Direttore responsabile: Renato Caporale
Anno 4 • numero 43 • 18 Dicembre 2015
sionomagazine.netweek.it
CORSICO
Niente mensa e asilo per 500 bambini morosi A PAGINA 5 .
CESANO B.
20 alloggi a canone concordato al quartiere Giardino A PAGINA 6 .
BUCCINASCO SAN DONATO MILANESE
Ladro muore in un cassonetto E il figlio ora chiede i danni
CORSICO
Non rinnovato l’incarico da prof all’ex sindaco di Sedriano
A PAGINA 12 .
L:625.9pt A:323.61pt
CSRB: insegnare calcio attenti alle persone A PAGINA 11
A PAGINA 15 .
.
2
Venerdì 18 Dicembre 2015
Via Ugo Foscolo 38 Corsico (MI) www.lostumbocase.it
Massimo Lostumbo 349.7600760 lostumbocase@tiscali.it
BUCCINASCO - Via Buonarroti, 1
€ 320.000 - 135 mq
Zona Laghetti: proponiamo quattro locali così composto: ingresso, soggiorno doppio, cucina abitabile, entrambi gli ambienti hanno l’accesso ad un ampio balcone, Doppi Servizi, ripostiglio e tre camere da letto di cui due matrimoniali. La doppia esposizione opposta est/ovest rende l’appartamento luminoso, completa la soluzione una cantina di proprietà. C’è poi la possibilità di acquistare un box all’interno del complesso. Libero al rogito. DA VEDERE! Classe energetica: E indice prestazione energetica (ipe): 95.88 Kwh/m2a
BUCCINASCO - Via Vivaldi, 33
BUCCINASCO - Via Guido Rossa, 16
€ 195.000 - 75 mq
Recente costruzione, proponiamo ampio bilocale composto da soggiorno con cucina a vista, terrazzo coperto, camera matrimoniale, bagno con doccia e vasca idromassaggio, con cantina di proprietà. Possibilità di acquistare un box € 20.000,00! LIBERA AL ROGITO Classe energetica: B indice prestazione energetica (ipe): 49.40 Kwh/m2a
€ 195.000 - 70 mq
Nella Zona Musicisti, all’interno di uno dei complessi residenziali più belli della zona, elegante appartamento di due locali composto da ingresso direttamente nella zona giorno, cucina precedentemente abitabile creata a vista sulla soggiorno dal quale si accede ad un terrazzo loggiato di 20 mq circa, disimpegno che divide la zona giorno dalla zona notte, bagno finestrato con vasca, camera matrimoniale. In ottimo stato con buona distribuzione degli spazi. Cantina e posto auto di proprietà al piano terreno. Dotazioni: antifurto, zanzariere sulle finestre. Libero al rogito. Classe energetica: D indice prestazione energetica (ipe): 88.46 Kwh/m2a
BUCCINASCO - Via Cadorna
€ 398.000 - 150 mq Villaggio Rovido: in complesso signorile con giardino condominiale, attico su due livelli. Piano terzo: ingresso nella zona giorno, soggiorno con cucina a vista e ampio balcone di 20 mq, disimpegno; zona notte: due camere ampie di cui una matrimoniale, due bagni finestrati di cui uno con balcone di servizio. Piano quarto mansardato: mansarda open space di 100 mq già rifinita (in cui poter ricavare due camerette) con bagno, terrazzo a cielo aperto di 20 mq. Cantina di proprietà. Possibilità box a € 25.000,00 e posto auto a € 7.000,00. Libero al rogito. DA VEDERE! Classe energetica: C indice prestazione energetica (ipe): 84.87 Kwh/m2a
EDITORIALE
3
LA TERZA
Venerdì 18 Dicembre 2015
INTERROGAZIONI POPOLARI
Star Wars A Corsico qualcosa “non quadra” sì o no? e l’Impossibile… È vero il risveglio della forza sarà da “domani” nei migliori desideri. Il lato oscuro, quel desiderio di potere, di considerare il tutto a partire e a finire su se stessi, sulla propria convinzione, sull’idea di essere il centro dell’universo. Perché tutto questo si realizzi, occorre escludere la forza: quell’energia, quel cuore, quel percepire e intuire che dentro di noi c’è un qualcosa d’altro… che resiste, lotta, vive e combatte la buona battaglia per vincere il lato oscuro, mai sazio di potere. Star Wars è l’ago della bilancia che non permette, non desidera che il lato oscuro prevalga ma che al contrario vinca quel “qualcosa d’altro”. Dal bene al male c’è un filo sottile, spesso incapace di reggere il peso della fatica, del giusto, del bello e del buono. È un film, fatti e personaggi sono inventati. Così anche i Jedi, i cavalieri conoscitori della forza e dell’impossibile sono fantasia di George Lucas. Tutto è così affascinante da sembrare vero, incredibilmente reale: realtà del nostro tempo, del nostro essere continuamente in guerra con noi stessi per non far prevalere il lato oscuro… la lotta è dura, e l’impossibile sembra restare tale! Sconfitti, sconfortati da un presente pieno di lato oscuro… Che fare? “Siate realisti, domandate l’impossibile”, questa frase viene estrapolata dal dramma di Caligola scritto da Alber Camus. Caligola si guarda allo specchio e parlando a se stesso dice: “Sembra tutto così complicato. Eppure è così semplice: avessi avuto la luna, o Drusilla, il mondo, la felicità, sarebbe stato diverso”. “…eppure sono certo, ed anche tu lo sei, che mi basterebbe l'impossibile. L'impossibile!" L'impossibile, si tocca solo a seguito di un avvenimento imprevisto ed imprevedibile, non programmabile, non comprabile, a nessun prezzo. Non c'è nessuna tangente per incontrare l'impossibile, non si può pagare nulla per incontrare Colui che è l'Impossibile, perché l'Impossibile è una persona, un fatto, un avvenimento. È in arrivo, ma c’è già… Buon Natale da tutto lo staff di SìoNo - il Giornale dei Navigli (speciale Jedi dei tempi moderni) Buon Natale a tutti i nostri lettori, e che la (Unica) Forza sia con tutti voi!
Renato Caporale
CORSICO (ces) La ferma decisione del Sindaco Filippo Errante e del Consiglio Comunale di impedire a ben 500 alunni l’accesso al servizio di refezione scolastica ha suscitato molte polemiche al punto da provocare l’interesse dei media a livello nazionale. Il problema è noto. Molti, troppi genitori da anni non pagano il servizio mensa. Siamo tutti d’accordo nel merito, il Sindaco ha ragione ed ha dato ampie possibilità ai morosi di far fronte al debito anche in forma rateale con doveroso riguardo ai meno abbienti, i quali, ne siamo certi, sono proprio quelli che pagano o che vogliono pagare. Insomma, quelli che non pagano, come sempre accade nel nostro Paese, sono sicuramente i furbetti. Ma è giusto che paghino i figli? L’alimentazione, di cui oggi vi è sempre maggior consapevolezza come ricerca di equilibrio e correttezza, rientra sicuramente tra gli insegnamenti che la scuola deve dare ai nostri figli. Siamo sicuri che questa sia l’unica misura drastica da prendere? Perché non colpire i beni come case ed automobili? Oppure i conti o gli stipendi? Tante possono essere le soluzioni, ma i bambini? È giusto separarli al momento del pasto? Non genererà confusione, dolore, incomprensione in loro? Questa triste vicenda coinvolge numerosi comuni che hanno agito in forma diversa: chi come Corsico, altri con il più classico recupero coatto. Siamo comunque di fronte ad un dramma innescato dalla grave crisi economica e sociale, dalla quale non si può prescindere e di cui si deve tener conto. Si ripete, si possono colpire i bambini? E le forze politiche di maggioranza che posizione hanno assunto? Occorre ripensare a nuove forme di Welfare che non possano prescindere da politiche miranti al benessere infantile, questa è la battaglia di Save The Children che riteniamo corretta. Voi cosa ne pensate?
Avv. Paolo De Vivo Presidente “Si o No il Circolo” (onlus)
DESIDERIO DI CRESCITA… IN CIRCOLO
Con il Giubileo, anche Sì o No il Circolo spalanca le sue porte CORSICO (ces) Con l’inizio dell’Anno Santo debutta la nuova associazione no profit Si o No Il Circolo. L’ufficializzazione della neonata realtà socio-culturale è avvenuta il 10 dicembre presso l’Antica Posta a Cavallo, in concomitanza con l’inaugurazione della mostra “I volti della Misericordia”, curata da Padre Sangalli, col patrocinio del Giubileo. L’aggregazione, l’intrattenimento e il welfare sociale sono solo alcuni dei valori che animano lo spirito dell’associazione. “Sono orgoglioso di rappresentare, in qualità di Presidente, quella che mi piace definire la Vostra Casa, un punto di riferimento fatto di formazione, cultura, crescita e molto altro” – ha commentato Paolo De Vivo. Un’atmosfera magica ha accompagnato soci e ospiti in una serata alla scoperta dei “gusti”: quello del buon cibo, con la degustazione di prodotti del Parco Agricolo Sud Milano e della cucina del benessere di chef Colucci; della buona musica, con la performance blues dei Diddley Boys, nella chitarra e voce di Gianluca De Palo e nell’armonica di Mario Passerella… e soprattutto della compagnia in quanto scambio, fil-rouge di ciò che è e sarà Si o No Il Circolo.
Raffaella Patruno
CERCATEMI Fluttuavano i millenni governati da un tirannico silenzio. Forse era tua culla il silenzio stellare. Ti cercavano nella vellutata presenza dei fiori, nelle cime degli arbusti che pennellavano d’arcobaleno le nuvole, o forse eri negli abissi marini o nelle cavità dei monti senza lume. Chi romperà questa silente crosta? Da quale fenditura apparirà la tua ombra, da quale indicibile silenzio si udrà l’eco? Rivelazione! Vengo dall’eterno silenzio! Cercatemi nelle pupille dei bimbi: il Silenzio ha i colori dell’iride…… Carlo Blagho -IneditaLecce, 1 dicembre 2015 (Avvento-Natale)
.
4
VenerdĂŹ 18 Dicembre 2015
i perders per non il meglio
CRONACA
Venerdì 18 Dicembre 2015
5
CORSICO La decisione a pugno duro del sindaco Errante ha suscitato forte clamore anche a livello nazionale
Niente mensa e niente asilo per 500 bambini “morosi” Cittadini divisi dalla scelta del sindaco e la minoranza tuona: “colpire i figli è eticamente e politicamente inaccettabile” CORSICO (mmv) Il Natale non è ancora arrivato e Gesù Bambino nemmeno, ma le polemiche per l’anno nuovo sono già pronte ad esplodere. Il motivo? La drastica decisione del sindaco Filippo Errante per risolvere la problematica dei casi di morosità, relativi al pagamento delle rette di nidi e materne e del servizio di refezione scolastica. Gli uffici del Comune avevano scoperto, già nei mesi scorsi, uno squarcio nelle entrate delle proprie casse pari a 1,1 milioni di euro complessivi, così il sindaco ha deciso di agire in modo frontale, “facendola pagare cara” in altro modo, a quei genitori che non hanno pagato i servizi. FILIPPO ERRANTE: “È UN ATTO DOVEROSO PER CHI HA SEMPRE PAGATO”
L’Antico Testamento ci insegna che «le colpe dei padri ricadono sui figli». La celebre citazione biblica sembra essere confermata dall’operato dell’Amministrazione Errante: quasi 500 bambini, infatti, dal 7 gennaio 2016 non potranno più usufruire del servizio mensa e i genitori, in debito col Comune, dovran-
no preparare personalmente il pranzo per i loro figli. In realtà, le conseguenze peggiori ricadranno sulla testa dei più piccoli: i bambini dell’asilo di quei genitori in debito con l’ente, dal 7 gennaio non potranno proprio accedere ai plessi scolastici. A meno che le mamme e i papà non decideranno di sedersi attorno a un tavolo con l’ente comunale, da qui al giorno di apertura delle scuole, per la stesura di un apposito piano di rientro. “Le verifiche effettuate dagli uffici fin dal mese di luglio hanno scoperchiato un vaso di Pandora immenso: sono emerse situazioni incredibili, con persone che non pagano da anni, e
CORSICO
Clima rovente in città, ma non nelle aule dell’asilo CORSICO (ces) Sono bastate le prime indiscrezioni, trapelate già nella giornata di venerdì, per far esplodere la bufera attorno all’Amministrazione Errante. La decisione di sbarrare l’accesso agli asili comunali e di sospendere il servizio mensa per tutti quei bambini di genitori che non pagano, è diventata ben presto una notizia di dimensione nazionale. Tanto che perfino un parlamentare, una categoria in genere lontana anni-luce dai reali problemi del territorio, si è sentito in dovere di commentare scrivendoci: “Importante sarà capire come il sindaco intenderà tutelare la privacy e la dignità dei bambini che dal 7 gennaio si ritroveranno costretti a subire una decisione di cui non sono responsabili. Oggi, chi sta nelle istituzioni, è chiamato a non alimentare ulteriori situazioni di disuguaglianza” ha dichiarato Francesco Prina (Pd). La situazione “morosi” è ancora in sospeso e la città è divisa tra chi colpevolizza il sindaco e chi concorda con la sua drastica decisione. Le tensioni piuttosto che arginarsi sono ulteriormente aumentate nella mattinata di lunedì 14 dicembre. Due, i motivi. Il primo, il fatto che le lettere destinate ai genitori in situazione di morosità siano arrivate, in realtà, anche a chi è in pari con i pagamenti: o almeno, questo è quanto è stato denunciato da alcune mamme e alcuni papà sul social network Facebook. Inoltre, i bambini delle scuole corsichesi, lunedì sono tornati in classe con una sorpresa: un malfunzionamento alle caldaie ha fatto scendere la temperatura fino a 10 gradi. “Il blocco per la scuola Dante è stato segnalato alle 6, purtroppo era ormai troppo tardi per permettere al manutentore di intervenire tempestivamente e assicurare la giusta temperatura per l’orario di apertura delle scuole” ha spiegato l’assessore ai Lavori Pubblici Roberto Mei: “Per questo motivo abbiamo pensato e ottenuto di modificare i parametri di ‘allarme blocco caldaia’, così da dimezzare i tempi di intervento”.
per più figli che hanno frequentato le scuole dell'obbligo di C o r s i c o” ha spiegato il sindaco Errante, evidenziando: “Come detto negli scorsi mesi siamo sempre stati e sempre saremo disponibili ad ascoltare e a verificare le situazioni economiche, che magari solo nel corso degli ultimi anni sono diventate più delicate. Ma è inaccettabile che 300 famiglie non abbiamo nemmeno sentito il dovere di ritirare il sollecito di pagamento: una mancanza di rispetto nei confronti delle istituzioni e di tutti gli altri». E sulle responsabilità Errante è sicuro: “È una decisione rivolta ai genitori, non ai bambini. A quei genitori che per anni si sono presi gioco delle istituzioni e che, aggiungo, per anni han-
no anche strumentalmente utilizzato i propri figli, non dando certo un buon esempio”. I NUMERI E L’ALLARME DELLE OPPOSIZIONI
Le cifre registrate dagli uffici appaiono in effetti allarmanti: il 30% dei pasti elargiti nelle mense corsichesi non viene pagato e solo quest’anno il buco è di ben 450mila euro. La decisione frontale presa dall’Amministrazione, seppur ispirata dai numeri, ha però fatto discutere: perché se è vero che l’elenco dei debitori è già stato scremato, con l’ente pronto ad utilizzare i guanti di velluto verso le famiglie in evidente difficoltà economica, è anche vero che il diritto alla formazione scolastica è sacro. E vedere dei bambini separati da un cancello potrebbe regalare alla situazione contorni poco dignitosi. L’approccio del primo cittadino, per questo motivo, non è piaciuto a nessuna delle opposizioni. In
primis al sindaco uscente, Maria Ferrucci (Pd): “Anche la nostra Amministrazione aveva affrontato il problema delle morosità, offrendo ai debitori un piano di rateizzazione: noi, però, non abbiamo mai pensato di far ricadere la responsabilità dei genitori sui figli. E abbiamo modo di credere” ha concluso la sindaca, “che questa strada potrà creare situazioni di sofferenza psicologica nei bambini”. Critico anche Roberto Masiero (Insieme per Corsico): “La ragione del dissenso sta nel modo che il sindaco ha scelto: colpire i figli per le responsabilità dei genitori è eticamente e politicamente inaccettabile” ha dichiarato, sottolineando: “Vediamo quindi di utilizzare effettivamente tutti gli strumenti a disposizione per il recupero dei crediti e per perseguire i morosi, sottoponendoli a rigorosi controlli fiscali incrociati, sul reddito e sul patrimonio”.
Davide Mamone
6
CRONACA
Venerdì 18 Dicembre 2015
CESANO B. Pubblicato un avviso pubblico per la presentazione delle domande di accesso alla graduatoria
20 alloggi a canone concordato al quartiere Giardino Negri: “Ci dobbiamo ingegnare andando ad attingere risorse e finanziamenti ovunque ve ne sia la disponibilità
CESANO BOSCONE (ces) Il tema della “casa” tocca l’amministrazione di Cesano Boscone in maniera forte da molto tempo. Offrire una soluzione abitativa vicina alle esigenze dei cittadini è un lavoro duro, in un contesto difficile come quello del comune cesanese, che nell’ultimo anno ha dovuto affrontare il peso anche di dieci
sfratti in un mese. Ma, come già lo scorso febbraio scriveva il sindaco Negri, riuscire a comprendere la situazione e risolverla è un dovere morale a cui è impossibile sottrarsi. Mossa da tale intento, l’amministrazione ha cercato di cogliere tutte le possibilità per trovare una soluzione che, fino a oggi, non è ancora riuscita a soddisfare le tante richieste di aiuto e, probabilmente, fin quando non ci sarà una vera ripartenza economica in grado di creare nuovi posti di lavoro, tutti gli interventi fungeranno da palliativo. Intanto, però, si cercano proposte concrete: qualche giorno fa, infatti, sul sito istituzionale del Comune di Cesano Boscone e presso le sedi istituzionali è stato pubbli-
cato un avviso pubblico per la presentazione delle domande di accesso alla graduatoria per l’assegnazione di venti alloggi a canone concordato. Il documento sarà disponibile a partire dal mese di dicembre 2015 fino al mese di febbraio 2016 e, proprio come il bando per la riqualificazione del quartiere Tessera di cui abbiamo parlato la scorsa settimana, anche questo provvedimento si muove nella direzione di un aiuto concreto, cercato sfruttando tutte le possibilità a cui il comune possa attingere. Con questo avviso il comune intende creare una graduatoria che permetta l’assegnazione dei venti alloggi situati al Quartiere Giardino e di proprietà della
Palladium srl che, nel caso di eventuale assegnazione, gestirà la procedura proponendo all’avente diritto l’alloggio più adatto alle proprie esigenze. Al momento della sottoscrizione del contratto di locazione non sarà previsto alcun deposito cauzionale, né anticipazioni a titolo di acconto. I criteri di accesso alla graduatoria, la relativa assegnazione del punteggio, le tipologie di alloggio disponibili e gli eventuali soggetti esclusi, sono ben specificati nell’avviso, consultabile nella sezione bandi e avvisi del
ore 12.30), oppure potrà essere scaricato dal sito sopra menzionato e consegnato entro e non oltre il 29 febbraio 2016 allo Sportello Risparmia Tempo. Il sindaco Simone Negri ha dichiarato a riguardo: “Negli ultimi anni stiamo vivendo il problema delle difficoltà abitative in maniera crescente, come dimostrato dall’elevato numero di sfratti, anche se difficilmente la questione casa riesce a trovare risalto sui giornali. Da troppo mancano chiare politiche nazionali in grado di contribuire a contrastare il
sito del comune www.comune.cesano-boscone.mi.it. L’individuazione dei beneficiari sarà subordinata alla verifica del possesso dei requisiti, secondo quanto previsto del progetto presentato dal Comune di Cesano Boscone alla Regione Lombardia, che lo ha finanziato in attuazione della DGR 2207/2014. La domanda di accesso alla graduatoria dovrà essere predisposta utilizzando il modulo allegato al suddetto avviso, corredato da ogni idonea documentazione e dichiarazione. Il modulo della domanda potrà essere ritirato presso le sedi comunali di via Pogliani 3 (URP) e di via Vespucci 5 (Sportello Risparmia Tempo, da lunedì a venerdì, dalle ore 08.30 alle
fenomeno. Comuni ad alta tensione abitativa, come il nostro, si devono ingegnare andando ad attingere risorse e finanziamenti ovunque ve ne sia la disponibilità. Questo progetto, che è stato valutato positivamente e finanziato dalla Regione Lombardia, allarga la disponibilità di alloggi a canone inferiore rispetto al mercato su Cesano e concorre a definire il ventaglio di politiche messe in atto sulla casa da questa amministrazione. Non solo impieghiamo soldi, ma definiamo politiche complementari che si rivolgono a fasce di bisogno diverse, al fine di essere più efficaci negli interventi, mirando, inoltre, alla responsabilizzazione concreta delle persone”.
Roberta Campagna
7
Venerdì 18 Dicembre 2015
RISPARMIA DAL
50% al 70% per la cura dei tuoi denti
MIGLIORE CLINICA IN EUROPA e al secondo posto in tutto il mondo
Kundi Magdalena
Premio 2015 per i migliori viaggi medicali Altamente raccomandata
kundikem@gmail.com tel: +39 3386398794 www.dentistibudapest.it
CONSULTO DENTISTICO & PACCHETTO VOLO PACCHETTO VISITA GRATUITA INCLUDE: • Biglietto aereo rimborsato* • Trasferimenti Taxi GRATIS (per 2 persone) • 1 Notte in Hotel convenzionato GRATIS** • Visita, Piano di trattamento e preventivo GRATIS
• Esame Ortopantomografico GRATIS (prezzo normale 35€) • Interprete madrelingua GRATIS *Condizioni per il rimborso del volo Se inizierete il trattamento entro 6 mesi dalla vostra prima Visita, il volo aereo vi verrà rimborsato nel seguente modo: avrete diritto ad un rimborso fino a 180€ per una spesa di piano cura accettato superiore ai 1800€
8
CRONACA
Venerdì 18 Dicembre 2015
GRANDE ©ITTÀ - L’iniziativa “Povera Patria”
Tra“fineemezzo”:iPacchidella solidarietàdiFratellid’Italia CESANO BOSCONE (ces) “Solidarietà tricolore, gli italiani prima di tutti”. Così cita il volantino dei Fratelli d'Italia per la promozione di un'iniziativa su tutto il territorio nazionale. Il progetto si chiama “Povera Patria” ed è stato ideato da Fratelli d'Italia e Alleanza Nazionale. Povera Patria sta per 4 milioni 102 mila persone di poveri in tutta Italia. In realtà il volantino specifica: 4 milioni di poveri italiani. Questo è il target del progetto, il cui obiettivo è quello di raccogliere generi alimentari e abbigliamento per le famiglie in difficoltà italiane. Sul territorio il circolo “Paolo Borsellino” Fratelli d'Italia - Alleanza Nazionale "Paolo Borsellino" Sud Ovest milanese ha aderito all'iniziativa e ha già consegnato i primi pacchi ad alcune famiglie di Corsico, Buccinasco e Cesano Boscone. La raccolta dei beni da donare è avvenuta fuori da alcuni supermercati e presso alcuni esercizi commerciali, come bar e negozi, che hanno deciso di aderire. Il pacco “tir della speranza” è accompagnato dalla locandina dell'iniziativa che, essendo organizzata da un partito, riporta sul talloncino il proprio simbolo. Questo particolare ha fatto subito sorgere le prime polemiche, soprattutto sui social network. “Un gesto di solidarietà dovrebbe essere svincolato dall'appartenenza politica e da simboli di ogni genere”, questo il tenore di buona parte dei commenti. “Rimane, comunque, la so-
stanza del gesto” – ci ha dichiarato Fabio Raimondo, consigliere comunale di Cesano Boscone con Fratelli d'Italia - “e le polemiche nascono perché si è deciso di aiutare prima le famiglie italiane che in questo momento di crisi hanno bisogno di un aiuto in più. Ora che la politica agisce in modo concreto le controversie sono inutili”. Certo è che la questione della povertà in Italia non è più una questione di “sola” solidarietà. La polemica può nascere nel momento in cui ci si “appropria” di un problema per fare anche indiretta propaganda. In questo caso l'obiettivo era quello di dare un supporto alle famiglie, ma il fine può essere misconosciuto se il mezzo con cui lo si compie dà motivo di dubitare. Ad ogni modo la raccolta proseguirà e sabato 19 dicembre, presso il Quartiere Tessera, sarà organizzato un momento di festa per Natale, durante il quale sarà possibile donare generi alimentari e abbigliamento. In altre zone italiane il progetto Povera Patria si è occupato della medesima raccolta, devolvendo poi il materiale per le famiglie ad associazioni o cooperative che già si occupano di sostegno agli indigenti. Potrebbe essere un'idea per evitare future polemiche e portare comunque a buon fine l'iniziativa? “…ma non vi danno un po' di dispiacere quei corpi in terra senza più calore?” [Franco Battiato – Povera Patria]
Martina Di Soccio
Giubileo: aperta la Porta Santa alla Sacra Famiglia CESANO BOSCONE (ces) Domenica 13 dicembre Monsignor Elli ha aperto la porta principale della chiesa dell'Istituto Sacra Famiglia, che, per scelta dell'arcivescovo Angelo Scola, è una delle Porte Sante penitenziali della Diocesi di Milano avviando in città il Giubileo straordinario della Misericordia, voluto da Papa Francesco. Il rito si è svolto di fronte a tantissimi pellegrini accorsi per l’evento tra un imponente servizio d’ordine di Carabinieri e Polizia. Numerosa anche la presenza dei rappresentanti delle istituzioni che hanno voluto partecipare alla solenne cerimonia come i sindaci di Cesano Simone Negri e di Trezzano Fabio Bottero e l’assessore del Comune di Corsico Giacomo Di Capua. Riguarderà anche la sofferenza. E l'Istituto Sacra Famiglia è quel luogo in cui il fondatore, Mons. Pogliani, volle raccogliere tutti gli "ultimi delle campagne milanesi". Per questo il cardinale Angelo Scola ha voluto accogliere l'invito del Santo Padre individuando nella chiesa dell'istituto cesanese una delle sette Porte Sante della diocesi. Cesano è pronta ad accogliere i molti pellegrini che, a partire dal 13 dicembre prossimo fino al 20 novembre del 2016, visiteranno la cittadina del sud ovest milanese, dove sono state individuate una serie di tappe di preghiera: la chiesa di San Giovanni Battista, la materna parrocchiale e l'Istituto Sacra Famiglia, fino alla Porta Santa della chiesa. "Ritengo che l'esclusività su una zona vasta della Porta Santa sottolinea il sindaco Simone Negri - rappresenti una grande occasione per il territorio e l'Istituto Sacra Famiglia”.
Venerdì 18 Dicembre 2015
CORSICO - La replica dell’assessore Di Capua
Con le associazioni, il dialogo è continuo
CORSICO (ces) “C’è un’enorme differenza tra chi vuole governare una relazione, nell’interesse della città, e chi invece getta fumo, pretendendo di dare lezione su un argomento del quale non si è mai occupato”. L’assessore all’Associazionismo e partecipazione Giacomo Di Capua rispedisce al mittente le accuse che gli sono state rivolte dal consigliere Roberto Masiero. “Quella che l’esponente dell’opposizione chiama confusione – precisa l’assessore – è in realtà massima attenzione nella gestione degli spazi destinati alle associazioni cittadine, che in alcuni casi non pagano o versano cifre simboliche. Abbiamo condiviso con il sindaco e con l’intera Giunta una linea ben precisa, affrontando un tema sicuramente molto complicato, ma nello stesso tempo di straordinaria importanza, impiegando le nostro diverse conoscenze e competenze. Senza guardare in faccia a nessuno. Perché riteniamo non ci debba essere, come invece è sempre avvenuto in passato, una distinzione tra associazioni. E mi riferisco a quelle nate come espressione di affiancamento ad alcune realtà politiche. Per loro non ci sarà alcuna corsia preferenziale”. “Naturalmente – prosegue l’assessore – il tema associazioni si è particolarmente ‘scaldato’ in questo periodo, ma solo per l’intervento di alcuni esponenti maggiormente ideologizzati, che hanno il sostegno di consiglieri come Masiero o di altri esponenti dell’estrema sinistra e del PD. La stragrande maggioranza delle realtà associative, infatti, sta condividendo il percorso di razionalizzazione degli spazi che abbiamo avviato. Nessuna affannosa rincorsa e nessuna ripicca, ma idee chiare su come debba procedere il progetto di razionalizzazione e condivisione degli spazi, visto il grande patrimonio associativo della nostra città”.
POLITICA
9
10
NO PROFIT
Venerdì 18 Dicembre 2015
Assago premia Scurria, e il pranzo di Natale si avvicina ASSAGO (ces) Si avvicina il Natale e, come tutti gli anni, Tindaro Scurria si sta preparando per un altro pranzo di grande solidarietà. Dopo il successo dello scorso anno, anche nel 2015 l’iniziativa avrà luogo presso il ristorante “My Chef” di Corso Italia 13 a Milano, il prossimo mercoledì 23 dicembre. Una giornata benefica a cui gli “amici di Tindaro”, compagni di tanti appuntamenti di questo genere, sono invitati a partecipare. Il pranzo natalizio infatti è giunto ormai al suo nono capitolo: sembrava ieri quando nel 2006 Tindaro coordinava per la prima volta la raccolta fondi dedicata all’appuntamento. Oggi, il pranzo natalizio fa da cappello ad una serie di iniziative che si svolgono quotidianamente sul territorio: un grande programma di solidarietà che vede coinvolti anche la parrocchia Sant’Alessandro di Milano, la parrocchia San Desiderio di Assago, numerosi cittadini assaghesi e, ci tiene a sottolineare Tindaro in persona, due ristoranti in particolare: “Il MyChef in cui si svolgerà il pranzo di mercoledì e il ristorante Zimè di Michele Grandi in via Torino, a Milano. Grossa parte della mia attività è possibile grazie alla loro solidarietà e alla loro volontà giornaliera di donarmi pasti e vaschette per i più bisognosi”. Non solo, però, Tindaro infatti ci tiene anche a ringraziare l’uomo che lo accompagna, ogni giorno, nelle sue opere di bene: “Il senzatetto Biagio, che mi aiuta ogni settimana con umiltà e coraggio”. Questo Natale, comunque, ha un sapore particolare rispetto agli altri. Lo scorso 11 dicembre, infatti, Tindaro Scurria è stato premiato dall’associazione culturale assaghese “Il prato di Assio”, con la targa dedicata ogni anno “a persone speciali che hanno dato o continuano a dare il proprio contributo nel diffondere ad Assago la cultura e l’arte, intese nel senso più profondo e nobile del loro significato”. Una premiazione, la cui somma di denaro ottenuta verrà totalmente devoluta a scopi di beneficienza e di solidarietà: “L’invito è di utilizzare questi fondi, assieme ad altri che verranno raccolti da qui a Natale, per quelle persone che ne hanno davvero bisogno” ci ha spiegato Tindaro. Per le vostre donazioni, è possibile rivolgersi direttamente a lui, al numero di cellulare 331-2539085.
SPORT
Venerdì 18 Dicembre 2015
BUCCINASCO - Alla scoperta di...
CSRB: insegnare calcio, ma con attenzione alla persona B U C C I N AS C O (ces) Il mio obiettivo è cercare di far conoscere molte delle realtà sportive dilettantistiche, nello specifico calcistiche, presenti sul nostro territorio. In questo secondo episodio di questa “Rubrica” mensile sono andato a fare due chiacchiere con il Presidente, Giuseppe Villani, del Centro Sportivo Romano Banco, meglio conosciuto storicamente come CSRB. Abbiamo parlato della filosofia del club, degli obiettivi per il futuro e dei premi ricevuti nell’ultima stagione. Qual è la filosofia del CSRB? L’obiettivo principale è quello di fare una formazione tecnica di base di qualità, ma questo aspetto dev’essere accompagnato da un altro aspetto, altrettanto prioritario, che è l’attenzione alla persona. Lo scopo è insegnare calcio, ma cercando di fare insieme un’esperienza umana significativa, con l’intenzione che questo percorso formi delle persone e non solo dei calciatori. Quando è stato fondato il Romano Banco? È stato fondato nel 1975 dal parroco di allora don Stefano ed è una Polisportiva. Infatti, oltre il calcio, abbiamo la pallavolo e la ginnastica artistica, entrambi gli sport sono rivolti al femminile. All’inizio degli anni 2000 abbiamo creato la Scuola Calcio all’interno della nostra Polisportiva e da lì abbiamo avuto uno sviluppo notevole. Da quanto tempo sei Presidente e com’è la vita in questo ruolo? Sono Presidente da 10 anni, più o meno, e la vita in questo ruolo è una vita spericolata (ride, ndr). Nel senso che devi cercare di creare sintonia tra tutti i collaboratori che danno il loro contributo alla società. È uno stimolo per dare la possibilità di crescere tutti insieme. Ho fatto per qualche anno il Vice-Presidente, ho sostituito il precedente presidente e mi sono messo in prima persona per mandare avanti i nostri progetti. L’anno scorso avete raggiunto degli obiettivi importanti, quali? Dopo il cambio di regolamento siamo riusciti a mandare dai Provinciali ai Regionali tre squadre su quattro. La quarta squadra, i 2001, che è rimasta nei Provinciali, ha vinto il suo campionato ed ha vinto la Coppa Disciplina. La nostra Prima Squadra, lo scorso anno, è passata dalla Terza Categoria alla Seconda (categoria attuale) ma ciò che ci ha dato più soddisfazione è aver vinto il Premio della squadra più giovane della categoria di tutta la Lombardia. La cosa che ci contraddistingue, cerchiamo di mandare i nostri giovani, del vivaio, in Prima Squadra, senza andare troppo a prenderli fuori, puntiamo sui nostri giovani. Avendo molti ragazzi, quando abbiamo tante squadre, nella fascia agonistica creiamo una prima squadra che disputa il campionato FIGC e una seconda squadra, con i ragazzi che vogliono continuare a giocare a calcio, che fa il campionato CSI. L’anno scorso i 2000 hanno vinto il loro campionato CSI ed è un altro obiettivo molto importante. Tra le altre squadre anche la Juniores fa i Regionali e questo è altrettanto importante. Quali sono gli obiettivi di quest’anno? Per quanto riguarda la Prima Squadra, l’obiettivo minimo è mantenere la categoria, quindi salvarci, e l’obiettivo massimo è, ovviamente, salire in Prima Categoria (attualmente il Romano Banco è in sesta posizione a sette punti dalla vetta nel Girone R, ndr), mentre per quanto concerne le squadre dell’agonistica ci auguriamo che quante più squadre possibili possano partecipare alla seconda fase dei regionali. Vincere poi sarebbe bellissimo. Com’è nata la collaborazione con l’Atalanta? Siamo entrati in contatto con questa società attraverso amici, come capita spesso, ma ci siamo sin da subito accorti che l’Atalanta, oltre ad essere una delle migliori società a livello calcistico, tecnico ed accademico, avesse tra le qualità l’attenzione per la persona, prima che per il calciatore. Una società con un volto umano che si integrava perfettamente con la veste del CSRB. E noi siamo piaciuti a loro. Questa affiliazione ci permette di formare tecnicamente i nostri allenatori. Ovviamente l’Atalanta, quando trova qualche talento tra le nostre fila, lo porta su a Bergamo per cercare di lavorare maggiormente su di lui. Attualmente sono andati due ragazzi, uno del 2004 e uno del 2008. Siamo molto orgogliosi di questo. Ringrazio il Presidente per la disponibilità e ovviamente speriamo nella promozione della Prima squadra, cosi da poterne parlare nella cronaca sportiva settimanale.
Fabio Fagnani
11
12
LETTERA
Venerdì 18 Dicembre 2015
CESANO B. - Lettera
La voce del q.re Tessera CESANO BOSCONE (ces) Il nostro comune possiede un tessuto associazionistico di fondamentale importanza per l’intera comunità: l’Associazione Socio Culturale Cesanese, infatti, con sede nel quartiere popolare Tessera, propone una convivenza concreta tra la comunità residente, che porta a diventare parte attiva della vita sociale e centro permanente di vita associativa a carattere volontariato. Non persegue finalità di lucro, ma persegue invece esclusivamente finalità sociale, con particolare attenzione agli indigenti del quartiere. Per questo il dialogo fra l’Associazione e le Istituzioni è molto importante, in modo da essere partecipi delle decisioni che riguardano il territorio, non subendole senza essere coinvolti. Il presidente dell’associazione Salvatore Esposito ha voluto precisare che tutti i soci (che sono un numero abbastanza rilevante) collaborano attivamente a favore dell’associazione in maniera volontaria. L’associazione trae il suo sostentamento finanziario dalle quote associative e da piccoli lavori di uncinetto e lotterie che si tengono durante l’anno nel periodo Natalizio. Grazie a questo “lavoro” vengono confezionati diversi pacchi dono a tutti i soci bisognosi. Tra i soci ci sono molti volontari qualificati che mettono a disposizione la loro professionalità nei vari campi di conoscenza e in particolare un vivo ringraziamento deve essere fatto alla
Croce Rossa, che attraverso i suoi componenti ogni sei mesi effettua uno screening con controllo glicemia e pressione arteriosa a tutti i soci e, in caso di positività, viene inviato al medico di base; un altro fatto importante è aver contribuito all’opera di completamento della pista ciclabile di via Don Sturzo insieme all’Ammistrazione comunale, in modo che i soci abitanti nel vicino q.re Giardino possano raggiungere tranquillamente l’associazione in bicicletta. Un problema gravoso è stato evidenziato da molti soci ed è il degrado che attanaglia il q.re Tessera: sporcizia dappertutto (certamente da imputare a cittadini incivili e maleducati), cancro che si allarga anche in via Fratelli Roselli. Alla fine a pagare sono sempre i cittadini onesti… Fiduciosi però, come si è appreso, che dovrebbero arrivare dei soldi per ristrutturare il q.re Tessera e con la speranza che il 2016 possa essere quello del cambio della gestione di raccolta rifiuti. Si ricorda infine a tutti i soci dell’associazione che è definito il viaggio con destinazione Val di Non: partenza il giorno 30 dicembre e ritorno il giorno 3 gennaio 2016.
Antonio Cipriani
Ladro muore in un cassonetto: ora il figlio chiede i danni SAN DONATO MILANESE (ces) Questa vicenda risale a settembre di due anni fa, quando un cittadino di origine rumena era entrato nella piattaforma ecologica di San Donato Milanese per rubare da un cassonetto. Qualcosa però andò storto, il puntello con cui aveva sollevato il coperchio cedette e l'uomo rimase ucciso. Con lui c’era almeno un complice che, quando il cassonetto lo aveva schiacciato era fuggito via senza allertare i soccorsi, né chiedere aiuto. Ora però, il figlio dell’uomo rimasto ucciso, dopo aver già tentato di chiedere i danni al Comune (ma senza successo), chiede un risarcimento danni all’azienda lecchese che quel cassonetto lo produce. Il titolare della ditta ha infatti ricevuto una lettera dal legale della famiglia romena che chiede soldi per non intraprendere le vie giudiziarie. “La cosa incredibile – dichiara l’imprenditore a una testata nazionale – è che l’assicurazione sarebbe disposta a riconoscere un risarcimento per non aprire una vertenza giudiziaria. Io dico no a questa scelta, anche se economicamente non graverebbe sulla mia azienda. Possiamo essere tutti dispiaciuti per la morte di questa persona, ma non è tollerabile che si dia spazio per lucrare su un evento di questo tipo cercando di attribuire le colpe e le responsabilità in maniera impropria”.
Venerdì 18 Dicembre 2015
CORSICO - PresentatoalBemViverloscorso12dicembre
Un “difficile” ventennio è il protagonista del libro Partita doppia CORSICO (ces) Partita doppia Un rendiconto esistenziale è il terzo libro di Maurilio Riva, detto Rino, ed è stato presentato sabato 12 dicembre all’Acli Bem Viver di Corsico. La serata ha preso il via da un video, che mostrava le immagini dei personaggi e dei fatti più importanti relativi al periodo storico di cui tratta il libro, il ventennio 1969-1989 in Italia: dal caso Aldo Moro alla strage di Piazza Fontana, di cui proprio il 12 dicembre si ricorda l’anniversario, solo per citare qualche fotogramma. L’autore è stato presentato da Gloriana Venturini e da Guido Morano, da sempre molto legato a Riva da una forte amicizia. I due sono cresciuti insieme a Milano, condividendo le stesse passioni, come il calcio ma soprattutto la politica. Morano ha, infatti, sottolineato la forte indipendenza della voce di Riva, che è riuscito a pubblicare senza nessun sostegno particolare o un retroterra culturale. Insomma, uno scrittore che si è fatto da solo e che aveva bisogno di dare voce a diverse realtà. Maurilio Riva ha scelto, in questo ultimo lavoro, di par-
lare della sua vita, ma anche di un periodo molto difficile per il nostro Paese, su cui forse non si è riflettuto abbastanza: da qui la necessità per l’autore di scrivere Partita doppia, un bilancio delle entrate e delle uscite della propria vita e delle proprie esperienze. L’autore, classe 1947, ha cambiato diverse professioni, e dopo tanti anni tra fabbrica e sindacati, ha iniziato a occuparsi di un’azienda di telecomunicazioni e della scrittura in maniera importante. Dopo Il sogno inverso di Tito Bianconi, pubblicato nel 2006, e 2022 Destinazione Corno d’Africa, edito nel 2010, Riva è approdato alla pubblicazione del suo terzo lavoro, dopo una lunga riflessione: Partita doppia è forse una delle prime idee a cui lo scrittore voleva dare voce e che ha preso forma solo lo scorso anno grazie alla casa editrice Lettere Animate. Il protagonista del romanzo è Remo Naffin, raccontato
CULTURA
13
CARROZZERIA
CARMINE BUCCINASCO
I miei 40 anni di esperienza a vostra disposizione CARROZZERIA - OFFICINA - ELETTRAUTO
Il mio obiettivo è arrivare alla vostra soddisfazione SU TEMPARIO ANIA (periti) SCONTO 20% SULLA MANO D’OPERA Via della Resistenza, 37 - 20090 Buccinasco (MI) Tel./Fax 02.45713786 - Cell. 360.854016 www.carrozzeriacarmine.it - info@carrozzeriacarmine.it
in terza persona attraverso la voce del personaggio dell’amico Marco Minnella: Remo è lo sconfitto nella lotta per il governo di Roma con il fratello Romolo e Naffin è un cognome del nord Italia che, alla pronuncia, ricorda il nothing, nulla in inglese. Il nome del protagonista è tutto un programma: si tratta, infatti, di un personaggio difficile, destinato a essere un perdente, in perenne conflitto con tutte le donne della sua vita, con la propria morale, con il proprio lavoro in fabbrica, con il rapporto con il sindacato. Questo libro è in grado di mescolare impegno politico e vita personale con le difficoltà del lavoro operaio: si tratta di uno scritto che l’autore stesso definisce per lui necessario e che tenta di fare i conti con gli errori propri e della propria generazione, dimostrando anche ai più giovani quanto ancora ci sia da dire su quegli anni. Interessante è vedere anche come siano presenti molte citazioni e molta musica, che ha offerto spunti anche per l’accompagnamento della presentazione. La serata dedicata a Partita doppia è stata allietata, infatti, dalla lettura di alcune pagine del romanzo realizzate da Paolo Colombo e dalla musica delle bravissime Barbara e Daniela delle BardaCafè. Il Bem Viver come sempre è stato il palcoscenico di questa occasione che ha offerto spazio, non solo all’autore del libro, ma anche a tante associazioni del corsichese e del territorio, riunitesi per trascorrere una serata con le specialità del locale e per non dimenticare le pagine così importanti della storia del nostro paese, narrate in Partita doppia.
Roberta Campagna
14
Venerdì 18 Dicembre 2015
ARRIVANO SEMPRE PIÙ DISPENSER!
CASA
ORA ANCHE A SAN DONATO E SAN GIULIANO MILANESE! PORTA A OPIA! AC OLTRE CHE IN CASELLA POSTALE PUOI TROVARE LA TUA INFORMAZIONE SETTIMANALE A: LA TU ASSAGO
SALUMERIA MASCHERPA Via Duccio di Boninsegna, 11 EDICOLA Via Matteotti BAR CAPRICCIO Via Matteotti, 10/A BAR TABACCHI MORONI Via Matteotti, 10 BAR TABACCHI GERANIO Via Duccio di Boninsegna, 11 TRATTORIA BAR F2 Via Roma, 22 BAR JOLLY Via Roma, 29 PANIFICIO NITA Via Roma, 17 BAR TABACCHI STORY Via Roma, 7 KISS BAR Via Roma, 2 BAR TRATTORIA ANNA E GIULIO Via dei Caduti, 8 PANETTERIA Via Matteotti, 10 FARMACIA SANT’AGOSTINO Via Roma, 2 FONDAZ. PONTIROLO ONLUS Via A. Volta, 4 CENTRO ESTETICO ISCHIA Via IV Novembre
BUCCINASCO
IMMOBILIARE ROSSIN Via Vittorio Emanuele,1 IL BOZZOLO P.zza Cav. di V. Veneto, 8 LA GRIGLIA SUL FUOCO Via Lomellina, 26 CASA IDEALE Via Emilia, 5/B MC2 SPORTWAY Via Aldo Moro, 1 EDICOLA LA CHIESETTA Via Emilia, 2 EDICOLA RECCHIMUZZI Via Romagna, 1 FARMACIA MARISCHI Via Romagna, 1 EDICOLA MILANO PIÙ Via Aldo Moro FARMACIA COMUNALE Via Marzabotto, 1 BAR SODA Via degli Alpini, 46/48 BAR SMILE Via Vittorio Emanuele, 3 EDICOLA ROMANO BANCO Via Vittorio Emanuele CENTRO CIVICO ANZIANI Via Marzabotto, 3 MILANOPANE Via Fratelli Cervi, 22/24 GYM & FUN Via Indipendenza, 3 RISTORANTE ANSELMO’S Via Indipendenza, 3 PANIFICIO BEDON Via Palermo, 9 PANIFICIO BEDON Via Emilia, 1 LAVANDERIA MACKRAPID P.za Cav. di Vitt. Veneto, 6 LA FABBRICA DEI SAPORI Viale Lombardia, 31 PIZZERIA SAN TOMMASO Via dei Mille, 20 PANIFICIO IL SAPORE DELLA TRADIZIONE Via Roma FARMACIA DOTT. CARNELLI Via Lomellina, 5 CARREFOUR EXPRESS Via Romagna, 1 FARMACIA S. ADELE Via Carlo Porta, 4 PORTINERIA Villaggio Rovido NATURALIA Via Manzoni, 10
BAR LA CHIESETTA Viale Lombardia, 1 FOOD HOUSE Via Lomellina, 1 COLORIFICIO MARINI Via Petrarca, 1 ALEXIS BAR P.zza Cav. Vittorio Veneto SHUN FA Via Emilia, 5/c CENTRO SERVIZI SICUREZZA Via Emilia, 5/c CAFFÈ DE LA PLAZA Via Emilia, 3/a LAVANDERIA SELF SERVICE NORDESTWASH Via don Minzoni, 24 BAR PIÙ Centro Comm. Milano Più CARTOLERIA GIACARTA Via Emilia, 7/A SUPERMERCATO SIGMA Via Lomellina, 23 NATURALMENTE GELATO Via degli Alpini 48/b CIRO FRESH MARKET Via della Resistenza BAR GELATERIA IL SORRISO Via dei Gelsi 1/c SENZA GLUTINE MAMEY Via della Resistenza MERCERIA IL BOZZOLO Piazza Cavalieri di V. Veneto BAR c/o ORTI ECOLOGICI Via degli Alpini BAR COCCOLE D’ORO Via don Minzoni
CESANO BOSCONE
CINEMA TEATRO CRISTALLO Via Mons. Pogliani CAFÉ DE MARIE Via Grandi, 13 ARTE E SAPONE LAVANDERIA SELF SERVICE P.zza Mons. Moneta, 42 COMITATO DI QUARTIERE “PASUBIO VIVE” Via Libertà, 9 MARZORATI CAMERETTE Via B. Croce, 13 C’È UN PELO DI TROPPO Via Turati, 22 IL BAR DEL FUTURO Via Libertà, 22 CAFFÈ SOPHIA Via Pasubio, 15 BAR BETULLE Via delle Betulle, 1 FARMACIA TESSERA Via Fratelli Rosselli, 1 EDICOLA Via Benedetto Croce, 10 CREM Via Milano, 5 PANIFICIO UGGERI Via Milano 8 PANCAFFÈ Via Repubblica, 35 PANIFICIO SAPORI DI PANE E NON SOLO... Via Dante, 3 CIRCOLO ARCI Via Kuliscioff,8 ASSOCIAZIONE SPIGHE D’ORO Via Don Sturzo,8 LA SALA DELLA TRASPARENZA Via Libertà ASSOCIAZIONE SOCIO CULTURALE Via Turati,18 EDICOLA Via Libertà FARMACIA PASUBIO Via Pasubio,1 FARMACIA DEL GIARDINO Via Delle Betulle, 3 CAFFETTERIA COLOMBO Via Cristoforo Colombo
PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via De Amicis, 16 PANIFICIO Via Diaz SPACCIO AGRICOLO Via Roma, 46 FARMACIA DR. CAMERA Via Mons. Pogliani, 16 POLIAMBULATORIO Via Mons. Pogliani, 16 PASTICCERIA MERLINI Via Mons. Pogliani, 56 BAR AL BUS Via Roma 51 PANE E DOLCI Via Libertà EDICOLA Via Garibaldi FARMACIA Via Roma, 76 FARMACIA S. SPIRITO Via Repubblica, 2 CHOCO PAN CAFFÈ Via Dante, 16 EDICOLA Via Fermi ang. Via Roma PANE DOLCI E SFIZI Via Roma, 96 PANETTERIA ANTICHI SAPORI Via E. Fermi, 6 PANIFICIO PASTICCERIA Via Pasubio, 47 MAGIA BAR P.zza Mons. Moneta, 6 PREGIATA PIZZERIA Via Roma, 19 CARTOLERIA-MERCERIA PAILLON Via della Repubblica, 5 CALONGHI RIPARAZIONI Via delle Betulle, 7 UFFICI COMUNALI Via Vespucci, 5 MORO IL FIORAIO Via Mons. Pogliani, 42 PIZZERIA TABISCA Via Libertà, 16 FATTORIA DEL CASARO Via Pasubio, 61 IMPRONTE DI COLORE Via Roma, 97 MADAME LA CREPE Via Dante, 12 OROLOGERIA TIME OUT Via Roma, 36 XIER3 RISTORANTE Via Isonzo, 26 IL CALZOLAIO Via Roma, 73 CAFFETTERIA “STUZZICHERIA” Via Dante, 12
CORSICO
NOTO CAFÈ Via V. Emanuele II, 23 DISTRIBUTORE ENI Via Vigevanese EDICOLA P.zza Libertà, 10 BAR TABACCHI COMMERCIO Via Cavour, 1 CSG IMPIANTI Via Ugo Foscolo, 44 ORTOFRUTTA DANILO Via S. Adele, 8 SUPERMERCATO CRAI Via Cavour, 76 RIPARO QUOTIDIANO Via Cavour, 3 CARTOLERIA “NON SOLO SCUOLA” Via Copernico, 47 PIZZERIA SMERALDO Via Copernico, 77 GESPAN Via Leonardo da Vinci, 19 CARTOLIBRERIA Via Curiel, 2 MERCATINO DELL’USATO P.zza Europa, 39
PANETTERIA CURIEL Via Curiel, 2 UFFICI ASL Via Marzabotto, 12 UFFICI ASL Via Dei Lavoratori, 42 FARMACIA COMUNALE Via Cavour PANIFICIO Via XXIV Maggio, 2 PIZZERIA SAN GIORGIO Via Ugo Foscolo, 50 SARTORIA LAVANDERIA S. GIORGIO Via Salma, 21 PANIFICIO IL FORNO DI VIA MONTI Via Monti, 55/A LA CASA DELLE FATE Via Garibaldi, 38 EDICOLA RICCI Via Cavour, 65 FARMACIA PRATI P.zza F.lli Cervi, 8 ABC SERVICE P.zza F.lli Cervi, 6 FARMACIA INTERNAZIONALE Via Milano, 17 BAR TABACCHI CLAYTON Via Volta, 22 PANIFICIO IL PANE... IL DOLCE Via Sant’Adele, 46 BAR SCOOBY DOO Via Parini, 15 CALDO AMBIENTE Via Garibaldi, 42 FARMACIA MUTTINI Via Copernico, 4 PANIFICIO DIEMMEPJ Via Copernico, 12 FARMACIA EUROPA P.zza Europa, 37 ALIMENTARE P.zza Europa, 39 101 CAFFÈ Via Cavour, 6 PANZEROTTO MIO Via della Resistenza, 8 TOYS CENTER Viale Italia CHOCOLAT CAFÉ Viale Italia GAM Via Copernico, 67 PANIFICIO Via Montello, 14/A CAFFÈ... DI UNA VOLTA Via Volta, 18 CAFFETTERIA-BAR-TABACCHI Viale della Liberazione, 30/c PANCAFÈ L’ANGOLO D’ORO Via Galilei, 35 ERBORISTERIA SANATANA Via Roma, 9
CUSAGO
FARMACIA DR.SSA DALMAZIO Via IV Novembre, 8 PANIFICIO ANTICO FORNO Via Casati, 4 CAFFÈ DELLA POSTERIA Via Libertà, 24 MACELLERIA SALUMERIA ROSSETTI Via Libertà, 19 BAR GELATERIA - OSTERIA RAVELLI Via Libertà, 25 CENTRO SPORTIVO AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5 RISTORANTE MUSIC PUB APPALOOSA Viale Europa, 35 RISTORANTE PIZZERIA VISCONTEA Via per Bareggio RISTORANTE PIZZERIA TOURLÉ Viale Europa, 30/c10 IL PARADISO DEL DOLCE C/o parcheggio VIRIDEA
RISTO GRILL AQUADOLCE Via F.lli Cervi, 5
GAGGIANO
EDICOLA DI TITO Via Carroccio FARMACIA CAROLI Via Carroccio, 19 PANIFICIO Via Carroccio, 19/c PANIFICIO TARANTOLA Via Roma, 36
TREZZANO S/N
CAFFÈ ROMA Via Roma THAT’S AMORE Largo Risorgimento, 12 LA PIAZZETTA Largo Risorgimento, 3/5 REMO BAR Viale Indipendenza, 19 BAR DEL CENTRO Via Rimembranze LA BOUTIQUE DEL PANE Via E. Fermi, 34 BAR TENCONI Via L. da Vinci 58 QUEEN CAFÈ Via Garibaldi, 20 80 VOGLIA DI... P.zza San Lorenzo, 5 PICASSO CAFFÈ P.zza San Lorenzo, 5 ROXY BAR Via Leonardo da Vinci, 102 COSTANZA’S BAR Via Leonardo da Vinci, 154 MI MANDARINO Via Leonardo da Vinci, 129 PANE CIOCCOLATO Via Morona, 62 BAR TABACCHI MORONA Via Morona, 80 PANIFICIO FIBRE DI GRANO Via Indipendenza, 21 FARMACIA MORONA Via Morona, 62/A FARMACIA D.SSA BORSARI Via Toscanini, 17 PANETTERIA TOSCANINI Via Toscanini, 19 FARMACIA D.SSA GERARDIS Via Matteotti, 13 PANETTERIA UGGERI 2 Via Roma, 2 FARMACIA COMUNALE 1 Viale Indipendenza, 14 PANETTERIA UGGERI 1 Via Leonardo da Vinci, 66 EDICOLA SCARAVELLA Via Leonardo da Vinci, 209 SOCCER PIZZA Via Don G. Casaleggi BAR TRATTORIA TREZZANESE Via San Cristoforo, 50 ARIEL CAFÉ Via L. Da Vinci, 191
S. DONATO M.SE
BAR TABACCHI VITTORIA Via Gramsci, 12 EDICOLA Via Alfonsine FARMACIA COMUNALE N.1 Piazza Tevere, 22 FARMACIA COMUNALE N.2 Via Gramsci, 14 FARMACIA METANOPOLI Via Monte Bianco, 10/12 FARMACIA SANTA BARBARA Via Alfonsine, 22 FARMACIA SAN CARLO Via Parri, 57 ALIMENTARI “ALLE CASCINE” Via Adige, 2 EDICOLA P.zza Tevere “EL PRESTINEE DE SAN DONAA” Via della Libertà, 4
PANIFICIO PANETTERIA METANOPOLI Via Alfonsine, 24 PANIFICIO Via Di Vittorio, 47 PANIFICIO GRANFORNO Via Mont Bianco, 7/9 EDICOLA Via della Libertà, 9 CARTOLERIA Via della Libertà, 28 BAR TABACCHI DIANA Via Martiri di Cefalonia, 35 PANETTERIA PRINCIPE Via Martiri di Cefalonia, 35 MACELLERIA BASANA Via Martiri di Cefalonia, 35 EDICOLA POZZOBON Via Europa, 1 BAR GIUDICI Via Europa, 24 FARMACIA COMUNALE 4 Via Europa, 7 (ang. v. Morandi) BAR DEL CORSO Via Europa, 44 (ang. v. Morandi) TABACCHERIA Via Morandi (fronte ospedale) EDICOLA BALDASSARRI Via Kennedy CARTOLERIA KENNEDY Via Kennedy, 14 EMPORIO DEL PANE Via Angelo Moro, 39 BAR PASTICCERIA BELLA SICILIA Via Angelo Moro, 57 LARY BAR Via Salvemini, 3 CAFFÈ MINERVA P.zza Supercortemaggiore, 3 BAR TRATTORIA S. MARTINO Via Emilia, 34 NOLEGGIO BICICLETTE MM San Donato P.zza IX Novembre CIRCOLO ACLI P.zza Santa Barbara, 5 BOTTEGA ITALIANA Via Cesare Battisti, 16/b OLIVIMMOBILIARE Via Martiri di Cefalonia, 2 MERIGGI GASTRONOMICA Via Martiri di Cefalonia, 2 CRAZY PIZZA Via Marignano, 1 (Milano) PANIFICIO LAYLA Via Rogoredo, 113 (Milano) LEPETIT CAFÉ Via C. Battisti, 55 DPIÙ DISCOUNT Via Correggio VOBIS TELEFONIA Via A. Gramsci, 32 EDICOLA CARTOLERIA DOZIO Via Trieste, 35 BREAD & COFFEE Via Trieste, 45 CAFFETTERIA DA SERENA Via Trieste, 6 SUPERMERCATO CRAI Via Trieste, 8 DREAMS BAY CAFÉ Via Strasburgo, 3
S. GIULIANO M.SE
FARMACIA COMUNALE N.1 Via S. Remo, 3 FARMACIA LOMOLINO Via M. Gorki, 8 FARMACIA RUBISSE Via Trieste, 43 IL FORNARETTO F.LLI INSERRA Via Costituzione, 29 PANETTERIA MATELLINI A. Via Costituzione, 5 PANIFICIO DOLCE & SALATO Via F.lli Cervi, 29 GELATERIA & CREPERIA Via F.lli Cervi, 19
PANIFICIO FORNO MEDITERRANEO P.zza Italia, 12 BAR NEVE Via dei Giganti, 16 EDICOLA CAMPO VERDE Via dei Giganti PANIFICIO “NON SOLO PANE” Via M. Gorki, 8 EDICOLA DA ALESSANDRO Via M. Gorki ang. Via Bixio BAR PERLE DI CAFFÈ Via Papa Giovanni XXIII, 29/E PIZZA MANIA KEBAB Via Papa Giovanni XXIII, 13 BAR TABACCHI IMPERIOSO Via Papa Giovanni XXIII, 17/C FARMACIA SERENELLA P.zza Vittorio Alfieri, 9 LUCA BAR Via Roma, 54 PIZZA KEBAB Via Roma, 21 BAR MAN Via Piave, 1 SALUMERIA IL TORELLO DI SAN GIULIANO Via Papa Giovanni XXIII, 2 PANIFICIO ARCOBALENO Via F.lli Cervi, 8 FARMACIA BORGOLOMBARDO Via Labriola, 18 TENNIS DEL LAGO Via Risorgimento, 19 FARMACIA COMUNALE N. 3 Via Cavalcanti, 1 CARTOLERIA DEL VILLAGGIO Via della Repubblica, 0/A CAFFÈ TABACCHI RISTÒ P.le della Stazione, 3 CARTOLERIA TIPOGRAFIA MASCHERPA Via Roma, 75 ALIMENTARI ALLE CASCINE Via IX Febbraio, 7 CASA DEL PANE Via F. Turati, 20 CIRCOLO ARCI “EL CIRCULIN” Via F. Turati, 23 PANIFICIO L’ANGOLO DEL PANE Via dei Giganti, 7/9 SUPERMERCATO TUODÌ Via Trieste, 56 SUPERMERCATO SIGMA Via Trieste, 27 PANIFICIO PINO E PATRIZIA Via Trieste, 11 PANIFICIO DOLCI SAPORI Via Piave, 2 EDICOLA Piazza della Vittoria FRUTTA E VERDURA Via Roma, 68 PANETTERIA MINIMARKET Via Giolitti, 14 CAFFÈ ‘900 - Via Giolitti, 21 GELATERIA CAFFETTERIA Via Verdi, 26 KING BAR P.zza Italia, 2 CAFFETTERIA CAVOUR Via Cavour, 53/A BAR OASI - PARCO NORD Via Cattaneo GUIDO’S CAFÉ Via Carlo Porta, 2 LAVANDERIA Via Cavalcanti, 1
MILANO
FAUNAFOOD Via Lodovico il Moro, 147 PANCAFFÈ Via Lodovico il Moro, 159 CARTOLIBRERIA GIOCATTOLI Piazzale Negrelli, 4
CRONACA
Venerdì 18 Dicembre 2015
CORSICO
Scuola “Verdi”: la biblioteca si rifà il look CORSICO (ces) I libri, la possibilità di leggere in libertà e di costruire la propria libertà. Queste le idee guida che hanno ispirato la forte volontà di ridare nuova vita alla biblioteca della scuola media “Verdi”, dell’Istituto Comprensivo “G. Galilei” di Corsico. Tutto è stato fatto grazie ad una parte dei soldi raccolti con la Merenda letteraria dello scorso anno, ad un contributo economico dell’Assemblea dei genitori ed al lavoro volontario e gratuito dei genitori disponibili ad aiutare con il loro entusiasmo e la loro costante presenza e vicinanza. La responsabile della Biblioteca, prof.ssa Patrizia Errante, non nasconde la propria felicità ed emozione. “Sono molto contenta e soddisfatta – dichiara la professoressa - del grande rinnovamento della nostra biblioteca. Da circa un anno sono circondata dal contagioso entusiasmo di genitori che dedicano alcune ore ogni settimana ad accogliere i nostri ragazzi in biblioteca e ad inventariare il nostro patri-
monio librario. Ringrazio papà Gianluca e nonno Antonio per avere imbiancato, la referente bibliotecaria Consuelo, che da anni mi affianca con quotidiana disponibilità, e tutte le mamme che hanno sempre risposto con prontezza, creatività ed iniziativa ad ogni necessità. Un sentito grazie di cuore... Vorrei che la nostra biblioteca fosse per ogni alunno il luogo della "libertà" di scegliere, di sfogliare, di percepire, e di avvicinarsi ad un testo con l'istinto di custodire dentro di sé un prezioso messaggio". È stato già effettuato il riordino del patrimonio librario e si sta attendendo il prossimo arrivo di nuovi libri e dvd, che arricchiranno la scelta didattica a vantaggio sia degli studenti che dei docenti.
CORSICO
Termina l’incarico da prof di religione al Vico l’ex sindaco di Sedriano: non rinnovato CORSICO (ces) Vi abbiamo raccontato la vicenda prima di tutti, ma per giorni la cosa è passata quasi in sordina (con nostro stupore), se non per una discreta indignazione sui social. Dopo qualche giorno anche gli altri organi di informazione si sono svegliati dal torpore e la notizia ha iniziato a dilagare, andando a occupare anche le pagine di testate nazionali. Sono seguite lettere dei sindaci del territorio alla Curia e una contestazione, organizzata lo scorso martedì 8 dicembre da Collettivo Indipendente GB Vico e Collettivo Controvento sotto il palazzo dell’Arcivescovado, per chiedere la sospensione del mandato di Alfredo Celeste, ex sindaco di Sedriano, primo comune lombardo sciolto per mafia, come professore di religione al Liceo di Corsico. Dopo la notizia della sospensione del mandato, così leggiamo dal comunicato dei collettivi, “Celeste ha minacciato di denunciare tutti gli studenti presenti all'azione”. Il comunicato prosegue “Possiamo solo rispondere che le aspettiamo, l’omertà o la codardia non sono qualità che ci contraddistinguono, risponderemo legalmente nello stesso modo in cui abbiamo fatto in piazza qualche giorno fa: NOI LA MAFIA NELLE SCUOLE NON LA VOGLIAMO!” In realtà, a quanto si apprende da un blog locale, il professore (supplente) ha semplicemente terminato l’incarico lo scorso 12 dicembre e la Curia, pur non rientrando la docente di ruolo, l’ha sostituito con un altro supplente.
A.D.
15
16
EVENTI
Venerdì 18 Dicembre 2015
MILANO - Il prossimo sabato 19 dicembre
Fiaccolata natalizia per la Canottieri Olona e Marinai d’Italia
MILANO (ces) Sabato 19 dicembre l’Associazione Nazionale Marinai d’Italia e Canottieri Olona 1894 celebrano insieme l’arrivo del Natale sulle vie d’acqua di Milano, nella maniera più consona alle due storiche associazioni. Alle ore 16.45 presso la sede della Canottieri Olona, in Alzaia Naviglio Grande 146, una rappresentanza di soci del Club e dell’Associazione si incontreranno per suggellare uno storico gemellaggio. Le due associazioni rappresentano infatti oltre 100 anni di storia milanese: l’Associazione Marinai d’Italia, fondata nel 1911, ha una lunga tradizione di sport acquatici, agonistici e non, sviluppata nel territorio milanese principalmente all’Idroscalo, mentre la Canottieri Olona 1894 da oltre 120 anni ha casa lungo il Naviglio Grande, dove svolge principalmente attività di avviamento allo sport nelle discipline di canottaggio, nuoto e tennis e sviluppa attività sportive dedicate al benessere come il fitness. Alle ore 17.45 le due rappresentanze partiranno alla volta della Darsena, verso la sede milanese dell’Associazione Nazionale Marinai d’Italia, navigando sul Naviglio su due imbarcazioni Vichinghe e dando vita ad una fiaccolata natalizia remiera che coinvolgerà anche la popolazione locale. L’arrivo in Darsena è previsto per le ore 18.30, dove a seguire si terrà, direttamente nella sede dei Marinai d’Italia, la conferenza memoriale dell’Impresa di Alessandria. Nella notte tra il 18 e il 19 dicembre 1941 tre mezzi d’assalto subacquei della Regia Marina Italiana penetrarono nel porto di Alessandria d’Egitto ed affondarono due navi britanniche (ingresso libero).
SABATO 19 DICEMBRE CORSICO Parrocchia S. Antonio da Padova (p.zza Giovanni XXIII), ore 21.00 – I bambini della scuola Copernico eseguiranno il concerto “Natale solidale - il bambin Gesù vicino ai bambini del San Matteo di Pavia”
Teatro Verdi, ore 16.30 – L’associazione ComTeatro presenta lo spettacolo per bambini dai 4 ai 10 anni della Rassegna teatrale “Piccoli Incontri”, Mr Bloom, sognatore specializzato di e con Antonio Brugnano, scene e costumi Anna Bertolotti, sound design Igor Notte, light design Monica Gorla Nell’ambito delle iniziative di “Natale 2015”: Via Dante e Via Verdi, dalle ore 9.00 alle 20.00 Mercato natalizio Piazza 1° Maggio, dalle ore 9.00 alle 20.00 Babbo Natale offrirà caramelle a bambini e adulti
Chiesa SS. Pietro e Paolo (via Cavour), ore 21.00 Per Aspettando Natale” La Civica Scuola di musica A. Pozzi presenta La Voce degli Angeli Concerto di Natale con i solisti e il coro “IN...CANTO”, diretto da Antonella Gianese. Ingresso libero Via Cavour, dalle ore 9.00 alle 19.00– ”I CREATIVI” stand degli hobbisti. Saranno presenti gli stand dell’Associazione “I CREATIVI BUCCINASCO Scuola primaria Primo Maggio, ore 9.30 – Gazebo di Natale per l’ambiente, un laboratorio delle piante dedicato agli alunni delle scuole primarie: in palestra i bambini incontreranno il signor Giardiniere che metterà in bella mostra 100 piantine autoctone da esterno regalate dal Comune. Ogni bambino potrà sceglierne una e rinvasarla con l’aggiunta di terra nuova. Durante la manifestazione ai bimbi saranno poste delle domande sui materiali riciclabili: chi darà risposte inesatte riceverà penitenze divertenti, come preannuncerà Capitan Riciclo in visita nelle scuole nella settimana precedente all’evento
Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 11.00 – Il Comitato Genitori I.C. “Rita Levi Montalcini” organizza il Saggio del coro Emilia. Per la prima volta si esibisce in pubblico con il saggio di musica il nuovo coro della Scuola secondaria di primo grado di via Emilia e la classe di musica d’insieme del maestro Fabrizio Girelli della Scuola Civica di Musica “Alda Merini” Ore 15.00 – L’associazione Coderdojo Miso organizza il Corso per ragazze/i da 8 a 14 anni per insegnare i rudimenti della programmazione dei computer. Per info: coderdojomiso@gmail.com - www.facebook.com/coderdojomiso Ore 16.30 – L’associazione Accademia dei Poeti Erranti pro-
APPUNTAMENTI NEL TERRITORIO pone La magia del Natale con l’A.P.E. Festa per bambini da 2 a 10 anni organizzata e curata da Silvia Locatelli, con sculture di palloncini, truccabimbi e una gustosa merenda. Alle 17 previsto lo spettacolo di magia con il mago Welby. Costo di partecipazione euro 5 a persona - Per informazioni e prenotazioni: tel. 340 3385075 -info.associazioneape@ gmail.com
Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – L’associazione culturale teatrale “Gli Adulti” presenta la commedia Auguri Jack... per Tom & Jerry. Sarà l’occasione per raccogliere fondi a sostegno dei progetti dell’associazione Tom & Jerry e scambiarsi gli auguri di Natale. Ingresso a offerta libera Buccinasco Social Club (via Modena 15), ore 21.00 – Christmas Party con BuccinascoGiovane. I giovani di Buccinasco festeggiano a suon di musica, castagne e vin brulè in una serata “Dr Why”, un “quizzettone” in cui tutto il locale sarà coinvolto nella sfida fino all’ultima domanda a colpi di genialità e prontezza nel rispondere! Inoltre non mancherà il momento danze sfrenate: per concludere al meglio la serata ci sarà un super dj set accompagnato da panettone e scambio di regali! Info e prenotazioni sulla pagina Facebook dell’Associazione: https://www.facebook.com/buccinascogiovane/ Ingresso libero CESANO BOSCONE Biblioteca (via Dante 47), ore 15.30 – Nell’ambito delle iniziative di Natale a Cesano Boscone Favole a merenda in biblioteca con il Teatro del Sole “InCanti di Natale”, una magica storia di Natale recitata e cantata dal vivo per bambini dai tre anni. Al termine, merenda per tutti i bambini ZIBIDO SAN GIACOMO Oratorio San Giacomo (piazza Roma ), ore 14.30 ritrovo – Nell’ambito della Rassegna “Il Natale nelle Terre” Run, Santa Claus! Corsa non competitiva di 5 km. per le vie del paese, organizzata dal Tavolo Giovani di Zibido San Giacomo. Indossate il vostro costume di Santa Claus e potrete vincere il premio per il costume più bello. Al termine, si potranno gustare vin brulè e frittelle. SAN DONATO MILANESE Via Di Vittorio, dalle 9.00 alle 13.00 – Centro Ambientale Mobile Punto raccolta rifiuti “a domicilio” di Amsa
Scuola Maria Ausiliatrice, ore 15.00 – Presepe vivente realizzato dagli alunni e i genitori della scuola. A seguire, merenda con Babbo Natale a cura dei negozianti di via Alfonsine Biblioteca Simona Orlandi, ore 16.00 – Campanelli, slitte, fili dorati, ci prepariamo al Natale. Lettura animata per bambini dai 4 anni in su a cura del Teatro di Pietra, Galup e dei lettori volontari Centro Anziani (via Di Vittorio), ore 19.30 – Cena solidale
a cura dell’Alte, con ricavato in beneficenza (per info e prenotazioni 02-39840652)
Chiesa di San Donato (via Trento), ore 21.00 – A joyful prayer. Concerto natalizio e presentazione del nuovo lavoro discografico del “Lift your voice gospel choir” con raccolta fondi per il progetto “Emergenza Freddo”
DOMENICA 20 DICEMBRE BUCCINASCO Via Marconi (Gudo Gambaredo), ore 15.30 – Il Presepe Vivente. Via Marconi sarà attraversata dal suggestivo popolo in cammino che proseguirà la processione entrando in una delle cascine di Gudo dove si terrà la Sacra Rappresentazione. Un evento organizzato dagli abitanti di Gudo da oltre trent’anni, un atto di fede e di gioia per la Natività
Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 16.00 – Concerto di Natale con la Banda Civica. La Banda Civica “G. Verdi” di Buccinasco presenta il tradizionale concerto natalizio per scambiarsi gli auguri di buone feste. Dirige il Maestro Rocco Viggiano. Ingresso libero Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – L’associazione Danzamania, in collaborazione con Artificial Innocence, presenta lo spettacolo A Christmas Carol liberamente tratto dal romanzo di Charles Dickens “Un canto di Natale”, una reinterpretazione di un classico della letteratura fra danza, teatro, proiezioni video. Ingresso euro 12 CESANO BOSCONE Sala della Trasparenza (via Libertà 9), tutto il giorno – Nell’ambito delle iniziative di Natale a Cesano Boscone Natale al q.re Pasubio Mercatino, letterine per Babbo Natale, lancio di palloncini, caldarroste e musica SAN DONATO MILANESE Via Di Vittorio, (fronte posta) dalle 10.00 alle 19.00 – Mercatino di hobbistica, sapori e artigianato con il trenino di Babbo Natale, animazione e merenda per bambini, coro gospel
57), ore 21.00 – Natale sotto le stelle. Osservazioni guidate del cielo stellato con Andrea Bernardinello
MERCOLEDÌ 23 DICEMBRE SAN DONATO MILANESE Palazzo del Ghiaccio (via Maritano), alle 17.30 e alle 21.00 – “Magia di Natale on ice”. Spettacolo a cura dell’Accademia del Ghiaccio e dell’associazione Calimera
GIOVEDÌ 24 DICEMBRE SAN DONATO MILANESE Via Gramsci – Mercato settimanale anticipato in quanto la data ordinaria coincide con il giorno di Natale
Via Di Vittorio – Mercato settimanale anticipato in quanto la data ordinaria coincide con il giorno di Santo Stefano
LUNEDÌ 28 DICEMBRE MILANO Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57), ore 15.30 – Le stelle delle vacanze. Osservazioni guidate del cielo stellato con Chiara Pasqualini
MERCOLEDÌ 30 DICEMBRE MILANO Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia 57), ore 11.00 e ore 15.30 – Viaggio tra i pianeti. Osservazioni guidate del cielo stellato con Chiara Pasqualini
GIOVEDÌ 31 DICEMBRE CESANO BOSCONE P.zza Papa Giovanni XXIII, ore 20.30 – Veglione di fine anno con la Nuova associazione q.re Giardino
LUNEDÌ 21 DICEMBRE
SAN DONATO MILANESE
BUCCINASCO Cascina Robbiolo (via Aldo Moro 7), ore 16.00 – Festa di Natale Asiletto Dimora
Via Gramsci – Mercato settimanale anticipato in quanto la data ordinaria coincide con il Capodanno
MARTEDÌ 22 DICEMBRE MILANO Civico Planetario di Milano “Ulrico Hoepli” (C.so Venezia
MERCOLEDÌ 6 GENNAIO BUCCINASCO Centro Civico Anziani (via Marzabotto), ore 15.00 – Concerto dell’Epifania. Come ogni anno la Banda Civica “G.
Verdi” di Buccinasco si esibisce al Centro Anziani in occasione della festa dell’Epifania. Dirige il Maestro Rocco Viggiano Ingresso libero ZIBIDO SAN GIACOMO Museo Salterio, ore 15.00 – La befana al Musa. Storie giochi e laboratori per l’Epifania… che tutte le feste si porta via
VENERDÌ 8 GENNAIO BUCCINASCO Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Nell’ambito di “Cinema, mon amour” proiezione del film di Anne Fontaine Gemma Bovery. Cineforum gratuito condotto da Pino Nuccio, in collaborazione con l’associazione culturale teatrale Gli Adulti
SABATO 9 GENNAIO BUCCINASCO Centro Culturale Bramante (via Bramante 14), ore 15.30 – Le giornate della salute globale. “Conoscenza, consapevolezza, crescita: io persona”, seminario condotto dalla naturopata e riflessologa Rita Paresce in collaborazione con l’Accademia dei Poeti Erranti. Ingresso libero
Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 21.00 – Nell’ambito della “Stagione concertistica 2015-2016” l’Accademia dei Poeti Erranti organizza il concerto Amelie Live Concert”. Il concerto sarà aperto dal gruppo musicale S.C.A.M. - Scuola Civica di Musica “Alda Merini” con Amelie, cantautrice e compositrice milanese. Ingresso libero CESANO BOSCONE Centro anziani “Spighe d’oro” (via Don Sturzo), ore 20.00 – Cena solidale. L’Amministrazione comunale e la Caritas desiderano “festeggiare” il primo compleanno dell’Emporio della Solidarietà, insieme ai volontari e donatori che rendono possibile l’esistenza di questo importante punto di riferimento. Il ricavato di quest’iniziativa, verrà interamente devoluto all’Emporio. Il costo è di 30 euro a persona. E’ necessario prenotare entro il 22 dicembre 2015 al seguente indirizzo mail: lucaerbamilano@gmail.com
DOMENICA 10 GENNAIO BUCCINASCO Auditorium Fagnana (via Tiziano 7), ore 16.00 – Nell’ambito della “Piccola Rassegna” L’impronta dei colori, spettacolo teatrale per bambini dai 3 ai 10 anni presentato dall’Associazione culturale Erewhon. Bambini ingresso gratuito - genitori/ adulti accompagnatori euro 5.00
17
Venerdì 18 Dicembre 2015
batti ti animali
Inviate qui le vostre domande:
battitianimali@gmail.com
Speciale Natale
Consigli natalizi
Susanna Canonico
Eccoci qui, siamo nel periodo più festaiolo dell’anno, un periodo in cui cambiano i ritmi di tutte le famiglie, si corre per i regali, si passa da una cena all’altra e anche il cane di casa sembra stressato! Alcuni di noi passeranno il giorno di Natale in famiglia e corro in soccorso degli animali di casa dandovi qualche consiglio su come affrontare insieme al vostro amico le grandi riunioni familiari. La regola numero uno è: NON FORZIAMO. • siete sicuri che il vostro cane sia felice di passare una giornata in mezzo a tante persone? Se per lui deve essere uno sforzo o uno stress eccessivo, perché costringerlo? Lasciatelo a casa! Lasciatelo a qualcuno di fidato, al vostro dog sitter o a casa da solo se non ha grossi problemi. Se un cane ha difficoltà a rilassarsi in mezzo alle persone sta molto meglio a casa sua, fra le sue cose, nella sua quiete, piuttosto che in una casa zeppa di cugini urlanti e zii con quintali di profumo. Il giorno di Natale, ve lo ricordo, è una ricorrenza importante per noi umani, non per i cani. Se avete un cane che preferisce la tranquillità al caos, abbandonate il “ma è Natale, mi dispiace che stia solo, fa parte della famiglia!”. • se invece avete un cane che non è in gran difficoltà in situazioni come queste,
AMBULATORIO VETERINARIO
EL-SA
è importante che lo teniate d’occhio durante la giornata, impedendo a nipotini e parenti di stressarlo inutilmente. Se il cane cerca un riparo, se si mette in un angolo, sotto il tavolo o dietro di voi, proteggete il suo rifugio, fate in modo che lì possa stare tranquillo senza essere disturbato. Non forzatelo a contatti che non ha voglia di avere per paura di “fare brutta figura”. • occhio alle mani sotto al tavolo. Natale è il regno di cioccolati, panettoni, dolci, frutta esotica e carni di ogni tipo e proprio per questo dovete fare attenzione a cosa gli viene allungato da tavola. Attenzione alle uvette, al cioccolato, ad avocado e noci di macadamia che possono essere pericolosi per i nostri amici. Attenti anche alle ossa cotte, ai cibi piccanti o pepati. • occhio a babbo Natale! Proprio così, il vostro cane potrebbe spaventarsi di fronte ad un essere con cappello, barba folta e baffoni. Solo dopo un’attenta annusata potrebbe riconoscere chi si nasconde dietro alla maschera, ma al primo impatto potrebbe abbaiare, ringhiare o nascondersi spaventato.
Dott. Lorusso
Dott.ssa Pavesi
Lunedì/Venerdì 9,00/13,00 - 15,00/19,30 Sabato 10,00/12,30 - 16,00/19,00 Festivi reperibilità telefonica (10,00/18,00): 348.4338212 Tel. 02.4883922 - www.veterinariodibuccinasco.it Via Duse, 16 - 20090 Buccinasco (MI)
SCONTO DEL 10% A CHI SI PRESENTA CON QUESTO COUPON
Un pensierino anche per te Volete fare un regalo ad un amico che ha un cane? Preparate dei biscotti fatti in casa per il loro beniamino e confezionateli artigianalmente riciclando dei barattoli in vetro e dei nastri in tessuto. Ecco alcune ricette adatte a cani e gatti! Pesciolini natalizi 3 sardine, mezza tazza di farina di riso, 2 cucchiai d’olio, 1 carota grattugiata, acqua (qb) Biscottini pasticciati 2 fette di mele grattugiate, 2 fette di prosciutto cotto, 1 fetta di formaggio filante, mezza tazza di farina (di farro o riso), acqua (pochissima) Classici al tonno (per gli intestini più delicati) 1 scatoletta di tonno in olio d’oliva, 1 tazza di farina di riso, acqua (qb)
AUGURI
A tutti i lettori della rubrica “Battiti Animali” auguro buon Natale ed un felice anno nuovo, nella speranza che il prossimo anno possa essere ricco come quello che sta per terminare di nuove scoperte in campo animale e di una ritrovata coscienza che ci porti a fare scelte sempre più “etiche”. Vi auguro anche di avere più tempo da trascorrere con le vostre famiglie, nella quale sono ovviamente compresi anche cani, gatti, conigli e tutti quegli animali che popolano le vostre case e i vostri cuori! Susanna Canonico
Per tutte e tre le ricette la preparazione è semplice: tritate gli ingredienti e mescolateli fino ad ottenere un impasto omogeneo, create delle palline o sbizzarritevi con le formine per biscotti, adagiateli su della carta forno e fateli cuocere per qualche minuto a 180 gradi. Vanno conservati in luogo fresco e asciutto e consumati in pochi giorni (sono freschi e senza conservanti!) Per il pacchettino vi consiglio un bel barattolo di vetro con un nastro in tessuto intorno ed un bigliettino con gli ingredienti utilizzati. Facile, veloce e vi assicuro, super apprezzato da cane/gatto e proprietario!
18
SPORT
Venerdì 18 Dicembre 2015
GRANDE ©ITTÀ - La quindicesima giornata dei campionati Eccellenza, Promozione e Prima Categoria
Finalmente torna alla vittoria il Trezzano. Assago schiacciasassi CORSICO (ces) Buona giornata per le squadre del nostro territorio: il Trezzano ritrova la vittoria, finalmente. Vincono anche Corsico ed Assago. Brutta sconfitta per l’Accademia Sandonatese, sempre più in difficoltà, mentre l’Atletico San Giuliano e la Polisportiva Buccinasco riescono a strappare un solo punto in trasferta. Ecco i risultati nel dettaglio: 15 GIORNATA Eccellenza – Girone A/Girone B Mariano Calcio–Trezzano Calcio 2-3 Accademia Sandonatese – Verdello Intercomunale 1-3 Promozione – Girone F Frog Milano–Accademia Gaggiano 1-1 Garlasco – Atletico San Giuliano 0-0 Corsico – Bressana 3-2 Prima Categoria – Girone M Assago – Casorate Primo 4-0 Robbio – Buccinasco 1-1 Mariano Calcio – Trezzano Calcio 2-3
Il Trezzano in campo
Finalmente. È quello che viene da dire dopo la vittoria del Trezzano L:380.199pt A:434.562pt
contro il Mariano Calcio. Dopo 8 pareggi e una sconfitta ecco, finalmente, la vittoria per la squadra di Abbate. La classifica è ancora complicata, ma sono solo 5 i punti che dividono il Trezzano dal Fenegrò, quinta nel girone. La partita è iniziata subito molto bene per il Trezzano, che entra in campo molto più deciso del Mariano, rintanato nei primi minuti nella sua metà campo. Azzarone è il primo ad impensierire la squadra avversaria ma, al termine di una bella azione di Colombo, la sua conclusione viene parata dal portiere. I primi dieci minuti sono dominati dal Trezzano che non è riuscito a portarsi in vantaggio. A segnare è il Mariano, al 15’ del primo tempo, con Cavallari. L’attaccante del Mariano viene servito da un passaggio filtrante perfetto e riesce a concludere in porta con un ottimo diagonale. Il Trezzano cerca il pareggio e lo trova al 24’ del primo tempo con un calcio di rigore calciato da Filadelfia che trova la sua prima rete in stagione. La squadra prova a ricompattarsi, ma al 32’ è ancora il Mariano a portarsi in vantaggio, davanti ai suoi tifosi, con Giugliano. Il tap-in vincente dell’attaccante arriva dopo una bella giocata dello scatenato Cavallari. Il primo tempo si chiude con il Mariano in vantaggio per 2-1 ma nella ripresa Abbate riporta in campo la squadra con due novità: De Feudis e Cataldo al posto di Azzarone e Spinelli. La scelta di mister Abbate è da subito azzeccata, visto che al 50’ della ripresa arriva il gol di Corona su
un bellissimo assist del giovane Cataldo, per il 2 a 2. Qualche minuto dopo Cataldo costringe Segale al “fallaccio” e l’arbitro è costretto ad estrarre il cartellino rosso, da qui in poi c’è solo una squadra in campo, il Trezzano. La squadra di Abbate continua ad attaccare a testa bassa cercando il gol della vittoria, ma la palla sembra non voler entrare e pare che il destino abbia scritto già un altro pareggio per il Trezzano; ma al 90' arriva il gol di Cataldo, assoluto mattatore della partita, su assist di De Lucia. La scelta di Abbate si è rivelata perfetta. Accademia Sandonatese Verdello Intercomunale 1-3
Altra sconfitta pesante per l’Accademia Sandonatese, arrivata sul campo di casa e contro una squadra dello stesso livello di quella allenata da mister Zanotta, ma il risultato è ineccepibile. L’Accademia ha perso uno scontro diretto per la salvezza. Il Verdello inizia molto forte, al quinto minuto è già in vantaggio con Spampatti, mentre la difesa della Sandonatese sembra essere rimasta negli spogliatoi. La squadra di Zanotta cerca di pareggiare i conti, ma il portiere del Verdello si traveste da Superman e para di tutto. Le due squadre vanno all’intervallo sul risultato di 1-0 ma il riposo non cambia le cose per la squadra di Zanotta. All’inizio della ripresa Spampatti realizza la sua doppietta personale portando il risultato sul 2-0. L’attaccante del Verdello ha approfittato di una disattenzione difensiva clamorosa. Al 36’ della ripresa arriva il gol del 3-0 di Seghezzi al quale risponde pochi minuti dopo Di Mauro con il gol della bandiera. Risultato di finale di 1-3 per la squadra ospite. Per l’Accademia Sandonatese il campionato si fa sempre più in salita. Corsico – Bressana 3-2
I granata tornano alla vittoria dopo qualche passo falso sotto la guida di mister Uzzardi. Adesso la classifica parla chiaro: Corsico a meno quattro punti dall’Alcione, terza in classifica, che ha pareggiato la sua partita per 1-1 in casa del Varzi. La squadra ospite, il Bressana, parte fortissimo in casa del Corsico e dopo un inizio convincente riesce a passare in vantaggio con un gol di Zohar, all’11’ del primo tempo. La risposta dei granata è pronta ed immediata e infatti cinque minuti più tardi arriva il pareggio firmato da Joderi. Tap-in vincente dell’attaccante che insacca dopo la respinta del portiere. L’ 1-1 nei primi 20
minuti di partita, un inizio scoppiettante che porta le due squadre a stare più attente in fase difensiva ma il Bressana cerca insistentemente di penetrare le linee del Corsico e al 34’ arriva il gol degli ospiti con Greco. Il Corsico non molla e prima che si chiuda la prima frazione di gioco riesce a riprendere in mano ancora la partita con il gol del pareggio con Lasi. Una rete fondamentale, arrivata dopo un’azione corale molto bella che lancia un chiaro segnale agli avversari. Si va all’intervallo sul risultato di parità. La ripresa inizia con il Bressana che insiste ed attacca a testa bassa,
Corsico in azione
cercando nuovamente di portarsi in vantaggio, ma gli errori difensivi del Corsico, fatti nel primo tempo, non si ripetono e la squadra regge bene il forcing degli ospiti. Il Corsico risponde cercando di giocare di squadra e al 23’ della ripresa arriva il gol del vantaggio, ancora una volta con una manovra di squadra, tanti tocchi, tanti passaggi e alla fine arriva ancora Joderi che realizza la sua prima doppietta personale con il Corsico. Il Bressana prova quindi a buttarsi a capofitto nell’area di rigore dei granata, ma la squadra di Uzzardi si difende bene e senza troppe sofferenze riesce a portare a casa tre punti importantissimi per la sua classifica. Adesso il Corsico è a 21 punti ma bisognerà lavorare molto sulla fase difensiva. La squadra granata è la peggior difesa tra le prime dieci squadre. Un risultato positivo prima della pausa mette morale e voglia di ritornare presto in campo. Assago – Casorate Primo 4-0
L’Assago continua a vincere e nella prossima giornata, dopo la pausa, si giocherà lo scontro diretto contro il Casteggio, attualmente secondo in classifica a soli due punti di distanza. La squadra giallo-blu continua a macinare punti e gol (miglior attacco del Girone con 44 gol fatti). Contro il Casorate Primo, dodicesimo in classifica, ha più i connotati di un’amichevole per la squadra di casa, che rifila un poker secco alla squadra pavese. L’Assago va in rete con Angieri, Sandor e due volte con Lomonte. PROSSIMA GIORNATA (17 Gennaio) Eccellenza – Girone A/Girone B Union Villa Cassano – Trezzano Calcio Real Milano – Accademia Sandonatese (20 Dicembre) Promozione – Girone F Corsico – Lomello Frog Milano – Atletico San Giuliano Settimo Milanese – Accademia Gaggiano Prima Categoria – Girone M Assago – Casteggio 1898 Sporting Vallambrosia – Buccinasco
Fabio Fagnani
19
Venerdì 18 Dicembre 2015
KITCHEN and the CITY
Per chiarimenti e suggerimenti: info@kitchenandthecity.com
Scrivete le vostre ricette a: fattodavoi@keydea.net
Per gli addetti al settore interessati ad essere recensiti: a.demarchi@keydea.net
Tradizione e innovazione per Natale
L
a scorsa settimana abbiamo parlato della Vigilia di Natale e come da tradizione il pesce è stato il protagonista! Vi ho raccontato come interpreto l’innovazione a tavola e vi ho detto che, per me, non esiste il nuovo senza prima passare dal passato. Questa settimana, ho sentito sempre di più l’aria del Natale e dopo aver organizzato diverse cene con gli amici per scambiarci i consueti auguri prima del grande evento in famiglia, ho cominciato a pensare a cosa preparare il giorno di Natale.
Il mio pranzo di Natale l’ho immaginato chiaramente a base di carne, ho pensato di proporre piatti insoliti, ma di dare come sempre spazio alla tradizione. Così vi propongo un primo piatto in cui gli gnocchi sono i veri protagonisti e poi un primo piatto tradizionale che si “prepara da solo” grazie ad un secondo regale. Per l’antipasto ho scelto la semplicità della qualità! Siete curiosi e affamati? Eccovi il mio menù di Natale!
Tartare di manzo
Ingredienti per 4 persone: • 400 gr di filetto di manzo • 4 uova di quaglia • 2 piccole cipolle di Tropea • 4 cucchiai rasi di senape • Olio extravergine di oliva • Sale in fiocchi • Pepe • Succo di mezzo limone
Andate dal macellaio di fiducia e fatevi dare un buon filetto di manzo. Tagliamo il filetto a cubotti, mettiamoli in un piatto e massaggiamoli con un filo d’olio extravergine di oliva, sale in fiocchi e pochissimo pepe. Sistemiamo i cubotti nel piatto di portata (ne basterà uno a porzione a seconda delle dimensioni), spruzziamo i cubotti con il succo di limone e guarniamo il piatto con un cucchiaino di senape. Passiamo il pennello da cucina sulla senape in modo da spalmarla artisticamente sul piatto! Sistemiamo sulla carne il tuorlo di uovo di quaglia. Tagliamo la cipolla di Tropea a fettine, mettiamola in un tegamino, condiamo con olio, sale, la punta di un cucchiaino di zucchero e lasciamola caramellare. Serviamo la cipolla caramellata accanto alla carne e serviamo!
Gnocchi integrali al ragù
Ingredienti per 4 persone: • 500 gr di farina integrale • 300 gr di carne di vitello macinata • 1 cipolla • 1 spicchio d’aglio • 1 bicchiere di vino rosso • 2 bicchieri di brodo di carne o vegetale • 1 mazzetto di prezzemolo • 500 gr di pomodori sodi e maturi • Sale • Pepe • Olio extravergine di oliva • Parmigiano Reggiano grattugiato
Peliamo i pomodori e tagliamoli grossolanamente. Sbucciamo l’aglio e la cipolla e tritiamoli finemente, poi laviamo il prezzemolo e tritiamolo. Facciamo appassire l’aglio e la cipolla con un filo d’olio in un’ampia casseruola. Uniamo la carne e facciamo rosolare uniformemente, sfumiamo con il vino a fuoco vivace e lasciamo evaporare. Uniamo i pomodori, il prezzemolo, regoliamo di sale e di pepe, versiamo il brodo e facciamo cuocere il ragù a fuoco dolce e a casseruola coperta per circa 1 ora. Aggiungiamo qualche mestolo di brodo se necessario. Nel frattempo, prepariamo gli gnocchi mettendo la farina integrale in una terrina, aggiungiamo un pizzico di sale e uniamo acqua calda sufficiente ad ottenere un composto sodo e omogeneo. Avvolgiamo l’impasto in un foglio di pellicola e facciamo riposare in frigorifero per 30 minuti. Formiamo gli gnocchi e lessiamoli in acqua bollente salata. Quando gli gnocchi verranno a galla, scoliamoli bene e condiamoli con il ragù e con Parmigiano Reggiano grattugiato.
Bollito e tortellini Ingredienti per 4 persone: • 1 cipolla • 2 coste di sedano • 3 spicchi d’aglio • 1 rametto di rosmarino • 5 gambi di prezzemolo • 10 grani di pepe nero • 1 cucchiaio di sale grosso • Mezzo chilo di bianco costato
• Mezzo chilo di reale di vitello • Mezzo chilo di lingua di manzo • Mezzo chilo di gallina pulita e fiammeggiata • Olio extravergine di oliva • Sale in fiocchi • Salsa verde • Maionese • Mostarde varie
Dopo aver preparato il bollito, possiamo filtrare il brodo e immergerci i tortellini, per un primo piatto tradizionale e sempre gradito! Riempiamo un’ampia pentola con acqua fredda, aggiungiamo la cipolla, il sedano, l’aglio, il rosmarino, il prezzemolo, i grani di pepe nero e il sale grosso. Portiamo ad ebollizione. Mettiamo in un’altra pentola, metà del brodo ottenuto e immergiamo il bianco costato, il reale di vitello, la lingua di manzo e la gallina, dopo circa 10 minuti abbassiamo il fuoco e lasciamo cuocere la carne per circa 2 ore e mezza con il tegame semi coperto. Dopo circa 1 ora di cottura, eliminiamo la carne di gallina che tende a cuocersi prima delle altre carni, mettiamola da parte e proseguiamo la cottura del bollito. Trascorso il tempo di cottura, estraiamo la lingua e priviamola della pelle. Scoliamo tutta la carne e poniamola su un bel piatto di portata. Condiamo il bollito con un filo d’olio extravergine di oliva, sale in fiocchi e serviamolo con salsa verde, maionese e mostarde!
20
BREVI
Venerdì 18 Dicembre 2015
Cinema Teatro CRISTALLO dove il cinema costa meno IL PROFESSOR CENERENTOLO
Genere: commedia Regia: Leonardo Pieraccioni Cast: Leonardo Pieraccioni, Laura Chiatti, Massimo Ceccherini, Flavio Insinna, Sergio Friscia, Nicola Acunzo, Sabrina Paravicini, Lorena Cesarini Durata: 92 min.
18 dicembre 19-20 dicembre
ore 16.00-21.15 ore 21.15
BELLE & SEBASTIEN LʼAVVENTURA CONTINUA
Genere: commedia Regia: Christian Duguay Cast: Félix Bossuet, Tchéky Karyo, Margaux Châtelier, Urbain Cancelier, Thierry Neuvic Durata: 99 min.
19 dicembre 20 dicembre 21-22-23-24 dicembre 25 dicembre 26 dicembre
ore 16.00 ore 16.00-18.00 ore 16.00 ore 18.00 ore 16.00-18.00
VACANZE AI CARAIBI IL FILM DI NATALE
Genere: commedia Regia: Neri Parenti Cast: Christian De Sica, Massimo Ghini, Angela Finocchiaro, Luca Argentero, Ilaria Spada, Dario Bandiera
21-22-23-24-25-26 dicembre
QUO VADO?
ore 21.15
Sono aperte le prenotazioni e le prevendite
Il nuovo film di Checco Zalone Genere: commedia Regia: Gennaro Nunziante Cast: Checco Zalone, Eleonora Giovanardi, Sonia Bergamasco, Maurizio Micheli, Lino Banfi, Angelica Napa, Adam Nour Marino, Fabio Casale,
1 gennaio ore 15.00-17.10-19.10-21.15 2 gennaio ore 16.00-18.00-21.15 3 gennaio ore 15.00-17.10-19.10-21.15
CʼERA UN VOLTA... FAMILY SHOW: BIANCANEVE UN MUSICAL DAL VIVO, adatto dai 5 ai 10 anni; ingresso adulti 12,00 euro, bambini fino a 8 anni 10,00 euro 23 gennaio
ore 16.00
PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net Prenotazioni telefoniche e info tutti i giorni 17.30/19.00 tranne la domenica
Stagione Teatrale 2015/2016
SOGNI E BISOGNI 19-20 gennaio 2016 ore 21.00 Platea 35,00 euro - Galleria 30,00 euro
con Vincenzo Salemme Cinema Teatro Cristallo Via Mons. Pogliani CESANO B.
Tel. 02 4580242
Ragazza picchiata in strada tra l’indifferenza generale della gente CORSICO (ces) Violento pestaggio sul ponte del Naviglio nell’indifferenza generale dei passanti. Questo è accaduto qualche sera fa ai danni di una ragazza 23enne che intorno alle 19.00 stava andando verso la stazione per tornare a casa dopo il lavoro. Secondo quanto ricostruito dalla vittima un gruppetto formato da tre sudamericani, due donne e un uomo, all’improvviso la aggrediscono in mezzo alla strada, all’altezza della fermata dell’autobus. È soprattutto una delle due donne che, senza pronunciare parola, comincia a colpirla furiosamente e con un potente calcio la fa cadere a terra. Ma il pestaggio non si ferma qui perché la donna continua a picchiarla con calci e pugni e tirate di capelli anche quando la ragazza a terra non riesce a rialzarsi. Quando finalmente i tre aggressori decidono di andarsene la ragazza malconcia e spaventata riesce a raggiungere la stazione. Per fortuna le sue condizioni non sono gravi ed è stata curata dal 118. Quello che lascia stupiti e preoccupati è la totale indifferenza in cui tutto è avvenuto. Secondo la ragazza e i primi soccorritori, nonostante le urla e le richieste d'aiuto, nessuno, degli automobilisti di passaggio e dei passanti, si è fermato o ha anche solo fatto il gesto di telefonare alle Forze dell'ordine.
Un tuffo nel Naviglio per scampare ai Carabinieri dopo una fuga da film ASSAGO (ces) Una scena degna di un film ambientato a Milano negli anni Settanta quella accaduta tra viale Famagosta e Assago nel pomeriggio di venerdì. Intorno alle 14, una Ford Focus risultata rubata in provincia di Pavia alla fine dello scorso novembre, con due persone a bordo, non si è fermata all'alt dei Carabinieri su viale Famagosta, scappando verso l'autostrada Milano-Genova dove, per passare, hanno anche sfondato la barra di pedaggio. La rocambolesca fuga termina in un viottolo di campagna lungo la strada "bazzanella", che collega Assago e Rozzano. Qui, il conducente imbocca una strada a senso unico ma vistosi nell'impossibilità di proseguire, innesta la retromarcia, impattando violentemente contro il cofano della pattuglia dei Carabinieri che li inseguiva. Poi l'uomo che guidava si è tuffato nel vicino Naviglio ed è riuscito a far perdere le sue tracce correndo attraverso i campi. Il passeggero, invece, è stato bloccato: si tratta di un cittadino marocchino di 44 anni, con precedenti penali. Dall'inseguimento l'auto dei Carabinieri è uscita con danni pesanti: lievemente feriti anche i militari che si trovavano a bordo, che hanno riportato contusioni già medicate.
BREVI
Venerdì 18 Dicembre 2015
Principio d’incendio al liceo Vico: evacuati circa 150 alunni CORSICO (ces) Questa volta che non si trattava di una esercitazione si è capito subito. Un’evacuazione perfettamente riuscita quella dell'istituto Falcone (in viale Italia lungo la Nuova Vigevanese), sgomberato in fretta e furia giovedì mattina intorno alle 11.30 a causa di un principio d’incendio che si è sviluppato all’interno della scuola. Sono state sette le aule sgomberate per un totale di circa 150 studenti che hanno interrotto le lezioni prima del suono della campanella. Sul luogo sono intervenuti i Vigili del fuoco che hanno prontamente domato l’incendio. Secondo le prime ipotesi pare che le fiamme siano originate dal locale magazzino.
Grave incidente a Buccinasco: giovane si schianta con la sua auto BUCCINASCO (ces) Un grave incidente stradale si è verificato sulla via Emilia a Buccinasco la scorsa domenica. Non sono ancora chiare le cause dello schianto, ma dai primi accertamenti sembrerebbe che si sia trattato di un incidente autonomo. Secondo una prima ricostruzione intorno alle 7 del mattino il giovane 20enne si sarebbe schiantato contro un ostacolo con la propria autovettura. Le sue condizioni sono serie, ma fortunatamente non è in pericolo di vita. Sul posto, inviati dalla centrale operativa del 118 un'automedica e un'ambulanza che ha trasferito il ragazzo all'ospedale di Rozzano. Presenti anche i Vigili del fuoco e i Carabinieri della Compagnia di Corsico per i rilievi.
Auto contro un ostacolo a Trezzano: 4 giovani ragazze ferite TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces) Un incidente molto simile nella dinamica a quello di Buccinasco è accaduto anche a Trezzano sul Naviglio qualche giorno dopo. Luogo della vicenda la via Filippo Brunelleschi intorno all’1.30 di notte, ma questa volta sull’auto ci sono quattro ragazze fra i 19 e 20 anni. Per cause ancora da accertare la loro auto è finita contro un ostacolo. Due le ambulanze del 118 allertate dall'Azienda regionale emergenza e urgenza che hanno condotto all'ospedale di Rozzano le quattro ragazze per essere medicate e sottoposte agli esami di rito. Per ricostruire la dinamica dell’incidente sono intervenuti sul luogo i Carabinieri di Corsico e i Vigili del fuoco della stazione Messina.
Mercati e mercatini natalizi a Corsico: ecco dove trovarli Reg. Trib. Milano n. 478 del 14/09/2011 direttore responsabile
Renato Caporale
direttoresiono@hotmail.it Editore Keydea! s.r.l. Tel. 02.4408541 In Compagnia della storia di Fulvio Scova Condirettore Andrea Demarchi Direttore sviluppo Luca Brunello Pubblicità commerciale Andrea Demarchi cell. 392.9733588 a.demarchi@keydea.net Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.
CORSICO (ces) Inutile negarlo, Natale fa rima con buon cibo e convivialità. Ecco allora dove si potranno fare gli ultimi acquisti prima delle feste a Corsico. I mercati di piazza Petrarca e di via Montello che si tengono sabato 26 dicembre sono stati anticipati a giovedì 24 dicembre 2015. Per tutto il mese di dicembre l'orario del mercato di via Di Vittorio sarà prolungato fino alle ore 15.00. Il Mercatino Natalizio sarà presente con le sue bancarelle Domenica 20 dicembre 2015 dalle ore 9.00 alle ore 20.00 in via Dante e in via Verdi. Durante la giornata, in piazza 1° Maggio, Babbo Natale offrirà caramelle a piccoli e non solo.
Al via i lavori di ampliamento della Residenza per anziani "Il Naviglio" CORSICO (ces) Martedì 15 dicembre alle ore 10.00 si è tenuta la cerimonia d'inizio dei lavori di ampliamento del lato est della struttura residenziale per anziani "Il Naviglio" in via Alzaia Trento 1. Alla posa della prima pietra - con la benedizione di Don Roberto - erano presenti il sindaco Filippo Errante, il vice sindaco Flavia Perrotta e gli assessori comunali.
21
OFFRO LAVORO CERCASI
assistente alla poltrona
anche poca esperienza, per Studio Dentistico sito a Corsico.
Tel. 02 45103419 Società di Assago
RICERCA
esperta/o telemarketing
con provata esperienza, collaborazione continuativa, ed eventuale collaborazione anche al proprio domicilio, contatti telefonici di presentazione rivolti solo ad Aziende no vendita prodotti, ottima retribuzione inserimento immediato Tel. 02/48.843.750 Mattino newsanity@alice.it Ristorante pizzeria
RICERCA
pizzaiolo, cameriere/a e lavapiatti con esperienza ed automuniti.
Sede di Lavoro: Cisliano (adiac. Cusago)
Cell. 373.7729436
CERCO LAVORO
Segretaria amministrativa
diplomata in ragioneria, inglese discreto, seria affidabile volenterosa, flessibile, automunita, con esperienza lavorativa decennale, disponibilità immediata, offresi per lavoro preferibilmente part-time
Cell. 334 3973015 26ENNE italiano con patentino muletto, patente B automunito. Disponibilità immediata per qualsiasi tipo di lavoro. Emanuele cell. 346 7600487 CANTANTE musicista diplomato al Conservatorio offresi per serate di pianobar, musica dal vivo, cene di Natale, ricevimenti. Cell. 347 7234399 SIGNORA italiana 55enne, cerca lavoro come badante per assistenza notturna, diurna, weekend (festività e non). Specializzata in tutti i tipi di patologie come Alzheimer, Parkinson. Prezzo modico e super onesto. Milano e province. Eva cell. 342 1720515 IMPIEGATA con ventennale esperienza in import-export, emissione documentazione, conoscenza gestionali, Office, ottima conoscenza di inglese e francese, volenterosa, automunita, disponibilità immediata, offresi. Cell. 338 9772096 RAGAZZA di 21 anni cerca lavoro nell’ambito della moda. Per fotografi, sfilate, tv, hostess. Email: sammm93@outlook.it MAGAZZINIERE 44enne esperienza ventennale gestione autonoma magazzino, patentino muletto, utilizzo AS400, Store 2000, cerca lavoro. Cell. 347 4332180 SIGNORE 54enne italiano, ottima presenza, pluriennale esperienza commercio al minuto presso supermercati offresi anche part-time tempo indeterminato. Disponibilità immediata zona sud ovest Milano. Cell. 347 1261834 IMPIEGATA amministrativa, 54enne, pluriennale esperienza contabilità, fatturazione, banche. Offresi per part time, full time, collaborazioni. Offresi e richiedesi massima serietà. Cell. 333 2024902 IMPIEGATA amministrativa commerciale, gestione banca cassa fatturazione, offerte ordini clienti fornitori e relativi pagamenti, recupero crediti, gestione personale, amm. zione stabili. Cell. 339 5042645 19ENNE universitaria, buona conoscenza lingua inglese, patente B,
automunita, disponibilità immediata per qualsiasi tipo di lavoro preferibilmente nel fine settimana. Cell. 327 1652381 SIGNORA italiana, con esperienza ventennale come operaia, custode, cerca lavoro. Disponibile per pulizie domestiche o uffici, stiro. Milano e prov. Cell. 349 1067769 - mail: p.polledri@yahoo.it. SIGNORA referenziata offresi come baby sitter con esperienza decennale di bimbi da 0-5 anni. Inviare mail a: marinicamaxim@libero.it DIPLOMATA esperienza pluriennale settore tecnico commerciale piccole aziende, ufficio acquisti, gestione clienti fornitori. Elaborazione gestione preventivi ordini, contabilità generale sudovest Milano. Cell 347 6202754 SIGNORA italiana Oss cerca lavoro come assistenza anziani o disabili part o full time. Zona San Giuliano Mil./Lodi e limitrofi. No perditempo, convivenza, poco seri e anonimi. Cell. 328 7090179 SARTA italiana con esperienza cerca lavoro in negozio, azienda o domicilio. No perditempo. Cell. 338 3409793 DIPLOMATO liceo scientifico 23enne ottima conoscenza inglese e francese scritto e parlato, eccellente utilizzo computer, esperienza come addetto vendite e magazzino presso “Il Libraccio” cerca lavoro zona Corsico. Alessandro cell. 392 6527500 OPERATORE Socio Sanitario (OSS) italiano offresi per assistenza ad anziani, malati e disabili. Part-time o notturno sia a domicilio sia presso strutture ospedaliere. Massima serietà. Roberto cell. 392 5233213 IMPIEGATA amministrativa esperienza pluriventennale, ottima conoscenza AS400 e Zucchetti, preventivi, recupero crediti, banche/ cassa, co/ge, offresi come aiuto contabile zona Corsico. Daniela cell. 339 2838548
Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO
segreteria@keydea.net
Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole
22
A CURA DI FRANCESCO LEONARDI In occasione della solenne festività l’autore di questa pagina
augura
1
2
Venerdì 18 Dicembre 2015
3
4
5
6
7
13
Buon Natale e Felice Anno Nuovo
14
17
PORTA UN AMICO INSERZIONISTA: PER TE UN BONUS PARI AL 20% DEL SUO IMPORTO CONTRATTUALIZZATO!!! TELEFONA A: ANDREA DEMARCHI
392 9733588
9
21
25
15
18
20
22
23
24
26 28 30
29 32
31
33 35
34 38
36
37
39
41
42 44
43
45
47
46 48
16
19
27
40
10
12
ai lettori di SìoNo
Nell’accingerci a dipingere un meraviglioso quadro la cui atmosfera ci appare serena, sfavillante oltre che satura di un supremo culto (geloso custode delle commozioni più vibranti e rivolte più che altro verso una formidabile forza evocativa), e... accingendoci nuovamente alla costruzione di un’area ricca di tradizionale folklore riusciamo, senz’ombra di dubbio, a presentare la mistica e solenne festività del Natale che definisco ‘imponente’ nella sua elevata e indiscussa sacralità. Natale rappresenta la tipica festa della ‘luce’ (simbolo indistruttibile della divinità) che si riflette pure nelle tradizioni popolari. Il sentimento in essa ricorrente è la ‘gioia’, poiché la nascita di Cristo segna l’inizio della Redenzione dell’umanità. La festività è pure caratterizzata da un secolare e tradizionale ‘folfklore’ che dà vita ad intramontabili e stimolanti usanze. Lo dimostra la costruzione dell’originale ‘presepe’ che considero (per la sua tenace persistenza agli antichi costumi), la rappresentazione plastica di un paesaggio da favola. Altro elemento notevolmente diffuso (quasi in tutto il mondo), è l’‘albero’, colmo di variopinti doni. Seguono: la solenne celebrazione della Messa di mezzanotte, lo scambio dei pacchi regalo, il gioco della tombola, il cenone dellaVigilia, l’uso del vischio, il panettone e tante altre secondarie credenze, apporti di fantasia e di estrosità che, collegati alla particolare sacralità dell’evento riescono ad avvincere e... vincere. Aggrappiamoci dunque felicimente a queste tradizioni mai confuse, mai detestate o cancellate col passare dei secoli oltre che disseminate di antiche e stimolanti leggende. Godiamoci la festività natalizia che si presenta ‘sorridente’ in tutti i suoi molteplici aspetti. Utilizziamo però una parte del quadro meticolosamente costruito dedicandolo ai ‘bisognosi’ e ai ‘sofferenti’, facciamo in modo che pure loro ‘sorridano’ (anche per una sola volta), poiché è la stessa solenne festività a suggerircelo. Legati al conseguimento di tale nobile fine ci faremo promotori di una superlativa dignità d’animo che pensavamo ormai completamente distrutta. Francesco Leonardi
8
11
49
50
ORIZZONTALI: 1. Governi formati da tre schieramenti politici - 11. Isola delle Baleari - 12. Ruscelletto - 13. Artistici lavori a incastro - 15. Consonanti in alfa - 17. La Tv a pagamento - 18. Romero del cinema - 20. Bari - 21. Scoppiata - 25. Un noto cantante - 27. Oscure trame - 28. Poco in mezzo - 29. Il fiume di Grosseto e di Pistoia - 30. Molto piccole - 32. Tipo di palma australiana - 33. Sigla per reclute - 34. Alternativa alla... scopa - 36. Scorre in Val Moriana - 38. Ovest-Sud-Ovest - 39. Il narratore Salgari - 40. Isola nel mar d’Irlanda - 42. Sigla olandese - 43. Cartoncino per biglietti da visita - 46. Fine di smog - 47. Incrocio di vocali - 48. Radiografia - 50. Lo scultore Canova
VERTICALI: 1. Trasmette da un Principato (sigla) - 2. In aria - 3. Delfino di fiume - 4. Servizio postale organizzato su due ruote - 5. Breve articolo - 6. Assicurazione per guidatori (sigla) - 7. Tribunale per ricorsi (sigla) - 8. Cittadina del Friuli - 9. Gemelle in bici - 10. Antica dinastia indiana - 14. Il Walter di Ivanhoe - 16. IL NOSTRO AMATO VESCOVO DI ROMA (vedi foto) - 17. Ha un famoso osservatorio - 19. Abiti per religiosi - 20. Da seta e dà... seta - 22. Ripristino di meccanismo inceppato - 23. Antico portico a colonne - 24. Controversia legale - 26. Prodotti del concepimento - 28. Precede il Ministro - 31. Lago asiatico - 33. Un figlio di Noè - 34. Giocattolo per bambine - 35. Il comico Arena - 37. Nel carico - 41. Lo storico d’arte che fu sindaco di Roma - 42. Redigono atti - 44. Un luogo di internet - 45. Fiume della Francia - 49. Iniziali di Tofano
Venerdì 18 Dicembre 2015
CRONACA
23
Incendio nel cantiere edilizio Anche i senzatetto di via Grandi: cinque della Stazione Centrale appartamenti andati a fuoco festeggiano il Natale
SAN DONATO MILANESE (ces) Un incendio di vaste proporzioni è divampato nella notte tra sabato e domenica in un cantiere edilizio in via Grandi, a San Donato Milanese. Le fiamme si sono propagate all’interno di cinque appartamenti in costruzione colpendo anche le mansarde. Sulle cause sono ancora in corso accertamenti. Non risultano feriti. I Vigili del fuoco di Milano hanno impiegato diverse ore per spegnere il rogo: uno di loro è rimasto lievemente ferito.
MILANO (ces) Una festa di Natale per i senzatetto della Stazione Centrale di Milano: si svolgerà alla Vigilia, giovedì 24 dicembre, a mezzogiorno. In un luogo simbolo della città: davanti al Memoriale della Shoah Binario 21, in Largo Safra 1, a ridosso dello scalo ferroviario. Alle ore 12.00 si inizierà con la preghiera interreligiosa. Dopo il saluto di benvenuto del Vicepresidente della Fondazione Memoriale della Shoah, Roberto Jarach, pregheranno insieme, tra i senzatetto, Mons. Franco Buzzi, Prefetto della Biblioteca Ambrosiana; gli imam Mohsen Mouelhi, Khaled Elhediny e Yahya Pallavicini; i presidenti della Comunità ebraica milanese, Milo Hasbani e Raffaele Besso; il pastore protestante Julim Barbosa; ed esponenti ortodossi, buddisti e induisti. "Oggi più che mai c'è bisogno di iniziative di inclusione e fratellanza come questa, per favorire il dialogo tra religioni e dissipare la paura del diverso" dice Mario Furlan, fondatore dei City Angels e ideatore dell'iniziativa. Porteranno il loro saluto all'evento l'assessore comunale ai Servizi sociali, Pierfrancesco Majorino; l'assessore regionale al Reddito di autonomia e all'inclusione sociale, Giulio Gallera; il presidente della Croce Rossa milanese, Antonio Arosio, e il vicepresidente del Pane Quotidiano, Luigi Rossi, con i quali i City Angels sono gemellati; e la madrina dei City Angels, Daniela Javarone. Dopo la preghiera, alle 12.30, avrà luogo una festa per i senzatetto, con musica e distribuzione di vestiti, coperte, generi alimentari e bibite, tra cui i panettoni offerti da Coop Lombardia. Chi sono i City Angels? - I City Angels, volontari di strada d’emergenza, sono stati fondati a Milano nel 1994 da Mario Furlan, giornalista e docente universitario di Motivazione e Crescita Personale. Oggi sono presenti in 16 città italiane e a Lugano, in Svizzera, con oltre 500 volontari, di cui il 50% sono donne.
24
VenerdĂŹ 18 Dicembre 2015