Zusammen 2
Herzlich Willkommen Unsere exklusiven und hochwertigen Appartements und Studios befinden sich inmitten einer wunderschönen Bergwelt im Herzen des Salzburger Lungaus. Hier finden Sie eine traumhafte Landschaft mit unzähligen Urlaubsaktivitäten – und das ganzjährig. Im Winter fasziniert der glitzernde Schnee bei Sonnenschein und im Sommer die angenehmen Temperaturen und die schöne Aussicht. Auf unseren Hausbergen Katschberg und Großeck-Speiereck können Sie zu jeder Jahreszeit die unzähligen Sportaktivitäten nutzen. Die großzügigen und exklusiven Appartements mit dem Komfort und der hochwertigen Ausstattung eines 4* Hotels erfüllen alle Träume. Perfekt für einen abenteuerlichen Urlaub mit der ganzen Familie, für verliebte Pärchen oder einfach, um ein paar Tage mit Freunden zu genießen. Der große Garten mit Spielplatz und Grillecke lädt zum Toben und Feiern ein. Von Ihrer Terrasse aus können Sie Ihre Kinder im eingezäunten Garten beobachten. Genießen Sie auf den schönen Sonnenterrassen bei Sonnenuntergang ein Gläschen Wein – das ist Urlaub!
Familie Mario und Sonja Schitter freuen sich auf Ihren Besuch im Traumplatzl!
www.traumplatzl.at
3
Traumhaften
Unsere Ausstattung Exklusiv, modern und einzigartig! Neu errichtet und in Top Lage! Traumplatzl besticht durch seine zentrale Lage im Herzen von St. Michael und lässt Ihre Bedürfnisse nach Ruhe und Entspannung trotzdem nicht zu kurz kommen! Ob Sie ein kleines Studio oder eine Luxussuite mieten, im Appartementhaus Traumplatzl wurde jedes Appartement bis ins Detail geplant und perfekt inszeniert. Die Appartements bieten Platz für 2 – 6 Personen in den Größen 26m² bis 77m². Egal ob frische Handtücher oder neue Bettwäsche - Service ist uns wichtig. Bei Bedarf stellen wir Ihnen auch gerne ein Babybett für Ihre Kleinsten zur Verfügung und sind stets bereit, Ihren Ansprüchen gerecht zu werden. Damit die ganze Familie den Urlaub in St. Michael genießen kann, dürfen Sie gerne Ihre Haustiere mitbringen, auch diese sind bei uns herzlich willkommen! Alle Wohnküchen sind voll ausgestattet und verfügen über E-Herd, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Flat TV, gratis Wireless Lan sowie eine Waschmaschine die von jedem Bewohner genutzt werden kann. Das gediegene Ambiente sowie der große Erlebnisgarten lassen sich am besten von Ihrer Terrasse aus genießen. Ein besonderer Urlaub beginnt mit gepflegtem Wohnen im Appartementhaus Traumplatzl! Sie reisen mit dem eigenen Auto an? Unser hauseigener, großzügiger Parkplatz ist für höhere Kapazitäten perfekt ausgerichtet und neben einer gratis Busanbindung zu 4 Top-Skigebieten (alle in ca. 30 Minuten erreichbar) haben wir nicht nur für Skifahrer, sondern auch für Radfahrer die perfekte Ausstattung – einen versperrbaren Ski- und Fahrradraum - zu bieten. Lassen Sie die Seele baumeln – Ihre Kinder sind auf unserem hauseigenen, sicheren und uneingeschränkt einsehbaren Spielplatz bestens aufgehoben! Gerne bieten wir Ihnen einen Frühstücksservice an, denn Ihr Wohlbefinden ist
4
uns ein Bedürfnis! www.traumplatzl.at
5
Urlaub 6
Dream Studio
26m²
Relax Suite
38m²
Studio mit 26m², Schlafraum mit Doppelbett,
Suite mit 38m², Schlafraum mit Doppelbett, gro-
Badezimmer mit Dusche/WC und Fön, Sonnen-
ße Wohnküche, bequeme Ausziehcouch, Son-
terrasse 12.5m², Flat-TV, Wireless- LAN und Inter-
nenterrasse (10.5m²), Badezimmer mit Dusche/
netanschluss kostenlos.
WC und Fön, Flat-TV, Wireless-LAN und Internetanschluss kostenlos.
1 Doppelbett
1 Doppelbett
bis 2 Personen
1 Ausziehcouch
bis 4 Personen
www.traumplatzl.at
...entspannen ...Sie sich in unseren großen, hellen und sonnendurchfluteten
Appartements.
Die
Wohnräume mit ausziehbarer Couch wurden geschmackvoll und gemütlich eingerichtet. Die Relax-Betten sorgen für erholsamen Schlaf. Die Wohnküchen verfügen über jeglichen Komfort (Geschirrspüler, E-Herd, Mikro, Flat TV…) und laden zum Kochen ein!
7
Genießen 8
Outlook Studio
38m²
Exclusive Suite
39m²
Studio mit 38m² für 2 Personen, Schlafraum
Suite mit 39m², Schlafraum mit Doppelbett, gro-
mit Doppelbett, große Wohnküche, moderne
ße Wohnküche, moderne Couch, Badezimmer
Couch, Badezimmer mit Dusche/WC und Fön,
mit Dusche/WC und Fön, Flat-TV, Wireless-LAN
Flat-TV, Sonnenterrasse, Wireless-LAN und Inter-
und Internetanschluss kostenlos.
netanschluss kostenlos. 1 Doppelbett 1 Ausziehcouch
1 Doppelbett
bis 4 Personen
1 Ausziehcouch
bis 4 Personen
www.traumplatzl.at
…und wohlfühlen Die modernen und mit allen Annehmlichkeiten ausgestatteten Wohnküchen laden zu gemeinsamen Dinnern ein. Die Couch sorgt für Gemütlichkeit und das elegante und großzügige Schlafzimmer verführt zu romantischen Abenden!
9
Zauberhafte 10
Panorama Suite
46m²
Alpine Suite
Suite mit 46m², Schlafraum mit Doppelbett,
Suite
mit
54m²,
große
bett,
Koje
mit
Wohnküche,
moderne
Couch,
Ba-
54m²
Schlafraum, Stockbett,
ein große
DoppelWohn-
dezimmer mit Dusche/WC und Fön, Flat-TV,
küche, Ausziehcouch, Badezimmer mit Dusche und
Sonnenterrasse 13m², Wireless-LAN und Internet-
Fön, Flat-TV, Sonnenterrasse, Wireless-LAN und
anschluss kostenlos.
Internetanschluss kostenlos.
1 Doppelbett 1 Ausziehcouch
1 Doppelbett
bis 4 Personen
1 Ausziehcouch 1 Koje
bis 6 Personen
www.traumplatzl.at
Momente... F端hlen Sie sich wohl, die neuen Appartements lassen keine W端nsche offen, ein Grillabend oder ein gemeinsames Spiel am neuen Spielplatz erfreut die ganze Familie!
11
Zeit
Elegance Suite
52m²
56m²
Suite mit 52m², 2 Schlafräume mit Doppelbett,
Suite mit 56m², 2 Schlafräume mit Doppelbett, ab-
große Wohnküche, 1 Couch, Badezimmer mit
getrennte Küche, eleganter Wohnraum, Esstisch, ge-
Dusche/WC und Fön, Sonnenterrasse (10m²),
mütliche Couch, Badezimmer mit Dusche/WC und
Flat-TV,
Fön, Sonnenterrasse (15.5m²), Flat-TV, Wireless-LAN
Wireless-LAN
und
Internetanschluss
kostenlos.
und Internetanschluss kostenlos.
2 Doppelbetten 1 (Auszieh-) Couch
12
Luxury Suite
2 Doppelbetten
bis 6 Personen
1 Ausziehcouch
bis 6 Personen
www.traumplatzl.at
zum träumen... ...betten wir Sie in exklusive Schlafzimmer, umhüllen Sie mit feinster Bettwäsche. Ein Genuss für Körper, Geist und Seele – da darf sich Erholung einstellen.
13
Gemeinsam 14
Modern Suite
54m²
Deluxe Suite
77m²
Suite mit 54m² und einer traumhaften Sonnen-
Penthousewohnung mit 77m², 2 Schlafräume mit
terrasse mit 21m². 2 Schlafräume mit Doppelbett,
Doppelbett, große Wohnküche, moderner Wohn-
große Wohnküche, moderner Wohnraum, Esstisch,
raum, Balkon, Esstisch, Couch, 2 Badezimmer, Du-
Couch, 1 Badezimmer, Dusche, WC & Fön, Flat-TV,
sche, WC & Fön, Sonnenterrasse (15.5m²), Flat-TV,
Wireless-LAN und Internetanschluss kostenlos.
Wireless-LAN und Internetanschluss kostenlos.
2 Doppelbetten
2 Doppelbetten
bis 4 Personen
1 Ausziehcouch
bis 6 Personen
www.traumplatzl.at
leben... Die Penthouse Wohnung erfüllt alle Ihre Träume! Hier stehen Ihnen zwei große Schlafzimmer, ein geräumiges Bad, ein heller, sonnendurchfluteter Wohnraum mit bestens ausgestatteter Wohnküche sowie ein Balkon zur Verfügung. Genießen Sie Ihr Abendessen oder ein Glas Wein bei Sonnenuntergang am Balkon mit Blick auf die Lungauer Bergwelt.
15
4 Top Skigebiete befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Traumplatzl. Die lange Wintersaison von Ende November bis Anfang Mai lässt Wintersportler-Herzen höher schlagen! Die schneesicheren Skigebiete erreichen Sie mit Ihrem Auto oder gemütlich mit dem Gratis-Skibus. Aineck/Katschberg 16 Lifte
Großeck/Speiereck 10 Lifte
Fanningberg 6 Lifte
Obertauern 26 Lifte
Die Seehöhe von 1100m-2400m gilt als absolut schneesicher – von Ende November bis April. Und das ist nicht das Einzige. Der Lungau bietet das größte zusammenhängende Langlaufnetz Österreichs mit einem Loipenangebot von 150km.
© SalzburgerLand
Erleben
Winteraktivitäten im Lungau
16
www.traumplatzl.at
und entdecken... Weitere Winteraktivitäten Weitere Winteraktivitäten Lust auf Winterwandern, Rodeln oder romantische Pferdeschlittenfahrten? Dann sind Sie im Lungau genau richtig. Eislaufen, Eisstock schießen, Winterwandern und vielesmehr steht auf unserem Aktivprogramm.
17
Lebensfreude 18
Sommeraktivurlaub im Lungau Im Sommer begrüßen Sie in der Ferien- und in der Biosphärenparkregion Lungau 13 malerische Seitentäler. Familienwanderungen zu einem der 60 Bergseen oder einen Gipfelsieg bis auf 3000m – im Lungau findet jeder die richtige Bergtour. Genießen Sie die regionalen Köstlichkeiten bei den vielen bewirtschafteten Almhütten in unserer Heimat. Radfahren E-biken und Mountainbiken Egal ob Profisportler oder Genussradler, für jeden ist das Richtige dabei. 470km Mountainbiketouren oder entlang des Mur Radweges, Radtouren in unserer Heimat öffnen Ihr Herz!
www.traumplatzl.at
mit Freunden... Weitere Sommeraktivitäten Der nah gelegene Golfclub oder ein Game am Tennisplatz, ein Saunatag im Wellnesscenter „Samsunn“, eine Fahrt mit der Sonnenbahn auf das Speiereck; bei uns wird Ihr Urlaub erlebnisreich und auf jeden Fall spannend.
19
Zelebrieren 20
Dream Studio | 26m²
Relax Suite | 38m²
Studio mit 26m², Schlafraum mit Doppel-
Suite mit 38m², Schlafraum mit Doppelbett,
Studio mit 38m² für 2 Personen, Schlafraum
bett, Badezimmer mit Dusche/WC und Fön,
große
Auszieh-
mit Doppelbett, große Wohnküche, moderne
Sonnenterrasse 12.5m², Flat-TV, Wireless-
couch, Sonnenterrasse (10.5m²), Badezim-
Couch, Badezimmer mit Dusche/WC und
LAN und Internetanschluss kostenlos.
mer mit Dusche/WC und Fön, Flat-TV, Wirel-
Fön, Flat-TV, Sonnenterrasse, Wireless-LAN
ess-LAN und Internetanschluss kostenlos.
und Internetanschluss kostenlos.
Exclusive Suite | 39m²
Panorama Suite | 46m²
Alpine Suite | 54m²
Suite mit 39m², Schlafraum mit Doppelbett,
Suite mit 46m², Schlafraum mit Doppelbett,
Suite mit 54m², Schlafraum mit Doppelbett und
große Wohnküche, moderne Couch, Bade-
große Wohnküche, moderne Couch, Ba-
Schlafkoje, große Wohnküche, Ausziehcouch,
zimmer mit Dusche/WC und Fön, Flat-TV, Wi-
dezimmer mit Dusche/WC und Fön, Flat-TV,
Badezimmer mit Dusche und Fön,
reless-LAN und Internetanschluss kostenlos.
Sonnenterrasse 13m², Wireless-LAN und Inter-
Sonnenterrasse, Wireless-LAN und Internet-
netanschluss kostenlos.
anschluss kostenlos.
Wohnküche,
bequeme
Outlook Studio | 38m²
Flat-TV,
www.traumplatzl.at
Elegance Suite | 52m²
Luxury Suite | 56m²
Modern Suite | 54m²
Suite mit 52m², 2 Schlafräume mit Doppel-
Suite mit 56m², 2 Schlafräume mit Doppelbett, ab-
Suite
bett, große Wohnküche, 1 (Schlaf-) Couch,
getrennte Küche, eleganter Wohnraum, Esstisch,
Doppelbett,
große
Wohnküche,
Badezimmer mit Dusche/WC und Fön,
gemütliche Couch, Badezimmer mit Dusche/
gemütliche
Ausziehcouch,
Badezimmer
Sonnenterrasse (10m²), Flat-TV, Wireless-LAN
WC und Fön, Sonnenterrasse (15.5m²), Flat-TV,
mit Dusche/WC und Fön, Sonnenterrasse,
und Internetanschluss kostenlos.
Wireless-LAN und Internetanschluss kosten-
Flat-TV, Wireless-LAN und Internetanschluss
los.
kostenlos.
mit
54m²,
2
Schlafräume
mit
Deluxe Suite | 77m² Penthousewohnung, 2 Schlafräume mit Doppelbett, große Wohnküche, moderner Wohnraum, Balkon, Esstisch, Couch, 2 Badezimmer, Dusche/WC & Fön, Sonnenterrasse (15.5m²), Flat-TV, Wireless-LAN und Internetanschluss kostenlos.
www.traumplatzl.at
21
komm 22
Ein Paradies für die Kleinsten! Ein Kinderparadies im Grünen: Unser hauseigener Spielplatz bietet jede Menge Platz zum austoben in der freien Natur! Ausgestattet mit einem Spielhäuschen, Rutsche oder Schaukel bleibt kein Wunsch offen. Durchdacht positioniert ist unsere Spaß-Oase von jedem Appartement aus uneingeschränkt einsehbar, eingezäunt und optimal abgeschirmt von Straße und Verkehr.
www.traumplatzl.at
TRAUMPLATZL
A P PA R T E M E N T S Z U M T R Ä U M E N
23
430km
TRAUMPLATZL
A P PA R T E M E N T S Z U M T R Ă„ U M E N
Oberradergasse 40 5582 St. Michael - AUSTRIA Tel.: +43 664 - 96 46 089 510km
Email: info@traumplatzl.at facebook.com/traumplatzl
Konzept, Layout & Design: netcontact.at | www.netcontact.at
Weitere Infos & Kontakt
320km
Gesamtbewertung (Stand 2014)
5.9
www.traumplatzl.at
24