tempo diFestaPatronale. Dove“Patronale”sideclinain appuntamentireligiosi,eventi fieristici,musica esport. Dasabato 31agosto,per diecigiorniconsecutivi, la città della Torre si illumina coni coloridella storicakermesse settimese.
Un appuntamento cherichiama le tradizioni delnostro Comune,consentendoalla comunitàdirecuperare le proprie radici e di trascorrere qualchesettimana all'insegnadell'aggregazione. Anche quest'anno, comesempre, sonotanti gliappuntamenti inseriti nel calendario di una Festacurata daPro Locoin collaborazioneconl'Amministrazione e con diverse associazioni del territorio. Edè proprioil tessuto associativo la vera forza di una manifestazione che, in seno ai tanti eventi, offrel'opportunità diallargare le “maglie” della socialità. Dall'Anpi al ForumDonne, passando per la cooperativa IlMargine e per gli Amici di via Montello, crescono i sodalizi che decidono di partecipare attivamente alla Patronale.Una Festacherappresenta unfioreall'occhiello della città, conuna sua identità ben definita e ben riconoscibile dentroefuori lemuradiSettimo. Uno di quegli appuntamenti in cui si respira contemporaneamente pas-
È tempo di Festa Patronale, per sentirsi tutti comunità
sato epresente, storiae folklore, tradizione e innovazione. Sono questigliingredienti“mescolati”daPro Loco cheha stilatouna programmazione prontaa soddisfareogni gusto.
Durante i dieci giorni di Festa, infatti ci saràspazio per tutti.Partendo dai
fedeli della comunità settimese che attendono la celebrazione dei Corpi Santi.Una ricorrenza,officiatada monsignor Roberto Repole, che si preparaad assumereun tonoancorapiùsolenne. Epoic'èl'angolo del folklore, con la Rievocazione Storica propostadalla FamijaSe-
timeisa.Manonmancheràneanche l'intrattenimento conla cenacollettiva, leserate musicali eil tradizionale concertodel CorpoMusicaledellaCittà.Senzadimenticare la FeraDla Contentae ilclassico FalòdelGambero,acuisaràaffidato ildestino diSettimo. Insomma,il menù è ricchissimo. Archiviate le vacanze estive, anche quest'anno èarrivato ilmomento dellaPatronale. Settimostascaldando i motori esi prepara a (ri)abbracciareuna manifestazioneche rappresenta soprattutto l'occasione giusta per stareinsieme. Per diventare Città intesa non in senso architettonico deltermine madal punto di vistacomunitario. Sarà infatti la comunità settimese a rendere vivae partecipatauna Festa cheoffreatuttietuttelapossibilitàdi sentirsi a casa e di condividere con i propriconcittadini ivalori cheanimano Settimo. Non resta che mettersiingiocoevivereconpassioneil ricco calendario di appuntamenti.
CelebrazionedeiCorpiSanti: santa messa e processione con l’arcivescovo Roberto Repole
Èdasempre unodeimomenti piùauliciinseritinelcalendario dellaPatronale.Ma,quest'anno,complice lagraditapresenza dell'arcivescovo di Torino Roberto Repole, losarà ancoradipiù.Stiamo parlando della Celebrazione dei Corpi Santi,in programmadomenica 1 settembre.
Adaprirela cerimonia,checulminerà con la Processionetra le vie cittadine,èlaSantaMessaSolenne. La funzione, che si terrà alle 10.15 alla parrocchia San Giuseppe Artigiano divia Cuneo,sarà officiatada monsignor Repole, ospite d'onore dellaPatronalediSettimo.Aseguire si terràla sfilatacon partenzain Corso Agnelli e arrivo in piazza San Pietro. Un appuntamento sentito dai fedeli della comunità settimese, in cui la fede si unisce al folklore. Un'occasione che offre qualche spunto di conoscenza in più sulle tradizioni religiose locali, riprendendo una “rivoluzione” che fonda le sue radici nel 1681. Fino a quel-
l'anno, infatti,a Settimoera usanza festeggiare SanPietro inVincoli, titolare della chiesaparrocchiale collocata nel cuore cittadino, senza, però, avere una reliquia da idolatrare.Solo nel1681, unadelibera approvata dalConsiglio comunale dell'epoca ha sceltodi trasformare lecelebrazioni diSanPietro inVincoli nei festeggiamenti dei Santi Patroni,lecuiSacreReliquiearrivarono
direttamenteda Roma.Unprovvedimento religioso che, stando a quanto fornitoda alcunidocumenti storici, sarebbe statosuggellato da Papa Innocenzo XI.Sempre secondofonti storiche,infatti,dovrebbe essere stato proprioquesto ponteficea promulgare l'indulgenza plenariaperchiunque sifosserecatoapregare nellachiesaparrocchialedi Settimol'ultimadomenica
di agosto. Le reliquie, custodite nella parrocchia all'interno di “cassette dorate” , appartengono aiSanti Martiri Reparato,Lucido, Modesto,Vittoria, Teodora eOnorata. A questo primo elenco, nelcorso degli ultimi anni, si sonoaggiunte anche quelle dei santi martiri Marino, Floro, Secondiano, Celestinee Ilario.Secondo la tradizione, inoltre, all'interno delle cassette, cisarebbero anche i restidialtrisantidicui,però,acausa dellascarsaleggibilitàdeidocumenti storici, non siconosce la loro precisa identità.
Un vero e proprio tuffo nella storia checontinua avivere annodopo anno, seppur celebratonon più l'ultima domenica di agosto ma la prima disettembre. Quest'anno,in seguito ai lavori incorso alla parrocchia SanPietro, lacerimonia si terràalla chiesadel VillaggioFiat. Ma,nonostanteil cambiodilocation, la ricorrenza religiosa non perdeaffatto ilsaporeincui ilsacrosi mescola con il profano.
Pro Loco, la presidente Bolognino: «Occasione per stare insieme, pensando a chi non c’è più»
Finalmente ci siamo. Anche quest'anno, in occasione della Festa Patronale, grazie alletante associazioniche hannocollaborato con noi, abbiamopreparato un ricco calendario diappuntamenti. Leattività sono davvero tantissime e la risposta della Città è già straordinaria.Penso allacenacollettiva inGiallo, rossoe blu cheè andatasold out nelgiro di 24 ore.Neanche iltempo diaprire leprenotazionieiposti adisposizioneeranotutti esauriti. Epoi, domenica 1settembre, siamo molto contenti di poterospitare dopo diversi anni diassenza i DiscoInferno,in cuic'è il settimese Fabrizio Fortunato
Aproposito diseratemusicali,c'è unaltro appuntamento dicui siamoparticolarmente orgogliosi. È il concerto dedicato a Mango,a dieci anni dalla sua scomparsa. Mangoè stato ospite ben due volte a Settimo. Era un lucano e c'era un legame speciale con la nostra città che abbiamo ilpiacere dirinsaldare conquesto tributo.
Non solo concerti, ma anche danza. Tra i vari appuntamenti,ritornaInsiemeperlaDanzache occuperà ben tre seratedella nostra programmazione mentre la domenica mattina si ballerà con Antonio Augelli
PAOLA BOLOGNINO
Presidente della Pro Loco di Settimo Torinese
Un'altra novità è la cena Sapori in giostra, nel piazzale Freidano. Una bella occasione per condividere una serata con i nostri giostrai. Inoltre, inquesta edizionesonostate coinvolteanche lescuole. Graziea “Iniziative CulturaliSettimesi”,perilFalòdelGamberoalcuneclassidel nostro territorio hanno preparatouna serie di elaborati che verranno “bruciati” la sera dei fuochi, lunedì 9 settembre. Insomma, come potete notare, il programma è vastissimo. Ringrazio perl'impegno profuso il direttivo e i volontari della Pro Loco, l’Amministrazione comunale e i suoi uffici tecnici. LaPatronalerappresentaun'occasioneperstare tutti insieme ein qualche modo porteremo con noianche chinon c'èfisicamente. Inquesto momento, il miopensiero non può che andare a Vittorio Savoia, che da giornalista ha sempreseguitoe raccontatolanostraFesta. Una kermesse che ci permetterà di trascorrere dieci giorniall'insegna deldivertimento, dell'aggregazione e dello spirito comunitario. Passate le vacanze, ritorneremo più carichi che maiperviverea pienoquestaedizionedella Patronale.Noi siamoprontissimi. Viaspettiamo numerosi!
La sindaca Piastra: «Festa per riflettere sulle nostre radici e guardare al futuro»
Ècongioia edemozione che ci apprestiamo a vivere nuovamentelanostraamataFesta Patronale, un momento di forte identità per la nostra comunità, cheogniannocioffrel'opportunità di ritrovarci e celebrare insieme le tradizioni che ci uniscono. I Corpi Santi rappresentano un'occasione speciale per tutti noi, un'occasione perriflettere sulvaloredelle nostreradicie perguardare alfuturo. Ilricco programma di eventi, pensato per coinvolgere persone di tutte le età, è il risultato dell'impegno edella collaborazione della Pro Loco e di numerose associazioni, checon passionee dedizionelavorano per rendere questa festaun momentoindimenticabilepertuttinoi.Alorovail mio più sentito ringraziamento. Ogni anno,la FestaPatronale ci ricorda l'importanza del senso di appartenenza edella solidarietà, elementi che da sempre caratterizzano la nostra comunità. Questi
SABATO 07 SETTEMBRE 2024
giorni difesta sonol'espressione di unaSettimo Torineseviva, accogliente eproiettata versoil futuro,senzamaidimenticareleproprie tradizioni e il legame con la
Dalle ore 15.00 alle ore 19.00 - Viale Piave 20 - Scuola Rodari
TORNEO DI CARTE CITTADINO - prima edizione - Torneo di Pinnacola e Scopa a squadre
Prenotazioni entro il 02 settembre ai numeri 338586847 - 3926340362 e-mail: amicidiviamontello@gmail.com
Quota di partecipazione € 5,00 a giocatore. Il Torneo proseguirà domenica 08 settembre con premiazione nella stessa giornata. A cura di Associazione Amici di Via Montello Ore 17,00 - Piazza Campidoglio (biblioteca) ritrovo
SABATO AL VILLAGGIO passeggiata culturale alla scoperta della città moderna. Interverranno Silvetti, Velardo, Caradonna, Lazzarin. A cura di Iniziative Culturali Settimesi Ore 21,00 - Piazza della Libertà - ingresso gratuito Concerto del “Corpo Musicale Città di Settimo Torinese” DOMENICA 08 SETTEMBRE 2024
ELENA PIASTRA Sindaca di Settimo Torinese
storia e la cultura locale. Vivremo momenti spensierati e solenni, adesempio laprocessione ela Messasolenne, quest’anno celebrata dall’arcivescovo,
monsignor Roberto Repole
Spero chequesti momentipossano essere anche un invito a rifletteresuivalorifondamentaliche guidano la nostra comunità: la pace,lasolidarietàel'impegnoverso il benecomune. Valoriche, oggi più che mai, sono alla base del nostro vivere insieme. In questospirito dicondivisione e partecipazione, viinvito avivere pienamente questigiorni difesta, a riscoprire la bellezza della nostra città ea rafforzare queilegami di amicizia edi collaborazioneche rendono Settimo Torinese un luogo speciale.
Concludo augurandovi una Festa Patronaleserenaegioiosa,riccadi momenti diallegria edi riflessione, nella speranza che questi giorni possano rafforzare ancora di più il nostro spirito di comunità.
Buona FestaPatronale a tuttie a tutte!
Elena Piastra Sindaca di Settimo Torinese
FERA DLA CONTENTA
dal 31 Agosto al 09 Settembre 2024 dal 31 al 09 Settembre 2024 SETTIMO T ORINESE TORINESE
dal 31 Agosto al 09 Settembre 2024 dal 31 al 09 Settembre 2024 SETTIMO T ORINESE TORINESE
dal 31 Agosto al 09 Settembre 2024 dal 31 al 09 Settembre 2024 SETTIMO T ORINESE TORINESE
T
Dalle ore 10,00 alle ore 19,30 Via Italia con APERTURA FACOLTATIVA DEI NEGOZI - MERCATINO DEGLI HOBBISTI
Dalle ore 09,30 alle ore 12,30 Piazza della Libertà Settimo balla con Antonio Augelli. A cura di ASD ACCENDI LO SPIRITO
dal 31 Agosto al 09 Settembre 2024 dal 31 al 09 Settembre 2024 SETTIMO T ORINESE TORINESE
dal 31 Agosto al 09 Settembre 2024 dal 31 al 09 Settembre 2024
UNA PARK - PIAZ ZALE FREIDANO LUNA - PIAZZALE dal 2 4 AGO S TO al 09 SETTEMBRE 20 2 4 24 AGOSTO 2024
L UNA PARK - PIAZ ZALE FREIDANO LUNA PIAZZALE
TORINESE L UNA PARK - PIAZ ZALE FREIDANO LUNA PIAZZALE
Dalle ore 15,00 alle 19.30 - Piazza della Libertà - ingresso gratuito GIOCHI DI UNA VOLTA - LUDOBUS DELLA COOPERATIVA VALDOCCO a cura di A.T. Pro Loco Settimo Torinese
L UNA PARK - PIAZ ZALE FREIDANO LUNA PIAZZALE dal 2 4 AGO S TO al 09 SETTEMBRE 20 2 4 24 AGOSTO 2024
dal 2 4 AGO S TO al 09 SETTEMBRE 20 2 4 24 AGOSTO 2024
dal 31 Agosto al 09 Settembre 2024 dal 31 al 09 Settembre 2024 SETTIMO T ORINESE TORINESE L UNA PARK - PIAZ ZALE FREIDANO LUNA PIAZZALE dal 2 4 AGO S TO al 09 SETTEMBRE 20 2 4 24 AGOSTO 2024
dal 2 4 AGO S TO al 09 SETTEMBRE 20 2 4 24 AGOSTO 2024
LUNA PARK IN PIAZZALE FREIDANO DAL 24 AGOSTO
Ore 21,30 - Piazza della Libertà - ingresso gratuito La notte dei cantautori-Concerto con la band “Lucio, Fabrizio e gli altri” Viaggio tra i successi dei cantautori italiani. A cura di Fondazione ECM
LUNEDÌ 09 SETTEMBRE 2024
resistenza, 1943-1945”. Giorni ed orari di apertura: - sabato 31 agosto, lunedì 02, venerdì 06, sabato 07, venerdì 13, sabato 14 settembre 2024 dalle ore 17,00 alle ore 19,00 - domenica 01 e domenica 08 settembre dalle ore 10.00 alle ore 12,00 e dalle ore 17,00 alle ore 19,00 a cura della sezione Anpi “Guerrino Nicoli” di Settimo Torinese
Ore 20.30 - Via Castiglione (parcheggio mercato) ritrovo dei partecipanti e sfilata con accompagnamento del Corpo Musicale Città di Settimo Torinese verso il Falò del Gambero
del Circolo Richiardi e Cooperativa Il Margine Ore 20,30 - Piazza della Libertà - ingresso gratuito LE MERIDIEN la bellezza del movimento Via Torino n. 81
Ore 21.00 - Piazzale Freidano - narrazione storica del Falò del Gambero
SABATO 31 AGOSTO 2024
Ore 17.30 - Torre Medievale Piazza Vittorio Veneto 2° edizione “scalata alla Torre”
Ore 18.00 - sfilata per le vie del centro
GIOVEDÌ 05 SETTEMBRE
Ore 21.30 - Piazzale Freidano - Accensione del Falò del Gambero e “abbruciatura” degli elaborati delle classi primarie delle scuole settimesi a cura di: A.T. Pro Loco Settimo Torinese, Famija Setimeisa, Centro di Studi Settimesi e Iniziative Culturali Settimesi
Ore 18.30 - Piazza della Libertà - ingresso gratuito Presentazione dei gruppi storici/folkloristici
Ore 21.00 - Piazza della Libertà - ingresso gratuito serata danzante con l’orchestra Sonia De Castelli
a cura della Famija Setimeisa
Ore 22.30 - Via Castiglione Spettacolo pirotecnico a cura degli esercenti dello Spettacolo Viaggiante
DOMENICA 01 SETTEMBRE 2024
Ore 10.15 - Parrocchia San Giuseppe Artigiano - Via Cuneo n. 2
SABATO 14 SETTEMBRE 2024
SANTA MESSA SOLENNE Celebrata dall’Arcivescovo S.E.R. Mons. Roberto Repole a seguire Processione con partenza da Corso Agnelli, Via Torino, Via Italia, Piazza San Pietro
Ore 20.00 - Fornacino, Via Reisera n. 52
Ore 21.30 - Piazza della Libertà - ingresso gratuito
DISCO INFERNO - Discomusic Power Show Band
a cura di A.T. Pro Loco Settimo Torinese
“Festa” di fine estate… cena e animazione Per prenotazioni Rino 3409170158. A cura del Fornacino Club
Per informazioni: Paola 3486277167- Liliana 3479781958 - Iolanda 3474464485
Mostra “nel segno dell’acqua, la Torre e la Città”
Apertura straordinaria con 4 turni di visite guidate
Ingresso a pagamento - gratuita con Abbonamento
A.T. Pro Loco Settimo Torinese Via Manzoni, 2 – 10036 Settimo T.se www.prolocosettimotorinese.it - E-mail: prolocosettimoto@email.it Pro Loco Settimo Torinese a.t. proloco_settimotorinese F
Ore 20.30 - Piazza della Libertà - ingresso gratuito
INGRESSO CON PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA SU: www.eventbrite.it.
“SETTIMO … CENA in GIALLO ROSSO E
Quota di partecipazione € 5,00 a giocatore. Il Torneo proseguirà domenica 08 settembre con premiazione nella stessa giornata. A cura di Associazione Amici di Via Montello Ore 17,00 - Piazza Campidoglio (biblioteca) ritrovo
SABATO AL VILLAGGIO passeggiata culturale alla scoperta della città moderna. Interverranno Silvetti, Velardo, Caradonna, Lazzarin. A cura di Iniziative Culturali Settimesi Ore 21,00 - Piazza della Libertà - ingresso gratuito Concerto del “Corpo Musicale Città di Settimo Torinese”
DOMENICA 08 SETTEMBRE 2024
FERA DLA CONTENTA
Dalle ore 10,00 alle ore 19,30 Via Italia con APERTURA FACOLTATIVA DEI NEGOZI - MERCATINO DEGLI HOBBISTI
Dalle ore 09,30 alle ore 12,30 Piazza della Libertà Settimo balla con Antonio Augelli. A cura di ASD ACCENDI LO SPIRITO
Dalle ore 15,00 alle 19.30 - Piazza della Libertà - ingresso gratuito
GIOCHI DI UNA VOLTA - LUDOBUS DELLA COOPERATIVA VALDOCCO a cura di A.T. Pro Loco Settimo Torinese
Ore 21,30 - Piazza della Libertà - ingresso gratuito
La notte dei cantautori-Concerto con la band “Lucio, Fabrizio e gli altri” Viaggio tra i successi dei cantautori italiani. A cura di Fondazione ECM
LUNEDÌ 09 SETTEMBRE 2024 Ore 20.30 - Via Castiglione (parcheggio mercato) ritrovo dei partecipanti e sfilata con accompagnamento del Corpo Musicale Città di Settimo Torinese verso il Falò del Gambero Ore 21.00 - Piazzale Freidano - narrazione storica del Falò del Gambero Ore 21.30 - Piazzale Freidano Accensione del Falò del Gambero e “abbruciatura”
L’assessora Gaiola ringrazia associazioni e volontari per l’instancabile lavoro
La Festa Patronaleè un appuntamento cheogni anno riescea uniretradizionee innovazione, creando un'occasione unicaper celebrarela nostra comunità e i valori che la rendono speciale. Il programma ricco e variegato che ciaspetta èfrutto dell'instancabilelavoro delleassociazioni edei volontariche lavorano alla Patronaleper mesi,e della loro dedizione. Ogni singola iniziativa,dai torneidicarte altradizionale Falòdel Gambero,è pensata percoinvolgere ognifascia d'etàe perpermetterci di vivere insieme momenti di convivialità e divertimento.
Le associazioni di Settimo Torinese rappresentano il cuore pulsante dellanostra città,capaci di valorizzare le nostre tradizioni e di animare con creatività e passione ogni angolodel territorio.La loro partecipazioneattiva allaFesta Patronale èla testimonianzadi
quanto siaforte illegame che unisce icittadini allapropria città, un legameche sirinnova ogni
CHIARA GAIOLA
Assessora comunale ad Asili nido e scuola, Formazione continua, Associazioni culturali, Politiche giovanili, Misure e interventi per la tutela dei minori, Servizi a sostegno delle famiglie, Pari opportunità, Diritti LGBTQIA+, Lotta alla violenza sulle donne
anno inqueste giornatedi festa. Sono particolarmente contenta di come, in questi due anni, il grup-
po delleassociazioni checollabora alprogramma siaulteriormente cresciuto,con nuoviingressi e nuove collaborazioni fra i nostri sodalizi.
Tra glieventi inprogramma, la serie dispettacoli econcerti che animeranno lenostre piazze,la sfilata, ilFalò del Gamberoe la successiva accensionerappresentano poiun ritocollettivo che ci ricorda l'importanza di condividere insieme le nostre radici. Ma anche la Cena in rosso, giallo e blu, laFiera d‘la contenta,la scalata dellaTorre, el’elenco potrebbe essere ancora lungo.
Vi invito a prendere parte attiva a tutti glieventi inprogramma, a riscoprire la bellezza del nostro stare insiemee acondividere la gioia diappartenere auna comunità vivace e solidale come quella di Settimo Torinese.
Chiara Gaiola Assessora della Città di Settimo Torinese
Offerta valida fino al
Maggio
Insieme per la danza, scuole di ballo protagoniste
Revolution Dance Project, Le Meridien, Starlight Dance Academy, La RueDe La Danse. Sonoqueste lerealtà che tornanoad essereprotagoniste della nuova edizione di “Insieme per la danza” , ilcontenitore che, approfittando dei festeggiamenti della Patronale, mette in vetrina gli allievi e allieve che frequentano alcune scuole del panorama settimese.
Da martedì 3 a giovedì 5 settembre, sul palco di piazza della Li-
bertà sialterneranno iquattro gruppi del territorio. Inaugurerà la kermesse, martedì3 settembre alle ore 20.30, la Revolution Dance Project, che hasede in via Col del Lys27. Mercoledì4, invece, sarà ilturno de Le Meridien-La Bellezza delMovimento, divia Torino 81.Nella seratafinale, in programma giovedì 5 settembre sempreapartiredalleore20.30,si esibiranno prima la Starlight Dance, l'academy di vicolo Chiari 1, epoi LaRue deLa Danse, la
Le esibizioni delle scuole di ballo settimesi l’anno scorso
scuola divia Buonarroti13/b. Tre serate all'insegnadella danzache rappresentano un'occasione importante siaper leformazioni di ballo checalcheranno ilpalco ai piedi del Municipio ma anche per il pubblico presente. Come accade ogni anno, infatti, “Insieme per la danza” è soprat-
115.000
Crescentino alloggio al p. rialzato comodissimo al supermercato CONAD: ampio ingresso, cucina, salone con affaccio su terrazzo coperto, 2 grandi camere e 2 bagni Inoltre box doppio. Termoaut. metano, cl en in definiz. Tel.3358181241
Colline del Monferrato casale piemontese di generosa metratura con splendida vista panoramica e subito abitabile: salone, cucina, 6 vani, bagno, fienile, cantina e autorimessa. Giardino mq.1.100, termoaut. metano, cl en G. Tel.335.8181241
Saluggia alloggio al P. 2° di ingresso su ampio disimpegno, soggiorno, tinello con cucinotta, 2 camere, bagno, terrazzo e balcone verandato (mq. tot.100 c.ca). Inoltre cantina e box con basculante elettrica. Termocentralizzato con contabilizzatori, cl en in definiz. Tel.335.8181241
€. 24.500
20 min. da Chivasso casa abitabile con cortile e giardino privato mq. 200: ingresso su soggiorno con cucina a vista, ripostiglio camera da letto e bagno (mq. 50 c.ca). Fronte casa tettoia uso rimessa. Termoaut. metano, cl en in definiz. Tel.335.8181241
€. 179.000
Crescentino casa con corte e giardino privato mq.1000, nello specifico composta da 2 unità immobiliari con ingressi indipendenti per un totale di 380 mq. abitativi. Inoltre fronte casa autorimessa e magazzino. Termoaut., cl en in definiz.
Tel.335.8181241
€. 159.000
Villareggia a 5 min. dal casello di Rondissone, cascinale libero 4 lati: soggiorno, cucina, 5 camere, 3 bagni, taverna, cantina ed ex fienile. Fronte casa, 4 autorimesse e 3 magazzini. Corte e terreno privati di 2.500 mq. Tel.335.8181241
tutto un'opportunitàper letantissime personeche assistonoalle esibizioni. Un momento importanteper tutticoloroche sivogliono avvicinarea questadisciplina, “studiando” i risultatiche offrono le varie realtà cittadine. Un primo puntodi contatto conchi si vuole immergerein questomondo, annoverandoil proprionome, in futuro,nella lista ditalenti sfornati dallequattro realtàdella nostra città,contraddistinte daingredienti vincenti quali passione e professionalità. Non a caso, sono tanti iragazzi che, nelcorso degli anni, partendoda Settimohanno “spiccato” il volo, diventando un modello pertutti coloroche sognanodi“decollare”sottolestelle della danza. E i numeri per farlo, a quanto pare, la città ce li ha tutti.
95.000
Crescentino cascinale abitabile con tipiche volte in mattoni: al p.t. ingresso su salotto, ampio tinello, cucina, cameretta, bagno e taverna. Al P.1° 3 camere, bagno e fienile costruibile. Cortile fronte casa privato, termoaut. metano, cl en in definiz.
Tel.3358181241
97.000
A 25 min. da Chivasso casa indipendente ristrutturata con giardino privato mq.600: salone, cucina abit., 4 camere, sala da bagno, lavanderia, 2 ripostigli + ex fienile, mansarda e 2 ampi box Termoaut. metano + pellet, cl en in definiz. Tel.3358181241
Gabiano Monf.to casa abitabile con cortile privato mq.300: ingresso da veranda, salotto, cucina, 2 camere, bagno e terrazzo. Inoltre magazzino, doppia autorimessa e terrazza panoramica. Termoaut. metano, cl en in definiz. Tel.3358181241 €. 35.000
Verrua Savoia (TO) casa libera su 4 lati ristrutturata: soggiorno, 2 cucine, 2 camere, 2 bagni, terrazzo e cantina. Cortile e terreno di mq. 4350 totali. Termoautonomo, cl en in definiz. Tel.335.8181241
Crescentino cascinale indipendente con terreno mq.3.300, acquistabile diviso in 2 unità, ognuna con giardino privato: unità A ad €.130.000
€.
DILAZIONABILI
Crescentino cascinale indipendente con alloggio al P.T. di
mq. + cantina, ristrutturato completamente a nuovo, al p.1°
mq. ancora grezzi. Tetto
radizione, storia, innovazione. Ma anche aggregazione, musica, sport ed intrattenimento.Tuttoè prontoperquesta edizione dellaFestaPatronale 2024, curata da ProLoco in collaborazione conil Comunedi Settimo e con diverse associazioni attive in città.
Per diecigiorni, sotto laTorre si accendonoi riflettorisu unakermesse che,come ognianno, non lasciaindietronessunoecheprova a soddisfaretutti igusti deisettimesi - e non solo - mettendo a puntoun programmaricco evariegato. Di seguito,l'elenco di tutti gli appuntamenti previstinel calendario della Patronale.
Siparte venerdì30 agosto, alle ore17.30,inviaCesareBattisti,con l'inaugurazionedella mostra “Imi, internati militariitaliani. L'altraResistenza, 1943-1945”,a curadella sezione “Guerrino Nicoli” dell'Anpi. Giorni e orari di apertura: sabato 31agosto,lunedì 2,venerdì6,sabato7,venerdì 13,sabato14settembre2024dalle ore17.00alle 19.00; domenica 1 e domenica 08 settembredalle ore10.00 alleore 12.00 edalle ore 17.00alle ore 19.00.
Sabato 31 agosto, dalle ore 17.30, via alla seconda edizionedella “Scalata alla Torre” organizzata dallaFamija Setimeisa.Perl'occasione,ci saràancheil radunodi gruppi storicie folkloristicidel Piemontea cuiseguirà unarievocazionestoricaeuna sfilatatralevie delcentro cittadino.Inconclusione, alleore 21,in piazzadella Libertà, spazio al balloe alla serata danzanteorganizzatasempredella Famija Setimeisa.
Domenica1 settembre, alle ore 10.15, al villaggio Fiat, la parrocchia SanGiuseppe Artigianoospitala SantaMessaSolennecelebratada monsignor Roberto Repole. Terminatalafunzione,dacorsoAgnelli partirà la Processione che pro-
seguirà finoa piazzaSan Pietro.In serata, alle21.30, appuntamento con la Disco Inferno, l'evento musicale curato da Pro Loco.
Lunedì 2settembre, dalle ore 17.30, si aprono le porte della Torre Medievaleconla mostra “Nel segno dell'acqua, la Torre e la Città”. Finoalle21, saràpossibileaddentrarsinel percorsoespositivodurante una dellequattro visite guidate. Ingressoa pagamento(gratuito solo conAbbonamento Musei Piemonte).Prenotazione consigliata tramiteil sito:www.eventibrite.it. Alle 21.30,piazza della Libertàsi “accende” con “Sirtaki” , il tributo a Mango
Martedì 3 settembre è tempo di sport. Alle ore 15, al circolo Richiardi di via Marco Polo si disputeranno gli Special Olympics mentrela sera,alleore20.30, inpiazza dellaLibertàsi esibiràlascuola RevolutionDance Project,inaugurando così l'edizione annuale di In-
siemeper ladanza.Quasi incontemporanea,alle ore20.00,nel piazzale del Freidano siterrà la cenaapagamento“Saporiingiostra”, a cura di Iniziative Culturali Settimesi. Ilmenù dellaserata prevedegrigliatamista,bibitaascelta, caffèalla cifracomplessiva di13 euro.Prenotazionientro il2settembre alnumeroditelefono 3927271590.
Mercoledì 4settembre, alle 20.30, tuttiin circoloal Richiardi con il torneo di bocce... in rosa. Per parteciparealle garerigorosamente al femminile, organizzate dal ForumDonne, ilRichiardie lacooperativa Il Margine, èpossibile contattare lo 0118984913 oppure il numero 3395390992. Allo stesso orario, invece, inpiazza della Libertà, all'interno del contenitore Insiemeperla Danza,saràprotagonista Le Meridien,la bellezza del Movimento.
Lakermesse dedicataallescuole
non perdere,
e cucina: dieci giorni di appuntamenti con un programmariccoevariegato
eventi e divertimento
Anche le Frazioni in grande spolvero
di ballo delterritorio si concluderà giovedì 5 settembre.Sempre in piazza dellaLibertà, dalle ore 20.30, sarà il turno della Starlight Dance Academy e de La Rue de la Danse.
Venerdì 6 settembre, alle ore 18.00,pressolasedediviaItalia37 dell'associazione IlPapavero, “Settimo siracconta” conun appuntamento letterario.Dalle ore 20.30,invecetutti inpiazzadella LibertàperlacenainGiallo,rossoe Blu,unappuntamentodivenutoormaifissoperlepatronalisettimesi. Una cena aperta a tutti, a patto che si portinocon séstoviglie, vivande con i colori dellaCittà di Settimo. «La Pro Loco mette a disposizione tavole esedie per200 persone», spiegano dall'organizzazione. L’ingresso èsu prenotazioneobbligatoriaattraverso il sito www.eventbrite.it. Durantela serata,si potràpartecipare allaboratorio “Falò del Gambero” che
le 20.30 in via Castiglione (parcheg gio area mercatale). Daqui partirà il lungo corteo,accompagnato dal Corpo Musicale della Città di Settimo, dellemaschere edei costumi storici cittadini diretti nell’area di piazzaFreidano.È quiche,dalle21, si terrà prima una narrazione storica delfolkloresettimese epoi,alle21, a curadella Pro Loco, Consorteria dei Gamberai, Famija Setimeisa e CentrodiStudi Settimesi si procederà con l’accensione del Falò del Gambero. Prima dilasciare posto, ovviamente, all’attesissimo spettacolo pirotecnico checome di consuetomettela parolafinesuifesteggiamenti settimesi e che sono offerti dagliesercenti delloSpettacoloViaggiante,con orariodiinizio previsto alle 22,30. Tra i tanti appuntamenti da non perdere ci sono anche quelli con i volontari del Comitato Locale dellaCroce Rossa Italiana diSettimo che, trale vie del centro, organizzerannoveri e propri momentidi sensibilizzazione al «vivere sano».
C'è spazio ancheper le storie e per le tradizioni delle nostre frazioni nel programma della Patronale 2023. Sabato9 settembre,infatti, protagoniste del calendariodella festasaranno Mezzi Po e Fornacino con due appuntamenti diversiche spazianodalla fotografiaallacucina. Dalle ore16 alleore 22,nel salone parrocchiale di Mezzi Po, sarà possibile visitare la mostra fotografica «Le frazionisi raccontano – Vita dinoi dei Mezzi Po» a cui seguirà, nella stessagiornata, alleore 18,il commento storico e il dibattito curato dall'associazione Gruppo SpontaneoMezzi Po. La mostra fotografica proseguirà poi nella giornata di domenica 10 settembredalle ore10 alle ore 18.Ma, comedicevamo, sabato9 settembre,oltrealla frazionediMezzi Po,saràprotagonista ancheFornacino con
prevede la lettura diun testo di buon auspicio per il tradizionale Falòprodotto dalleclassi dialcune scuole del territorio. Alle 21,30, invece, lospazio saràtutto perla musicaconDj Simoxel'appuntamento«Future Sound...Discomobile».
Sabato 7 settembre, dalle ore 15 alle 19, alla scuolaRodari di viale Piavesi terràlaprima edizionedel torneo di cartecittadino, organizzata dall'associazione Amicidi via Montello. Le prenotazioni sono aperte fino al 2settembre ai numeri338586847-3926340362.Alle17, inpiazza Campidoglio,appuntamentocon il “Sabato alvillaggio” , una passeggiata culturale alla scopertadella città incui interverranno diversi voltistorici del territorio.Alle21, invece,ritornain piazzadella Libertàiltradizionale concerto del CorpoMusicale della Città di Settimo Torinese. Domenica 8 settembre, dalle ore
la festa «A tutto pesce» ideata per salutare lafine dell'estate. L'appuntamento èorganizzato dalla storica associazione cittadina Fornacino Club e si terrà a partire dalle ore 20 in via Reisera 52.Ai saporiculinari, con un menùinteramente a basedi pesce,saràaffiancata l'animazionee loshow di Davide eAnnina che pertutta la duratadella serataintratterrannoi presentinelcorso diun evento che, attornoal cibo, uniscetutti gliabitantidella frazione creando momenti di condivisione e di aggregazione. La cenaè apertaa tutti,su prenotazione, fino ad esaurimento posti. Per prenotare si può contattare Rino Dalla Chiusa, presidentedel Fornacino Club, al 3409170158 oppure Marzia al3316540863. Inalternativa, è possibile prenotare direttamente alcircolo presso cui ha sede l'associazione.
10.00 alleore 19.30,in viaItalia torna la consuetaFera Dla Contentachecolorerà lestradedel cuore cittadino grazie alla collaborazione tra la Pro Loco di Settimo e icommercianti delcentrostorico, conapertura facoltativadeinegozi e la presenzadel Mercatino degli Hobbisti. Nell’arco della giornata, inoltre, non mancheranno momentidi intrattenimentoe didivertimento collettivo. Ad esempio, dalle ore09.30 alle ore12.30, in piazzadella Libertà “Settimo balla conAntonio Augelli”,in unevento curatodall'associazioneAccendilo Spirito. Dalle 15 alle 19.30 è il turno del Ludobus,mentre l'ultima “fermata” dellaricca giornataè inprogramma in serata. Sempre ai piedi del Municipio, a partire dalle 21.30, andràinscena “La notte dei cantautori” , concertocon laband “Lucio, Fabrizio e gli altri” Lunedì9 settembre, ultimo giorno di festa. Arriva il momento della veritàconilFalòdelGamberoecon gli attesissimifuochi d'artificioche faranno calare ilsipario su questa edizione2024dellaPatronale.L ’ appuntamento èper le 20.30in via Castiglione (parcheggio area mercatale). Da qui partirà il lungo corteo, accompagnato dal Corpo Musicaledella Cittàdi Settimo,delle maschere e deicostumi storici cittadini diretti nell’area di piazza Freidano. È nella cornice del Luna Park (allestito per tuttala durata della Patronale) che, dalle21, si terrà prima unanarrazione storicadel folklore settimese e poi, alle 21.30, acura dellaProLoco, FamijaSetimeisa, Iniziative Culturali Settimesi e Centro di Studi Settimesi si procederà con l’accensione del Falò del Gambero. Prima di lasciare posto, ovviamente, all’attesissimo spettacolo pirotecnico,offerto dagli esercenti dello Spettacolo Viaggiante, che dalle ore 22.30, come di consueto,metterà laparola fine sui festeggiamenti settimesi.
Biancheria e tende d’arredo
Biancheria e tende d’arredo
Settimo T.se - Via San Francesco d’Assisi, 11/B (Piazza del Comune)
via Cavour atrasformarsi nel pal
ÈRievocazione storica: Scalata alla Torre e sfilata in costume per le vie del centro
La TorreMedievale sullosfondo, un ortolano pronto a tutto purdiconquistareilcuoredella Castellana, delle funi di sicurezza pronte asorreggerlo percompiere lasuaimpresa,iltifodelpubblico,ai piedidel monumento,con ilfiato sospeso.Tutto èprontoper laseconda edizione della “Scalata alla Torre” , l'ascesa organizzata dalla Famija Setimeisa,inserita nel programmadeifesteggiamentidel65° anniversario dalla fondazione dell'associazione.
Sabato 31 agosto, a partire dalle 17, ritorna la rievocazionestorica aperta atutti igruppi folkloristicidel Piemonte. Unappuntamento che proiettalacittà inpienoCinquecento, con un vero e proprio salto nel tempodi usi ecostumi. Ma, oltre allasfilata ditutti igruppi storici, il vero momento clou della giornata sarà la scalata della Torre. Lastoria rievocataè quelladella figlia del Castellanoche si invaghisce del giardiniere, pur non avendo
uno degli appuntamenti più attesi nel calendario della FestaPatronale. Stiamo parlando della Celebrazione dei Corpi Santiin onoredei patroni della Città di Settimo Torinese che, dasempre, uniscela solennità della cerimonia con il classico folklore che contraddistingue la kermesse settimese, in una ricettache mescolasacro e profano. Una tradizione che rappresenta untuffo nellastoria locale e nelle abitudini religiose dell'intera comunità.Abitudini che – stando alla ricostruzione fornita daalcuni documentistorici -trovano radiciprofonde ed antiche, riconducibiliaddirittura alla finedel 1600. Finoal 1681, infatti, aSettimo erausanza festeggiare San Pietro in Vincoli, titolare della chiesa parrocchiale collocata nel cuore cittadino, senza, però,avere unareliquia da idolatrare. È stato il Consiglio Comunale dell'epoca, con una delibera datatamaggio 1681,a scegliere di trasformare le celebrazioni diSan Pietroin Vincoli nei festeggiamenti dei Santi Patroni. Unprovvedimento suggellato dal pieno appoggio fornito da Papa Innocenzo XI. Lo stesso Pontefice che ha promulgato l'in-
Una Messa solenne in onore dei Corpi Santi nostri Patroni
l'approvazione del padre. Uno scandaloinaccettabile perlafamigliadellabella fanciullachedecise cosìdilanciare unasfidaaigiovani più facoltosidella città,chiamati a conquistare ilcuore dellaCastellana scalandola Torre,simbolo per antonomasia di Settimo. Un'ascesa che nessuno di loro riuscì a completare. Nessuno tranneil giardiniere.
o il punto
Sarà ancora unavolta Sergio Ca-
dulgenza plenaria per chiunque si fosse recato a pregare, nella Chiesa Parrocchiale di Settimo, l'ultima domenicadi agosto.Le reliquie, custodite nella parrocchia all'internodi duecassette dorate, appartengono ai Santi Martiri Reparato, Lucido, Mode-
sto, Vittoria, Teodora ed Onorata. A questo primo elenco, nel corso degli ultimi anni, si sono aggiunte anche lereliquie deisanti martiri Marino, Floro, Secondiano, Celestine edIlario. Secondola tra-
nalis, presidentedella FamijaSetimeisa,nei pannidell'ortolano,allacciate le cinture di sicurezza, a scalarelo storicomonumentocittadino, riproponendo così uno spaccato di storia edi cultura che farà respirareall'intero territorioil saporedelle tradizioni.Unavolta raggiunta la “vetta” , finalmente verrà suggellato il ricongiungimento conlaCastellana. «Conilsupporto e collaborazione del Direttivo, ci ac-
dizione, inoltre, all'interno delle cassette, cisarebbero anchei resti di altri santi di cui, però, a causa dellascarsa leggibilitàdei documenti storici, non si conosce la precisaidentità. Adistanza di secoli, puravendo traslatole cerimonie alla prima domenica di settembre, rimanequell'alone di sacralità su un appuntamento cittadino che rappresenta uno degli eventi più aulici della Patronale. La Santa Messa Solenne in onore dei Corpi Santisi terrà domenica 4 settembre, alle ore 11, inuna piazza della Libertà pronta a diventare il fulcro di una delle funzioni religiose più attese da tuttii fedelidella comunità settimese.
cingiamo acelebrare questo65° anno dellaFamija Setimeisa,sempreoperosaper rinvigorireilsenso della Comunità», commenta Canalis, rivolgendo uninvito «a tutte quelle persone (giovani e non), che hanno qualche ritaglio di tempo, ad entrarea farpartedell'associazione, così facendo si ha quel valore aggiunto per entrambi». Il programma delpomeriggio prevede alleore 17.00il ritrovodi tuttii gruppistorici inpiazza VittorioVeneto. Alle 17.30,Canalis scalerà la Torre e subito dopo partirà la sfilata tra levie del centro. Alle19, in piazzadella Libertà,spazio allapresentazione deivari costumifolkloristici,allapresenzadellaFamijaSetimeisae dell'Amministrazionecomunale. Alle 19.30 appuntamento con la Merenda Sinoira. La giornata si conclude alle ore 21 con la serata danzante apertaprima alleesibizioni del Centro Ballo San Mauro e poi al ballo libero accompagnato dall'orchestra Sonia De Castelli
È giàsold out la cenacollettiva in Giallo, Rossoe Blu. Icolori sono quelli che richiamano la città della Torre. Le parole d'ordine, invece, sono condivisione e aggregazione. Anche quest'anno,come ognifesta Patronale che si rispetti, Settimo “cena” sotto i colori della propria “bandiera” . L'appuntamento è fissato per venerdì6 settembre,a partiredalleore 20.30,inpiazza della Libertà.Sarà quella “l'agorà” che ospiterà uno degli eventi più attesi della kermesse, in cui amici e famigliesi riunirannoattorno adun unicotavolo.Ciascuno,indossando rigorosamente il giallo, rosso o blu, dovrà portare da casa vivande, stoviglie e bicchieri. La Pro Loco, invece, metterà a disposizione tavoli esedie chepotrannoaccogliere fino a un massimo di 200 persone. Questiisemplici ingredientidiuna cenacollettiva davivere tuttiinsieme ai piedidel Municipio, nel rispettodella condivisione,della convivialitàe delpiacere distare insiemepertrascorrerequalcheora di spensieratezza. Ealla fine della serata ognuno sparecchia, perchécome ricorda Pro Loco - c’è un solo modoper mantenerepulite lenostre città: non sporcarle. Ma, oltreal cibo,durante laserata non mancherà neanchelo spazio
per l'intrattenimento. Da un lato, sottol'egida dell'associazioneIniziative Culturali Settimesi,si terrà il “Laboratorio falò delgambero” , un momento dedicato alla lettura di un testo, prodotto dalle classi 2ª A Giacosa,3ªDRodarie2ªBRoncalli,per accompagnare ilterritorio versoil
tradizionale Falò. Unalettura di buon auspicio per “spingere” il Gamberoa caderedalla partegiusta, regalando così alla comunità la previsione di un anno fortunato. Dalle 21.30, invece, sul palco di piazza della Libertàtorna protagonistaDj Simoxconla seratamu-
sicale dal titolo “Future Sound... Discomobile”. Perparteciparealla cenaèobbligatoria la prenotazione che può essere effettuata sulsito www.eventbrite.it.Almomento diandarein stampa con questospeciale tutti i posti a disposizione sono esauriti.
Il concerto del Corpo Musicale offrirà una serata ricca di sorprese a tutta la città
Novità. È questala parola chiave con cuisi può introdurreil concertodel Corpo Musicale della Città di Settimo, in programma sabato 7 settembre, dalle ore 21, in piazza della Libertà. Il sodalizio artistico, guidato dal presidente Fabrizio Bellagamba, tornaa essereprotagonista della FestaPatronale elo fa preparandosi a regalare a tutta la
comunitàuna seratariccadi sorprese.Ma, almomento,le bocche sono ancora cucitissime. «Non viposso svelarenullasorrideBellagamba -.Sicuramente,rispetto aiconcertidelle precedenti edizioni, ci saranno un paiodi sorpresine.Ad esempio,riproporremo alcunibrani con una giovanecantante settimese. E poi, nel repertorio della serata prenderemo un “pezzet-
tino” diqualche Sanremodegli anni scorsi e musica da film» Insomma, la banda di Settimo si prepara a regalarealla Città una seratainnovativa, daassaporare passo dopo passo. Circa una quarantina gliartisti impegnati nella formazione musicale, quasi tuttirigorosamente cresciutia Settimo. Almeno dal punto di vista musicale. Ancora “top secret” il volto a cui sarà affidata la
direzione artistica.«È unadelle novità di questo concerto, insieme alla giovane cantante settimesechesi esibiràconnoipuntualizza Bellagamba -. Inoltre, saranno presenti anchegli insegnanti dei vari corsi che hanno sempre seguito i nostri allievi durante tutto l'anno. Passate le vacanze, da fineagosto ci rimetteremo al lavoro in vista del 7 settembre. Non ci resta che spe-
rare chequella sera iltempo ci assista».
Masabato 7settembre nonè l'unica data delcalendario della Patronale che vede impegnata la banda. Il Corpo Musicale della Città sarà infatti protagonista anche di altri eventi in programma durante ledue settimanedi Festa. Parteciperà alla rievocazione storica proposta dalla Famija Setimeisa, al Corpus Domini e sarà in testaal corteo chelunedì 9 settembreaccompagnerà laCittà al Falò del Gambero. «Trascorsi gli impegni della Patronale,in calendarioc'èSanta Cecilia e poi il concerto di Natale. Ma la nostra presenza non mancherà neancheil 4novembre, in occasione dellaGiornata dell'UnitàNazionale edelle ForzeArmate, e allaFesta degli Alpini», ha conclusoBellagamba, ricapitolando gli appuntamenti del sodalizio.
Ma prima c'è da portare a casa il concerto della Patronalee godersi una serata in cui non mancherannoicolpi discena.Per ora, non ci resta che lavorare con la fantasia, inattesa di “viaggiare” nel repertorio musicale che il7 settembreproporrà la banda.
Serate musicali in piazza per cantare e ballare tutti insieme, tra classici del passato e hit del momento
Oltre al tradizionale appuntamento con la banda di Settimo, comeogni Patronaleche sirispetti non mancheranno neanche le serate musicali in piazza della Libertà. È infatti lungo l'elenco di concerti che animeranno la kermesse cittadina, proponendo alla comunità momenti di spensieratezza nel segno della musica, con un viaggio tra le hit del passato e del presente.
Si parte domenica 1 settembre, alle ore 21.30, con la “Disco Inferno” , la DiscomusicPower Show Band. Si “raddoppia” lunedì 2 settembre, sempre alle 21.30. Questa volta, ai piedi del Municipio, andrà in scena “Sirtaki” , il tributo al cantautore Pino
Mango.Venerdì 6settembre,invece, durantela cena collettiva inGiallo,Rossoe Blu,torna Dj Simox con “Future Sound... Discomobile” . Uno showche intratterràlacittà aritmodi hitdel momento. Enon solo. Il calendariodelle serate musicali si concluderà domenica 8 settembre, alla vigiliadella chiusuradellaPatronale.Alle 21.30,si accendono le lucide “La Notte deiCantautori” , il concerto con laband “Lucio, Fabrizio egli altri” , pronta aproporre unviaggio trai successidegli artistiche hannosegnatouna rivoluzionenella canzone d'autore italiana. L'appuntamento è curato da Fondazione Ecm.
Festa Patronale SETTIMO TORINESE
Con l’immancabile Fera Dla Contenta
il centro si anima di stand e bancarelle
L'appuntamento è fissato per domenica8settembre.Èquesto uno dei giorni da cerchiare sul calendario nella ricca programmazione della Patronale2024. Dopo i primi giorni di rodaggio, la Festa entranelvivol'8settembre,quando il centro di via Italia si animerà di stand, bancarellee negoziaperti (l'apertura delle attività commerciali è facoltativa, ndr)per accogliere la tradizionale Fera Dla Contenta. Una manifestazioneche uniscepassato e presente,tramandando digenerazione in generazione il sapore dellastoria. PerchéFera èsoprattutto sinonimo di tradizione.
Viaggiando in “retromarcia” di un secolo, lamacchina deltempo ci riportaal1861 (anche se qualcuno colloca le origini della manifestazioneaddirittura al1600, ndr), anno in cui per la prima volta ha debuttato in città unafiera sostanzialmente bovinachesi svolgevatraleattuali via Mazzini e via Alfieri, in quell'area nota all'epoca comeContrada San
Marco.LastessaFerache,secondo una ricercaetimologica, traela sua denominazione dall'abitudinedei giovanisettimesi dipresentarele fidanzatealle famigliepropriodurante la Fiera di Agosto, nella speranza di ottenere il consenso - “ contenta” , appunto- alle nozze oal fidanzamento ufficiale.
Unakermesseche, peranni,siè
svolta il lunedì seguente alla prima domenica di agosto, dopo essere stata a lungo unita alla celebrazione dei Corpi Santi. Con gli anni, però, la Fera èstata collocatain piantastabile didomenica, a settembre, sganciandosi cosìdalsignificato della commemorazione religiosa. Una collocazione che ha reso la Contenta “autonoma” , ingrado di
costruirsi una propriaidentità. Una fiera che, ormai,si è consolidata sempre dipiù, diventandoil principale fiore all'occhiello della Patronale cittadina eproponendouna passerella di sapori, gusti e colori che rappresentano un marchio di fabbrica per la città di Settimo. La manifestazione si svolgerà lungo via Italia dalle ore10 alle ore 19.30, con unangolo adhoc riservatoal mercatino degliHobbisti.Inoltre, dalle 9.30alle 12.30,piazza della Libertà si animerà con l'appuntamento “Settimoballa conAntonio Augelli” , a cura dell'associazione AccendiloSpirito.Nelpomeriggio,dalle 15.00 alle 19.30,sempre ai piedi del Municipio,spazio alLudobus della cooperativa Valdocco con i “Giochi diuna volta”.La giornatasi concluderà in serata, alle 21.30, con il concerto “La notte dei cantautori”, unviaggio traisuccessi dialcuni cantautorichehannolasciatounsegno indelebile nelpanorama della musica italiana.
n apertura della Festa Patronale, la sezione settimese “Guerrino Nicoli” dell’Anpi, Associazionenazionale deipartigiani,proponel'esposizione «Imi,internati militariitaliani. L'altra Resistenza, 1943-1945». Una mostra con la quale Anpi intende approfondire un argomentopoco conosciuto,ovvero ladeportazione e l’internamento dei militari italiani, catturatie avviatiai campid’internamento all’indomani dell’armistizio congli Alleati,a seguito della caduta del fascismo. Ladeportazione hacoinvolto circa600.000 militari italiani, che furono affiancati a milioni di schiavi catturati nei paesi occupati e trasportati sul territorio del Reich per essere sfruttati dalla macchina bellica nazista. La mostra, costituita da ventisei pannelli con testi e immagini d’epoca,ne ripercorreiltragitto: dallacattura nei giorni dell’armistizio, l’8 settembre 1943, al trasportonei carribestiame,passando perla detenzionenei lageral lavoroforzato eschiavistico, fino al loro rimpatrio. Privati dei benefici della Convenzione di Ginevra e dell’assistenza dellaCroce RossaInternazionale,gli Imirifiutaronole propostedi arruolamentodei nazifascisti, scegliendo in massa con dignità e coraggio la brutalità dell’internamento, fatta di
violenze, fame, sfruttamento e morte. Dentro queicampi, comeconseguenza dellecondizioni di avvilimento e di sopraffazione di chi vi erarinchiuso, sièmanifestata “l’altra resistenza” al nazifascismo.
La mostra, realizzata dal Centro Studi “Schiavi di Hitler” consedeaCernobbio (Como),sarà ospitata nei locali di via Cesare Battisti, angolo
LA MOSTRA DELL’ANPI
L’inaugurazione dell’esposizione organizzata per la scorsa edizione della Festa Patronale di Settimo
piazzadella Libertà.L'inaugurazioneè inprogramma venerdì30 agosto,alle ore17,30. Il percorsoespositivo, coningresso gratuito,si potrà visitare nei seguenti giorni e orari: sabato 31 agosto,lunedì 2, venerdì 6,sabato 7, venerdì13 esabato14settembre, dalleore 17-19;domenica 1e8settembre, nellefasce orarie 10-12 e 17-19.
Tra le “new entry” di questa edizione dellaFesta Patronale,c'è la prima edizione del torneo di carte cittadino organizzato dagli Amici diviaMontelloe rivoltoatuttele associazioni del territorio. L'appuntamento èfissato peril weekend disabato 7e domenica 8 settembre, a partire dalle ore 15, nell'atrio dellascuola Rodari,in viale Piave 20. La competizione prevede garea squadradi pin-
nacola e scopa. Nel dettaglio, tutte leassociazioni interessatepotrannopartecipare conmassimo 4 giocatoridi pinnacola e2 giocatori di scopa.
«Ai nostri soci piace molto giocare a carte - spiega Saverio Lorusso, presidente degli Amici di via Montello -. Proprio partendo da questo interesse,abbiamo pensatodi proporre durantela festaun torneo cittadinorivolto alleassocia-
I nostri centri sono specializzati in:
I nostri centri sono specializzati in:
I nostri centri sono specializzati in:
sono specializzati in:
I nostri centri sono specializzati in:
Riparazione vetri auto
Sostituzione vetri auto
I nostri centri sono specializzati in:
veicoli industriali
• Riparazione vetri auto
• Riparazione auto
• Riparazione vetri auto
• Riparazione vetri auto
• Riparazione vetri auto
• Sostituzione vetri auto
• Sostituzione vetri auto
• Sostituzione vetri auto
• Sostituzione vetri auto
• Sostituzione vetri auto
• Servizio veicoli industriali
• Servizio veicoli industriali
• Servizio veicoli industriali
• Servizio veicoli industriali
Strada Cebrosa
• Servizio a domicilio
• Servizio a domicilio
• Servizio a domicilio
Servizio a domicilio oscuramento vetri auto per i clienti tutto l’anno
• Servizio a domicilio
• Servizio veicoli industriali
• Servizio di oscuramento vetri auto
• Servizio di oscuramento vetri auto
• Servizio di oscuramento vetri auto
• Servizio a domicilio
• Servizio di oscuramento vetri auto
• Spazzole omaggio per i clienti tutto l’anno
• Servizio di oscuramento vetri auto
• Spazzole omaggio per i clienti tutto l’anno
• Spazzole omaggio per i clienti tutto l’anno
• Spazzole omaggio per i clienti tutto l’anno
• Spazzole omaggio per i clienti tutto l’anno
Problema al vetro
Problema al vetro
Problema al vetro polizza cristalli, senza pensieri
Problema al vetro
Con la polizza cristalli, riparazione senza pensieri
Problema al vetro
Con la polizza cristalli, riparazione senza pensieri
Con la polizza cristalli, riparazione senza pensieri
Con la polizza cristalli, riparazione senza pensieri
Centro di CHIVASSO - Stradale Torino, 46 - 10034 Chivasso (TO) - ITALIA tel: +39 011 9102697 - +39 328 3848356 e-mail: chivasso@doctorglass.com Problema al vetro Con la polizza cristalli, riparazione senza pensieri www.doctorglass.com
www.doctorglass.com
www.doctorglass.com
Centro di CHIVASSO - Stradale Torino, 46 - 10034
www.doctorglass.com
www.doctorglass.com
www.doctorglass.com
Chivasso (TO) - ITALIA
tel: +39 011 9102697 - +39 328 3848356
e-mail: chivasso@doctorglass.com
www.doctorglass.com
Patronale: il torneo di carte
Amici di via Montello
zioni. L'obiettivoè quellodi provare acreare momentidi confronto con le altre realtà del territorio. Partendo dal gioco, vorremo instaurarenuovi rapportidi collaborazione, mettendoci semprepiù inreteconil restodella città. Ci siamo detti: quale migliore occasione della Patronale?».
E dunque, sarà la Festa la location giusta per “testare” il torneo degli Amici eallargare lemaglie del
tessuto associativo.Le iscrizioni si chiuderannoal raggiungimento di massimo60 giocatoridi pinnacola e 30 giocatori di scopa. Per prendere parteal torneooccorre prenotare entro il 2 settembre contattando i numeri 338586847 oppure 3926340362.La quotadi partecipazioneè di5euro agiocatore. Il torneo proseguirà anche domenica 8 settembre con la premiazione nella stessa giornata.
ARTICOLI TECNICI INDUSTRIALI NASTRI TRASPORTATORI
ARTICOLI TECNICI INDUSTRIALI NASTRI TRASPORTATORI
ARTICOLI TECNICI INDUSTRIALI NASTRI
TRASPORTATORI
Tubi in gomma, pvc, nylon, PE, PU e silicone, esecuzioni speciali su richiesta; lastre gomma e materie plastiche; cinghie di trasmissione trapezoidali, dentate, tonde, per variatori pulegge; prodotti in materiali alternativi senza amianto; tra lati e guarnizioni industriali per applicazioni diverse; adesivi e sigillanti; articoli protezione D.P.I.; fascette stringitubo
Tubi in gomma, pvc, nylon, PE, PU e silicone, esecuzioni speciali su richiesta; lastre gomma e materie plastiche; cinghie di trasmissione trapezoidali, dentate, tonde, per variatori pulegge; prodotti in materiali alternativi senza amianto; tra lati e guarnizioni industriali per applicazioni diverse; adesivi e sigillanti; articoli protezione D.P.I.; fascette stringitubo
Cinghie di trasmissione trapezoidali, dentate, tonde, per variatori, pulegge; tubi in gomma, pvc, nylon, PE, PU e silicone, esecuzioni speciali su richiesta; lastre gomma e materie plastiche; prodotti in materiali alternativi senza amianto; trafilati e guarnizioni industriali per applicazioni diverse; adesivi e sigillanti; articoli protezione D.P.I.; fascette stringitubo lastre, tondi e profili in Polietilene HD.
Tubi in gomma, pvc, nylon, PE, PU e silicone, esecuzioni speciali su richiesta; lastre gomma e materie plastiche; cinghie di trasmissione trapezoidali, dentate, tonde, per variatori pulegge; prodotti in materiali alternativi senza amianto; tra lati e guarnizioni industriali per applicazioni diverse; adesivi e sigillanti; articoli protezione D.P.I.; fascette stringitubo
Tubi in gomma, pvc, nylon, PE, PU e silicone, esecuzioni speciali su richiesta; lastre gomma e materie plastiche; cinghie di trasmissione trapezoidali, dentate, tonde, per variatori pulegge; prodotti in materiali alternativi senza amianto; tra lati e guarnizioni industriali per applicazioni diverse; adesivi e sigillanti; articoli protezione D.P.I.; fascette stringitubo
Nastri di trasporto e di processo per industria meccanica, alimentare, del legno, chimica, cartotecnica, gra ca, tessile - nastri per elevatori e per trasporti curvi - cingoli per estrusori - cinghie piane di trasmissione - interventi per montaggio presso il cliente.
Nastri di trasporto e di processo per industria meccanica, alimentare, del legno, chimica, cartotecnica, grafica, tessile - nastri per elevatori e per trasporti curvi - cingoli per estrusori - cinghie piane di trasmissione - interventi per montaggio presso il cliente.
Nastri di trasporto e di processo per industria meccanica, alimentare, del legno, chimica, cartotecnica, gra ca, tessile - nastri per elevatori e per trasporti curvi - cingoli per estrusori - cinghie piane di trasmissione - interventi per montaggio presso il cliente.
Nastri di trasporto e di processo per industria meccanica, alimentare, del legno, chimica, cartotecnica, gra ca, tessile - nastri per elevatori e per trasporti curvi - cingoli per estrusori - cinghie piane di trasmissione - interventi per montaggio presso il cliente.
Nastri di trasporto e di processo per industria meccanica, alimentare, del legno, chimica, cartotecnica, gra ca, tessile - nastri per elevatori e per trasporti curvi - cingoli per estrusori - cinghie piane di trasmissione - interventi per montaggio presso il cliente.
www.creditoro.it - info@creditoro.it Paga subito in contanti il vostro oro alla massima valutazione
VENDITA LINGOTTI - MONETE Cred it. Oro ®
/
TORINO - Strada San Mauro 88 TEL: 011
DON BOSCO
CHIVASSO Viale Cavour 7
IVREA Corso Vercelli 16
CHIVASSO Viale Cavour 7
RIVAROLO C.SE Via Trieste 28
CIRIÈ Via Lanzo 22
RIVAROLO C.SE Via Trieste 28
TORINO Via P. Micca 20
CIRIÈ Via Lanzo 22
TORINO Corso Grosseto 170
TORINO Via P. Micca 20
TORINO Strada San Mauro 88
TORINO Corso Grosseto 170
IVREA Corso Vercelli 16
Piazza Dante 50
CASTELNUOVO DON BOSCO
CASTELNUOVO DON BOSCO
LANZO Via Matteotti 12/B
Piazza Dante 50
Piazza Dante 50
LANZO Via Matteotti 12/B
LANZO Via Matteotti 12/B
CASTELLAMONTE Largo Talentino 1 CAIRO Via Dante 80
SAN MAURO via Roma 96
CASTELLAMONTE Largo Talentino 1
CAIRO C.so Dante 44
CAIRO Via Dante 80
Anno fortunato o funesto? del Gambero con il suo
Anno fortunato o anno funesto?La rispostacel'ha solo... il Gambero. Come avviene al terminedi ogni edizione della Festa,anche questa volta sarà il tradizionale Falò a far calare il sipario sull'edizione 2024 della Patronale. Lunedì 9 settembre,alle ore 21.30,nel piazzaledelFreidano andrà in scena il tradizionale rito diaccensione delFalò delGambero. Unmomento simbolico organizzato da ProLoco, Famija Setimeisa, Centrodi StudiSettimesie IniziativeCulturaliSettimesi. Aloro laregia diun eventoin cui,davanti alfuoco purificatoredel Gambero,verrà “determinato” il destino della Città. Tradizione vuole, infatti, chese irestiinfuocati delGambero cadono verso Chivasso l'anno settimese potrà essere propizio. Storia diversa, invece, se il fantoccio si accascia verso Torino. In questocaso, non resta
Sabato 05 ottobre: Trasferimento in bus
G.T. per il porto di Savona. Imbarco dei passeggeri sulla nave Costa Toscana Sistemazione nelle cabine prescelte e inizio della navigazione alle ore 17.30
06 ottobre sosta a Marsiglia
07 ottobre sosta a Barcellona
08 ottobre sosta a Ibiza
09 ottobre in navigazione
10 ottobre sosta a Palermo
11 ottobre sosta a Civitavecchia
12 ottobre arrivo a Savona alle ore 8.30 e rientro
autonoleggi
QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE in cabina doppia interna > € 990,00 in cabina doppia esterna > € 1.120,00 in cabina doppia con balcone > € 1.190,00 Supplemento singola > da richiedere IN CROCIERA CON COSTA TOSCANA DAL 5 AL 12 OTTOBRE 2024
UNA VACANZA SU COSTA TOSCANA, LA NUOVA AMMIRAGLIA, SARÀ UNA VACANZA INDIMENTICABILE. A BORDO SHOW E SPETTACOLI CON ARTISTI INTERNAZIONALI, PISCINE CON SCIVOLI E GIOCHI D’ACQUA, UNA SPA E UNA PALESTRA DI ULTIMA GENERAZIONE E TANTO ALTRO. COSTA TOSCANA VUOL DIRE ANCHE GASTRONOMIA D’ECCELLENZA, CON LA PIÙ AMPIA VARIETÀ DI RISTORANTI DI CUCINA ITALIANA E INTERNAZIONALE DELLA FLOTTA.
CON
funesto? Si attende la risposta tradizionale falò
che prepararsi alle possibili sventure,sperando nellaclemenza del fato. L'anno scorso, dopo lunghi secondi di attesa, il Gambero era caduto nel verso giusto, lasciando nellemani dellacomunità la sentenza di un anno fortunato. «L’hanno verificato anchealVar edècadutoindubitabilmente verso Chivasso», esultava lasindaca Elena Piastra. Eadesso nonresta che sperare nella “doppietta”.
La serata si aprirà alle 20.30 nell'area mercatale di via Castiglione, da cuipartirà la sfilata di tutti ipartecipanti accompagnati dalCorpo Musicaledella Città di Settimo. Alle 21 seguirà un breve momento di narrazione storica del Falò del Gambero, in attesa della sua accensione. Terminata la rievocazione,a quel punto, non rimarrà che incrociare le dita e sperare che le fiamme si muovano nelladirezione... fortunata.
C'è spazio anche per i giochi e per imomenti ludiciall'interno delcalendario della Patronale. Illuogo deputatotradizionalmente adaccogliere questo tipo di attrazioni èil piazzale Freidanoche,per tuttaladuratadella Festa,dunquedasabato24agosto a lunedì 9 settembre, sarà animato dalLunaPark.Saràquello“l'angolo giostre” , allestito nell'otticadi soddisfare tuttii gustie tuttele età. Dagli autoscontrial classicobruco mela,ècome semprelungol'elenco dei giochi - e dei giostrai - che si potranno trovare all'interno del piazzale alle porte di Settimo e che,
graziealle loroattrazioni,accompagneranno gli appuntamenti della Patronale e le serate di tante famiglie che vorranno ancora assaporaregli ultimiscampolid'estate tra divertimento e spensieratezza. Durante l'ultima serata di festa, quindi lunedì9 settembre,a salutare la Patronale e il luna park saranno gli attesi fuochi d'artificio offerti dagli operatoridello Spettacolo viaggiante. Dopo l'accensione delFalòdel Gambero,alle 22.30,dalpiazzalediviaCastiglione cisarà lo “start” dello spettacolo pirotecnico che metterà la parola “Fine” a questa edizione di Festa.
