INHALTSVERZEICHNIS 02 - 05
Herzlich willkommen
08 - 09 Lounge 10 - 11 Kulinarium 12 - 13 Entspannung 14 - 15
Wellness & Spa
16 - 19 Zimmer 20 - 21 Suiten
2
22 - 25
Party, Fun & Action
26 - 27
Bärwurzkaralm
28
Gruber Betriebe
AUF DER SONNENSEITE OBERTAUERNS! Li e ber Gas t, herzlich willkommen im Sporthotel Snowwhite. Als unser Gast befinden Sie sich nicht nur in einem sportlich eleganten und unverwechselbar individuellem Hotel, sondern auch inmitten eines der aufregendsten Winterskigebiete des Salzburger Landes. Obertauern, auf 1.741 Meter Seehöhe, bietet sowohl eine Vielfalt an Pisten, Loipen und anderen Wintersportmöglichkeiten, als auch einen pulsierenden Mix aus Restaurants, AprèsSki & Partylife. Eine exklusive Mischung, die für jeden Geschmack das Richtige parat hält.
Und das Beste daran: das Snowwhite ist mitten drin und verwöhnt Sie mit einem direkten Einstieg in das Pistengeschehen. Wohltuende Wellnesserlebnisse im Snowwhite Mountain Spa, Köstliches aus unserer Küche sowie kuschelige Zimmer & Suiten machen Ihr Urlaubsglück in unserem herzlich und familiär geführten Haus perfekt. Wir freuen uns, Ihnen einzigartige Winterurlaubstage mit dem bewährten Snowwhite Wohlfühlservice bereiten zu dürfen.
Bis bald im Snowwhite! IHRE FAMILIE GRUBER & das Snowwhite-Team
3
WELTCUP SCHIRM BRÜCKE NR. 5
QUBAR
4
HOTEL SNOWWHITE
WIR HABEN DIE BESTE LAGE
Mi t Skipis ten d i rekt v o r d e r T ü re ! Verbunden mit der Dorfbrücke Nr. 5 haben Sie komfortablen und direkten Anschluss an die Zehnerkar-Kirchbühelpisten.
Als Gast des Sporthotels Snowwhite befinden Sie sich immer im Zentrum des Geschehens, an der „Upper West Side“ von Obertauern!
MITTEN IM
SKIZENTRUM
5
6
HOTEL SNOWWHITE
7
WOHLFÜHLL OUN GE Ankommen u nd sich wo h l fü h l en.
Individuell und mit viel Liebe zum Detail ausgestattet, vermittelt unser Herzstück, die Lounge, die Atmosphäre unaufdringlicher Geborgenheit, die gesellige wie gemütliche Urlaubsmomente garantiert. Eine Wohlfühlatmosphäre, die sich durch das ganze Haus zieht und Ihren Aufenthalt im Snowwhite zu einem beeindruckenden Urlaubserlebnis macht.
8
EIN
AMBIENTE ZUM WOHLFÜHLEN - UNGEZWUNGEN UND GEMÜTLICH!
9
GENUSS FÜR
GAUMEN & AUGEN
10
GENUSS KULINARIK S o lässt es s i c h s ag en h a f t g e n ie ß e n ! In unserer Küche werden ausschließlich frische und qualitätsvolle Produkte, bevorzugt aus den unmittelbaren Regionen, zu köstlichen Speisen und Desserts verarbeitet. Morgens wie abends verwöhnen wir Sie mit den köstlichen Gaumenfreuden!
Für einen perfekten Start in einen erlebnisreichen Wintertag offerieren wir Ihnen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet bis 11:00 Uhr mit allem, was das Herz begehrt: von knackig und vital bis zu süß und saftig! Am Abend sorgen ein exquisites 4-gängiges Gourmet Dinner mit Wahlmöglichkeit, saisonale Salate vom Buffet und ein fein selektiertes Käseangebot für uneingeschränkte Gaumenfreuden.
11
ENTSPANNEN & ERHOLEN IM SNOWWHITE MOUNTAIN SPA K raf t tanken u n d Wo hlb e f in d e n sp ü re n ! Unser großzügiger Mountain Spa ist ein Ort unbeschwerten Schwimmvergnügens und eine Oase tiefgehender Regeneration. Genießen Sie nach einem ausgiebigen Skitag die Bewegung im wohltemperierten Indoorpool, entspannende Wärme in unseren verschiedenen Saunen,
der Bio-Sauna, der einzigartigen Kelo-Feuchtsauna oder unser Dampfbad sowie die Behaglichkeit in den kuscheligen Ruhe- und Relaxbereichen. FÜHLEN SIE SICH RUNDUM WOHL!
PURE HARMO NIE FÜR KÖR PER UND SEE LE
12
13
WELLN ESS & SPA We llness Indoorpool, Saunen, Dampfbad, Solarium und Massagen sowie Beautybehandlungen verwöhnen Sie mit wohliger Entspannung … eine Wohltat nach einem aufregenden Tag in der Natur. Tauchen Sie ein in eine Welt der Ruhe und Erholung.
14
Unser Massage-Team erwartet Sie in den Räumlichkeiten des Snowwhite Mountain Spa-Saunabereichs mit einem wohltuenden Angebot an Entspannungsmassagen. Unsere Beautybehandlungen genießen Sie im Guinot-Institut unseres benachbarten Hotels Cinderella - nutzen Sie dafür unseren kostenlosen Hotel-Shuttlebus. Genießen Sie Schönheits- und Verwöhnpakete, die Ihren Aufenthalt zum richtigen Genuss werden lassen.
15
NG ERHOLU EN KTIV NACH A NGEN & LA TAGEN CHTEN Ä PARTYN
Die Zimmerbilder sind Wohnbeispiele.
16
WOHNEN IM SNOWWHITE Fü r Ihre p ers ö n l i c h en Wo h lf ü h lm o m e n t e ! Kuschelig & gemütlich, modern & mit höchstem Komfort! Unsere Zimmer und Suiten sind absolute Wohlfühloasen sowohl tagsüber zum Relaxen als auch abends für einen erholsamen Schlaf und schöne Träume.
Freuen Sie sich auf ein elegantes Wohnambiente für rundum behagliche Urlaubstage und -nächte.
17
ZIMMER BRUMMBÄR 1 Doppelzimmer mit Badewanne/ WC getrennt, französischer Balkon
BRUMMBÄR 2 Doppelzimmer mit Dusche/ WC getrennt
BRUMMBÄR 3 Doppelzimmer mit Badewanne/ WC getrennt
SEPPL Einzelzimmer mit Dusche/WC, Balkon
Die dargestellten Zimmergrundrisse sind nur schematisch und können abweichen. Das Buchen eines bes timmten Zimmers oder eines bestimmten Stockwerks ist nicht möglich, wir bemühen uns jedoch Ihre Wünsche zu berücksichtigen. 18
S chlafen wi e au f Wo l k e S ie b e n ! Eingebettet in der Tauernlandschaft, finden Sie im Hotel Snowwhite einen Ort der Ruhe und Romantik. Einfach zu erreichen, dennoch idyllisch und zurückgezogen. Die einzigartige Mischung unserer Zimmer wird Sie verzaubern
- es steht Ihnen ein unvergesslicher Aufenthalt bevor. Jedes Zimmer ist mit Flat-TV, Safe, Telefon, Badetasche, Bademantel, Badeslippern und Haarfön ausgestattet.
HAT S C H I Doppelzimmer mit kleiner Badewanne/Dusche, WC
S C H L A F M Ü TZ Doppelzimmer mit Dusche/WC teilweise getrennt
H A P P Y- D U Doppelzimmer mit Dusche/WC, teilweise Balkon
H A P P Y- B A D Doppelzimmer mit Badewanne/WC
Die dargestellten Zimmergrundrisse sind nur schematisch und können abweichen. Das Buchen eines bes timmten Zimmers oder eines bestimmten Stockwerks ist nicht möglich, wir bemühen uns jedoch Ihre Wünsche zu berücksichtigen. 19
... UND STILVOLLE SUITEN FAM I LY- S U I TE 1 (4-5 Personen) Kombination von 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür rechter Teil: Typ „Brummbär 3“ mit Bad/WC getrennt, linker Teil: Typ „Happy-Bad“ mit Badewanne/WC getrennt, französischer Balkon
FAM I LY- S U I TE 2 (4-5 Personen) Kombination von 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür rechter Teil: Typ „Happy-Du“ mit Dusche/WC, linker Teil: Typ „Brummbär 3“ mit Badewanne/WC getrennt, französischer Balkon
FAM I LY- S U I TE 3 (4-6 Personen) Kombination von 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür Typ „Brummbär 3“ mit Badewanne/WC getrennt
FA M I LY- S U I TE 4 (4-7 Personen) Kombination von 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür Typ „Brummbär 3“ mit Badewanne/WC getrennt
Die dargestellten Zimmergrundrisse sind nur schematisch und können abweichen. Das Buchen eines bes timmten Zimmers oder eines bestimmten Stockwerks ist nicht möglich, wir bemühen uns jedoch Ihre Wünsche zu berücksichtigen. 20
FAM I LY- S U I TE 5 (4-8 Personen) Kombination von 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür Typ „Brummbär 3“ mit Badewanne/WC getrennt
J U N I O R - S U I TE (4-5 Personen) Kombination von 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür rechter Teil: Typ „Happy-Du“ mit Dusche/WC, linker Teil: Typ „kleines Happy-Du“ mit Dusche/WC, mit Dachschräge
UNVERG ESSLICHE NÄCHTE IN DEN MÄRCHE NHAFTE N ZIMMER N UND SUITEN.
Die dargestellten Zimmergrundrisse sind nur schematisch und können abweichen. Das Buchen eines bes timmten Zimmers oder eines bestimmten Stockwerks ist nicht möglich, wir bemühen uns jedoch Ihre Wünsche zu berücksichtigen. 21
22
IT‘S PARTYTIME F ei e r st im m u n g lie g t in d e r L uf t Gemeinsam feiern und miteinander Spaß haben – denn, wenn es um Musik & Tanz, Fun & Action geht, haben die Gruber-Betriebe die Nase vorn! Ob in der angesagten QUBAR oder dem beliebten Weltcup-Schirm: hier wird ausgelassen getanzt und gesungen – die perfekten Locations für unvergessliche Momente.
AUSGE LASSEN FEIE IN EXKLU RN SIVER UMGEBU NG!
BÜFFEL „Johnny Däpp“ LORENZ
23
TOP NS LOCATIO E T UND BES PARTYG! STIMMUN
MICKIE KRAUSE
24
INA COLADA
„Schatzi, schenk mir ein Foto“ MICKIE KRAUSE
„Rotes Pferd“ MARKUS BECKER
„Johnny Däpp“ LORENZ BÜFFEL
„Johnny Däpp“ LORENZ BÜFFEL
25
26
BÄRWURZKARALM Es w a r e in m a l a u f d e r B ä r w u r z k a r a lm ...
„Was für ein Tag, was für Schneebedingungen, traumhaft, kann es gar nicht beschreiben, mir fehlen ein wenig die Worte ... Die Schneeverhältnisse hätten nicht besser sein können, ca. 50 Zentimeter Pulverschnee, mal ganz locker, mal ein wenig fester, aber immer hervorragend zu fahren. Beim ersten sicheren Sammelpunkt (in der Nähe der ersten Bäume) durfte jeder seine eigene Spur wählen, so war die Freude, einen unverspurten Hang zu fahren bei jedem Teilnehmer gegeben und natürlich riesengroß! Bei der Almhütte im Bärwurzkar angekommen, machten wir als Erstes eindrucksvolle Fotos von einer, im unberührtem Weiß liegenden, idyllisch eingebetteten Almhütte und genossen dann im Inneren der Hütte gemütlich unsere mitgebrachte Jause (leider war auf der Terrasse zu viel Schnee, wir wollten nicht so lange schaufeln). Als Abschluss war dann noch „der Schlag“ zu bewältigen, die Kräfte neigten sich schon dem Ende zu, nichtsdestotrotz hatten alle wunderbare Schwünge im Freeride Dorado Obertauern. Um unsere Kraftreserven wieder zu füllen, stoppten wir auf einen kurzen Einkehrschwung im bekannt gastfreundlichen Gnadenstüberl, um dann frisch gestärkt den Skitag in Obertauern beenden zu können.“
27
MIA APPARTEMENTS
CINDERELLA DIAMOND LATSCH`N ALM
GRUBER STADL
LATSCH`N SCHIRM CINDERELLA SAPHIR
Tel: +43 (0)6456 200 20
www.snowwhite.at
•
•
Fax: +43 (0)6456 7688
hotel@snowwhite.at
HOTEL SNOWWHITE MIA APPARTEMENTS
QUBAR
WELTCUP SCHIRM
DORFBRÜCKE NR. 5
Snowwhite Mountain Spa • Familie H.A. Gruber • A-5562 Obertauern • Ringstraße 2 • 191 FN 64460w LG Salzburg
Irrtum, Druck und Satzfehler vorbehalten!