2
COME TOGETHER Acryl-Mischtechnik, 100x80cm | Acrylic-mixed media, 100x80cm
3
4
| DIE KĂœNSTLERIN THE ARTIST Acryl-Mischtechnik, Aquarell und Graphitzeichnung
Landschaften
Stillleben
Portrait
Figurales
Abstraktes
Sozialkritisches
Akte
Acrylic-mixed media, watercolour and graphite drawing
landscapes
still lifes
portrait
figural
abstract
socially critical issues
nude
5
| KARIN GANATSCHNIG ÖFFNET ZUGÄNGE ZU TRAUMWELTEN Die Künstlerin Karin Ganatschnig hat einen „natürli-
Inhalt. Die Bilder sind jedoch nicht geeignet für eine
chen“ Entwicklungsprozess durchgemacht. Schon
psychoanalytische Traumdeutung (auf den Spuren
mit 15 Jahren hat sie gern gezeichnet, später hat sie
von Sigmund Freud), da nicht unmittelbare Traumer-
die Welt der Farben gefunden und zunächst Aquarelle
lebnisse Inhalt dieser Bilder sind, sondern primär
gemalt bis sie mit knapp 30 das Medium entdeckt hat,
Tagträume und Träume von einer besseren Welt. So
mit dem sie ihre Ideen, Vorstellungen und Gefühle am
vermittelt das Werk „Auf dem Seeweg zum Glück“
besten zum Ausdruck bringen kann: Acryl-Mischtech-
durchaus das Diffuse, Unfassbare, Ungewisse das
niken.
jeder aus eigenen Träumen kennt. Aber der Titel vermittelt uns, dass dieser Traum stärker von einer po-
Das Oeuvre von Karin reicht von Landschaftsbildern
sitiven Vision getragen ist, als von einem negativen
über Porträts bis zu Akten. Die Bilder „Unterwegs
Albtraum.
im Salzburger Land“ und „Winterbeginn im Lungau“ verweisen auf die bodenständige Seite der Künstle-
„Träume sind Schäume“ ist eine Redewendung, mit
rin. Diese Werke sind aber keine Heimatbilder, keine
der Träumer oft lächerlich gemacht werden. Träume
realistischen Abbilder, sondern eher meditative, ver-
sind Räume – das gilt für das Schaffen von Karin.
träumte Blicke auf ideale Landschaften. So finden
Räume, die sich dem Betrachter öffnen. Freiräume, in
sich hier bereits jene Elemente, die im Mittelpunkt ih-
denen sie ihre Fantasie oder auch ihre Talente verwirk-
res Schaffens stehen: die Traumwelten.
lichen können. So gesehen ist das Bild „Förderin der Begabten“ ein Schlüsselmotiv in den Traumwelten.
So unterschiedlich wie Träume nur sein können, so
Eine Stadt, die in Schräglage geraten ist, darin Per-
vielfältig sind die Traumwelten von Karin in Stil und
sonen, die aber nicht panikartig die Flucht ergreifen,
6
sondern sich einlassen auf neue, unerwartete Erfah-
hend von einem positiven Grundfeeling können die
rungen, geführt von einer Person, die nichts fordert,
Kursteilnehmer ihre eigenen Farberfahrungen ma-
aber alle Impulse und Ideen ihrer Schüler fördert.
chen. Auch grenzüberschreitende Erfahrungen bietet Karin in den Workshops Spiritual Art. Sie vermittelt
Personen in den Bildern von Karin sind immer kom-
dabei jene Erfahrungen, die sie in der intensiven Be-
munizierende Gefäße. So auch ihre Akte. Der klassi-
schäftigung mit Energiebildern afrikanischer und indi-
sche Akt ist meist eine absolute Figur, d.h losgelöst
anischer Kulturen gesammelt hat.
von Raum und Zeit, formal und inhaltlich auf sich selbst gerichtet. Anders bei Karin. Ihre Akte bringen
Die Traumwelten von Karin sind kein Rückzug in eine
fast immer eine Beziehung zum Ausdruck. Program-
esoterische Welt, die oft in der Abschottung vor der
matisch dafür steht das Bild „Liebe verbindet“, das
Wirklichkeit endet. Ganz im Gegenteil, sie sind weltof-
Mann und Frau in einer ganz natürlichen Beziehung
fen und interkulturell geprägt. Titel ihrer Werke spre-
zeigt. Der Akt als Geschlechtsakt ist dabei eine Mög-
chen für sich: „Inkapfad“, „Prophezeiung des Scha-
lichkeit, aber nicht die einzige. Auch das „Mädchen
manen“, „Africans in Vienna“,
im Garten“ ist nicht allein. Ob es nur den Paradies-
„Töchter des Islam“. Damit können ihre Werke sogar
garten genießt, oder ob es von einem geliebten Men-
als zeitkritische Statements gesehen werden. Und
schen träumt, bleibt dabei offen.
das sind eigenwillige und ganz andere Zugänge zu Traumwelten, als das Märchenhafte, das Arik Brauer
Nicht nur in Ausstellungen mit Werken von Karin Ganatschnig kann man Traumwelten kennen lernen, auch in Kursen unter Leitung der Künstlerin. Ausge-
in seinen Bildern bevorzugt. Hubert Thurnhofer www.kunstsammler.at
7
| KARIN GANATSCHNIG OPENS THE DOOR TO DREAMSCAPE
The artist, Karin Ganatschnig, passed a „natural“ way
Freud), since not immediate dream experiences are
of development. At the age of 15 she loved to draw
the content of these pictures, but primarily daydreams
and later she discovered the world of colours. When
and dreams of a better world. Thus, the work „On the
she was 30 she found the best way to show her ideas,
seaway to happiness“ quite the diffuse, incomprehen-
expections and feelings in acrylic-mixed media.
sible, uncertainties that everyone knows from their own dreams. But the title tells us that this dream is
The oeuvre of Karin contains landscapes, portraits,
more driven by a positive vision than by a negative
nude and much more. With her work “On the way in
nightmare.
Salzburg” oder “Beginning of winter in Lungau” she shows her rooted side. Those works aren’t realistic
„Dreams are foams“ is a phrase that often makes ridi-
pictures of the countryside, rather those are meditati-
culous dreamers. Dreams are spaces - this applies to
ve, moony views on landscape-ideals. In these pain-
the work of Karin. Spaces that opens up to the viewer.
tings you can find the quintessence of her work: the
Open spaces in which they can realize their imagi-
dreamscapes.
nation or their talents. In this sense, the work „patron of the gifted“ is a important picture of dreamscapes.
As different as dreams can be, so diverse are the
A city that has fallen into an oblique position, inside
dreamscapes of Karin in style and content. However,
people who do not panic but who are embarking on
the pictures are not suitable for a psychoanalytical in-
new, unexpected experiences led by a person who
terpretation of dreams (in the footsteps of Sigmund 8
demands nothing but supports all the impulses and
positive basic feeling, the students can make their
ideas of their students.
own color experiences. Karin also offers cross-border experiences in the Spiritual Art workshops. In doing
Persons in the pictures of Karin are always communi-
so, she conveys the experiences she gained in the
cating vessels. So as her nude works. The classical
intensive study of energy images of African and Indi-
nude is usually an absolute figure, that is, detached
an cultures.
from space and time, directed to itself in terms of form and content. Different with Karin. Their nude works al-
Dreamscapes by Karin are not a retreat into an eso-
most always express a relationship. Programmatically,
teric world that often ends in isolation from reality. On
the image „love connects“, which shows husband and
the contrary, they are cosmopolitan and intercultural.
wife in a very natural relationship. The nude work as a
The titles of her works speak for themselves: „Inka-pa-
sexual act is a possibility, but not the only one. Even
th“, „Prophecy of the Shaman“, „Africans in Vienna“,
the „girl in the garden“ is not alone. Whether it only
„Daughters of Islam“. Thus, their works can even be
enjoys the Garden of Paradise, or whether it dreams
seen as time-critical statements. And these are idio-
of a loved one, remains open.
syncratic and completely different approaches to dream worlds, then the fairytale that Arik Brauer prefers
Not only in exhibitions with works by Karin Ganatschnig you can get to know dreamscapes, also in courses under the direction of the artist. Starting from a
in his pictures. Hubert Thurnhofer www.kunstsammler.at
9
CULTURE TRIP Acryl, 210x92cm | Acrylic, 210x92cm
10
YORUBA GIRL Acryl, 214x122cm | Acrylic, 214x122cm
11
LET‘S JOIN THE NIGHT Acryl, 56x76cm | Acrylic, 56x76cm
12
SIMPLY HOT Acryl, 56x76cm | Acrylic, 56x76cm
13
FEELINGS Acryl, 76x56cm | Acrylic, 76x56cm
14
LOVE IS THE HEALING Acryl-Mischtechnik, 76x56cm | Acrylic-mixed media, 76x56cm
15
MARIA Acryl, 76x56cm | Acrylic, 76x56cm
16
MÄDCHEN IM GARTEN | GIRL IN THE GARDEN Acryl, 76x56cm | Acrylic, 76x56cm
17
18
KÖNIGIN DES ABENDLANDES | QUEEN OF THE OCCIDENT Acryl, 40x120cm | Acrylic, 40x120cm
19
YOUNG LOVE Acryl-Mischtechnik, 76x56cm | Acrylic-mixed media, 76x56cm
20
LIEBE VERBINDET | LOVE CONNECTS Acryl, 76x56cm | Acrylic, 76x56cm
21
WIEGE DER MENSCHHEIT - AFRIKA | CRADLE OF HUMANKIND - AFRICA Acryl-Mischtechnik, 80x80cm | Acrylic-mixed media, 80x80cm
22
BURNING FIRE Acryl-Mischtechnik, 80x80cm | Acrylic-mixed media, 80x80cm
23
FELA ANIKULAPO KUTI Acryl, 90x72cm | Acrylic, 90x72cm
24
REINKARNATION | REINCARNATION Acryl-Mischtechnik, 60x60cm | Acrylic-mixed media, 60x60cm
25
YORUBA DEITIES Acryl, 76x56cm | Acrylic, 76x56cm
26
REGGAE MUSICIAN Acryl-Mischtechnik, 63x44cm | Acrylic-mixed media, 63x44cm
27
AUF DEM SEEWEG INS GLÃœCK | ON THE SEAWAY TO HAPPINESS Acryl, 40x40cm | Acrylic, 40x40cm
28
| BIOGRAFIE KARIN GANATSCHNIG 1969 Geboren am 12. März Tamsweg (Salzburg, Österreich)
ART Innsbruck - vertreten durch Art Larson, mit Mag. Hans Sisa und Günter Grass
1984 Beginn mit Kalligrafie und Zeichnung
2012 Werkpräsentationen in Galerien, unter anderem im Salzburger Rathaus
1996 Intensive Auseinandersetzung mit der Aquarellmalerei
2013 Präsentation des zweiten Werkkataloges
Erste Ausstellungen in Österreich
1998 Beginn mit der Acryl- und Ölmalerei
2001 Ateliereröffnung St. Margarethen im Lungau
(Salzburg, Österreich)
2006 Leitung von Malseminaren Intensive Auseinandersetzung mit Acryl-Mischtechnik
2007 Präsentation des ersten Werkkataloges
2008 Zusammenarbeit mit Galerien
Kunsthaus Rust
Galerie Untergrub
(Niederösterreich, Österreich)
6. Malerfest Burg Reichenstein mit Art Larson
(Burgenland, Österreich)
(Oberösterreich, Österreich)
2014 Galerie Untergrub (Niederösterreich, Österreich)
Galerie Vanic
Domgalerie, Wiener Neustadt
Galerie 10er Haus, Gmunden
Rathaus Tamsweg
(Wien, Österreich)
(Wiener Neustadt, Österreich)
(Oberösterreich, Österreich)
Leitung von Kunstseminaren im Atelier (Salzburg, Österreich)
2011 Ausstellungen in Deutschland 29
2015 Start als freischaffende Künstlerin
Galerie Hackl Landshut
Parkschlössl Spittal an der Drau
Ordination Dr. Peter Rosian, Stadl/Predlitz Solo Ausstellung | Aquarelle (Steiermark, Österreich)
(Bayern, Deutschland)
Raiffeisenbank Mariapfarr Solo Ausstellung
(Kärnten, Österreich)
Galerie Vanic
Mitglied im Kunstverein Kitzbühel
(Wien, Österreich)
Internationale Ausstellung in der Galerie ART nou mil-lenni vertreten durch Kitz Art, Kunst- und Kulturverein Kitzbühel
Leitung Malkurswoche Hotel Hochschober, Turracher Höhe
Covergestaltung Single Release Oranmiyan Ajagundade und Legende Blackman Akeeb Kareem
2016 Präsentation des dritten Werkkataloges Praenamed (Salzburg, Österreich)
Galerie Vanic
Parkschlössl Spittal an der Drau in Kooperation mit Oranmiyan Ajagundade (Toronto, Kanada) und Ademola Tosin Alade (Lagos, Nigeria)
Büchergewölbe Pfeifenberger Tamsweg
(Salzburg, Österreich)
Hapimag Resort St. Michael
(Wien, Österreich)
(Salzburg, Österreich)
(Barcelona, Spanien)
(Steiermark, Österreich)
(Kärnten, Österreich)
2018 Ordination Dr. Peter Rosian, Stadl/Predlitz Ausstellung neuer Werke in Acryl (Steiermark, Österreich)
Aufnahme in die Berufsvereinigung bildender Künstler Österreichs Landesverband Steiermark
2017 Schloss Leonstain, Pörtschach Solo Ausstellung (Kärnten, Österreich)
Teilnahme an der Ausstellung im Museum St. Johann in Tirol über den Kunstverein Kitzbühel
(Salzburg, Österreich)
Neues Atelier in St. Michael im Lungau
30
(Tirol, Österreich)
Galerie Art Time (Udine, Italien)
ARTen, Schloss Piber Gruppenausstellung Berufsvereinigung bildender Künstler Österreichs, LV Steiermark (Steiermark, Österreich)
Charity Unterstützung von zahlreichen Charityprojekten wie Festmahl Salzburg, Hilfe für Kinder in Haiti, Schulprojekt von Dr. Gisela Schwarz (Gambia), Förderung von afrikanischen Musikern in Nigeria und viele mehr.
Teilnahme an der Ausstellung „Feuerwelten“, Kunstraum Thurnhofer
Teilnahme an der Parallelaktion 2018, Kunstraum Thurnhofer
Presse
(Wien, Österreich)
(Wien, Österreich)
Galerie Stross, Graz (Steiermark, Österreich)
„Wear your inside out“, Glockenturm Liesl, Schlossberg Graz Gruppenausstellung Berufsvereinigung bildender Künstler Österreichs, LV Steiermark (Steiermark, Österreich)
Aufnahme in den Kunstverein Artinnovation Innsbruck
2019 ART Innsbruck 2019 Vertreten durch Artinnovation (Tirol, Österreich)
Diverse Artikel in Tageszeitungen, wie Salzburger Nachrichten und in Fachzeitschriften wie „Palette & Zeichenstift“. Berichte in den Lungauer Nachrichten, Bezirksblatt Lungau, Salzburg KRONE und viele mehr.
Publikationen
Mitgestaltung zahlreicher Publikationen wie „auf den Spuren des Lungauer Bergbaus“ von Gerhard Kocher.
Präsentationen im ART 3 Künstlerindex
Nominierungen für den Kitz Award:
Dozentin in der Sommerakademie Gmünd
Dozentin in der Kunstakademie Steiermark
(Kärnten, Österreich)
(Steiermark, Österreich)
Weitere Ausstellungen über die BVBK Österreichs Sektion Steiermark, Artinnovation Innsbruck und Kunstverein Kitzbühel
2015, 2016, 2017 und 2018.
Die Künstlerin lebt im Lungau.
Ihre Werke sind in öffentlichen Institutionen, Privatsammlungen im In- und Ausland, sowie Kunstmessen und Galerien zugänglich. 31
| BIOGRAPHY KARIN GANATSCHNIG
1969 Born on 12th of March
2011 Exhibitions in Germany
Tamsweg (Salzburg, Austria)
ART Innsbruck, represented by Art Larson, with Mag. Hans Sisa and GĂźnter Grass. 1984 Start of calligraphy and drawing 1996
Examination with watercolour First exhibitions in Austria
1998 Start with acrylic- and oil-based painting
2012 Presentation of art in galleries, among other things in guildhall of Salzburg 2013 Presentation of the second catalogue of work
Kunsthaus Rust
(Burgenland, Austria)
2001 Opening of studio in St. Margarethen
(Salzburg, Austria)
2006 Art-course instructor
(Lower Austria, Austria)
6th Artist-Festival at Castle Reichenstein with Art Larson
Gallery Untergrub
(Upper Austria, Austria)
Examination with acrylic-mixed media 2014 Gallery Untergrub
2007 Presentation of the first catalogue of work
(Lower Austria, Austria)
Gallery Vanic
2008 Cooperation with different galleries
(Vienna, Austria)
Domgallery, Wiener Neustadt
(Wiener Neustadt, Austria)
32
Art-course instructor in the own studio
Gallery 10er Haus, Gmunden
New Studio in St. Michael
(Upper Austria, Austria)
(Salzburg, Austria)
Town hall of Tamsweg
Ordination Doctor Peter Rosian, Stadl/Predlitz
(Salzburg, Austria)
(Styria, Austria)
2015 Start as freelance artist
Gallery Hackl Landshut
(Bavaria, Germany)
Parkpalace „Parkschlössl“ Spittal at the Drau
(Carinthia, Austria)
Gallery Vanic
(Vienna, Austria)
2016 Presentation of the third catalogue of work „Praenamed“
Raiffeisenbank Mariapfarr - Solo exhibition (Salzburg, Austria)
Member of Kunstverein Kitzbühel
International exhibition at the gallery ART nou mil-lenni, represented by Kitz Art, art- and culturassociation Kitzbühel (Barcelona, Spain)
Instruction of art-course at Hotel Hochschober, Turracher Höhe
(Steiermark, Austria)
Coverdesign of the single „Release“ by Oranmiyan Ajagundade and legend Blackman Akeeb Kareem
(Salzburg, Austria)
Gallery Vanic
(Vienna, Austria)
2018 Ordination Doctor Peter Rosian, Stadl/Predlitz Exhibition of new works in acrylic
Parkpalace „Parkschlössl“ Spittal at the Drau in cooperation with Oranmiyan Ajagundade (Toronto, Canada) and Ademola Tosin Alade (Lagos, Nigeria)
(Styria, Austria)
Admission to the association of freelance artists of Austria, Federal Land Styria
(Carinthia, Austria)
Bookshop Pfeifenberger Tamsweg
Participation at the exhibition at the museum of St. Johann/Tirol
(Salzburg, Austria)
(Tyrol, Austria)
Hapimag Resort St. Michael
Gallery Art Time
(Salzburg, Austria)
(Udine, Italy)
Exhibition „ARTen“, Piber Palace, team-exhibition of the Admission to the association of freelance artists of Austria, Federal Land Styria
(Styria, Austria)
2017 Leonstain Palace, Pörtschach
(Carinthia, Austria)
33
Participation at the exhibition „Feuerwelten“ - Fireworlds, at „Kunstraum Thurnhofer“
(Vienna, Austria)
Participation at the parallel action 2018, „Kunstraum Thurnhofer“
Gallery Stross, Graz
(Styria, Austria)
„Wear your inside out“, Belfry Liesl, Schlossberg Graz team-exhibition of the Admission to the association of freelance artists of Austria, Federal Land Styria
(Styria, Austria)
Admission to the association „Artinnovation Innsbruck“
Charity
(Vienna, Österreich)
2019 ART Innsbruck 2019 represented by Artinnovation (Tyrol, Austria)
Lecturer at the „Summer Academy“, Gmünd
(Carinthia, Austria)
Lecturer at the Art Academy Styria
(Styria, Austria)
Other exhibitions about the „BVBK Österreichs“, „Artinnovation Innsbruck“ and „Kunstverein Kitzbühel“.
Press Various articles in daily newspapers, such as „Salzburger Nachrichten“ and in journal such as „Palette & Zeichenstift“. Reports in the „Lungauer Nachrichten“, „Bezirksblatt Lungau“, „Salzburg KRONE“ and many more. Publications Design auf numerous publications such as „Exploring the mining of Lungau“ by Gerhard Kocher Presentation at the ART3 index of artists Nomination for the Kitz Award: 2015, 2016, 2017 and 2018. The artist lives in Lungau (Salzburg, Austria).
34
Support of numerous charity projects like „Feast Salzburg“, „Help for children in Haiti“, „School project“ of Dr. med. Gisela Schwarz (Gambia), promoting African musicians in Nigeria and many more.
You can see her artwork in different public institutions, private collections in Austria and abroad, as well as art fairs and galleries.
| THE ART OF PAINTING IS AN ART OF THINKING
35
| VORWORT PREFACE Hubert Thurnhofer
| FOTOS PHOTOS Fotostudio Roland Holitzky www.foto-studio.at b.bassetti photography www.bettina-bassetti.com
| PRINT DESIGN Netcontact.at
DR. PETER ROSIAN Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde 8862 Stadl/Predlitz 25 T: +43 35 34 20 190 0 M: zahn@rosian.at W: www.rosian.at
Lungauer Nachrichten