Classic ®
Eine äusserst robuste und zugleich flexible Maschine, die zudem leicht zu führen ist. Das Classic Modell überzeugt durch seinen leistungsstarken 11 kW Motor und durch das weiterentwickelte, zuverlässige Lagersystem. Service- und Wartungsintervalle werden dadurch verringert. • Das Classic-Modell verfügt über drei Schleifscheiben • Die grosse, leistungsstarke Maschine ist gleichzeitig leicht zu handhaben • Schleifdruck kann durch extra Gewichte erhöht werden • Für HTC® SuperfloorTM – Verfahren geeignete Ausrüstung
Bezeichnung
Preis ®
Schleifmaschine HTC 800 Classic
Artikel-Nr.
34’990,00 Fr. 5111562
Technische Daten Motorleistung .......................................... 11 kW Nennspannung ........................................ 400 V (50 Hz) Ampère .................................................. 25 A Schleifdurchmesser ................................... 800 mm Schleifdruck ............................................ 200 - 260 kg Drehzahl ................................................. 300 - 1‘300 U/min Wassertank ............................................. 50 l Schleifscheiben ....................................... 3 X 270 mm Gewicht .................................................. 365 kg
Empfohlenes Absaugsystem: HTC® 80iD
16
Probedruck
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 17 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Schleifmaschine
HTC 650 HDX / 650 RX ®
Schnelle Ergebnisse erzielen Sie mit der 650er Serie. Flexibel und anwenderfreundlich ist die jüngste Entwicklung dieser Serie und deshalb äusserst beliebt: Das patentierte 4-Scheiben Antriebssystem gleicht das Gewicht während des Schleifens perfekt aus. Eine ebene, geschliffene Fläche ist das Ergebnis. • Flexibel und anwenderfreundlich mit vier Schleifscheiben • Schleifdruckregulierung durch integriertes Gewichtsystem • Ergonomisch ausgeformt • Geeignet für Grobabrieb, Sanierung, Polierung und Fussbodenpflege • Für HTC® SuperfloorTM – Verfahren geeignete Ausrüstung
Bezeichnung
Preis
Artikel-Nr.
®
35’190,00 Fr. 5111566
®
43’190,00 Fr. 5112947
Schleifmaschine HTC 650 HDX Schleifmaschine HTC 650 RX
Technische Daten Motorleistung .......................................... 11 kW Nennspannung ........................................ 400 V (50 Hz) Ampère .................................................. 25 A Schleifdurchmesser ................................... 650 mm Schleifdruck ............................................ 183 - 202 - 272 kg Drehzahl ................................................. 300 - 1‘400 U/min Wassertank ............................................. 26 l Schleifscheiben ....................................... 4 X 230 mm Gewicht .................................................. 440 kg
Empfohlenes Absaugsystem: HTC® 80iD
Funkfernsteuerung HTC® 650 RX
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
17
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 18 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Schleifmaschine
HTC 800 HDX / 800 RX ®
Leistung wird gross geschrieben bei der 800er Serie. Trotz ihrer Stärke ist die 800 HDX leicht zu steuern und flexibel in der Anwendung. HTC® 800 HDX verfügt über einen kraftvollen 15 kW Motor. Möchten Sie einen hohen Abtrag erreichen, treffen Sie mit dieser Maschine die richtige Wahl. • Kombiniert auf effiziente Weise Stärke und Flexibilität • Schleifdruckregulierung durch integriertes Gewichtsystem • Ergonomisch ausgeformt • Für HTC® SuperfloorTM – Verfahren geeignete Ausrüstung
Bezeichnung
Preis
Artikel-Nr.
®
42’890,00 Fr. 5111569
®
51’990,00 Fr. 5113481
Schleifmaschine HTC 800 HDX Schleifmaschine HTC 800 RX
Technische Daten Motorleistung .......................................... 15 kW Nennspannung ........................................ 400 V (50 Hz) Ampère .................................................. 25 A Schleifdurchmesser ................................... 800 mm Schleifdruck ............................................ 240 - 260 - 332 kg Drehzahl ................................................. 450 - 1‘400 U/min Wassertank ............................................. 26 l Schleifscheiben ....................................... 4 X 270 mm Gewicht .................................................. 510 kg
Empfohlenes Absaugsystem: HTC® 80iD
Funkfernsteuerung HTC® 800 RX
18
Probedruck
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 19 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Schleifmaschine
HTC 950 RX ®
Die Funksteuerung erleichtert dem Anwender die Arbeit erheblich und macht doppelt Spass: Geringere Belastung durch Vibrationen sowie leichte Handhabung. Kabel und angehängte Staubabscheider können nebenbei bedient werden. Integrierte Batterien bewegen die Maschine beim Auf- und Abladen. • Die natürliche Wahl für grosse Flächen • Einzigartige Funksteuerung • Patentiertes und bewährtes Antriebssystem mit vier Schleifscheiben schafft perfekten Gewichtsausgleich • Integriertes Gewichtsystem zur Regulierung des Schleifdrucks
Bezeichnung
Preis ®
Schleifmaschine HTC 950 RX
Artikel-Nr.
67’100,00 Fr. 5111570
Technische Daten Motorleistung .......................................... 15 kW Nennspannung ........................................ 400 V (50 Hz) Ampère .................................................. 32 A Schleifdurchmesser ................................... 920 mm Schleifdruck ............................................ 280 - 300 - 400 kg Drehzahl ................................................. 450 - 1‘400 U/min Wassertank ............................................. 10 l Schleifscheiben ....................................... 4 X 270 mm Gewicht .................................................. 600 kg
Empfohlenes Absaugsystem: HTC® 80iD
Funkfernsteuerung HTC® 950 RX
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
19
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 20 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Schleifmaschine
HTC 1500 ixT ®
HTC® 1500 ixT ist ein fahrbares Modell, das auf grossen wie auf kleinen Flächen gleich gut funktioniert und auf der Stelle um 180° gedreht werden kann. Die Maschine hat 2 modifizierte 650 HDX-Schleifköpfe mit einer Schleifbreite von ca. 1,4 Meter, wobei die Leistung der Motoren jeweils 11 kW beträgt. • Leise im Betrieb mit ergonomischem Design • Kompakt und mit Joysticks leicht bedienbar • Integrierter Absauger • Batteriebetrieb für Transport, Entladen und Aufladen
20
Probedruck
Bezeichnung ®
Schleifmaschine HTC 1500 ixT
Preis
Artikel-Nr.
auf Anfrage
5112457
Technische Daten Motorleistung .......................................... 2 x 11 kW Nennspannung ........................................ 400 V (50 Hz) Stromverbrauch ....................................... 63 A Staubentleerung ...................................... Automatische Entleerung Absaugleistung ........................................ 6 kW Steuerung ............................................... 2 x 2-Wege Joystick Wassertank ............................................. 24.5 l Antrieb ................................................... 2 x 1 kW (Vorderrad) Schleifscheiben ........................................ 8 x 270 mm Gewicht .................................................. 1‘900 kg
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 21 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Schleifmaschine
HTC 2500 iX ®
HTC® 2500 iX ist die grösste Schleifmaschine der Welt. Die Maschine mit einer Schleifbreite von bis zu 2,40 Meter hat 3 Schleifköpfe, die von 15 kW Motoren angetrieben werden. Es ist die perfekte Maschine für grosse Flächen, die schnell geschliffen werden sollen. • Leicht zu bedienen dank Joystick und Touchscreen • Computergesteuerte Drehgelenksteuerung, daher einfach zu steuern • Höhenverstellbare Schleifköpfe gewährleisten einen einfachen Werkzeugwechsel • Ein Dieselmotor mit Partikelfiltrierung ermöglicht die Verwendung in geschlossenen Räumen • Integriertes Absaugsystem für den Schleifabfall
Bezeichnung ®
Schleifmaschine HTC 2500 iX
Artikel-Nr.
auf Anfrage
5111859
Technische Daten Motorleistung .......................................... 3 x 15 kW Nennspannung ........................................ 400 V Stromverbrauch ....................................... 3 x 32 A Betriebsdauer .......................................... ca. 16 Std. Kaftstofftank ........................................... 210 l Wassertank ............................................. 55 l Lichtmaschine .......................................... 120 kW, 400 V, 60 Hz Absaugsystem ......................................... Automatische Grobabscheidung Saugleistung ........................................... 19.5 kW Leistung Radantrieb ................................. 2 x 6 kW Schleifscheiben ........................................ 12 x 270 mm Gewicht .................................................. 6‘300 kg
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
Preis
21
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 22 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Absaugsystem
HTC 80 iD ®
Wir freuen uns über die Einführung des neuen revolutionären HTC® 80 iD. Mit diesem neuen Staubabscheider können Sie die Leistung bis zu 15 % im Vergleich zu einer herkömmlichen Lösung verbessern. Der HTC® 80 iD ist mit einem leistungsstarken integrierten Vorabscheider ausgestattet, der Staub bis zu 95 % entfernt und die Lebensdauer des Filters verlängert. Mit dem HTC® 80 iD können Sie die Nebenzeit reduzieren, da er für den kontinuierlichen Betrieb entwickelt wurde.
Bezeichnung
Preis ®
Absaugsystem HTC 80 iD Fernsteuerung
Artikel-Nr.
19’500,00 Fr. 5501909 650,00 Fr. 5550155
Technische Daten Motor ..................................................... 7.5 kW Ampère .................................................. 16 A Spannung ............................................... 400 V (50 Hz) Gewicht .................................................. 260 kg Max. theoretischer Luftstrom ..................... 700 m3/h Max. tatsächlicher Luftstrom ..................... 595 m3/h Max. Vakuum ......................................... 380 mbar Hauptfilterbereich ..................................... 3.5 m2 Transportmasse L x B x H .......................... 1’170 x 800 x 1’830 mm Betriebsmasse L x B x H ........................... 1’170 x 1’240 x 1’830 mm
Funkfernsteuerung
22
Probedruck
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 23 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Absaugsystem
HTC GREYLINE 25 D / 35 D ®
TM
Mit der neuen leistungsstarken Serie der HTC® GreylineTM Staubabscheider können Sie eine saubere und staubarme Arbeitsumgebung aufrechterhalten. Die Maschinen werden gemäss der modernsten Technologie im Bereich der Staubabsaugung gebaut und verwenden eine optimierte Konstruktion, die zu einem besseren Ergebnis führt, ohne die Einfachheit zu opfern, die HTC® Greyline™ kennzeichnet.
Bezeichnung
Preis TM
4’790,00 Fr. 5501660
®
TM
6’200,00 Fr. 5113411
Absaugsystem HTC Greyline 25 D Absaugsystem HTC Greyline 35 D
GreylineTM 25 D GreylineTM 35 D Technische Daten Motorleistung ........................... 3,3 kW ........................ 2,2 kW Stromverbrauch ........................ 13,8 A ......................... 9,2 A Volt ......................................... 230 V (50 Hz) .............. 230 V (50 Hz) Frequenz ................................. 50 / 60 Hz .................. 50 / 60 Hz Staub Absaugmotoren ............... 3.................................. 2 Max. theoretischer Luftstrom ...... 560 m3/h .................... 375 m3/h Länge ...................................... 840 mm ....................... 840 mm Breite ...................................... 585 mm ...................... 585 mm Höhe ....................................... 1’180 - 1’575 mm ....... 1’180 - 1’575 mm Gewicht ................................... 59 kg .......................... 56 kg
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
Artikel-Nr.
®
23
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 24 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Diamantwerkzeuge Info/Übersicht
EZstartTM - nur mit HTC®! Die geriffelte Oberfläche sorgt dafür, dass sich das Werkzeug leichter öffnet und von Anfang an seine volle Schneidfähigkeit erreicht. Das Schleifen wird effektiver und ergiebiger.
Schnell und einfach ein optimales Endergebnis EZchangeTM - Werkzeugwechsel im Handumdrehen: Einfacher geht’s nicht! Nie mehr brauchen Sie an irgendwelchen - oft rostigen oder verschlissenen - Schrauben zu drehen. Die Werkzeuge werden nur ins Fach des Halters gesteckt und mit einem leichten Schlag des Gummihammers gesichert – und schon sind sie zum Schleifen, Polieren oder Entfernen von Belägen einsatzbereit.
Übersicht Diamantwerkzeuge Eignung optimal gut akzeptabel
T-Rex® Classic
T-Rex® Dome
T-Rex® Greyline S-Serie M-Serie H-Serie X-Serie Super Superprep
für Beton
für Untergrundvorbereitung Einsatzbereich
weich
mittel
hart
sehr hart
BBX 2 BB-Serie SR-Serie FP-Serie SL-Serie für Beton, Terrazzo und Beschichtungen
für Holz
27
29
Sanierung Terrazzo Marmor Granit Beton Anhydrit Naturstein Gussasphalt Holz Seite
25
24
Probedruck
26
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 25 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Diamantwerkzeuge für Untergrundvorbereitung
T-Rex Classic, Dome, Super, Ring / Superprep Erstklassige HTC® Diamantwerkzeuge für Untergrundvorbereitung Classic Zum Entfernen von Beschichtungen EZ T-Rex® Classic A
5502538
EZ T-Rex® Super A
180,20 Fr.
EZ T-Rex® Classic B
5502539
Super Zum Entfernen von harten Beschichtungen
180,20 Fr.
Dome zum Entfernen von harten Beschichtungen
5212454
Ring Zum Entfernen von Beschichtungen EZ T-Rex® Ring
EZ GL SP 0 SC
mit Schutzsegment
für weichen Beton
309,00 Fr.
5212935
EZ T-Rex® Super A
EZ GL SP 0 HC
mit Schutzsegment
für harten Beton
5212455
359,00 Fr.
5210767 (160 mm) 655,10 Fr.
5212456 EZ T-Rex Dome II A
EZ T-Rex® Super B
mit Schutzsegment
mit Schutzsegment 255,00 Fr.
5212457
5212934
48,00 Fr.*
48,00 Fr.*
EZ GL SP 1
EZ T-Rex® Super B
309,00 Fr.
®
5502548
GreylineTM SuperprepTM Für ein wirtschaftliches und schonendes Vorbereiten und Ebnen des Untergrunds
5212936
48,00 Fr.*
EZ GL SP 2
359,00 Fr.
®
EZ T-Rex Dome II B
5212937
48,00 Fr.*
* Nettopreis
mit Schutzsegment 5502546
255,00 Fr.
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
25
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 26 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Diamantwerkzeuge für Beton
S-Serie / M-Serie / H-Serie / X-Serie Erstklassige HTC® Diamantwerkzeuge S/M/H/X für jeden Beton S-Serie Für weichen Beton
EZ S2 Gold 25
52130492 (DS)
EZ M0 Lila 10
119,80 Fr.
EZ S3 Grau 40
52130493 (DS)
119,80 Fr.
EZ S5 Schwarz 150
52130495 (DS)
EZ X2 Gold 25
92,30 Fr.
52129770 (DS)
92,20 Fr.
52130362 (DS)
92,20 Fr.
52130560 (SS)
47,70 Fr.
52129780 (SS)
47,70 Fr.
52130372 (SS)
47,70 Fr.
EZ H1 Silber 16
EZ X3 Grau 40
52130551 (DS)
124,00 Fr.
52129771 (DS)
92,20 Fr.
52130363 (DS)
92,20 Fr.
52130561 (SS)
68,90 Fr.
52129781 (SS)
47,70 Fr.
52130373 (SS)
47,70 Fr.
EZ H2 Gold 25
EZ X4 Braun 80
52130552 (DS)
92,30 Fr.
52129772 (DS)
92,20 Fr.
52130364 (DS)
92,20 Fr.
52130562 (SS)
47,70 Fr.
52129782 (SS)
47,70 Fr.
52130374 (SS)
47,70 Fr.
EZ M3 Grau 40
119,80 Fr.
X-Serie Für extrem harten Beton
52130550 (DS)
EZ M2 Gold 25
119,80 Fr.
H-Serie Für harten Beton
EZ H0 Lila 10
EZ M1 Silber 16
EZ S4 Braun 80
52130494 (DS)
M-Serie Für mittelharten Beton
EZ H3 Grau 40
EZ X5 Schwarz 150
52130553 (DS)
92,30 Fr.
52129773 (DS)
92,20 Fr.
52130365 (DS)
92,20 Fr.
52130563 (SS)
47,70 Fr.
52129783 (SS)
47,70 Fr.
52130375 (SS)
47,70 Fr.
EZ M4
EZ H4 Braun 80
Braun 80 52130554 (DS)
92,30 Fr.
52129774 (DS)
92,20 Fr.
52130564 (SS)
47,70 Fr.
52129784 (SS)
47,70 Fr.
EZ M5
EZ H5 Schwarz 150
Schwarz 150 52130555 (DS)
92,30 Fr.
52129775 (DS)
92,20 Fr.
52130565 (SS)
47,70 Fr.
52129785 (SS)
47,70 Fr.
DS = Doppelsegment / SS = Singelsegment
26
Probedruck
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 27 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Diamantwerkzeuge harzgebunden
BBX 2 / BB-Serie / SR-Serie / FP-Serie Erstklassige HTC® Diamantwerkzeuge (harzgebunden) für Beton, Terrazzo und Beschichtungen BBX 2 Gold Harzgebundenes Werkzeug für die erste Schleifstufe EZ BBX 2 Gold 25
5212852
BB-Serie Für den Übergang von Metall zu Harzbindung EZ BB 3 Grau 40
80,60 Fr.
5212042
76,30 Fr.
76,30 Fr.
76,30 Fr.
76,30 Fr.
5212362
5212363
76,30 Fr.
5212364
39,90 Fr.
5211497
66,80 Fr.
EZ FP 50 Gelb 1500
39,90 Fr.
5211498
66,80 Fr.
EZ FP 60 Grün 3000
39,90 Fr.
5211499
66,80 Fr.
39,90 Fr.
EZ SR 8 Weiss 800
76,30 Fr.
5212365
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
66,80 Fr.
EZ SR 7 Rot 400
EZ BB 8 Weiss 800
5212047
5212361
5211496 EZ FP 40 Weiss 800
EZ SR 6 Blau 200
EZ BB 7 Rot 400
5212046
39,90 Fr.
EZ SR 5 Schwarz 150
EZ BB 6 Blau 200
5212045
5212360
EZ FP 30 Rot 400
EZ SR 4 Braun 80
EZ BB 5 Schwarz 150
5212044
FP-Serie Zum abschliessenden Polieren - höchster Glanz garantiert
EZ SR 3 Grau 40
EZ BB 4 Braun 80
5212043
SR-Serie Zum Honen und Polieren
39,90 Fr.
27
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 28 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Diamantwerkzeuge Schleif- und Polierscheiben
Fenix-Serie / Diamond XPress
Fenix-Serie Zum Schleifen/Polieren von Beschichtungen und Beton
Fenix II 3 Grau 40
Fenix II 7 Rot 400
DX 3 Grau 40
DX II 7 Rot 400
52124473 (Ø 125)
54,10 Fr.
52124477 (Ø 125)
54,10 Fr.
52129813 (Ø 180)
110,00 Fr.
52129817 (Ø 180) 110,00 Fr.
52124483 (Ø 180)
60,40 Fr.
52124487 (Ø 180)
60,40 Fr.
52127953 (Ø 230)
153,70 Fr.
52127957 (Ø 230) 153,70 Fr.
52124493 (Ø 230)
73,10 Fr.
52124497 (Ø 230)
73,10 Fr.
52127963 (Ø 270)
180,20 Fr.
52127967 (Ø 270) 180,20 Fr.
Fenix II 4 Braun 80
Fenix II 8 Weiss 800
DX 4 Braun 80
DX 8 Weiss 800
52124474 (Ø 125)
54,10 Fr.
52124478 (Ø 125)
54,10 Fr.
52129814 (Ø 180) 110,00 Fr.
52129818 (Ø 180) 110,00 Fr.
52124484 (Ø 180)
60,40 Fr.
52124488 (Ø 180)
60,40 Fr.
52127954 (Ø 230) 153,70 Fr.
52127958 (Ø 230) 153,70 Fr.
52124494 (Ø 230)
73,10 Fr.
52124498 (Ø 230)
73,10 Fr.
52127964 (Ø 270) 180,20 Fr.
52127968 (Ø 270) 180,20 Fr.
DX 5 Schwarz 150
DX 9 Gelb 1500
Fenix II 5 Schwarz 150
Fenix II 9 Gelb 1500
52124475 (Ø 125)
54,10 Fr.
52124479 (Ø 125)
54,10 Fr.
52129815 (Ø 180) 110,00 Fr.
52129819 (Ø 180) 110,00 Fr.
52124485 (Ø 180)
60,40 Fr.
52124489 (Ø 180)
60,40 Fr.
52127955 (Ø 230) 153,70 Fr.
52127959 (Ø 230) 153,70 Fr.
52124495 (Ø 230)
73,10 Fr.
52124499 (Ø 230)
73,10 Fr.
52127965 (Ø 270) 180,20 Fr.
52127969 (Ø 270) 180,20 Fr.
Fenix II 10 Grün 3000
DX 6 Blau 200
DX 10 Grün 3000
Fenix II 6 Blau 200
52124476 (Ø 125)
54,10 Fr.
521244710 (Ø 125) 54,10 Fr.
52129816 (Ø 180) 110,00 Fr.
521298110 (Ø 180) 110,00 Fr.
52124486 (Ø 180)
60,40 Fr.
521244810 (Ø 180) 60,40 Fr.
52127956 (Ø 230) 153,70 Fr.
521279510 (Ø 230) 153,70 Fr.
52124496 (Ø 230)
73,10 Fr.
521244910 (Ø 230) 73,10 Fr.
52127966 (Ø 270) 180,20 Fr.
521279610 (Ø 270) 180,20 Fr.
28
Probedruck
Zum Trockenschleifen/Polieren von Naturstein und Terrazzo
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 29 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Diamantwerkzeuge Holzschleifen und Zubehör
SL-Serie / Zubehör Erstklassige HTC® Diamantwerkzeuge zum Holzschleifen Werkzeugkästen Praktisch und geräumig
SL-Serie Zum Holzschleifen
Werkzeugkasten (leer)
EZ SL 30 Wood Gold 25
5212186
81,65 Fr.
EZ SL 50 Wood Grau 40
5212187
5011748
81,65 Fr.
EZ SL 70 Wood Braun 80
5212343
198,00 Fr.
HTC® EZchangeTM Werkzeugkasten Hier sind Ihre verschiedenen Schleifdiamantsätze in einem praktischen und geräumigen Werkzeugkasten versorgt.
Zubehör & Werkzeug Zum Holzschleifen
Elastischer Werkzeughalter EZ 3
5112794 (Ø 180)
283,05 Fr.
5211469 (Ø 230)
326,50 Fr.
Werkzeughalter Holzschleifen
5212231 (Ø 180)
43,70 Fr.
5212246 (Ø 230)
52,90 Fr.
Formflex Holzschleifen
81,65 Fr. 5211045 (Ø 180)
25,90 Fr.
5211284 (Ø 230)
42,40 Fr.
Padhalter
5010789
318,00 Fr. 5212243 (Ø 180)
57,45 Fr.
5212245 (Ø 230)
89,00 Fr.
Ölscheibe
5212010 (Ø 180)
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
95,40Fr.
29
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 30 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Zubehör Werkzeughalter
Werkzeughalter fest, elastisch, flexibel
Feste Werkzeughalter Fester Werkzeughalter für drei, sechs oder neun EZchangeTM-Werkzeuge. Zur Untergrundvorbereitung und zum Grobschleifen. Eignung für Schleifmaschinen-Typ
Ø mm
Anzahl Segmente
Artikel-Nr.
180
3
5112761
98,60 Fr.
230
6
5112783
114,50 Fr.
270
6
5112785
126,15 Fr.
400
9
5112787
350,00 Fr.
Preis
GL 400
GL 450
GL 550
•
420
500
650
•
•
800
950
•
•
800
950
•
•
800
950
•
•
• •
•
Elastische Werkzeughalter Elastischer Werkzeughalter für drei, vier oder sechs EZchangeTM-Werkzeuge. Zum Feinschleifen oder Polieren. Eignung für Schleifmaschinen-Typ
Ø mm
Anzahl Segmente
Artikel-Nr.
Preis
180
3
5112794
283,05 Fr.
230
3
5211469
326,50 Fr.
270
6
5212544
480,00 Fr.
GL 400
GL 450
GL 550
•
420
500
650
•
•
• •
Flexible Werkzeughalter Flexibler Werkzeughalter für sechs EZchangeTM-Werkzeuge. Einsatz Zum Feinschleifen oder Polieren.
Ø mm
Artikel-Nr.
Preis
270
6
5211461
207,80 Fr.
30
Probedruck
Eignung für Schleifmaschinen-Typ
Anzahl Segmente
GL 400
GL 450
GL 550
420
500
650
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 31 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Zubehör Halterungen
Kletthalterungen / Padhalterungen
Kletthalterungen für Diamond XPress-Werkzeuge und Foamflex.
Eignung für Schleifmaschinen-Typ
Ø mm
Anzahl Werkzeuge Artikel-Nr.
Preis
180
1
5212231
43,70 Fr.
230
1
5212246
52,90 Fr.
270
1
5212249
55,90 Fr.
GL 400
GL 450
GL 550
•
420
500
650
•
•
800
950
•
•
800
950
•
•
• •
Padhalterungen für Fenix-Werkzeuge und Twister.
Eignung für Schleifmaschinen-Typ
Ø mm
Anzahl Werkzeuge Artikel-Nr.
Preis
180
1
5212243
57,45 Fr.
230
1
5212245
89,00 Fr.
270
1
5211023
100,50 Fr.
GL 400
GL 450
GL 550
•
420
650
•
•
• •
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
500
31
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 32 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kantenschleifmaschinen
RS 14-125 Betonschleifer zum Abtragen von Beton, Estrich und Beschichtungen. Randnahes Arbeiten durch unverlierbares Segment zum Aufklappen. Optimale Absaugergebnisse: Gefedeter Bürstenkranz an der Schutzhaube, der sich an jede Oberfläche und Segmenthöhe anpasst. Werkzeuglos verstellbarer Bügelhandgriff für eine sichere und gleichmässige Führung beim Schleifen.
Bezeichnung
Preis
Artikel-Nr.
Kantenschleifer RS 14-125
869,00 Fr.
25440
69,00 Fr.
510013
Klettaufnahmeteller 125 x M14
Technische Daten Max. Blatt Ø ........................................... 125 mm Drehzahl ................................................ 2’000 - 7’000 U/min Motorleistung .......................................... 1450 W Spannung ............................................... 230 V Gewinde ................................................. M14 Gewicht .................................................. 3.6 kg
POLIFOX 1600 Vario Der Nassschleifer POLIFOX ist mit einer robusten Getriebetechnik ausgestattet. Bedienerfreundliche Drezahlregulierung, Serviceöffnungen an Unter- und Oberseite der Maschine. • Ergonomie für ermüdungsfreies Arbeiten • Digitale Elektronik • Wartungsfreundlich
32
Probedruck
Bezeichnung
Preis
Kantenschleifer Polifox 1600 Vario
1’890,00 Fr. 5011368
Klettaufnahmeteller 125 x M14
Artikel-Nr.
69,00 Fr. 510013
Technische Daten Max. Blatt Ø ........................................... 125 mm Drehzahl ................................................ 800 - 3’600 U/min Motorleistung .......................................... 1’600 W Spannung ............................................... 230 V Gewinde ................................................. M14 Gewicht .................................................. 3.5 kg
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 33 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Randwerkzeuge Schleifen und Polieren
Topfscheiben / EZgrind -Serie / E-Line-Serie /Cup TM
Erstklassige HTC® Diamantwerkzeuge für das Schleifen und Polieren von Rändern Topfscheiben/T-RexTM Für handgeführte Werkzeuge
EZgrintTM Grau 40
Gold 25
5212505 (125)
334,20 Fr.
334,20 Fr.
334,20 Fr.
5211942 (130)
135,70 Fr.
EZgrint Blau 200
334,20 Fr.
5211943 (130) EZgrint Rot 400
334,20 Fr.
135,70 Fr.
135,70 Fr.
EZgrint Weiss 800
499,00 Fr.
5211945 (130)
5212780
5212781
5212782
E-Line Grün 3000
89,00 Fr.
5212785
89,00 Fr.
89,00 Fr.
89,00 Fr.
89,00 Fr.
E-Line Weiss 800
135,70 Fr.
5212783
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
89,00 Fr.
Standard Cup
E-Line Rot 400
TM
T-Rex Schwarz 150
5212779
5212784
E-Line Blau 200
TM
5211944 (130)
89,00 Fr.
E-Line Schwarz 120
TM
TM
5212536 (125)
135,70 Fr.
EZgrint Schwarz 150
Rot 400
5212509 (125)
5211938 (130)
5212778
E-Line Gelb 1500
E-Line Braun 60
TM
Blau 200
5212508 (125)
135,70 Fr.
EZgrint Braun 80
Schwarz 150
5212507 (125)
5211964 (130)
E-Line-Serie Zum Schleifen und Polieren von Rändern E-Line Grau 50
TM
Braun 80
5212506 (125)
EZgrintTM-Serie Zum Schleifen und Polieren von Rändern
89,00 Fr.
252248 (Ø 125)
267,00 Fr.
252249 (Ø 180)
329,00 Fr.
Top Cup
252246 (Ø 125)
328,00 Fr.
252247 (Ø 180)
423,00 Fr.
33
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 34 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Chemikalien
HTC Cure ®
HTC ® Cure wird zum Dichten von Betonporen sowie zur Verstärkung von HTC ® Superfloor TMFussböden verwendet.
Bezeichnung
Preis
®
HTC Cure
Artikel-Nr.
262,00 Fr. 5111195
Inhalt: 25 kg
HTC Stain Protection ®
HTC ® Stain Protection ist eine lösemittelhaltige Spezialimprägnierung auf Silanbasis mit hervorragender wasser- und ölabweisender Wirkung.
Bezeichnung
Preis
®
Artikel-Nr.
790,00 Fr. 5011651
HTC Stain Protection
Inhalt: 10 l
HTC Stain Protection "Pore Primer" ®
HTC ® Stain Protection "Pore Primer" ist eine wasserbasierende Grundierung auf der Basis eines Acrylcopolymers mit hervorragender Porenfüllender Eigenschaft und wasserabweisender Wirkung.
Bezeichnung ®
Preis
HTC Stain Protection “Pore Primer”
Artikel-Nr.
490,00 Fr. 5011730
Inhalt: 10 l
34
Probedruck
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 35 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
DCS Bodenreinigungssystem
DCS (Diamond Cleaning System) ist ein völlig neuartiges Verfahren zur mechanischen Bodenbearbeitung und - pflege unter Einsatz mikroskopisch kleiner Diamanten. DCS umfasst zwei Systeme: Twister und Hybrid . TM
TM
Beide Systeme gehören zu den Eckpfeilern der neuen umweltfreundlichen Bodenreinigung. Twister - Strahlende Ergebnisse - jeden Tag TM
Twister ist ein völlig neuartiges Reinigungssystem. Es besteht aus Reinigungspads mit unzähligen, winzig kleinen Diamanten. Diese reinigen und polieren den Boden mechanisch, ganz ohne Chemikalien! Twister ist geeignet für nahezu alle Fussbodentypen, TM
TM
darunter Terrazzo, Naturstein, Beton, Kunststoff und Epoxyd. Twister lässt matte und verschlissene Fussböden wieder sauber TM
werden und in neuem Glanz erstrahlen. Von den einzigartigen Vorteilen profitiert der Fachbetrieb ebenso wie der Fussenbodenbesitzer. Hybrid - Alte Fussböden im neuen Glanz HTC präsentiert den neuen Alleskönner für die Restaurierung von TM
®
Steinböden. DCS Hybrid erweckt beschädigte und stark abgenutzte Naturstein- und Terrazzoböden zu neuem Leben. Nur mit Wasser entfernt das umweltfreundliche DCS Flecken, Kratzer und Unebenheiten! Durch die einfache Anwendung auf jeder handelsüblichen Einscheibenmaschine, restaurieren Sie Fussböden im Handumdrehen, anstatt sie zu ersetzen. TM
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
35
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 36 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Einscheibenmaschine
HFM1515S Klassische und leistungsstarke Einscheibenmaschine mit 150 U/min. Antriebsleistung und hoher Laufruhe. Wartungsfreies und zuverlässiges Planetengetriebe. Das Bürstendeck ist äusserst stabil durch die Structofoam-Bauweise.
Bezeichnung
Preis
Artikel-Nr.
1’320,00 Fr.
25172
Laugentank 10 Liter
230,90 Fr.
25570
Zusatzgewicht 10 kg
218,70 Fr.
25571
Einscheibenmaschine HFM1515S inkl. Treibteller 400 mm
Technische Daten Motor ..................................................... 1’500 W Nennspannung ........................................ 230 V AC 50 Hz Umdrehung ............................................. 150 U/min. Bürsten .................................................. Ø 450 mm Pad ........................................................ Ø 400 mm Kabel ..................................................... 15 m Abmessungen .......................................... 1’185 x 580 x 450 mm Gewicht .................................................. 30 kg
36
Probedruck
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 37 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
DCS Produktübersicht
Produkt
Bezeichnung
Eigenschaften
HTC® Twister
Zur Hochleistungsreinigung stark abgenutzer Steinfussböden. TwisterTM Rot entfernt effektiv Kratzer sowie Verfärbungen und
Rot
Verschmutzungen. Es hinterlässt eine saubere, matte Oberfläche, die auf die anschliessenden TwisterTM-Schritte vorbereitet ist.
HTC® Twister
Schritt 1 für das Standard- oder Intensiv-Verfahren von TwisterTM. TwisterTM Weiss entfernt kleinere Kratzer und hinterlässt eine
Weiss
seidenmatte, saubere Oberfläche, die gut auf die nachfolgenden TwisterTM-Schritte vorbereitet ist.
HTC® Twister
Schritt 2 für das Standard- oder Intensiv-Verfahren von TwisterTM. Diese Stufe hinterlässt eine Oberfläche, die gut auf den letzten
Gelb
Schritt des TwisterTM-Verfahrens vorbereitet ist. Letzter Schritt des Standard- oder Intensiv-Verfahrens sowie für die tägliche Bodenpflege. Bei regelmässiger Anwendung bleibt die Hochglanzoberfläche effektiv erhalten. TwisterTM Grün eignet sich für alle Bodenoberflächen gleichermassen gut, sei es Stein,
HTC® Twister
Kunststoff oder Linoleum. Zum Hochgeschwindigkeitspolieren von HTC SuperfloorTM-, Terrazzo- und Natursteinoberflächen.
Grün
TwisterTM Grün ermöglicht zudem ein effektives Polieren von polierfähigen Vinyl/Kunststoff- und Linoleumböden. Bei Steinböden in schlechtem Zustand fügen Sie ein wenig TwisterTM Floor Conditioner hinzu. Bei der Veredelung des Bodens empfiehlt sich ebenfalls die Behandlung mit Twister™ Floor Conditioner. Das Mittel ist hervorragend als Sprühmittel für das
®
HTC Twister
Hochgeschwindigkeits-polieren mit TwisterTM geeignet. Der umweltfreundliche TwisterTM Floor Conditioner wurde vom schwedischen
Floor Conditioner
Naturschutzverein als umweltverträglich anerkannt. TwisterTM Floor Conditioner enthält weder Wachs noch Politur.
DCS HybridTM
Bei DCS HybridTM Schwarz handelt es sich um das gröbste Segment der DCS HybridTM-Serie.
Schwarz
Es entfernt kleinere Kratzer, überstehende Kanten, übermässige Abnutzung sowie Verfärbungen und Verschmutzungen.
DCS HybridTM Rot
Letzter Schritt bei der Restaurierung mit DCS HybridTM. Bereitet den Boden für eine weitere Veredelung mit HTC TwisterTM vor.
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
37
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 38 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
DCS Twister Anwendungsübersicht TM
Fussbodenart
Empfohlene TwisterTM Typen
Reinigungsverfahren Ideal zur Aufwertung (TwisterTM Intensiv oder Standard) und täglichen Pflege mit
Terrazzo, Beton-
TwisterTM Grün. Effektives Trockenpolieren für höchsten Glanz (TwisterTM Extrem).
werkstein, Marmor,
Verwenden Sie zur Pflege gut erhaltener und mit chemischer Kristallisation
Kalkstein, Granit
behandelter Oberflächen ausschliesslich TwisterTM Grün. Ideal zur Aufwertung (TwisterTM Intensiv oder Standard) und täglichen Pflege mit TwisterTM Grün. Effektives Trockenpolieren für höchsten Glanz (TwisterTM Extrem).
Kunststoff
TwisterTM Grün verleiht gut erhaltenen Wachsbeschichtungen einen hochglanzpolierten
Vinyl
"Wet Look" (Glanzwert über 70). Ideal zur Aufwertung (TwisterTM Intensiv oder Standard) und täglichen Pflege mit
Keramik
TwisterTM Grün. Das beste Ergebnis erzielen Sie, wenn Sie zur Aufwertung des Bodens
Fliesen
mit TwisterTM Rot beginnen.
Linoleum
Tägliche Pflege mit TwisterTM Tägliche Pflege mit TwisterTM.
HTC® Superfloor®
Effektives Trockenpolieren für höchsten Glanz
Polierter Beton
(TwisterTM Extrem).
Ideal zur Aufwertung (TwisterTM Intensiv oder Standard) und täglichen Pflege mit Geglätteter Beton
TwisterTM Grün.
Unpolierter Beton
Verwenden Sie für häufig gereinigte Böden TwisterTM Rot.
Kunstharzboden
Ältere Böden: Tägliche Pflege mit TwisterTM Rot.
(Epoxyd, Acryl)
Neue Böden: Tägliche Pflege mit TwisterTM Grün.
38
Probedruck
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 39 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Preisliste Twister TM
HTC Twister ®
Bezeichnung
TM
Farbe Preis
TM
Twister 5”
56,20 Fr.
Ø 125 mm
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Artikel-Nr.
5211751
Twister 20”
177,65 Fr.
5211708
49,90 Fr.
5211753
Ø 508 mm
154,55 Fr.
5211710
49,90 Fr.
5211750
154,55 Fr.
5211707
49,90 Fr.
5211749
154,55 Fr.
5211706
5211626
TM
Twister 21”
177,65 Fr.
5211723
86,95 Fr.
5211623
Ø 533 mm
154,55 Fr.
5211725
86,95 Fr.
5211625
154,55 Fr.
5211722
86,95 Fr.
5211624
TM
Twister 12”
99,65 Fr.
Ø 305 mm
154,55 Fr.
5211721
5211631
TM
Twister 22”
212,00 Fr.
5211728
102,90 Fr.
5211628
Ø 559 mm
184,25 Fr.
5211730
102,90 Fr.
5211630
184,25 Fr.
5211727
102,90 Fr.
5211629
TM
Twister 13”
119,95 Fr.
Ø 330 mm
184,25 Fr.
5211726
5211636
TM
Twister 24”
283,25 Fr.
5211733
119,50 Fr.
5211633
Ø 610 mm
246,15 Fr.
5211735
119,50 Fr.
5211635
246,15 Fr.
5211732
119,50 Fr.
5211634
TM
Twister 14”
137,50 Fr.
Ø 355 mm
246,15 Fr.
5211731
5211657
TM
Twister 27”
283,25 Fr.
5211738
124,70 Fr.
5211659
Ø 686 mm
246,15 Fr.
5211740
124,70 Fr.
5211656
246,15 Fr.
5211737
124,70 Fr.
5211655
TM
Twister 15”
143,50 Fr.
Ø 380 mm
246,15 Fr.
5211736
5211668
TM
Twister 28”
283,25 Fr.
5211743
129,95 Fr.
5211700
Ø 711 mm
246,15 Fr.
5211745
129,95 Fr.
5211667
246,15 Fr.
5211742
246,15 Fr.
5211741
TM
Twister 16”
150,20 Fr.
Ø 406 mm
129,95 Fr.
5211666
TM
Twister 17”
150,20 Fr.
5211663
Ø 432 mm
129,95 Fr.
5211665
129,95 Fr.
5211662
129,95 Fr.
5211661
TM
Twister 18”
161,95 Fr.
5211713
Ø 457 mm
140,80 Fr.
5211715
140,80 Fr.
5211712
140,80 Fr.
5211711
TM
Twister 19”
168,50 Fr.
5211718
Ø 482 mm
146,50 Fr.
5211720
146,50 Fr.
5211717
146,50 Fr.
5211716
Verpackungseinheit alle TwisterTM Scheiben 2 Stück.
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
Farbe Preis
TM
39
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 40 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Preiseliste Hybrid TM
HTC Hybrid ®
TM
DCS Hybrid besteht aus drei Teilen Hybrid Halter + Sternpad + Segmente = DCS Hybrid komplett TM
TM
DCS Hybrid Halter Bezeichnung DCS Hybrid
DCS Hybrid Sternpad
TM
Typ
TM
Preis
Artikel-Nr.
Bezeichnung
13
35,60 Fr.
5211854
DCS Hybrid
Halter
14
38,20 Fr.
5211593
1 Stück
15
47,10 Fr.
5211576
16
54,70 Fr.
17
DCS Hybrid Segmente Bezeichnung TM
TM
TM
Typ
Preis
Artikel-Nr.
13
84,00 Fr.
5211855
Sternpad
14
89,00 Fr.
5211597
2 Stück
15
94,10 Fr.
5211825
5211849
16
97,70 Fr.
5211850
62,30 Fr.
5211594
17
101,80 Fr.
5211598
18
79,30 Fr.
5211824
18
109,40 Fr.
5211826
20
86,50 Fr.
5211595
20
123,00 Fr.
5211599
21
99,20 Fr.
5211596
21
138,40 Fr.
5211600
TM
Farbe Preis
Artikel-Nr.
DCS Hybrid 00
255,40 Fr.
5212367
Segmente
255,40 Fr.
5212368
6 Stück
40
Probedruck
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 41 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
HTC Zubehör ®
Filter/ Reinigungszubehör / Longopack Filter
Eignung / benötigte Anzahl für Absaugsystem-Typ Bezeichnung / Masse
Artikel-Nr.
Grobfilter
5502186
384,15 Fr.
Strumpf Filter
5501181
96,35 Fr.
19
Grobfilter
5502207
2’405,00 Fr.
1
Feinfilter (HEPA)
5501581
316,95 Fr.
Feinfilter (HEPA)
5112506
660,80 Fr.
Grobfilter
5112921
466,00 Fr.
Grobfilter
5010804
1’027,00 Fr.
1
Feinfilter
5011617
270,00 Fr.
2
Preis
GL PS
GL 25
GL 35
1
1
1
GL 40
80
5/10/15
1500
1/2/3
2
1/2/3
2
D26
1 1
2
Reinigungszubehör
Eignung für Absaugsystem-Typ Bezeichnung / Masse
Artikel-Nr.
Saugstange
5113203
Saugstange mit Bodendüse
Preis
GL PS
GL 25
GL 35
80
5/10/15
1500
75,50 Fr.
•
•
•
•
•
•
5113706
354,00 Fr.
•
•
•
•
•
•
Bodendüse
5113421
138,90 Fr.
•
•
•
•
•
•
Gummilippen
5113422
39,50 Fr.
•
•
•
•
•
•
Longopack
Eignung für Absaugsystem-Typ Bezeichnung / Masse
Artikel-Nr.
Preis
Longopack 4 Stück à 25 m
5112617
185,00 Fr.
GL PS
GL 25
GL 35
GL 40
80
5/10/15
1500
D26
•
•
•
•
•
•
•
•
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
41
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 42 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
HTC Zubehör ®
Saugschläuche / Spritzschutz / Härtetester Saugschläuche mit Kamlok
Eignung für Absaugsystem-Typ Bezeichnung / Masse
Artikel-Nr.
Preis
Saugschlauch 2.0” / 10 m
5113174
420,00 Fr.
Saugschlauch 2.5” / 10 m
5113436
473,45 Fr.
Saugschlauch 3.0” / 10 m
5113175
478,20 Fr.
Übergang 3.0” zu 2.0”
250550
396,60 Fr.
Übergang 2.5” zu 2.0”
250551
396,60 Fr.
GL PS
GL 25
GL 35
80
5/10/15
1500
D 26 •
•
•
• •
•
•
Spritzschutz Bürste
Eignung für Schleifmaschinen-Typ Bezeichnung / Masse
Artikel-Nr.
Preis
Spritzschutz 420 / 1.8 x 100 5112419
69,90 Fr.
Spritzschutz 500 / 2.0 x 100 5110972
77,30 Fr.
Spritzschutz 650 / 2.5 x 100 5110973
86,25 Fr.
Spritzschutz 800 / 3.0 x 100 5110135
98,55 Fr.
Spritzschutz 950 / 3.3 x 100 5110975
109,00 Fr.
Bürsten
164166
40,00 Fr.
GL 400
GL 450
GL 550
420
500
650
800
950
• • • • • 1.33 m
1.5 m
1.74 m
1.14 m
1.25 m
1.72 m
2.7 m
3.1 m
Härtetester
Bezeichnung / Masse
Artikel-Nr.
Preis
Härtetester
5011610
286,20 Fr.
42
Probedruck
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 43 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Neuheit Stockwerkzeug
NEUHEIT HTC Stockwerkzeug Schaffen Sie eine gestockte Betonoberfläche, legen Sie grosse Zuschläge frei oder entfernen Sie zähe Beschichtungen. ®
Das Stockwerkzeug schafft eine gestockte Betonoberfläche, die perfekt für Aussenflächen mit hoher Griffigkeit geeignet ist. Er verfügt über eine extrem hohe Abschlifffähigkeit und kann starre oder spröde Beschichtungen mit einer Dicke von bis zu 10 mm entfernen. Diese Werkzeuge können zur Reparatur einer fehlerhaften Betonoberfläche oder verwitterten Betonplatte, verwendet werden. • Hinterlässt ein gestocktes Profil, das perfekt für Aussenflächen mit hoher Griffigkeit geeignet ist • Legt grosse Zuschläge in nur einem Bearbeitungsdurchgang frei • Entfernt mühelos starre oder spröde Beschichtungen und Überzüge • Abschliff zur Nivellierung von Beton • Reparatur einer Betonoberfläche oder verwitterten Betonplatte
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Modell- und Preisänderungen vorbehalten • Preise exkl. MwSt. • Zahlung innert 30 Tagen netto • Lieferung ab Eptingen, Givisiez bzw. Pfäffikon
Probedruck
43
Bodenschleifen OK 11.11.2014 11:29 Uhr Seite 44 C
Nestag Diamant- & Schleiftechnik AG Industriegebiet Matten CH-4458 Eptingen Telefon 062 285 10 10 Telefax 062 285 10 20 E-Mail info@nestag.com
Layout: Heilmann Design / Augsburg 2015
Now part of the TYROLIT Group
Probedruck
Rte André Piller 33E CH-1762 Givisiez Téléphone 026 460 84 80 Téléfax 026 460 84 88 www.nestag.com
M
Y
CM
MY
CY CMY
K