SOMMER
Juni - September 2015 Ramingstein - Thomatal - Unternberg
PFARRBRIEF
heiĂ&#x;en Kinder Gottes, und wir sind es. 1 Joh 3,1
1
Pfarrwallfahrt Der Termin für die diesjährige Wallfahrt der Pfarren Ramingstein und Thomatal wurde auf Mittwoch, 23. September festgelegt. Wir werden nach Kärnten zur Wallfahrtskirche Maria hilf bei Guttaring fahren. Genauere Informationen sowie Hinweise zur Anmeldung werden fristgerecht erfolgen.
Hauslehren in Thomatal An den ersten drei Sonntagen der Fastenzeit fanden auch heuer wieder die Hauslehren statt. „Vom rechten Maß – zwischen Extremismus und laxheit“ lautete diesmal das Gesprächsthema. Ganz so einfach ist es nämlich gar nicht, im Leben das rechte Maß zu finden. Denn wer von uns trifft schon immer die rechte Mitte zwischen Aberglauben und Unglauben, zwischen Übereifer und Faulheit, zwischen Gleichgültigkeit und Aufdringlichkeit, zwischen Geringschätzung und Lobhudelei, zwischen Verzicht und Selbstverwirklichung, zwischen Rücksichtslosigkeit und Selbstaufgabe, zwischen Geschwätzigkeit und Schweigen, zwischen Genuss und Geiz? Ramingstein - Thomatal - Unternberg 2
Insgesamt nahmen heuer 21 Personen an den drei Hauslehren teil. Den Hausleuten beim Mörtler in Fegendorf, Grießner in Bundschuh und Kocher in der Gruben gebührt ein herzliches Vergelt’s Gott für die gastfreundliche Aufnahme!
Übersicht Die Kirchenrechnungen für das Jahr 2014 wurden von den einzelnen Pfarrkirchenräten angenommen und nach einer öffentlichen Einschaufrist der Erzbischöflichen Finanzkammer zur Rechnungsprüfung vorgelegt. Die folgenden Zahlen geben ausschließlich den ordentlichen Haushalt wieder. In Thomatal und Unternberg gab es für die am jeweiligen Pfarrhof durchgeführten Bau- und Renovierungsmaßnahmen darüber hinaus auch einen außerordentlichen Haushalt, der hier nicht dargestellt ist. Ein herzliches Vergelt’s Gott sei abschließend noch allen gesagt, die sich heuer an der Frühzahler-Aktion der Kirchenbeitragsstelle beteiligt haben. Dadurch fiel Ramingstein ein Bonus von 1.305,88€ zu, Thomatal einer von 454,80€ und Unternberg einer von 1.016,49€, erfreulicherweise in allen Fällen eine leichte Steigerung.
Die Pfarrkirchenräte Ramingstein:
Thomatal:
Einnahmen: 31.251,80€
Einnahmen:
7.771,60€
Einnahmen: 31.424,00€
Ausgaben:
Ausgaben:
5.848,94€
Ausgaben:
20.052,74€
Überschuss: 11.199,06€
Unternberg:
Überschuss: 1.922,66€
3
Abgang:
35.801,04€ 4.377,04€
Junge Kirche Katholische Jugend Unternberg Auch heuer sind wir wieder sehr aktiv. Im Winter machten wir eine lustige Schlittenfahrt, die wir mit einer gemütlichen Jause ausklingen ließen. Das Mitgestalten
der
rhythmisch
gestalteten Hl. Messen gehört bereits zu unserem musikalischen Ritual. Am 9. Mai besuchte uns Monika Heitzmann. Mit ihr verbrachten wir einen spannenden Bibel-Nachmittag. Jeder, der Lust und Interesse hat, unsere Gruppe einmal zu besuchen, kann sich gerne bei Diana Sampl oder Helga Schlick melden. Wir freuen uns auf euch!
Diana Sampl und Helga Schlick
Jungschar und Ministranten Ramingstein Am Samstag, 25. April fand in Salzburg der Tag der geistlichen Berufe statt. Daran nahmen wir, die Ramingsteiner Jungscharkinder und Ministranten, gemeinsam teil. Barbara und Rosi Ruff begleiteten uns nach Salzburg. Im Salzburger Dom feierten wir zusammen mit den anderen Gruppen und Erzbischof Franz lackner einen Gottesdienst. Der Dom war mit den Papierfiguren, die die Jungscharkinder selbst gestaltet hatten, geschmückt. Nach
Ramingstein - Thomatal - Unternberg 4
dem Gottesdienst wurden alle Gruppen entweder einem Kloster oder dem Priesterseminar zugeteilt. Wir durften das Gebäude des Priesterseminars besichtigen. Nach dem Mittagessen besichtigten wir in kleinen Gruppen die Kapelle, wobei wir viel Interessantes über sie erfuhren. Uns wurden auch noch die anderen Räume des Gebäudes gezeigt, was ebenfalls sehr interessant war. Wir bastelten auch ein Muttertagsgeschenk und spielten einige lustige Spiele. Kurz vor der Heimfahrt versammelten sich noch einmal alle 51 Gruppen am Domplatz. Dort fand eine kleine Abschiedsfeier statt. Danach fuhren wir mit dem Bus nach Hause. Es war ein lustiger und sehr spannender Ausflug nach Salzburg.
Julia Kocher
Jungschar-Leitung Mit Bedauern müssen wir zur Kenntnis nehmen, dass sich Barbara Ruff nach sieben Jahren entschieden hat, im Sommer ihre Tätigkeit als Jungscharleiterin zu beenden. Für ihre Arbeit mit den Kindern dürfen wir und ihren verschiedenen Helferinnen ein herzliches Vergelt’s Gott sagen. Es wäre schön, wenn sich wieder jemand fände, damit unsere Jungschar auch in Zukunft fortgeführt werden kann.
5
Ministranten Unternberger Ministranten neu eingekleidet Vielen unserer Ministranten wurden die Ministrantengewänder schon zu klein. So entschloss ich mich als Verantwortliche für die Ministranten, einen Stoff anzukaufen und mit einigen Frauen neue Gewänder zu nähen. Unter Anleitung unserer Schneidemeisterin Brigitte Mehrl-Schlick begannen Maria Aigner, Michaela Wieland, Barbara Taferner, Annemarie Schlick, Barbara Hansmann, Yvonne Rossmann, Andrea Pajic, Helga Schlick, Christiane Zaller und ich mit dem Nähen. Nach mehreren Arbeitsstunden mit viel Geschick und Freude sowie dem letzten Schliff durch unsere Schneidermeisterin konnten wir 22 neue Gewänder übergeben. Am Palmsonntag wurden die neuen Kleider von unseren Ministranten voller Stolz das erste Mal getragen. Ein herzliches Vergelt’s Gott gilt besonders unserer Schneidermeisterin sowie den anderen Frauen, die mitgeholfen haben.
Martha Graggaber-Doppler
Caritas-Haussammlung Ramingstein Bei der diesjährigen Caritas Haussammlung wurden in Ramingstein insgesamt 1.948€ gespendet. Diese Spenden kamen ausschließlich der Inlandshilfe in der Erzdiözese Salzburg zugute. 40% des Gesamtbetrages, Ramingstein - Thomatal - Unternberg 6
also
779,20€, verbleiben dabei in unserer Pfarre und können für die direkte Nothilfe verwendet werden. Ich möchte mich ganz herzlich bei allen bedanken, die sich auch heuer wieder bereit erklärten, die Sammlung durchzuführen. Es gehört eine ganze Menge an Mut und gutem Willen dazu, um von Tür zu Tür zu gehen und um Spenden für andere zu bitten. Nette Gespräche und freundliche Aufnahme sind die eine Sache, Ablehnung und Misstrauen manchmal die andere. Umso bemerkenswerter ist es, wenn sich unsere freiwilligen Sammler davon nicht verunsichern lassen und sich trotzdem für Menschen in unserer Region, die es nicht so gut getroffen haben, einsetzen. Ein herzliches Vergelt’s Gott an: Martha Gappmair (Schmiedgasse), Maria Gruber (Leithen), Elfriede Holzer (Winkl), Renate Maier (Muhr), Monika Moser (Ramingstein), Waltraud Müllner (Ramingstein), Barbara Oberegger (Muhr), Rupert Pagitsch (Karneralmstraße), Elisabeth Pagitsch (Alling) und Matthias Prodinger (Au).
Cäcilia Pagitsch
Caritas-Haussammlung Unternberg Im März wurde wieder die diesjährige Haussammlung in unserer Pfarrgemeinde durchgeführt. Ein herzlicher Dank gilt den elf Sammlern August Aigner, Martha Bayr, Brunhilde Fanninger, Ida Gruber, Franz Gruber, Maria Lüftenegger, Annemarie Schlick, Irmgard Schlick, Vevi Unterrainer, Maria Wiedemaier und Theresia Wiedemaier. Ein herzliches Vergelt’s Gott gilt der Bevölkerung für die freundliche Aufnahme der Sammler und die gegebenen Spenden. So kam wieder ein Betrag von 2.265,70€ zusammen. Besonders erwähnenswert ist, dass 40% des Betrages für soziale Zwecke in unserer Pfarre verwendet werden.
Martha Graggaber-Doppler
7
Blumenschmuck Von Ostern bis Weihnachten wird in unserer Kirche in vierzehntägigen Abständen der Blumenschmuck von mehren Frauen aus den verschiedensten Ortsteilen organisiert und durchgeführt. So erfreut es uns immer wieder, eine mit viel Kreativität durch verschiedenste Blumen und Sträucher aus den eigenen Gärten geschmückte Kirche zu haben. Einen herzlichen Dank für euren Einsatz! Auch werden wir immer wieder mit Geldspenden für den Ankauf von Blumen unterstützt. So haben wir heuer eine großzügige Spende von unserem Obst- und Gartenbauverein bekommen. Zur Kräuterweihe zu Mariä Himmelfahrt werden von ein paar Frauen immer Kräuterbuschen gebunden und zum Verkauf angeboten. Auch der Erlös davon wird für den Blumenschmuck gespendet. Ein herzliches Vergelt’s Gott dafür!
Martha Graggaber-Doppler
Kirchenputz In den vergangenen Wochen wurde in allen vier Kirchen, also in Ramingstein, Maria Hollenstein, Thomatal und Unternberg, die alljährliche Generalreinigung durchgeführt. Allen, die mitgeholfen haben, dass sich unsere Gotteshäuser wieder in einem sauberen Zustand befinden, sei ein herzliches Vergelt’s Gott gesagt.
Erstkommunion Thomatal Das Fest der Erstkommunion war in Thomatal am 19. April. Wir haben uns vor der Schule getroffen und wurden von der Musikkapelle Ramingstein - Thomatal - Unternberg 8
bis zur Kirche begleitet. Bei unserem Einzug hat die Orgel gespielt, und viele Menschen haben mit uns die Heilige Messe gefeiert. Wir durften schöne Lieder singen und auch das Kyrie und die Fürbitten vorlesen. Es war ein ganz besonderer Moment, als wir vorne beim Hochaltar die Heilige Kommunion empfangen durften. Wir dankten Gott in einem Gebet. Jeder von uns hat ein schönes Erinnerungskreuz bekommen. Uns hat es sehr gefreut, dass die Musikkapelle auch nach dem Auszug noch für uns gespielt hat. Viele Fotos wurden gemacht. Die Sonne lachte vom Himmel, und alle konnten an der gemeinsamen Agape teilnehmen. Uns hat alles sehr gut gefallen, und wir wollen auch einen herzlichen Dank sagen an alle, die dieses Fest ermöglicht haben.
Die Erstkommunionkinder und Elisabeth Rheinfrank
Erstkommunion Ramingstein Es war toll, wie uns die Musikkapelle von der Schule zur Kirche begleitet hat. Unsere Eltern, Geschwister, Taufpaten und viele Verwandte und Freunde haben uns begleitet. Beim Einzug in die Kirche hat die Orgel gespielt. Wir haben viele Lieder gesungen und durften das Kyrie und die Fürbitten vorlesen. Danach ver-
9
sammelten wir uns um den Altar, um das erste Mal die Heilige Kommunion zu empfangen. In einem Gebet haben wir Gott gedankt. Zur Erinnerung hat jeder von uns ein schönes Kreuz geschenkt bekommen. Die Fotos, die wir vor dem Altar gemacht haben, werden uns immer an diesen wichtigen Tag erinnern. Beim Auszug spielte die Orgel, und danach ging es zum gemeinsamen Frühstück. Auch da durften wir wieder hinter der Musikkapelle marschieren. Wir haben noch viel unternommen und hatten einen wunderschönen Tag. Ein herzliches Vergelt’s Gott an alle, die dieses schöne Fest ermöglicht haben.
Die Erstkommunionkinder und Elisabeth Rheinfrank
Gedanken von Unternberger Erstkommunionkindern „Wir haben uns gut auf die Erstkommunion vorbereitet. Die Vorbereitung hat mir Riesenspaß gemacht!“ Christina Löcker „In der Früh habe ich mich schon so auf die Erstkommunion gefreut! Jesus habe ich schön gespürt. Es war traumhaft schön!“ Valerie Fritz „Lieber Gott, danke, dass die Kirche voll war. Alle haben mit uns gefeiert!“ Clemens Gruber „Mich freut es, dass die Sonne auf mich geschienen hat. Gott hat euch lieb!“
Katharina Graggaber „Ich danke Jesus. Es war so ein schöner Tag!“ Leonie Fötschl Ramingstein - Thomatal - Unternberg 10
Fastensuppe Am 2. Fastensonntag lud das Frauenwerk auch heuer wieder zum Essen der Fastensuppen ins Pfarrheim ein. Viele sind gekommen, um die verschiedenen Suppen zu verkosten. Ich sage allen ein herzliches Vergelt’s Gott, die uns die köstlichen Suppen zubereitet und das gute Brot gebacken haben. Ebenfalls danken möchte ich meinen treuen Helferinnen, die mit mir die Suppen am Sonntag verteilt haben. Gemeinsam konnten wir wieder einen namhaften Betrag für die Arbeit benachteiligter Frauen auf der ganzen Welt überweisen.
Christine Brandstätter
Georgi-Ritt Thomatal Schönes Wetter, vieler Hände Einsatz und vor allem die gute Organisation
durch
Gunther
Berndl und Karl Gautsch haben auch heuer für einen sehr guten Verlauf des Georgi-Rittes gesorgt. Das Hl. Hochamt wurde in gewohnter Weise von den Mauterndorfern Sängern gestaltet, und die Musikkapelle Thomatal umrahmte den Festakt feierlich. Rund 80 Reiter kamen mit ihren Pferden, um den Segen des Hl. Georg zu erbitten. Es war ein fröhliches Fest mit vielen Besuchern. Ein herzliches Vergelt’s Gott allen, die mitgeholfen haben!
Katharina Zehner
11
Liturgieplan Regelmäßige Gottesdienste Montag
18.30 Uhr Anbetung und Segen 19.00 Uhr Hl. Messe in Ramingstein
Dienstag
7.30 Uhr Rosenkranz 8.00 Uhr Hl. Messe in Maria Hollenstein
Samstag
18.15 Uhr Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Hl. Amt in Ramingstein (Vorabendmesse)
JUlI
Sonntag, 21. Juni 2015 Achaziprangtag 8.00 Uhr
JUlI
8.00 Uhr Hl. Amt in Ramingstein (Pfarrgottesdienst)
Hl. Hochamt zum Kirchenpatrozinium in Ramingstein, anschl. Prozession
Sonntag, 5. Juli 2015 8.00 Uhr
Hl. Hochamt zum Kirchenpatrozinium in Maria Hollenstein anschl. Prozession
Hl. Messe zum Schulschluss
Sonntag, 12. Juli 2015 8.00 Uhr
18.30 Uhr
Lichterprozession n. Maria Hollenstein
19.00 Uhr
Fatimafeier in Maria Hollenstein
8.00 Uhr
Freitag, 10. Juli 2015 9.30 Uhr
Montag, 13. Juli 2015
Sonntag, 19. Juli 2015
Kendlbrucker Prangtag
AUGUST
JUNI
Sonntag
Hl. Amt – Kirchgang der Stollengruppe
Donnerstag, 13. August 2015 18.30 Uhr
Lichterprozession n. Maria Hollenstein
19.00 Uhr
Fatimafeier in Maria Hollenstein
Samstag, 15. August 2015 Mariä Himmelfahrt
Hl. Amt – Kirchgang des Pfarrkindergartens
12
8.00 Uhr
Hl. Hochamt mit Kräuterweihe
14.00 Uhr
Andacht und Segen in Maria Hollenstein
19.00 Uhr
Hl. Amt
AUGUST
Sonntag, 23. August 2015
SEPTEMBER
Sonntag 13. September 2015
12.00 Uhr
Hl. Messe auf der Lippenalm – Kirchgang des Kameradschaftsbundes
18.30 Uhr
Lichterprozession n. Maria Hollenstein
19.00 Uhr
Fatimafeier in Maria Hollenstein
Dienstag, 15. September 2015 8.00 Uhr
Hl. Messe in Maria Hollenstein
9.30 Uhr
Hl. Messe zum Schulbeginn
Sonntag, 27. September 2015 Erntedankfest 8.00 Uhr
Hl. Hochamt anschl. Prozession
Herzlichen Dank Wir danken dem Sponsor dieser Ausgabe für seine Unterstützung! Gerhard Santner Neggerndorf 156 | 5585 Unternberg Tel.: +43 (0) 6474 - 6815 Fax: +43 (0) 6474 - 26981 Mail: info@gesa-holz.at
www . gesa - h o l z . at 13
Liturgieplan Regelmäßige Gottesdienste Freitag
9.15 Uhr Hl. Amt (Pfarrgottesdienst)
Donnerstag, 25. Juni 2015 19.00 Uhr
AUGUST
JUNI
Sonntag
19.00 Uhr Hl. Messe
Monatsrosenkranz
Sonntag, 28. Juni 2015
Mariä Himmelfahrt 9.15 Uhr
Hl. Hochamt mit Kräuterweihe
Petersprangtag
Dienstag, 25. August 2015
Hl. Hochamt anschl. Prozession
19.00 Uhr
Freitag, 3. Juli 2015
SEPTEMBER
JUlI
9.15 Uhr
Samstag, 15. August 2015
Herz-Jesu-Freitag 18.30 Uhr
Rosenkranz und Gebet für die Familien
19.00 Uhr
Hl. Messe
Freitag, 10. Juli 2015
Monatsrosenkranz
Freitag, 4. September 2015 Herz-Jesu-Freitag 18.30 Uhr
Rosenkranz und Gebet für die Familien
19.00 Uhr
Hl. Messe
Dienstag, 8. September 2015
AUGUST
Mariä Geburt 7.30 Uhr
Hl. Messe zum Schulschluss
19.00 Uhr
Hl. Messe
14.00 Uhr
Sonntag, 13. September 2015
Sonntag, 2. August 2015
Schutzengelprangtag
Mahdsonntag 12.00 Uhr
Hl. Messe bei der Plöchlkapelle in Bundschuh
9.15 Uhr
Hl. Messe in der Josefshütte in Schönfeld
Hl. Hochamt anschl. Prozession
Montag, 14. September 2015
Freitag, 7. August 2015 Herz-Jesu-Freitag 18.30 Uhr
Rosenkranz und Gebet für die Familien
19.00 Uhr
Hl. Messe
7.30 Uhr
14
Hl. Messe zum Schulbeginn
Liturgieplan Regelmäßige Gottesdienste 19.00 Uhr Hl. Messe
Samstag
18.00 Uhr Rosenkranz
Sonntag
10.30 Uhr Hl. Amt (Pfarrgottesdienst)
Sonntag, 28. Juni 2015
AUGUST
JUNI
Donnerstag
Sonntag, 5. Juli 2015 Ulrichsprangtag 10.30 Uhr
Hl. Hochamt anschl. Prozession
Freitag, 10. Juli 2015 8.30 Uhr
Hl. Messe zum Schulschluss
AUGUST
Hl. Amt
19.00 Uhr
Hl. Amt
Donnerstag, 13. August 2015 8.30 Uhr !
Hl. Hochamt mit Kräuterweihe
10.30 Uhr
Hl. Amt
19.00 Uhr
Hl. Amt
Mittwoch, 9. September 2015 16.00 Uhr - Nachmittagsanbetung 19.00 Uhr
Montag, 14. September 2015 8.30 Uhr
Sonntag, 26. Juli 2015 10.30 Uhr
Mariä Himmelfahrt 10.30 Uhr
Sonntag, 23. August 2015
SEPTEMBER
JUlI
10.00 Uhr ! Festakt (ohne Hl. Messe) zum Bestandsjubiläum des Kameradschaftsbundes am Dorfplatz 19.00 Uhr Hl. Amt
Samstag, 15. August 2015
Hl. Messe (19.00 Uhr Fatimafeier in Maria Hollenstein) 15
Hl. Messe zum Schulbeginn
Zu guter Letzt
Zugestellt durch Post.at
Impressum Eigent端mer, Verleger und Herausgeber: Pfarramt Ramingstein, Thomatal und Unternberg 5591 Ramingstein | Kirchtratten 66 | Tel.: 06475 - 223 | E-Mail: pfarre.ramingstein@kirchen.net Layout und Design: netcontact.at Ramingstein
- Thomatal - Unternberg 16