Beato Angelo Carletti 2024 by Netweek

inserto omaggio al numero odierno de

- BAGNI - COMPLEMENTI ARREDO - DIVANI E MATERASSI

Via Po, 32 - 10034 Chivasso (TO) Cell. 3922047640 info@artecucinearredamenti.it www.artecucinearredamenti.it http://it-it.facebook.com/artecucinearredamenti.it.

Beato Angelo Carletti, a Chivasso tutti in festa con la patronale: tante iniziative per ogni età

L'estate chivassese si chiude conla patronalededicata al BeatoAngelo Carletti: un appuntamento ormai entrato di diritto nel cartellone degli eventi della città. L'edizione 2023 non sarà dameno. Tantissime, infatti, leiniziative cheriempiono il programma della patronale, dagli eventi tradizionalmente legati a questo appuntamento alle tante novità che soddisferanno le richiestedeivisitatori diogni età.

Trale iniziativeche siripropongono ormai da anni non mancheranno i Borghi in Piazza con le loro specialità culinarie, i fuochi d'artificioe ovviamentela Fiera regionale delBeato cheporta al parco del Maurizianole eccellenzedell'agricoltura locale.Si ballerà tanto, in questa patronale: dalla serata di liscio al tributo agli Abba finoai Divina Show e ai due eventidedicati aigiovani firmati dal Lido 2.0 che tenterà di

superare i numeri da record della scorsa edizione. Ampio spazio, poi,agli appuntamenticulturali: dall'inaugurazione della mostra dell'associazione Prisma alla presentazione del primovolume curato dalla Società Storica Chivassese fino alricordo dell'indimenticabile Gege Volta. Tra le serate musicali da non perdere ci saranno il concerto delle Filarmoniche chivassesi, che ormai da anni registrail tutto esaurito, mentre, novitàdell'edizione 2023, e il concertodi Tullio De Piscopo che farà riempire il Foro Boario. Per la gioia di adulti e bambini la festa finirà al parco del Bricel grazie allagiornata organizzata dagli Amicidel Po di Chivasso cheogni annoharegistratoun successocrescente: si potrà scegliere tra i giri in barca o incanoa sul fiume, trale proposte delle tante associazioni coinvolte e, addirittura,un concorso fotografico aperto a tutti.

CONCESSIONARIO UFFICIALE

Il sindaco: «Un’imperdibile opportunità per promuovere le migliori risorse chivassesi»

Come ogni anno, da tradizione, la Città di Chivasso èpronta avivere lasua Festa Patronale tra riti,usanze ed entusiasmo che si rinnovano con originalità pur fedeli alla loro storia. IlBeato AngeloCarletti èuna figura solenne non solo per la devozione, ma anche per lacultura diunterritorio chehaavuto unruolo nevralgico nell’editoriae nellateologia.Alla Festa Patronalel’Amministrazione Comunale ponesempre grandeattenzione perchéquesti giornidiventano un’imperdibile opportunità per promuoverele miglioririsorse chivassesi.A partire dalla tradizione mercatale, la nostra Fiera Regionale conferma il dinamismo imprenditoriale delsettore agricolo,nonostante numerose difficoltà economiche. Attorno all’agricolturaruotaun indottovirtuoso,dall’enogastronomia alle energie rinnovabili, che va seguito e promosso per darealle nostre eccellenze il giusto spazio sul mercato. La Festa Patronale infine è soprattutto socialità. Gli eventi programmatidaranno allenostre seratemaggior valore tanto da richiamarein città tanti piemontesi enon solo acui sapremooffrire le bellezze della città e la nostra cultura ospitale.

Claudio Castello Sindaco della Città di Chivasso

CLAUDIO

CASTELLO

Il sindaco di Chivasso evidenzia il valore della Festa Patronale

L’assessore Casalino: «Ottimo lavoro di squadra per rilanciare l’economia sana del territorio»

LaFestaPatronalediquest’annoèilrisultatodiun ottimolavorodisquadra chehavistoilcoordinamento dipiù assessorati comunalied un preziosoconfrontoconlaProLocoChivassol’Agricola e altre associazioni. Gli eventi che ci attendono culminerannoconilconcertodiTullioDePiscopochenon mancheràdi affollarePiazza d’Armia degnaconclusionedi uncartelloneincui nonrisaltanosolo spettacoli finia se stessi. Promuoviamola tradizione storica della nostra città, apriamole porte del nostro patrimonioasempre nuovivisitatoriedincentiviamo l’offerta commerciale delle imprese che scelgono Chivasso comevetrina dei loroprodotti. Etutto questo oggi puòcontare su un mezzoinnovativo come il DistrettoUrbanodelCommerciodaunaparte,esuun appuntamento consolidato come la Fiera Regionale delBeato AngeloCarletti dall’altra: due elementiche l’Amministrazione Comunale ha implementato per rilanciare l’economia sana del territorio.

Chiara Casalino

Assessore del Comune di Chivasso

CHIARA CASALINO

Assessore del Comune di Chivasso al Bilancio, Tributi e Piani Finanziari, Programmazione, Controllo di Gestione, Commercio, Fiere, Mercati e Artigianato, Turismo e Tempo Libero

Crescentino alloggio al p. rialzato comodissimo al supermercato CONAD: ampio ingresso, cucina, salone con affaccio su terrazzo coperto, 2 grandi camere e 2 bagni Inoltre box doppio. Termoaut. metano, cl en in definiz. Tel. 335.8181241

Crescentino vic.ze casa di mq.120 totali subito abitabile, composta di ingresso living su salotto, cucina abitabile, 3 camere letto, bagno e 3 balconi. Inoltre cantina e cortiletto privato. Termoaut. metano, cl en in definiz. Tel. 335.8181241

€. 98.000

Crescentino Fraz: casa ristrutturata con giardino mq.400: ingresso living su salone con cucina a vista (open space), 2 camere e bagno (105 mq. tot.). Fronte casa garage e ripostiglio. Termoaut. metano, cl en in definiz. Tel. 335.8181241

€. 89.500

Palazzolo villetta libera 4 lati con giardino mq.720: p.t. ristr. nel 2007 di cucina, camera, bagno, porticato; P.1° sala, cucina, 2 camere, bagno. Termoaut. metano, cl en in definiz. Tel. 335.8181241

€. 69.500 VOLENDO MUTUO TOTALE

Saluggia, S. Antonino cascinale abitabile libero 4 lati: grande cucina, 6 camere, 2 bagni (uno da ultimare) ed ex stalla; Possibile bifamigliare. Fronte casa giardino di 500 mq. con tettoia di 165 mq. Termoaut. metano, cl en in definiz. Tel. 335.8181241

112.000

A 20 min. da Chivasso casa indipendente e ristrutturata con cortile e giardino privati mq.750: salone, cucina, 2 camere, bagno, wc, lavanderia e terrazzo. Inoltre capannone e magazzino di 240 mq. tot. Termoaut. metano, cl en in definiz. Tel. 335.8181241

€. 339.000

Verrua Savoia villa signorile indipendente in eccezionale posizione panoramica, con parco circostante di mq. 7.500: disposta su 2 piani + seminterrato, misura complessivamente 650 mq. e si presta ad essere trasformata in bifamigliare. Termoaut. metano, cl en idefiniz.Tel. 335.8181241

Verrua Savoia casa con cortiletto privato + giardino: cucina abitabile, soggiorno, 3 camere, bagno e ripostiglio. Inoltre tavernetta, e 3 cantine. Termoaut. metano, cl en in definiz. Tel. 335.8181241

89.500

Cavagnolo casa centro paese di soggiorno, cucina, 2 vani (ex bar) con servizio esterno, 6 ampie camere, il bagno, il terrazzo e doppia cantina. Cortile privato sul retro con box etettoia. Termoaut. metano, cl en in definiz. Tel. 335.8181241

Palazzolo casa su un piano ristrutturata nel 2007, con giardino privato mq.1000 c.ca): ingresso, soggiorno, cucina abit., camera e bagno. (mq. 80 tot.). Termoaut. con stufe a pellet, cl en F. Tel. 335.8181241

A 25 min. da Chivasso casa indipendente ristrutturata con giardino privato mq.600: salone, cucina abit., 4 camere, sala da bagno, lavanderia, 2 ripostigli + ex fienile, mansarda e 2 ampi box Termoaut. metano + pellet, cl en in definiz. Tel. 335.8181241

con

privati: trilocale

€.

volendo mutuo totale

€. 109.000 DILAZIONABILI

Crescentino vic.ze villa bifamigliare, libera 4 lati

corte

giardino

al p.t. + quadrilocale e mansarda al p.1°, con ingressi indipendenti ma collegati internamente, autorimessa e terrazzo coperto (mq.400). Termoaut.

«Occasione di festa e lavoro per le tante attività del territorio», conferma Ascom

Anche ivertici diAscom sisono unitinel salutareed invitare i visitatoria prendere parteal riccoprogramma diiniziativeinoccasionedeifesteggiamenti per il Beato Angelo Carletti. «La patronale di Chivasso si colloca nel periodo di fine ferie e sancisce per molte attività laripresa del lavoro - ha commentato Maria Luisa Coppa, presidente di Ascom ConfcommercioTorino eprovinciae presidente diConfcommercio Piemonte -. La Festa del Beato Angelo è untripudio di tutto ciòche rispecchiail nostroterritorio dalpunto di vista economico, dell'agricoltura,delcommercio edelturismo. Sono tanti i soggettiche si attivano perquesta festaeborghi, bare ristoranti offriranno ciò che meglio rappresenta la tradizione enogastronomicadi Chivasso.Nonpossiamoche augurareuna feliceedizione ebuon lavoroalla ProLoco Chivasso l'Agricola alleprese con un'organizzazione semprepiù impegnativa». «La celebrazionedel Patronoè il momento più importante e identitarioperognicittà,tantodaessere riconosciutacome specificadata

festiva dal calendario civile - ha continuato Carlo Nicosia, presidente di Ascom Chivasso -. La Festa del Beato Angelo,oltre alprofondo significato religioso, è tradizional-

mente un'occasione di divertimento,dipranzieceneconviviali,fuochi d’artificioemusica;laFieradelmercoledì attrae in cittàmigliaia di personeedèsemprestataunpuntodi riferimento per il mondo agricolo e zootecnicodell’interoPiemonte,oltre che un’opportunitàdi lavoro per il vivacecommerciochivassese. Dopoilrallentamentoferragostano, questi sono giorni diriavvio per le imprese,lascuola, leattivitàsportive, vissuti con la piacevole sensazione di essere ancora un po’ “in vacanza ” grazie alle molte occasioni di svago che dal Beato Angelo inpoicontraddistinguonoilmesedi settembrenella cittàporta delCanaveseedelMonferrato.Sonodavvero grato all’Amministrazione Comunale diChivasso ealla ProLoco Chivasso l’Agricola perlostraordinario impegno con cui organizzano e promuovono laPatronale della nostraCittà,patrocinataanchedalla CittàMetropolitanaedallaRegione. Buona festa, Chivasso!».

presidente

Pro Loco: «Grazie a tutti

coloro che lavorano per la riuscita della festa»

LaCittàdi Chivassosiappresta afesteggiare ilsuo Santo Patrono Beato AngeloCarlettinel segnodellatradizione edel divertimento.La macchinaorganizzativa dellaPro Loco Chivasso l’Agricolaè in fibrillazione assicurando un mix di tradizione, enogastronomia, musica e cultura.

Evento clou della manifestazione sarà comeda tradizionela giornata di mercoledì30 agosto con la storica Fiera Agricola nella cornice del Parco del Mauriziano, per poiproseguire allasera con l’importante appuntamento dei Borghi in Piazza nel centro storico: la novitàdi questa edizione sarà lapartecipazione direaltà associativechivassesi cheassicurerannoprelibatezze ebontà. Tante le serate musicali tra cui non mancheràl’evento Agricola Beach PartyVol. II: una serata esplosivaasuon dimusicacon un super ospite a sorpresa.

La novitàassoluta perquesta edizione, fortemente voluta dalla Amministrazione Comunale, sarà

edilizia ceramiche

lafiera dimostrativadelleassociazioni sportive e culturali del chivassese denominata “Spor-

tKultur” mentre alla sera presso il Foro Boario la leggenda della batteria Tullio De Piscopo ci farà ballareconritmo edallegria.In conclusione vorrei ringraziare tutti coloro che stanno lavorando per la riuscita della festa. Il primo grazie va al nostro sindaco Claudio Castello e atuttal’Amministrazione Comunale per il prezioso sostegno, a tutte le Associazioni coni lorovolontari che prendono parte all’organizzazione di questoevento cittadino, alle aziende sponsor,a tutte le Forze dell’Ordine sia Militari che Civili,ai miei colleghi del Direttivo dell’Agricola e ai tanti amici cheattraverso laloro operadi volontariatocontribuiranno a rendere anche questa edizione all’altezza delle precedenti.

Buona Festa Patronale a tutti! Davide Chiolerio Presidente della Pro Loco Chivasso ”l’Agricola”

DAVIDECHIOLERIO Presidente della Pro Loco Chivasso l'Agricola

CNA: «Vicini alle imprese, anche nei momenti di festa, perché siamo parte della comunità»

Per CNATorino, rappresentare il mondodelle imprese artigiane,commercialie piccoloindustrialisignifica essere, da sempre, parte delle comunità nelle quali le famiglie imprenditrici vivono, lavorano e, in definitiva, si riconoscono. In questo senso, la presenza della CNA alla Festa del Beato Angelo Carletti è un atto dovuto. A Chivasso, dove la CNA è presente con il proprio ufficio zonale in lungo piazza d’Armi, difronte al Foro Boario, nonci limitiamo a offrire servizi e consulenze alle imprese, ma siamo parte della comunitàdicittadinidiquesto territorioeintalsenso vogliamo sostenerlo in ogni modo, non solo dal punto di vista dellosviluppoeconomico,ma anchedaquellosocialee culturale.Sièpartedi unacomunitàquandosenecondividono i problemi e i momentidi gioia, di festa, che nella nostra provincia hanno spesso il profumo delle sagre e delle festepatronali.Luoghi incui,tral’altro, economiaecultura convivono attraverso il perpetuarsi delle tradizioni enogastronomichelocali chein fondosono espressionedel saperfare degliartigianie delsapervendere deicommercianti. Buona festa a tutte e a tutti, quindi. Agli imprenditori e ai loro dipendenti e alle famiglie degli uni e degli altri.E nondimenticatevi maidel nostroruolo, delnostro essere “corpo intermedio”,di mediazionedei conflittie soggetto promotore di crescita e di ricchezza per Chivasso e il suo territorio.

Nicola Scarlatelli Presidente di CNA Torino

NICOLA SCARLATELLI Presidente di CNA Torino

Per Confagricoltura «una festa che coinvolge tutta la città, i suoi produttori e le sue eccellenza»

« La ricorrenza delBeato Angelo Carletti quest’anno, per me,assume unarilevanza particolare», queste sonole parole di Maria Luisa Cerale, da un anno direttore di Confagricoltura Torino.

«Vivo a Chivasso - spiega Cerale - quindi sento molto questa festa che coinvolgela città,un intero territorio,isuoi produttoriele sue eccellenze. Sono due le sensazioni chemi pervadono, quelladi preoccupazioneperla difficilesituazione chestaattraversando ilsettore agricolo con l’innalzamento dei prezzi delle materie prime, i conseguenti rincari chegravano sul consumatore finale eil mutamento climatico che, dopo la siccità invernale, nelleultime settimane ha colpito pesantemente il Piemonte. Sotto il pro-

filo personale,vi è peròla soddisfazionedi lavorarein unbell'ambiente, conpersone care che fanno gruppo e che mi stanno aiutandonello svolgimento del mio incarico di direzione». Maria Luisa Cerale chiude con un passaggio sulla sostenibilità: «Come possiamoimmaginare un’agricoltura nonsostenibile? Laterra èlavita deinostri lavoratori, il mezzo di sostentamento, il futuro dei nostri figli, chi, se nonl’agricoltore può e deve preservarla?Ricordiamolo acoloro chepossono agire,legiferare,decidere, specieper mitigareglieffetti deleteridiun climache, sempredi più,si manifesterà in modo estremo. Oggiinevitabilmente esempre nella misura delpossibile, necessitiamo di immediati e consistenti interventi antropici».

Direttore

Confagricoltura Torino

MARIA LUISA CERALE

LaFiera regionalechesi svolge inoccasione dei festeggiamenti delPatronodiChivasso èunappuntamento atteso daicittadini e negli anni èdiventato tra gli eventi dirichiamo perla comunità del Chivassese, che comprende anche i comuni limitrofi, del Canavese e delle zone collinari delTorinese. Parliamodi unterritoriola cuieconomia ha potuto contare da sempre sullavoro degliagricoltori e degli allevatori che continuano a rappresentare una ricchezza perqueste terre.Sono lieto che la fiera rappresenti gli operatori del mondo agricolo e i produttori con le eccellenze enogastronomiche, portando l’attenzione su un settore che sta affrontandodiverse sfidedovuteinprimo luogoalcambiamento climatico, dalla siccità alle violente grandinatedel mesedi luglioche hannocolpito

anche le colture di queste zone. Di fronte a queste criticità occorrono importantiinvestimenti afavoredelle nostreaziendee delle areerurali: perquesto la Regione Piemontesostiene gli agricoltori attraversole misure del programmadi svilupporuraleper incrementarel’innovazione e latecnologia nelle produzioni al finedi ottimizzare le risorse idrichee delsuolo, per migliorare la sostenibilità e per la tutela dellabiodiversità. LaRegioneinoltre sostieneleattività di promozione dei prodotti, vini e cibodi qualitàcertificata, dacui partire per lo sviluppo di sistemi economiciche coinvolgonopiù soggetti economici diun territorio:ecco pertantoche ilsostegno a questa importante fiera rientrain questiimportanti progetti.

Perlastagione sportiva 2023/24

Marco Protopapa Assessore all’Agricoltura, Cibo, Caccia e Pesca della Regione Piemonte

VolleyFortitudo Chivasso

Volley S3White2017 -2016

Volley S3 Green2015 - 2014

Volley S3Red 2013 U12 Femminile2012

Volley S3White2 017 -2016 Volley S3 Green2015 - 2014 Volley S3Red 2013 U12 Femminile2012 VieniaconoscerciaSPORTKULTUR, lagiornatadedicataall'orientament sportivoeculturaledel comunediChivasso

MARCOPROTOPAPA Assessore regionale all’Agricoltura, Cibo, Caccia e Pesca

«La nostra Fiera secolare è una vetrina per un settore importante del

Il Consiglio Regionale del Piemonte e la Regione Piemonte promuovonoe sostengonole manifestazioni fieristiche. La nostra plurisecolarefiera èuna vetrina per l’imprenditorialità agro-zootecnica eper leproduzioni locali favorendo la conoscenza, icontatti egli scambitra le aziende, gliEnti ele associazioni per migliorare e attivare collaborazioni nelsettore. Dalpunto di vista strutturale,il 36%del territorio dellaRegione èdestinato alla produzione agricola. Il numero delle aziendeè dicirca 49.000, con 70.000addetti; sono6.650 aziende icui titolarihanno meno di quarant'anni. Il valore della produzione delsettore agricolo,silvicolturale edella pescapiemonteseèstatopariacirca4,2miliardi di euro nel 2021 con un valore aggiunto regionale di 1,95 miliardi di euro.Il principalesuccesso delle produzioni agroalimentari piemontesi è rappresentato dai

prodotti di qualità certificata DOP e IGP:in Piemonte sono23 le

denominazioni nel settore alimentare e 59 nelsettore del vino. La

ricchezza del territorio piemontese èanche riconosciutain 341 produzioni tipiche regolamentate PAT (Prodotto Agroalimentare Tradizionale).Le produzionibiologiche contano 3.215 aziende che aderiscono aquesto regimedi produzione. Nel turismo rurale circa 1.300 agriturismi portano un’alta valorizzazione della produzione aziendale in connessione con l’offerta diservizi turistici ela valorizzazione di paesaggio e aspetti culturali. Lavarietà diiniziative culturali, ricreative e sociali che si accompagnano ai momenti espositivie manifestazionifieristiche testimoniano la vivacità di un comparto che occupa un significativo ruolo nel mantenimento e nello sviluppodel sistemaeconomico regionale e confermano la ricchezza storicadei territoripiemontesi con le specifiche peculiarità che li caratterizzano.

Gianluca Gavazza Consigliere regionale

GIANLUCAGAVAZZA Consigliere regionale del Piemonte

CORSI di formazione sulla sicurezza

CORSI PER ADDETTI ALL’USO DI:

❯ CARRELLI ELEVATORI

❯ P.L.E. (CESTELLO)

❯ ESCAVATORI

❯ GRU A TORRE e SU AUTOCARRO

❯ PONTEGGI

❯ TRATTORI

❯ MOTOSEGA

CORSI DI FORMAZIONE:

❯ GENERALE E SPECIFICA

❯ PREPOSTO, RLS ed RSPP

❯ LAVORI IN QUOTA

❯ LINEE VITA

❯ ANTINCENDIO

❯ PRIMO SOCCORSO

❯ AMIANTO

SERVIZI:

❯ REDAZIONE PIANI DI SICUREZZA

❯ PSC ❯ POS ❯ PIMUS

❯ ASSUNZIONE INCARICO DI COORDINATORE PER LA SICUREZZA

❯ REDAZIONE DEL DOCUMENTO DI VALUTAZIONE DEI RISCHI DVR

❯ VALUTAZIONI RUMORE E VIBRAZIONI

Coldiretti: «Insieme ai consumatori per spiegare la bellezza del nostro lavoro»

Anche quest’anno Coldiretti Torino è presentealla Fiera regionale del Beato Angelo Carletti. Unafiera radicatanella tradizione di Chivasso che ci trova sempre presenti perché esprime i valori in cui crediamo.

Coldiretti Torino è a Chivasso con i prodotti contadini, con gli animali dei nostri allevatori e con lo spazio informativo doveè possibiledocumentarsi sui serviziofferti dall’Ufficio ZonaColdiretti diChivasso edove èpossibile sostenerelacampagnanazionalediColdirettiperunarapidaapprovazione delDisegnodiLeggecontroilcibo artificiale.

Saremo ancorauna voltainsieme aicittadiniconsumatoriche,come noi, voglionoun cibonaturale, un ambiente sano e un’agricoltura sostenibile. Saremo a Chivasso per mettercila faccianello spiegare lenostre argomentazionia sostegno del mondo agricolo sentendo addossotutta laresponsa-

bilità di produttori di cibo di qualità per l’alimentazione sana di tutti, adessocome perilfuturo. Cisaremoperavvicinarelefamiglieagli animalie perfarconoscere illavoro dell’allevatoree delcoltivatore. Spiegheremo quanto è bello stare sempreaccanto aglianimali e svegliarsicon le primeluci del giorno per curare i campi vedendo le nostre piantine diventare spighe,pannocchie, frutta.Saremo allafiera perparlareai ragazziche vorrebbero prendere lanostra strada, quelladella naturama anchequella dell’incertezza delle stagioni edei raccolti.La strada del mestiere più antico quello che finisce sulla tavola delle persone. Un mestieredove bisognaavere grinta maanche tantaumiltà e dove si arriva a provare il piacere di fare scorrere la terra tra le dita e di annusarlaperpoteredavverodire: questa è terra buona.

Bruno Mecca Cici Presidente Coldiretti Torino

BRUNOMECCACICI Presidente Coldiretti Torino

Festa patronale 2023: il programma completo, tanti

Ilriccoprogrammadieventidella patronale del Beato Angelo Carletti, inaugurato domenica 27 agosto,sisnoderàlungodiecigiorni finoalla conclusioneprevistaper domenica 10settembre. Glieventi organizzati dallaPro LocoChivasso l'Agricola vedonoil patrocinioda parte del Comunedi Chivasso, Unpli,Regione Piemontee CittàMetropolitana.

Il programma completo Come detto, gli eventisi sono ufficialmente aperti domenica 27 agosto con il tradizionale appuntamentoreligioso: inDuomodon Davide Smiderle ha presieduto la solenne celebrazione eucaristica delle ore 10 in onore del Beato AngeloCarletti.Lafunzionereligiosaè poi proseguita conla processione con il simulacro del Beato che ha attraversato le vie del centro. Lunedì 28agosto afare daprotagonistadella seratanellachiesa della confraternita di San Giovanni Battista è stata la Società Storica Chivassese direttadal professor Fabrizio Spegis.In questaoccasione èstato presentatoil volume “Il Sacramento della penitenza.

SL'influsso giuridicodi DunsScoto nellaSummaAngelicadiAngeloda Chivasso” di padre Domenico Spadafina

Ieri, martedì 29 agosto,lafestasiè spostatainpiazzaCarloAlbertodalla Chiesaper laserata danzantedi ballo liscio proposta dall'orchestra Doriano&La Band. Durante l'appuntamento musicale che ha fatto divertireadultiebambinisièesibita la scuola di ballo San Mauro di Ettore e Carmen

Come datradizione oggi, mercoledì 30 agosto, ultimo mercoledì del mese di agosto, l'attenzione del pubblicosispostaalParcodelMaurizianoperla Fiera regionale del Beato Angelo Carletti. Dalle ore 8 alle 17ilparco saràaffollatodanumerose aziende che gravitano nei settori agricoli e zootecnici, un appuntamento cherichiama ognianno adulti e bambini che potranno divertirsi e scoprirei tanti animali presenti. La seradi mercoledì 30 agostola festasi snoderàtra levie delcentrograziea“Borghi in Piazza ” , l'appuntamento enogastronomico chevede protagonistiborghi, frazioni ed associazionialle prese

con leproprie specialità. Incaso di maltempo la serata si svolgerà con le medesime modalitàgiovedì 31 agosto. Piazza CarloAlberto dalla Chiesasarà protagonistadeldopocenacon laserata discomusic realizzata incollaborazione conil Lido 2.0.Laseratasaràadingresso libero sino adesaurimento posti e prevede il servizio bar durante l'intero spettacolo.

Doppio appuntamento in programma per giovedì 31 agosto. Alle ore 18 presso il CaffèFirenze in via del Collegio 12/C sisvolgerà la presentazionedellibro “Ci sono anch'io, ovvero una vita da Gege” una biografiacuratada Renzo Vogliotti su Gege Volta,personaggio simbolo della città scomparso poche settimane fa.Alle ore 21nella piazza del Foro Boario si balla con i Divina Show:ungrandespettacolodimusicabasatosulla sinergiatramusical e live concert per una serata di grandedivertimento.Laseratasarà ad ingresso liberosino ad esaurimento posti eprevede il servizio bar durante l'intero spettacolo. Gli appuntamentiproseguono venerdì 1settembre. Alleore 18alla

chiesa diSan GiovanniBattista vedràl'inaugurazione dellamostradi pittura a cura dell'associazione Prisma Laboratorio Artistico. L'esposizione sarà visitabile sabato2 settembreedomenica3settembre in orario continuato.Anche venerdì ilForo Boarioospiterà unappuntamentomusicaledalsuccessogarantito: grazie a The “Abba Tribute” ipresentirivivrannoigrandisuccessidei miticiAbba ricreando emozioniesuggestionicon uno spettacolo live. Laserata sarà ad

Associazione Ricreativa

iamo arrivati agli sgoccioli del Centro Estivo che sarà attivo fino a venerdì 8 settembre e ci stiamo preparando per la ripresa della scuola per offrirei nostri servizi al meglio.

Sembra impossibile, ma è passato un anno dal primo centro estivo post lockdown! E dopo un anno scolastico pieno di difficoltà, sembra che la situazione stia migliorando e che ci si possa riavvicinare alla vecchia normalità che davamo per scontata e che oggi, invece, ci sembra una conquista.

Se gli orari di lavoro dei genitori non coincidono con gli orari scolastici dei figli noi del Mondo di Alice possiamo dare un sostegno importante, soprattutto nelle prime settimane di scuola quando l’orario non è ancora definitivo e i disagi sono tanti, ma noi ci siamo tutto l’anno.

Anche quest’estate è attivo

Il Mondo di Alice è in grado di provvedere ad

il nostro Centro Estivo e le famiglie hanno dimostrato, ancora una volta, di riporre fiducia nel nostro operato e ci affidano i loro figli. Per noi sono questi i risultati importanti: la felicità dei ragazzi e la fiducia dei loro genitori. Se ci sono queste due condizioni, tutto il resto è sempre gestibile e risolvibile. La squadra dei nostri ani-

accompagnare i bambini a scuola e di andarli a prendere all’uscita con proprio personale e mezzi propri. La sede dell’associazione è in frazione Castelrosso ma i servizi di cui sopra sono estesi a tutte le scuole del territorio per tutti i bambini che sono in regola con il tesseramento associativo dell’anno in corso. Nel Mondo di Alice è aperto tutto l’anno, anche durante le vacanze natalizie e pasquali nonché durante le chiusure delle scuole per scioperi o assemblee o qualsiasi altro motivo. Se i problemi riguardano anche i compiti e lo studio, offriamo la possibilità di tutoraggio

matori, allenata da anni e ulteriormente forgiata dalla difficile estate 2020, lavora alacremente affinché i bambini e i ragazzi trascorrano settimane felici, pur nel rispetto delle norme e ormai quasi tutto lo staff del Mondo di Alice è vaccinato, a maggior tutela di tutti. Abbiamo ritenuto utile fare alcuni incontri sulla sicurezza

dedicata ai bambini tenuti da un formatore certificato che, per i bambini più piccoli, è stato aiutato addirittura da Spiderman. Hanno imparato, divertendosi, quali sono i pericoli, cosa vuol dire il suono del fischietto del bagnino, l’importanza delle cinture di sicurezza e come chiamare i soccorsi in caso di necessità. Fra poche settimane inizierà

con assistenza collettiva o individuale a seconda delle esigenze di ciascun bambino o ragazzo. Vengono seguiti e preparati per interrogazioni e verifiche e per lo svolgimento del normale carico di compiti e studio. Il servizio viene svolto sia per le scuole elementari che per le scuole medie con possibilità di ripetizioni per le gli istituti superiori. Per i piccoli della materna ci sono invece attività a loro dedicate in modo che possano trascorrere serenamente il pomeriggio fino a che i genitori li vengono a prendere. Tutti questi servizi vengono proposti ai soci

il nuovo anno scolastico e speriamo di poterlo affrontare in modo sereno.

Il Mondo di Alice è operativo anche durante l’anno scolastico con servizi di pre e post scuola, trasporti da e per le scuole e servizio di supporto compiti per bambini e ragazzi delle scuole materne, elementari e medie. Come sempre, mettiamo a disposizione la

del Mondo di Alice e le tariffe sono, di conseguenza, associazionistiche con personalizzazioni quando opportuno. Associarsi è facile ed è aperto a tutti: in questo modo si può usufruire dei molteplici servizi in qualunque momento e partecipare a tutte le attività ludiche che sono organizzate nel corso dell’anno.

nostra flessibilità e disponibilità per venire incontro a tutte le esigenze delle famiglie

Chiamate quando volete, anche solo per avere informazioni

Marì 339.73.44.912 e Terry 340.23.45.169

Chiamate anche solo per avere informazioni, senza nessun impegno: Nel Mondo di Alice – Castelrosso di Chivasso - Marì 339.73.44.912 oppure Terry 340.23.45.169

•Servizi di pre e post scuola

•Accompagnamento a/da scuola

E… pare proprio che, tutti insieme, … #CELASTIAMOFACENDO

•Accompagnamento attività extrascolastiche

•Orario lungo dalle 06,30 alle 18,30

•Bambini da 3 anni alle superiori

•Assistenza compiti e studio per elementari, medie e superiori

•Apertura durante le vacanze scolastiche

•Attività ludiche, ricreative, teatrali e sportive

I.P.

tanti appuntamenti dal 27 agosto al 10 settembre

ingressoliberosinoadesaurimento posti eprevede ilservizio bardurante l'intero spettacolo. Sabato 2 settembre le iniziative prenderanno il via alle 18.30 al Foro Boariocon Agricola Beach Party Vol.2, la festa dedicataaigiovani realizzata in collaborazionecon “Il Lido 2.0”.Musica, streetfood eun super ospite finale faranno da sfondoaunaserata cheloscorsoanno haregistratoiltuttoesaurito.Alle23 il lato sud di piazza d'Armi, di fronte al campo sportivoEttore Pastore,

sarà la sededello spettacolo piromusicale: unoshow difuochi d'artificioa ritmodimusica. Laserata è a ingresso libero sino a esaurimento posti eprevede il servizio bar durante l'intero spettacolo. Si continua domenica 3 settembre.Il centrostoricoe viaTorino ospiteranno SportKultur, l'evento voluto e organizzato dal Comune di Chivassocheoffriràaipresentil'opportunità di conoscere le proposte delletante associazioniculturalie sportive del chivassese con stand informativi, incontri ed esibizioni. Dalleore12efinoaserasipotranno assaggiare le proposte street food cheanimerannoil ForoBoario.Alle ore21èpoiprevistol'appuntamento più atteso della patronale e rientrante nel programma estivo del Comunedi Chivasso “Lampi d'Estate”: la leggendadella batteria TullioDe Piscopo siesibirà peril pubblico chivassese in un'unica data da nonperdere. L'apertura della serata saràaffidata a Marelatino La serata saràad ingresso libero sino adesaurimento postie prevede il serviziobar durante l'intero spettacolo.

Sabato9 settembre le filarmoniche chivassesi saranno protagoniste del concerto “Bande sotto le Stelle” , sempre molto apprezzato dalpubblicochepotràassistervialle ore 21 in piazza Carlo Alberto dalla Chiesa. La serata sarà ad ingresso libero sino adesaurimento posti e prevede il servizio bar durante l'intero spettacolo.

Per la conclusione della patronale 2023 gli Amici del Po tornano a proporre laloro Festasul Podel Beat'Angelo inprogramma per domenica 10 settembre. L'iniziativa animerà il Parco del Bricel con i giri in barca realizzati durante tutto il giorno dall'associazione chivassesee dall'omonimarealtà diCasale Monferrato. Duranteil pomeriggio tante associazioni sportive e di volontariato chivassese allestiranno gazebo e attività all'aria aperta. Non mancheranno poila musicapopolarecon lafanfara daballo Vallidi LanzoeCanavese el’AperiPo propostodalla pasticceriaBonfantealleore18sull’isolainmezzoalPo.La partecipazione aquesta iniziativa richiede necessariamente la prenotazione al numero 335-6035632.

Fiera agricola, le novità tra convegni e rapaci

Grandenovità dell'edizione 2023della Fieraregionaledel Beato Angelo saranno gli incontri e gli appuntamenti dedicati a grandie piccini. Mercoledì 30 agosto, alle ore 10.30e alle 15, avranno luogodue interessanti conferenze.La primasaràdedicataalle“Energierinnovabiliin agricoltura: opportunità e criticità”evedràtrairelatoriAndrea Chiabrando di STA Engineering. L'appuntamento delle 15, con protagonisti Bruno Mecca Cici,presidente diColdirettiTorino, e Sergio Tos, vice presidente di Confagricoltura Torino, affronterà il tema della “Crisi climaticaedidrica:prospettiveper l'agricoltura”Per i bambini, oltre al “battesimo dellasella” , è prevista la nuova esperienzadel “battesimodel guanto”: attività didatticaconi rapaciguidatada “I Falconieri di Sua Maestà”.

Ecco chi è il Beato Patrono della nostra città, i suoi meriti hanno attraversato l’Europa

Dall’Ottocento Chivassofesteggia il suo Patrono, il Beato Angelo Carletti. Pur essendo questo nome conosciuto e noto a tutti i cittadini, in pochi sanno chei suoi meriti ela sua reputazione hanno attraversato l’Italia e l’Europa.

Nato a Chivassodauna famiglianumerosa efacoltosa neglianni compresi tra il 1411 e il 1414 e residente nella casa di via Torino antistante l’attuale Banca di Novara, Angelo Carletti portò a compimento unacarriera scolasticache gli valse la laurea in diritto canonico e civile oltre al titolo di senatore del Marchesato conferitogli dal marchese Gian Giacomo di Monferrato quale riconoscimento del suo talento ed intelligenza. Però, poi, il Carletti,trentenne, prese ivoti monastici aderendo all’ordinedei frati francescanied allontanandosidalla suacittà d’origine.Inquanto tale,iniziòdapprima a predicare in diversi luoghi del nord Italia e successivamentesi recòin Europa orientale per assolvereil compito conferitogli dalPapa diriorganizzare iconventi francescani di quei territori. Il nome

del Carletti è anche legato alla crociata del1480:a seguitodellosbarcodei TurchiadOtrantoe allorointeressea conquistare l’Italia, alprotagonista della nostrastoria vienedatoilruolo dipredicatore e di raccoglitore di fondi a favore della spedizione che non arriverà mai allo scontro armatograzie allaritirata degli invasori.

PensandoalPatrono diChivasso,titolo condivisoconlacittà diCuneodoveil Carletti morirà nel1495, è impossibile non menzionarne il peso culturale: tra le numerose opereportate acompimento spicca su tuttela cosiddetta Summa Angelica, un elenco di tutti i peccati che l’uomo può commetteree le relative penitenze, un manualeche i confessori dovevano conoscere per punire i peccatori.Il librofu stampatoa Chivassoin circamillecopie daltipografo Jacobino Suigo nel 1486. La Summa Angelica del Beato AngeloCarletti sidiffuse intutta Europa ein Germania verràbruciata da Lutero assiemead altri testidi teologia nelrogo diWittenbergdel 10dicembre 1520.

Il Beato Angelo Carletti morì a Cuneo,nel Conventodi Sant'Antonio, l'11 aprile 1495. Non èsolo patrono di Chivasso ma èanche venerato comeunodei patronidiCuneo dal momento che,secondo la tradizione,offrì protezionecontro l'assedio dei francesi deviando le cannonate dirette contro la città.La venerazione popolare considera un ulteriore miracolo ilfatto che nonvi furono vittime durante il disastroso crollo del tamburo e della cupola del santuariodegliAngeli il30dicembre 1966.Risale al1751, «Nel giorno di Pasqua, in cui cadeva la di lui festa», il Panegirico pronunciatodal padre cappuccino Giovan Benedetto nellaCollegiata dellaMadonna del Bosco. In questo prezioso documentosi legge:«L'angelo, di cui vi ragiono,egli è il vostro Difensore, di cui ci riporta questo bel giorno l'annua trionfal rimembranza, Angelo,non dicoper coerenza di nome, ma e per ornamento di candore, e per forzadi terrore,e nelfugare soldati, e nell'avvalorare Clienti, tanto similea quello,che in questo giorno comparve, che un soldivario viscorgo: cheove

Beato Angelo Carletti, patrono di Chivasso e protettore di Cuneo

quelload annunziardiscesela gloria del trionfanteSignore, questo fuAngelo forte,che dall'uno all'altroCielo volòa propagarla, a difenderla. Lasciamo dunque al piacere dell'universale divozionela contemplazionedi quello, checi dipingeil Vangelo,

Hai una partita IVA?

Da oggi l’APP ti sempliﬁca la vita!

I tuoi servizi in tasca, sempre con te!

• CAAF imprese

• Assistenza fiscale e tributaria

• Contabilità ordinaria, semplificata e per regime forfettario

• Servizio fatturazione elettronica

• Creazione d'impresa

• Consulenza del lavoro - paghe

ed a questo di voi sì benemerito, dicuiquesto giornolabella morte festeggia, le acclamazioni volgiamo, e gli stupori. Dissi che apropagar fuprescelto, eda difendere del suo Signore la gloria: perciò per lavorarne il carattere, non dall'Angelo, che dalla

vedova tombasedeva custode, ma daquelli, che dalcarro della gloria divina regolavanola condotta,dobbiam copiarnel'idea, giacchénella diversità degli aspetti,che inessi videEzechiele,sì bellaapparisce lavarietà de' suoi meriti».

ENTRA INCNA. NESSUNOTIDÀDIPIÙ.

www.cna-to.it

Sede Territoriale

• Consulenza sindacale e vertenze sul lavoro

• Consulenza ambientale: rifiuti, scarichi, emissioni in atmosfera

• Credito agevolato e consulenza finanziaria

• Servizio Privacy GDPR 679/2016

• Sicurezza del lavoro

• Formazione alle imprese

• Promozione commerciale - export

• Servizi specializzati: alimentaristi, edilizia, autotrasporto, metalmeccanica, abbigliamento e tintolavanderie

• Patronato Epasa-ltaco: pensione, maternità, disoccupazione, modelli lsee e Red, pratiche INPS

Cirié-Lanzo Via Prever, 15 Tel. 011.1967.1911 mriassetto@cna-to.it

Sede Territoriale

Settimo Torinese Corso Giovanni Agnelli, 2 Tel. 011.1967.1511 ddepaoli@cna-to.it

Sede Territoriale

Chivasso Via Lungo Piazza D’Armi, 6 Tel. 011.1967.2011 ddepaoli@cna-to.it

Torino Nord Ovest-Venaria Via Sansovino, 242 Tel. 011.1967.1611 lirenze@cna-to.it

POLTRONE - SEDIE

prodotti qualunque dare qualità alla vita. modo naturale? showroom di Chivasso specializzata.

ESPERIENZA:

SEDIE qualunque vita. Chivasso

Borghi chivassesi, importante retaggio del passato che merita di essere conosciuto

Iborghi chivassesinonsono solo iprotagonisti diquesta sera masono, atutti gli effetti,quel cherimanedell'anticasuddivisione dellacittàdi Chivasso. «Secondo lo storico Siccardi ilpiù anticoborgo della città erail borgoSan Pietro- ha spiegato il professor Fabrizio Spegis, che da anni è alla guida della Società Storica Chivassese -.Di fatto,però,non cisono fondi che indicano la certezza di questa affermazione.Possiamo pensare che tale credenza fosse legataal fattoche ilculto disan Pietro era oggettivamente molto antico eche ilborgo ospitasse una chiesa dedicata all'apostolo, che rimase in piedi fino al 1542. Quelche c'èdi certoè chenei catasti medievali ilborgo San Pietro comparecome un'entità rilevante nell'urbanistica del tempo. Andando per ordine, oltre al borgo San Pietro, Chivasso potevavantare lapresenzadi

altri borghitra i qualiil San Gugliemo, il borgo Sant'Antonio eil borgoSanta Maria,che gravitava attorno alla nostra chie-

sa parrocchiale.Esternamente alle mura, nella zona dell'attuale stazione, si trovava invece il borgoSan Francesco anch'esso

ospitante unconvento distrutto poi dai francesi, alpari di quello nel borgo SanPietro, nel 1542. Furono i francescania costruire un nuovoconvento nelcentro dellacittà, oggiconosciutocome il convento di San Bernardino.Iborghi diChivassoai tempi medievali rappresentano uncaso quantomenoparticolare infatti puressendo all'interno dello stessonucleo urbano eranodi fattofortificati e separati fisicamente gli uni dagli altri, che fosse daporte o da barriere dicui oggi, aben vedere, lacittà portaancora isegni. L'evoluzione della città, la trasformazione del tessuto urbanoe laprogressivaespansione di Chivasso ha fatto sì che i borghi scomparissero: della loro vecchia natura medievale ci rimane, oggi,solo lanomenclatura:unbel retaggiodelpassatochemerita diessereconosciuto».

1994 - 2023

UNA STORIA INFINITA PER LA BOXE CHIVASSO

In tutti questi anni di attività siamo sempre cresciuti. Anche dopo gli anni bui dell’emergenza sanitaria, siamo tornati più forti di prima ed il nostro entusiasmo è alle stelle. Sono arrivati nuovi successi in tutte le competizioni alle quali abbiamo partecipato con i nostri atleti che hanno rinverdito la nostra tradizione ricca di titoli e di risultati prestigiosi.

Successi sia in campo giovanile, da sempre il ﬁore all’occhiello della nostra società, sia in campo dilettantistico con i nostri atleti impegnati in tutte le discipline.

Tra queste anche lo sparring - io per i più giovani e la light boxe, la boxe a contatto controllato, che consente di competere a livello agonistico anche ai meno giovani.

I nostri istruttori sono qualiﬁcati FPI con tanti anni di esperienza alle spalle. Anche per la nuova stagione sportiva alle porte organizziamo, a partire dal prossimo lunedi 28 agosto, corsi di pugilato nella nostra sede presso il Campus delle Associazioni di via Baraggino, Casetta 21. I corsi sono rivolti a bambini, ragazzi ed adulti dai 6 ai 65 anni e si svolgeranno tutti i lunedi, mercoledi e venerdi dalle ore 17,30 alle ore 19 e dalle ore 19 alle ore 20,30 - martedi e giovedi dalle ore 18 alle ore 20.

Per maggiori informazioni chi è interessato può chiamare Angelo al seguente numero: 333/5825284

Éinprogrammaperquestasera,mercoledì30agosto,ilnotoappuntamentocon Borghi in Piazza, l'eventoculinario piùatteso dell'annoe che,ad ogniedizione, si conferma come un successo in termini di presenze. Anche quest'anno, quindi, via Torino e le viedel centro si preparano ad accogliere i tanti stand di borghi, frazioniead associazionicheproporranno ai passanti le proprie specialità per una serata da trascorrere inallegriaeincompagnianellabella cornice del centro storico.Tra i vari stand non mancheràquello della frazione Boschetto che presenterà ilsuopulled porcmentreal Borgo Po andrà il compitodi sfornare trippa,patatinefritte eildolce.Nello standdella frazione Pogliani potrete assaggiare i fagioli con le cotiche,specialitàdellafrazione,mentre il Borgo Blatta sarà alle prese conilcuoppo,latorta,lamacedonia difruttaelasangria.IVigilidelFuoco si occuperannodella preparazione delle bruschette e della sangria mentre la ProCastelrosso presenterà il suo panino con la porchetta e gliimmancabili canestrelli.L'oratorio Carletti unirà le forze con l'XXL per sfornare il fritto misto piemontesedolce mentrelafrazione Betlemme porteràin cittài panini

Borghi in Piazza, l’evento culinario

con le acciughe ocon il tomino. I quattro standsdella ProLoco Chivasso l'Agricola si occuperanno della preparazione diagnolotti al ragù e patatine fritte fino ai panini con l'hamburger, con salsiccia e friarielli e agli arrosticini di agnello. Nello stand del Lions Club Chivasso

Duomo potreteassaggiare bistecche, zucchine euova in carpione mentrelafriggitoria TizioeCaio offrirà ai passanti diverse tipologie diarancini.Non mancherannopoii Nocciolini con lo zabaione preparati dalla Confraternita delSanbajon e dei Nocciolini di Chivasso in-

sieme aitris di formaggi acura del VespaClub.Oltre alletanteproposte di bibite, vino e birra presenti neivaristand,ilLido2.0sioccuperà di drink e cocktail. Incasodi maltempolaseratasi ripeterà con le medesime modalità giovedì 31 agosto.

Tel. 011 9101632 - Fax 011 9171715

Tel. 011 9101632 - Fax

Tel. 011 9101632

Tel. 011 9101632 - Fax

Tel. 011 9101632 - Fax 011 9171715

Tel. 011 9101632 - Fax

Tel. 011 9101632 - Fax 011 9171715 Tel. 011 9101632 Via Paolo

Via Paolo Regis, 7 - 10034 Chivasso (TO)

Tel. 011 9101632

Via Paolo Regis, 7 - 10034 Chivasso (TO) - Tel. 011 9101632 - Fax 011 9171715 www.vbfagenti.com - vbfagenti@gmail.com Tel. 011 9101632 - Fax

Tel. 011 9101632 - Fax Tel. 011 9101632 - Tel. 011 9101632 - Fax 011 9171715

Tel. 011 9101632 - Fax 011 9171715

Tel. 011 9101632 - Fax

Tel. 011 9101632 - Fax 011 9171715

www.vbfagenti.com - vbfagenti@gmail.com

Tel. 011 9101632 - Fax

Via Paolo Regis, 7 - 10034 Chivasso (TO) - Tel. 011 9101632 - Fax 011 9171715 www.vbfagenti.com - vbfagenti@gmail.com

Tel. 011 9101632 - Fax 011 9171715

Tel. 011 9101632 - Fax

Tel. 011 9101632

Tel. 011 9101632 - Fax

Tel. 011 9101632

Due serate di musica e ballo dedicate ai giovani organizzate in pieno stile Lido 2.0

Tra glieventi dedicatiai giovani non potranno mancare i dueappuntamenti propostidal Lido2.0.Dopo lostraordinario successo in termini di presenze delloscorso annola presenza dell'organizzatoredi eventi rivolti aigiovani delterritorio era praticamente scontata in questa edizione della patronale 2023. Il primo appuntamento è quindi previsto per mercoledì 30 agosto dalle ore 21.30 in piazza Dalla Chiesa. Laserata discomusic animerà il dopo cena dei tanti che sceglieranno ditrascorrere laserata all'apertotra letante proposte enogastronomiche offerte dalla seratadei Borghiin Piazza. L'appuntamento dimercoledì 30 agosto è una collaborazione tra la Pro LocoChivasso l'Agricolae il Lido 2.0 che presentano Trash Collage, un format di Ivrea/Rivarolo ormainoto in tuttoil Canavesee cheperla primavolta approderà a Chivasso.

Sabato2 settembregli eventi prenderanno ilvia giàdal tardo pomeriggio con l'Agricola Beach Party Vol.2 con lavalorizzazione di tutte le eccellenze del territorio: dallo streetfood ai livecon i

cantanti emergenti della zona fino all'intrattenimentodei ragazzidi “The Hill” che già lo scorso anno con leloro propostehanno fatto divertire il pubblico di tutte le età. Lafesta continuaconla seratain

Sentire meglio viaggiando

In viaggio e in ambienti non familiari l’udito è particolarmente chiamato in causa. Ma l’estate offre anche l’occasione di svolgere attività all’aria aperta. Sentire e capire bene ci permette di assaporare a pieno questi momenti piacevoli.

Estate, tempo di viaggi. Magari state già progettando una vacanza al mare o in montagna, o avete in mente qualche altra idea che durante l’anno avete dovuto mettere da parte, o ancora già pregustate la gioia di trascorrere qualche giornata a casa con la famiglia e gli amici.

Ed è proprio in queste occasioni in cui si trascorre tanto tempo con gli altri che un buon udito è importante. Sentire bene, infatti, è la condizione essenziale per capire il parlato e quindi per essere in grado di interagire con gli altri. Soprattutto in viaggio è fondamentale capire bene e afferrare correttamente le informazioni, specialmente se la lingua parlata è una lingua straniera.

L’udito in viaggio

Durante gli spostamenti e una volta giunti alla meta delle nostre vacanze è importante riuscire a comprendere le informazioni essenziali, anche e soprattutto in lingua straniera. In aeroporto, alla stazione dei treni, durante la visita guidata di una città o un museo, nel traffico, ma anche conversando in spiaggia o al ristorante, dobbiamo “aguzzare le orecchie” per destreggiarci in un ambiente nuovo. Anche quando si conversa in una lingua diversa dalla propria è particolarmente importante capire bene. Qui vale la regola secondo cui l’esercizio rende maestri.

Sentire quello che l’estate porta con sé

Anche se per le vacanze non state pensando a un viaggio, ci sono sempre occasioni in cui è bene udire adeguatamente: una grigliata in famiglia o con gli amici, una passeggiata in compagnia, al ristorante o al bar, a una sagra, nello sport e nel tempo libero. Infatti, in particolare quando i rumori di fondo sono molto forti, il nostro udito deve filtrare il parlato perché possiamo pren-

dere parte alla conversazione. Se invece preferite trascorrere il vostro tempo libero in silenzio, compiendo escursioni o passeggiando, la percezione consapevole dei suoni della natura può rappresentare un’esperienza sensoriale davvero arricchente. Lo stormire del vento tra le foglie degli alberi, il cinguettio degli uccelli o lo scrosciare dell’acqua suscitano intense suggestioni nel nostro cervello, che contraccambia per questo “nutrimento sensoriale” rilasciando ormoni del benessere che agiscono positivamente sul nostro umore. Check up gratuito dell’udito da Zelger

Zelger consiglia alle persone che soffrono di ipoacusia e ai portatori di apparecchi acustici di recarsi, prima delle vacanze, dai nostri esperti dell’udito per un controllo dell’udito e mettere in valigia tutto il necessario.

Loris vi aspetta per il check up gratuito dell’udito!

pieno stileLido 2.0,l'organizzazione di feste ormai nota su tutto il territorio piemontese e che punterà a superare l'incredibile ed inaspettatosuccessodelloscorso anno.

Zelger Center Chivasso in Via Torino 11B

Tel. 011 382 0 505

Da lunedì a venerdì dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30 e sabato su appuntamento.

Oltre agli appuntamenti a firma delLido 2.0,saranno trele seratedi musica che inquesta edizione 2023del BeatoAngelofaranno ballareedivertire ilpubblicodi ogni età.

Il primo degli appuntamenti musicali si è svolto ieri sera, martedì 29 agosto. In piazza Carlo Alberto dallaChiesal'orchestra Doriano&la Band ha fatto ballarei presentisulle notedel ballo liscioe popolareitaliano con l'intervento dell'esibizione della scuola di ballo San Mauro di Ettore e Carmen Si torna in pista, questa volta al Foro Boario, domanigiovedì 31 agosto:ad animarelaseconda serata dimusica saràil Divina Show per un grande spettacolo di musica basato sulla sinergia tramusical elive concertche garantirà una seratadi grande divertimento.Divina Showpropone eventi live ai massimi livelli del circuito cover dance, porta su tutti ipalchi d’Italia ilmeglio del proprio repertorio, con le hits che dagli anni ’80 a oggi ci hanno fatto cantare,ballare esognare. Quello di Chivasso sarà un concertodalvivo ditributedisco dance coinvolgente, dinamico,

Tre serate di musica e divertimento

Doriano & la Band, Divina Show

senza soste, il tutto avvalorato e colorato da spettacolari costumi di scena che rendono l’evento un piacere anche pergli occhi.Ad esibirsi sarà una band affiatata e carismatica, composta da esperti musicisti, capitanata dai due istrionicicantanti, cheinoltre vent’anni hanno calcatoi più prestigiosi palchi di locali live club, pub, feste atema e sportive,concerti inpiazza,conventions, eventi aziendali o privati e matrimoni, ottenendoconsenso intuttoil territorioitalianoda Nord a Sud. Divina Show non è solamente unadelle miglioricover banditaliane, èanche una famiglia: diversepersonalità e diverse esperienze,ma conil comune denominatore di voler salire sul palco con l’unico scopo di far divertireil pubblico, divertendosi con le cover dei più grandisuccessi popedance dagli anni ’80 adoggi.Giovedì sera ilpubblico potràfare un

DORIANO&LABAND Ballo liscio e popolare martedì 29 agosto

divertimento per tutte le età: Show e Abba Tribute

DIVINASHOW Grande spettacolo musical giovedì 31 agosto

incredibile tuffo nelpassato, vivendo undancers showper ripercorrere le mode, i costumi, la spensieratezza di quarant'anni di canzoni che hanno fatto storia. La vogliadi ballarenon siesaurirà giovedì sera ma anzi proseguirà venerdì 1 settembre nuovamente al ForoBoario: in quest'occasione a fareda padronesaranno leindimenticabili canzonidegli Abba, il gruppo

NON S0l0130

co��!��TTI ■ UNICO ■ IMO ■ ISEE

SERVIZI CAF COLDIRETTI

■ modello 730 per dipendenti, pensionati e deceduti

■ calcolo lmu

■ modello Unico per imprese e persone fisiche

■ dichiarazione di successione

■ dichiarazioni sostitutive uniche e rilascio attestazione lsee, domande assegno di maternità

■ bonus elettrico per disagio fisico

■ modelli Red, lcric, lclav, Ace. As/Ps, Accas

SERVIZI UFF ICIO PACiHE

COLDIRETTI TORINO

■ servizio colf e badanti: stipula contratto, elaborazione buste paghe, conteggio contributi previdenziali e dichiarazione sostitutiva per la certificazione unica

che ha venduto oltre 400 milioni di dischi in tuttoil mondo garantendosinon solounsuccesso mondiale ma anche l'entrata di diritto tra ipiù celebri esponenti della musica pop internazionale. Anche inquesta occasioneafare dapadronisaranno ilgrande coinvolgimento delpubblicoe comesemprela tanta, tantissima voglia di intrattenimento.

SERVIZI PATRONATO

■ pensioni: anzianità, vecchiaia, reversibilità, riscatti laurea, inabilità, invalidi civili cumulo e computo

■ supplementi, ricostituzioni

■ estratti conto, consulenze previdenziali

■ infortuni, malattie professionali

■ prestazioni a sostegno del reddito

I servizi del Patronato sono gratuiti

ABBATRIBUTE Venerdì 1 settembre le indimenticabili canzoni della band svedese

iunta alla sua terza edizione, la Festasul Po del Beat’Angelo è uno degli appuntamentidi maggiorsuccesso della patronale dedicata al Beato Angelo Carletti.

Domenica 10 settembreil parco del Bricel, ormaipunto di riferimentoperchivassesi enonperle passeggiate all’aria aperta,diventerà lasede della festacon un vastoprogrammachepuòcontare sull'adesione ditante realtàassociative locali. Puntoforte della giornatasarannoi giriinbarcasul Po: un'iniziativa apprezzatissima da adulti e bambini che sin dalle prime ore del mattinoe fino a pomeriggio inoltrato affollanoil nuovo pontile galleggiante per scoprire il fiume chefa da sfondo alla città inuna prospettivadiversa dal solito. Svolti in massima sicurezza grazie all'utilizzodi giubbottisalvagente,i girisul “bricel” , latradizionale imbarcazione usata sul Po, sonoproposti daisoci dell'associazione Amici del Po di Chivasso e di Casale Monferrato. PropriogliAmicidelPodiChivasso organizzano lagiornata che,a ben guardare, offre ben di più dei giri in barca. Prima novità dell’edizione 2023saràlapresenzadellamusica popolaread operadei seimaestri musicistidella Fanfara da ballo delleVallidi LanzoeCanavese che farannotornare ipresenti ai vecchi tempi dellatradizione musicale piemontese. A fare da sfondo alle tanteiniziative del pomeriggio sarà ilservizio bar curato dallo storico CaffèBonfante protagonista,alla sera,dell’AperiPo, l’aperitivo delleore 18sull’isoletta nel mezzodel fiume chesarà raggiunta conbarche dedicate.Viste le tantissime richieste per la partecipazioneaquestoaperitivocosì particolare, sarànecessario prenotareilpropriopostotelefonando al numero 3356035632. Tantissime le associazioni che ani-

meranno il pomeriggio della Festa sul Po Beat’Angelo:tra queste ci saranno A.P.A.Chi Amica Cuccia, il Canile Comunaledi Chivassoche presenterà le sue iniziative; l’associazioneNonni OrtolanidiChivasso, con la partecipazione attiva dei bambiniallaconduzione dell’ortopresente nelleloroscuole, e l’associazione scacchistica chivassese con isuoi scacchi giganti.NonmancherannopoilaHope Running, l’Azienda Agricola“La Piemontesina” , ilCentro Italiano Lions per la raccolta degli occhiali usatiche proporràunoscreening

Beat

Beat’Angelo con gli Amici del Po

barca, musica, aperitivo, foto contest...

medicogratuito perlavista ela pelleoltread avereunasorpresa pertutti ibambini.Il LionsClub dellaCircoscrizione2 ZonaDproporràdiverse attività,da quelleincentrate sulle api a quelle rivolte ai bambinisucome sipulisceun monumento imbrattato da vernici e simili. L’associazione Revelsh Blind Beholders porterà i suoi giochi da tavolo, iclown di Vip Sognando Chivasso faranno divertire ibambini conle attivitàall'aperto mentrela VolleyFortitudoChivasso creeràun campettoa disposizione per le prove sull'erba. L’EnteParcodel PoPiemontese,poi, farà informazioneambientale sul grande fiume mentre il Cpf Torassesesi occuperàdell'informazione storico-naturalisticadell'area compresa tra il Po e il parco del Bricel.

Ancora duele novitàdi quest'anno, annunciateda Andrea Fluttero, presidente degliAmici del

Po:«Siamo orgogliosidi averetra noi gli amici della Asd Gruppo Canoe San Mauro: grazie ai loro kayak tutti gliinteressati potranno sperimentarela bellezzadiscivolarein canoasull'acqua delnostro Po: perprendere partea questa

attivitàallasua primavoltaquia Chivasso sarà possibilefare riferimento al numero 335-6830017. Infine,tuttipotrannoprenderepartealgioco/concorsodaltitolo“Tutti unPO fotografi”,iniziativa realizzata graziealla preziosacolla-

borazioneconilFotoclubChivasso La Tola;tutti coloro cheabbiano a disposizione un telefono, una macchina fotografica oun tablet potranno partecipare scattando una foto a un aspetto curioso della festa o ad uno affascinante della natura. Sarà poi sufficiente inviare lafotoall'indirizzo mailfornitoallo stand per entrare così nella graduatoria ed accedere, se selezionati, alla premiazione.Noi degli AmicidelPosiamoorgogliosiquestafestaedellasemprecrescente adesione della popolazione alle nostreproposte.Proprioilsuccesso tra i cittadini ci ha permesso di crescere inmodo costantee promettente: basti pensare che alla prima edizione dellaFesta sul Po del Beat’Angelo non disponevamo di alcun mezzonostro, oggi, all'alba della terza edizione non solo abbiamoun pontilevero eproprio ma addiritturadue barchedi proprietà. Questo grande successo è statopossibile grazieall'impegno ditutti isocimaanche grazieal successo riscosso nelle tante iniziative firmatefino adora checi hanno permesso di investire a favore dell’associazione e quindi a vantaggio dell’intera cittadinanza. Vi aspettiamo numerosi!».

L’associazione Prisma Laboratorio Artistico presenta “Tre generazioni di artisti

Verrà inaugurata venerdì 1 settembre la mostradell'associazione Prisma Laboratorio Artistico guidata da Stella Sottile,affiancata nelsuo ruolodipresidentedallasegretaria

Alessandra Sgura

Prisma, attiva aChivasso dal 2017, nonè solounluogodi ritrovoper gli appassionati di pittura, ma vuole essere un laboratorio creativo e didattico apertoa tuttie rivoltoad ogniforma diespressionegrafica edartistica,ricettivo versoglistimoli provenienti dalmondoe prontoasperimentare,mettersiin giocoecollaborare conleistituzioni,gli entilocaliele altreassociazionilocali. Traitanti corsidi disegnoedi artepropostidaPrisma, l'associazione nel tempo si è imposta come unadelle realtà artistiche più attive incittà con alle spalle numerose mostre ed esposizioni.

LaProLoco Chivassol’Agricola e l’associazioneculturalePrismaLa-

boratorio Artistico,con lacollaborazione della Parrocchia di Santa Maria Assunta di Chivasso hanno quindi unito le forze per questa patronale presentando la mostra dipitturadaltitolo“Tregenerazioni diartistichivassesi”.L'esposizione riunisce pittori professionisti affermati ed amatorialidediti all’insegnamento dell’arte grafica insie-

me ad alcunipromettenti allievi. Profili certamente diversi, ma tutti accomunati dall’amore per l’arte e dall’impegnoprofuso nelcoltivarla, nellasperanza chenella nostra cittàcontinui avivere latradizione chehaprodotto icapolavoriche oggi costituiscono ilprezioso patrimonio artisticochivassese. Gli artisti in mostra saranno Luella

Angioni, Roberto Becchini, Francesco Capello, Federico Chiolerio, Alessandra Sgura, Angela Sgura, Stella Sottile.Dopo l'inaugurazione in programma alle ore18 divenerdì 1settembre nella chiesa di San Giovanni Battista,lamostra saràvisitabileanche sabato 2 edomenica 3 settembre con orario continuato.

SportKultur, una giornata di festa per associazioni sportive e culturali

Domenica 3 settembre le vie delcentrostoricoospiteranno “SportKultur” , la giornata difestaorganizzata dalComunedi Chivasso chevuole essereoccasione perpresentare aicittadini di ogni età le numerose realtà associative presentiin cittàe dediteall'attività sportiva e culturale. «Losport ele disciplineartistiche aiutanolo sviluppocognitivo,socialeeaffettivo deigiovaniefavorisceunmaggiorlivellodiattenzione e un minore assenteismo a livello scolastico»,sileggenelcomunicato diffuso anome dell'assessorealla Cultura Gianluca Vitale «Igiovani chesvolgono questeattivitàhanno ingenere unamaggioreautostima. Uno studioha dimostratoche iragazzi che svolgonoalmeno un’attività extrascolasticaludico-sportiva o culturale hannorisultati scolastici migliori. Per questi ed altri mille motivi il Comune di Chivasso è felice di agevolare leragazze e iragazzi a scegliere un’attività extrascolastica

fra le varie offerte dal territorio, portando le associazioniin una fiera dimostrativa.Tutti,le ragazzeeiragazzi con le famiglie, sono invitati a visitare etestareleAssociazioni SportiveDilettantistiche eleAssociazioni Culturali in mostra in via Torinodomenica3settembre,durante

la manifestazionedell’Orientamento Sportivoe Culturaleinseritanella settimana di festeggiamento del Beato Angelo Carletti. L’ingresso è ovviamentegratuito, eragazzee ragazzipotranno sceglierefratutte le proposte del territorio, gli espositorifaranno provarealcuneattività base,oporteranno inmostrasaggi delle loroattività, rendendola giornataunevento all’insegna di sport, dello spettacolo edel divertimento all’aria aperta.Tutte lefasce dietà troverannoattivitàepropostesumisura, e anchei genitori potranno sbirciarefraidiversistandincercadi una nuovapassione dacoltivare. Saràpresente unostand delComune di Chivasso con le informazioniperle famiglieperilbonus sportdedicato airagazzi, cheverrà assegnatoalle famiglieinbase all’Isee. In questaatmosfera di gioco e divertimentosaranno presenti anchestanddoveigenitoripotranno sostare eriprendere fiatomangiando qualcosa al volo».

SPORTKULTUR:

ASSOCIAZIONI PARTECIPANTI

Associazione letteraria "Carla Boero" Aps; Asd Compagnia Arcieri Varian; Revelsh Blind Beholders Aps; Amici del Po; Società Storica Chivassese; Pittori di via Platis; Asd Scacchistica Chivassese; Circolo fotografico No Pixel; Circolo filatelico numismatico chivassese; Centro olistico "Per te naturalmente"; Contatto Odv; Istituto musicale comunale "Leone Sinigaglia"; Passion Dance; Doyukas Chivasso; Eurogymnica Torino; Asd Als Accendi lo spirito; Centro Sportivo Chivassese; Schola Cantorum; Creare con Cuore; Echidna; Dance Abc; Vento; Well; L'Officina Culturale; L'Officina dello Sport; La Palestrina; Oltredanza; Fotoclub Chivasso "La Tola"; S. G. Concordia; Asd Jiu Jitsu; Arte Tango Chi; Pro Loco Chivasso l’Agricola; Arci Zeta Aps; Chivasso Calcio; Chivasso Rugby - CROn; Pallacanestro Chivasso; Volley Fortitudo Chivasso; Gruppo Sportivi Chivassesi; Libertas Nuoto Chivasso; Figc Associazione Italiana Arbitri; Club Alpino Italiano sezione Chivasso; Cngei Sezione Scout Gassino - Gruppo 5 Chivasso; Hope Running Onlus; Skating dream; Club Scherma Chivasso.

GIANLUCAVITALE Assessore alla Cultura del Comune di Chivasso

Anche inestate BelaTolera e Abbà continuano a rappresentare lacittà. Arianna Greco e Franco D’Aguanno,ipersonaggidel Carnevale2023, in questa intervista invitano tutti a partecipare alla patronale.

Comevivete lafesta delBeato? Che significatoha, secondo voi, portare avanti una festa storica comela patronale ai giorni nostri?

Bela Tolera:«Sicuramente parteciperò alla festa del Beato Angelo, per me èun appuntamento fisso. Penso che portareavanti la patronale sia fondamentaleper ricordare lenostre radici e pernon perdere le tradizioni che sono fondamentaliper lastoria dellanostra città».

Abbà: «Durantela festadel Beato Angelo Carletti saròpresente sia come cittadino che come membro della Pro Loco Chivasso l'Agricola, sarò quindi in prima linea con i miei colleghi consiglieriad organizzare la patronale».

Finito ilCarnevale 2023qual è il vostrobilancio? Comeè andata?

Bela Tolera:«Perquantoriguardail Carnevale possoritenermi super soddisfatta, sonostati giornifantasticidove tuttalacittàci hafatto

Bela Tolera e Abbà vi aspettano «Un appuntamento importante per

sentire ilsuo affetto e lavoglia di ricominciare dopo questi anni di stop.Sicuramente averpotutovivere questa esperienzacon delle persone meravigliose affianco, come Francoe tutti iragazzi della Corte,hafattosìchefossedavvero indimenticabile».

ARIANNAGRECO Bela Tolera

aspettano tutti alla Festa patronale per mantenere viva la nostra storia»

Abbà: «Il bilanciodel Carnevale 2023èpiù chepositivo:ottimala Cortee grandela sintoniache siè creata tra tutti noi».

Ilricordo piùbello delvostro Carnevale.

Bela Tolera: «Di ricordi belli di Carnevalene hodavverotanti, sedo-

vessi però sceglierne uno sarebbe sicuramentela giornatadiCarnevalone,dovela cittàhapotutofinalmente rivivereil suoCarnevale. Vederetutta lacittàinfesta daipiù piccoli ai più grandi è stato davvero bello.Noidalcantonostroabbiamo cercatodifare ilpossibileaffinché per tuttipotesse esserestata una giornata da ricordare e speriamo di esserci riusciti».

Abbà:«Delletante uscitefattesicuramentelasfilatadiCarnevalone è quella che ricorderò maggiormenteeche cihadatogrande soddisfazione».

Che significatoha, pervoi, averrivestitoi pannideipersonaggi storici del Carnevale?

Bela Tolera:«Per merivestirei panni diBela Toleraè statoil congiungimento di un sogno, che avevo finda bambina.Il Carnevalefa parte dellamia famigliae perquestosonomoltofelicediaverpotuto rivestire questo ruolo».

Abbà: «E' statoun grande onore

poter rivestire ipanni del personaggio maschiledel nostroCarnevalerappresentando, diconseguenza, latradizione carnevalesca della nostra città».

Cosa ne pensate del carnevale estivoche havistola suaprima edizionelo scorsoanno?

Lo riproporreste in futuro?

Bela Tolera: «IlCarnevaleestivo dello scorsoanno èstato sicuramenteunbel mododifarriavvicinarelacittàalla suafestaedun bel modo di celebrare la patronale. In futuroè qualcosache riproporrei».

Abbà: «E' statouna bella novità molto riuscita, sarebbe bello ripeterla in futuro».

Uninvitoe unsalutodarivolgere ai tanti che verranno a Chivasso per la patronale.

Bela Tolera:«Invito tuttia partecipareallafestapatronaleinquanto sitratta dellafestafondante lanostra città, si tratteràdi una serie di giorni dovesusseguiranno diversi appuntamenti, che riporteranno quell’aria di festanella nostra città. Un saluto a tutti i chivassesi».

Abbà: «Vi aspettiamonumerosi ai tanti appuntamentidi questapatronale, da quelligastronomici a quelli musicaliculminando coni fuochi d'artificio».

FRANCO D’AGUANNO Abbà

Il jazz mediterraneo di Tullio De Piscopo per una grande serata di musica dal vivo

La Città diChivasso, in collaborazione con Blu Room e la Pro LocoChivasso l’Agricola, presenta un’imperdibile serata dimusica dal vivocon Tullio De Piscopo e la sua band. L’evento, inserito nel programma di eventi estiviproposto dalComune, “Lampi d'Estate” , porteràal Foro Boario domenica 3 settembre alle ore 21 la leggenda italiana della batteria.

A dare il via alla serata ci saranno i Marelatino con il loro omaggio a Pino Daniele suonato da Cico Moreno allachitarra evoce, Andrea Starnini alle tastiere e Marco Carlone alle percussioni. Tullio DePiscopo arrivaa Chivasso accompagnatodalla sua band perun’unica datadi grande musica dalvivo. Lapersonalità e la raffinatezzadel suosuono influenzano sessant’anni di storia della musica,sin daiprimi dischi fino a collaborazioni con grandi nomi, da Astor Piazzolla a Chet

Baker, da Max Roach a Gerry Mulligan fino alle sue produzioni più innovative come solista. Diventa caposcuola e interprete del sound mediterraneo,che trasferisce conamore epassione alla musica del“fratello in blues” Pino Daniele. Dopola composizione

della mitica Superband del 1981 e il successodi “Vaimo” , è ancora oggi un musicista di riferimento che sadeliziare spettatoridi ogni età. I fans di Tullio non rimarranno delusi nelvedere tuttoil pubblico dedicargli la meritata standing ovation al suo ingresso. Questo

concerto vuole rappresentare un po ’ tutto questo.

Il progetto è un viaggio attraverso la storia di Tullio De Piscopo, partendo daNapoli fino aNew York dove il 14 luglio 1998 al Blue Note, in occasione della prima mondiale di Count Basie Orchestra, la commissione culturaledella Windtel Communication ha deciso all’unanimità di assegnargli il premio alla carriera, inquanto riconosciutoil più autorevoleesponente nell’affermare la musica jazz italiana nel mondo.

Il viaggiomusicale procederàattraverso branidedicati aPino Daniele, grandiassoli storicidi batteria ebrani di Charles Mingus, Elvin Jones, Duke Ellington Proseguirà poi con brani di grande successo, come “Stop Bajon”e “Andamento Lento” , con cui Tullio De Piscopoha dominatole classifiche mondiali. L’ingresso al concerto è libero fino ad esaurimento posti.

TULLIODEPISCOPO si esibirà con la sua band domenica 3 settembre

Le Filarmoniche protagoniste “sotto le stelle”

Il Concertodelle Filarmoniche chivassesisi appresta a chiudere il ricco programma di eventi che animano la patronale in onore del Beato Angelo Carletti. OgniannoilConcertoregistrailtuttoesauritodipubblico che accorrein piazzaper una seratadi musicadal vivo che vanta la presenza di un notevole numero di musici. Trele filarmonichechesialterneranno inpiazzaCarlo AlbertodallaChiesanellaseradisabato9settembre.La FilarmonicaCittàdi Chivasso presieduta da Walter Gamba,la SocietàFilarmonica Castelrossese guidata da Giulia Donato ela Società Filarmonica Giuseppe Verdi rappresentata da Michele Scinica porterannosullascenaiproprimusicichepresenterannoal pubblicoun programmariccodellecolonne sonoredi filme musicaloltreagliarrangiamenti dellecanzonipiù conosciute ed apprezzate.

E' stato un anno intenso per le bande chivassesi che ha visto, tra l'altro,molti dei musicisti ricevereun riconoscimento ufficiale consegnato dai vertici di Anbima a premio della lunga e fruttuosa permanenza all'interno delle bande.

L'appuntamento con il tradizionale Concerto delle Filarmonicheèquindiinprogrammaperleore21disabato 9 settembre in piazza Carlo Alberto dalla Chiesa.

Tutela degli affetti, dei beni, del patrimonio e dei risparmi. Programmi per la non autosufﬁcienza

A disposizione tua e dei tuoi cari, rimborsa le spese di: Istituti di cura, laboratori di analisi, specialisti, medici e infermieri

Vieni a chiedere quali sono le offerte di noleggio a lungo termine

Per non fare più le code ai caselli, a condizioni agevolate

Caluso - C.so Torino 53 (Tel. 011 9891773)

Strambino - Via A. Costa 47 (Tel. 0125 711539)

Chivasso - P.zza Carletti 1/c (Tel. 011 9101589)

Cavagnolo - Via C. Colombo 162 (Tel. 011 9151474)

Whatsapp: 011 9101589 / 011 9891773

E-mail: info@gruppomossino.it

Sito: www.unipolsaichivassoecaluso.it

Instagram: christian_jeanfrancois_mossino

Facebook: Agenzia di Assicurazione - F.lli Mossino

NEI MOMENTI CHE CONTANO, NOI CI SIAMO

Christian Mossino - Nicoletta Monaco - Jean Francois Mossino Agenzia Generale di Chivasso e Caluso

SCARICA BARBERAPP E PRENOTA SUBITO!!!

Apri l’AppStore o Google Play e scarica GRATUITAMENTE BarberApp

1 2 3 4

Seleziona il tuo Barber di ducia dalla lista e prenota.

Avvia BarberApp e registrati inserendo i tuoi dati.

BarberApp ti avviserà il giorno del tuo appuntamento

ORARI: lunedì CHIUSO da martedì a venerdì 7.00-12.30 / 14.30-19.00 Sabato 7.00-19.00

Telefonare in orario di apertura - Tel. 339 6917481 Via Torino, 74 - 10034 Chivasso (TO)

FilarmonicaCittàdiChivassospegne 175candelineepuntasuigiovani

Lo scorso23 febbraiola Filarmonica Città di Chivasso ha festeggiato i suoi primi 175 anni con un grande concerto che ha fattoriempireil TeatroCarlettidi pubblico. La banda affonda le sue radici nella storia della città, quando nel 1848,per laprima volta,la Filarmonica viene menzionatain un documentoufficiale: ilComunedi Chivasso fa riferimentoa delle sovvenzioni versatealla Filarmonicain occasione della trasfertaa Torino perlaFestaperloStatutoAlbertino. Si può supporre che i musici adottaronoilnomediFilarmonicaCittàdi Chivasso già qualche anno prima

ma idocumenti adisposizione non consentonodi risalirealla dataprecisa di fondazione della banda. «E’ un onore, per me, rappresentare laFilarmonica e tuttii musici chenefannoparte-hacommentato il presidente Walter Gamba -. L’impegno chec’è dietro allanostra associazione storicaè importantesia da parte dei musicisti che nell’ottica dipermettere allabanda disopravvivere». Per questa ragione oggi la Filarmonica punta suigiovani allievi cheinoccasionedeifesteggiamenti per il2 giugno hanno fattola loro prima uscita pubblica guadagnandosi gli applausi dell’intera città.

FilarmonicaCastelrossesefesteggia 50anni,malasuastoriaèpiùantica

Afinemaggio laSocietàFilarmonica Castelrossese si èritrovata perfesteggiarei suoiprimi cinquant’anni di attività conunaduegiorni difestacheha visto la Filarmonicaattraversare in musica le vie della frazione arricchita dalla presenza, dopo anni, delle Majorettes di Castelrosso. LaSocietà FilarmonicaCastelrossese è nata ufficialmenteil 5 ottobredel1973,l’attocostitutivoelo statutovenneroredattiil21ottobre 1973dinnanzi alnotaio Massimo Vallania diChivassoadoperadiun gruppo dicastelrossesi dibuona volontà animati dal compianto pri-

mo presidente Ermanno Baccelli

Le radici della banda sono in realtà moltopiù antiche.Essa traeinfatti origineda unaformazionemusicale già attivain Castelrosso nel 1870,costituita, comequasitutte le bandedell’epoca, daun gruppo spontaneodimusici chesiriunivano perallietare lesolennità religiose e le festedi paese. L’attività musicale della banda di Castelrosso continua quindi ininterrottamenteda oltre130 annivantando al suo interno un organico di circa quarantaelementiguidatidallapresidente Giulia Donato e diretti dal Maestro Gioele Barbero

TWIN 1100

300

VENDITA E ASSISTENZA NUOVO E USATO FINANZIAMENTI

OFFICINA:

RICORDIAMO PERFAVORE DI VENIRE DOTATI DI MASCHERINA PER LA SICUREZZA VOSTRA E DELLE ALTRE PERSONE! 125

VENDITA E ASSISTENZA NUOVO E USATO

Via Demetrio Cosola, 40/A, 10034 Chivasso TO Tel. 011 9116936 - Cell. 333 1265524

OFFICINA:

Via Demetrio Cosola, 40/A - 10034 Chivasso (TO) Tel. 011 9116936 - Cell. 333 1265524

HONDA AFRICA

CRUISYM

FAISPORTSENZAPENSIERI!

Prenotalatua

visitamedicosportiva presso GeneaBiomed

Gege Volta, lo ricorderemo

I-NONAGONISTICA

-AGONISTICA

-AGONISTICAPLUS

-POSTCOVID

SEIUN'ASSOCIAZIONE SPORTIVA?

Contattaciperscoprirele convenzioniatededicate

autorizzazioneReg.diR.R.F I°Livellon.17del18/01/2016

ViadeiBersaglieri22/B-10034Chivasso-To-0119101573-info@geneabiomed.it-www.geneabiomed.it

ndimenticabileGege. Dopoinnumerevoli feste passate nel ruolo delprotagonista, anche allapatronale 2023 Gege Volta saràpresente.Rivivràattraversole pagine scritteinsieme a Renzo Vogliotti alqualeloscorsoottobre aveva espressoil desideriodi scrivere un libro sulla sua vita, fatta di comicità, simpatiae tantasolidarietà. Giovedì 31 agosto alle ore 18 alCaffè Firenze,Vogliottipresenterà il libro di cui è coautore dal titolo “Ci sono anch'io, ovvero una vita da Gege”. «Ci abbiamolavorato permesi e dovevamo presentarloassieme a settembreper ituoi novant'anniha scrittoVogliotti nel libro-. E invece tene seiandato viasenza neanchevederlofinito, iltuolibro. Destinobeffardo cihai lasciatoil giorno stesso in cui ho ordinato la prima copiadi provache volevo fartivedere. Erailtuo sogno.Un librodove raccontarela tuavita, pieno di storie, foto e aneddoti dei tuoi amici. Il titolo ora suona beffardo: “Ci sonoanch'io” . Loavevi scelto perché erauna frase che dicevi spesso da giovane per farti

strada nella vita». Gege, cheaveva sceltodi devolvere tutto il ricavatoalla Uildm di Chivasso, ripercorre nel libro le prime fasidella suavita personale finoad arrivarealmondo delcabaret,allefeste acapodelBorgo Po, eai Carnevali:sono oltrecinquantaleedizionitrascorsesuicarri allegorici più belli, con l'orgoglio di aver conosciutola prima Bela Tolera del dopo guerra, Franca To-

ricorderemo attraverso il suo libro

nengo. Tantissimi gli amici che, nellibro, ricordanoilGegee imomenti spensierati passati insieme, tra questinon mancanoil sindaco Claudio Castello e Piera Savio,la direttrice de LaNuova Periferia, di cui neha ricordatol'invito pronunciato pubblicamente in ogni occasione: «Da Chivassonon andar via, senza comprare la Periferia!». DitantipersonagginotiaChivasso che si sono pronunciati raccontando i propri trascorsi col Gege, nessunoha potutotralasciare lasua innatatendenzaall'ironiaelavoglia

di far sorridere il prossimo. Passione, quest'ultima, condivisa con il coautore Renzo Vogliotti, anch'essoappassionato di rime. Con il cabaret e la sua simpatia, Gege si èaperto le porte dellabeneficenzaedellasolidarietà: impossibile menzionaretuttelepresenze all'Opera PiaEugenio Clara o con laUildm Telethonda cuinel 2017haanchericevutoundiploma dimerito.Ladedicascrittanellibro faben capirequando lasolidarietà fosse importanteper GegeVolta: «A chi,come me, hasempre cercato lagioia nella vita e,una volta trovata, ha cercato di regalarla agli altri».Inquesto libro,neisorrisi donati alla sua gente e nello spirito di generosità che l'hasempre mosso,ilGegecontinueràavivere tratutti ichivassesiche glihanno voluto bene.

Royal Enfield, il più antico marchio motociclistico ancora in produzione, ti invita a provare 122 di anni di storia ed emozioni.

RENZO VOGLIOTTI E GEGE VOLTA

NUOVA APERTURA

La storia di Palazzo Einaudi, che campeggia sul Foro Boario

Nell’edizione 2023della patronale dedicata al Beato Angelo Carletti molti eventi avranno luogo al Foro Boario.

A campeggiare su questo ampio spazio tradizionalmente impiegato per il mercato settimanale è Palazzo Einaudi, lacui costruzione siipotizza siarisalente al 1600 e destinataa diventare punto di sosta per i militari di passaggio. Nella prima metà del secolo e durante il Risorgimento venne di frequente utilizzato come sededi una delletante legioni di patrioti che servivano da ausilioall'esercito regolare.Sono tantii corpimilitari chesi sono alternati a Palazzo Einaudi, dallaFanteria aiBersaglieri,alla British ItalianLegion eagli Alpini, fino aquando nel 1915 divenne sede della Sesta Sezione del Reggimento Genio Ferrovieri enel 1931prese il nomedi CasermaGiordana.A seguito della Liberazione dall'occupazione delle Brigate Nere

Studio di estetica avanzata specializzata in trattamenti viso e corpo mesoterapici

Sconto del 30% ﬁno al 30 settembre sui trattamenti viso e corpo

Studio di estetica avanzata specializzata in trattamenti viso e corpo mesoterapici

PRESENTANDO LA NOSTRA PUBBLICITÀ AVRAI DIRITTO AD UNO SCONTO DEL 30% fino al 30 settembre SUI TRATTAMENTI VISO E CORPO

Sconto del 30% ﬁno al 30 settembre sui trattamenti viso e corpo

Via Blatta, 25/i - 10034 Chivasso (To)

Seguici su in trattamenti viso e corpo mesoterapici

Cell. 348.956.6075

Seguici su

Cell. 348.956.6075

Seguici su

Dal lunedì al sabato continuato dalle ore 9 alle 19

della Repubblica Sociale Italiana la casermatornò alGenio Ferrovieri finoad esserericonsegnata, nel 1993,al Comune di Chivasso chenel 2000fece restaurare l'edificiotrasformandolo nelPalazzo dell'Economiae del Lavoro “Luigi Einaudi” che conosciamo oggi.

Sfondodelleseratemusicalilasede delComune,PalazzoSantaChiara

Farà da sfondo alle serate musicali della patronale 2023: è PalazzoSantaChiara,lasede del Comune di Chivasso.

Edificato tra il 1739e la seconda metàdel XVIIIsecolo dalpadre gesuita Antonio

Falletti di Barolo, ilpalazzo dovevadiventareun convento delle Clarisse Osservanti. A causa degli alti costi del progetto nonsi giunse maia tale obiettivo maanzi ilpiano iniziale venne riadattato cambiandone l'uso. La facciata chevediamooggi è unamanica del chiostroconventualemaicondotto a termine mentre la cappella al pianoterra siètrasformata siè trasformatain unteatrotutt'ora utilizzato. Difronte alTeatrino Civico progettatodall'ingegnere

Fausto Gozzano, al piano terra, si apre la Sala Consigliaredecorata con affreschidi gustoumbertino. Sonocinquele operefirmateda Demetrio Cosola e conservate all'interno di Palazzo Santa Chiara: la

più grandee famosa, “La vaccinazioneinPiemonte”risaleal1894 ed è conservata nell'ufficio del sindaco insieme a due vedute su carta della cittàdi Chivasso risalenti alla seconda metà del 1700.

Nel pieno rispetto delle linee guida del DPCM

pieno rispetto delle linee guida del

ECCO LE PRIME PROPOSTE PER RINCONTRARCI, RICOMINCIAMO E RIPARTIAMO!

ORTOGNATODONZIA

IGIENE DENTALE

PROTESI - IMPLANTOLOGIA

CHIRURGIA CONSERVATIVA ENDODONZIA

PREVENTIVI GRATUITI

DILAZIONI DI PAGAMENTO TASSO 0

PANORAMICHE IN SEDE

Viale Matteotti 4 - 10034 Chivasso (TO) Tel. 011 9111416 info@studioodontoiatricozucano.com www.studioodontoiatricozucano.com

INSIEME. VI ASPETTIAMO! MONICA E LO STAFF SAVINO GROUP Viaggio in autobus G.T. (bus sanificato secondo le normative vigenti) MONICA: CELL. 335.6907927 • KAIROS VIAGGI: TEL. 011.9172141 Nel pieno rispetto delle linee guida del DPCM

CI PIACEREBBE RIVEDERVI IN VIAGGIO INSIEME. VI ASPETTIAMO! MONICA E LO STAFF SAVINO GROUP

Viaggio in autobus G.T. (bus sani cato secondo le normative vigenti, con posti a bordo preassegnati, con capienza conforme alle normative Covid 19, misurazione della temperatura e igienizzante mani prima di salire a bordo)

Ci siamo per qualsiasi vostra necessità ed esigenza

Castelnuovo Don Bosco, Marentino e i suoi Rebus, i vini di Balbiano Giovedì 27 Maggio 2021

Chiamateci ai n. 011 9111652 – 011 9172141

Ci siamo per qualsiasi vostra necessità ed esigenza Chiamateci ai n. 011 9111652 – 011 9172141

VISITA IL NOSTRO SITO SAVINOGROUP.IT/KAIROS-VIAGGI E SCOPRI TUTTE LE NOSTRE PROPOSTE

ORGANIZZA CON NOI IL TUO VIAGGIO DI NOZZE VIAGGI DA SOGNO - MATRIMONIO IN SPIAGGIA - METE ROMANTICHE AL DI LÀ DELL’ADRIATICO THE BEST OF… CROAZIA E BOSNIA-ERZEGOVINA DAL 12 AL 19 SETTEMBRE 2023 ALLA SCOPERTA DI LOCALITÀ DEL PATRIMONIO UNESCO

O ai nostri cellulari : 335 6907927 – 393 0217899

Saremo felici di sentirvi e ci dedicheremo a voi

1° GIORNO: MARTEDÌ 12 SETTEMBRE (CHIVASSO-FIUME-ABBAZIA) partenza alle ore 4.00 Viaggio in bus “de luxe” con brevi soste lungo il percorso Dopo la frontiera Slovena – incontro con la guida accompagnatrice che sarà con noi per tutta la durata del viaggio. Arrivo a FIUME (Rijeka), importante porto e città della Croazia. Pranzo a base di pesce in ristorante e al pomeriggio visita guidata. Al termine continuazione in bus per OPATIJA, località turistica sul Golfo del QuarnaroSistemazione in hotel 4 stelle – cena e pernottamento

Arrivo a CASTELNUOVO DON BOSCO visita guidata al Museo Etnogra co e delle Missioni Salesiane nel mondo. Visita della casa natale di San Giovanni Bosco, chiesetta Maria Ausiliatrice e Santuario di Don Bosco. Continuazione passeggiata a MARENTINO piccolo paesino di collina tra bellezza e tradizione. Muri a rescati per le strade. Trasferimento ad ANDEZENO e visita all’ AZIENDA VITIVINICOLA BALBIANO produzione di FREISA e CHIERI. Visita al museo delle contadinerie e del giocattolo. Per nire APERICENA. Quota individuale di partecipazione € 35,00

Saremo felici di sentirvi e ci dedicheremo a voi

Siamo convinti del motto che portiamo in viaggio con noi:

2° GIORNO: MERCOLEDÌ 13 SETTEMBRE (OPATIJA-PLITVICE-SEBENICO) Dopo la prima colazione, partenza in bus per laghi di PLITVICE per l’immancabile Visita guidata al Parco Nazionale di Plitvice – pranzo a base di specialità regionali in ristorante - Al termine proseguimento per la bellissima regione della Dalmazia con arrivo a SEBENICO Sistemazione in hotel 4 stelle – cena e pernottamento

Ripartiamo ...Verso il Santuario di Oropa Giovedì 10 Giugno 2021

3° GIORNO: GIOVEDÌ 14 SETTEMBRE (SEBENICO-MOSTAR-MEÐUGORJE)

Dopo la prima colazione partenza per la Bosnia Erzegovina con la soste panoramiche lungo il percorso. Arrivo a MOSTAR, caratteristica per il vecchio ponte turco, la moschea e la “casa turca” e vari monumenti in stile occidentale e orientale – pranzo in ristorante con un menu tipico e al pomeriggio visita guidata. Al termine della visita proseguimento per MEDJUGORJE: popolare meta di pellegrinaggio con le apparizioni della Vergine Maria “Regina della Pace”. Sistemazione in hotel 4 stelle – cena e pernottamento 4 GIORNO: VENERDÌ 15 SETTEMBRE (MEÐUGORJE-DUBROVNIK) Prima colazione, tempo libero e partenza verso le 10/10.30 verso la Croazia e la penisola di Peliesac. Sosta per pranzo a base di pesce nella cittadina di Ston. Proseguimento per DUBROVNIK, la perla dell’Adriatico rinata dopo dolorosi anni della guerra, in anni recenti sono state utilizzate per le riprese di alcuni episodi della serie tv “Il trono di spade” visita della città con la guida locale. In serata trasferimento in hotel 4 stelle in località lungo la costa dalmata per cena e pernottamento

Siamo convinti del motto che portiamo in viaggio con noi:

Ripartiamo ...Verso il Santuario di Oropa Giovedì 10 Giugno 2021

Sosta e visita a RICETTO di CANDELO camminata nelle vie antiche acciotolate che è come respirare la storia medioevale e magica del luogo. Visita al SANTUARIO DI OROPA a 1200m di altezza. Visita della Madonna Nera e della collezione di Presepi da tutto il mondo. Pranzo in ristorante con polenta concia di Oropa. Sosta al birri cio Menabrea con annesso museo. Quota individuale di partecipazione € 60,00

5° GIORNO: SABATO 16 SETTEMBRE (OMIS-TROGIR)

“La vita è un viaggio, viaggiare è vivere due volte” di Omar Khayyam

Total relax al Lago di Garda: “acqua e vino” a Bardolino - Domenica 20 - lunedì 21 giugno 2021

Dopo la prima colazione, partenza verso Dalmazia centrale con la sosta a OMIS sul fiume Cetina. Da Omiš si parte con l’imbarcazione per una tranquilla navigazione lungo il canyon. Dopo 40 minuti di passeggiata fluviale pranzo tipico a base di carne in ristorante caratteristico. Nel pomeriggio partenza verso TROGIR/TRAU nella baia di Kastela – è chiamata “la piccola Venezia” –visita guidata. Sistemazione in hotel 4 stelle – Cena e pernottamento

Visita a Bardolino con sistemazione in Hotel Acqualux spa e suite di Bardolino Passeggiata per la cittadina villaggio del pescatori.

6° GIORNO: DOMENICA 17 SETTEMBRE (SOLIN-SPLIT-HVAR-SPLIT-SOLIN)

Visita a Lazise e visita nel Wine shop alla scoperta di sapori tipici della Valpolicella, Bardolino e Soave docg. Quota individuale di partecipazione € 250,00 - Suppl. singola € 110,00

E sappiamo che lo siete anche voi.............andiamo avanti insieme!!!

Visita a Bardolino con sistemazione in Hotel Acqualux spa e suite di Bardolino Passeggiata per la cittadina villaggio del pescatori. Visita a Lazise e visita nel Wine shop alla scoperta di sapori tipici della Valpolicella, Bardolino e Soave docg. Quota individuale di partecipazione € 250,00 - Suppl. singola € 110,00

E sappiamo che lo siete anche voi.............andiamo avanti insieme!!! Vi aspettiamo!!!

Dopo la prima colazione in hotel visita guidata di Spalato. Partenza con catamarano alle 11.30 per Hvar/ Lesina (durata navigazione 50 minuti). All’arrivo trasferimento con bus locale in un caratteristico agriturismo per pranzo tipico. Al pomeriggio visita a HVAR /LESINA, considerata una delle 10 isole più belle del mondo. Alle 17.30 ritorno con catamarano, ripartenza con nostro pullman verso l’hotel – cena e pernottamento

Vi aspettiamo!!!

Prenotazioni entro il 18 maggio 2021 - Tel. Ettore 339.1424093 - Monica

Monica e lo staff SAVINO GROUP

Prenotazioni entro il 18 maggio 2021 - Tel. Ettore 339.1424093 - Monica 335.6907927 Kairos Viaggi 011.9172141

7° GIORNO: LUNEDÌ 18 SETTEMBRE (SOLIN-ZARA-PORTOROSE)

Dopo la prima colazione partenza per ZADAR,

Kairos Viaggi 011.9172141

BAR > RICEVITORIA

PROSSIMAMENTE

COLAZIONI

APERITIVI

PANINI

PIATTI FREDDI

Chivasso | Via Torino, 54 Tel. 011/911.44.65

ORARIO dalle

7,00 alle 23,00

Chiuso LUNEDI’

Parchi, oltre la Festa: ecco

IlparcodelMaurizianoeilBricel ospiteranno rispettivamente la Fiera regionale delBeato e la Festa sulPo delBeat’Angelo organizzata dagli Amici del Po di Chivasso: queste due bellezze naturalistichesipongonoquindicomei due polmoni verdi più conosciuti dellanostra cittàmala festapatronale potràessereoccasione per scoprire le altrerealtà naturalistiche di cui la città si pregia. Chivassohadelleeccellenzesotto il profilo ambientale che meritano di esserevalorizzate efatte conoscere oltrei suoiconfini ter-

ritoriali. Indubbiamente ilprimo posto spetta alla Regia Mandria, un vero e proprio gioiello che grazieall’impegnodeisuoiresidentiè conosciuto in tutto ilPiemonte. A parlare sonoi numeri:dieci nuovi percorsi per un totale di quasi 80 chilometri, un grande itinerario in due tappe che tocca 6 Comuni e 2 province e2 siti protettidi interessecomunitario. Percorsiche data la posizione fra l’anfiteatro morenico, lecolline el'asta fluviale di Orco e Dora Baltea, permettono di apprezzare le bellezze paesaggistiche, naturalistiche che

gioielli verdi di Chivasso

collocano questo territorio nell’area Collina del Po riconosciutacome riserva dellabiosfera Unesco.

Oltre allaMandria, Chivassopuò vantare un’altra chicca,Sabiunè, dei percorsiin mezzoalla natura. Inaugurati da poco questi percorsi dedicati alla salute erano stati proposti dalla Fand già nel 2018. Si tratta di tre anelli ciclopedonali comunali chefanno daapripista per le prossimeinaugurazioni cheriguarderanno l’anfiteatro, lascogliera sulPo e il progettodi rinfoltimento. Soddisfattadel risul-

tato ottenuto, l'Amministrazione Comunale, per bocca degli assessori Pasquale Centin e Fabrizio Debernardi, ricorda come quella zona finoa trent’anni fafosse di fatto unadiscarica acielo aperto mentre ora,grazie auna visione puntata sulfuturo, èdiventata il polmone verde dellacittà, uno spaziosceltodallefamigliepertrascorrere ore di serenità all’aria aperta oltre ad essere uno dei parchi piùgrandi dellaprovincia di Torino. L’imboccodei sentierisi trova in prossimità della panchina gigante.

I nostri centri sono specializzati in:

• Riparazione vetri auto

• Sostituzione vetri auto

• Servizio veicoli industriali

• Servizio a domicilio

• Servizio di oscuramento vetri auto

• Spazzole omaggio per i clienti tutto l’anno

Centro di CHIVASSO - Stradale Torino, 46 - 10034

Chivasso (TO) - ITALIA

tel: +39 011 9102697 - +39 328 3848356 e-mail: chivasso@doctorglass.com

1959-2022

ARTICOLI TECNICI INDUSTRIALI

NASTRI TRASPORTATORI

ARTICOLI TECNICI INDUSTRIALI

NASTRI TRASPORTATORI

ARTICOLI TECNICI INDUSTRIALI

Cinghie di trasmissione trapezoidali, dentate, tonde, per variatori, pulegge; tubi in gomma, pvc, nylon, PE, PU e silicone, esecuzioni speciali su richiesta; lastre gomma e materie plastiche; prodotti in materiali alternativi senza amianto; trafilati e guarnizioni industriali per applicazioni diverse; adesivi e sigillanti; articoli protezione D.P.I.; fascette stringitubo lastre, tondi e profili in Polietilene HD.

TECNICI INDUSTRIALI

Nastri di trasporto e di processo per industria meccanica, alimentare, del legno, chimica, cartotecnica, grafica, tessile - nastri per elevatori e per trasporti curvi - cingoli per estrusori - cinghie piane di trasmissione - interventi per montaggio presso il cliente. 63

ARTICOLI TECNICI INDUSTRIALI

Nastri di trasporto e di processo per industria meccanica, alimentare, del legno, chimica, cartotecnica, gra ca, tessile - nastri per elevatori e per trasporti curvi - cingoli per estrusori - cinghie piane di trasmissione - interventi per montaggio presso il cliente.

ARTICOLI TECNICI INDUSTRIALI NASTRI TRASPORTATORI

Il Duomo e il campanile di “latta”, simbolo della città e della Festa

Il Duomo di Chivasso, oltre ad essere il simbolo della città, farà anche da sfondo alle tante iniziative che, da programma, si svolgerannonel centrostorico.

NASTRI TRASPORTATORI

60 1959-2019

industriali per applicazioni diverse; adesivi e sigillanti; articoli protezione D.P.I.; fascette stringitubo

10034 CHIVASSO - Viale Cavour 5

10034 CHIVASSO - Viale Cavour 5 Tel. 011/74.07.15 - Fax 011/771.45.23 www.nepotesrl.com - e-mail: info@nepotesrl.com

Tel. 011/74.07.15 - Fax 011/771.45.23 www.nepotesrl.com - e-mail: info@nepotesrl.com

10034 CHIVASSO - Viale Cavour 5 Tel. 011/74.07.15 - Fax 011/771.45.23 www.nepotesrl.com - e-mail: info@nepotesrl.com

Tel. 011/74.07.15 - Fax 011/771.45.23 www.nepotesrl.com - e-mail: info@nepotesrl.com

ARTICOLI

Recentemente messo a nuovo grazie adun interventodi restaurotanto impegnativoquanto accurato, lacostruzione delDuomo prese avvio nel 1415 e venne ufficialmenteconsacrato nel 1429. Lafacciata dell’edificio si mostra ricca di notevolissimi fregi e figurein cotto digusto tardogotico: sono ventiquattro le effigi a figura intera che, inserite fra eleganti baldacchinie peducci, incorniciano il portale, che reca le raffigurazionidella Madonnacol Bambino e di altri santi. Sul fianco destro della facciata si innalza il poderoso campanile, eretto nella seconda metà del Quattrocento: originariamente culminava in un’alta guglia ottagonale copertadi lamieredi latta ed è proprio a questa che si deve ilcurioso appellativoat-

60 1959-2019

tribuito aichivassesi. Lacuspide venne definitivamente abbattuta durante l’assediodel 1705e sostituita, pochi anni dopo, dalla tozza cella campanaria che si vede ancoroggi. Nonostantela distruzione della guglia metallica i chivassesi hanno conservato fino ad oggi il soprannome scherzoso di “facia ëd tòla” (faccia di latta). www.creditoro.it -

lastre, tondi e pro li in Polietilene HD. Nastri di trasporto e di processo per industria meccanica, alimentare, del legno, chimica, cartotecnica, gra ca, tessilenastri per elevatori e per trasporti curvicingoli per estrusoricinghie piane di trasmis-

ARTICOLI TECNICI INDUSTRIALI NASTRI TRASPORTATORI

Tubi in gomma, pvc, nylon, PE, PU e silicone, esecuzioni speciali su richiesta; lastre gomma e materie

Tubi in gomma, pvc, nylon, PE, PU e silicone, esecuzioni speciali su richiesta; lastre gomma e materie plastiche; cinghie di trasmissione trapezoidali, dentate, tonde, per variatori pulegge; prodotti in materiali alternativi senza amianto; tra lati e guarnizioni industriali per applicazioni diverse; adesivi e sigillanti; articoli protezione D.P.I.; fascette stringitubo lastre, tondi e pro li in Polietilene HD. Nastri di trasporto e di processo per industria meccanica, alimentare, del legno, chimica, cartotecnica, gra ca, tessilenastri per elevatori e per trasporti curvicingoli per estrusoricinghie piane di trasmis-

Tubi in gomma, pvc, nylon, PE, PU e silicone, esecuzioni speciali su richiesta; lastre gomma e materie ARTICOLI TECNICI INDUSTRIALI NASTRI TRASPORTATORI

Paga subito in contanti il vostro oro alla massima valutazione

Dal lunedì al venerdì 9.30 - 12.30 / 15.00 -18.30 Sabato fino 12.30 TORINO STRADA SAN MAURO 88 TEL: 011 2741728

CHIVASSO Viale Cavour 7

CHIVASSO Viale Cavour 7 RIVAROLO C.SE Via Trieste 28

IVREA Corso Vercelli 16

Piazza Dante 50

RIVAROLO C.SE Via Trieste 28

CHIVASSO Viale Cavour 7

CIRIÈ Via Lanzo 22

RIVAROLO C.SE Via Trieste 28

TORINO Via P. Micca 20

CIRIÈ Via Lanzo 22

TORINO Via P. Micca 20

TORINO Corso Grosseto 170

TORINO Corso Grosseto 170 IVREA Corso Vercelli 16

TORINO Corso Grosseto 170

TORINO Strada San Mauro 88

IVREA Corso Vercelli 16

CASTELNUOVO DON BOSCO

Piazza Dante 50

LANZO Via Matteotti 12/B

Piazza Dante 50

LANZO Via Matteotti 12/B

CAIRO Via Dante 80 COMPRO ORO

CASTELLAMONTE Largo Talentino 1

LANZO Via Matteotti 12/B

CAIRO Via Dante 80

SAN MAURO via Roma 96

CASTELLAMONTE Largo Talentino 1

CAIRO C.so Dante 44

RIVENDITORE

La storia dell’organo nella chiesa dei Santi Giovanni Battista e Marta

Anche la piccola chiesa dei SantiGiovanniBattistaeMarta ospiterà alcunieventi del ricco programma del Beato. In occasione della serata conclusiva dell'edizione 2023 deiVenerdì di Storia organizzati dallaSocietà StoricaChivassesesi èparlatodell'organo ospitato proprio nella chiesa di via Torinograzie all'interventodell'ingegner Silvio Sorrentino, che tra le vocidel propriocurriculum vantaanchelapassioneperlostudio degli organi antichi. «Era il 2010 - ha spiegato l’ospite - quando per la prima volta visitai iresti di questo strumento, di fatto ridottoad un rudere.Quel chespiccòsubito gliocchifuronodueparticolarità:lacanna centrale,infatti,haun’altezzadimezzatarispettoaquellachenegliorgani convenzionali suonala stessanota, einpiù l’organo ospitato in questa chiesa lavorain modotale dafar suonaretuttiitastidiun’ottavasopra rispetto allamaggioranza deglistrumenti, è come ascoltare la voce biancadiunbambinorispettoaquella diun uomoadulto. Tempodopo,

unastudiosa, ladottoressa diMaio, rinvenneil contrattodicostruzione dell’organo:inquestodocumentosi specifica la datadicostruzione, 1750,elasuaconsegna,l'annosuccessivo, alla chiesa. L’organo è quindiuntestimonesilentedellastoriadi questo luogo e le tante note presentisulcontratto rendonodifatto possibile un tentativo di recupero e diricostruzioneche speriamodivedere un giorno realizzato».