Pavia7 - N. 1 • VENERDÌ 8 GIUGNO 2012 by Netweek

TI SUPERMERCA

Settimanale d’informazione, affari e annunci N. 1 • VENERDÌ 8 GIUGNO 2012

www.pavia7.it

CRIMINI E SOLDI Gli episodi sono in crescita tra conoscenti e nei luoghi di lavoro

Pavia è piena di ladri! E’ la crisi?

In città umentano i furti e le estorsioni: forze dell’ordine in allerta PAVIA (png) Sono in crisi anche i malviventi? Le statistiche dei carabinieri dicono che in provincia i reati sono in leggera diminuzione. Crescono però gli episodi di furti ed estorsioni. Probabilmente colpa delle fabbriche che chiudono e dei giovani senza lavoro. I reati, infatti, sono commessi in ambito famigliare o lavorativo, segno che non sono professionisti, ma, a volte, anche poveri «cristi». a pagina 3

RICERCA

Le studentesse di Stradella confermano: ferro e zinco migliorano i voti a scuola a pagina 5 .

2) /)*+,) .0

$443&'3 577$-565"&5 2366" %&$(5#15" 25 %"(5" LADRI SI DIVENTA La crisi ha prodotto... episodi di criminalità, forse, per necessità. Fatti criminosi legati ai soldi stanno aumentando nelle cerchie famigliari

NASCE PAVIA7, A FIANCO DELLA GENTE

Il giornale che sognavamo: libero e ricco di notizie di Francesco Amodei Buongiorno Pavia! Nasce oggi il tuo nuovo giornale, quello che mancava, libero e ricco di notizie. Ed anche gratuito, in un momento di enormi difficoltà economiche. Esordiamo tra le tue mura con grande umiltà, consapevoli che già ospiti un altro importante organo di informazione. Siamo certi che saprai però apprezzare il nostro intendere questo mestiere, che non è altro che dare voce a tutti e tutto.

Le pagine dedicate a Pavia rappresentano il punto di partenza di un percorso insieme che sarà lungo e ricco di sorprese. Ma prima vogliamo prendere le misure e diventare il vostro punto di riferimento del venerdì. Tutto questo con calma e serenità, perchè il nostro giornalismo non necessita di squilli di trombe e caroselli, avendo già, oggi, l'assoluta certezza che a fare grande fracasso saranno le nostre notizie, figlie di quell'indipendenza editoriale che ci .

slega dai poteri forti che offuscano le menti. Siamo qui unicamente per raccontare le gesta degli uomini di buona volontà, per piangere al fianco di chi ha perso qualcuno e qualcosa, ed anche per gioire con chi ne ha motivo. Ma soprattutto siamo qui in città al fianco della gente, del popolo, di tutti, impegnati costantemente a scovare i furbetti che si annidano in ogni angolo della società. Che emozione essere qui in mezzo a voi... Buongiorno Pavia!

Pavia7

VenerdĂŹ 8 giugno 2012

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012

NOTIZIE FLASH TROVATO CADAVERE IN UNA ROGGIA ALBUZZANO (png) I carabinieri stanno

ancora indagando sulle cause della morte di Carmen Mascolo, 62 anni, ritrovata dai Vigili del Fuoco nella Roggia Grande, ormai senza vita. Uscita da casa di sua madre, non aveva fatto ritorno dal marito. ESCE DI STRADA, GRAVE UNA DONNA ROCCA SUSELLA (png) Sono molto gravi

le condizioni della 35enne Valeria Pezzi, ricoverata all’ospedale di Pavia dopo essere uscita di strada, tra Godiasco e Fortunago. Contro un muretto, è sbalzata fuori dalla Panda. Originaria di Casalnoceto (Al), viveva col fidanzato in paese da un paio d’anni.

Segregato a casa sua: derubato di 60mila euro SANNAZZARO (png) Soldi, gioielli, pure la pelliccia della moglie morta. Ma quando hanno tentato di prendersi la casa, è finita male. Due serbi, fratello e sorella, avevano conosciuto un pensionato vedovo, ora 87enne, e, giorno dopo giorno, erano riusciti ad entrare nella sua vita. E poi in casa.

Si erano fatti dare soldi (in totale 60 mila euro), avevano preso gli ori di famiglia relegandolo in uno stanzino, abitando la sua casa per pochi spiccioli di affitto. Ma quando hanno tentato di farsi intestare la casa, l’avvocato dell’anziano ha mangiato la foglia e ha scoperto il raggiro. I fratelli serbi 40enni erano

CRONACA

stati così denunciati per circonvenzione di incapace e violenza privata. L’uomo era di fatto segregato in casa sua, in balia di questi due personaggi senza scrupoli. Durante il processo il pubblico ministero aveva chiesto che venissero condannati ad una ventina di mesi di reclusione. Ma per il giudice le pene richieste, vista la situazione, erano troppo miti. Il processo si è protratto per cinque anni (la vicenda risale al 2007), ma finalmente è arrivata la sentenza: tre anni e sei mesi di reclusione e 1.800 euro di multa oltre a una provvisionale di 50 mila euro.

CARABINIERI Alla Festa dell’Arma senza pennacchi i dati di un anno di attività

Ladri in aumento, è l’effetto crisi

Furti ed estorsioni stanno crescendo soprattutto in ambito di conoscenze e lavoro FESTA SOTTOTONO I carabinieri pavesi hanno preferito lavorare (controllo del territorio) invece della tradizinale parata

NetweeK - Media Locali Francesco Amodei direttore responsabile Redazione Pavia (PV) - Via Campari, 63 Tel. 0382.34292 - Fax 0382.22833 pavia7@netweek.it Registrazione in corso Tribunale di Pavia Stampa Litosud Pessano c. Bornago - Via Aldo Moro 2 Tel. 02.95742234 Pubblicità (iN) Pavia 7 srl Pavia (PV) - Via Campari, 63 Tel. 0382.34292 - Fax 0382.22833 Editore (iN) Pavia 7 srl E’ fatto divieto a chiunque, anche ai sensi della legge sul diritto d’autore, di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.

PAVIA (png) L’occasione fa l’uomo ladro. E pure il bisogno. Più furti in dodici mesi nel pavese, ma con «l’attenuante» della crisi. Niente tradizionale festa dell’Arma con pennacchi e stendardi al vento per i carabinieri. Il comandante provinciale, col. Ernesto Di Gregorio ha deciso per la «sobrietà», in linea con la situazione contingente. Niente parata, meglio utilizzare i militari nel controllo del territorio. In compenso le statistiche di un anno di attività rivelano che i reati sono diminuiti un po’: -1,7%. Arrestate 421 persone e denunciate 3.367. Sono meno le violenze sessuali e i reati legati agli stupefacen-

ti.

Aumentano però i furti e le estorsioni. Il motivo sarebbe da ricercare non in un aumento della criminalità organizzata o specializzata, ma alla crisi economica di questi anni. Infatti la «ricerca» illecita di soldi è aumentata negli ambiti famigliari, lavorativi e delle conoscenze in genere. Si ruba all’amico o al datore di lavoro, insomma, per tirare a campare. E’ stato sequestrato qualche chilo di droga, in totale, tra cocaina, hashish e «maria». Due omicidi, al momento irrisolti. Molte le operazioni di rilievo per contrastare la criminalità organizzata e lo spaccio.

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012

RIMPASTO, POLEMICO, IN GIUNTA

«RIDOTTI» PER FERIE

Poste a metà, è polemica

Il Sindaco licenzia tre assessori: «Più smalto in Comune»

PAVIA (png) Per gli «aficionados» della coda in posta, e per chi non ne può fare a meno, il 18 giugno se entrerà in vigore l’orario estivo. Cosa cambia? Gli uffici saranno aperti solo al mattino, mentre quelli già fino alle 14 apriranno a giorni alterni. Si inizia con Garlasco e Vigevano (quello in via S. Pio V). Poi dal 9 luglio tutti gli altri, fino a fine agosto. L’orario ridotto serve a garantire le ferie estive (due settimane) anche al personale degli uffici postali, già ridotto ai minimi termini. Ma per i sindacati di categoria i disagi, come l’anno scorso, saranno tanti e ricadranno sui cittadini che rimangono nelle città. Bisognerà girare mezza provincia per trovare uno sportello aperto, o comunque fare bene i calcoli sulle Poste «di turno» al mattino. In ogni caso le code potrebbero aumentare. Anche i portalettere saranno di meno, e la corrispondenza - che fisiologicamente si riduce - potrebbe non arrivare ogni giorno. soprattutto nei paesi più piccoli.

Sul blog dei pendolari vengono postate le testimonianze dei viaggiatori disperati

NUOVO GOVERNO «Rivoluzione» a Palazzo Goumela: ca,il sindaco cambia ben tre della sua squadra

IL COMITATO DEI PENDOLARI PAVESI DENUNCIA

VOGHERA (png) Si rimescolano le carte a Palazzo Gounela. Un po’ a sorpresa, in modo forse irrituale, il sindaco Carlo Barbieri ha «silurato» Vincenzo Giugliano (viabilità), William Tura (Lavori Pubblici) e Pierfelice Albini (sport), già rimpiazzati. Barbieri voleva «ridare smalto all’azione amministrativa» e «colmare il distacco con i cittadini». Queste le motivazioni più o meno ufficiali che sono uscite dalla giunta. «Voglio ripartire dalle priorità dei cittadini», avrebbe detto Barbieri per cercare di placare le polemiche che hanno preceduto - e accompagneranno - la decisione, che appare una vera e propria rivoluzione politica. I nuovi assessori sono Giampiero Rocca (lavori pubblici), Giuseppe Carbone (sicurezza e viabilità) e Graziano Percivalle che ha preso la delega allo sport.

Scarafaggi e «toppe» sui vetri: bocciato anche l’Intercity PAVIA (png) I nuovi passeggeri sui treni pavesi hanno sei zampe e non pagano il biglietto. Il blog del Comitato dei Pendolari Pavesi si arricchisce ogni giorno di testimonianze e foto sulla situazione disastrosa dei convogli che attraversano la provincia. Sull’intercity Genova-Milano è spuntato uno «scarrafone», prontamente immortalato da una pendolare. Ma anche i convogli per Stradella, Mortara, verso Milano o verso Alessandria, croce di studenti e lavoratori di ogni età, sono messi male: sedili rotti, aria

condizionata malfunzionante. Addirittura vetri «tappati» con nastro isolante. Insomma, nonostante i solleciti ed i reclami, sembra che il «materiale rotabile» continui ad essere al di sotto degli standard di normalità. Per non parlare della puntualità: «I treni Intercity sono spesso in ritardo. Pago di più e dovrei avere un servizio migliore». Invece l’insetto «portoghese» trovato l’altro giorno la dice lunga su cosa devono subire gli utenti delle ferrovie.

#$"%"

Scotti for president?

& ' # " % $ ) " ( $ & %

POLITICA PULITA Gerry ha subito risposto che non ha più intenzione di ritornare in politica. Non sarà l’anti Grillo

$21+3) " %.0)12 " $4-)12 " #)3*,0021) " ')3.-. " &,5 (23/

$%.$'("*, "&%+/(% (**,#()(".(

-%. $,))"#,."/(,+% 12)#,. %0'#-&. )+ /)3? (0#-&' -'24.0* )- )2#+)# /'0 +# %.-13+'-5# ),,.$)+)#0' FFF"6<9CC6>8B@AB@D@7@>CE<D;>:"7@=

MILANO (png) «Non commento una notizia che non esiste». Così Gerry Scotti scrive su Twitter rispondendo indirettamente ai boatos che lo vedevano uomo di punta di una nuova formazione politica a cui Silvio Berlusconi starebbe lavorando. Politica Pulita, secondo le indiscrezioni, sarebbe il nome del nuovo partito che nascerà dal PdL già a settembre. Per cercare di contrastare l’avanzata del Movimento 5 Stelle e di Beppe Grillo, l’ex premier avrebbe pensato di rispondere con le stesse armi della popolarità, pescando dal calderone delle sue TV. Quale personaggio, notissimo ed amatissimo, potrebbe essere un volto rassicurante e «pulito»? Gerry Scotti da Camporinaldo, naturalmente. Ma il conduttore pavese ha smentito a stretto giro di tweet, archiviando il tutto proprio come una «non notizia». E che lui non ci pensa minimamente ad entrare in politica Per la verità Big Gerry è già stato in Parlamento: una parentesi dal 1987 al 1992, eletto nelle file del Partito Socialista di Bettino Craxi, che lo volle insieme ad altri personaggi famosi. Ma il conduttore non va fiero del suo passato da onorevole, considerandola una pagina negativa della sua fulgida carriera nel mondo dello spettacolo. Ecco forse spiegato il suo repentino rifiuto a Politica Pulita. .

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012

STUDIO E MEDICINA Lo studio è stato condotto su quaranta studentesse di Stradella

Più bravi a scuola con zinco e ferro

Uno per migliorare in matematica, l’altro per l’italiano scritto PAVIA (tvl) La scuola è ormai finita per la maggior parte degli studenti italiani ma non per tutti. Ci sono ancora più di 450 mila ragazzi alle prese con libri e tesine in vista degli esami di maturità. E’ a loro, ma non solo, che vogliamo dare qualche consiglio interessante. Pare, infatti, che per ottenere ottimi risultati a scuola bisogna assumere ferro e zinco. L’assunzione di ferro è associata a buoni voti in matematica, scritta e orale, e in italiano scritto; lo zinco invece influisce sui risultati in matematica ma non in italiano. E’ quanto emerge da uno studio con-

BMW SERIE 6

Coupé al castello

PAVIA (tvl) Lo scorso 30 maggio Castelli & Carteni, concessionaria BMW, ha presentato in anteprima nella splendida cornice del Castello Visconteo, alla presenza del Vice Sindaco della città Gian Marco Centinaio, la nuova BMW serie 6 Gran Coupé. Una location d’eccezione per un auto di rara bellezza e di alto valore tecnico. La nuova BMW serie 6 Gran Coupé è la prima Coupè quattro porte BMW a unire eleganza esclusiva a grande dinamicità in una forma finora inedita. Un’auto le cui linee sensuali danno vita ad un design elegante. Vera e propria «opera d’arte» che esprime personalità pura e che non poteva trovare location migliore per l’anteprima. Location che ha saputo unire motori e arte in maniera esemplare grazie anche alla possibilità offerta al gran numero di persone di visitare la mostra «Prova d’Artista» ai Musei Civici.

dotto dal dr. Roberto Aquilani, responsabile del Servizio di Fisiopatologia Metabolico-nutrizionale dell’Istituto Scientifico di Montescano dell’IRCCS Fondazione Maugeri, su quaranta studentesse dell’Istituto «Faravelli» di Stradella. Attraverso il quale si è voluto indagare il ruolo dei nutrienti ferro e zinco sul rendimento scolastico delle ragazze adolescenti. «I dati mostrano - dice il dr. Aquilani - come laddove c'è maggiore assunzione dei due nutrienti si raggiungono risultati scolastici più soddisfacenti. Si nota inoltre che tutti i nutrienti

La sede dell’Istituto Scientifico Montescano (a sin.) e il dott. Roberto Aquilani, responsabile del servizio di Fisiopatologia assunti dalle ragazze, ad eccezione di ferro e zinco, hanno valori simili sia nelle studentesse con buoni voti sia in quelle con voti insufficienti; l’assunzione di

ferro e di zinco è invece maggiore nel gruppo di ragazze che ha i risultati migliori. Ciò enfatizza la rilevanza delle conclusioni: che ferro e zinco influi-

scono in modo considerevole sull'apprendimento e il rendimento scolastico. È interessante sottolineare conclude il ricercatore - che non sono stati somministrati integratori di ferro e zinco nella dieta delle studentesse prese in esame e che la valutazione del rendimento si è basata sui risultati ottenuti all’interno dei programmi scolastici, non da test di valutazione specifici. Questo fa pensare a una lunga durata dell’azione di ferro e zinco, se assunti regolarmente in modo da garantire al cervello un apporto costante».

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012

Giocattoli per i piccoli sfollati PAVIA (tvl) Non solo Emilia. Dalla prima scossa a oggi il terremoto ha messo in ginocchio gran parte del Nord Italia. In Lombardia è soprattutto la provincia di Mantova a trovarsi in una situazione di grave emergenza. A Moglia, in un campo di accoglienza con 45 tende che ospitano 300 sfollati, troviamo Bruno, volontario delle Protezione Civile e referente dello Sportello del Centro Servizi Volontariato di Pavia e provincia. «Grazie alla generosità di tanti spiegano gli operatori del CSV di Pavia - non mancano beni di prima necessità. La struttura ospita però un gran numero di bambini, tra i 3 e i 12 anni, che non hanno più nulla. Per questo abbiamo deciso di aiutarli raccogliendo materiale didattico e ludico-ricreativo nuovo». Chi volesse contribuire alla raccolta può portare il materiale presso l’Ufficio di Pavia del Centro Servizi Volontariato.

LOTTERIA PRO TERREMOTATI

PAVIA (tvl) Gli anziani di C.R.M. Cooperativa Sociale a r.l. - «Villa Flavia», colpiti dall’ennesima sciagura, vogliono contribuire in modo fattivo nel dare un aiuto alle popolazioni dell’Emilia Romagna colpite dal sisma. Gli ospiti del Centro Diurno Integrato e servizi residenziali, supportati da operatrici e animatrici, si sono subito mobilitati in una gara di solidarietà e hanno pensato di produrre manufatti e indire una lotteria (estrazione finale il 22 giugno), il cui ricavato sarà interamente devoluto alle popolazioni colpite negli affetti e nella perdita di cose materiali. Il lavoro fatto è sicuramente una goccia nel mare ma ha permesso agli ospiti di sentirsi utili.

VERSO EXPO 2015 Operatori turistico alberghiero perfezionarsi all’estero

Cento giovani ringraziano

Opportunità per under 40 grazie al progetto europeo-provinciale LAVORARE ALL’ESTERO Ristoranti e alberghi d’Europa attendono i cento pavesi in cerca di esperienza

PAVIA (png) Trecento mila euro per guardare all’Expo 2015 e alle opportunità di lavoro. Con i soldi messi a disposizione dalla Comunità Europea (337 mila euro circa) per finanziare il progetto p rov i n c i a l e « Pav i a Towa rd s EXPO», si pagheranno stages retribuiti all’estero per operatori turistico-alberghiero tra i 18 e i 40, con precedenza agli under 30. E’ un modo per creare professionalità anche in vista dell’Expo di

Milano. Dall’ente capofila fanno sapere con soddisfazione che è grazie all’ufficio creato ad hoc per reperire finanziamenti comunitari che ora molti giovani possono lavorare, imparare le lingue e guardare al futuro. Il progetto è coordinato dalla Provincia, insieme all’Associazione Porta Nuova Europa, il COR dell’ Università di Pavia, la Camera di Commercio ed alcuni partner stranieri.

CLINICA ODONTOIATRICA

Denti sani da cento anni: primi in Italia PAVIA (tvl) Venerdì 8 e sabato 9 giugno la Clinica Odontoiatrica dell’Università di Pavia festeggia cento anni. Era, infatti, il 1912 quando il Prof. Coulliaux la fondò: si trattava della prima Clinica Odontoiatrica in ambito universitario, in Italia. In occasione del centenario, la sede dell’Ateneo sarà teatro di due giorni di celebrazioni e festeggiamenti che vedranno la partecipazione di ANDI (Associazione Nazionale Dentisti Italiani) Sezione provinciale di Pavia, e del Presidente Dott. Giuseppe La Torre. Saranno l’occasione per verificare la situazione del settore odontoiatrico e acquisire crediti ECM seguendo il Congresso per odontoiatri in Sala del 400 sul tema «La bellezza nel viso e nel sorriso: Non-Solo-Odonto». ANDIPavia parteciperà, inoltre, alla Tavola Rotonda dal titolo «Odontoiatria oggi» che chiuderà la mattinata di lavori. » Parteciperanno inoltre la Sen. Rossana Boldi, il Prof. Enrico Gherlone, la Prof.ssa Antonella Polimeni.

ATTUALITÀ

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012

TASSE «ILLUSTRATE»

L’IMU a fumetti

CORTEOLONA (tvl) Il termine per il versamento della prima rata dell’acconto della nuova imposta municipale unica è il 18 giugno. Ma che cos'è l’Imu? Chi la paga? A quali immobili si applica? Come si calcola? Queste sono solo alcune delle domande che tutti noi in questi tempi ci stiamo ponendo e alle quali il Comune di Corteolona ha deciso di rispondere in maniera chiara e comprensibile. L'amministrazione comunale ha iniziato, infatti, in questi giorni a distribuire ai cittadini un libricino. Non una brochure qualunque ma un fumetto. Un vero e proprio vademecum ad immagini, sedici pagine che spiegano in maniera semplice ed efficace tutti i passaggi da compiere per mettersi in regola con i pagamenti, dal momento che tra i proprietari di case regnano ancora la confusione e i dubbi sulla nuova tassa reintrodotta dal Governo Monti. Con i fumetti si vuole anche rendere più piacevole il pagamento dell’imposta?

Le «grane» giudiziarie rallentano l’iter del PGT PAVIA (tvl) Contivocata la quarnua a gettare ta conferenza ombre all’interattraverso cui no di Pavia il casono state illuso che, la scorsa strate modifisettimana, ha che e integras c o nvo l t o u n zioni apportate settore strategial Documento co come quello di Piano. Quedell’Urbanististo vuol dire ca. Tra i sei inuna sola cosa: dagati per assorifare una prociazione a delincedura già quere, corruziopronta e riparne e truffa ci sotire da zero con no tecnici, imil processo di prenditori e pomonitoraggio l i t i c i s t r e t t ache valuta la mente legati alla Palazzo Mezzabarba, sede del municipio sostenibilità stesura del nuoambientale vo Piano di Governo del Territorio delle azioni di piano. La nuova della città. Quella dell’inchiesta è bozza di Documento di Piano e il una tegola pesante che può rendere rapporto ambientale rimarranno a ancora più problematica la chiusura disposizione degli Enti competenti e l’approvazione del Piano entro il e dei cittadini per 60 giorni, periodo termine del 31 dicembre 2012 fis- entro cui sarà possibile fare ossato da Regione Lombardia. Tra gli servazioni di carattere ambientale. indagati vi è, infatti, anche Fran- Terminato questo periodo l’iter che cesco Moro, Dirigente del Settore porta all’approvazione definitiva Ambiente e Territorio nonchè Au- del Piano si preannuncia ancora torità Competente per la VAS (Va- lungo e complesso: non meno di 5 o lutazione Ambientale Strategica) 6 mesi. Sempre che non siano nuovi del PGT. VAS per cui è stata con- intoppi.

IP- ADDESTRAMENTO CANI E ALLEVAMENTO

In vacanza con fido nella pace dell’Oltrepò CASTEGGIO (png) In un’oasi di pace e di relax dell’Oltrepo sorge «Il Biancospino», centro di allevamento ed addestramento cani. Ma non solo. Il casale, immerso nel verde da cui si possono ammirare scorci di paesaggio agreste collinare, è un agriturismo «fido friendly», ovvero in cui si possono portare i propri amici fedeli, anche in vacanza. « I bambini possono trascorrere giorni di relax e divertimento col cane», spiega Paola Daffunchio, «che intanto può essere addestrato ed educato». Tante le attività proposte: gite in mountain bike, sentieri per dog-trekking, escursioni, picnic nel bosco e passeggiate a cavallo. All'interno sono allestite aree naturalistiche. Insomma, Il Biancospino è un luogo «magico» per gli amanti degli animali (cani soprattutto), specializzato nel-

l’addestramento e in corsi di obbedienza, per ogni esigenza. E chi non ha un cucciolo da amare, niente paura: al Biancospino si allevano Samoiedo e Golden Retriver! Per una cena, una vacanza o un momento di divertimento con gli amici a quattro zampe, vale la pena fare un salto all’agr itur ismo, a soli 3 km. dal casello autostradale. Per info: ll Biancospino Via San Biagio 32; 335/6357789, 0383.83000. Oppure visitate il sito: www.ilbiancospino.it

INCONTRI SUL PGT

Nessun segreto: «Meglio discuterne nei quartieri» PAVIA (tvl) A proposito di Pgt continua «Miglioriamo i nostri quartieri», iniziativa proposta dal Tavolo Politico del Centrosinistra di Pavia. «Fino ad oggi, per scelta della Giunta Cattaneo, la bozza di piano è stata discussa nelle segrete stanze del Comune - si legge nel documento di presentazione dell’iniziativa - senza coinvolgere i cittadini. Non è la strada giusta, il futuro di Pavia va condiviso con i cittadini nelle forme più

ampie possibili. Per questo vogliamo incontrare nei quartieri i cittadini e le associazioni, per presentare le nostre proposte e soprattutto raccogliere i suggerimenti e i contributi da portare all’attenzione della Giunta». Dopo gli incontri nei quartieri Pavia Storica e Nord Ovest, i prossimi saranno il 13 giugno a Pavia Est - presso la sede del comitato di quartiere in via Pollaioli -, il 20 a Pavia Nord e il 27 giugno a Pavia Ovest.

NOTE IN DANZA

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012

Domenica 17 giugno, Gran Gala di danza al PalaRavizza con grandi artisti

STAGE E GRAN GALA

Da «Amici» a Italia’s Got Talent PAVIA (tvl) La manifestazione, oltre ad un ampio e articolato programma di lezioni – visibile sul sito www.noteindanza.it - darà spazio nella serata di domenica 17 giugno a un Gran Gala Finale che vedrà la presenza e l’esibizione di ospiti internazionali e delle scuole di danza che hanno aderito alla manifestazione. Il tutto sotto l’attenta direzione artistica di Maura Paparo. Tra gli ospiti e insegnanti d’eccezione troviamo i ballerini della trasmissione televisiva «Amici di Maria De Filippi»: Anbeta Toromani e Stefano De Martino. A loro sono affidati gli stage di danza classica e modern. I ballerini di «Amici» calcheranno anche il palcoscenico del Gran Gala Finale di Note in Danza, PalaRavizza, domenica 17 alle 21. Con loro gruppi hip hop (Double Struggle e i Dangerous Game, La B. Fujiko) e crew di Canale5 Italia’s Got Talent.

Le stelle della d appuntame PAVIA (tvl) Ormai ci siamo. Manca davvero poco all’inizio della terza edizione di «Note in Danza». La macchina organizzativa è in pieno fermento e sta lavorando senza sosta per preparare al meglio l’evento, unico in provincia di Pavia, interamente dedicato al mondo della danza e ai suoi protagonisti. Una tre giorni di stage di danza e spettacoli che dal 15 al 17 giugno porterà in città i migliori ballerini e coreografi del panorama artistico nazionale e internazionale. Dopo il grande successo dell’edizione 2011, che è riuscita ad oltrepassare i confini della provincia di Pavia registrando iscrizioni agli stage anche da Bolzano, Padova, Genova, Ferrara e molte altre città d’Italia, quest’anno la manifestazione - realizzata con il patrocinio del Comune e della Provincia di Pavia e di Regione Lombardia - ha riconfermato Pavia e il Palazzo dello Sport «Giuliano Ravizza» come prestigiosa location dell’intero evento. Dal 15 al 17 giugno i migliori ballerini e coreografi del panorama artistico nazionale e internazionale saranno a disposizione di tutti gli appassionati per permettere loro di approfondire conoscenze, stile e tecnica della danza classica, contemporanea, modern, hip hop, house, waacking-vogue, sbarra a terra. Anbeta Toromani, Stefano de Martino, Paola Vismara, Ludmill Cakalli, Simo MX Costantini, Eugenio Buratti, La B. Fujiko, Michele Oliva, Wes Veldink, Michael David Fields, Tatiana Rossi, Asiz, Sparta, Rex sono i maestri che daranno vita a tre giornate di studio e pratica della danza davvero intense e importanti.

STAGE E SPETTACOLO I giovani ballerini avranno la possibilità di danzare con i loro «miti»

NOTE IN DANZA

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012

danza si danno ento a Pavia

Dal classico all’hip hop, opportunità per imparare dai professionisti

«Ogni anno è sempre meglio» BALLERINI STAR Anbeta Toromani e Stefano De Martino, «nati» in TV, ma apprezzati per il talento

PAVIA (tvl) «Sarà sicuramen- nella grande mela». Non solo stage. Note in te meglio dell’anno scorso». Risponde così il di- Danza è anche spettacolo rettore artistico di Note in e la serata di domenica 17 Danza Maura Paparo alla giugno si preannuncia domanda: «cosa ci dob- davvero ricca. «Sarà ancobiamo aspettare da Note in ra una volta - spiega Maura Danza 2012?», L’evento - un importante momento di confronto che tra poe aggregachi giorni zione per le animerà il scuole di PalaRavizza danza che di Pavia. partecipe«Già lo scorranno. Per so anno la loro si tratta manifestad i u n ’ o pzione è anportunità data molto per fare probene - affermozione e ma Maura fare esibire i Paparo - ma propri alliela mia idea vi». Oltre alp e r q u ele scuole sast’anno è liranno sul stata quella MAURA PAPARO Ballerina e coreografa, si è fatta palcoscenidi offrire co anche qualcosa in conoscere al grande pubblico grandi ospipiù e per per avere insegnato in TV ti come Stequesto abbiamo deciso di proporre fano De Martino e Anbeta nuovi insegnanti per stage Toromani e gruppi che nealtamente competitivi e di gli scorsi mesi abbiamo vielevata qualità. Tutti i mae- sto in tv come le «Silhou» e stri presenti a Note in Dan- la Famiglia Brambilla, i puza - prosegue la Paparo - li pazzi di Italia’s Got Talent. Note in Danza è un’iconosco personalmente, sono tutti ottimi professio- niziativa importante, «è un nisti che stimo molto. Per evento in cui credo molto e citarne solo alcuni, ci sa- che penso possa solo miranno Wes Veldink che ar- gliorare e andare avanti riva da New York e Michele per riuscire ad affermarsi Oliva, un italiano che ha sempre di più». Parola di ottenuto grande successo Maura Paparo. .

ECONOMIA - LAVORO

TWEET ABBANDONATO NEL «NIDO»

I giovani industriali «cinguettano» poco

GIOVANI SI, MA POCO SOCIAL I rampolli industriali hanno «disertato» Tweetter PAVIA (png) «Questo lo saremmo forse è il primo twit dei aspettati da un cirGiovani Imprendi- colo di ultra settantori della provincia tenni, ma non certo di Pavia!». A parte dai rampanti tycoon c h e s i s c r i v e che devono risolle«tweet», ma si sa, vare le sorti dell’inquesti giovani d’og- dustria pavese. Usegi tendono a scri- ranno altri metodi vere e parlare come per farsi conoscere, un SMS; però la co- d’accordo, ma vedemunicazione entu- re «moprire» sul nasiasta su Twitter ri- scere l’uccellino blu sale all’otc h e s p otobre del SOCIAL NETWORK p o l a n e l 2010. Poi mondo, fa L’Associazione più nulla. Giovani Imprenditori u n p o ’ N e s s u n ha abbandonato dopo p e n s a r e cinguettio, che l’assodue cinguettii nessun ciazione followers, following diretta da Annalisa o altra diavoleria da Tocchio non sia poi social network. Ce così giovane...

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012

Unes riapre nel segno del rispetto dell'ambiente PAVIA (IP) Nuovo look all'insegna del rispetto dell'ambiente per il punto vendita U2 di via Fratelli Cervi 11. Frutto della nuova alleanza siglata tra Unes e Sadas, società della distribuzione organizzata presente nelle regioni dell’Italia nord orientale con circa 80 punti vendita diretti e in franchising, riapre riapre quest'oggi, 8 giugno, dopo un breve periodo di chiusura, il primo supermercato a insegna «U! Come tu mi vuoi» di Pavia. Fedele alla filosofia di Unes, da sempre orientata al rispetto dell’ambiente, anche il supermercato di via Fratelli Cervi 11 adotta una serie di misure ecosostenibili focalizzate sull’uso di materiali riciclati e sulla promozione di modelli di consumo eco-compatibili. Qualche esempio? Le barre «cliente successivo» sono state prodotte rici-

clando 108 di bottiglie in Pet. E ancora, la stampa degli scontrini di cassa non «peserà» sull’ambiente: grazie alle stampanti Ncr sarà, infatti, possibile stampare in fronte e retro ogni scontrino, riducendo così il consumo della carta del 50%. Non solo. Anche il supermercato di via Fratelli Cervi attuerà delle soluzioni concrete per guidare il consumatore nell’adozione di comportamenti di consumo eco-compatibile. Ad esempio, venderà le innovative confezioni da sei di acqua minerale a marchio Presolana «U! Confronta e Risparmia» senza imballo, le prime pensate con un pack senza film retraibile per garantire un risparmio del 14,8% nell’uso della plastica e del 12,4% nell’utilizzo dell’energia necessaria al confezionamento. Unes, poi, è stata tra le prime aziende a so-

stenere con determinazione la campagna per l’abolizione dei sacchetti usa e getta in polietilene, sostituiti con sacchetti in mater-Bì (biodegradabili) e borse riutilizzabili in Tnt (Tessuto-non-tessuto): oggi oltre il 40% della clientela Unes riutilizza abitualmente le borse per trasportare la spesa. Tra l'altro, le comode borse «usa e riusa» in Tnt verranno regalate ai clienti fino al 10 giugno. Per quanto riguarda l’offerta, il nuovo punto vendita disporrà di 8.250 referenze, fra le quali 1.500 articoli non-food, come lampadine a basso consumo energetico, libri, cartoleria, casalinghi, ecc. Per tutti i consumatori che intendono risparmiare senza rinunciare alla qualità, il supermercato proporrà i prodotti a marchio «U! Confronta e Risparmia», la linea di Unes che offre prodotti di qualità garantita che consentono di risparmiare fino al 50% rispetto ai prodotti di marca. Per i palati più esigenti, invece, Unes propone i prodotti del marchio privato top di gamma «Il Viaggiator Goloso», fiore all'occhiello del supermercato pavese, che offre le migliori specialità alimentari e gastronomiche della tradizione italiana.

Peru, meta preferita di chi vuol crescere PAVIA (png) In attesa di un rilancio dell’economia in patria, si guarda con maggior attenzione al mercato estero, soprattutto dove i tassi di crescita sono elevati. Il Peru, per esempio. Il Consorzio Pavia Export invita a guardare al Sud America come la terra per allacciare interessanti accordi economici. Nel primo se-

mestre 2011 il PIL peruviano ha registrato un avanzamento del 7,7%. I settori con più margine? Il commercio e la manifattura, grazie al buon andamento della domanda interna, e quello delle costruzioni. La tecnologia italiana, pavese, potrebbe trovare terreno fertile e buone prospettive di sviluppo.

CNA Corsi di formazione per apprendistato

A scuola per fare il tutor PAVIA (png) CNA Pavia, tramite ECIPA Lombardia, società di formazione CNA, organizza i corsi per diventare tutor aziendale per chi ha o ha intenzione di assumere apprendisti. I destinatari sono titolari di imprese o lavoratori che esercitano o che eserciteranno la funzione di tutor aziendali in affiancamento ad apprendisti.

Partecipanti: massimo 10 per ciascuna edizione Durata: 12 ore; 3 incontri da 4 ore. Il corso di formazione è gratuito in quanto finanziato dalla Regione Lombardia, ma i fondi sono limitati come i posti disponibili. Per informazioni: Ufficio Formazione CNA, 0382 433126, m.preda@cnapavia.it

CULTURA & SPETTACOLI

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012

«10 giorni suonati»

Grandi big della musica internazionale fino al 24 luglio. Mika, Kravitz, i Garbage, Harper e tanti altri LIVE IN VIGEVANO Lenny Krawitz (a sin.) e Mika, sono solo due dei grandi artisti, questa estate, sul palco pavese VIGEVANO (tvl) L’appuntamento con la grande musica in Castello si sta avvicinando a grandi passi. Torna, infatti, dal 13 giugno al 24 luglio «10 Giorni Suonati». La manifestazione, giunta alla sua terza edizione, animerà il cortile del Castello di Vigevano con i concerti dei migliori artisti internazionali e quest’anno seguirà i criteri di ecosostenibilità del progetto «A.R.I.A.». Progetto, nato dalla volontà di Barley Arts (organizzatore del Festival) in collaborazione con l’Università degli Studi di Scienze Gastronomiche e Design Politecnico di Torino,

secondo il quale la buona musica è “A.R.I.A.” ossia: A Ridotto Impatto Ambientale. I primi a salire sul palco di «10 Giorni Suonati» saranno i Lynyrd Skynyrd il 13 giugno, seguiti il 26 dagli Incubus. Il 10 luglio sarà la volta dei Wolfmother, l'11 toccherà ai Garbage e il 12 a Paul Weller. Attesissimi i concerti di Ben Harper (18 luglio) e di Lenny Kravitz che ha scelto la cornice del Castello Sforzesco per la data italiana del suo «Black And White Italy Tour». Il rocker sarà a Vigevano il 19 luglio. Il 22 sarà poi la volta della musica di Joe Satriani,

Steve Vai e Steve Morse. James Morrison sarà nella città ducale il 23 luglio mentre toccherà a Mika chiudere la rassegna il 24 luglio. Oltre alla buona musica, “10 Giorni Suonati” propone anche un’ottima offerta culinaria e culturale: all’“Isola del Gusto” si potranno assaporare prodotti genuini, biologici e artigianali a filiera corta. Non mancheranno anche in questa terza edizione gli “Incontri con l’Autore” all’ora dell’aperitivo, a cura di Feltrinelli.

GIORNATE DI ITINERARI CULTURALI E RELIGIOSI

Le strade dei pellegrini passano per Pavia PAVIA (tvl) Eventi, visite guidate, concerti e seminari. Fino a domenica 10 giugno, Pavia sarà «Crocevia d’Europa» e ospiterà le «Giornate europee degli itinerari culturali e religiosi». Quattro giorni che vedono la città «capitale europea dei cammini di fede e di cultura» e che costituiscono un’importante opportunità per mostrare quanto di più bello ha da offrire. La manifestazione, organ i z z a t a d a ll’Assessorato alla Cultura e Turismo del Comune di Pavia e fortemente voluta e sostenuta dalla Commissione Europea, dal Consiglio d’Europa e dalla Regione Lombardia DG Istruzione, Formazione e Cultura, «si preannuncia come un grande evento, sottolinea Gian Marco Centinaio, Assessore al

Turismo del Comune. Pavia continua a suscitare grande curiosità in quanto si trova ad essere crocevia di tre cammini di pellegrinaggio che rivestono una grande importanza per l’Europa: la Via Francigena, il Cammino di San Martino di Tours e quello di Sant 'A g o s t i n o . Questa eredità della storia ci offre quindi l’occasione per rilanciare definitivamente la città come destinazione turistica di grande interesse sia culturale sia religioso». In questi giorni, Pavia è pronta ad accogliere migliaia di visitatori per una manifestazione dal sapore europeo che sicuramente contribuirà a far crescere il turismo pavese. Il programma completo dell’evento è consultabile on line sul sito del Comune: www.comune.pv.it .

TEMPO LIBERO

Riso protagonista SANNAZZARO DE' BURGONDI (tvl) Il cereale bianco per eccellenza, uno dei più noti e consumati in tutto il mondo, il riso, sarà celebrato dal 15 al 17 giugno a Sannazzaro dè Burgondi. Giunta alla sua 31^ edizione la Sagra del Riso, organizzata dal Comune in collaborazione con la Pro Loco, propone tre giornate all’insegna del gusto. Nella piazza del paese saranno allestiti un ristorante con servizio ai tavoli e stand di prodotti tipici, il tutto allietato da musica dal vivo. Da non perdere domenica 17 la premiazione del concorso gastronomico «Chicco d’Oro», a cura della Confraternita del Risotto, con l’assegnazione del Chicco d’Oro al miglior risotto. .

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012

LE NUOVE GUIDE MABEDO

Storia ed enogastronomia per far venire «l’acquolina» al turista PAVIA (tvl) Saranno presentate martedì 12 giugno, presso Cascina Scova alle 18, le nuove guide turistiche Mabedo: «Oltrepò. Di cantina in cantina... alla scoperta dell’eccellenza», «Lodi: storia, cultura e tradizione» e «Via Francigena - Pavia». Alla presentazione prenderanno parte l’Assessore al Turismo della Provincia di Pavia, Emanuela Marchiafava, i Sindaci e le autorità che hanno collaborato alla buona riuscita dei lavori, e i rappresentanti delle aziende che, con la loro partecipazione, hanno permesso questo affascinante tour storico-eno-gastronomico. Al termine della presentazione sarà offerto un rinfresco con vini e prodotti tipici dell’Oltrepò.

Ciliegia,regina dellefesteestive

VENERDÌ SERA L’8 c’è «Aspettando BirrArt»

Bancarelle e musica

ARTIGIANATO DI SERA Tutti i venerdì di giugno e luglio Casteggio si anima con tanti momenti di festa

CASTEGGIO (tvl) Musica dal vivo, eventi, mercatini, degustazioni, esposizioni artistiche e negozi aperti. E’ ripartita la formula ormai collaudata dei «Venerdì sera a Casteggio», l’appuntamento estivo che accompagna cittadini e turisti nei mesi di giugno e luglio. La manifestazione, promossa da Comune, Associazione Commercianti e Pro Loco, propone l’appuntamento fisso

da non perdere con il mercatino del piccolo artigianato e dell’hobbystica allestito in piazza Cavour. E poi tanta musica e degustazioni. A proposito, nella serata di venerdì 8 giugno c'è spazio per una novità: «Aspettando BirrArt», prodotti in degustazione da abbinare alle offerte a prezzi promozionali proposte dai bar locali. Si ripete il 22 giugno e il 6 luglio.

CITTÀ DELLE CILIEGIE Da quasi quarant’anni Bagnaria celebra il suo prodotto tipico per eccellenza. Il comune è nell’associazione dei territori migliori produttori BAGNARIA (tvl) Domenica 10 giugno alle ore 11 sarà inaugurata la «38^ Sagra della Ciliegia», vera prelibatezza del luogo. Il Comune, da anni legato all’Associazione Nazionale Città delle Ciliegie, ha fatto di questo frutto un vero e proprio vanto che ha permesso di far conoscere la «ciliegia di Ba-

gnaria» anche ben al di là dei confini provinciali. Con una tradizione che affonda le radici lontano nella storia, la Sagra della Ciliegia vuole essere un importante momento di valorizzazione del territorio e soprattutto delle sue eccellenze agroalimentari. Domenica, a quella delle tipicità culinarie si accompagnerà anche la promozione del patrimonio storico e naturalistico di questa parte di Oltrepò. In occasione della Sagra, infatti, saranno organizzate visite ed escursioni nel Borgo Medioevale di Bagnaria e in complessi di più recente costituzione come l’Osservatorio Astronomico Cà del Monte. Naturalmente non mancheranno, anche quest’anno, il mercato di prodotti tipici locali, la preparazione e distribuzione, a partire dalle 12.30, del Risotto con le ciliegie accompagnato da ottimo vino rosato dell’Oltrepò Pavese.

TELE PAVIA - PROGRAMMI

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012 *5$5&48 + 67)6$% 12/1 bVRbb +",,Nc'" ,."&)" EI>KTH4aEKI< MbRZb 8K;E9< 4 74TT< D ]<YTEI4 9KHD H<T9E4G< MMRbb %e'N" 8('.e'/" N2.+" 4OD OTK>KI;EH<IYK U\E Y<HE ;<G AEKTIK MMRZb %e'N" 8('.e'/" >EGK ;ET<YYK 9KI E Y<G<UO<YY4YKTE M[Rbb .N%N)"0e" e'X(+& e'X(+&RR X%",d M[Rb? (+8dN,.+"'C( G< HEAGEKTE KT9B<UYT< ;E H\UE94 ;4 74GGK MZRbb .N%N)"0e" e'X(+&R X%",d MZRb? Ce%%( 6 .N%N)"0e" ]4TE<Y5 9KI "G<UUEK &KGG4 MZRZb ./..( e% &('C( NS )"0N,N 4YY\4GEY5 9KI XT4I9<U9K C< %\94 M@RZb .N&)( %e-N+( AGE 4OO\IY4D H<IYE ;<G ^<<FD<I; M@R@b EI(%.+N D G\KABE < A<IY< ;S(GYT<OL M?Rbb c+"'C"'c(%( 4YY\4GEY5 MWRbb "%%(+" NS #"33 H\UE94G< M=Rbb .N%N)"0e" e'X(+&R X%",d M=Rb? )"+"%%N%( @? EYEI<T4TE EI OTK]EI9E4 MJRbb .N%N)"0e" e'X(+&R <;R U<T4 MJRZb Ce%%( 6 .N%N)"0e" ]4TE<Y5 9KI "G<UUEK &KGG4 MJR@b %*+ 1NN$N'C AGE 4OO\IY4D H<IYE ;<G >EI< U<YYEH4I4 MJR?b .c 8('X"+.ece"'".( [bRbb .N%N)"0e" e'X(+& e'X(+&R <;R U<T4 [bRZ? ./..( P%S"%.+(Q &('C( )"0N,N 4YY\4GEY5 9KI XR C< %\94 [MRb? ."+c".( )0 Y4GF UBK^ 9KI 8G4\;EK &E94GEaEK [ZRbb .N%N)"0e" e'X(+&R X%",d [ZRb? Ce%%( 6 .N%N)"0e" ]4TE<Y5 9KI "G<UUEK &KGG4 [ZR[b %*+ 1NN$N'C AGE 4OO\IY4D H<IYE ;<G >EI< U<YYEH4I4 [ZRZb c+"'C"'c(%( 4YY\4GEY5 [ZR?b .c 8('X"+.ece"'".( [@Rbb .N%N)"0e" e'X(+&R <;R IKYY< bbRZb ./..( P%S"%.+(Q &('C( )"0N,N 4YY\4GEY5 9KI XR C< %\94 bMRbb '(..N 0e'."cN 8%/'"-"(% . 67)6$% 12/1 bVRbb .N%N)"0e" e'X(+&"3e('N bVRZb %e'N" 8('.e'/" N2.+" EG H<AGEK ;<GG4 U<YYEH4I4 b=R@? %e'N" 8('.e'/" bJRZb EI(%.+N D G\KABE < A<IY< ;S(GYT<OL bJR@? ecN" T\7TE94 ;E EI>KTHR H<;E94 MbRZb %" */(." +(," Y4GF UBK^ 9KI &4TE4TKU4 "\T<GEK M[Rbb (+8dN,.+"'C( OTKAT4HH4 U\GG4 H\UE94 ;4 74GGK 9KI "G<_ 0EGG4IE MZRbb Ce%%( 6 .N%N)"0e" ]4TE<Y5 9KI "G<UUEK &KGG4 MZRMb %*+ 1NN$N'C AGE 4OO\IY4D H<IYE EI OTK]EI9E4 MZRZb .c 8('X"+.ece"'".( MZR@b ./..( P%S"%.+(Q &('C( )"0N,N 4YY\4GEY5 9KI XR C< %\94 M@Rbb %e'N" 8('.e'/" MWRbb ecN" T\7TE94 ;E EI>KTHR H<;E94 MVRbb ."+c".( )0 Y4GF UBK^ D 9KID ;\9< 8G4\;EK &E94GEaEK D T<OGE94 MJRbb c+"'C"'c(%( 4YY\4GEY5 [bRbb c%e ,)N8e"%e Ce .N%N)"0e" [bRZb (+8dN,.+"'C( H\UE94 ;4 74GGK [MRZb ./..( P%S"%.+(Q &('C( )"0N,N 4YY\4GEY5 [[Rbb Ce%%( 6 .N%N)"0e" <_YT4G4TA< [ZRbb )"0N,e )TKY4AKIEUYE EI OTK]EID 9E4 < KGYT< [@Rbb .N%N)"0e" e'X(+& e'X(+&R <;R IKYY< bbRZb .N%N)"0e" '(..N 4%#5$73" /2 67)6$% 12/1 bVRbb .N%N)"0e" e'X(+&"3e('N bVRZb %e'N" 8('.e'/" >EGK ;ET<YYK 9KI E Y<G<UO<YY4YKTE b=RM? )"0e" ,N..N U<YYEH4I4G< ;SEID >KTH4aEKI< bJRbb ."+c".( )0 Y4GF UBK^ 9KI 8G4\;EK &E94GEaEK D T<OGE94 MMRbb (+8dN,.+"'C( %e0N G< HED AGEKTE KT9B<UYT< ;E H\UE94 ;4 74GGK MZRbb )"+"%%N%( @? EYEI<T4TE

MZR@b Ce%%( 6 .N%N)"0e" <_YT4DG4TA< M@RZb .c 8('X"+.ece"'".( M@R@b )"0N,e D )TKY4AKIEUYE EI OTK]EID 9E4 < KGYT< M?RZb ./..( e% &('C( NS )"0N,N T<HE_ D 9KI XT4I9<U9K C< %\94 MVRZb %" */(." +(," MJRbb )"0e" ,N..N U<YYEH4I4G< ;SEID >KTH4aEKI< MJR@? e'(%.+N G\KABE < A<IY< ;S(GYT<OL [bRbb )"+"%%N%( @? [MRbb c%e ,)N8e"%e Ce .N%N)"0e" [[RZb %" */(." +(," [@Rbb "%%(+" NS #"33 H\UE94G< bMRbb .N%N)"0e" '(..N

M=Rbb %e'N" 8('.e'/" >EGK ;ET<YYK 9KI E Y<G<UO<YY4YKTE MJRbb .N%N)"0e" e'X(+&R <;R U<T4 MJR[? .N&)( %e-N+( T\7TE94 MJRZb Ce%%( CSN,.".N ]4TE<Y5 9KI "G<UUEK &KGG4 [bRbb .N%N)"0e" e'X(+&R <;R U<T4 [bR[? )"+"%%N%( @? @?R *\<UY4 U<T4 Y4OO< 4 +K77EK < ,YT4;<GG4R [[Rbb Ce%%( CSN,.".N 9KI "R&KGG4 [[RZb Xe%& [@Rbb .N%N)"0e" e'X(+&R <;EaEKI< IKYY< bbRZb .N%N)"0e" '(..N G< T<OGE9B<

9)$548 // 67)6$% 12/1

bVRbb +",,Nc'" ,."&)" MbRZb Ce%%( CSN,.".N 9KI "R&KGG4 MMRbb %e'N" 8('.e'/" M[Rbb (+8dN,.+"'C( MZRbb Ce%%( CSN,.".N MZRZb )"+"%%N%( @? EYEI<T4TE EI OTKD ]EI9E4: ,YT4;<GG4 M@RZb ecN" T\7TE94 ;E ;E]\GA4aEKI< H<;E94 M?RZb ,)(+. +N1e'C G4 UY4AEKI< ;<GG4 +EUK ,9KYYE 0KGG<` )4]E4 MVRbb Ce%%( CSN,.".N MVRZb 8e'N+"&" T\7R 9EI<H4YKAT4D >E94 M=Rbb %e'N" 8('.e'/" MJRbb .N%N)"0e" e'X(+&R <;R U<T4 MJR[? .N&)( %e-N+( T\7TE94 MJRZb Ce%%( CSN,.".N 9KI "R&KGG4 [bRbb .N%N)"0e" e'X(+&R <;R U<T4

bVRbb +",,Nc'" ,."&)" MbRZb Ce%%( N2.+"%"+cN ]4TE<Y5 9KI "G<UUEK &KGG4 MMRbb .c 8('X"+.ece"'".( MMRb? %e'N" 8('.e'/" M[Rbb (+8dN,.+"'C( MZRbb Ce%%( N2.+"%"+cN ]4TE<Y5 9KI "G<UUEK &KGG4 MZRZb )"+"%%N%( @? EYEI<T4TE EI OTKD ]EI9E4: 34]4YY4T<GGK M@RM? c+"'C"'c(%( 4YY\4GEY5 M@RZb ecN" T\7TE94 ;E ;E]\GA4aEKI< H<;E94 M?RZb ,)(+. +N1e'C G4 UY4AEKI< ;<GG4 )4GG494I<UYTK )4]E4 MVRbb Ce%%( N2.+"%"+cN ]4TE<Y5 MVRZb 8e'N+"&" T\7TE94

#"&(548 /1 67)6$% 12/1

[bR[? )"+"%%N%( @? @?R *\<UY4 U<T4 Y4OO< 4 04GG< %KH<GGEI4 < 84UKT4Y< )TED HK [[Rbb Ce%%( CSN,.".N 9KI "R&KGG4 [[RZb )"0N,e )TKY4AKIEUYE EI OTK]EI9E4 < KGYT< [ZRZb c+"'C"'c(%( 4YY\4GEY5 [@Rbb .N%N)"0e" e'X(+&R <;R IKYY< bbRZb .N%N)"0e" '(..N G< T<OGE9B< #5&3%9547 /0 67)6$% 12/1 bVRbb +",,Nc'" ,."&)" MbRZb Ce%%( CSN,.".N 9KI "R&KGG4 MMRbb %e'N" 8('.e'/" >EGK ;ET<YYK 9KI E Y<G<UO<YY4YKTE M[Rbb (+8dN,.+"'C( MZRbb Ce%%( CSN,.".N 9KI "R&KGG4 MZRZb )"+"%%N%( @? M@RZb ecN" T\7TE94 H<;E94 M?RZb )"0N,e )TKY4AKIEUYE EI OTK]EID 9E4 < KGYT< MVRbb Ce%%( CSN,.".N 9KI "R&KGG4 MVRZb 8e'N+"&" T\7TE94 M=Rbb %e'N" 8('.e'/" >EGK ;ET<YYK 9KI E Y<G<UO<YY4YKTE MJRbb .N%N)"0e" e'X(+&R <;R U<T4 MJR[? .N&)( %e-N+( T\7TE94 MJRZb Ce%%( CSN,.".N 9KI "R&KGG4 [bRbb .N%N)"0e" e'X(+&R <;R U<T4 [b [bR[? R[? %" */(." +(," [[Rbb Ce%%( CSN,.".N 9KI "R &KGG4 [[RZb )"0N,e [ZRZb c+"'C"'c(%( 4YY\4GEY5 [@Rbb .N%N)"0e" e'X(+& e'X(+&R <;R IKYY< bbRZb .N%N)"0e" '(..N G< T<OGE9B<

67%*547 /, 67)6$% 12/1 bVRbb +",,Nc'" ,."&)" MbRZb Ce%%( CSN,.".N 9KI "R&KGG4 MMRbb %e'N" 8('.e'/" M[Rbb (+8dN,.+"'C( MZRbb Ce%%( CSN,.".N 9KI "R&KGG4 MZRZb )"+"%%N%( @? M@RZb ecN" T\7TE94 H<;E94 M?RZb )"0N,e )TKY4AKIEUYE EI OTK]EID 9E4 < KGYT< MVRbb Ce%%( CSN,.".N 9KI "R&KGG4 MVRZb 8e'N+"&" T\7TE94 M=Rbb %e'N" 8('.e'/" MJRbb .N%N)"0e" e'X(+&R <;R U<T4 MJR[? .N&)( %e-N+( T\7TE94 MJRZb Ce%%( CSN,.".N 9KI "R&KGG4 [bRbb .N%N)"0e" e'X(+& e'X(+&R <;R U<T4 [bR[? ./..( e% &('C( NS )"0N,N 4YY\4GEY5 9KI XT4I9<U9K C< %\94 [[Rbb Ce%%( CSN,.".N 9KI "R&KGG4 [[RZb )"0N,e )TKY4AKIEUYE EI OTK]EID 9E4 < KGYT< [ZRZb c+"'C"'c(%( 4YY\4GEY5 [@Rbb .N%N)"0e" e'X(+&R <;EaEKI< IKYY< bbRZb .N%N)"0e" '(..N G< T<OGE9B<

SPORT

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012

GARE Rievocazione storica con «disfide» sportive d’altri tempi PALLACANESTRO PAVIA

Sport al tempo dei Visconti

Corridori, arcieri e vogatori nelle «olimpiadi» medievali PAVIA (tvl) Al via la sesta edizione del «Palio del Ticino. Dal Castello al Fiume», l’evento simbolo di Pavia che animerà la città per l’intero week-end, dal 9 al 10 giugno. Due giorni che riporteranno Pavia indietro nel tempo, nel periodo in cui il Duca era Filippo Maria, figlio di Caterina e di Gian Galeazzo Visconti. Una rievocazione a 360 gradi tra cortei storici, sbandieratori, cene a tema e soprattutto prove fisiche, che saranno il fulcro dell’intera manifestazione. Come sempre il Palio partirà sabato mattina con la benedizione del cencio e degli stendardi delle associazioni che partecipano alla gara. Associazione Motonautica Pavia, La Mangialoca, Club Vogatori Pavesi, Circolo Culturale La Barcela, Società Canottieri Ticino Pavia e Società Battelieri Colombo: sono queste le squadre che quest’anno si contendono la sfida. Sfida che entrerà nel

ATLETI STORICI Vogatori sui tradizionali «barcè» sul Ticino. E’ una delle gare per vincere il Palio clou nella giornata di domenica quando, alle 18, inizieranno le gare. Ad aprire il confronto sarà la corsa sulla riva destra del fiume: in tutto un kilometro di tracciato racchiuso tra il Ponte Vecchio ed il Borgo Ticino. Dopo la corsa sarà la volta del tiro con l’arco: gli arcieri, posizionati in prossimità della statua della lavandaia e ricevuta la faretra dal corridore, dovranno mirare i palloncini

fissati alle aste poste sulle imbarcazioni ancorate nel mezzo del fiume. Ogni arciere avrà 5 frecce a disposizione per colpire il bersaglio in un tempo massimo di 90 secondi. Colpito il bersaglio, l’arciere dovrà consegnare la faretra al corridore che andrà a liberare dagli ormeggi il proprio barcè. Ultima gara è proprio quella dei barcè a due vogatori. I corridori, dopo aver ricevuto la fa-

retra dagli arcieri dovranno raggiungere il proprio barcè, buttare a bordo la faretra, liberare dall’ormeggio il barcè e partire. In un percorso di 800 metri, le imbarcazioni dovranno superare due boe per poi risalire la corrente e avviarsi verso il traguardo. Una sfida avvincente e dal sapore medioevale che assegnerà alla società vincitrice il cencio del Palio 2012.

Investire sul «vivaio»

PAVIA (tvl) Investire nel settore giovanile. Queste le parole d’ordine del Vice Presidente della Pallacanestro Pavia, Dante Anconetani. Concluso il campionato, la società pensa al futuro. Con le incognite poste dalla crisi economica e budget che molto spesso non consentono di compiere voli pindarici, meglio investire sui giovani. «Da anni le società si preoccupano del risultato immediato e utilizzano tutti i fondi a favore della prima squadra afferma Anconetani - cercando di fornire allenatori e giocatori ad alti livelli. Però, quando mancano le grosse cifre necessarie per portare a casa grandi atleti, il problema di fare la squadra diventa importante. Per questo motivo è fondamentale puntare sui giovani. E per farlo è necessario aumentare i dirigenti che si occupano del settore e soprattutto investire in strutture e in istruttori dalle grandi capacità, non solo tecniche ma anche umane. Non si può e non si deve risparmiare su nessuno di questi elementi - conclude Anconetani - se si vogliono raggiungere traguardi importanti».

Calciomercato pavese: la Lazio I primi della classe (nello sport) corteggia il «Messi del Salento» GIOCHI STUDENTESCHI: LE SCUOLE MIGLIORI DELLA PROVINCIA

PAVIA (tvl) Si è svolta presso la Sala dell’Annunciata, alla presenza dell’Assessore allo Sport della Provincia di Pavia, Francesco Brendolise, la cerimonia di premiazione delle scuole che, nel corso dell’ultimo anno scolastico, hanno conquistato il titolo di Campione Provinciale e che rappresenteranno la Scuola Pavese alle Finali Regionali e Nazionali. Alla cerimonia hanno partecipato le scuole vincitrici del Trofeo della Provincia, esteso alle prime sei scuole classificate di primo e secondo grado che si sono maggiormente

distinte per i risultati ottenuti nei «Giochi Sportivi Studenteschi». Ad aggiudicarsi il gradino più alto del podio - e il premio in denaro di 1500 euro - tra le scuole di primo grado è stato il «Manzoni» di Cava Manara, seguito da «Josti-Travelli» di Mortara (1100 euro) e da «Maddalena di Canossa» di Pavia (900 euro). Stessi premi anche per gli istituti di secondo grado: medaglia d’oro al «Taramelli» di Pavia, argento al «Gallini» di Voghera e bronzo a un’altra scuola pavese, il «Copernico».

PAVIA (tvl) Dal campo del Fortunati di Pavia all’Olimpico di Roma. Dalla Lega Pro alla massima serie professionistica. Il sogno rincorso da tanti ragazzi potrebbe avverarsi per Filippo Falco, centrocampista tarantino classe 1992 del Pavia Calcio, su cui pare abbia messo gli occhi la Lazio. L’eco delle giocate strepitose che gli hanno fatto meritare l’appellativo di «Messi del Salento», così lo chiamano i tifosi di Lega

Pro, è giunto fino a Roma dove la società biancoceleste ha deciso di farsi avanti e iniziare a prendere informazioni sul giocatore. Per Falco si preannuncia un’estate davvero bollente: corteggiato da mezza serie B e da alcuni dei più importanti club della massima serie ma con un cartellino che è ancora di proprietà del Lecce (che sicuramente lo riporterà tra i suoi ranghi), che maglia vestirà la prossima stagione?

8KH: M[44GE51R: E \KSWRE 1II[I5E6 *:AR:W:RE1V>1] 1G IO _Y;ZOZZ;YY NDH1EG6 M1SS1M\3WEIOEW *$* 1G YYJOU_YT_@T 8KIS:AI1I9K EG 5K[MKI EI R:91^EKI: EI .OG: 81HM1RE7 UY D '1\E1

'".b" D -b#&8"#N D 0&%" *+"0b&%N 19O^: < )F[`Zd``dE Z1`M 5MK Bd[`M7 1PP1Z`1J:K`M JTS ]j 5S1S1I 'S+S7 5M[G 5MJPM[`M6 FKBZ:[[M BZ1iFM[F[[FJM [MBBFMZKM7 [51I1 5D: [5:K9: 9F Td1I5D: BZ1E 9FKM : 5MK9d5: 1II1 5d5FK1 14F`14FI:7 1JPF1 51J:Z1 J1`ZFJMKF1I:7 41BKMS )F[51I91J:K`M 1d`MKMJMS 8I1[[: :K:ZB:`F51 c E H/D_Jb1 b]a7bA NO LJ?O___7__ '".b" D -b#&8"#N D 'b"00"#N `"XX,)b& 19O^: D )19F51IJ:K`: ZF[`Zd``dZ1`M7 1PPS`M 1ZZ:91`M 5MK Bd[`M : 9M`1`M 9F M``FJ: ?FKF`dE Z:7 P1eFJ:K`F FK P1ZTd:`7 PZ:9F[PM[FiFMK: 1ZF1 5MKE 9FiFMK1`1S 8I1[[: :K:ZB:`F51 c = H/D_Jb1 a@@7<^ NO L?_O___7__ '".b"D -b#&8"#ND .b" )b.bN)" 19O^: D '1I1iiFK1 9F Z:5:K`: ZF[`Zd``dZ1iFMK:7 1PPS`M JTS ^@ 5S1S 1I 'S)S 5MK 5d5FK1 : 41BKM ZF?1``F KdMeM7 41I5MK:7 51K`FK17 PM[S`1 4MgS &WWEHK EI\:SWED H:IWKO 8I1[[: :K:ZB:`F51 cE H/D_JT1 Ab^7O< "XX")N= NO L_TO___7_ '".b" D +)N#&8"#b D ^KI1 8"$'& 8&%b D '1I1iiFK1 5MK 1JPFM e:Z9: 5MKE 9MJFKF1I:7 1PPS`M IdJFKM[M : 5MJPI:`1J:KE `: ZF[`Zd``dZ1`M 9F JTS Ojj 5S1S9M`1`M 9F P1E eFJ:K`F FK P1ZTd:`7 i1Ki1ZF:Z:7 1ZF1 5MK9FE iFMK1`17 51K`FK1 5MK IM51I: I1e1K9:ZF1 : 4K]O +R1WW14EGE NO Z?_O___7__ '".b" D (,"C)b#&8"#N D 0&%" +b8b%N##& D lK 5MK`:E [`M [FBKMZFI: 5MK PMZ`FK:ZF1 : 1[5:K[MZ:7 1PP1Z`1J:K`M 1I Td1Z`M PF1KM7 5M[G 5MJPM[`M6 FKBZ:[[M 1JPF1 1K`F51J:Z:7 5d5FK1 14F`14FI:7 [MBBFMZKM7 [`d9FM7 9d: 1JPF: 51J:Z:7 41BKM7 ZFPM[`FE BIFM7 41I5MKF7 51K`FK1S 8I1[[: :K:ZB:`F51 cE H/D_Jb1 b]aS +R1WW1WE\1 RES:R\1W1

_L #".&)& &XXN)+N "0lN%C" #N"CN) %N##" Cl*+)l-,0l&%N 8"YYNX FK 5F1I9: : `Z1``1J:K`M 15Td1 ZF5:ZE 51 P:Z[MK1I: 1d`MJdKF`M 91 FK[:ZFZ: K:II1 PZMPZF1 [`Zd``dZ1 5MJJ:Z5F1I: P:Z 1JPIF1J:KE `M iMK1 '1eF1 : PZMeFK5F1S *F ZF5DF:9: [PFZF`M FJPZ:K9F`MZF1I:7 4dMK1 PZMP:K[FMK: 1F Z1PE PMZ`F FK`:ZP:Z[MK1IF7 51P15F`2 B:[`FMK1IFS lKeF1E Z: FI 8. 16 '1[[1P1ZMI1 .F1I: 81JP1ZF7 ^a 81[:II1 a E '1eF1 b]Ojj "0lN%C" .l8l%"%0N '".l" )l8N)8" *NE c)N+")l" +N8%l8" '")+E+l$NS l%.l")N 8,))l8,#,$ "# *Nc,N%+N l%Cl)l00& $"l#6 5dZZF5dIdJS`:5KF5F3BJ1FIS5MJ "cN%0l" l$$&-l#l")N FK '1eF1 5:Z51 Z1E B1ii1_M J1g b@:KK:7 1K5D: PZFJ1 :[P:ZF:KE i1 P:Z I1eMZM 9Xd??F5FMS ':Z FK?M6 `:IS aaLS]@^@ja< MZ1ZFM d??F5FM 8N)8"*l "8(,l*l+&)N_.N%Cl+&)N 5MK JFKFJ1 :[P:ZF:Ki1 FK 1J4F`M FJJM4FIF1Z:S #X:`2 KMK Z1PPZ:[:K`1 dK Z:TdF[F`M 9F[5ZFJFE K1K`: 1I ?FK: 9:II1 [:I:iFMK:S *F ZF5DF:9: J1[E [FJ1 [:ZF:`2S +:IS ja<bSb<jAL E IM[Fbj3IF4:ZMSF` 8N)8"*l )"c"00"7 eMI:K`:ZM[1 : 1??F914FE I:7 1d`MJdKF`17 P:Z7 15TdF[FiFMK: : I1eMZF 9Xd?E ?F5FMS %M P:Z9F`:JPMS +:IS ja<bSb<jAL E IM[Fbj3IF4:ZMSF` *&8lN+"X l$$&-l#l")N )l8N)8" 5MII14ME Z1`ZF5F P:Z d??F5FM 9F '1eF1 [F ZF5DF:9:6 :`2 5MJE PZ:[1 `Z1 F bj : F a@ 1KKF7 4dMK1 PZ:[:Ki17 1d`MJdKF`F7 9FK1JF[JM : FK`Z1PZ:K9:Ki1S .1E Id`F1JM 1K5D: P:Z[MK: 1II1 PZFJ1 :[P:ZF:KE i1 I1eMZ1`Fe1S &??ZF1JM6 ?F[[M7 PZMeeFBFMKF7 ?MZJ1iFMK:7 Z:1I: MPPMZ`dKF`2 9F 5Z:[5F`17 BZ1`F?F51iFMK: : FK5:K`Fe1iFMK: FK BZ19M 9F [M99F[?1Z: PZM?FIF 1J4FiFM[FS lKeF1Z: 5dZZd5dIdJ 16 5:K`ZM1??F``F3DM`J1FISF` E MPPdE Z: ?F[[1Z: 1PPdK`1J:K`M 1I aaLS]@^@ja<

_Z #".&)& )b8abN*+N ")8kl+N++& d[M "d`M5197 J1[[FJ1 9F[PME KF4FIF`2 e1Id`1 PZMPM[`:7 9F[PMKF4FIF`2 5MII14ME Z1iFMK: 1 Z:BFJ: 9F 'Sl."S ':Z FK?M6 `:IS aaLSbja^@b< *lc%&)" 5MK Z:?:Z:Ki:7 :[P:ZF:Ki17 [:ZF17 1d`MJdKF`1 5:Z51 I1eMZM PdZ5D; [:ZFMS 'M[[FE 4FIJ:K`: P1Z`E`FJ:S CF[PMKF4FI: [d4F`MS ':Z FK?M6 `:IS aaAS<<<b<<] *lc%&)" Ab:KK: 5MK TdFK9F5FK1I: :[P:E ZF:Ki1 I1eMZ1`Fe1 M??Z:[F 1K5D: P1Z`E`FJ: PZ:E ?:ZF4FIJ:K`: iMK1 '1eF1 P:Z I1eMZF 9Xd??F5FM7 [:BZ:`:ZF17 Z:I1iFMKF 5MK FI Pd44IF5MS

8,)" 8")'b`%"%& D -b#&8"#N D %dMeF[[FJ1 P1I1iiFE K1 5MK 1[5:K[MZ:7 1PPS`M 5MJPM[`M 916 [MBBFMZKM 5MK 5d5FK1 1 eF[`17 51J:Z17 41BKM7 41I5MKF7 51K`FK1S &WWEHK 51MEWKG1WKO 'KSSE4EGEW2 4K]O 8I1[[: :K:ZB:`F51 -= e1IMZ: 9F PZMB:``M H/D_Jb1 = @@7aaA NO L_?O___7__ 8,)" 8")'b`%"%& D +)N#&8"#b *, Z #b.N##b 8&% 0&%" %&++N " $"%*")C" D $1F 14F`1`M 5MK [dBB:[`FeF `:ZZ1iiFKF 5MP:Z`F7 5M[G 9F[PM[`M6 [MBBFMZKM 5MK 5d5FK1 1 eF[`17 41BKM7 ZFPM[`FBIFMS 'F1KM [dP:ZFMZ:6 b 51J:Z:7 41BKMS 81K`FK1S 8I1[[: :K:ZB:`F51 -= e1IMZ: 9F PZMB:``M H/D_Jb1 = a]7LAj NO L??O___7__ 8,)" 8")'b`%"%& D +)N#&8"#b 8&% `b")Cb%& D '1I1iiFK1 ZF?FKF`1 5MK J1``MKF 1 eF[`17 1PPS`M JTS OOj 5S1S 5MK `ZFPI1 :[PM[FiFMK:6 [MBBFMZKM7 5d5FK17 b 51J:Z:7 41BKM7 41I5MKF7 51K`FK1S XEIEW[R: 9E P[1GEW2O 8I1[[: :K:ZB:`F51 -= e1IMZ: 9F NO LU?O___7__ PZMB:``M H/D_Jb1 8,)" 8")'b`%"%& D C,N "''")+"$N%+b D 'MZiFME K: 9F 51[1 FK9FP:K9:K`: 5MJPM[`1 91 9d: 1PP1Z`1J:K`F FK9FP:KE 9:K`F `Z1 9F IMZM e:K9F4FIF D -EGK51G: D "JPFM BF1Z9FKM7 PM[`M 1d`M : 4Mg [FKBMIMS +:ZJM1d`MKMJM7 5I1[[: :K:ZB:`F51 cE H/D_ Jb1 ba]7<L NOL__O___7__ D ([19REGK51G: D 9F[PM[`1 [d b IFe:IIF JTS Obj 5S1S 5MK PM[`M 1d`M : 4MgS +:ZJM1d`MKMJMS 8I1[[: :K:ZB:`F51 c E H/D_Jb1 ajb7b^ NO LZ_O___7__

"d`MJdKF`1S &??Z:[F : ZF5DF:9:[F J1[[FJ1 [:E ZF:`2S +:IS aAjS<^]j]O< *Nc)N+")l" 5MK :[P:ZF:Ki1 1II1 B:[`FMK: 5IF:K`F7 ?MZKF`MZF7 4dMK1 5MKM[5:Ki1 1J4F:KE `: /FK9Mf[ : 9:I P155D:``M &??F5:6 /MZ97 Ng5:I7 &d`IMMH7 'Mf:Z 'MFK`S &Z15I:7 lK?FKF`h : 8h4:Z9M5[S 8:Z51 I1eMZM FK '1eF1S +:IS aLbSab@ja@a AbN%%N :[P:ZF:Ki1 PIdZF:KK1I: FK 5MK`14SB:KS 51[[:_41K5D:7 ?1``dZ: 5I_?MZK7 M??Z:[F P1Z` `FJ: J1``FKM 1K5D: I1eMZF 9F [:E BZ:`:ZF1 B:K:Z1I:S %M P:Z9F`:JPMS +:IS aaaSObOb<aj

&'N)"l&_cN&$N+)" AO 1KKF7 :[P:ZF:Ki1 dI`Z1 9:5:KK1I: 5MJ: J1B1iiFKF:Z:7 [P:9FE iFMKF:Z:7 B:[`FMK: [5MZ`:S kM :[P:ZF:Ki1 K:IE I1 [F5dZ:ii17 ZF[5DF 1iF:K91IFS #F4:ZM [d4F`MS ':Z FK?M6 `:IS ja<bS@]Lj^^ E aaLSabOaL^^ &'N)"+&)N *&8l& *"%l+")l& 1[[F[`:KE i1 PZFe1`1 9MJF5FIF1Z: : M[P:91IF:Z17 [:ZeFiF KM``dZKM :_M 9FdZKM PZM?:[[FMK1IF`2 : [:ZF:`2 B1Z1K`F`FS +:IS aA^S@ab^A]j '"*+l88N)N '"*+l88N)N7 B:I1`F:Z: e:Z1J:K`: :[P:Z`M7 JMI`M Z:[PMK[14FI: M??Z:[F 1K5D: PZ:[[M 1IE 4:ZBDF7 ZF[`MZ1K`F :`5S CF[PM[`M 1 `Z1[?:ZFJ:KE `FS +:IS a<LS@@AAO]@

"))NC"+)l8N M``FJ1 e:K9F`ZF5:7 9F[PMKF4FI: a BFMZKF I1 [:``FJ1K17 1K5D: ?:[`FeFS &??Z: 5MK[dI:Ki: 1K5D: 19 1B:KiF: FJJM4FIF1ZFS ':Z FK?M6 BIMSBIMZF15diiF3BJ1FIS5MJ

)"c"00" ll`1IF1K1 `1IF1K1 bA:KK: 5:Z51 I1eMZM 5MJ: PdIFiF:7 414hE[F``:Z7 MP:Z1F17 5MJJ:[E [1S %M dMJFKF [MIF : 1KMKFJFS +:IS aaaSbAAjO^^

-"C"%+N ,5Z1FK1 [:ZF17 MK:[`1 : Z:[PMK[1E 4FI: Z:?:Z:KiF1`17 FK Z:BMI1 5:Z51 I1eMZM 5MJ: 1[[F[`:Ki1 1KiF1KF7 9MJ:[`F51 : PdIFiF:S 0MK1 '1eF1 9F[PMKF4FIF`2 FJJ:9F1`1S +:IS abLSO]@@]^@

)"c"00" ':ZdeF1K1 5MK 9M5dJ:K`F FK Z:BME I1 5:Z51 I1eMZM FK '1eF1 M K:F 9FK`MZKF 5MJ:6 4191K`:7 PdIFiF:7 414hE[F``:Z7 51J:ZF:Z17 5MJE J:[[17 MP:Z1F17 I1e1PF1``F M 1I`ZM PdZ5D; [:ZFM FK PM[[:[[M 9F P1`:K`: -S +:IS aa<S^bALAa<

8N)8& #".&)& 5MJ: PdIFiF: 51[:7 414hE [F``:Z FK '1eF1 : PZMeFK5F1S ':Z FK?M6 `:IS aa<SajaaA^<

)"c"00& A@:KK: [:ZFM 5MK Z:?:Z:Ki: 5MK`ZMII14FIF :9 :[P:ZF:Ki1 JdI`F:KK1I: 5MJ: [51e1`MZ:7 JdI:``F[`1 PZ:[[M FJPZ:[: :9FIF7 [`Z1E 91IF QJ1Kd`:KiFMK:R : `Z1``MZF[`1S &Z1ZF J1``FE KM 91II: LSjjEObSjj_OASjjEOLSjjS ':Z FK?M6 `:IS LaAS@aAbj@@

8N)8& #".&)& 5MJ: PdIFiF: PZ:[[M FJPZ:E [:7 5MMP:Z1`Fe:7 J1B1iiFKF7 d??F5F7 M??F5FK: :55S 0MK1 '1eF1 : IFJF`ZM?FS ':Z FK?M6 `:IS aaaS^La@bbb 8N)8& #".&)& 5MJ: eMI1K`FK1BBFM 9F `d`E `F F [:``MZF7 BZ1K9: :[P:ZF:Ki17 5MK Z:?:Z:Ki:S ':Z FK?M6 `:IS aaaS^La@bbb E aaaS^<^OA^b

)"c"00& NBFiF1KM FK Z:BMI1 5MK 9M5dJ:KE `F7 1d`MJdKF`M 5:Z51 dZB:K`:J:K`: I1eMZM 5MJ: JdZ1`MZ:7 :I:``ZF5F[`17 I1``MK:ZF1 1K5D: `Z1[PMZ`F7 MP:Z1FM B:K:ZF5MS ':Z FK?M6 `:IS ab]Sbb]^A]]

l%YN)$lN)" cN%N)l8" A@:KK: 5MK :[P:E ZF:Ki1 I1eMZ1`Fe1 M[P:91IF:Z1 : 9MJF5FIFM7 9F[PMKF4FI: 1K5D: 5MJ: 1[[F[`:Ki1 1KiF1KF7 9F[14FIF M P:Z[MK: 5MK Td1I[F1[F P1`MIMBF1S 0MK1 '1eF1 M eF5FK1Ki:S ':Z FK?M6 `:IS ab]SL@<@A]A

)"c"00& ':ZdeF1KM 5MK 9M5dJ:K`F FK Z:E BMI1 5:Z51 I1eMZM 1 '1eF1 : K:F 9FK`MZKF 5MJ:6 J1B1iiFKF:Z:7 1Fd`1K`: 5MZZF:Z:7 1Fd`M J:5E 51KF5M7 FJ4F1K5DFKM7 JdZ1`MZ:7 4191K`:7 PdE IFiF:7 BF1Z9FKF:Z:7 5d[`M9: M 1I`ZM PdZ5D; [:E ZFMS 8MK :[P:ZF:Ki1S +:IS abLS<L<^^aL

l+"#l"%" [:ZF17 Z:?:Z:KiF1`1 :9 :[P:Z`17 1d`MJdKF`1 5:Z51 I1eMZM P:Z 1[[F[`:Ki1 1KE iF1KF 5MK PM[[F4FIF`2 9F 15TdF[`M 1IIMBBFMS C1 9:?FKFZ:7 9F[PM[`1 1K5D: 1 `Z1[?:ZFJ:K`F P:Z e151Ki:7 I1eMZM 9FdZKM : KM``dZKMS ':Z FK?M6 `:IS aa<SOLjbb<^ E ja<bS@<^@aA

*lc%&)" Aa:KK: 5:Z51 I1eMZM 5MJ: 5MI?7 4191K`:7 [`FZM7 I1e1PF1``FS #F4:Z1 `d``M FI BFMZE KMS 0MK1 '1eF1S ':Z FK?M6 `:IS abjSOAAAAb@

$"%&."#N ?155DFK1BBFM7 PF1[`Z:IIF[`1 : 1IE `ZM FK '1eF1 : PZMeFK5F1S ':Z FK?M6 `:IS aaASaaA^^<] %N&'N%*l&%"+& 1``FeF[[FJM :g FJPZ:K9FE `MZ: 5MKM[5:Ki: FK?MZJ1`F5D:7 PZ:[F9FM B:[`FMK1I: 41K5D:7 5MJJ:Z5F1I:S &??Z:[F P:Z FK51ZF5DF 9F ?F9d5F1S +:IS aa@S<bAOOab

*lc%&)" 5:Z51 I1eMZM 5MJ: PdIFiF:7 [51E I:_d??F5F7 M 1I`ZM I1eMZM PdZ5D; [:ZFMS %M P:ZE 9F`:JPMS ':Z FK?M6 `:IS abjSbA<jOA] *lc%&)" PZ1`F51 I1eMZF 9Xd??F5FM [P:5F1IJ:KE `: 51IIE5:K`:Z 1I PZMPZFM 9MJF5FIFM M??Z:[F M??Z:[FS +:IS aA<SO^@AaA@ *lc%&)" l`1IF1K1 [:ZF1 5:Z51 I1eMZM P:Z PdIFiF: 9MJ:[`F5D: M P:Z [`FZ1Z:S "[`:K:Z:[F P:Z9F`:JPMS ':Z FK?M6 `:IS aA]Sa^OO<ja

8,)" 8")'b`%"%& D '"#"00b%" +N))"V8bN#& D $TS b^j 5S1S 9F[PM[`1 [d b PF1KF ?dMZF `:ZZ1 MI`Z: 1 'S+S 19F4F`M 19 1``FeFE `2 5MJJ:Z5F1I:S #M51I: JTS @@ 5S1S 191``M 1 J1B1iiFKM M 4MgS NX PM[[F4FI: 9:JMIFZ: I1 PMZiFMK: :[F[`:K`: : 5M[`ZdFZ: dK ?144ZF51`M :gEKMeMS %MK [MBB:``M 1IIXM44IFBM 9F 5:Z`F?F51iFMK: :K:ZB:`F51S "XX")b**b$& *"% $")+b%& *b88&$")b& D +)N#&8"#b D " PM5DF P1[[F 91 '1eF17 1PP1Z`1J:K`M 5MJPI:`1J:K`: ZF[`Zd``dZ1`M6 1JPFM [MBBFMZKM7 5d5FK1 14F`14FI:7 b 51J:Z1 7 41BKM7 [P1iFM[M 41I5MK: 5MK e:Z1K91 S 8I1[[: :K:ZB:`F51E cH/D_Jb1 =a]j7] NOL?_O___7__ 8N)+&*" Cb '".b" 19O^: D 8b%(,N#&8"#b D lK 1K`F51 dKF`2 ZdZ1I: Z:5dP:Z1`17 1PPS`M 5MK FKBZ:[[M FK9FP:K9:K`: 9F JTS bjj 5S1S 9F[PM[`F [d b IFe:IIF6 [1IMK: 5MK 51JFKM7 A 51J:Z: 91 I:``M7 9MPPF [:ZFeFiF7 [M??F``F 5MK `Z1eF FK I:BKM7 1JPF1 e:Z1K91S 8G1SS: :I:RA:WE51 ` < F/BVHZ1 ;L7TY "XX")b**b$& NO LU?O___7__ +&))N C Qb*&# " D -b#&8"#N D 8MJPI:`1E J:K`: FJJ:Z[M K:I e:Z9:7 FK dK 1J4F:K`: JMI`M `Z1KTdFIE IM : [FBKMZFI:7 [P1iFM[M 4FIM51I: 9F JTS ^j 5S1S [F`M 1I 'S+S 5MK BZ1iFM[M PMZ`F5M7 5M[G 5MJPM[`M6 FKBZ:[[M K:I [MBBFMZKM 5MK 5d5FK1 1 eF[`17 1JE PFM 1ZJ19FM 1 JdZM K:IIX1K`F41BKM7 41BKM [P1iFM[M : 51J:E Z1 J1`ZFJMKF1I:S )F[51I91J:K`M 1d`MKMJMS 8I1[[: :K:ZB:`F51 cEH/D_Jb1 aj<7aO NO L?_O___7__ 8&)+N&#&%"D .b##N++" b%Cb'N%CN%+N D .FII:``1 FK9FE P:K9:K`: JTS Ojj 5S1S eF5FKM 1II: [5dMI: J:9F: : 1II1 PF[5FK17 9FE [PM[`1 [d 9d: IFe:IIF7 5M[G 9F[`ZF4dF`F6 'S+S 6 FKBZ:[[M7 1JPFM [MBBFMZE KM7 5d5FK1 14F`14FI:7 41BKMS 'SO"6 9d: 51J:Z: J1K[1Z91`:7 41E BKMS +:ZJM1d`MKMJMS 8I1[[: :K`:ZB:`F51 c EH/D_Jb1 ba<7]O NO LJ;O___7__

*lc%&)" 5:Z51 I1eMZM 5MJ: 5MI? 9d: BFMZE KF I1 [:``FJ1K1 QJ1Z`:9G_J:Z5MI:9G_BFMe:9G J1``FK1RS &PPdZ: M??Z:[F 5MJ: 1[[F[`:Ki1 1KiF1KF 5MK P1`:K`FKM "*"S $1[[FJ1 [:ZF:E `2S %M P:Z9F`:JPMS +:IS ja<bS@]^A]^ E ab<S]@b]L<A

[dP:ZFMZFS CF[PMKF4FI: 1K5D: P:ZFM9M :[`FeMS ):?:Z:KiF1`17 [:ZF17 @ 1KKF 9F :[P:ZF:Ki1S "IF5: ab]Sa^^<O@OS ')N00l "%+l 8)l*lS "[`:K:Z[F P:Z9F`:JPMS

*lc%&)" l`1IF1K1 M??Z:[F FK '1eF1 : PZMeFKE 5F1 P:Z PdIFiF: [51I:7 51[: : d??F5F7 414hE[F``:Z7 1[[F[`:Ki1 1KiF1KF : 4191K`:S +:IS aaaS^]<@^<O

l%*Nc%"%+N Cl #l%c,N *+)"%lN)N 14FE IF`1`1 : I1dZ:1`17 5MK :[P:ZF:Ki1 1IIX:[`:ZM7 FJP1Z`F[5: I:iFMKF PZFe1`: 9F FKBI:[: : [P1BKME IM7 1Fd`M :[1JF dKFe:Z[F`1ZF7 `:[F7 `Z19diFMKFS $1g [:ZF:`27 M``FJ1 PZM?:[[FMK1IF`2 :9 :[P:E ZF:Ki1S 'Z:iiF 5MKe:KF:K`FS +:IS aaaS@L]baaA

`1IF1K1 @j:KK: [:ZF1 MK:[`1 9FE *lc%&)" ll`1IF1K1 K1JF51 %& 'N)Cl+N$'& M??Z:[F 5MJ: 5MI?S #F4:Z1 [d4F`MS +:IS aLbS<]]jALO

#N0l&%l ')l."+N 1K5D: 9MJF5FIFM6 FKBI:[:7 ?Z1K5:[:7 [P1BKMIMS +d``F F IFe:IIF7 J1[[FJ1 [:E ZF:`2S +:IS aaLSbbA@@^j

*lc%&)" ll`1IF1K1 `1IF1K1 @j:KK: [:ZF1 MK:[`1 9FE K1JF51 :[P:Z`1 P:Z5D; J1JJ1 %& 'N)ClE +N$'&7 5MK (,"#lYl8"')&YN**l&%"#N Cl V"**l*+N%+N Y"$l#l")NW M??Z:[F 5MJ: 414hE[F``:ZS #F4:Z1 [d4F`MS +:IS aLbS<]]jALO *lc%&)" ll`1IF1K1 `1IF1K1 @j:KK: [:ZF1 MK:[`1 9FE K1JF51 5MK `1K`1 P1iF:Ki1 : Td1I5D: KMiFME K: FK?:ZJF:ZF[`F51 %& 'N)Cl+N$'&\ 5MK (,"#lYl8" ')&YN**l&%"#N Cl V"**lE *+N%+N Y"$l#l")N NC "%0l"%lW 51P15F`2 K:I Z:I1iFMK1Z[F :9 1[[F[`:Z: F J1I1`F 9F "IiD:FJ:Z :9 1KiF1KF %&% 1d`M[d??F5F:K`F7 M??Z:[F 5MJ: 1[[F[`:Ki1 1KiF1KFS #F4:Z1 [d4FE `MS +:IS aLbS<]]jALO *lc%&)" ll`1IF1K1 `1IF1K1 @j:KK: [:ZF1 MK:[`17 9FE K1JF51 5MK :[P:ZF:Ki1 aj:KK1I: FK d??F5FM7 [:BZ:`:ZF17 PZM4I:J [MIeFKB7 5MK`14FIF`27 d[M 9:F 5MJPd`:Z : 5MKM[5:Ki1 9:F e1ZF PZMBZ1JE JF7 JMI`M e:IM5: 5MK `1[`F:Z17 [F[`:J1 5F:5M Oj 9F`1S %& 'N)Cl+N$'& : %& 'N) 8)N"E )N *l+l /N- M l*+"##"0l&%N %,&.l 8&$',+N)7 M??Z:[F P:Z 5MPF1`dZ1 `:[`F M Td1IE [F1[F 1I`ZM I1eMZM 9Xd??F5FMS #F4:Z1 [d4F`MS +:IS aLbS<]]jALO *lc%&)" )d[[1 5:Z51 I1eMZM 5MJ: 4191KE `:7 Z:?:Z:KiF1`1 FK Z:BMI1S $1[[FJ1 [:ZF:`2S ':Z FK?M6 `:IS a<LS]<]<j^O *lc%&)N l`1IF1KM 5:Z51 I1eMZM FK '1eF1 : 9FKE `MZKF 5MJ: 5:Z1JF[`17 ?1I:BK1J:7 MP:Z1FMS CFE PIMJ1 FK Z1BFMK:ZF1S $1[[FJ1 [:ZF:`2S lKeF1Z: :e:K`d1IF PZMPM[`: 9F I1eMZM 16 81[:II1 O &JKF [1[ .F1I: 81JP1ZF7 ^a b]Ojj '1eF1 *+"$'"+&)N : ?d[`:II1`MZ: 5:Z51 I1eMZM iMK1 '1eF1S +:IS aa<SL<L]b<<

_Y #N0b&%b D 8&)*b CN-l+l *8&#"*+l8lU 8&$'l+l CN##N ."E 8"%0NU %& ')&-#N$> *`d9:K`:[[1 9F cFdE ZF[PZd9:Ki1 9FPIMJ1`1 5MK M``FJF eM`F 1I IFE 5:M *5F:K`F?F5M +:5KMIMBF5M PZMPMK: I:iFMKF 9F `d``: I: J1`:ZF: P:Z :I:J:K`1ZF7 J:9F: :

_@ ')N*+"0b&%b .")bN "%l$"+&)N MZB1KFii1`MZ: : 5Z:1`MZ: ?:[`:7 :e:K`F : ZF5MZZ:Ki:7 PZ:[:K`1`MZ:7 5MK9d``MZ:7 BFM5DF : [:Z1`: 1 `:J17 41Zi:II:``F:Z:7 5141Z:`7 eM51IF[`S )1B1iiM 4:II1 PZ:[:Ki17 :[P:Z`M : 5MJP:`:K`: M??Z:[F MedKTd: 1K5D: P:Z B:[`FME K: : ZFI1K5FM [:Z1`: FK IM51IF E 1Z`E9FZ:5`MZS +:IS aAjSa<]]aAa MZ: OAEbb N*Nc,l"$& 155dZ1`F I1eMZF :9FIF 1 PZ:iiF 5MK`:Kd`FS 'Z:e:K`FeF BZ1`dF`FS +:IS aLaSj^b<b]@ N*Nc,& PZMB:``F : 5M[`ZdF[5M PI1[`F5F ?:ZZME eF1ZFS +:IS aa@S^]A<<OO l$-l"%8kl%& :[:Bd: I1eMZF 9F `FK`:BBF1`dZ1 PZ:[[M 14F`1iFMKFS 'Z:iiF JM9FE 5F7 `:IS ab]S@aA<jA@ 'N%*l&%"+& 9FK1JF5M [:ZFM7 ZF[:Ze1`M P1`S 8 PZ1`F5M BdF91 ?dZBMKF : 51JFMK M??Z:[F P:Z Td1I[F1[F FJPF:BM7 1d`F[`17 dMJM 9F ?F9d5F1S ':Z FK?M6 `:IS aa<SbLjA]Oj KM [J[S .l"#N 8&#&) 5MK [:ZeFiF 9F FJ4F1K51`dZ17 `FK`:BBF1`dZ1 e1ZF:7 5I1[[F5D: : JM9:ZK:S ':Z FK?M6 `:IS aa<S@]O^b^j

_? 8"*N .N%Cb+" &XXN)+N 8,)" 8")'lc%"%& M``FJ1 PM[FiFMK: PZFE e1`M e:K9: `ZFIM51I: 5MJPM[`M 916 [MBBFMZE KM7 5d5FK1 14F`14FI:7 b 51J:Z:7 41BKM7 b 41I5MKF7 4MgS O@j JTS BF1Z9FKM PZFe1`M [d b I1`F7 FKBZ:[[M FK9FP:K9:K`:S YFKF`dZ: 9F PZ:BFMS ')N00& "YY")N>>> %M 1B:KiF:S ':Z FK?M6 `:IS aALS]AbLL@j E aALS^OOO]b< '".l" YM[[1ZJ1`M e:K9:[F 1PP1Z`1J:K`M JTS O@j 5FZ51 PZFJM :9 dKF5M PF1KM7 PM[[F4FIF`2 9F 1KK:``:Z[F JMKMIM51I: JTS Aj PF1KM `:ZZ17 FKBZ:[[F FK9FP:K9:K`F `:ZJM1d`MKMJFS %M [P:E [: 5MK9MJFKF1IF7 PM[[F4FIF`2 51J4FM 9Xd[MS 8I1[[: :K:ZB:`F51 N l'N OAb7O< HfD_Jb1S ':Z FK?M6 `:IS aaLSOjj]]aa

18 IL

MERCATO

Q8 7")J -J%AT*" &RRJ(*J "QQ")&%F M:K &Ka[:SP S1e:\: 1 cj LGMdaG 9G '1eG18 1Ka:ii1 $a Bjj8 eG\a1 S1MO[1LG618 9d: 61\: dMG6O KOaaO 6OLSO\aO 9G = KO61KG8 a:[[1iiO8 CG1[9GMO SO\aO L166DGM1W ':[ GM@O7 a:KW bBNW=^BA^Rb *"% YF%F*h& 3:Ma[O C[1iGO\1 61\:aa1 6OLE SK:a1L:Ma: [G\a[daad[1a1 MdOe1W Fd[O ^^Wjjj8jj 3K1\\: :M:[C:aG61 YW ':[ GM@O7 a:KW bbAWAbAc_Nb E bbNW=A^RRNA '".h" 3:Ma[O e:M9:\G 1SS1[a1L:MaO OS:M \S16: LXW _A dKaGLO SG1MO GM S1K1iiO \GCMO[GE K:8 1[[:91aO : [G\a[daad[1aOW )G\61K91L:MaO 1dE aOMOLO8 OaaGLO S:[ GMe:\aGL:MaO E [:M9GL:MaO bWAV 6G[61W Fd[O R=AWjjjW 3K1\\: :M:[C:aG61 YW %O 1C:MiG:W ,:KW bNbWÂj_BA= '".h" 19Wi: *a1iGOM: e:M9:\G KdLGMO\G\\GLO 1aaG6O LXW Rcj8 Xd19[GKO61K: 6OLSO\aO 917 \1KOM:8 \ad9GO8 6d6GM1 15Ga15GK:8 c 61L:[: K:aaO L1a[GLOMG1KG8 R \:[eGiGO C[1M9: T[G61e15GK: c" \:[eGiGOU8 a:[[1iiO LXW _j8 5Of 9OSSGOW 3KW:MW YW ':[ GM@O7 a:KW bbbWN^N_=_R '".h" eG1 31LS1[G S[Ge1aO e:M9: 5:KKZ1SS1[E a1L:MaO 6OLSK:a1L:Ma: [G\a[daad[1aO7 e1\a1 1MaG61L:[18 \1KOM: 9OSSGO8 6d6GM1 C[1M9:8 9d: 51CMG8 9d: 61L:[:8 9d: 51K6OMG8 a:[iO SG1MO 6OM 1\6:M\O[:W 31MaGM18 5Of8 C[1M9: \OK1GO8 S1[6D:CCGO GMa:[MOW "\\OKda1L:Ma: MO 1C:MiG:W Fd[O bcjWjjj8jjW ':[ GM@O7 a:KW bbbW^N_j^=B O[: R=8bj`cjW '".h" $G[15:KKO S[Ge1aO e:M9: 5GKO61K: [GE \a[daad[1aO 1K S[GLO SG1MO 6OLSO\aO 917 \OCE CGO[MO8 6d6GM1 1 eG\a18 51CMO8 61L:[1 L1a[GE LOMG1K: : 61MaGM1W )G\61K91L:MaO 1daOMOLO8 MO \S:\: 6OM9OLGMG1KGW 3K1\\: :M:[C:aG61 YW Fd[O =bWjjjW ,:KW bBjWccR^BcA '".h" "9W i: .WK: #G5:[a2 d@@G6GO`1SS1[a1L:ME aO 9G =j LX [G\a[daad[1aO > 9OSSG \:[eGiG > *ad9GO hLLO5GKG1[: SO\\G5GKGa2 SO\aO 1daO E*ad9GO )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=` BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" .G1 *O[1 TeG6GM1Mi: 61LSG 91 COK@U a[GKO61K: 6O\H 6OLSO\aO7 6d6GM1 15Ga15GK: 6OM a:[[1iiO E \OCCGO[MO TS1eGL:MaO GM S1[Xd:aU E 9d: 61L:[:T S1eGL:MaO GM S1[Xd:aU E 9OSSG \:[eGiG E "K SG1MO 9:KK: 61MaGM: dM1 a1e:[M:aa1 9G LX cA daGKGii15GK: 6OL: S1K:\a[18 6OL: KO61K: DO55g OSSd[: 6OL: 1LSG1 61MaGM1` [GSO\aGCKGO W +Of 9OSSGOW #1 S1K1iiGM1 ; GLE L:[\1 GM dM S1[6O e:[9:8 KOMa1MO 91 Xd1K\G1E \G [dLO[:8 :9 ; 9G [:6:Ma: 6O\a[diGOM: TRc 1MMGUW %OM S[:O66dS1a:eG S:[ GK S[:iiO S:[6D; ; a[1aa15GK:W Fd[O bNjWjjj8jj *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" *1M 'G:a[O GM .:[iOKO 5GKO61K: 6O\H 6OLSO\aO7 \OCCGO[MO 6OM 1MCOKO 6Oaad[1 > 61L:[1 > 51CMOW Fd[O NcWjjj8jj *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" .G6W i: 'OKG6KGMG6O Xd19[GKO61K: 9G Rbj LX 6G[61 1KKZdKaGLO SG1MO 6OM 1\6:M\O[: 6O\H 6OLSO\aO7 6d6GM1 15Ga15GK: > 1LSGO \1KOM: 6OM 61LGMO > b 61L:[: 91 K:aaO > 9OSSG \:[E eGiG > c a:[[1iiG 6OS:[aG > 1LSGO 5Of : SO\aO 1daO GM 6O[aGK: S:[ K1 c1 L166DGM1 *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" .G6W i: 3DG:\1 *1M $G6D:K: 5GKO61K: [G\a[daad[1aO 6O\H 6OLSO\aO7 \OCCGO[MO 6OM 6d6GM1 1 eG\a1 > 61L:[1 > 51CMOW ,:[LO1daOMOLOW Fd[O cjjWjjj8jj *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" "9W i: 3O[\O Y1[G51K9G 5GKO61K: [G\a[daE ad[1aO 6O\H 6OLSO\aO 7 \OCCGO[MO 6OM 1MCOE KO 6Oaad[1 > 61L:[1 > 51CMO W ,:[LO1daOMOLOW Fd[O cjjWjjj8jj *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" .G6W i: 31\1 \dK QGdL: > GM [:6:Ma: S1K1iiGM1 1K R" : dKaGLO SG1MO a[GKO61K: 9G Rjj LX 6G[61 6O\H 6OLSO\aO7 6d6GM1 15Ga15GK: > \OCCGO[MO > c 61L:[: > 9OSSG \:[eGiG > 51K6OMG > 61MaGM1 > 5Of 9OSSGO > a:[LO1daOMOLO *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=` BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" "9Wi: 'Wi1 31\a:KKO 1SS1[a1L:MaO KdLGMO\O 9G cRj LX 6OM 9OSSG \:[eGiG > 5Of : 61MaGM1W *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" 3O[\O Y1[G51K9G MdOe1 L1M\1[91 9G RjB LX > a[GKO61K: 6OM 9OSSG \:[eGiG : a:[[1iiGMO > [G\61K91L:MaO 1daOMOLOW *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" 3Gaa2 YG1[9GMO eGKK1 GM9GS:M9:Ma: 9G LX Bjj 6G[61 6OM 1MM:\\O CG1[9GM:aaO S[Ge1E aOW *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" "9G16Wi: *a[191 '1GOK1 eGKK1 \GMCOK1 [G\a[daad[1a1 6OLSO\a1 91 9d: 1LSG a[GKO61KG 6OKK:C15GKG 1M6D: 91KKZGMa:[MO E 9OSSG \:[eGiG > CG1[9GMO @[OMa1K: > 1LSGO 5Of > T191aa1 1M6D: 1 9d: Md6K:G @1LGCKG1[GU *ad9GO hLLOE

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012

<=>469 ;25% 8639;2 7689 ?E@ 4IHBE# * $ :2?62 =CF% &).(%+-/++' $ )*.%*/&'/+, C$G@EF0 HEAIJ@FEHI1DG@EF%AIG "RRT**T '".h" > Y1KK:[G1 $1MiOMG > "))F<",& E $OMOKO61K: 6O 6OM 1MCOKO 6Oaad[1W L:M\GKGW Fd[O bjj8jj L:M\GKG '".h" > Y1KK:[G1 $1MiOMG > "))F<",& > $OMO`5GKO61K: 6KGL1aGii1aO 7 6d6GM1 15Ga15GK: 1[[:91a1 > 61L:[1 T6OM 1[L19G L1 S[Ge1 9G K:aaOU > 51CMO > 51K6OMGW Fd[O bAj8jj L:M\GKG > 3#"**F Y '".h" > .G1 "\\G *1M '1OKO > "))F<",& > $OMO`+GKO61K: 6O\H 6OLSO\aO 7 6d6GM1 15Ga15GK: > 1LSG1 61L:[1 > 51K6OM: > 51CMOW Fd[O bAj8jj L:M\GKG > 3#"**F Y '".h" > "9G16W i: .G1 %GMO +GfGO > "))F<",& > +GKO61K:7 66d6GM1 15Ga15GK: > \OCCGO[E MO > 61L:[1 > 51CMO > 61MaGM1 : 5OfW Fd[O Ajj8jj L:M\GKG > 3#"**F Y '".h" > .G6W i: *a1iGOM: > "))F<",& > ,[GKO61K: 7 6d6GM1 > c 61L:[: E 51CMO > 51K6OM: : 61MaGM1W Fd[O Ajj8jj L:M\GKG E T9G\SOMG5GK: 91K jR`jN`cjRcU '".h" E 3:Ma[1KG\\GLO E "))F<",& ,[GKO61K: [G\a[daad[1aO 6O\H 6OLSO\aO7 6d6GMOaaO 6OM a:[[1iiO E aGM:KKO E 61L:[1 L1a[GLOMG1K: E 61L:[:aa1 E 1MaG51CMO E 51CMOW Fd[O AAj8jj L:M\GKG '".h" > +O[CO ,G6GMO > %&% "))F<",& > $OMO`5GKO61K:7 6d6GM1 15Ga15GK: > 1LSG1 61L:[1 > 51CMOW ,:[LO1daOMOLOW SO\aO 1daO Fd[O bAj8jj L:M\GKG > 3#"**F Y '".h" > .G1K: 31LS1[G > %&% "))F<",& > +GKO61K:7 6d6GM1 > \OCCGO[MO > 61L:[1 > 51CMO > 61MaGM1W Fd[O BRj8jj L:M\GKG T9G\SOMG5GK: 91K bj`j_`cjRcU 3#"**F Y '".h" > "9G16Wi: .G1 Q[1M61M1 > %&% "))F<",& > %dOeO 5GKO61K: 5GKO61K:7 \OCCGO[MO 6OM 6d6GM1 1 eG\a1 > 61L:[1 > 51CMOW SO\\G5GKGa2 5Of > a:[LO1daOMOLOW Fd[O Ajj8jj L:M\GKG TMO \S:\: 6OM9OLGMG1KGU > 3#"**F + '".h" > .G1 <1LG1MO 3DG:\1 > %&% "))F<",& > ,[GKO61K: 6O\H 6OLSO\aO7 6d6GM1 > \OCCGO[MO > 9d: 61L:[: > 51CMO > 51K6OMG E 61MaGM1W Fd[O __j8jj L:M\GKG 5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" .G1 &K:e1MO [:6:MaG\\GLO Xd19[GKO61K: 9G RBj 6G[61 6O\H 6OLSO\aO7 6d6GM1 15Ga15GK: > 1LSGO \OCCGO[MO > b 61E L:[: > 9OSSG \:[eGiG > 51K6OMG > 61MaGM1 > 5Of 9OSSGOW ,:[LO1daOMOLOW *ad9GO hLLOE 5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" 0OM1 61\1 \dK QGdL: MdOeO LOMOKO61K: 6OM CG1[9GMO S[Ge1aO E a:[LO1daOMOLO E :d[O RRNWjjj8jj E 3K1\\: + E *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" 0OM1 31LSO 3OMG LOMO`5GKO61K: 6O\H 6OLSO\aO7 6d6GM1 > 61L:[1 > 51CMO E Fd[O ÂWjjj8jj > 3K1\\: Y E *ad9GO hLLOE 5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" .G1 *W 'G:a[O GM .:[iOKO 5GKO61K: \d 9d: KGe:KKG 6O\H 6OLSO\aO7 ', \OCCGO[MO 6OM 6d6GE M1 1 eG\a1 > h ' 7 61L:[1 > 51CMO > a:[LO1daOMOLO E Fd[O RRjWjjj8jj *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" "9G16Wi: .G1 Q[1M61M1 > d5G61aO GM eGKE K17 a[GKO61K: a:[LO1daOMOLO [G\a[daad[1aO7 1LSGO \OCCGO[MO 6OM 6d6GM1 1 eG\a1 > 9d: 61L:[: > 51CMO E 5Of > :d[O ccjWjjj8jj TSO\\G5GKGa2 \:6OM9O 5OfU E %O \S:\: 6OM9OLGMG1KG *ad9GO hLLW )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" 19G16Wi: .G1 *OK@:[GMO a[GKO61K: GM 5dOE MO \a1aO7 6d6GM1 > \OCCGO[MO > 9d: 61L:[:E 51CMO > 51K6OM: E 61MaGM1 > 5Of : 9d: SO\aG 1daO 9G S[OS[G:a2 6OS:[aG E Fd[O R^cWjjj8jj E *ad9GO hLLW)1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" 19G16Wi: .G1 3OLO a[GKO61K: GM 5dOM: 6OM9GiGOMG 6OM 61MaGM1 : 9d: SO\aG 1daO 9G S[OS[G:a2 6OS:[aG TSO\\OMO 9Ge:Ma1[: 9d: 5Of \GMCOKGU :d[O R_cWjjj8jj *ad9GO hLLO5GKG1E [: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" iOM1 .1KKOM: a[GKO61K: 6O\H 6OLSO\aO7 6d6GM1 15Ga15GK: > \OCCGO[MO > c 61L:[: > 51CMO > 51K6OM: > 61MaGM1W Fd[O RbjWjjj *ad9GO hLLW )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" eG1 Q:[[GMG a[GKO61K: 6O\H 6OLSO\aO7 6d6GM1 > \OCCGO[MO > 61L:[1 L1a[GLOMG1K: E 61L:[:aa1 > 51CMO > 9d: 51K6OMG > 1LSG1 61MaGM1 E :d[O RcbWjjj8jj E .F)& "QQ")F?? *ad9GO hLLW )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" 61\6GM1K: 9G cjj LX GM S1[a: [G\a[daadE [1aO 6OM 1LSGO a:[[:MO : 61S1MMOM:8 GLL:[E \O M:K S1[6O 9:K ,G6GMOW Fd[O BjjWjjj8jj <" .F<F)F? *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL '".h" 0OM1 *a1iGOM: 19Wi: GM OaaGL1 SO\GE iGOM:8 5GKO61K: LXW ^N 6W1W 1K 'W,W8 [G\a[daad[1E aO 6OM \O@@GaaG 1 eOKa: 6OM L1aaOM: 1MaG6O8 6O\H 6OLSO\aO7 GMC[:\\O C[1iGO\G\\GLO \OCCGO[MO8 \61K1 6D: \6:M9: 9G Xd1K6D: C[19GMO : 6OME 9d6: 1KK1 6d6GM1 15Ga15GK:8 1LSG1 61L:[1 L1a[GLOMG1K:8 51CMOW )G\61K9W 1daWW 3K1\\:

:M:[C:aG61 YE J/D`L1 c^b8cB FWRNAWjjj 3G:*\: '[OI:6a \[K a:KWjb=c c=jBN ` 31\1WhM a:KW jb=c Ab=bj^ 6:KW bNc ^=j_ccR '".h" .G1K: 31LS1[G 9:6O[O\1 S1K1iiGM1 6OM e:[9: 6OM9OLGMG1K:8 5GKO61K: 1K 'W,W7 \OCE CGO[MO8 6d6GM1 15Ga15GK:8 61L:[18 1LSGO 51E CMO8 61MaGM1W 3K1\\: :M:[C:aG61 Y > J/D` L1 bb_8Rj FW RcAWjjj8jj 3G:*\: '[OI:6a \[K a:KWjb=c c=jBN ` 31\1WhM a:KW jb=c Ab=bj^ 6:KW bNc ^=j_ccR '".h" 0OM1 .G1 )GeG:[1 1@@1[: S1K1iiGM1 [GE \a[daad[1a1 :9 GM OaaGL: 6OM9GiGOMG8 5GKO61K: LXW _j 6W1W 1K 'W)W 6OLSO\aO 917 GMC[:\\O GM 1MaG61L:[18 \OCCGO[MO8 6d6GMOaaO8 61L:[1 L1a[GLOMG1K:8 51CMO8 51K6OM:8 61MaGM1W 3K1\E \: :MW YE J/D` L1 c^b8cB FW Rj^Wjjj8jj 3G:*\: '[OI:6a \[K a:KWjb=c c=jBN ` 31\1WhM a:KW jb=c Ab=bj^ 6:KW bNc ^=j_ccR '".h" 0OM1 'G1ii1K: Y1@@d[GO [19G61KL:Ma: [G\a[daad[1aO8 5GKO61K: OaaGL1L:Ma: [G@GMGaO :9 1[[:91aO 6OM Cd\aO8 9Oa1aO 9G S1eGL:MaG GM S1[Xd:a : S[:9G\SO\GiGOM: 1[G1 6OM9GiGOM1a1W 3KW :MW Y > J/D`LX1 bAA8=_W FW RAjWjjj8jj 3G:*\: '[OI:6a \[K a:KWjb=c c=jBN ` 31\1WhM a:KW jb=c Ab=bj^ 6:KW bNc ^=j_ccR '".h" .G1 &K:e1MO 19Wi: 5GKO61K: 5dOM: 6OM9GiGOMG7 \OCCGO[MO 6OM 51K6OM:8 6d6GM1 15Ga15GK:861L:[18 51CMO8 61MaGM1 : SO\aO 1daO 6OS:[aOW "[[:91aOW 3K1\\: :M:[C:aG61 Y E J/D`L1 > b^c8cR FW RBNWjjj8jj 3G:*\: '[OI:6a \[K a:KWjb=c c=jBN ` 31\1WhM a:KW jb=c Ab=bj^ 6:KW bNc ^=j_ccR '".h" 0OM1 #1 )Oaa1 19Wi:W a[:KO61KG 1 SO6DG S1\\G 91 '1eG18 6OLSK:a1L:Ma: [G\adaad[1aO \GaO 1K 'Wb" LXW Nj 6W1W6OLSO\aO 917 \OCCGO[MO8 6d6GM1 15Ga15GK:8 61L:[1 L1a[GLOMG1K:8 61L:E [1 \GMCOK18 51CMOW 3K1\\: :M:[C:aG61 YE J/D`L1 b^j8^W FW RAjWjjj8jj 3G:*\: '[OI:6a \[K a:KWjb=c c=jBN ` 31\1WhM a:KW jb=c Ab=bj^ 6:KW bNc ^=j_ccR '".h" 0OM1 31LSO 3OMG 19Wi: 6OLSK:a1E L:Ma: [G\a[daad[1aO8 KdLGMO\O a[:KO61KG LXW Rjj 6W1W 1K 'WR" 6OLSO\aO 917 \OCCGO[MO 6OM 51KE 6OM:8 6d6GM1 15Ga15GK: 6OM 51K6OM:8 1MaG61E L:[1 MOaa:8 9d: 61L:[: 91 K:aaO 6OM 51K6OE M:8 51CMO8 61MaGM1 6OM K1e1M9:[G18 5OfW 3K1\E \: :M:[C:aG61 QE J/D`L1 RA_ FW cAjWjjj 3G:*\: '[OI:6a \[K a:KWjb=c c=jBN ` 31\1WhM a:KW jb=c Ab=bj^ 6:KW bNc ^=j_ccR '".h" 0OM1 ,G6GM:KKO 19Wi: Xd19[GKO61KG GM 6OMa:\aO \GCMO[GK: 6OM SO[aGM:[G1 : 1\6:M\OE [:8 1K Xd1[aO SG1MO 6O\H 6OLSO\aO7 GMC[:\\O 1LSG1 1MaG61L:[1 6OM 1[L19G 1 Ld[O8 6d6GE M1 15Ga15GK:8 \ad9GO 6OM 166:\\O 1 51K6OM:8 \OCCGO[MO 6OM 166:\\O 1K 51K6OM:8 9d: 1LE SG: 61L:[: 91 K:aaaO :Ma[1L5: 91 6OM\G9:E [1[\G L1a[GLOMG1KG851CMO8 [GSO\aGCKGO8 61MaGM1W )G\61K9W 6:Ma[1KGii1aOW 3K1\\: :M:[C:aG61 YE J/D`L1 cRb8cBW ,[1aa1aGe1 [G\:[e1a1 3G:*\: '[OI:6a \[K a:KWjb=c c=jBN ` 31\1WhM a:KW jb=c Ab=bj^ 6:KW bNc ^=j_ccR "#+-00"%& e:M9:\G eGKK:aa1 9G [:6:Ma: 6OE \a[diGOM: 9G LX Rc= \d 9d: KGe:KKG7 ', 1LSG1 6d6GM1 : \OCCGO[MO R' c 61L:[: 91 K:aaO : 51CMO8 5Of 9OSSGO8 GMC[:\\O 6O[aGK: GMa:[MO 6OM CG1[9GM:aaO 1 RWAjj8jj :d[O 1K LX8 KG5:E [O 91 YGdCMOW %O 1C:MiG:8 S:[ GM@O *GCW 3K1dE 9GO a:KW bB=Wj_BjA=A O[: S1\aGW "#+-00"%& T'.U MdOeO a[GKO61K:7 \OCCGO[E MO 6OM 6d6GM1 1 eG\a1 > 9d: 61L:[: > 51CMO > a:[[1iiGMO E :d[O RjjWjjj8jj 'O\\G5GKGa2

B?'%C$("7%C

,684 B)==020 5. / #);0) '*1 / @)< >9+:69-3:-

"%$%#%

"&&C,A"'C

#&7"/T&%T $&%&#&7"#T '"-T"2 -T"#J "(S&%%J2 GM 5:K S1K1iiO [G\a[daad[1aO8 e1KG91 dMGa28 KdLGMO\1 :9 1[[:91E a1 S[1aG6O : LO9:[MO8 a:[LO1daOMOLO JPHB N8Q3QQL?5I5FID5I5 7&()& S"(T,"#AT2 1KKZGMa:[MO 9G 6OMa:\aO \GCMO[GK:8 LOMOKO61K: 9G 1LSG: 9GE L:M\GOMG8 6OM iOM1 MOaa: \OSS1K61a18 S1[iG1KL:Ma: 1[[:91aO JPHB 8QQ3QQL?5I5 F ID5I5 -T" (T-TJ("2 GM iOM1 6OLO91 S:[ h\aGadaG -MGe:[\Ga1[G : &\S:91KG8 5:KKG\\GLO :9 1LSGO LOMOKO61K: \OSS1K61aO8 5:M 1[[:91aO8 a:[LO1daOMOLO JPHB 9QQ3QQL?5I5 #&7"/T&%T ,T#&7"#T '"-T"2 "AE 'E//" 45>>0 '&)*"2 1 9d: S1\\G 91KKZ-MGe:[\Ga28 5GKO61KG 1[[:91aG8 e1KG9: \OKdiGOMG S:[ \ad9:MaG JPHB 8QQ3QQL?5I5 ID5I5 <@1>E "AE 'T"//" A+&$&2 1 9d: S1\\G 91K <dOLO8 OaaGLO 5GKO61K:8 KdLGMO\O8 5:M 1[[:91aO8 eG\a1 \SK:M9G918> a:[LO1daOMOLO > KG5:[O 91 1CO\aO JPHB KQQ3QQL?5I5 F ID5I5 "AE 'E//" 45>>0 '&)*"7 GM OaaGL1 SO\GiGOM:8 5:KKZ1SS1[a1L:MaO 6OLSO\aO 917 6d6GM18 \OCCGO[MO8 61L:[18 51CMO8 51K6OM: E a:[LO1daOMOLO JPHB K8Q3QQL?5I5 F ID5I5 -T" '&(*" %+&-"2 GM SG16:eOK: 6OMa:\aO8 1SS1[a1L:MaO 1[[:91aO86OLSO\aO 91 iOM1 CGO[MO8 6d6GMOaaO8 61L:[18 51CMO8 51K6OM6GMO8 a:[LO1daOMOLO JPHB 8QQ3QQL?5I5 F ID5I5 ,&(S& *T7T%&2 GM 6OMa:\aO SG16:eOK: : a[1MXdGKKO8 1LSG1 dMGa2 1[[:91a17 \OCE CGO[MO 6OM 1MCOKO 6Oaad[18 61L:[18 51CMO JPHB 8QQ3QQL?5I5 F ID5I5 ,&(S& *T7T%&2 S1[aG6OK1[: 1SS1[a1L:MaGMO 9G BA LX 6G[618 6OLSO\aO 917 6d6GE M18 \OCCGO[MO`K:aaO851CMO8 a:[[1iiGMO8 a:[LO1daOMOLO JPHB 8QQ3QQL?5I5 <@1> ID5I5 /&%" 7"%"("//&2 GM SG66OKO : \dCC:\aGeO 5O[CO [G\a[daad[1aO8 GLL:[\O M:K e:[9:8 61[1aa:[G\aG6O 5GKO61K: \d c KGe:KKG7 1K SW a:[[1 6d6GM18 \OCCGO[MO 6OM 61LGMO8 1K R" SG1MO 61L:[1 6OM 51K6OM: : 51CMOW )G@GMGad[: 6d[1a:8 a:[LO1daOMOLO JPHB N8Q3QQL?5I5 <@1> ID5I5 #&7"/T&%T *(T#&7"#T '"-T"2 )*("A" %+&-"2 GM 6OMa:\aO 9G S[:\aGCGO8 1K c" : dKaGLO SG1MO 6OM 1\6:M\O[:8 5:KKZ1SS1[a1L:MaO \d c KGe:KKG8 KdLGMO\O8 1[[:91aO 6OM Cd\aO8 6OLSO\aO 917 6d6GM1 15Ga15GK:8 \OCCGO[MO8 c 61L:[:8 9OSSG \:[eGiG8 SO\aO 1daO8 a:[LO1daOMOLO JPHB 68Q3QQL?5I5FID5I5 "**T-T*"G 7&$$J(7T"#T '"-T"2 -T" -&#*+(%&2 GM SO\GiGOM: 6OM OaaGLO S1\\1CCGO8 SG66OKO M:COiGO 6OM 61MaGE M1 \OaaO\a1Ma: JPHB 9QQ3QQL?5I5FID5I5 -J%AT*J $&%&#&7"#T '"-T" -T" $T#"//&2 C[1iGO\1 dMGa2 6OM SO\aO 1daO JPHB K8EQQQ3QQ %&% )&SSJ**& "A "E7EJE -J%AT*J ,T#&7"#T '"-T"2 "AE 7E)& $"%/&%T2 GM \a15GK: \GCMO[GK:8 1K SG1MO [G1Ki1aO8 dMGa2 6OLSO\a1 917 \OCCGO[MO 6OM 6d6GM1 1KKZ1L:[G61M18 61L:[18 51CMO8 51K6OM6GMO : 61MaGM1 JPHB C8QEQQQ3QQ 7>0II5 5@5H:5M<10 S =.;L?O0 NN8EQ8 5Of O SO\aO 1daO *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=` BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL +&)Y")F##& TA LGMdaG 91 '1eG1 : RA 91 $GK1MOU S[Ge1aO e:M9: 61\1 GM9GS:M9:Ma: GM9GS:M9:Ma:7 \OCCGO[MO 6OM 6d6GM1 1 eG\a18 R 61L:[18 R \ad9GO8 51CMO8 SO\aO 1daO] 3F7Y h'F bcB8B=W Fd[O =jWjjjW %O \S:\: 6OM9OLGMG1KG : GME 6Kd\G LO5GKG 6d6GM1W ,:KW bc=WcRR_B^c +F#Yh&h&*& T'.U MdOeG 1SS1[a1L:MaG 9G e1[G: L:a[1ad[: 6OM 5Of > .GKK:aa: 6OM CG1[9GE MO S[Ge1aO : 1daO[GL:\\1W *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=` BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL +F#Yh&h&*& T'.U GM 6OMa:\aO C[1iGO\O [:E 6:Ma: 5GKO61K: a:[LO1daOMOLO 6O\H 6OLSOE \aO7 \OCCGO[MO 6OM 6d6GM1 1 eG\a1 > 61L:[1 > 51CMO > 51K6OM: E 5Of E :d[O =cWjjj8jj *ad9GO hLLW )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL +&)Y")F##& T'.U [:6:Ma: eGKK:aa1 9G a:\a1 6KGL1aGii1a1 \d 9d: SG1MG 6OM c 61L:[: 91 K:aaO > 9OSSG \:[eGiG > \OCCGO[MO > 6d6GM1 15Ga15GK: > SO[aG6O > a1e:[M1 > 5Of > CG1[9GE MO S[Ge1aO \d 9d: K1aG E :d[O cBjWjjj8jj E *ad9GO hLLW )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=`BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL 3-)" 3")'hY%"%& .G1 (d1\GLO9O e:M9O 9G[:aa1L:Ma: 1[[:91aO O edOaO a[GKO61K:7 \OCCGO[E MO8 c 61L:[:8 c 51CMG8 6d6GM1 15Ga15GK:8 61MaGE M18 c 5Of 1daOW &aaGLO 1@@1[:W Fd[O RcjWjjjW %O 1C:MiG:W ,:KW bBNWb^==^jR 3")+&%")" "# ,h3h%& T'.U a[GKO61K: 6O\H 6OLSO\aO7 6d6GM1 15Ga15GK: E \OCCGO[MO Ec 61L:[: E51CMO E c 51K6OMG E 61MaGM1 : 5OfW Fd[O RcAWjjj8jj *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=cÀ^NAAR 3:KKW bB=` BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL 3"*&,,&#F T'.U a[GKO61K: GM 5dOM: 6OM9GE iGOMG 6O\H 6OLSO\aO7 6d6GM1 15Ga15GK: > \OCE

CGO[MO > 9d: 61L:[: K:aaO > 51CMO > 61MaGE M1 : 5Of 9OSSGO E *ad9GO hLLO5GKG1[: )1CW %G6O[1 -@@W jb=c`A^NAAR 3:KKW bB=` BNjRNA_ E MG6O[1KGMO4CL1GKW6OL 3F),&*" <h '".h" 19Wi: GM 1MaG61 dMGa2 [d[1K: [:6dS:[1a18 6GMXd:KO61KG 6OM GMC[:\\O GM9GS:M9:Ma: 9G LXW cjj 6W1W 9G\SO\aG \d c KGe:KKG7 \1KOM: 6OM 61LGMO8 B 61L:[: 91 K:aaO8 9OSSG \:[GeGiG8 \O@@GaaG 6OM a[1eG GM K:CMO8 1LE SG1 e:[1M91W 3K1\\: :M:[C:aG61 Y > J/D` L1 =R8^b "QQ")h**h$& FW R_AWjjj8jj 3G:*\: '[OI:6a \[K a:KWjb=c c=jBN ` 31\1WhM a:KW jb=c Ab=bj^ 6:KW bNc ^=j_ccR 3&),F&#&%" eGKK:aa1 GM9GS:M9:Ma: LXW Rjj 6W1W eG6GMO 1KK: \6dOK: L:9G: : 1KK1 SG\6GE M18 9G\SO\a1 \d 9d: KGe:KKG8 6O\H 9G\a[G5dGaG7 'W,W 7 GMC[:\\O8 1LSGO \OCCGO[MO8 6d6GM1 15Ga15GK:8 51CMO8 \G SdP 166:9:[: 1K 'WR" a[1LGa: dM1 \61K1 GMa:[M1 1 6DGO66GOK18 9Oe: a[Oe1LO 9d: 61L:[: L1M\1[91a:8 51CMOW ,:[LO1daOMOLOW 3K1\\: :Ma:[C:aG61 Y EJ/D` `L1 cb=8^R FW RN=Wjjj8jj 3G:*\: '[OI:6a \[K a:KWjb=c c=jBN ` 31\1WhM a:KW jb=c Ab=bj^ 6:KW bNc ^=j_ccR 3-)" 3")'hY%"%& '"#"00h%" ,F))"` 3hF#&E $XW c_j 6W1W 9G\SO\a1 \d c SG1MG @dOE 3hF#& [G a:[[1 OKa[: 1 'W,W 19G5GaO 19 1aaGeGa2 6OLL:[E 6G1K:W #O61K: LXW AA 6W1W 191aaO 1 L1C1iiGE MO O 5OfW FZ SO\\G5GK: 9:LOKG[: K1 SO[iGOM: :\G\a:Ma: : 6O\a[dG[: dM @155[G61aO :fEMOeOW %OM \OCC:aaO 1KKZO55KGCO 9G 6:[aG@G61iGOM: :M:[C:aG61W "QQ")h**h$& 3G:*\: '[OI:6a \[K a:KWjb=c c=jBN ` 31\1WhM a:KW jb=c Ab=bj^ 6:KW bNc ^=j_ccR 3-)" 3")'hY%"%& S1K1iiGM1 9G [:6:Ma: 6O\a[diGOM: 5GKO61K: LXW ^A 6W1W \Ga1 1K 'WR" 6O\H 6OLSO\a17 1LSGO \OCCGO[MO 6OM 6d6GM1 1 eG\a18 1MaG61L:[18 9d: 61L:[:8 51CMO8 9d: 1LSG 5K16OMG8 61MaGM18 \SK:M9G9O a:[[1iiOW 3K1\\: :M:[C:aG61 91 S[OC:aaOW Fd[O RjAWjjj8jj 3G:*\: '[OI:6a \[K a:KWjb=c c=jBN ` 31\1WhM a:KW jb=c Ab=bj^ 6:KW bNc ^=j_ccR

IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012

8%'(% 8"+%*'4 IT @ &"+a"

)NbM _Y7ZMZUUY7 @ X", _Y7ZMZUIU< N@D/AB3 2GDJR/\6E5AW60\/AD/MAW

8GDJR/ \6E5AW6 @ /DDAEASWR/ÂGEA @ 2GES[B6E^6 *B2BF6DDHAbB16QV0 K,B/ XQ/F2@BL3 /BBG>>AG 5A OZ/VVQH \/FB 6 R6Q\B^B4 EOMIW_4__ EOMIW_4__4 2GDJGSWG 5/ AE>R6SSG4 S/BGE64WR6 2/D6R642[2AE/ /1AW/1AB641/>EG4RAJGSWA>BAG KWR/S;GRD/1AB6 AE S62GE5G S6R\AÂGL4 WR6 1/B2GEA 4 JA/EG /BWG 2GE /S26ESGR64 AE J6R@ ;6WW6 2GE5AÂGEA4 2/EWAE/ 6 1G]M &RGEW/ 2GES6>E/M NZQH >I_M___4__ 8N ; X : aJ6 IS>4W9 8BVV0 `B/Q5BFH K,B/ bM aD #HQHL3 BF ZF/ 56DD6 JB[ 6D6?/FVB 2/R6 56DD/ ^HF/4 ?Q/F56 /DDH??BH 5B = \/FB 6 VQBJDB R6Q\B^B K EOM Y>_ 2M/L S/BGE6 5GJJAG 5A 2AR2/ 7_ DPM >R/E56 2[2AE/4 WR6 2/D6R6 B6WWG 4 2/D6R/ SW[5AGVGSJAWA4 WR6 1/>EA 2GE ;AE6SWR/M CGJ@ JAG AE>R6SSG@ bP/DDH??BH 7 </2BDE6FV6 5B\BRB1BD6 BF ZF ?Q/F56 OZ/VVQH \/FB 6 5HJJB R6Q\B^B EOM IS_ 2M/ K\6E5A1AB6 /E2?6 S6J/R/W/D6EW6L 6 ZF 1BDH2/D6 6 R6Q\M C[6 2/EWAE64 1H]M N[RG U__M___4__ ,B/ -6QF/Q5H 5/ &/\B/ K\A2AEG /BB/ SW/ÂGE6 XXM((4 6 /B 26EWRG SWGRA2GL3 AE 6B6>/EW6 ;/11RA2/WG 5GW/WG 5A GWWAD6 ;AEAW[R64 /DDH??BH 5B /R26FRHQ64 1/D2HFB4 2/FVBF/4 1H] /B JA/EG W6RR/4 JRGEW/ 2GES6>E/M NZQH Y=_M___4__ G_ EOM /B JA/EG JRADG 2GE /R26FRHQ6 )/F b/F<Q/F2H K,B/ #BF2BHL 2GDG5G J6R ^GE/ S2A6EWA;A2/4 GSJ65/BA 3 AE DG56REG ;/11RA2/WG4 /BBG>>AG 2GDJGSWG 5/3 AE>R6SSG4 2[2AE/ /1AWM 1/>EG4 2/D6R/ 2GE 1/B2G@ E64 2/EWAE/ /B JA/EG W6RR6EGM &RGEW/ 2GES6>E/M %VVBEH BF\6RVBE6FVH N[RG T<M___4__M 8MNM : ` 9 aMJM6M WY_ ,B/ XQBRB 3 K/ 5[6 J/SSA 5/B 26EWRG D/ S6D1R/ 5A SW/R6 AE 2/DJ/>E/L /DDH??BH 5B VQ6 \/FB 6 S6R\AÂ /B JA/EG Z" K[BWADGL 5A 2AR2/ 7< DPM )6RDG/[WGEGDGM `R/E56 1G] M&RGEW/ 2GES6>E/M N[RG I7_M___4__ $6D 86FVQH 56D 86FVQH 5B &/\B/3 ?Q/F56 ZFBV0 R6EBF5BJ6F56FV6 2HEJHRV/ 5/ 3 &M*M DH2/DB ZRH 2HEE6Q2B/D6 K2AR2/ W__ EO EOML @ JA/EG JRADG /DDH??BH 5B 2M/ I>_ EO 2GE W6RR/^^G DPM 7_4 E6B SGWWGW6WWG BG2/BA [SG D/>/^ÂEG DPM IY_ 2M/4 2/EWAE/4 5Z6 JHRVB /ZVH /ZVHM F6?H^BHMMM)R/WW/WA\/ AE [;;A2AGM NP JHRRB1BD6 /2OZBRV/Q6 /F2@6 BD RHDH ?Q/F56 F6?H^BHMMM RZ5L3 AE DG56REG 6B6>/EW6 ;/11RA2/WG3 /DDH??BH 5B I>= ,B/ -Q/E/FV6U,B?F/^^/ K&/\B/ RZ5L EOM 2GE GWWAD6 ;AEAW[R64 2GDJGSWG 5/3 /DJAG S/BGE64 2[2AE/ /1AW/1AB64 5[6 2/D6R6 B6WWG4 5GJJA S6R\AÂ O >R/E56 BG2/B6 D/ES/R5/@ 1/B2GEA 6 V6QQ/^^HA 1H] ] Y /ZVHM NZQH WY_M___4__M 'AS2/B5/D6EWG 26EWR/BA^^/WG 2GE W6RDGSW/WG 6 2GEW/1ABA^^/ÂGE6 AE5AJ6E@ 56EW6M &QHFV/ 2HFR6?F/M 8N : ` aJ6 I774=T `Q/\6DDHF6 K,B/ 56D XHQ2@6VVHL3 E6B 8GD[E6 5A )R/\/2H D/ / SGBG 7__ DWM 5/B JA/^^/B6 56B JGEW6 2GJ6RWG4 /BBQ[BWADG JA/EG KY" S6E^/ S26ESGR6L 5A DG56REG ;/11RA2/WG4 5GW/WG 5A 1[GE6 ;AEAW[R6 65 /DJA SJ/Â \6R5A4 E/FR/Q5/ 5A VQ6 DH2/DB 6 R6Q\B^B 2HF 1/D2HF6 6 1H] @ 16E 5ASADJ6>E/WGM 8GES6>E/ B[>BAG Z_IZM *6QEH/ZVHFHEH NZQH IY=M___4__ 8MNM : ` 9 aMJM6M : YI94T9 "XXa**a #%$%b%8"ba "((NC"*a3 %SJ65/B6 K +A/ bG\/WAL4 (/E b/E;R/E2G K+A/ #AE2AGL 5/ NZQH W__4__ -ab%8"ba "((NC"*a 6 $%$3 86FVQH )VHQB2H3 8MSG 8/ARGBA K[BWADG JA/EG 2GE /S26ESGR6 6 2GE [E/ SJB6E5A5/ \ASW/L4(W/ÂGE64 &M^/ +AWWGRA/4 (/E &A6WRG AE +6R^M4 -GR>G )A2AEG / J/RWAR6 5/ NZQH >__4__ *(NU'+"**(% N &a+P b%8"ba3 AE 86EWRG (WGRA2G3 8MSG 8/\G[R K>R/E56 < \/EA 6 Y S6R\M W6RDG/[WGEGDGL 8MSG 8/ARGBA K>R/E56 = \/EA 6 Z S6R\MLM+A/ XR/E2?A K= \/EA 6 S6R\AÂ 4 26 X @ AJ6IT=4Y7L / J/RWAR6 5/ NZQH S__4__ -%. 6 +XXa8a3 AE \/RA6 ^GE6 5A &/\A/M EOM2M/ 2GE > \6VQBF6 6 DH2/D6 SW[5AGVD/>/^ÂEG AE (M &A6WRG AE +6R^GBG $6?H^BH DB16QH 5B I__ EO KSWR/5/ 5A >R/E56 J/SS/>>AGLM NZQH IM___4__ E6R6M 8N : ` aJ6 Y_<4YI 6 7I4TF

8MNM aM&MNM $%$

(N`$"b")a

: 8%#*$a8".a%$N

8%#*$N

&"+a" a$ C")" ZZVIZVZ_II

5-)" 5")'kZ%"%& U'.V NgPhP d]HLP83L< 8PN ;PTTH ^<]hHlH ? 83NdHN3 < 7PjW *dg;HP kMMP7HLH3]< )3DW %H8P]3 -AAW me>fbB`OBBS 5<LLW eC>bCOmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM

9 8g8HN3 37Hd37HL< ? ^PDDHP]NP ? ;g< 83M<]< F 73DNP F 3MTHP 73L8PN< < 7PjW *dg;HP kMMPF 7HLH3]< )3DW %H8P]3 -AAW me>fbB`OBBS 5<LLW eC>bCOmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM

5-)" 5")'kZ%"%& PddHMP 8PMTL<^^P: d]<LP83LH 8PN DH3];HNH MY SBm 8W3 7<N ]HAHNHdP ^HdP 3L 'W,W 8PMTP^dP ^PDDHP]NP: 8g8HN3 37Hd37HL<: f 83M<]<: f 73DNH: d<]]3llHNH < 7PjW 5LW <N<]W G ? K/EbM3 SCf:C> GW SBBWmmm 5H<*^< ']PJ<8d ^]L d<LWme>f f>mCO b 53^3WkN d<LW me>f Be>em` 8<LW eOf `>maffS

#" )&,," UA]3lW ,]3h38Q *H88W F '.V hHLL3 HN;HF T<N;<Nd< 8PN 3MTHP DH3];HNP *dg;HP kMMPF 7HLH3]< )3DW %H8P]3 -AAW me>fbB`OBBS 5<LLW eC>bCOmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM

5-)" 5")'kZ%"%&F =-GF (-",,)&#&5"#k F =-G "''"),"$G%,kF 'P]lHPN< ;H 83^3 HN;HT<N;<Nd< 8PMTP^d3 ;3 ;g< 3TT3]d3M<NdH HN;HT<N;<NdH d]3 ;H LP]P h<N;H7HLHW +HLP83L<F "MTHP DH3];HNP: TP^dP 3gdP < 7Pj ^HNDPLPW ,<]MP3gdPNPMPW 5L3^^< <N<]D<dH83 ZF K/Eb M3 fe`:>O GWSmmWmmm:mm (g3;]HLP83L<F ;H^TP^d3 ^g f LHh<LLH MYW Sfm 8W3W 8PN TP^dP 3gdP < 7PjW ,<]MP3gdPNPMPW 5L3^^< <N<]D<dH83 ZF K/Eb M3 emf:fa GW SfmWmmm:mm 5H<*^< ']PJ<8d ^]L d<LWme>f f>mCO b 53^3WkN d<LW me>f Be>em` 8<LW eOf `>maffS 5-)" 5")'kZ%"%& D]3lHP^H^^HM3 hHLL3 ]HF AHNHd3 8PN M3ddPNH 3 hH^d3 ;H^TP^d3 ^g f TH3NH 8PN ^PDDHP]NP 8b 83MHNP:e 83M<]<: ;PTTH ^<]hHlH: TP]dH8P < 73L8PNH_ PLd]< 3 'W*W 8PMTPF ^dP ;3 L3h3N;<]H3: 83NdHN3 < 7Pj ;PTTHPWZH3];HNP ;H T]PT]H<d4 ;H^TP^dP ^g e L3dHW 5L <N<] R? K/EbM3 SaC:ea GW f`mWmmm 5H<*^< ']PJ<8d ^]L d<LWme>f f>mCO b 53^3WkN d<LW me>f Be>em` 8<LW eOf `>maffS Zk-**"Z& U'.V hHLL<dd3 3 ^8EH<]3 8<Nd]3L< HN PddHM< 8PN;HlHPNH 8PÎ 8PMTP^d39 'W,W9 ^3LPF N< ? 8g8HN3 37Hd37HL< ? 73DNP ? ]HTP^dHDLHPW 'W S 9 f 83M<]< ? 73DNP ? 3MTHP 73L8PN<W ZH3];HNP A]PNd<F]<d]P ? 7PjW Gg]P SOmWmmm:mm *dg;HP kMM )3DW %H8P]3 -AAW me>fbBÒBBS 5<LLW eC>bCOmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM Zk-**"Z& U'.V hHLL3 ;H ]<8<NdH^^HM3 8P^d]gF lHPN< ;H MY emm 8H]83 8PN 3MTHP DH3];HNP ;H fBm MYW Gg]P e`mWmmm:mm F *dg;HP kMMPF 7HLH3]< )3DW %H8P]3 -AAW me>fbBÒBBS 5<LLW eC>bCOmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM Zk-**"Z& U'.V ]<8<Nd< hHLL<dd3 3 ^8EH<]3 ;H^TP^d3 ^g ;g< TH3NH < 8PÎ 8PMTP^d39 ',9 3MTHP ^PDDHP]NP 8PN 8g8HN3 3 hH^d3 ? 73F DNPbL3h3N;<]H3 ? 7Pj ? DH3];HNP A]PNd<b]<F d]P F S"'9 f 3MTH< 83M<]< ? 73DNP ? UTP^^HF 7HLHd4 ;H ]H83h3]< d<]l3 83M<]3V ? 3MTHP ^PddPd<ddP 8PN ^T3lHP 37Hd37HL< F Gg]P fC>Wmmm:mm F *dg;HP kMMW )3DW %H8P]3 -AAW me>fbBÒBBS 5<LLW eC>bCOmSOBa F Z-"#=)"*5& R)"2W =k +&)%"*5& U'.V ]<8<Nd< d]HLP83L< 8LHM3dHll3dP 8PÎ 8PMTP^dP

#k%")&#& U'.V NgPhP d]HLP83L< 8PN 83NdHN3 < 7PjW ,<]MP3gdPNPMPW Gg]P SemWmmm:mmW *dg;HP kMM )3DW %H8P]3 -AAW me>fbBÒBBS 5<LLW eC>bCOmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM #k%")&#& U'.V NgPh3 hHLL<dd3 ^g f TH3NH 8PN e 83M<]< ;3 L<ddP ? 8g8HN3 37Hd37HL< ? ^PDF DHP]NP ? ;PTTH ^<]hHlH ? TP]dH8P ? 3gdP]HM<^F ^3W Gg]P fSmWmmm:mmW *dg;HP kMMP7HLH3]< )3DW %H8P]3 -AAW me>fbBÒBBS 5<LLW eC>b COmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM #k%")&#& U'.V ]<8<Nd< 3TT3]d3M<NdP ;H Smm MY 8PÎ 8PMTP^dP9 8g8HN3 37Hd37HL< ? ^PDDHP]NP ? f 83M<]< ? 73DNP ? DH3];HNP T]Hh3dPW Gg]P S`BWmmm:mm *dg;HP kMMP7HLH3F ]< )3DW %H8P]3 -AAW me>fbBÒBBS 5<LLW eC>bCOmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM #k%")&#& U'.V NgPh3 LPddHll3lHPN<9 T]<NPd3^H hHLL<dd< < 3TT3]d3M<NdH ;H h3]H< M<d]3dg]< ? ']<llH 3 T3]dH]< ;3 <g]P BCWmmm:mm@@ F *dg;HP kMMP7HLH3]< )3DW %H8P]3 -AAW me>fbBÒBBS 5<LLW eC>b COmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM *"% ZG%G*k& G= -%k,k U'.V HN TH88PLP 8PMTL<^^P T]<NPd3^H hHLL<dd< ;H^TP^d< ^g ;g< LHh<LLH 8PN d]< 83M<]< ;3 L<ddP F LP83L< TLg]Hg^P 3L TH3NP HNd<]M<;HP ? 8g8HN3 37Hd37HL< ? ^PDF DHP]NP ? ;PTTH ^<]hHlH ? L3h3N;<]H3 ? LP83L< 83L;3H3 F TP]dH8P ? 3MTHP 7Pj ? DH3];HNP F *dg;HP kMM )3DW %H8P]3 -AAW me>fbBÒBBS 5<LLW eC>bCOmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM *"% ZG%G*k& G= -%k,k U'.V 83^3 ;H 8P]d< ^g f LHh<LLH ]H^d]gddg]3d3 8PÎ 8PMTP^d39 'W,W 5g8HN3 ? ^PDDHP]NP < 73DNP_ S" 'W 83M<]3 M3d]HMPNH3L< ? 83M<]<dd3 ? 73DNPW Gg]P SSeWmmm:mm *dg;HP kMMP7HLH3]< )3DW %H8P]3 -AAW me>fbBÒBBS 5<LLW eC>bCOmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM *"% $"),k%& *k55Wb+k.k& 5"." U'.V 83^3 ^<MHN;HT<N;<Nd< ]H^d]gddg]3d3 8PN HND]<^F ^P HN;HT<N;<Nd< 8PÎ 8PMTP^d39 8g8HN3 37Hd37HL< F ^3LPN< 8PN 83MHNP F e 83M<]< F ]HTP^dHDLHP F ;PTTH ^<]hHlH F 7Pj F ]g^dH8P gdHLHlF l37HL< T<] h3]H g^H: DH3];HNP T]Hh3dP < 8P]dHL<W Gg]P fmmWmmm:mm *dg;HP kMMP7HLH3]< )3DW %H8P]3 -AAW me>fbBÒBBS 5<LLW eC>b COmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM

*"% $"),k%& *k55&$")k& 3;Wl<? 53F ^8HN3 ;<L\>mm ]H^d]gddg]3d3 8PN M3<^d]H3 <; <L<D3Nl3 ^PddPLHN<3N;P L< P]HDHN3]H< 83]3dd<F ]H^dH8E<: ^PLglHPN< HN;HT<N;<Nd< ;H MYW S>m 8W3W93NdH8P 83MHNP: e 73DNH: TP]dH8P: e 7Pj <; 3MTHP DH3];HNPW G\ TP^^H7HL< 3MTLH3]< L3 ^gT<]AH8H<W 5L3^^< <N<]D<dH83 Z ? K/EbM3 CmO:C> GW fOBWmmm:mm 5H<*^< ']PJ<8d ^]L d<LWme>f f>mCO b 53^3WkN d<LW me>f Be>em` 8<LW eOf `>maffS ,&))G =\k*&#" U'.V hH8HN3Nl< NgPh< hHLL<dd< ;H^TP^d< ^g ;g< LHh<LLH 8PN d]< 83M<]< ;3 L<ddP F LP83L< TLg]Hg^P 3L TH3NP HNd<]M<;HP ? 8g8HF N3 37Hd37HL< ? ^PDDHP]NP ? ;PTTH ^<]hHlH ? L3h3N;<]H3 ? LP83L< 83L;3H3 ? 7Pj ;PTTHP F DH3];HNP F TP^^H7HLHd4 ;H ^8<DLH<]< 83THdPL3dP F PddHM< AHNHdg]< < T]<llH MP;H8H F *dg;HP kMMPF 7HLH3]< )3DW %H8P]3 -AAW me>fbBÒBBS 5<LLW eC>bCOmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM ,&))G = [k*&#" 7HLP83L< 8PMTL<d3M<Nd< HMM<]^P N<L h<];<: ;H MYW am 8W3W ^HdP 3L 'W,W 5PN D]3lHP^P TP]dH8P 8E< ^H 3AA388H3 3L DH3]F ;HNP 8PN;PMHNH3L<W 5L3^^< <N<]D<dH83 ZF K/EbM3 em>:eS ,]3dd3dHh< ]H^<]h3d< 5H<*^< ']PJ<8d ^]L d<LWme>f f>mCO b 53^3WkN d<LW me>f Be>em` 8<LW eOf `>maffS ,)"."5&\ *k55W UA]3lW #3 )Pdd3V U'.V d]HLP83L< ]H^d]gddg]3dP ;H SSB MY 8PÎ 8PMTPF ^dP9 3MTHP ^PDDHP]NP 8PN 83MHNP < 8PN 8g8HF N3 3 hH^d3 3T<]d3 ? ;g< 83M<]< F 73DNP ? d<]]3llHNP ? 83NdHN3 < 7Pj UTP^^H7HLHd4 ^<F 8PN;P 7PjV <g]P SOmWmmm:mm F *dg;HP kMMPF 7HLH3]< )3DW %H8P]3 -AAW me>fbBÒBBS 5<LLW eC>bCOmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM .&ZcG)" T]Hh3dP h<N;< 3TT3]d3M<NdP TH3F NP d<]]3W C 83M<]< X ^<]hHlH MYW Sm` PddHMP 3N8E< 8PM< ^dg;HPW *HdP HN hH3 ;<L $<]LP U3;H38<Nd< 5P]^P 00.kk $3]lPVW )H8EH<^d3 <g]P >mWmmmW 5L3^^< <N<]D<dH83 ZW '<] HNAP9 d<LW e``WSeSSaBf F me>fWOeef>m .kZ"#R&F ,)G#&5"#k 5&% k%Z)G**& k%=k'W =k MYW SSm 8W3W: &#,)G " ,".G)%" MYW SSm 8W3W G Zk")=k%& MYWe>m 8W3W kN 8PNd<^dP ;<L fmme: 3TTWdP LH7<]P ^g e L3dH < ;Pd3dP ;H ;PTTH ^<]hHlH: l3Nl3]H<]<: HNA<]]H3F d<: T]<;H^TW 3LL3]M<: T]<;H^TW 3]H3 8PN;HlHPF N3d3: 3MTHP 7PjW 5L3^^< <N<]D<dH83 G ? K/Eb M3 SS`:Cm ,]3dd37HLH GW S>BWmmm 5H<*^< ']PJ<8d ^]L d<LWme>f f>mCO b 53^3WkN d<LW me>f Be>em` 8<LW eOf `>maffS .k*,")k%& hHLL3 ;H^TP^d3 ^g f TH3NH PLd]< 3 *PddPd<ddP_ ;Pd3d3 ;H ;PTTH ^<]hHlH: 3]H3 8PNF ;HlHPN3d3: 3LL3]M< hPLgM<d]H8P: 7Pj < DH3];HF NP ;H T]PT]H<d4W 5L <N<]WZ ? K/EbM3 SOm:>f GW SO>Wmmm 5H<*^< ']PJ<8d ^]L d<LWme>f f>mCO b 53^3WkN d<LW me>f Be>em` 8<LW eOf `>maffS

2G55&%G U'.V A]3lW .HLL3]<DDHP F .H8W l< ^d3F lHPN< 5<]dP^3 ;H '3hH3 ]<8<Nd< d]HLP83L< 8PN 3NN<^^3 M3N^3];HN3: 8P^I 8PMTP^dP9 ^PDDHP]F NP 8PN 8g8HN3 3 hH^d3 F f 83M<]< F 73DNP F 73L8PN< F L3h3N;<]H3 < 7Pj ;PTTHPW =3L ^PDF DHP]NP ^H <]D< gN3 ^83L3 3 8EHP88HPL3 8E< ^H 8PLL<D3 3; gN3 7<LL3 M3N^3];HN3W Gg]P S`BWmmm:mm d]3dd37HLHW *dg;HP kMMP7HLH3]< )3DW %H8P]3 -AAW me>fbB`OBBS 5<LLW eC>b COmSOBa F NH8P]3LHNP6DM3HLW8PM

0/ *"'. ).$+2(" &2*12.'(. 0- *"'. "#(&. #%*"#2(", "+)-22& 3AAHddP 83^3 ;H 83MT3DN3 3 C KMW ;3L M3]<W *H 388<dd3NP 3NHM3LHW ,<LW ef>WffeSBfS +"=G*k *3];<DN3 3AAHdd3^H HN hHLL3 3 ^8EH<]3 7HLP83L< < d]HLP83L< HN;HT<N;<NdH: 8PN DH3];HF NP < hH^d3 ^gL M3]<W ZHgDNP <g]P fmm F LgDLHP <g]P eBm F 3DP^dP <g]P BBm 3 ^<ddHM3N3 dgdF dP 8PMT]<^PW 5L3^^< <N<]D<dH83 =W ,<LW ee>WeammOBf +"=G*k &, 5P^d3 %P]; *3];<DN3 3AAHddP HN lPN3 8<Nd]3L< ;<L T3<^< d]HLP83L< MPLdP 7<LLP 8PN f 83M<]< ;3 L<ddP: dh: 8LHM3: L3h3d]H8<W " T3]dH]< ;3 <g]P emm L3 ^<ddHM3N3W 5L3^^< <N<]D<dH83 5W ,<LW e>>WSaaeaÒ +"=G*k *3];<DN3 3AAHdd3^H 3TT3]d3M<NdP HNF ;HT<N;<Nd< 8PN DH3];HNP < hH^d3 M3]<: ^H 38F 8<dd3NP 3NHM3LHW ZHgDNP < ^<dd<M7]< <g]P fmm F LgDLHP <g]P eBm F 3DP^dP <g]P BBm L3 ^<ddHM3N3W 5L3^^< <N<]D<dH83 ZW ,<LW mÒWfOBeBa +"=G*k ']PhW &L7H3 ,<MTHP F %P]; *3];<F DN3 T3<^HNP dg]H^dH8P 8PLLHN3]< 3AAHddP HN ]<^H;<N8< 3TT3]d3M<NdP T<] Cba T<]^PN<: 7<LLH^^HM3 hH^d3 h<]3N;3 8PN DH3];HNPW =3 <g]P fBm:mm L3 ^<ddHM3N3W ,<LW eCBWCBOOSfe +"=G*k 3AAHddP 7HLP83L< C TP^dH L<ddP HN ]<^H;<N8< 8PN TH^8HN3 < TP^dP 3gdPW '<] HNAP9 d<LW mÒWamSC`Bf F ee>WOO`àCS 5"#"+)k" T]Hh3dP 3AAHdd3 f 3LLPDDH d]HLP83LH F C TP^dH L<ddPW *<ddHM3N3LM<Nd<9 LgDLHP <g]P fBm F 3DP^dP ;3 <g]P Cmm F DHgDNP < ^<dd<MF 7]< <g]P SBmW ,<LW mO>BWfSeBe F ee>Wà>OOS> 5"#"+)k" =3hPLH $3]HN3 3AAHdd3^H hHLL<dd3 hHF 8HNP 3L M3]<W ,<LW eeOWfCCOCCS 5"*,G#*")=& *3];<DN3 NP]; 3AAHdd3^H 3TT3]d3M<NdHNP N<L 7P]DP M<;HP<h3L< A]PNF d< M3]< fBm <g]P ^<ddHM3N3LH M<^< DHgDNP ^<dd<M7]< F Cmm <g]P LgDLHP F Bmm <g]P 3DPF ^dPW ,<L mÒWf>maem 5&)*k5" 3AAHdd3^H M<^H <^dHhH HN ]<^H;<N8< hHLF LHNP 3 ^8EH<]39 fbB TP^dH L<ddP 3 Bm MdW ;3L M3]<W *H 388<dd3NP TH88PLH 3NHM3LHW '<] HNAP9 d<LW R]3N8P eeeWèfCeam 5&-)$"1G-) .3LL< ;\"P^d3 3AAHdd3^H MPNPLP83L< 8<Nd]3L<: fFe T<]^PN<: 3N8E< T<] AHN< ^<ddHM3N3 Uh<NF^3F;PMWVW '<] HNAP9 d<LW mS`fWafCme 5)&"2k" T]Hh3dP 3AAHdd3 83^3 ;3 f 3 Sf T<]F ^PN< F 3 `m MdW ;3L M3]<: 3]]<;3d3 8PMT]<^P 7H3N8E<]H3 < dh ^3d<LLHd3]<W '<] HNAP9 d<LW m>SWCmSB`B F eeSWeBàf>B

=&)2"%& U+H<LL3V lPN3 8PLLHN3]< h<N;<^H hHLL3 7HA3MHLH3]< fmm MYW 3MTHP 8P]dHL<: TP]F dH83dP < DH3];HNP: f 83M<]<: ;PTTH ^<]hHlH: 8g8HN3: ^PDDHP]NP: d3h<]N3: 83NdHN3: ;PTTHP D3]3D<W 5L3^^< <N<]D<dH83 = F k'G SaO:` KiEb Mf3W '<] HNAP9 d<LW mSaSWOaèSa F eeOWeaefOeB Z)"=& T]Hh3dP 3AAHdd3 ^gLL3 ^TH3DDH3 3TT3]F d3M<NdP d<]]3ll3dP ^g ;g< TH3NHW '<] HNAP9 d<LW eeeW`maCÒa k*&#" =\G#+" )HP $3]HN3 3AAHdd3^H 3TT3]d3F M<NdP CXS TP^dH L<ddP: ^3LPddP: ;g< 83M<]<: 73DNP: 8g8HNPddP: 73L8PN8HNP F SBm MdW ;3L M3]<W ZHgDNP <g]P Cmm F LgDLHP <g]P Bmm F 3DP^dP <g]P aBm 3 ^<ddHM3N3 dgddP 8PMT]<F ^PW ,<LW mBBWemmS>O F ee>WSOO`Bef k*&#" =\G#+" 3AAHdd3^H 7HLP83L< hH8HNP M3]< 8PN dh: L3h3d]H8<W *<ddHM3N<: YgHN;H8HN< < M<NF ^HL<W #H7<]3 ;3L S" ZHgDNP 3L em *<dd<M7]<W ']<llH MP;H8HW '<] HNAP9 d<LW mBaBWOBm`S F ee>We>BOe`f k*&#" =k #"$'G=-*" 3AAHdd3^H 3TT3]d3M<NF dP HN hHLL3 ^gL M3]< 8PN 388<^^P ;H]<ddP 3LL3 ^TH3DDH3W '<] HNAP9 d<LW e>mWBCCèam k*&#" =k #"$'G=-*" 3AAHdd3^H 3TT3]d3M<NF dP 3]]<;3dP: HN hHLL<dd3: 8LHM3W ']<llH 8PNh<F NH<NdHW '<] HNAP9 d<LW mOffWO`SaeS k*&#" #" $"=="#G%" ;Ph< HL M3]< < h<]F ;< 8<L<^d< ^M<]3L;P dg]8E<^< 8]H^d3LLHNP 3AAHdd3^H 3TT3]d3M<NdHNP 3 Bm M<d]H ;3L M3]< < ;3 gN TPNdHL< ;Ph< 3AAHdd3NP TP^dH 73]83 < DPMMPNHW ,<L mÒWf>maem W k*&#G 5"%")kG U*T3DN3V 3AAHddP 7HLP83L< HN ]<^H;<N8<: C TP^dH L<ddP 8PN TH^8HN3W "AAHddP ^<ddHM3N3LM<Nd< dgddP L\3NNPW ,<LW mÒWamCC`Bf F ee>WOO`àCS k*&#G G&#kG F .gL83NP HN T3]8P ]<^H;<N8< dg]H^dH8P A]PNd< M3]<: 8PN ^P]D<NdH d<]M3LH 3AF AHddP ^<ddHM3N3LM<Nd< 3]]<;3dP: MPNPh3NP 8PN 3NDPLP 8Pddg]3: ^<]hHlH: d<]]3llP 8PT<]dP: dhW '<] HNAP9 d<LW eC`W`SfSOCe F mOBWCeSmSm #"$'G=-*" 3AAHdd3^H 3TT3]d3M<NdP 3]]<;3F dP < 8P]]<;3dP ;H dgddP9 3MTHP d<]]3llP: 73]7<8g<W '<] HNAP9 d<LW mOffWO`mfC> F eeOWCOaSSee #"."Z%" 5".k UZ<NPh3V T]Hh3dP 3AAHdd3 3LLPDDHP 3MMP7HLH3dP CbB TP^dH L<ddP: 3 fmm MdW ;3L M3]<: 3 MP;H8P T]<llPW =3 M3DDHP 3; 3DP^dP U;3LL\S 3L fmVW ,<LW ee>WfBOBeBe $")k%" =k *&)*& *3];<DN3 3AAHddP d]HLP83L< 7<N 3]]<;3dP T<] a T<]^PN<: 8PN d<]]3ll3 3dd]<ll3d3: f 83M<]< ;3 L<ddPW 5L3^F ^< <N<]D<dH83 ZW =3 <g]P emm:mm L3 ^<ddHM3F N3W '<] HNAP9 d<LW eeSWe>ammmf $")k%" =k *&)*& *3];<DN3 3AAHdd3^H HN hHLL3DDHP dg]H^dH8P d]HLP83L< hH8HNP 3LL3 ^TH3DF DH3 8PN dh: L3h3d]H8< < 3]H3 8PN;HlHPN3d3 F Bb a TP^dH L<ddPW ZHgDNP < ^<dd<M7]< <g]P emm F LgDLHP <g]P CBm F 3DP^dP <g]P aBm L3 ^<ddHM3F N3W 5L3^^< <N<]D<dH83 =W ,<LW eCBWaSfCBCa $")k%" =k -ZG%,& U#<88<V 3AAHdd3^H 3TF T3]d3M<NdP ;3 ZHgDNP 3 *<dd<M7]<W ,<LW eeeWSfBBeme F m>eaWaa`SCC $&#RG,," U+"V 3TT3]d3M<NdP LH7<]P lPN3

20 IL

MERCATO

-+ )"&, "#'%, #$)"#/'"* 8<Ne^PFSPêP S^HMP SH2NP e<^P2hePNPMP e^HLP82L< 288<__P^H2eP: HN;H8< 8L2__< <N<^D<eH82[Y[ 8PN )^<_e2mHPN< GN<^D<eH82 YLP62L< ?f:OC $jEcMXc2NNP: i<N;<_H 2 RnbMHL2 <h^P i<^P S^<mmP 2AA2^<V -<LV fCaVRgnnCfa P^< S2_eH )G+4dl4l Y"*Y"'( 2AAHeeP 2SS2ê2M<NeP 2 Rnn MeV ;2L M2^< Ccb SP_eHV " S2êH^< ;2 <h^P fnn 2 _<eeHM2N2V -<LV nBRVgfRaOB )(*-(*(+" 8PMSL<__P < SPêP eh^H_eH8P HN S^PiHN8H2 ;H M<__HN2: N<L DPLAP ;H eHN;2^H: 2AAHee2_H 2N8E< S<^ S<^HP;H _<eeHM2N2LH < j<<K<N;: iHLL<ee2 2^^<;2e2 gcf i2NH: 288<_F _P^H: S2eHP: DH2^;HNP: SP_eP 2hePV )<^ HNAP9 e<LV ffOV?CgnRan *l/lG*" ">*l"-l4" A^2 +<NHD2LLH2 < *HiH<^2 ;<L 4PN<^P 2AAHee2_H S<^ L2 _e2DHPN< <_eHi2: 2 bn M ;2L M2^<: LH6<^H _h6HeP9 e^< 2SS2ê2M<NF eH: 6<N 2^^<;2eH: A^HDP: ei8: L2i2e^H8<: fcB SP_eH L<eeP` g MPNPLP82LH: SH2NP e<^^2:8PN DH2^;HNP: 8h8HN2 HK<2: 62DNP S^Hi2eP: ei8: A^HDP` H MPNPLP82LH _PNP 266HN26HLH A^2 LP^PV )<^ HNAP9 e<LV fffV?BfRfOB )2PLP *(&" 82_2 i282Nm< HN 2SS2ê2M<NeP D^2F mHP_P: N<H S^<__H ;<L 8<Ne^P: S^Hi2eP 2AAHee2 2 eh^H_eH S<^ 6^<iH S<^HP;HV )^<mmH <8PNPMH8H__HMHV )<^ HNAPV e<LV nbVabOnRfR? F fCOVafRaaC? +"' Q(4" %<88< 2AAHee2_H 6HLP82L< 8PN eheeH H 8PMAPê9 ei: L2i2e^H8<: 8h8HN2: 62DNPV "N8E< S<^ 6^<iH S<^HP;HV %H6<^P ;2 DHhDNP 2 _<ee<MF 6^<V )<^ HNAP9 e<LV ffRVfgbb??R +"'-" &"*l" >l %G.4" T%GU N<LLP _SL<N;HF ;P _h; +2L<NeP: 2AAHee2_H D^2mHP_2 82_2 8PN 2NN<__P e<^^<NP 2; h_P <_8Lh_HiPV )<^ HNAP9 e<LV ff?VgBRgRaa +"' +"," iHLL2DDHP HN S^PiHN8H2 ;H M<__HN2 M<__HN2: 2 NPi< M<e^H ;2L M2^<: ;H A^PNe< 2LLP _8<N2^HP ;<LL< H_PL< <PLH<: 2AAHee2_H 2N8E< S<^ S<^HP;H _<eeHM2N2LH: iHLL<ee2 2^^<;2e2 S<Ne2i2NH AHNP 2 ;H<8H SP_eH L<eeP: ;PSSH _<îHmH: 8h8HN2 26He26HL<V )<^ HNAP9 e<LV fCaVbfOaORB +"'-" -G*G+" Y"%%.*" S^Hi2eP 2AAHee2 2 Rnn MeV ;2L M2^< iHLL<ee2 N<L i<^;<: i<^2N;2: _<îHmH: g 82M<^<: SP_eP 2heP 8PS<êPV )<^ HNAP9 e<LV nBBVgBnbgO F fCOVn?BRbBb +"*>GY'" Y<^<M<2_ LHeP^2L< 42DLH2^Hc /HLL2_HMHh_ 2AAHee2_H iHLL<ee2 _hL M2^< 8PN _SH2DF DH2 _266HP_2: Xh2ee^P SP_eH L<eeP: S^2eP i<^;< 8PN 6P_8E<eeP ^<8HNe2eP: SP_eP 2hePV -<LV fg?V?Cf?aaO F nanVCngnba +"*>GY'" M2^< 2AAHee2_H 2SS2ê2M<NeH 2LL2 42L<ee2 ;H +HNH_8PL2: ;2 M2DDHP 2 _<ee<M6^<: 6<N< 2^^<;2eH 8PN L2i2e^H8<: e<L<iH_HPN<: i<F ^2N;2 < DH2^;HNPV -<LV P^< S2_eH na?VCCRBgRf +"*>GY'" 2SS2ê2M<NeH 2 RBn MeV ;2L M2^<: ;2 g 2 ? SP_eH L<eeP: i<^2N;2: DH2^;HNP < SP_eP 2hePV -<LV fCaVbBRCCRa +"*>GY'" 2AAHee2_H 2SS2ê2M<NeP 2^^<;2F eP: C SP_eH L<eePV &<_< 2DP_eP <h^P Cnn:nn L2 _<eeHM2N2 F 2L^H M<_H <h^P fBn:nn 2 _<eeHF M2N2V )<^ HNAP9 e<LV fCnVbRa??f? +"*>GY'" 2AAHeeP iHLL<ee2 2L M2^<9 g 82M<F ^2 "S^HL< 2 (eePF 6^<V -<LV ffCVOfaRaO? F nanVObC?nbB +"*>GY'" 2AAHee2_H 2SS2ê2M<NeH S2NP^2MHF 8H 2 gnn MeV ;2L M2^<: ;2 g 2 O SP_eH L<eeP: 8PN i<^2N;2: DH2^;HNP: 62^6<8h<: ei: L2i2e^HF 8< < SP_eP 2hePV )<^ HNAP9 e<LV ffRVOa?ngCO +"*>GY'" 42^LPAPê< 2AAHee2_H 2SS2ê2M<NF eP 8PN _ehS<N;2 iH_e2 S2NP^2MH82: 8PMSL<F e2M<Ne< 2^^<;2eP F gcB SP_eH L<eePV )<^ H M<_H DHhDNP F LhDLHP F 2DP_eP < _<ee<M6^<V +H 288<eF e2NP 2NHM2LHV )<^ HNAP9 e<LV nR?BVagnfga +"*>GY'" YPLAP ;H "^m28E<N2 l8<;P HN LP82mHPN< _hHe< C SP_eH L<eeP HN MhLeHS^PS^H<e3 2L6<^DEH<^2 +SPêHND dPe<L -2N82M2NN2V >2L ga DHhDNP 2 RR LhDLHPV )^<mmP MPLeP 8PNi<F NH<Ne<V )<^ HNAP9 e<LV ffOVggfngCf +"*>GY'" &2^HN2 ;H +P^_P 2AAHee2_H HN iHLF L2DDHP eh^H_eH8P 2 SP8EH S2__H ;2LL2 _SH2DDH2 2SS2ê2M<NeP 6<N< 2^^<;2eP Bcb SP_eH L<eF ePV YHhDNP < _<ee<M6^< <h^P gBn F LhDLHP <h^P Cnn F 2DP_eP <h^P bnn L2 _<eeHM2N2V 4L2__< <N<^D<eH82 YV -<LV fCBVC?bnCgg +"*>GY'" /HLL2_HMHh_ 2AAHee2_H 82_2 2L M2^< 8LHM2eHmm2e2 HN S^P__HMHe3 82MSH ;2 DPLA: HMF M<^_2 HN AHeeP 6P_8P S^Hi2ePV >2 a 2 RC SP_eH L<eePV -<LV fgnVRR?CbBf F nanVgaCab? +".*l+ S^PiHN8H2 ;H .;HN< 6<LLH__HM2 mPN2 eh^H_eH82 ;<LL2 82^NH2 8PN8<;<_H S<^HP;H82M<NF e< 26He2mHPN< HN;HS<N;<Ne< _Heh2e2 HN PeeHM2 SP_HmHPN<: 8PMSP_e2 ;2 e^< 82M<^<: 8h8HN2: _PDDHP^NP: ;PSSH _<îHmH: e<^^2mmP <88V -<LV ffOVC?aBBg? F nCfgVbagnOg +l4l%l" l_PL2 ._eH82 T)2L<^MPU S^Hi2eP 2AAHee2 _<eeHM2N2LM<Ne< iHLLHNP HN SHN<e2 iH_e2 M2^< MXVBn SP_eH L<eeP Xh2ee^PV -<LV ff?V?Cn?bCg +l4l%l" -^< QPNe2N< S^PiHN8H2 ;H -^2S2NH 2AAHee2_H iHLL2 2 RBn M<e^H ;2L M2^< b SP_eH L<eF eP 8PN S2^8E<DDHP S^Hi2eP SP__P M2N;2^< ;<LL< APePV 4LV<NV YV -<LV fgnVgbBBOf?

-"(*&l'" 2AAHee2_H 2SS2^e2M<NeP 2^^<;2eP: 8LHM2eHmm2eP 2 gn MeV ;2LL2 _SH2DDH2V )<^ HNAP9 e<LV f?OVgBgBaRa .+-l4" 2AAHee2_H M<_H <_eHiH 2SS2^e2M<NeP 2^F ^<;2eP gcRn SP_eH L<eePV -<LV nORVbCag?ng /l%%"+l&l.+ 2AAHeeP D^2mHP_2 iHLL<ee2 HN;HS<NF ;<Ne< iH8HNP 2L M2^< 8PN DH2^;HNP: ei: L2i2e^HF 8<: SP_eP 2heP: C SP_eH L<eeP: 8PN;HmHPN2eP^<V >2L gC LhDLHPV )<^ HNAP9 e<LV ffBV?gnRgOf

-( )"&, "../''$ $..,%', +"' %G('"*>( T8PMhN< /2LL< +2LHM6<N<U 2AAHeeP 2SS2ê2M<NeP T6HLP82L<U ;H NhPi2 8PF _e^hmHPN<V )<^ HNAP9 e<LV ffCVR?nn??C )"/l" /H2 -2__P: OC 2AAHee2_H 2 _eh;<NeH 6HLP82L< : g 82M<^< ;2 L<eeP:8h8HN2 26He26HL<: 62DNPV *H_82L;V < _S<_< 8PN;PMHNH2LH 8PMF S^<_<: <_8Lh_< he<Nm<V bnn Gh^P M<N_HLHV LH6<F ^P ;2 _h6HePV 4LV<N<^V YV -<LV ffBbnCCnbf )"/l"c*(--" _hS<^2eeH8P ;H gnn MX f 62F DNH : C 82M<^< ;2 L<eeP _2LPN< : eHN<LLP L2i2NF ;<^H2 < e<^^2mmP ;H an MX 8H^8P_e2Ne< L2 82_2: 4PN;PMHNHP[ L2 82_2 ;<L _PL< ZRnnn <h^P M<N_HLH <_8Lh_P _S<_< 8PN; ^H_82L;2M<NeP 2hePNPMP Lh8< D2_ e2__2 ^HAV 4L2__< <N<^D<eH82 YV )<^ HNAP ffBbnCCnbf )"/l" 4<Ne^P _eP^H8P F +e^2;2 'hPi2 2AAHee2_H MPNPLP82L< 2^^<;2eP SH2NP C _<Nm2 2_8<NF _P^< fBn <h^P M<N_HLH: 8PMS^<_< _S 8PN;PF MHNH2LH <_8Lh_P ^H_82L;V 2heV < he<Nm<: LH6<^P ;2 _h6HePV 4LV <N<^V YV )<^ HNAP ffBbnCCnbf )"/l" /H2 "_<LLH 2AAHee2_H MPNPLP82L< 2^^<;2F eP F iH8HNH__HMP H_eHeheH hNHi<^_He2^H ;H A2^M28H2 M<;H8HN2 < _e2mHPN< f?n <h^P M<N_HLH: 8PMF S^<_< _S 8PN;V <_8Lh_P ^H_82L;2M<NeP 2hePF NPMP < he<Nm<V 4LV<N<^VYV -<LV ffBbnCCnbf )"/l" iH2 &2AAH e^2i<^_2 ;H +V>2 'hPi2 4<Ne^P +eP^H8P 2AAHee2_H e^HLP82L< 82M<^< ;2 L<eeP ;PSSH<: 8h8HN2 26He26HL<:L2i2e^H8<V RRnn <h^P 8PMS^<_< _S<_< 8PN;PMHNH2LH <_8Lh_< he<Nm<V %l,G*( >"% R (-- gnRgV 4L2__< <N<^D<eH82 QV )<^ HNAP ffBbnCCnbf )"/l" 4<Ne^P _eP^H8P e^2i<^_2 )H2mm2 ;<LL2 /HeeP^H2 2AAHee2_H S^<_eHDHP_P MPNPLP82L< _PSS2L82eP 8PMSP_eP ;29 _PDDHP^NP 8PN 8hF 8HN2 2 iH_e2 < mPN2 NPee< _PSS2L82e2 8PN L<eF eP M2e^HMPNH2L<V -heeP 2^^<;2eP 8PN MP6HLH ;H ;<_HDNVF 2^H2 8PN;HmHPN2e2FL2i2e^H8<FL2i2_ePiHF DLH<FAP^NPban <h^P M<N_HLH: 8PMS^<_< _S<_< 8PN;PMHNH2LH: <_8Lh_< he<Nm< TLh8< < e2__2 ^HF AHheHU "QQl--"+l +(%( " *GQG*G'1l"-lV 4L2_F _< <N<^D<eH82 YV )<^ HNAP ffBbnCCnbf )"/l" 4<Ne^P _eP^H8P e^2i<^_2 4V_P 42iPh^ 2AAHee2_H S^<_eHDHP_P 6HLP82L< 8PMSP_eP ;29 _PDDHP^NP c_2L2 8PN 8h8HN2 2 _8PMS2^_2 82M<^2 ;2 L<eeP M2e^HMPNH2L<V -heeP 2^^<;2F eP 8PN MP6HLH ;H ;<_HDNVF2^H2 8PN;HmHPN2e2FL2F i2e^H8<FL2i2_ePiHDLH<FAP^NP ?nn <h^P M<N_HLH: 8PMS^<_< _S<_< 8PN;PMHNH2LH: <_8Lh_< he<Nm< TLh8< < e2__2 ^HAHheHU "QQl--"+l +(%( " *GQG*G'1l"-lV 4L2__< <N<^D<eH82 QV )<^ HNAP e<L<APN2^< 2L NhM<^P ffBbnCCnbf )"/l" iH2 *<mH2 e^2i<^_2 +V;2 'hPi2 2AAHe2_H 6HLP82L<9 g 82M ;2 L<eeP P _PDD < 82M<^2 SHh 8h8HN2 26He26HL< <h^P bnn 8PMS^<_< _S 8PN; <_8Lh_P he<Nm< LH6<^P ;2 2DP_ePV 4L2__< <N<^D<eH82 YV )<^ HNAP ffBbnCCnbf )"/l" /H2 ,PN2 ;H +2iPH2 2AAHee2_H e^HLP82L< 2^^<;2eP 8PN f 82M<^<:< 8h8HN2 26HeV ann <h^P 8PMS^<_< _S<_< 8PN;V <_8Lh_P ^H_82L;2F M<NeP 2heV< he<Nm< %l,G*( >" +G--G&,*GV 4L2__< <NV YV )<^ HNAP ffBbnCCnbf )"/l" /H2 -2__P: OC 2AAHee2_H MPNPLP82L< 2^F ^<;2eP 8PN 2MSH2 82M<^2 ;2 L<eeP 8h8HN2 26He26HL< BBn <h^P 8PMS^<_< _S<_< 8PN;PMHF NH2LH <_8Lh_< he<Nm<V%l,G*( >" +G--G&,*GV 4L2__< <N<^D<eH82 YV )<^ HNAP ffBbnCCnbf )"/l" /H2 (L<i2NP: f 2AAHee2_H e^HLP82L< 82F M<^< ;2 L<eeP ;PSSH<: 8h8HN2 26HeV: L2i2e^H8<V RRnn <h^P 8PMS^<_< _S<_< 8PN;PMHNH2LH <_8Lh_< he<Nm<V 4LV <NV QV -<LV ffBbnCCnbf )"/l" /H2 lND^2P 2AAHee2_H e^HLP82L< 8PMSL<e2F M<Ne< NhPiP 8PN f 82M<^< : 8h8HN2 26He26HL< Onn <h^P 8PMS^<_< _S<_< 8PN;PMHNH2LH < ^HF _82L;2M<NeP : <_8Lh_< he<Nm<V %l,G*( >" +G--G&,*GV 4LV<NV YV -<LV ffBbnCCnbf )"/l" /H2 &HN8HP S^Hi2eP 2AAHee2 2MSHP MPNPLP82L< MPNPLP82L<9 HND^<__P: 8h8HN2 NhPi2 26He26HL<: 82M<^2 8PN 62L8PN<: 62DNP: 82NeHN2: m2NF m2^H<^<: 2^H2 8PN;HmHPN2e2V 4LV <N<^V Y F #V)VG faBVgR KjEcMg2V -<LV ffOVgOOfCBf )"/l" 1PN2 /VL< )2êHDH2NH 2AAHeeP D^2mHP_2 82M<^2 _HNDPL2 HN SH88PLP e^HLP82L< ^H_e^heV < 2^^<;2eP 8PN DH2^;HNP HN 8PN;HiH_HPN< 8PN 2Le^2 HNXhHLHN2V Gh^P gOn 2L M<_< _S<_< HN8LhF _<V 4LV <N<^V GV )<^ HNAP9 e<LV fOfVaBnbCB? )"/l" /H2L< ;<LL2 %H6<ê3 2AAHee2_H 2 ^<A<^<NmH2eH S^<_eHDHP_P hAAH8HPc_eh;HP _e26HL< _HDNP^HL<: SPêHN<^H2: SH2NP e<^^2V 4GFG)9 Qc 4GFG-9 "V -<LV nf?gVgCRCn F ffOVgBOgbRB )"/l" 4<Ne^P _eP^H8P F iH2 +2N &2êHNP: ? TiH8Vm< 4PLL<DHU 2AAHee2_H 2MSHP 6HLP82L<V 4L2_F _< <N<^D<eH82 QV -<LV ffBVBfCn?gO )2PLPV )"/l" ,P^DP -H8HNP 2AAHee2_H 6HLP82L< 2^^<;2F ePV Gh^P bBn 8PMS^<_P _S<_< 8PN;Vc^H_82L;VPV -<LV fffVRC?bCbb F fffVggaBObf

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012 )"/l" 2;Vm< iH2 (L<i2NP 2AAHeeP HN S2L2mmHF N2 8H^8PN;2e2 ;2 DH2^;HNP: 2SS2ê2M<NeP 8PMSL<e2M<Ne< 2^^<;2eP: HN PeeHM< 8PN;HmHHPNH: e<^MP2hePNPMP < 8PN 2^H2 8PNF ;HmHPN2e2V lND^<__P: _PDDHP^NP 8PN 2LDPLP 8Peeh^2: 82M<^2: 62DNP: 62L8PN< < 82NeHN2V 4L2__< YV )<^ HNAP9 e<LV ffOVggfngCfV )"/l" C KMV ;2L /2LLPN< S^Hi2eP 2AAHee2 2 _HNDL< P 8PSSH2 <8PNPMH82M<Ne< ^<A<^<NmH2eH SH88PLP e^HLP82L< W 6PkV 4L2__< <N<^D<eH82 Y f?R:fR KjEcMg2V %H6<^P LhDLHP gnRgV )<^ HNAP9 e<LV nf?gVOgOnRO P^< _<^2LHV )"/l" 4<Ne^P _eP^H8P 2AAHee2_H _eh;<NeH ;<LHmHPF _P 6HLP82L< 2^^<;2eP T8LV<N<^DVYU: g SP_eH L<eF eP: e<^MP2hePNPMP iH_e2 DH2^;HNP LH6<^P ;2 _<ee<M6^< F Bnn <h^PcM<_<V -<L fCaVgRfa?Rf )"/l" iH2 -2N_HNH: C 2AAHee2_H 2LLPDDHP NPN 2^^<;2eP ;H 8H^82 aB MXV 8PMM<^8H2LH 2L g" <; hLeHMP SH2NP` ^H_82L;V <; 28Xh2 82L;2 8<NF e^2LHmm2eH9 HND^V: _PDDV: 82M<^2 L<eeP: 62DNP: 8h8HN2 _<MHF26He26HL<: ^HSP_eHDLHP: RC M[ ;H 62L8PN<: 82NeHN2V %2 8h8HN2 = 2MMP6HLH2e2V %H6<^P ;2 R" LhDLHP HN 2i2NeH 2 ^H8EH<_e2V 'P 2D<NmH<V Gh^P fbn:nn M<N_HLHV 4LV <NV9 Y` G)E ffgV?R $0EcMg 2V -<LV fffVfnRbnOnV )"/l" 6HLP82LH 2^^<;2eH 2;2eeH 2 _eh;<NeH 2 S2êH^< ;2 <h^P CBn:nn M<N_HLH N<LL< _<Dh<NF eH mPN<9 +e^2;2 'hPi2 2;Vm<F 4P^_P Y2^H62L;HF /H2L< ;<LL2 %H6<ê3 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" 2SS2ê2M<NeH 2;2eeH 2 fc C _eh;<NeH 2^^<;2eH DH2] ;H_SPNH6HLH N<LL< eP MXV _<DhH<NeH mPN<9 /H2L< YP^HmH2F 4P^_P Y2^H62L;HF )H2mF m2 GV QHLH6<êPF 1PN2 +2N )H<e^P HN 4H<L ;]P^P T_eh;<NeH L2h^<2N;HUF /H2 "8<^6HV 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" 1PN2 4Hee3 YH2^;HNP 2;Vm< HN 8PNe<F _eP 8PN i<^;< 8PN;PMHNH2L< MPNPLP82L< 2L SH2NP ^H2Lm2eP 2 ;h< S2__H ;2L S2^8P ;<LL2 i<^N2iPL2 < ;2L 8<Ne^PV lND^<__P HN hN hNH8P 2M6H<Ne<: 8h8HN2 2 iH_e2 N<L _PDDHP^NPc82F M<^<: 62DNPV "^^<;2ePV %H6<^P ;2 _<ee<M6^< gnRgV ";2eeP 2N8E< 2 _eh;<NeHV 4L2__< <N<^ Y @ K0EcM2 g?b:nB <h^P Cnn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" /H2 -^<i<_ 2;Vm< S2L2mmHN2 ;<8P^P_2 8PN 2_8<N_P^<: 2MSHP MPNPLP82L< M2N_2^;2eP ;H MXV Bn 8V2V 2L )VC: 8PMSP_eP ;29 hNH8P 2M6H<Ne< ;HiH_P ;2 hN2 LH6^<^H2 8E< 8^<2 hN LP82L< _eh;HP: mPN2 DHP^NPcNPee< 8PN ;Hi2NP L<eeP M2e^HMPNH2L< < g SPLe^PN< L<eeP: 2NDPLP 8Peeh^2: 62DNP 8PN ;P88H2V "^^<;2F ePV *H_82L;2M<NeP < 28Xh2 8<Ne^2LHmm2ePV 4L <N<^ Y @ K0EcM2 RnR:? <h^P BBn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" 1PN2 +e^2;2 'hPi2 2;Vm< 6HLP82L< ^H_e^heeh^2eP ;H MXV an 8V2V 2L )VR 8P_I 8PMSPF _eP9 2MSHP _PDDHP^NP: 8h8HN2 26He26HL<: 82F M<^2 M2e^HMPNH2L<: 62DNPV "^^<;2ePV 4L2__< <N<^D<eH82 YFK0Ec M2 Cnb:gf HN8Lh_< _S<F _< 8PN;V GV ann:nn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" +e^2;2 'hPi2F " gnn Me ;2L )PNe< 4PS<êP: LhMHNP_P 6HLP82L< 8PMSL<e2M<Ne< 2^^<;2eP9 _PDDHP^NP 8PN 2NDPLP 8Peeh^2: 2MSH2 82M<^2: 62DNP 8PN L2i2e^H8<V -<^MP2hePNPMPV 4L2__< <N<^D<eH82 YF K0Ec MX2 fBg:nb GV bnn:nn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" /H2 42^;2NP S2L2mmP 2NeH8P 6HLP82L< 8PN 2MSHP _2LPN<:;H MXV aB 8V2V2L )VRV 8PMF SP_eP ;29 _PDDHP^NP:8h8HN2 2^^<;2e2: 82M<F ^<c_eh;HP 8PN LH6^<^H2: 62DNP < mPN2 _PSS2L82e2 8PN 82M<^2 M2e^HMPNH2L<V )2^mH2LF M<Ne< 2^^<;2ePV -<^MP2heV 4L2__< <N<^D<eH82 GF K0EcM2F RRO:BOGV ?nn:nn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" )H2mm2 ><LL2 /HeeP^H2 2;Vm< 6HLP82L< ^H_e^heeh^2eP < 6<N 2^^<;2eP 8PMSP_eP ;29 2NeH82M<^2: _PDDHP^NP 8PN 8h8HN2 2 iH_e2: 62DNP < 82^2ee<^H_eH82 mPN2 _PSS2L82e2 8PN 82M<^2 ;2 L<eePV *HSP_eHDLHP <_e<^NPV ";2eeP 2 8PSSH2 P _eh;<NeHV 4L2__< <N<^D<eH82 Y @ K0EcM2 f?b:gb GVafn:nn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" 4P^_P Y2^H62L;H 2;Vm< S2L2mmP ;H ^2SS^<_<Ne2Nm2: 6<N 26He2eP: 6HLP82L< 2L )VR"9 HND^<__P: _PDDHP^NP 8PN 8h8HN2 2 iH_e2: 82F M<^2: 62DNPV -<^MP2hePNPMPV %H6<^P ;2 2S^HL<V 4L2__< <N<^D<eH82 Y @ K0EcM2 @ fn?:?B GV bbn:nn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" /H2 +V >2LMmHP 2;Vm< HN 8PNe<_eP ;<L 8<Ne^P _eP^H8P 6<N 26He2eP: 6HLP82L< 2L )V- ;H MXV bn 8V2V 8PMSP_eP ;29 _PDDHP^NP: 2NDPF LP 8Peeh^2: 82M<^2: 62DNPV *H_82L;2M<NeP 2hePNPMPV4L2__< <N<^D<eH82 YF K0EcM2 fgR:ng GVBfn:nn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" /H2L< %H6<ê3 2;Vm< 8PNe<_eP ;<DLH 2NNH \aB: 6HLP82L< MXV an 8V2V 2L )VgV 4PMSP_eP

LO'-%&LC"(LPOL + LO8P$N"(LPOL

& %'$(* #) %*)$* $' "#*' #*#"'$$(&

"__PLhe2 ^H_<^i2e<mm2 F )^<i<NeHiH D^2ehHeH 7 +H ^H8<i< _PLP _h 2SShNe2M<NeP7

4<LLV h^D<Nm< fC?VgbgObbB

2LH 8PN S^Pi< S<^ _<;H DHh;HmH2^H< M2e^HMPNH2 7 HN;2DHNH S^<cSP_e M2e^HMPNH 7 HN;2DHNH HN;h_e^H2LH < 6PNHAH8E< ;2 MH8^P_SH< 7 2__PLhe2 ^H_<î2e<mm2 #"'L" 9 ':);3 23;;) M:.3AF*1 >6E&3;@ KG4H@5G4KGD 9 -9<):;0?==;23F3/F:I3B,J)7==@:F ;29 _PDDHP^NP: 8h8HN2 26He26HL<: 82M<^2 M2F e^HMPNH2L<: 62DNP:62L8PN<:^HSP_eHDLHP: 82NeHF N2V "^^<;2ePV *H_82L;V 8<Ne^2LHmV 4L2__< <N<^V YF K0EcM2 C?a:Rn GV Bnn:nn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" /H2 Q<^^HNH 2;Vm< ;<8P^P_P _e26HL<: 6HLP82L< MXV an 8V2V9 _PDDHP^NP 8PN 288<__P 2 62L8PN<: 8h8HNPeeP: 82M<^2: 62DNPV 'PN 2^^<;2ePV 4L2__< <N<^D<eH82 Y @ K0EcM2 C?a:Rn GV Cfn:nn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" /H2 (L<i2NP 2;Vm< 6hPN< 8PN;HmHPF NH: 6HLP82L< MXV bB 8V2V >Pe2e2 ;H 62L8PN<: 82NeHN2V 'PN 2^^<;2ePV ";2eeP 2 8PSSH2V 4LV <N<^V Y @ K0EcM2 @ fn?:?B GV CBn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" 1PN2 )H2mm2 42_e<LLP e^<LP82LH 2L S^HF MP SH2NP 8PN 2_8<N_P^< ;H MXV Rgn 8V2V9 HNF D^<__P HN 2MSH2 2NeH82M<^2: 2NDPLP 8Peeh^2 < mPN2 _2L2 S^2NmP: e^< 82M<^< 2MSH<:62DNP 8PN ;P88H2 < L2i2e^H8<V "^^<;2ePV 4L2__< <NV Y F K0EcM2 ggn:an GVRVnnn:nn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" +V )H<e^P lN 4H<L >]P^P _HDNP^HL< 8PNe<_eP 8PN i<^;< 8PN;PMHNH2L<: SPêHN<^H2 <; 2_8<NF _P^<: PeeHMP Xh2ee^PLP82LH MXV Rbn 8V2V ;Pe2eP ;H _2LPN< 8PN 82MHNP: f 82M<^<: g 62DNH: 62LF 8PNH: 82NeHN2 < SP_eP 2heP HNe<^NPV 4LV <NV G @ K0EcM2 @ Rgf:an GV RVnnn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g R a?nbggR Bf?fna 8<LV fOg a?nbgg )"/l" /H2L< %H6<ê3 S2L2mmP 8PN SPêHN<^H2 <; 2_8<N_P^<: Xh2ee^PLP82LH MXV RBn 8V2V9 _2LPN<: 8h8HN2: eHN<LLP: g 82M<^<: Dh2^;2^PF 62: _eh;HP: g 62DNH: ^HSP_eHDLHP: 82NeHN2V )P__Ve3 SP_eP 2hePV )2^mV 2^^<;2ePV 4LV <NV Q @ K0EcM2 @ RaC:f? GV ?Bn:nn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" )H2mm2 GV QHLH6<êP S2L2mmP HN P^;HN< 8PN 2_8<N_P^<: Xh2;^HLP82L< MXV RCn 8V2V 4PN g 62L8PNH 8PN _SL<N;H;2 iH_e2 _h )H2mm2 GV QHLH6<êPV lNe<^N2M<Ne< = 8P_I 8PMSP_eP9 2MSHP _PDDHP^NP: 8h8HN2 26He26HL<: g 82M<F ^<: _eh;HP: ;PSSH _<îHmHV 4L2__< <N<^D<eH82 Y @ K0EcM2 @ RO?:aC GV ?Bn:nn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" ,P^DP -H8HNP M2H 26He2eP: LhMHNP_H__HF MP e^<LP82LH 8PN e<^^2mmP MXV gB 8V2V 8V2V9 _PDF DHP^NP 8PN 8h8HN2 S2^mV 2 iH_e2: g 82M<^<: Dh2^;2^P62: g 62DNHV ,PkV 4L2__< <N<^D<eH82 Y @ K0EcM2 @gOb:?n GV Onn:nn M<N_HLH 4H<+_< )^PJ<8e _^L e<LVnf?g g?nCO c 42_2VlN e<LV nf?g Bf?fna 8<LV fOg a?nbggR )"/l" ";V m< /H2L< YP^HmH2 2^^<;2eP @ e^HLP82L< 8P_I 8PMSP_eP9 8h8HN2 @ _PDDHP^NP @ g 82M<^< F 62DNP @ 82NeHN2V 4%"++G Y +eh;HP lMMV *2DV 'H8P^2 .AAV nf?gcBaOBBR 4<LLV fC?cCOnROBb F NH8P^2LHNP5DM2HLV8PM )"/l" /H2 +V YHPi2NNH ,P_8P 2^^<;2eP F 6HLP82L< 8P_I 8PMSP_eP9 8h8HN2 26He26HL< F _PDDHP^NP F 82M<^2 F 62DNP F 62L8PN< F 82NeHF N2V Gh^P BBn:nn M<N_HLH +eh;HP lMMP6HLH2^< *2DV 'H8P^2 .AAV nf?gcBaOBBR 4<LLV fC?c COnROBb F NH8P^2LHNP5DM2HLV8PM )"/l" /H8V m< )H2mm2L< +V YHh_<SS< 2^^<;2F eP @ 6HLP82L< 8P_I 8PMSP_eP9 8h8HN2 @ _PDF DHP^NP @ 82M<^2 @ 62DNP @ g 62L8PNH @ 82NF eHN2V Gh^P Bnn:nn M<N_HLH 4%"++G Y +eh;HP lMMP6HLH2^< *2DV 'H8P^2 .AAV nf?gcBaOBBR 4<LLV fC?cCOnROBb F NH8P^2LHNP5DM2HLV8PM )"/l" 2;H28V iH2L< 4^<MPN2 NPN 2^^<;2eP F NhPiP 6HLP82L< 8P_I 8PMSP_eP9 2MSHP _PDF DHP^NP 8PN 8h8HN2 2 iH_e2 F 82M<^2 F 62DNPV -<^MP2hePNPMPV G] h6H82eP HN SH88PL2 S2L2mF mHN2 ;H _PL< C hNHe3 HMMP6HLH2^H: 8PMSL<e2M<NF e< ^H_e^heeh^2e2 < S^Hi2 ;H _S<_< 8PN;PMHNH2LHV "NN<__P 2LL]2SS2ê2M<NeP hN 6PkV Gh^P BBn:nn M<N_HLH +eh;HP lMMP6HLH2^< *2DV 'H8P^2 .AAV nf?gcBaOBBR 4<LLV fC?c COnROBb F NH8P^2LHNP5DM2HLV8PM )"/l" 2;V m< /H2 Q^2N82N2 NPN 2^^<;2eP NhPiP e^HLP82L< 8P_I 8PMSP_eP9 _PDDHP^NP 8PN 8h8HN2 2 iH_e2 @ ;h< 82M<^< @ 62DNP @ DH2^;HN<eeP _h ;h< L2eH @ 6PkV -<^MP2hePNPMPV .6H82eP HN S2L2mmHN2 ;H _PLP C hNHe3 HMMP6HF LH2^H: S^Hi2 ;H _S<_< 8PN;PMHNH2LHV 4%"++G ,V +eh;HP lMMV *2DV 'H8P^2 .AAV nf?gcBaOBBR 4<LLV fC?cCOnROBb F NH8P^2LHNP5DM2HLV8PM )"/l" /H8V m< "+% NPN 2^^<;2eP e^HLP82L< ^HF _e^heeh^2eP 8P_I 8PMSP_eP9 8h8HNPeeP @ 2MSHP _PDDHP^NP @ g 82M<^< @ ;PSSH _<îHmH @ 82NF

eHN2V -<^MP2hePNPMPV Gh^P bnn:nn M<N_HLH +eh;HP lMM *2DV 'H8P^2 .AAV nf?gcBaOBBR 4<LLV fC?cCOnROBb F NH8P^2LHNP5DM2HLV8PM )"/l" /H2 >2MH2NP 4EH<_2 @ NPN 2^^<;2eP @ e^HLP82L< 8P_I 8PMSP_eP9 8h8HN2 @ _PDDHP^F NP @ ;h< 82M<^< @ 62DNP @ 62L8PNH F 82NeHF N2 @ 4%"++G Y +eh;HP lMMP6HLH2^< *2DV 'H8P^2 .AAV nf?gcBaOBBR 4<LLV fC?c COnROBb F NH8P^2LHNP5DM2HLV8PM )"/l" 4<Ne^2LH__HMP hAAH8HP _HDNP^HL< h6H82eP HN 82_2 ;]<SP82 ;H_SP_eP _h f LHi<LLH9 R")V C 2MSH LP82LH F g")V g LP82LHV f")V R 2MSHP LP82F L< ;PSSH _<îHmH: 2;2eeP 2 _eh;HP S^PA<__HPN2F L< PSSh^< hAAH8HP 8PMM<^8H2L<V )P__H6HLHe3 SP_eP 2heP S^Hi2eP HN 8PêHL<V +eh;HP lMMP6HF LH2^< *2DV 'H8P^2 .AAV nf?gcBaOBBR 4<LLV fC?cCOnROBb F NH8P^2LHNP5DM2HLV8PM )"/l" 1PN2 /2LLPN< NhPiP N<DPmHP 8PN 2NN<__P _<MHNe<^^2eP TMX ePe2LH 8H^82 RanUV +eh;HP lMM *2DV 'H8P^2 .AAV nf?gcBaOBBR 4<LLV fC?cCOnROBb F NH8P^2LHNP5DM2HLV8PM )"/l" /H2L< ><LL2 %H6<ê3 2AAHee2_H 2^^<;2eP 2SS2ê2M<NeP 8PN9 eHN<LLP: 8h8HNPeeP: ;h< 82M<^<: 62DNP: g 62L8PNHV 4LV <NV ZQ[ K0Ec Mg2 RCO:f?V Gh^P bBn:nn M<N_HLH W _S<_<V +eh;HP 4PMS2DNPNH e<LV nf?gVfnfOgaV )"/l" 4V_P Y2^H62L;H 2AAHee2_H HN S2L2mmP ;]<SP82 6HLP82L< e<^MP2hePNPMP 8PMSL<e2F M<Ne< < AHN<M<Ne< ^H_e^heeh^2eP 8PMSP_eP ;29 _PDDHP^NP 8PN 2NDPLP 8Peeh^2: 82M<^2: 62F DNP: 62L8PN<V 4L2__< GN<^D<eH82 ZG[ K0Ec Mg2 RfB:bnV Gh^P bnn:nn W _S<_<V +eh;HP 4PMS2DNPNH e<LV nf?gVfnfOga )"/l" 4<Ne^P +eP^H8P 2AAHee2_H 2^^<;2eP 6HLP82L< 8PN9 _PDDHP^NP 8PN 8h8HN2 2 iH_e2: 82M<^2: 62DNPV 4LV GNV ZY[ K0EcMg2 fCg:bBV Gh^P fOB:nn M<N_HLH _S<_< 8PN;V 8PMS^<_<V +eV 4PMS2DNPNH e<LV nf?gVfnfOgaV )"/l" /H2L< %H6<ê3 HN S2L2mmP _HDNP^HL< 2AAHee2_H NPN 2^^<;2eP e^HLP82L< ;H MXV OB 8PN9 HND^<__P: _PDDHP^NP: 8h8HN2 26He26HL<: g 82F M<^<: 62DNP: g 62L8PNH: 82NeHN2: 6PkV 4L2_F _< GN<^D<eH82 ZY[ K0EcMg2 gaO:g?V Gh^P Onn:nn M<N_HLH W _S<_<V +eh;HP 4PMS2DNPNH e<LV nf?gVfnfOgaV )"/l" 1PN2 )PMSH<^H 2AAHee2_H 6HLP82L< 2^^<F ;2eP 8PN9 HND^<__P: _PDDHP^NP: 8h8HN2 26He26HL<: 82M<^2: 62DNP: 62L8PN<: 82NeHN2 < 6PkV 4L2__< GN<^D<eH82 ZY[ K0EcMg2 gbb:abV Gh^P CBn:nn W_S<_<V +eh;HP 4PMS2DNPNH e<LV nf?gVfnfOga )"/l" /H2 4P__2 2AAHee2_H e<^MP2hePNPMP 8PMSL<e2M<Ne< ^H_e^heeh^2eP <; 2^^<;2eP 6HLP82L< 8PN _PDDHP^NP 8PN 2NDPLP 8Peeh^2: g 82M<^<: g 62DNHV 4L2__< GNV ZY[ K0EcMg2 fOf:bOV Gh^P ann:nn M<N_HLH W _S<_<V +ehF ;HP 4PMS2DNPNH e<LV nf?gVfnfOgaV )"/l" )Vmm2 ";;P662eH T2;H28U 2AAHee2_H 6HLP82L< e<^MP2hePNPMP 2^^<;2eP 8PN9 _PDF DHP^NP 8PN 2NDPLP 8Peeh^2: 82M<^2: 62DNP: 62L8PN< < 82NeHN2V 4L2__< <N<^D<eH82 ZY[ $0dc&g" gaC:anV Gh^P Cnn:nn W _S<_<V +eh;HP 4PMS2DNPNH e<LV nf?gVfnfOgaV )"/l" /H2L< 42MS2^H 2AAHee2_H 2^^<;2eP 6HLP82L< ^H_e^heeh^2eP 8PN9 8h8HN2 26He26HL<: g 82M<^<: 62DNP: 62L8PN< < 82NeHN2: H;<2L< S<^ e^< _eh;<NeH 8L2__< <N<^D<eH82 ZD[ KjEcMg2 gBO:BnV <h^P bnn:nn M<N_HLl W _S<_< +ehF ;HP 4PMS2DNPNH e<LV nf?gVfnfOgaV )"/l" -H8HN<LLP 2AAHee2_H 2^^<;2eP ;2 2DP_eP HN S2L2mmP _HDNP^HL< 2MSHP 6HLP82L< 8PN9 HNF D^<__P: 8h8HN2 26He26HL<: g 82M<^<: e<^^2mmPV l;<2L< S<^ g _eh;<NeHV 4L2__< GN<^V ZY[ K0Ec Mg2 gBg:bRV Gh^P bnn:nn M<N_HLH W _S<_<V +eh;HP 4PMS2DNPNH e<LV nf?gVfnfOgaV )"/l" 1PN2 +e2mHPN< LH6<^P hAAH8HP ;H MXV Rnn 8PMSP_eP ;2 f 2MSH LP82LH: 2e^HP: 62F DNPV 4L2__< GN<^D<eH82 ZQ[ K0EcMg2 bn:gBV Gh^P ann:nn M<N_HLHW _S<_< +eh;HP 4PMS2DNPNH e<LV nf?gVfnfOgaV )"/l" 4<Ne^P _eP^H8P 2AAHee2_H NPN 2^^<;2eP 2MSHP 6HLP82L< _h ;h< SH2NH 8PN HND^<__P HNF ;HS<N;<Ne< < SH88PLP 8PêHL<eeP: 8PMSP_eP ;29 SV^V HND^<__P: _PDDHP^NP: 8h8HN2 26He26HL<V SVR" 2MSH2 82M<^2: 62DNPV 4LV GNV ZY[ K0Ec Mg2 gg?:baV Gh^P bnn:nn M<N_HLH W _S<_<V +eh;HP 4PMS2DNPNH e<LV nf?gVfnfOgaV )"/l" 4<Ne^P +eP^H8P 2AAHee2_H 2^^<;2eP MPNPLP82L< 8PMSP_eP ;29 LHiHND: 8h8HN2 _<F S2^2e2: 62DNPV 4L2__< GN<^D<eH82 ZY[ K0Ec Mg2 CBa:OfV Gh^P fBn:nn W +S<_<V +eh;HP 4PMS2DNPNH e<LV nf?gVfnfOgaV )"/l" +e2mHPN< 6HLP82L< 2^^<;2eP: HND^<__P: 8h8HNPeeP: _PDDHP^NP: 82M<^2 L<eeP: ,2DNP:

IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012 bLc;5P>5Q?RiT 5liTRTQT= )L5RT i?bb5= ?lbT jBt Q?RcLPL ;P5cc? ?R?bH?iL;5 _ O1IgQk5 kjB=Wj\ .?P\ jjF\ekeGSGS )"0r" 8?RibT 0\P? %L:?bi6 J j PT;5PL RTR 5bb?J >5iT= LR ;TRi?ciT cLHRTbLP? ;TR XTbiLR?bL5= )L5RT i?bsT ;TR 5c;?RcTb?= LRHb?ccT= 5QXLT cTHHLTbRT= k ;5Q?b? P?iiT= :5HRT= ;l;LR5 5:Li\= 5QXLT :5P;TR?= ;5RiLR5 ? :Tp 5liT= HL5b>LRT ;TR>\= J KlbT Stt XLm cX?c? C 8P5cJ c? ?R?b\ _ O1IgQk5 keS=kB\ .?P\ jjF\ekeGSGS )"0r" sTR5 XTQXL?bL nL;LR5Rs? 0\P? 85QX5bL :LPT;5P? X5bsL5PQ\ 5bb?>5iT C )L5RT c?;TRJ >T= LRHb?ccT= ;l;LR5 5:Li5:LP?= k ;5Q?b?= :5HRT= bLXTciLHPLT= :5P;TR?= ;5RiLR?ii5= :Tp 5liT\ KlbT GFt Q?RcLPL XLm cX?c? ;TR>TQLJ RL5PL\ 8P5cc? ?R?bH?iL;5 _ O1IgQk5 kff=ej\ .?P\ jjF\ekeGSGS -K%_r(r(,( 5EELiiT 5XX5bi5Q?RiT 5bb?>5J iT< cTHHLTbRT= ;l;LR5= :5HRT= j ;5Q?b?= >l? :5P;TRL= ;5RiLR5= H5b5H?= i?bQT5liTRTQT\ 8P5cc? ?R\ _ OoI GjS\ i?P\ jjB\jBWGGSW -(+_"+K%%( YF QLRliL >5 )5nL5 ? WF >5 &LP5RTZ XbLn5iT 5EELii5 ;5c5 LR>LX?R>?Ri?< cTHHLTbRT ;TR ;l;LR5 5 nLci5= W ;5Q?b5= W cil>LT= :5HRT= XTciT 5liTd 8K<_ r)K jkG=GB\ )b?ssT< Gtt ?lbTgQ?c?\ 'T cX?c? ;TR>\ ? X5bs\ 5bb?>5i5 Y;l;LR5Z\ .?P\ jkB\kWWfGek -+('r 8?RibT :LPT;5P? k" XL5RT= cTHHLTbJ RT= 5QXL5 ;5Q?b5 >5 P?iiT= ;l;LR5 5:Li5:LP? ? c?bnLsL= 5QXLT :5P;TR? ? ;5RiLR5= RlTnT ;TQXP?i5Q?Ri? bLcibliilb5iT\ .?bQT5liTRTQT= LQXL5RiT ,5i?PP\ Xb?>LcXTc\ ;PLQ5= XTccL:LPLi6 >L :Tp\ KlbT jft=tt Q?RcLPL J 'T cX?c? ;TRJ >TQLRL5PL\ 8P5cc? >L ;?biLEL;5sLTR? ?R?bH?iL;5< K YWkk=fS O1IgQ^Z ALcXTRL:LPLi6< WgWtg ktWk\ .?P\ jGB\keWeBek -K%_r(r(,( Y)0Z RTR 5bb?>5iT C :LPT;5P? ;TcM ;TQXTciT< 5QXLT ;lT;L nLn5R>? C cTHJ HLTbRT C ;5Q?b5 C :5HRT C :Tp\ .?bQT5liTRTQT\ KlbT Gtt=tt Q?RcLPL J ,ilJ >LT rQQ\ +5H\ 'L;Tb5 /EE\ tjBkgFeSFFW 8?PP\ jGBgGStWSFf J RL;Tb5PLRT9HQ5LP\;TQ 8"0" &"'"+" 0L;LR5Rs? -?RR?i XbLn5iT 5EELii5 5XX5bi5Q?RiT >L Wtt Q^ 5P k" ? lPiLJ QT XL5RT ;TQXTciT >5 Hb5R>? ;l;LR5 QTJ >?bR5 ;TR 5R;TPT ;TP5s\= 5QXLT c5PTiiT ;TR 5bb?>T RlTnT= :5HRT ;TR n5c;5= ;5Q Q5ib\ ? ;5Q >TXXL5\ rQXL5RiL 5liTRTQL\RT cX?c? ;TR>\ KlbT FFt=ttt\ .?P\ jkS\GkfWekt 8"0" &"'"+" XbLn5iT 5EELii5 Q5Rc5b>5 >L et Q^ >L b?;?Ri? bLcibliilb5sLTR? 5 jtt ?lbT\ .?P\ jkS\GkfWekt 8K+.(," Ar )"0r" 5>\s? V?bbTnL5 5EELii5cL Hb5sLTcT :LPT;5P? 5bb?>5iT ;TR 5QXLT i?bb5sJ sT i?bQT5liTRTQT= :Tp= 5bL5 ;TR>LsLTR5i5 J 5 WF QLRliL >5PP5 ci5sLTR? +THTb?>T Y&rZ\ KlbT Ftt Q?c? ] XL;;TP? cX?c?\ .?P\ jjB\jWtfetk 8"0" &"'"+" C 5 Wtt Qi\ ,i5s\ V?bbTnL5J bL5 G PT;5PL RTR 5bb?>5iTJ )bLQT XL5RT J,THJ HLTbRT= ;l;LR5 5:Li5:LP?= k;5Q?b? P?iiT C W ;5Q?b?ii5 cil>LT= :5HRT= k :5P;TRL= -Tp 5liT C bLc;5P>5Q?RiT 5liTRTQT C RT cX?c? ;TRJ >TQLRL5PL J ?lbT GSt Q?RcLPL ;P5cc? ?R?bH?iL;5 V O1IgQk5 WfF=jF .?P\ jjF\ekeGSGS 8/+" 8"+)r_'"'( 0r%%"\ %5 nLPP5 @ >L b?;?Ri? ;TciblsLTR? >L Q^\ WBt ;\5\ >LcXTci5 cl >l? XL5RL TPib? 5P XL5RT c?QLRi?bb5iT= ;TcM ;TQXTci5< )\.\ rRHb?ccT= cTHHLTbRT 5:Li5:P?= :5HRT\ )\W\ < ib? ;5Q?b? >5 P?iiT= bLXTciLHPLT=:5HRT\ )\,\ < :Tp >TXXLT= P5n5RJ >?bL5 ? i5n?bR5\ "QXLT XTbiL;T ;TR HL5b>LRT >L XbTXbL?i6\ +Lc;5P>\ 5li\ 8P5cc? ?R?bH?iL;5 VJ O1IgQ5 WfS=We K\ BFt=tt Q?RcLPL 8L?,c? )bTN?;i cbP i?P\tjBk kBtGS g 85c5\rR i?P\ tjBk FjBjte ;?P\ jSk eBtfkkW Vr%r_hK+" 5EELii5cL 5XX5bi5Q?RiT 5bb?>5iT< ;l;LR5 5:Li\= ;5Q?b5 P?iiT= 5QXLT bLXTciLHPLT= cTHHLTbRT= bLc;5P>5Q?RiT 5liTRTQT= 5QXLT i?bb5ssT ? >l? :5P;TRL J ?lbT GFt=tt c?Rs5 cX?c?\ .?P\ jGS\jkBBFGF J tjBk\SetjBe _/r'4"'( nL;LR5Rs? ci5sLTR? 8?biTc5 >L )5nL5 5EELii5cL 5XX5bi5Q?RiT i?bQT5liTRTQT XbLQT XL5RT= ;TR cTHHLTbRT= 5RHTPT ;Tiilb5= k ;5Q?b?= :5HRT\ )TciT 5liT LR ;TbiLP?\ 8P\ ?R\ _ WBt=tS OoIgQk5\ .?P\ jjG\SFGttfj _K+K'4"_( Y)0Z RTR 5bb?>5iT J QTRTg :LPT;5P? RlTnT ;TcM ;TQXTciT< 5QXL5 ;l;LR5 J ;5Q?b5 C :5HRT J :5P;TR;LRT\ "QXLT :Tp\ 0L?R? 5EELii5iT c?Rs5 QT:LPL\ .?bQT5liTRTQT\ %? cX?c? ;TR>TQLRL5PL cTRT ^l5cL LR?cLci?RiL\ KlbT Gtt=tt Q?RcLPL\ ,il>LT rQQ\ +5H\ 'L;Tb5 /EE\ tjBkgFeSFFW 8?PP\ jGBg GStWSFf J RL;Tb5PLRT9HQ5LP\;TQ _K+K'4"_( Y)0Z 5bb?>5iT J RlTnT QTRTg :LPT;5P? ;TcM ;TQXTciT< 5QXL5 ;l;LR5 J ;5J Q?b5 J :5HRT J :5P;TR;LRT J 5QXLT :Tp\ Y5bJ b?>5Q?RiT RlTnTZ ?lbT Gtt=tt Q?RcLPL ,ilJ >LT rQQ\ +5H\ 'L;Tb5 /EE\ tjBkgFeSFFW 8?PP\ jGBgGStWSFf J RL;Tb5PLRT9HQ5LP\;TQ ,"' _r/%r"'( &r%"'K,K 5EELii5cL Hb5sLTJ cT :LPT;5P? cl >l? PLn?PPL ;TQXP?i5Q?Ri? 5bb?J >5iT= 5bL5 ;TR>LsLTR5i5= n5c;5 >TXXL5\ r>?J 5P? X?b cLRHP? T HLTn5RL ;TXXL?\ 8P5cc? ?R\ 8 J OoQk5 Sk\WeF\ )?b LRET< i?P\ jGt\WktGGkW ,"' &"+.r'( ,r88\ ;5b5ii?bLciL;5 Q5Rc5bJ >5 ;TQXP?i5Q?Ri? bLcibliilb5i5 ?> 5bb?>5i5

;TR QT:LPL >L ^l5PLi6 >Ti5i5 >L cTEELiiL ;TR ib5J nL 5 nLci5= n?Plp ;TR Tc;lb5RiL= 5bL5 ;TR>LsLTJ R5i5= s5Rs5bL?b?= nL>?T;LiTETRT\ 8P5cc? ?R\ _ C O1IgQ5 C kWS=FB K\ Ftt=tt Q?RcLP? 8L?,c? )bTN?;i cbP i?P\tjBk kBtGS g 85c5\rR i?P\ tjBk FjBjte ;?P\ jSk eBtfkkW .(++K Aa"+K,K XbLn5iT 5EELii5 5XX5bi5Q?RJ iT W" XL5RT Q^\ Wkt RTR 5bb?>5iT J ?lbT Gtt Q?c? c?Rs5 cX?c? ;TR>\\ .?P\ jGB\kBttWBe 0r_"%V( 5EELii5cL ibLPT;5P? 5P XbLQT XL5RT RTR 5bb?>5iT ;TR< ;l;LR5 5:Li5:LP?= :5HRT= ;5RiLJ R5= TbiT ? :Tp\ KlbT jtt=tt\ 8P5cc? ?R?bH?iL;5 _\\ )?b LRET< i?P\ tjBk\jFtff

>5 0"*9 "??B++& )B0AB9*+9 +"_"44(J%"0(+".(+K >5 5RRL b?cL>?Ri? 5 )5nL5= c?bLT= b?E?b?RsL5iT ? ./..(V"+K= ;?b;5 5 Xb?ssT QT>L;T QT>L;T== 5:Li5sLTR? >L ;lL 5n?b ;lb5= Q5Rli?RsLTR? ? ;lciT>L5 RTR PTRi5RT >5PP5 ,i5sLTR?\ )?b ^l5PcL5cL bL;IL?ci5 ? LRETbJ Q5sLTR? jjG\WfkFSSB &5lbT\ +"_"44" &"A+K jF?RR? ri5PL5R5= ;TR P5J nTbT cL;lbT ;?b;5 QTRTPT;5P? 5 )5nL5 sTR5 ATccTn?b>?g8bTcLTR?\ )?b LRET< i?P 8bLciLR5 jjB\fkBBFSW >5PP? We\jt 5PP? kk\tt

6> +9))9%B &K44"'" 8(+.r ;TQlR? >L 85n5 &5R5b5 XbLn5iT n?R>? R"k X?ssL >L i?bb?RT 5HbL;TPT Q^\ GSek iTi5PL\ .?P\ tjBk\FFjtkB Tb? X5J ciL J jGS\eBSGftS

66 0"'"%%&%B;@")"@9 )"0r" -TbHT .L;LRT n?R>?cL :Tp RlTnT Q^\ jt LR ;TRi?ciT b?cL>?RsL5P? 5 F QLRliL >5P ;?RJ ibT< ?lbT jF\ttt=tt RT 5H?RsL?\ )?b LRET< i?P\ jGt\fGGSfeF )"0r" 4TR5 ,\ )L?ibT n?R>?cL Q5H5ssLRTg P5:Tb5iTbLT >L j PT;5PL etJkFJf Q^\ ;TR XL;J ;TPT i?bb?RT >L X?biLR?Rs5\ )?b LRET< i?P\ jGe\WBekeWe )"0r" nL;LR5Rs? )L5ss5 KQ5Rl?P? VLPL:?biT 5EELii5cL 5liTbLQ?cc5 KlbT Wtt=tt Q?RcLPL\ )?b LRET< i?P\ tjBk\jFtff )"0r" ,\)L?ibT rR 8L?P AaTbT g 0L5 85b>5RTg 0L5P? _TbLsL5 g 0L5P? 85QX5bL 5EELii5cL :Tp 5 X5biLb? >5 K\ ft=tt Q?RcLPL 8L?,c? )bTN?;i cbP i?P\tjBk kBtGS g 85c5\rR i?P\ tjBk FjBjte ;?P\ jSk eBtfkkW )"0r" 5EELii5cL RlTnT ;5X5RRTR? >L Ftt Q^ Y>?ciLR5sLTR? 5biLHL5R5P?Z ;TR 5RR?ccT lEELJ ;LT ? :5HRT C 5QXLT ;TbiLP? XbLn5iT\ ,il>LT rQQT:LPL5b? +5H\ 'L;Tb5 /EE\ tjBkgFeSFFW 8?PP\ jGBgGStWSFf J RL;Tb5PLRT9HQ5LP\;TQ " 8r+8" B $& A" )"0r" 5EELii5cL RlTnT ;5X5RRTR? >L fFt Q^ ;TR 5c;?RcTb? ? X5bJ ;I?HHLT LRi?bRT Y>?ciLR5sLTR? ;TQQ?b;L5P?Z ,il>LT rQQT:LPL5b? +5H\ 'L;Tb5 /EE\ tjBkg FeSFFW 8?PP\ jGBgGStWSFf J RL;Tb5PLRT9HQ5LP\;TQ -+('r 8?RibT J nL5 &5ssLRL :Tp 5liT\ KlbT Ft=tt Q?RcLPL\ .?P\ jGB\keWeBek 8()r"'( 5EELii5cL ;5X5RRTR? Q^\ ktt LQJ XL5RiL 5 RTbQ5 J ?lbT Ftt Q?c?\ )?b LRET< i?P\ jGB\kBttWBe Ar+K4r('K %(Ar n?R>?cL ;5X5RRTRL 5biLJ HL5R5PLg LR>lcibL5PLg;TQQ?b;L5PL >L n5bL? Q?ib5ilb? J ,il>LT rQQT:LPL5b? +5H\ 'L;Tb5 /EE\ tjBkgFeSFFW 8?PP\ jGBgGStWSFf J RL;Tb5PLRT9HQ5LP\;TQ ,"' _K'K,r( KA /'r.r 5EELiiT >?XTcLiTg Q5H5ssLRT >L Wft Q^\ ;TR c?bnLsL ? 5b?5 ?ci?bR5 >L X?biLR?Rs5\ KlbT FFt Q?RcLPL\ )?b LRET< i?P\ jjG\eBeeWte ,.+"AK%%" Y)0Z n?R>T nL;LRT 5PP5 nLPP5 0L5 &5HR5RL k :Tp ;TRELR5RiL Qi\ fpjkt J ?lbT S\ttt ;5>5lRT\ KRib5Q:L ?lbT Wf\ttt\ .?P\ jjF\feFkeWF

6= "++B.B+"7 0&$$9)0B"#B

;5P>5= X5RLRTi?;5 8KA( -"+ i5nTP5 Eb?>>5= ;5P>5 :?R 5nnL5iT X?b XbT:P?QL E5QLPL5bL\ rQXL5RiT ?P?iibL;T ? L>b5lPL;T RlTnT c5P?ii5 ;TR XTciL 5 c?>?b?= :5R;TR? ? 5iib?ss5ilb? iliiT ;TQXb?J cT R?P Xb?ssT\ ,Lil5iT nL;LRT 5 lEEL;L= R?HTsL= HL5b>LRL Xl::PL;L\ )b?ssT ib5ii5:LP?\ .?P\ jkB\kfBFktk )K+ +"__r/'.r %r&r.r Ar K."a n?R>?cL bLJ ciTb5Ri?JXLss?bL5 LR (Pib?XU )5n?c? nL;LR5RJ s? 85ci?HHLT\ r>?5P? X?b Rl;P?T E5QLPL5b?\ (iiLQT Xb?ssT\ .?P\ jjj\kGBGSWj )"0K,K 8(%%r'" XbLn5iT 5EELii5 (XLEL;LT X?b XbT>lsLTR? :bL;I?iiL J ;LXX5iT >L P?HRT X?b bLcX5bQLT ?R?bH?iL;T 5>5iiL bLc;5P>5Q?RiT 5Q:L?Ri5P?= ETbRL= XLss?bL? ?;;\ 85RTR? ;TR;Tb>5:LP?\ .?P\ tjBj\SGtkFk 0K%%K44( -K%%r'r J Vb5s\ _LTn?Rs5RT XbLJ n5iT 5EELii5 R?HTsLT ] 5XX5bi5Q?RiT ] blciL;L ] ;TbiLP? XbLn5iT\ 8P5cc? ?R?bH?iL;5 _ WkF=fWgFkW=fB OoI Qk5\ %L:?bT >5 PlHPLT

6< ",+& &??9)+9 "/Ar *e j\t .Ar A)V ,J%r'K G.r).+('r$ 5RRT LQQ5ibL;TP5sLTR? jgktte OQ WkSftt lPiLQT i5HPL5R>T ?EE?iil5iT 5 OQ WkkGtt LR >5i5 tWgtBgktWW ?lbT G WeW Oo\ ";;?ccTJ bL< ;5Q:LT 5liTQ5iL;T f b5XXTbiL J 5Lb:5H J

5RiLElbiT J 5g; 5liTQ5iL;5 :LsTR5 J b5>LT >L c?bL? ;TR ;TQ5R>L 5P nTP5Ri? ? P?iiTb? ;> J G n?ibL ?P?iibL;L J cX?;;IL ?P?iibL;L b?;PLR5:LPL J ;ILlJ clb5 ;?Rib5PLss5i5 J LRi?bRL LR X?PP? J LRc?biL LR iLi5RLT J E?R>LR?::L5 J E5bL :LJp?RT J c?RcTbL X5b;I?HHLT XTci?bLTbL J R5nLH\ J:b5;;LTPT J ;blLc? ;TRibTP J c?>LPL ?P?iib\ ;TR ?ci?RcTb? H5QJ :? J ?cX J lc: J GpG J ;?b;IL LR P?H5 >5 kt\ KlbT kt\SFt "liT KpXT .?P\ tk\SGtBSFfS -&1 &j ,&_ jfG 80];?b;IL LR P?H5 >5 WS 5RRT LQQ5ibL;TP5sLTR? fgkttj ?lbT j kFk Oog jfG ;n OQ WWS\Wtt lPiLQT i5HPL5RJ >T ?EE?iil5iT 5 OQ Wtf\fkj r' A"." WWg tGgktWW\ ";;?ccTbL< 5Lb:5H J 5RiLElbiT J 5g; 5liTQ5iL;T J b5>LT >L c?bL? ;TR ;TQ5R>L 5P nTP5Ri? J P?iiTb? ;> J G n?ibL ?P?iibL;L J cX?;;IL ?P?iibL;L b?;PLR5:LPL J ;ILlclb5 ;?Rib5PLss5i5 J LRi?bRL LR X?PP? ;TR ?ci?RcLTR? H5Q:? J LRc?biL LR iLi5RLT J E?R>LR?::L5 J E5bL p?RT J :b5;;LTPT J ;blLc? ;TRibTP J c?>LPL ?P?iibL;L ;TR Q?QTbL? J >c; J cX?;;I\ 5R5::5HPL5Ri? J E5bL XTci?bLTbL P?> J Q5bQLii? ?Lcc?RQ5RR J ELPibT 5bL5 cXTbiLnT LR ;5b:TRLT J ;?b;IL LR P?H5 >5 WS J R" G ;?bJ ;IL LR P?H5 >5 WB ;TR HTQQ? 5P et[ J 5Ri?J bLTbL< kGFgjFgWS J XTci?bLTbL< kFFgjFgWS\ KlbT Wk\Stt "liT KpXT .?P\ tk\SGtBSFfS 8h+3,%K+ 8jtt .(/+r'_ F\e 0B hK&r "1A 5liTQ5iL; 5RRT LQQ5ibL;TP5sLTR? Gg kttF OQ WWWWtt lPiLQT i5HPL5R>T ?EE?iil5iT 5 OQ Sf\ttt LR >5i5 WjgtWgktWt= ?lbT G kFt Oo 5liT ;TR H5b5RsL5 lEEL;L5P? Wk Q?cL= LQXTbiT E5iilb5:LP? ? ELR5RsL5:LP?= LQXTbiT ;TQXb?RcLnT Ln5= PL:b?iiT c?bnL;?\ ";;?ccTbL< 5Lb:5H J 5RiLElbiT J 5g; 5liTQ5iL;T :LsTR5 J b5>LT ;TR ;TQ5R>L 5P nTP5Ri? J P?iiTb? ;> J G n?ibL ?P?iibL;L J cX?;;IL ?P?iibL;L J ;ILlclb5 ;?RJ ib5PLss5i5 J LRi?bRL LR X?PP? J LRc?biL LR b5>L;5 J LRc?biL LR iLi5RLT J E?R>LR?::L5 J i?iiT 5XbL:LP? J E5bL p?RT J c?>LPL bLc;5P>5:LPL J c?RcTbL X5b;I\ XTci?bLTbL J :5bb? XTbi5 X5;;IL J R5nLH5iTb? J :b5;;LTPT J ;blLc? ;TRibTP J c?>LPL ?P?ii\ ;TR Q?QTbL? J ?cX J c?RcTbL XLTHHL5 J cX?;;IL?iiT 5R5::5HPL5Ri? J ;?b;IL LR P?H5 >5 WB J n?ibL XTci?bLTbL Tc;lb5iL J ELPibT 5bL5 cXTbiLnT O7R J >Lc;IL ? X5ciLHPL? cXTbiLnL EPTii5RiL J >LcXTRL:LPLi5a bL;5Q:L TbLHLR5PL\ KlbT S\ftt\ "liT KpXT .?P\ tk\SGtBSFfS Vr". ,8/A( W\f &#. St ] "g8 5RRT LQJ Q5ibL;TP5sLTR? tBgkttB OQ Bk\kFt lPiLQT i5HPL5R>T Ft\ttt J ?lbT G ff Oo\ ";;?ccTbL< 5g; J b5>LT >L c?bL? ;TR P?iiTb? ;> J n?ibL ?P?iibLJ ;L J cX?;;IL ?P?iibL;L J ;ILlclb5 ;?Rib5PLss5i5 J QLclb? ;5ccTR?< PlRHI?ss5 k\kfQ 5Pi?ss5 W\GtQ P5bHI?ss5 W\etQ\ KlbT e\Btt "liT KpXT .?P\ tk\SGtBSFfS r0K8( A"r%3 QLRL n5R i?iiT :5ccT X5ccT Q?>LT 5RRT LQQ5ibL;TP5sLTR? WtgkttS J OQ FWktt J ?lbT G eW Oo\ ";;?ccTbL< c?bnTci?bsT J n?ibL ?P?iibL;L QLclb? ;5ccTR?< P5bHI?ss5 W\eFQ J PlRHI?ss5 k\fFQ J 5Pi?ss5 W\ftQ\ KlbT Wt\eFt\ "liT KpXT .?P\ tk\SGtBSFfS #"_/"+ 2J.3)K k\tA K2K8/.r0K 5RRT LQJ Q5ibL;TP5sLTR? FgkttF= OQ Wkt\ktt lPiLQT i5HPL5R>T ?EE?iil5iT 5 OQ WWW\GkS LR >5i5 WFg tjgktWW J ?lbT j Sf Oo\ ";;?ccTbL< 5Lb:5H J 5RiLElbiT J 5g; 5liTQ5iL;5 J b5>LT >L c?bL? ;TR ;TQ5R>L 5P nTP5Ri? J P?iiTb? ;> J G n?ibL ?P?iibL;L J cX?;;IL ?P?iibL;L b?;PLR5:LPL J ;ILlclb5 ;?Rib5J PLss5i5 J LRi?bRL LR X?PP? J LRc?biL LR b5>L;5 J E?R>LR?::L5 J c?RcTbL X5b;I?HHLT XTci?bLTbL J :b5;;LTPT J ;blLc? ;TRibTP J c?>LPL ?P?iibL;L J ?cX J OLi nLn5nT;? J ;?b;IL LR P?H5 >5 Wf\ KlbT F\Stt "liT KpXT .?P\ tk\SGtBSFfS &K+8KAK, ,%$ kttt ;TQXb?ccTb ElPP TXiLTJ R5P WSSB X?PP? bTcc5gR?b5= HbLHLT Q?i5PPLss5iT n?R>T 5> ?lbT G\Stt\ .?P\ jBB\GttBFtf &K+8KAK, &% jkt 8Ar 5RRT LQQ5ibL;TP5J sLTR? Wgkttf OQ\ SB\Gtt lPiLQT i5HPL5R>T ?EE?iil5iT Be\Gtt J KlbT G WfF Oo ";;?ccTbL< 5Lb:5H J 5RiLElbiT J 5g; 5liTQ5iL;5 :LsTR5 J b5>LT >L c?bL? ;TR ;TQ5R>L 5P nTP5Ri? J ;5bL;5iTb? f ;> J G n?ibL ?P?iibL;L J n?ibL Tc;lb5J iL J cX?;;IL ?P?iibL;L b?;PLR5:LPL J ;ILlclb5 ;?RJ ib5PLss5i5 J LRi?bRL LR X?PP? J LRc?biL LR b5>L;5 J E?R>LR?::L5 J c?RcTbL X5b;I?HHLT XTci?bLTbL J R5nLH5iTb? J :b5;;LTPT J ;blLc? ;TRibTP J c?>LPL ?P?iibL;L J ?cX J GpG J ;?b;IL LR P?H5 >5 WS J :Pl?iTTiI\ KlbT We\jtt "liT KpXT .?P\ tk\SGtBSFfS &r.,/-r,hr )"#K+( j\k> j XTbi? "/.(&".r$ r',.3%K "RRT LQQ5ibL;TP5sLTJ R? jgktte WkF$1 K/+(G 8(' V") $& Wkt\ttt lPiLQT i5HPL5R>T ?EE?iil5iT 5 OQ WWF\ttt\ ";;?ccTbL< ;5Q:LT 5li\ J 5g; 5liTJ Q5iL;5 J b5>LT >L c?bL? ;> ;TR ;TQ5R>L 5P nTP5Ri? J k n?ibL ?P?iibL;L b?;PLR5:LPL J ;ILlclb5 ;?Rib5P\ J LRc?biL LR iLi5RLT J E?R>LR?::L5 J c?RcTbL X5b;I?HHLT XTci?bLTbL J :5bb? XTbi5X5;;IL J ;?b;IL LR P?H5 >5 WB J :b5;;LTJ PT\ )b?ssT ?lbT WG\Ftt "liT KpXT .?P\ tk\SGtBSFfS )K/_K(. kte W\G: F XTbi? 5RRT LQQ5ibLJ ;TP5sLTR? GgkttB OQ eGttt ?lbT G FG Oo\ ";;?ccTbL< 5Lb:5H J 5RiLElbiT J 5g; J b5>LT >L c?bL? ;TR ;TQ5R>L 5P nTP5Ri? J P?iiTb? ;> J k n?ibL ?P?iibL;L J cX?;;IL ?P?iibL;L J ;ILlclb5 ;?RJ ib5PLss5i5 J LRc?biL LR iLi5RLT J E?R>LR?::L5 J ?cX\ "liT KpXT .?P\ tk\SGtBSFfS

62 ",+& )B0AB9*+9 61 ",+& 479'&0" 0K'A( Vr". Ftt %\ b?ci5lb5i5 ;TR >T;lQ?RJ iL LR b?HTP5 b?nLcLTR5i5\ .?P\ jGe\SjBktkt

0K'A( Vr". .()(%r'( -?Pn?>?b?= b?ci5lJ b5i5 ;TR >T;lQ?RiL LR b?HTP5= b?nLcLTR5iT >?P WSFj\ .?P\ jGe\SjBktkt

:5Q:LRTg5 ? ;TQXP?iL >TRR5 X5Ri5PTRL ? HL5;;5 iliiT Q5>? LR Li5Pq 5 cTPL Wt ?lbT LP X?ssT\ .?P\ jkt\kfFFSjB

6: ",+&3$&+& "009**&)B

,.(8$ >L kF ;5nLHPL?b? ? HLRT;;IL?b? Ab\ _L:5l> 5 j=tt LP X?ssT\ .?P\ jkt\kfFFSjB

8",8( i5bH5= ;5i?R5 5RiLElbiT J ?lbT Wtt\ .?P\ jGt\jBeejGj Tb? WGJkk 8K+8( 8(V"'r ? ;5c;IL n?;;IL >L n?cX? TXXlb? ;TE5RL RlTnL LQLi5sLTR?\ .?P\ jSj\GStjfSf

,.(8$ "-r.r A" %"0(+(< ili?= X5Ri5PTRL= Hb?Q:LlPL 5 cTPT j=tt LP X?ssT\ .?P\ jkt\kfFFSjB ,.(8$ 8(%%"'. >TRR5 ? :5Q:LR5 5 cTPL t=Ft ?lbT LP X?ssT\ .?P jkt\kfFFSjB

_(&&K X?b 85QLTR< R\ k fgFt + We= R\ W WBFgfF + WF Bh Bh= n?R>?cL 5 Xb?ssT LRi?b?cJ c5Ri?= i?P\ tjBk\SkeWtW J jjS\GfWWkSt

0K'AK,r k &/.K X?b oLR>clbE jt ? Ft ?lbT\ .?P\ jkt\kfFFSjB

%"&-+K.." WkF 5RRT WSft ;TR >T;lQ?RJ iL n?R>T 5> ?lbT W\Gtt\ .?P\ jBB\GttBFtf

0K'AK,r )r88(%( %(..( &"_%rK LRiLQ? &% P5R5g;TiTR? :5Q:LRTg5 5 k=Ft THRlR5\ .?P\ jkt\kfFFSjB

+r8"&-r /,".r X?b (X?P 85PL:b5\ .?P\ jkt\kfFFSjB 0K'AK,r AK-r&K.+( X?b (X?P 0?;ib5 T (X?P "cib5\ .?P jkt\kfFFSjB 0K'A( 8".K'K %5R> 8blLc?b .TqTi5\ )?b LRET< i?P\ jjj\jGftFfe

68 0"$'9) 3 0")"."% 8"&)K+ WSSj ilb:T :?R i?RliT n?R>T 5> ?lbT G\Ftt\ .?P\ jGe\FBeeeSf 8K+8( 8"&)K+ lc5iT c?QLRlTnT= XbLQ5 >?PP? n5;5Rs?\ )5H5Q?RiT LR ;TRi5RiL\ .?P\ jSj\GStjfSf +(/%(..K -Tlci?b F Qi\ G XTciL< in= :5HRT ;TR o; ;ILQL;T= LR X?bE?iiT ci5iT= clX?b 5;;?ccTbL5iT= XbTRi5 5 X5biLb? n?R>?cL 5> ?lbT B\ttt\ )?b LRET< i?P\ jjj\fFWjWFF

6/ .9B0&#B 0&$$9)0B"#B "+".+( Y")+rV(,,(Z= 5 ib5sLTR? Q?;;5RLJ ;5= 5>5iiT X?b XL;;TPL ib5iiTbL Y?c\ kt ;nZ= ;TR k blTi?= E5::bL;5sLTR? 5RRL aft= >Lii5 _l?bbLRL\ 0?R>?cL\ .?P\ jjS\feSeGkG &r'r K,8"0".(+K XTbi5i5 Wf ^\PL ^\PL= j :?RR?= ibLn?PP5 ;TR XlRi5 >5 kF=jt Tb? >L P5nTbT n?R>?cL 5 Xb?ssL LRi?b?cc5RiL= i?P\ tjBk\SkeWtW J jjS\GfWWkSt 0K'A( 8"&r('8r'( &?b;?>?c jWk A= ;5ccTR5iT= bL:5Pi5:LPL? >5 j P5iL= 5bL5 ;TR>LJ sLTR5i5\ )b?ssT LRi?b?cc5Ri?= i?P\ tjBk\SkeWtW J

65 $&+& 3 *0&&+9) 3 0B0#B ,8((.K+ _)W A?b:q YcXTbiLnTZ= j 5RRL >L nLi5\ KlbT W\Ftt=tt RTR ib5ii5:LPL\ .?P\ jjj\FeBGeGj 3"&"h" .&"2 kttB= HbLHLT Q?i\ J OQ\ e\ett= :5lP?iiT= LR :lTRLccLQT ci5iT n?R>T 5 ?lbT f\ktt=tt )?b LRET< i?P\ jGB\jGWGGSW "8*/r,.( &(.( lc5i5 T QTiT LR;L>?Ri5i5\ )5H5Q?RiT ? bLiLbT 5 >TQL;LPLT\ .?P\ jjG\feGBeWS\ 8K+8( A" )+r0".( 0?cX5 T %5Q:b?ii5 n?;;IL5 5R;I? >5 cLci?Q5b?= T :blii5\ )5H5J Q?RiT LR ;TRi5RiL\ .?P\ jke\eGekBGB 8K+8( 0K88hr" -r8r >5 ;Tbc5 5RRL jt= Gt= Ft\ )b?ssT >5 ;TR;Tb>5b?\ .?P\ jkS\eSkFjtk 8r"( n?b>? Q?i5PPLss5iT OQ\ Stt lRLXbTXbL?i5bLT ?lbT ktt T c;5Q:LT ;TR ^l5PJ ;Tc5 >L QLT LRi?b?cc?\ .?P\ jGt\jBeejGj Tb? WGJkk _% WFt 0K,)" WSfG ;TR >T;lQ?RiL b5b5 >5 ibTn5b? n?R>T 5> ?lbT k\Btt\ .?P\ jGe\FBeeeSf )r"__r( )2 ktt WSeS ;TR Eb?;;?= bTcc5 n?R>T ;TQ? RlTn5 5> ?lbT k\Stt\ rRibTn5:LP?D\ .?P\ jjB\Gteekkt ,8((.K+ ri5PN?i Ft;; OQ\ G\Ftt i5HPL5R>5iT= 5;;?ccTbL5iT= lRLXbTXbL?i5bLT J ?lbT fFt\ .?P\ jGt\jBeejGj Tb? WGJkk 0'- F. WkF 0?cX5 >5 c5::L5b? ? bLQTRi5b? ;TR >T;lQ?RiL n?R>T 5> ?lbT W\ett\ .?P\ jkt\kSWBkGF 0K'A( 0K,)" WkFg)2 " \,\r .?P\ jGe\SjBktkt 0K'A( 0K,)" )L5HHLT n?;;IL5 WFt;; 5RRL aft :lTR? ;TR>LsLTRL= b5b5 >5 ibTn5b?\ .?P\ jSj\WStjWBW 0K,)" Ft ,X?;L5P Q?;;5RL;5 ? ;5bbTss?bL5 5XXTciT= n?R>T ;5lc5 5;^lLciT 5liT\ .?P\ jGB\GjWSBjW

=> %",+B0" =6 "--B@#B"$9%+& -(+,K K ,8"+)K 5 cTPL F=tt n?R>T 5 ciT;O\ .?P\ jkt\kfFFSjB %(..( >5 jt X?ssL 5::LHPL5Q?RiT lTQT >TRR5 :5Q:LRT 5 cTPT Wtt ?lbT ;TQXb?c5 P5 cX?>LsLTR?\ .?P\ jkt\kfFFSjB )r88(%( ,.(8$ Ar _r/-(..r ? ;5XXTiiLRL

0K'AK,r 0K,.r'" >5 ;TQlRLTR? RlTn5= XTccT Q5R>5b? ETiT ?lbT ktt\ )?b LRET< i?P\ jkt\kfFFSjB

== "%B$"#B -",,(..r 8/88r(%r $5RLR;I?R R?bL ET;5iL= H?RLiTbL XbTn?RL?RiL >5 LQXTbi5Ri? 5PP?n5Q?RJ iT ;5c5 8?bnL= n?R>T 5> ?lbT FFt=tt\ .?P\ jGF\SWjFtjS -",,(..r 8/88r(%r i5HPL5 XL;;TP5= R?bL ET;5iL n?R>T 5> ?lbT Ftt\ .?P\ jjB\Gteekkt 8K+.(,r'r ;l;;LTPL >L H5iiT >L Xlb5 b5ss5 XbLn5iT n?R>? TiiLQ5 c?P?sLTR?= H?R?5PTHL5= ;TQXP?iL >L n5;;LR5sLTRL= PL:b?iiT c5RLi5bLT\ .?P\ jjB\kFBkjFf 8/88r(%r &r'r )r'8K+ Q5bbTRL ;?bnT n?RJ >T 5 :lTR Xb?ssT YlPiLQL >l? Q5c;ILZ\ .?P\ jSj\GStjfSf )r'8K+ R?bL ET;5iL Lc;bLiiL= QTPiT :?PPL n?R>T 5> ?lbT ftt\ .?P\ jSk\ttkWGGS _"..r'r< W Q5c;ILT R?bT ? W +K_"%( k _"..r'r E?QQLR5 iLHb5i5 ?Rib5Q:L >L k Q?cL\ ,TP5Q?RJ i? 5Q5RiL 5RLQ5PL\ .?P\ jjS\BWjtjBk +K_"%( _".." >L B Q?cL ibL;TPTb? HL6 ci?bLJ PLss5i5= >TP;LccLQ5 cTPT 5Q5RiL 5RLQ5PL\ .?P\ jjS\BWjtjBk

=< "%+B(,")B"+& "8*/r,.( "'.r8hr."a >aTHRL H?R?b?< ^l5>bL= ;TbR;L= ci5il? LR P?HRT ? ;?b5QL;I?= :bTRsL= "bH?RiL= TbTPTHL= ;5biTPLR? 5RiL;I?= QTJ R?i? ? Q?>5HPL? QLPLi5bL= HLT;5iiTPL 5RiL;IL= ?;;\ &5ccLQ5 n5Pli5sLTR? ? c?bL?i6\ )5H5Q?RiT LR ;TRi5RiL\ )?b LRET< i?P\ jSj\WeeetSk "'_(%rK+" `ett J 85cc5X5R;I? `ftt J 8b?>?Rs? `Btt J 8TQU >Lb?iiTbLT `ett J 8TQU 85XXl;;LRT `Btt J 8TQU %lLHL VLPLXJ XT `Btt J %L:b?bL? `Btt= ^l5>bL 5RiL;IL= 5bJ Q5>LT `fttgett J ,X?;;IL?b? LR ETHPL? >aTbT\ )bLn5iT n?R>?\ )?b LRET< i?P\ jBS\GekeWje "+"44( ELR? `BttgXbLQL `Stt= ;TR cTHH?iJ iT 5Hb?ci?= ;Q SFpWBt= X?bE?ii5Q?Ri? ;TRJ c?bn5iT= n?R>?cL\ )?b LRET\ i?P\ jjS\feSeGkG 8(&)+( n?;;IL? :5Q:TP? ? n?;;IL HLT;5iJ iTPL ;TQ? 5liT= QTiT= bT:Ti= cTP>5iLRL= ib?RLRL ?;;\ .?P\ jjS\BjjeFFj )K'.(%" Ar +"&K "'.r8" "'.r8"= >L Hb5R>? >LJ Q?RcLTR?= lc5i5 X?b LP :l;5iT R?L i?QXL X5cJ c5iL= >L5Q?ibT eF ;Q= XbTETR>Li6 Ft ;Q\ )?cT OH WF=Ftt\ 0?R>?cL\ )?b LRET< i?P\ jjS\feSeGkG 0K'AK,r XTQX5 5 Q5RT 5RiL;5\ .?P\ jkt\kfFFSjB 0K'AK,r "'.r8hr V"'"%r >L ;5bb?iiT= XTcJ cT LRnL5b? ETiT\ .?P\ jkt\kfFFSjB 0K'A( 8(&(a ;TR G ;5cc?iiL >?L XbLQL `Stt LR RT;?= P5nTb5sLTR? 5biLHL5R5P?\ 8IL?J >?b? ETiT\ .?P\ jkS\WBFkSke 0K'A( &(-r%r "'.r8hr >L E5QLHPL5< i5nTJ PT ?XT;5 `ftt J 5bQ5>LT= ;5cc5X5R;I? ?XTJ ;5 `ftt= X5R;5 ?XT;5 `Ftt= ;TQU= PL:b?bL5 ? cX?;;IL?b?\ )?b LRET< i?P\ jjW\FktjSSk 0K'A( )K'.(%K LR b5Q? n?;;IL?\ .?P\ jGe\GfjWSkf

=2 "))94"$9%+& )+r0".( 0K'AK G ,KArK ] i5nTPT bTiTRJ >T ] :lEE?i >5 ;l;LR5< iliiT LR TiiLQ? ;TR>LJ sLTRL= ;TPTb? P?HRT ;IL5bT\ .?P jkS\WBFkSke )+r0".( 0K'AK 8/8r'" ;TR G ElT;IL ] ETbRT ElRsLTR5Ri? 5 Q?i5RT= Q5b;5 A?%TRHIL= LR Tb>LR?= lc5i5 XT;ILccLQT ;5lJ c5 LRliLPLssT\ .?P jkS\WBFkSke )+r0".( 0K'AK 8/8r'" 5RRL aBt= ;TQJ XP?i5 >L i5nTPT ^l5>b5iT= ib? c?>L? ? :lEE?i= ;TPTb? n?b>? ;IL5bT iLRi?HHL5iT 5 RlTnT\ VTiT 5 bL;IL?ci5\ .?P jkS\WBFkSke )+r0".( 0K'AK V(+'K%%( ;TR G ElT;IL ElRsLTR5Ri? 5 Q?i5RT= LR Tb>LR?= Q5b;5 -TQX5RL= lc5iT XT;ILccLQT= ;5lc5 LRliLPLssT\ .?P\ jkS\WBFkSk

22 IL

MERCATO

$#"%%"# "$%$#$ )"0o" H 0o" &",6eI+('o; cc H .I%V: ggDVbgRgcDc H qg?hVh?ODD H =HM4JL: JNBP7B_4MM4_VJf

#&0".?&%? )"0o" H6I'.+( ,.(+o6(: ,(%/3o('o >o &('(%(6"%o "++I>".o .I+&("/.('(&oV )"0o" H 6I'.+( ,.(+o6(: /QQo6o( ,oZ'(+o%I "% )o"'( )+o&( Oqq Ii_Pd&I,I; 0o6o'"'3" "% .+o-/'"%IV )(,,o-o%o."^ >o )(,.( "/.(V )"0o" H6I'.+( ,.(+o6(: -(1 o' %(6"3o('IV )"0o"H)+I,,o &/'o6o)o(: /QQo6o( "% )o"'( )+o&( >o ?q &*; 6(&)(,.( >" g %(6"%o (%H .+I "o ,I+0o3o; 6('>o3o('".( I .I+&("/.('(&(V 6%",,I Q @FRbq;hgV )"0o"H 6I'.+( ,.(+o6(: /QQo6o( ()I' ,)"6I "% )o"'( )+o&( R?q &*; .I+&("/.('(&( 6('>o3o('".(V )"0o" H6o.."^ Zo"+>o'(: 6"," ,I&o"++I>"." o'>o)I'>I'.I ,/o g %".o; >o,)(,." ,/ h %oH 0I%%o: )o"'( .I++": ,(ZZo(+'(; 6"&I+";6/6o'" I -"Z'(V )o"'( )+o&(: h 6"&I+I; -"Z'( I -"%6('Ia -(1 I Zo"+>o'( >o )+()+oI."^V 6%",,I Z @FDgb;COV )"0o" @ 6o.."^ Zo"+>o'(: -(1 >())o( o' %(6"3o('IV )"0o" H 0o" ,"' Zo(0"''o -(,6(: /QQo6o( "% )o"'( .I++" 6(&)(,.( >" h %(6"%o I ,I+0o3o; -"%6('Ia 6('>o3o('".(V 6I+.(," >o )"0o": .+o%(6"%I .I+&("/.('(&(; )o"'( )+o&(; 6(&)%I."&I'.I +o,.+/.H ./+".(; Ii_P CCqd&I,I 6(&)+I',o0( >o ,)I,I 6('>(&o'o"%oV 6%",,I Z @Fg?R;?OV

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012 0I'>( -"6eI6" T9MV %VRRc H )VDg H eVRqhU S=_ MP<=LLP N4k=V .=LV ggCVcbD??RR Q_4NH 9=`9PV

;9 &>>8**? 4&$8)*?0? Q+oZ(+oQI+( H 6('ZI%".(+I [+=m\ 4< JN94`f_P; k4LP_= =i_P cgq;qq k=N<P 4< =i_P hqq;qqV )=_ JNBP: f=LV qg?hVOhbRqR H ggOVDcRRhOq %"0",.(0oZ%oI NP JN94`f_P; k=NI ,./Q" 4 M=f4NP; 4<4ff4 S=_ 4SS4_f4M=NfP <J Cq MXV 64i`4 JNifJLJppPV .=LV ghOVR?ChOhb

-8%4?*8 )"0o" @ 0"%%('I: )o"33"%I .(+o'( .+o%(6"%I TRqqMXU "% )o"'( ,I6('>( 6"'.o'" I -(1 TRRCVqqq I/+(UV )"0o"H0o" QI++o'o: "% )o"'( )+o&( "))"+."&I'.( >o .+I %(6"%o; .I+&("/.('(&( T(.H .o&( )I+ o'0I,.o&I'.(UV )"0o" 0o" .+I0I, T3('" 6"&)( 6('oU: '/(0I ,(%/3o('o >o .+o%(6"%o T(..o&( 6")o.(H %".(UV )"0o" 0o" &(%o'( g &(%I: '/(0( .+o%(6"%I 6(' .I++"33(;,I&o"++I>".( T6/6o'" '/(0"U; 6('>o3o('".(; >())o ,I+0o3o; 0",6" o>+(&",,"ZZo(V -o0o( 6"0": "&)o( I %/&o'(,( .+o%(6"%I "% )o"'( )+o&(; .I+&("/.('(&( I 6('>oH 3o('".(V >(+'(: +/,.o6( 6(&)(,.( >" "-o."3o('I Thqq&*U W)(+.o6(; QoI'o%I I ,I>o&I >o .I+H +I'(V .(++I >^o,(%"H 3('" ,"' 0"+I,I: )(+3o('I >o 6",6o'" ,I&oHo'>o)I'>I'.I >o RbC MXV &"+6oZ'"Z(: ,(%/3o('I >o "-o."3o('IW%"-(+".(+o(; 6(+.o%I )+o0".( T>" +o,.+/../H +"+IUV 6()o"'(: 0o%%" ,o'Z(%" o'>o)I'>I'.I ,/o D %".o >o hqq&* I ?qq &* >o Zo"+>o'( )+oH 0".(V "%-/33"'(: 6"," >o 6(+.I o'>o)I'>I'.I ,/ >/I %".o W +/,.o6( I (+.(V 6%",,I Z @ FDDq;D? %(6"%o."^ ,)I,," )(: 6",6o'" 6(&)(,." >" 6"," )">+('"%I; ,."%%"; )(+.o6( I "&H )o( 6(+.o%IV

)+o0".( 0I'>I Xi4ff_P _=fJ `JNEPL= W iN4 _=f= _JSJ=EG=kPL= 4 S_=ppP 9PNk=NJ=NfJ``JMPV ,J k=N<PNP 4N9G= k4_J fJSJ <J L4MS4<4_JV .=LV ghOVR?ChOhb

0o,o.".I o% ,o.( lllVB_4MM4_VJf )I+ 0I>I+I ./..I %I '(,.+I )+()(,.I

0I'>I,o .0 9PLP_ [`f=_=P; f=L=kJ<=P E_4N<= `9G=_MP Ii_P Rhq;qq W .k E_4N<= `9G=_MP 4 Ii_P RRq;qqV )=_ JNBP: f=LV gh?VbqOD?hC

;2 "((84"$8%*&

MP8JL= S=_ `4L4 9PN 4Nf= 9GJi`= = _JSJ4NJ 4 kJ`f4; MJ`i_4 S=_`PN4LJpp48JL=V .=LV ghOVR?ChOhb

;1 0&##8.?&%?)$& "6*/o,.( (ZZI..o,.o6" &o%o."+I fJSP: M=<4ELJ=; <JkJ`=; =LM=ffJ <P9iM=NfJ =99V .=LV ggOVbRbOgOC "6*/o,.( 0I66eo Zo(6"..(%o fJSP: f_=NJNJ =L=ff_J9J; M499GJNJN=; `PL<4fJNJ; _P8Pf =99V .=LV ggOVbRbOgOC -I%%" +"66(%." <J hqq MPN=f= Jf4LJ4N=H MPN<J4LJ PBB_P 4< =i_P DC `S=`= SP`f4LJ 9PMH S_=`=V .=LV gDOV??DChqR

%I..( `JNEPLP 9PN _=f= = `SPN<= L=ffPV Ii_P Rqq;qq .=LV qg?hVOhbRqR H ggOVDcRRhOq )+o0".( 0I'>I &(-o%I =9PNPMJ9P S=_ fJN=LLP 9PLP_= M4__PN= `9i_PV .=LV ghOVR?ChOhb )+o0".( 0I'>I &(-o%I..o S=_ `PEEJP_NP 4 kJ`f4; 9PN _JSJ4NJ = 4NfJN= 9GJi`= 94i`4 JNifJLJppPV .=LV ghOVR?ChOhb ."0(%( >" 6/6o'" W c `=<J=V )_=ppP 4BH B4_=A )=_ JNBP: f=LV qg?hVOhbRqR H ggOVDcRRhOq ."0(%( <4 ,4LPffP h 4Nf= `9P__=kPLJ; SP_f4 8PffJELJ= = 8J99GJ=_J T9MV bRmbRmDqGU k=N<=`J 4 S_=ppP JNf=_=``4Nf=V .=LV qg?hVOhbRqR H ggOVDcRRhOq 0I'>I,o RC `=<J= <4 9i9JN4 4NNJ ^cq JN L=H ENP; JMS4ELJ4f=; JN PffJMP `f4fPV .=LV qg?hVOhbRqR H ggOVDcRRhOq 0I'>( "+&">o( g 4Nf= 9PN D 94``=ffJ: L4_EG=pp4 RCq H 4Lf=pp4 hqqV )=_ JNBP: f=LV qg?hVOhbRqR H ggOVDcRRhOq 0I'>I,o >o0"'( g SP`fJ S=LL= N=_4V .=LV qg?hVCbgggR P_= S4`fJ 0I'>( 6(&(^ 9PN D 94``=ffJ <=J S_JMJ ]Oqq JN NP9=; L4kP_4pJPN= 4_fJEJ4N4L=V 6GJ=H <=_= BPfPV .=LV ghOVR?ChOhb 0I'>( 6/6o'" 9PN <PSSJP L4k=LLP JN 49H 9J4JP JNPm 9PN fiffJ J MP8JL=ffJ 4< 4NEPLP 9PN D BiP9GJ SJj BP_NPV .=LV ghOVR?ChOhb 0I'>( %I..o'( 9JLJ=EJP [QPSS4 )=<_=ffJ\; 9PN M4f=_4``P P_fPS=<J9P; SJiMiNP = S4_49PLSJVRCq =i_PV .=LV gDbVccRDORC 0I'>( &(-o%I 8J4N9P 9PN L4k=LLP 499J4JP JNPm <PSSJ4 k4`9G=ff4 9PMSL=fP <J _i8JN=ff=_J4V .=LV ghOVR?ChOhb 0I'>( &(-o%I..( L4_EG=pp4 Cq 9M m S_PBPN<Jf5 DC 9M m 4Lf=pp4 cq 9MH SP_f4fiffP 9PN <i= 4NfJN= <4 SJffi_4_= =i_P gC;qqV .=LV ghOVR?ChOhb 0I'>( ,6+o0"'o"V )=_ JNBP: f=LV qg?hVOhbRqR H ggOVDcRRhOq 0I'>( ."0(%( >" Zo"+>o'( W D `=<J=V Ii_P gq;qq .=LV qg?hVOhbRqR H ggOVDcRRhOq 0I'>( ."0(%( <4 c SP`fJ 9PN C `=<J= W

-(..oZ%oI <J `SiM4NfJ; 9G4MS4EN=; S_P`=99GJ; L4M8_i`9GJ; M4Lk4`J=; k=99GJ= = SJ=N= 9=_94`JV .=LV gDqVCc?Ccgh 6"%6o( I 6o6%o,&( >^I)(6": _J9=_9P M4f=_J4L= fJSP _JkJ`f=; 4LM4N499GJ; 8JELJ=ffJ; M4ELJ=; 4L8iM BJEi_JN=; 94_fPLJN= =f9V 6=_9P 4N9G= BiM=ffJV )=_ JNBP: f=LV gggVhDOgcOD

0I'>( )o'Z/o'( [>= %PNEGJ\ f_4`SP_f48JL=; 4_J4 B_=<<4 = `iS=_B_=<<4; 4NH 9G= 4_J4 94L<4V 'iPkP; k4LP_= =i_P Cqq k=NH ( ,.I'>o'( " &/+( 9PN 4ff499GJ = 4NEPLP <P99J4 9PN f=N<4V .=LV ghOVR?ChOhb

;7 =&*&3-?48& .I%I0o,(+o "'"%(Zo6o <J M4_94 <J k4_J= <JM=N`JPNJ; BiNpJPN4NfJ; 9PLP_J 8=LLJ``JMJ; 9PN <=9P<=_V 0=N<P 4 S_=ppP _=E4LP; 4N9G= JN 8LP99PV )=_ JNBP: f=LV gDbVR?bhbRb

0I'>( Qo%& )I+ ),) JN /M< <4J fJfPLJ: +J<<J9K; +=`J<=NfH=kJL; h Q4`f h Qi_JP`; eiLKa k=N W 94kJ W `PBfl4_= 9PLL=E4H M=NfP 4 )6V .=LV ghOVR?ChOhb 0I'>( .I%I0o,(+o k=99GJ; BiNpJPN4NfJ = NPN W 9PMSif=_ NPN BiNpJPN4Nf= 9PN `9G=_H MPV .=LV gDbVDcgROhc

;/ >?&?8##? 3 &(&#&>? "6*/o,.( (+(%(Zo k=99GJ; 4N9G= <4 S4_=f= = f4kPLPV .=LV gDbVC?bbbOc 6I+6( (+(%(Zo <4 SPL`P k=99GJ; i`4fJ: 64_fJ=_; )4f=K; +PL=m; 049G=_PN = -=_4_< (M=E4 =99V .=LV gOhVqqhRDDO +(%I1 "J_ $JNE f=NifP M4NJ494LM=Nf=; Xi4H <_4Nf= N=_P; k=f_P p4BBJ_P k=N<P S=_ 49XiJ`fP 4ifPV .=LV gD?VDgRO?gR

;5 $+)?0"

6"+.(%o'I <^ISP94 BJN= ]?qq H ROCq; M4H NJB=`fJ <^=SP94; EJP_N4LJNJ; _4<JP = E_4MMPH BPNJ 4 f_PM84; 9PLL=pJPN= B_4N9P8PLLJ 4Nf=9=H <=NfJ 4L ROcq; 94L=N<4_J )J_=LLJ; S_Jk4fP 49H XiJ`f4 XiJ`f4V .=LV qRRVgqOhRCb H qRRVcRhgcD H ggqVDbhqbb

Zo(6"..(%o 49XiJ`fP 4ifPSJ`f4 QL=J`9GM4NNV .=LV ggCVcbD??RR Q_4N9=`9P Z+"'>I +"66(%." <J cVqqq B_4N9P8PLLJ MPN<J4LJHJf4LJ4NJ PBB_P 4< =i_P cq `S=`= SPH `f4LJ 9PMS_=`=V .=LV gDOV??DChqR &"66eo'o'I <J Xi4L`J4`J M4_94 <4ELJ 4NNJ ^Dq 4ELJ 4NNJ ^bq S_Jk4fP 49XiJ`f4 4 <PMJ9JH LJPV .=LV gh?Vbc?COhh +"66(%." >o RCq ,"'.o'o k4_J fJSJ fiffJ <JBB=_=NfJ PBB_P 4< =i_P gC `S=`= SP`f4LJ 9PMH S_=`=V .=LV gDOV??DChqR +o6I+6( (Z'o .o)( >o &".I+o"%I _JEi4_H <4Nf= 4ifP = MPfP <^=SP94: LJ8_J; EJP_N4LJ; PEE=ffJ`fJ94; Si88LJ9Jf5; BPfPE_4BJ=; 4NNi4_J Q=__4_J; MP<=LLJNJ; fif=; 94`9GJ =f9V 4Nf= = <PSP Ei=__4 T4N9G= JNf=_J 4_9GJkJ; 4N9G= `f_4NJ=_=UV )=_ JNBP: f=LV gDqVbgb?DCh ,(%>".o'o <J Xi4L`J4`J E=N=_= <4ELJ 4NNJ ^Dq 4ELJ 4NNJ ^bq S_Jk4fP 49XiJ`f4 4 <PMJ9JH LJPV .=LV gh?Vbc?COhh .+I'o'o <J Xi4L`J4`J M4_94 <4ELJ 4NNJ ^Dq 4ELJ 4NNJ ^bq S_Jk4fP 49XiJ`f4 4 <PMJ9JLJPV .=LV gh?Vbc?COhh

"%&"'"66eo <=L 94L9JP ROchHhqqO H Zi=_JN ,SP_fJkP RObCHhqqO H ei__5 #ik=Nfi` ROcgHhqqO H QP_p4 &JL4N ROcOHhqRqV +JkJH `f= 64L9JP JLLi`f_4fP = ,SP_f JLLi`f_4fP RODCH ROcb k=N<PV )=_ JNBP: f=LV gDbVhgqgbcR "%&"'"66eo >I% 6"%6o( Jf4LJ4NP <4ELJ 4NNJ ^Dq 4ELJ 4NNJ ^bq S_Jk4fP 49XiJ`f4 4 <PMJ9JLJPV .=LV gh?Vbc?COhh "/.(,)+o'. ROc?HhqRq H &PfP`S_JNf RObcH hqqO H &PfP9J9LJ`MP ROchHhqRq H "ifP of4H LJ4N4 ROCOHROcO H *i4ff_P_iPf= ROCcHhqqO k=N<PV )=_ JNBP: f=LV gDbVhgqgbcR 6"%6o( I 6o6%o,&( >^I)(6": _J9=_9P M4f=_J4L= fJSP _JkJ`f=; 4LM4N499GJ; 8JELJ=ffJ; M4ELJ=; 4L8iM BJEi_JN=; 94_fPLJN= =f9V 6=_9P 4N9G= BiM=ffJV )=_ JNBP: f=LV gggVhDOgcOD 6(&)+( e4_MPNn; .=m; >nL4N >PE; .PSPLJNP; $_JMJN4L; ,4f4NJK; "L4N QP_<; )J9H 9PLP +4NE=_V .=LV ggOV?ggbCCg 6(&)+( 4L8iM <J BJEi_JN= 9PMSL=fJ = NPN; 4N9G= BJEi_JN= `9JPLf= 4Nf=9=<=NfJ 4L RO?qV .=LV ggOV?ggbCCg 6(&)+( Q/&I..o; <J`9GJ = L4ffJN= <J 8J__4 kiPf=; `PLP 4NNJ ^cqH^bqV +JfJ_P 9PLL=pJPNJV .=LV ggOVg?c???O Q/&I..o I "%-/& QoZ/+o'I: PBB_P MJELJ4H J4 <J =i_P S=_ 9PLL=pJPNJ T4N9G= JN9PMSL=f=U; Si88LJ94f= <4L ROgq 4L RO?qV )=_ JNBP: f=LV ghqVRRhDRqc %o-+o "NfJ9GJ S_JM4 =<JpJPN= [)JNP99GJP\; )JNP99GJP\; [)_PM=``J ,SP`J\; [,4LE4_J\; [24M8P\; M4H Ni4L= [eP=LSJ\ [eP=LSJ\; LJ8_=ffJ J`f_ipJPNJ 4ifP <^=SPH 94 S_Jk4fP 49XiJ`f4; f=LV qRRVgqOhRCb H ggqVDbhqbb H qRRVcRhgcD 'o6$ +"o>I+ +"o>I+; .=m `=_J= `fP_J94 4 9PLP_J <= L4 +=Si88LJ94; #iLJ4 = &4EJ9P 0=NfP k=N<P 9PMSL=f=V "Lf_J BiM=ffJ <J`SPNJ8JLJ 4 _499PLf= 9PMSL=f= _J9GJ=`f4V .=LV ghqVRDDhbOR .I1 `=_J= `fP_J94 4 9PLP_J <= L4 +=Si88LJ94 9PMSL=f4 RdhgO k=N<P =i_P ?qq; 'J9K +4J<=_ Rdhqq =i_P hCqV .=LV qghRVbbbg?O

:; $8))">>? '8()&%"#? =CVKC 9GNX +) CNNK DGLLKSSKMC DCMDOLC EOMPLGTKSSKMC% FKSPONKDKLG CNEJG FOMGNKEC' @K CSPGTTO' @GL' ,-.'00,/.+.

BOIJGRC RCICYYC ECRKNC% FOLEG DRCVC G ECLFC' @K CSPGTTO' @GL' ,-2'/0)011, BOIJGRC ?PCINOLC FOLEG% SKMPCTKEC MOLTO FKSPONKDKLG PGR OINK TUC HCNTCSKC' =RGLKMKNCRK SEOPGRTK HKNO KN HONFO' @GL' ,2,'-01,/*2

6(%%I3o('o,." "6*/o,." 9PN M4``JM4 <J`9_=pJPN= MPN=f= <^P_P = 4_E=NfP = 94_f4H MPN=f4 Jf4LJ4N4 PLf_= 4 94_fPLJN= <^=SP94V .=LV gDbVDccbhhO 6(&)+( Q/&I..o; <J`9GJ = L4ffJN= <J 8J__4 kiPf=; `PLP 4NNJ ^cqH^bqV +JfJ_P 9PLL=pJPNJV .=LV ggOVg?c???O

"%-/& >o QoZ/+o'I <J Xi4L`J4`J E=N=_= <4H ELJ 4NNJ ^Dq 4ELJ 4NNJ ^?q S_Jk4fP 49XJ`f4 4LL= M4``JM= k4Lif4pJPNJ 4 <PMJ9JLJPV .=LV gh?Vbc?COhh

"6*/o,.( >o,6eo ggHDCHb? EJ_J = 9< 4NH 9G= JN E_P``= Xi4NfJf5V .=LV ggOVbRbOgOC 6I+6",o: "%.()"+%"'.o RhdRCdR?Y SPLLJH 9J TR?dhDdgq 9MU P SJj E_4N<J; 94``= 49i`fJH 9G=; EJ_4<J`9GJ; 4MSLJBJ94fP_J; S_=4MSLJBJ94fP_J; 499=``P_J k4_J 4N9G= MPLfP k=99GJ P NPN BiNH pJPN4NfJ = 4Lf_P; fJSP: MJ9_PBPNJ; MJm=_; 9iBBJ=; =f9V .=LV gh?VhggcOcO $"+"($I )I+ 6(&)/.I+V "LLJ=f4 L= fi= `=_4f= f_4`BP_M4N 4MSLJBJ94f4 4 k4LH kPL=; JNf_Pk48JL= <4 9PLL=pJPN=; 9PN _4<JP; f=L=9PM4N<P iLf_4SJ4ffP; `k=ELJ4V &4J i`4fP; 499=``P_J4f4; JM84LL4f4; J`f_ipJPNJ H =i_P Rhq;qq H 6iBBJ4 GJHBJ 8Li=fPPfG iNJk=_`4L= &PfP_PL4; M4J i`4f4; JS=_f=9NPLPEJ94 SJ99PH L4 = =L=E4Nf=; N=_4; 499=``P_J4f4; L=EE=_J``JH M4; JM84LLP; J`f_ipJPNJ H =i_P ?qV .=LV gDqVg?bbgDg P_= RDHhh

:< ?%=&($"*?0" :6 #?,(? 3 =+$8**?

.+I'o'o I%I..+o6o: 49XiJ`fP `J4 `JNEPLJ S=pH pJ 9G= JNf=_= 9PLL=pJPNJV .=LV ggCVcbD??RR Q_4N9=`9P

"6*/o,.( Q/&I..o <J Xi4L`J4`J E=N=_= <4ELJ 4NNJ ^Dq 4ELJ 4NNJ ^bqV &J _=9P 4 <PMJH 9JLJP S4E4M=NfP JN 9PNf4NfJV .=LV gh?Vbc?COhh

.+I'o'o I%I..+o6o: k=N<P SL4`fJ9P [e(\ <JEJf4L= +P9PLJN= MfV gmg;CqV .=LV ggCVcbD??RR Q_4N9=`9P

"6*/o,.( Q/&I..o <J PENJ E=N=_= = 4LH 8iM <J BJEi_JN= 4N9G= JN9PMSL=fJV .=LV ggOVbRbOgOC

=CVKC RCICYYC DGLLKSSKMC -" MKSURC NCTURCLG ECLFC EOMG L(GSTCTG% DOEEC FK MKGLG' BKGNK C TROVCRMK TK HCR# PGRFGRG LC TGSTC% TK CSPGTTO' @GL' ,-1'-//12., 3 =CVKC NUOVKSSKMC DCMDOLC LCTKNC DKONFC KNFKMGNTKECDKLG% -" MKSURC HKSKEO FC SOINO% PRGLKMKNCRK SQUKSKTK' ANC DGLLGYYC KRRGSKSTKDKLG% TUTTC FC CSSCIIKCRG% GEEKTCNTG' @GL' ,+0'/01)21/

=CVKC 3NIX SONO TORNCTC PGR HCRVK SOINCRG777 ?GMPRG PK$ ECLFC G VOLUTTOSC% CRFO FK FGSKFGRKO% SGMPRG PK$ VOILKOSC FGK SCPORK FGL PKCEGRG' @K CSPGTTO PGR MOMGNTK FK FOLEGYYC GF GSTCSK KNFGSERKVKDKLK777' @GL' ,,2'-+)/1+0 ?CRC KTCLKCNC TK CSPGTTC ECLFKSSKMC G FOLEG% EOMPLG& TC G PCSSKONCLG PGR OINK TUC HCNTCSKC' ;O CNONKMK' @GL' ,-1'0*,.-)*

=CVKC 5CROL ,* CNNK EON -" MKSURC EOMPLGTKSSKMC PGR OINK TUO FGSKFGRKO' 3MCNTG FGL DCEKO% SONO MOLTO PCYKGNTG DOEEC FK HUOEO' 6KSPONKDKLG SGNYC LKMKTG% MK PKCEG HCRG FK TUTTO SONO UNC VGRC MCKCLKNC' @GL' ,,,'10-02+=CVKC SKINORC ,/GNNG EON /" MKSURC' ?ONO UNC PCNTGRC CMCNTG FGL LCTO 4% MK PKCEG GSSGRG PCFRONC% DCEKO KN DOEEC% MK PKCEG CSSCPORCRG KL NGTTCRG FGL PKCEGRG' ?GNYC TCD$ UNC VGRC MCKCLKNC ECPCEG FK HCRTK KMPCYYKRG' @GL' ,+)',)).*/1 BOIJGRC DGLLC RCICYYC TUTTC FC SEOPRKRG PGR FONCRTK SGNSCYKONK KNERGFKDKLK' @GL' ,1)'+/0)00+

=CVKC SPGEKCLG KTCLKCNC +,GNNG DGLLGYYC MGFKTGRRCNGC% GSPGRTC CL NCTURCLG EON ECLMC' @GL' ,,,'++.+,++ ?TRCFGLLC KTCLKCNC DGLLC MORC HKSKEO STUPGNFO% UN MKW FK GROTKSMO PGR MOMGNTK KNFKMGNTKECDKLK' =RGLKMKNCRK FOE777 5OMOFO PCREJGIIKO' @GL' ,//'2,,*1/* =CVKC ?CRC +- CNNK CPPGNC CRRKVCTC DGLLKSSKMC VGNGYUGLCNC EOMPLGTKSSKMC% FKSPONKDKLKSSKMC' BKGNK C TROVCRMK NON TG NG PGNTKRCK' @GL' ,//',2**-+/ :GLKSSC FGLKYKOSC DCMDOLKNC MULCTTC% MCIRC% EURVG PGRHGTTG% ECLFKSSKMC% FOLEG% CMCNTG FGL DCEKO% DOEEC HOEOSC% SONO MOLTO PCYKGNTG% CNEJG EOEEOLONC7 =RGLKMKNCRK FC SOINO% TUTTO EON ECLMC +ORG SU +-7 @K CSPGTTO KN CMDKGNTG RKSGRVCTO G PULKTO' 5GRECMK G FOPO TK SGNTKRCK HGLKEG''' CNEJG LC FOMGNKEC' @GL' ,,,'0-./,).

=CVKC UNC DCMDOLC UNIJGRGSG DGLLC G PROVOECN& TG% CHHCSEKNCNTG +-GNNG% ." MKSURC NCTURCLG''' EOMPLGTKSSKMC' ANC FGLKYKC GEEKTCNTG PGR HCRTK SOINCRG CF OEEJK CPGRTK' 5OMG UN VULECNO EK SONO PGR RKGMPKRG LC TUC VOILKC F GSPLOFGRG FK PKCEGRG' 5JKCMCMK TUTTK K IKORNK +- J SU +- J' @GL' ,1)'/,1.01+

=CVKC @RCNS UNC DCMDOLC LCTKNC CPPGNC CRRKVCTC +) CNNK UNC FGLKYKC% GEEKTCNTG PGR HCRTK SOINCRG' @GL' ,+)'1.,111,

=3B83 ><??3 ECLFKSSKMC SGNSUCLG CPPCSSKONCTC% PCYKGNTG% HONFOSEJKGNC FC IUSTCRG''' TUTTC PGR TG7' @GL' ,,,'/)2/.),

IL MERCATO

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012 >CUKC ;CLW DGLLKRRKMC DKONFC CPPGNC CQQKUCSC EOMPLGSKRRK& MC% CMCNSG FGK LTNIJK PQGLKMKNCQK% -" MKRTQC NCSTQCLG% EOQPO FC MOFGLLC' 3MCNSG FGL DCEKO G FGLLG EOEEOLG''' *, =?7 @B *,666 49:3<3<:' AGL' +++'/,,00*,

>CUKC 3NNC CPPGNC CQQKUCSC DGLLKRRKMC DKONFC 0" MKRTQC NCSTQCLG% EOMPLGSKRRKMC PGQ GRCTFKQG OINK STC HCNSCRKC' AGL' ++1'/(/11-( 3 >CUKC )1GNNG EOLOMDKCNC ACSKCNC RPGSSCEOLCQG% CHHCREKNCNSG MTLCSSC% -" MKRTQC EOQPO RSCSTCQKO% HONFOREJKGNC FC TQLO RGNXC LKMKSG% RGNXC SCD$' >QGLKMKNCQK LTNIJK CL NCSTQCLG% SK CRPGSSO STSSK K IKOQNK CNEJG FOMGNKEC *, RT *,' 3MDKGNSG PTLKSO% QKRGQUCSO G CSSQGXXCSO PGQ IKOEJK PCQSKEOLCQK' AGL' +*1'(1)0++.

>CUKC DGLLKRRKMC DKONFC CPPGNC CQQKUCSC KN EKSS# *+ CNNK% ." MGQCUKILKC FKRPONKDKLG G MOLSO ECLFC' AGL' +++'.*+-1*/ >CUKC ** GNNG SQCNRGV TLSKMO CQQKUO' 8GQNCNFC *- MOSKUK PGQ HCQSK RCLKQG CL RGSSKMO''' CSSKUC CNEJG PCRRKUC MOLSO HGMMKNKLG ," MKRTQC% DKONFC DQCRKLKCNC ECLFKRRKMC G IKOEJGQGLLONC' 4JKCMCMK STSSK K IKOQNK' AGL' +++'*01)0,0

>CUKC NOUKS# DGLLKRRKMC HQCIOLKNC MOLSO FOLEG UKGNK CF CRRCPOQCQMK HKNO KN HONFO PQGLKMKNCQK LTNIJKRRKMK' 3NEJG FOMGNKEC' AGL' +,-'.)/.+.1

>CUKC <GLKRRC FGLKXKORC DCMDOLKNC CHHCREKNCNSG DGLLC G RSTPGNFC *,GNNG FC HCQG KMPCXXKQG''' RONO TNC HKCMMC FK PKCEGQG' @ONO LC MKILKOQG MONGLLC% EOMPLGSKRRKMC' 4JKCMCMK STSSK K IKOQNK *, OQG RT *,' AGL' +0('.+*0-*0 >CUKC ;CQC RTPGQRGVW DGLLKRRKMC DKONFC% FOLEG MC CNEJG RGUGQC' AK PQOPONIO MOMGNSK FK QGLCV RGNXC HQGSSC' 5KRPONKDKLKRRKMC% QKEGUO OINK IKOQNO FCLLG )(2((& **2((' AGL' +,*'(.))))0

>CUKC CRROLTSC NOUKS# DGLLKRRKMC AQCNR ** MOSKUK PGQ EONOREGQMK' 5CLLG )* CLLG *,' AGL' +00',/(-+-)"0p" ED=OO= ,4`4 gJ 4aU=ggQX 'QlJg5B .=MX hiPXEdTiPhE )"0p" %"+" ir 4OOJ 4UU=O4 4``Jl4g4 <JaUQH OJ8JMJaaJN4; NQ`4 JaU4OJ94; 8=MMJaaJN4; E" NJH aj`4 O4gj`4M=X .J 4aU=ggQX .=MX hAAXcPDEdTh -I%%" ,p\'(+" )"0I,I 4 04`qJ <JaUQag4 4 aUQag4`aJ U=` 4NJ9JX .=MX hEAXrhEchdE @(''" 9QO 4NJ94X .=MX hhEXhdArETh ,p&)".p6" A" &p,/+"X .=MX hhTXiccTTDT .+"', )",,p('"%I 8=MMJaaJN4; )4lJ4X .=MX hiPXhPEEcDD

99 (7#".<&%< )&0<"#< 92 $"*(<$&%<"#< DD "''p JNUJ=F4gQ; <JlQ`qJ4gQ; <4MM4 lJg4 a=NUMJ9= gJ 9=`94 <QM9= = a=OaJ8JM= U=` `J9QH NJO9J4`=; 9QO jO4 aJFOQ`4 NQgJl4g4X .=MX hhAXdDDEDhA p&)+I'@p.(+I a=ggQ`= aUQ`gJlQ `J9=`94 N4nX ED 8=MM4 U`=a=Oq4; 4O9G= ag`4OJ=`4 a9QUQ 4NJ9JqJ4e9QOlJl=Oq4X &4aaJN4 a=`J=g5X "ag=H O=`aJ U=`<Jg=NUQX .=MX hEAXAdcridd H hhAXThcTPhi +"\"33" ET=OO= 6=`94 9QNU4FOQ a9QUQ N4g`JNQOJQ; g=MX hhTXdTEPAdT H hhEXhTPDEir +"\"33" 9=`94 9QNU4FOQ ED=OO= U=` jO4 lJg4 JOaJ=N=; g=MX hhEXhTPDEir (66fp 0I+@p; &(+"; M= NJ= NJFMJQ`J 4NJH 9G= NJ 9GJ4N4OQ ]M_4OF=MQ NQ`Q^; g`QUUQ

8jQO= Q l=`Q[ 6GJaa5X 6QOaJ<=`4gQ JM NJQ 8jQO 94`4gg=`=; M4 NJ4 <QM9=qq4 = JM NJQ 4MH g`jJaNQ CQà= jO UQ_ <J CQO<4g4 `4FJQO= 9_?X ,QOQ aJOFM= = OQO U=` a9=Mg4; N4 aQMQ U=`9G> M_jQNQ 94U49= <J C4` lJ8`4`= JM NJQ 9jQ`= OQO M_GQ 4O9Q`4 g`Ql4gQX ,QOQ jO UQ_ agjC4 <J JOH 9QOg`4`= jQNJOJ JNN4gj`J Q 9QO U`Q8M=NJX 'QO U`=<JMJ9Q M_jQNQ l4OJgQaQ Q UJ=OQ <J a=; N4 M_jQNQ a=NUMJ9= = N4gj`Q aJX .J `J9QOQa9J[ 6GJ4N4BB \JjMJ4O4 ET 4OOJ = g4Og= 8=MM= Zj4H MJg5X .=MX hEdX PDdEdTP "SS",6p'"'.I Dr=OO=; a=U4`4g4; JNUJ=F4H g4; <JagJOg4; 8jQO4 9jMgj`4; C4Og4aJQa4; NQMgQ <QM9=; 9QOQa9=`=88= jQNQ N4gj`Q MJ8=`Q U=` 9QO<JlJ<=`= jO U=`9QàQ <J lJg4 CQO<4gQ aj <J jO a4OQ a=OgJN=OgQ <=M gJUQ <j= 9jQ`J = jO4 94U4OO4X "NQ`= = 9QNUMJ9Jg5 9QNUM=g=`4OH OQ gjggQ JM `=agQX @JaUQOJ8JMJg5 4< jO =l=Ogj4M= g`4aC=`JN=OgQX .=MX hEdXEhhEAPE S+"'6I,6" Dc 4OOJ; l=<Ql4; MQOFJMJO=4; NQMgQ FJQl4OJM=X &J UJ49= =aa=`= a=NU`= JO Q`<JO= 4O9G= a= <4 jO UQ_ <J 4OOJ NJ aQOQ 9GJ=ag4 U=` 9GJX "<=aaQ U=`R 9=`9Q a=`J4N=OH g= jO OjQlQ 9QNU4FOQ jO UQ_ aQMQ 9QN= N= 9G= 488J4 lQFMJ4 <J 4N4`= = `JC4àJ jO4 OjQH l4 lJg4X ,= JO<J=g`Q OQO aJ UjR gQÒ4`=; U=`9G= OQO U`Ql4`= 4 Fj4`<4`= 4l4OgJ JOaJ=N=[ .=MX hEAX iPDTrPh )I',( @p I,,I+I jO4 <QOO4 CQ`gjO4g4 = OQ`N4M= 4MMQ ag=aaQ g=NUQ; jO4 9QN= g4Og=; jO4 9G= 4CC`QOg4 M4 lJg4 4 NjaQ <j`QX fQ jO4 8=MM4 94a4 C`jggQ <J g4OgJ a49`JCJ9J; UQ9GJ 4NJ9J; l4<Q JO U4M=ag`4 4MM4 a=`4 <QUQ JM M4lQ`Q = QFOJ g4OgQ NJ 9QO9=<Q jO lJ4FFJQ <J UJ49=H `=X ,QOQ jO4 <QOO4 U`4gJ94; GQ Eh 4OOJ = 9QOQa9Q M4 lJg4; 9QOQa9Q M_4NQ`= = M= 8jFJ= 9G= a4OOQ `499QOg4`= 4M9jOJ gJUJ <J jQNJOJ U=` UQ`g4`gJ 4 M=ggQX pQ 9=`9Q 4NQ`=; lQ``=J 9QOQH a9=`= jO jQNQ QO=agQ; JOg=MMJF=Og=; U4aaJQO4H M=; jOQ <J Zj=MMJ 9G= aJ `J9Q`<J JM FJQÒQ <=M NJQ 9QNUM=4OOQ = NJ `=F4MJ jO CJQ`=X 'QO 9GJ=<Q 4Mg`QX .=MX hEdXrhAhTDD 4OOJ; a=U4`4g4 a=Oq4 CJFMJ; 8=MMJaH 6"+%"; EA 4OOJ aJN4 U`=a=Oq4; aQM4`=; 8jQO 94`4gg=`=; 4U=`H g4 4M <J4MQFQ; N=<J4 ag4gj`4; 8JQO<4 Q99GJ 4qqj``J; 9QOQa9=`=88= jQNQ NQ`Q Q 8`JqqQH M4gQ MJ8=`Q; UQaJqJQO4gQ 9QO 9jJ Jag4j`4`= jO4 8=MM4 `=M4qJQO= a=OgJN=Og4M=X 'QO 9`=<Q 4MM= C4lQM= N4 O=MM_4NQ`= aJBB .=MX hErXdPhhDdc )+I,I'3"; a=U4`4g4; <QMH DE I''I -I%%" )+I,I'3" 9=; a=OaJ8JM=; UQaJqJQO4g4; <=aJ<=`Qa4 <J lJH l=`= M4 lJg4 JO NQ<Q 9QNUM=gQ; 9QOQa9=`=8H 8= jO jQNQ a=`JQ; F=OgJM=; 4MM=F`Q; U4aaJQO4H M=; <=aJ<=`QaQ <_4CC=ggQ U=` Jag4j`4`= jO `4UH UQ`gQ <J 9QUUJ4 CJO4MJqq4gQ 4 Zj4M9Qa4 <J a=H `JQ = <j`4gj`QX .=MX hEAXPTdEicP "@(+( %_/(&( )",,p('"%I )",,p('"%I; 4O9G= jO UQ_ F=MQaQ; M_jQNQ OQO 84O4M=; M_jQNQ 9G= a4 <=9J<=`= = 9G= 4CC`QOg4 M4 lJg4 <J U=ggQ; M_jQNQ 9G= Zj4O<Q U4`MJ gJ Fj4`<4 <J`JggQ O=FMJ Q99GJX '= GQ 9QOQa9JjgJ UQ9GJ 9QaK; = Zj=J UQ9GJ; =`4OQ FJ5 JNU=FO4gJ; U=994gQX 'QO NJ ? N4J UJ49Jjg4 =aa=`= a=9QO<4 4 O=aajO4; QFFJ ? CJO g`QUUQ C49JM= =aa=`MQ; JQ 4aU=ggQ JM NJQ NQN=OgQX ,QOQ jO4 8=MM4 ED =OO= a=U4`4g4 a=Oq4 CJFMJ; M4lQ`Q O=MH M_4qJ=O<4 <J C4NJFMJ4 = lQ``=J 9QOQa9=`= jO jQNQ 9G= 9QN= N= G4 8JaQFOQ <J 4NQ`= = lJl=`= jO4 lJg4 a=`=O4 = C=MJ9=X .=MX hEAXDhiEciD "%I,,"'@+" "%I,,"'@+"; a=Oq4 4M9jO <j88JQ 8=MMJaaJH N4 Er=OO= Er=OO=; aQOQ ag`4OJ=`4 N4 lJlQ <4 QMg`= <J=9J 4OOJ JO pg4MJ4; GQ jO QggJNQ M4lQ`Q VJOa=H FOQW = g4Og= 4NJ9G= Jg4MJ4O=X 6`=<Q <J =aa=`= jO4 U=àQO4 aQM4`=;aJO9=`4; a=OaJ8JM= = NQMH gQ <QM9=X )=` jO U=`JQ<Q GQ 9QOlJaajgQ 9QO jO jQNQ Jg4MJ4OQ N4 OQO ? 4O<4g4 NQMgQ 8=O=; =< =99QNJ Zj4 g`4 Zj=ag= `JFG= 4 9=`H 94`= JM NJQ U`JO9JU= 4qqj``Q; N4gj`Q; 4CCJ<4H 8JM=; UQaJqJQO4gQ = a=Oq4 U`=FJj<JqJ ajMM= <QOO= ag`4OJ=`=X pQ aQOQ a=`J4 = OQO 9=`9Q 4ll=Ogj`=; JO jO `4UUQ`gQ 4CC=ggJlQ 9=`9Q aQMJH <Jg5 = ag48JMJg5X .=MX hEdXrDTcATc 6"+&I'; 4OOJ Ec Ec; <JlQ`qJ4g4; QggJN4 U`=a=OH q4; NQ`4 Q99GJ a9j`JX &J `=UjgQ jO4 <QOO4 4884ag4Oq4 CQ`g=; aQOQ JO<JU=O<=Og= = OQO 9=`9Q jO jQNQ U=` QUUQ`gjOJaNQX ,QOQ jO4 <QOO4 U4aaJQO4M= N4 OQO F=MQa4; aQOQ aQM4H `= = QggJNJag4; NJ UJ49= =aa=`= 9Q`g=FFJ4g4 N4 OQO 9Q99QM4g4; M_jQNQ <QM9= NJ UJ49= aQMQ JO Zj=J NQN=OgJ U=` JM `=agQ NJ UJ49= 9G= aJ4 jQNQ = 84ag4X 6QN= NJ UJ49=`=88= 9G= gj CQaaJ[ 6QOQa9J4NQ9J = gJ <J`RX 'Q 4ll=Ogj`=BB .=MX hEDX DchPchr ,('( /'" @(''" ,I&)%p6I OQO 9QNH UMJ94g4; MQOFJMJO=4; NQ`4; Q99GJ O=`J; 4CC=ggjQH a4 =< JO 4M9jO= Q994aJQOJ jO UR gJNJ<4 4MM_JNH U4ggQ N4 UQJ NJ a9JQMFQX 6QO<j9Q jO4 lJg4 a=`=O4; M4lQ`Q; 9j`Q M4 NJ4 94a4; 4<Q`Q FMJ 4OJN4MJ; M4 O4gj`4X ,QOQ aJOFM=; NJ UJ49=`=8H 8= 4l=`= M4 NJ4 C4NJFMJ4 O=M UJ=OQ `JaU=ggQ <=J ajQJ l4MQ`J; U=` Zj=agQ 9=`9Q jO jQNQ N4gj`Q MJ8=`Q; a=U4`4gQ; <JlQ`qJ4gQ 9QO CJFMJ Q a=Oq4 OQO JNUQ`g4; Zj=MMQ 9G= JNUQ`g4 ? M4 aj4 lQFMJ4 <J `JC4àJ jO4 lJg4 4M NJQ CJ4O9QX ,g=C4OJ4 hP 4OOJ; 4OOJ g4OgQ 94`JO4X .=MX hErXihDrPDP '(' )(,,( C4`9J OJ=Og= a= J NJ=J 9Q=g4O=J OQO N_JOg=`=aa4OQ; 4 N= UJ499JQOQ FMJ jQNJH OJ N4gj`J F`4O<J <_=g5 VQl=` EDW U=`9G> G4OH OQ UJk 4`FQN=OgJ = a4OOQ 9QN= aJ 9Q`g=FFJ4 jO4 <QOO4X 'QO aQOQ 4gg`4gg4 <4J `4F4qqJOJ lJqJ4gJ = F`JCC4gJ; N4 <4FMJ jQNJOJ <J 9M4aa= 9G= a4OOQ 9Qa_? MQ agJM=X "OgQO=MM4 hd 4OOJX .=MX hEDX dhAcrri

,)%I'@p@" Di =OO=X pM FJQÒQ 9G= N_JO9QOH g`=`4J; OQO U4`M4`NJ <J g`J8jO4MJ; <=MM4 gj4 =n = <=MM_jM9=`4 9G= gJ G4 `=F4M4gQX S4J 9QOgQ 9G= aJ4NQ O4gJ JO Zj=MMQ ag=aaQ Jag4Og= U=` a9QU`J`H 9J jO UQ_ 4MM4 lQMg4X 6GJ=<JNJ 9Qa4 aQFOQ = JQ MQ 9GJ=<=`R 4 g=X 'QO 9=`9Q 4ll=Ogj`=; 9=`9Q jO jQNQ U=` 9QO<JlJ<=`= M4 lJg4X .=MX hEAXcEdEdrP %_"-p./@p'I 9J gJ=O= aj; C4 aJ9j`Q JM OQag`Q U4aaQ; 9QOlJO9=O<Q9J 9G= <4 aQMJ agJ4NQ 8=O=X &4 a4UUJ4NQ 9G= OQO ? l=`QB pOC4ggJ M=FFJ4NQ <J O4a9QagQ gjggJ FMJ 4OOjO9J a=OgJH N=Og4MJX pQ NJ aQOQ ag4O94g4 <J M=FF=`MJ = U=OH a4 jO UQ;_ O= GQ C4ggQ Uj88MJ94`= jOQX ,U=`Q 9G= gj agJ4 M=FF=O<QX @4OJ=M4 EE 4OOJ 4OOJ; 8=MM4 U`=a=Oq4; NQgJl4g4X .=MX hhPXhTdPiAP )p/_ 6fI 6(%.( M_jQNQ NJ UJ49= JOg=MMJF=OH g=; U`QUQaJgJlQ; 9Q`g=FFJ4gQ`=; a=<j9=Og=; OQO NQOQgQOQX ,= a_JOO4NQ`4 UQJ OQO gJ <J9QX /O4 9Qa4 U=`R lQ``=J CQaa= 9GJ4`4; OQO 9=`9Q 4lH l=Ogj`= N4 jO4 8=MM4 agQ`J4 <_4NQ`=X &J`4; 4OOJ; <QM9JaaJN4; MJ8=`4X .=MX EP 4OOJ hEPXiDcirdE %_"&(+I '(' %_"6*/p,.p 4M ajU=`N=`H 94gQ = lJl=`= JM `J9Q`<Q <J jOQ 8=MMQ <=M U4aH a4gQ OQO NJ a4qJ=`5X 6=`9Q jO4 9QNU4FO4 <J lJg4 9G= a9QOCJOJ O=M NJQ JM 9jQ`=; jO4 9G= N_JNU=FOJ 9QO J ajQJ lJqJ; 9QO M= aj= aNQ`CJ=; 9QO M= aj= U4gjÒJ=; jO4 9G= N=gg4 lJg4 O=MM4 NJ4 lJg4X ,g=C4OQ; Eh 4OOJ; MJ8=`Q U`QC=aaJQOJH ag4; a=U4`4gQ a=Oq4 CJFMJ; U`QOgQ 4 C4`gJ <Jl=OH g4`= M4 NJ4 `=FJO4X .=MX hEDXDchPciP &p )p"66p('( J MQ94MJ g`4O<o N4 OQO M= <Ja9Qg=9G=; U`=C=`Ja9Q J MjQFGJ <Ql= JM g=NUQ UjR 4O9Q`4 C=`N4àJ = M= 9QUUJ= UQaaQOQ g=H O=àJ U=` N4OQX 6=`9Q M_4NQ`= <J jO4 <QOO4 a=NUMJ9= 9QN= N=; jO4 9QO JM ajQ U=`9G>; jO4 <QOO4 8JaQFOQa4 9QN= N= <J g4OgQ 4CH C=ggQ = 4NQ`=X Dr=OO= Dr=OO=; <J`=ggQ`= 9QNN=`9J4H M=; <QM9= = 4CC4a9JO4Og=X .=MX hEDXDchPcid -I'I,."'.I;; l=<QlQ; 4aU=ggQ dDI''I -I'I,."'.I 9j`4gQ; FJQl4OJM=; F=OgJM=; =<j94gQX fQ NQMg= 9QOQa9=Oq= C=NNJOJMJ N4 OQO NQMgQ JOg=`=aH a4OgJX ,QOQ jO jQNQ JO 9=`94 <J 4CC=ggQ = 4NQ`= O=NN=OQ g4OgQ UM4gQOJ9Q =GB 6=`9Q jO4 <QOO4 a=`J4; NQgJl4g4 9QN= N= 4 OQO `=ag4`= aQM4X %4 lJg4 ? 8=MM4; lQ``=J 9G= gj 9GJ4H N4aaJ U=` UQg=`M4 lJl=`M4 JOaJ=N=XXX .=MX hEdX hrcAicT -+/'(; Dc 4OOJ 4OOJ; JNU`=O<JgQ`=; `4CCJO4gQ; F=OgJM=; N4gj`QX @QUQ M4 a=U4`4qJQO=; OjQlJ U`QF=ggJ <J lJg4 G4OOQ U`=aQ JM UQagQ <J FJQ`H O4g= U4aa4g= 4 U=Oa4`= Q 4 C`=Zj=Og4`= MjQH FGJ = U=àQO= OQO JO aJOgQOJ4 9QO M4 NJ4 U=`H aQO4MJg5X &J UJ49=`=88= 9QOQa9=`= jO4 8=MH M4 <QOO4; JOg=MMJF=Og= 9QO a4OJ U`JO9JUJ; <JaUQH ag4 4< =aUMQ`4`= JM NJQ NQO<Q M4a9J4O<Q jO4 UQ`g4 4U=`g4 ajM ajQX .=MX hEdXEiPEAPd

91 *7#7:&%<" 3 7#7**(&%<0"

agJ=`4 a=U4`4g4 gQj9G a9`==O OjN=`Qa= CjOH qJQOJ N4J ja4gQ; 499=aaQ`J4gQ; JN84MM4gQ; Jag`jH qJQOJ H =j`Q ir;rrX .=MX hErXhAcchEh Q`= TEHii \,& )4O4aQOJ9 NQ<X "Tri NNa; FU`a; lJH 8`4qJQO=; OjN=`Qa= CjOqJQOJN; UJ99QMJaaJNQ; F`JFJQ 9QO 9jagQ<J4 H =j`Q iP;rrX .=MX hErXhAcchEh Q`= TEHii \,& )GJMJUa hDr FU`a; m4U; lJ8`4qJQO=; J9QH O= 4OJN4g=; UQMJCQOJ9Q; UJ99QMQ = =M=F4Og=; Jag`jqJQOJ; JN84MMQ H =j`Q iPX .=MX hErXhAcchEh Q`= TEHii &(.(+(%" 9TTD O=`Q; UJ99QMQ = =M=F4OH g=; 499=aaQ`J4gQ; JN84MMQ; Jag`jqJQOJ H =j`Q iP;rrX .=MX hErXhAcchEh Q`= TEHii '(.I-(($ 6QNU4Z IlQ TD;D UQMMJ9J; )=OgJjN E T;c \f3 H +4N T\-; f@@ hr\-; N4ag=`Jqq4gQ`= @0@; UQ`g= /,-; `=g=; CMQUUo; 1JO<Qma 2) ,)h QCCJ9= irrc; 4OgJlJ`ja H =j`Q TDr;rrX )=` JOCQ: g=MX hhDXAiETThi

.I+&(,pS('p JO FGJa4 4OgJ9GJ 9QO UJ=<JOJ = a94M<4 lJl4O<= JO9Q`UQ`4gJ; 9QO <Ja=FOJ CMQ`=4MJ; JOg`Ql48JMJ l=O<QX .=MX hicXcEciAEA 0",6" @" -"\'( JO FGJa4 9QO UJ=<JOJ q4NU4 <J M=QO= 9=`9QX .=MX hEcXDAcccPd 0I'@I,p -"..p.I++" i ZMX U`=qqQ 4CC4`=BBB )=` JOCQ: rhAiXPicTrT H hhPXEdTTiPr 0I'@I,p S('."'" <4 FJ4`<JOQ JO FGJa4; N4J ja4g4 H =j`Q irr;rrX )=` JOCQ: g=MX rhAiXPicTrT H hhPXEdTTiPr 0I'@( @/I +p6I.+",&p..I'.p .QLJHgQLJ CjOqJQO4OgJ 4O9G= 9QO 84gg=`J= `J94`J948JMJ VOQO CQ`OJg=WX .=MX hiPXTADiPic 0I'@( JO QggJN= 9QO<JqJQOJ: a=FFJQMJOQ 4jgQ ]6GJ99Q^ VdHhdNW Ar =j`QX .=MX hEcXddTEPTD 0I'@( JO QggJN= 9QO<JqJQOJ: a=FFJQMJOQ <4 g4lQMQ UJ=FG=lQM= VdHTi LFW ir =j`QX .=MX hEcXddTEPTD

)+p0".( 0I'@I .0 NJl4` iP UQMMJ9J 9QNH U`=aQ g=M=9QN4O<Q Q`JFJO4M= gjggQ CjOqJQO4OH g=X (ggJNQ U`=qqQX .=MX hiPXTADiPic

0I'@( )",,I\\p'( `QaaQ ]6GJ99Q^ VdH hd NW; ajU=`499=aaQ`J4gQ; 9QO a9GJ=O4M= `=9MJO48JM=X Trr =j`QX .=MX hEcXddTEPTD

)+p0".( 0I'@I .I%IS('( 9=MMjM4`= 9QN= OjQlQ; 9QNUM=gQ 9QO a94gQM4 <=MM= Jag`jqJQOJX .=MX hiPXTADiPic

0I'@(H,6"&-p(H-"+"..( jO4 94NJQO4g4 <J 94`gQO= UjMJgQ; JO U4`g= ag4NH U4gQ: =HN4JM: ajU=`N4aaJNQirrP7MJ8=`QXJg H hiPXTADiPic

98 *7$'& #<,7(& 96 ")*(&#&;<" 9/ -"(<7 3 4< *+**& 6"&p'I..( JO N4`NQ gjggQ M4lQ`4gQ TAdr C`4O9=a= NQMgQ U`=FJ4gQ l=O<Q 4< =j`Q TXArrX .=MX hirXiPTAiED 6"0"%%I..p U=` UQOg=FFJ l=O<=aJ 4 U`=qqQ JOg=`=aa4Og=X )=` JOCQ: g=MX rhAiXPicTrT H hhPXEdTTiPr \+"'@I */"'.p."_ <J 9=`OJ=`= = aU4FOQM=gg= 4 jO_QggJNQ U`=qqQX .=MX hirXidDDPhA &"+&( Thc U=qqJ g`4l=ggJOQ VhrndrW U4`J 4 iE NZX 0=O<Q 4 U`=qqQ 4CC4`= Ij`Q irr;rr FJ5 agQ994gQX )=` JOCQ: g=MX rhAiXPicTrT H hhPXEdTTiPr

0I'@( ,6"%@"-p-I+(' ]NJag=` <4o^ ir =j`QX .I%X hEcXddTEPTD 0I'@( ,)"%%pI+" 9QMQ`= O=`Q V4gg`=qqQ U=` FJOO4agJ94W 9QN= OjQl4X .=MX hiPXTADiPic 0I'@( JO QgggJN= 9QO<JqJQOJ: ag=`JMJqq4gQ`= =M=gg`J9Q ]9GJ99Q^ iD =j`QX .=MX hEcXddTEPTD

95 -<";;< 3 -"0"%.7 ./'p,p" $I%p-p" FJjFOQ 84N8JOJ CJOQ 4J Td 4OOJ OQO 9QNUJjgJ; JO 94N=`4 9QO T Q i 4<jMgJX 0QMQ Y aQFFJQ`OQX \+".p,X JOCQ78Mjl494Oq=XJg

&(.(+p =M=gg`J9J <4 hAr = iir l4`J gJUJ; l4`J 94l4MMJ 4 Ij`Q Dr;rr H )QNU= <_49Zj4 C4NQH aJ <4 iir = hAr 4 Ij`Q Dr;rr .=MX rhAiXPicTrT H hhPXEdTTiPr

+(@p <4M Tderd 4M Therc T" 84N8JOQ ieTA 4OOJ ,QFFJQ`OQX \+".p,XpOCQ: JOCQ78Mjl494Oq=XJg

)p",.+I%%I 9QO FGJ4J=ggQ ErnEr9NX U=` jO gQg4M= <J NZX ir H =j`Q A;rr 4M NZX )=` JOCQ: rhAiXPicTrT H hhPXEdTTiPr

&,6 6+(6pI+I gjgg4 M4 ag4FJQO=; gjggJ FMJ JgJH O=`4`J T" = i" 84N8JOQ ieTA 4OOJX ,QFFJQ`H OQ \+".p,X pOCQ: JOCQ78Mjl494Oq=XJg

6I+6",p: 0"%0(%I V./-p I%I..+('p6pW l=99GJ= = OjQl=; <J gjggJ J gJUJ; 4O9G= JO agQ9L = 4UU4`=99GJ4gj`= =M=gg`J9G= 4 l4MlQM= 9QN= 4NUMJCJ94gQ`J = 4CCJOJ; 4O9G= U=` ag`jN=OgJ NjaJ94MJ; 9JO=N4 Q JO<jag`J4MJb l=99GJ 4MgQU4`H M4OgJ; l=99GJ ag`jN=OgJ <J NJaj`4; `4<JQ; =g9b 4O9G= a= JO <JajaQ Q <4 <Ja94`J94X .=MX hiAXihhdPdP

)(+.I JO S=``Q =< "MMjNJOJQ; 4O9G= JO M=FOQ l=O<=aJ U`=qqJ JOg=`=aa4OgJ; g=MX rhAiXPicTrT H hhPXEdTTiPr

,"+@I\'" -"#" "+"'3(, FJjFOQ 84NH 8JOJ CJOQ 4J Td 4OOJ OQO 9QNUJjgJ; JO 94N=`4 9QO T Q i 4<jMgJX 0QMQ Y aQFFJQ`OQ \+".p,X pOCQ: JOCQ78Mjl494Oq=XJg

,"%@".+p6I JO<jag`J4M= iir = hArX )`=qH qQ 4C C4`=; g=MX rhAiXPicTrT H hhPXEdTTiPr

&p'(+6" FJjFOQ = MjFMJQ T" 84N8JOQ ie TA 4OOJX ,QFFJQ`OQ \+".p,X pOCQ: JOCQ78Mjl494Oq=XJg

6(&)/.I+ )4MN4`= 9QO CQgQ94N=`4 NQMgJaH aJN= CjOqJQOJ N4J ja4gQ; 499=aaQ`J4gQ; JN84MH M4gQ; Jag`jqJQOJ =j`Q Ar;rr H )4MN4`= 9QO g4H

,6"SS"%p U=` 64OgJO4 Q '=FQqJQ; C49JMJ <4 NQOg4`=; l=O<=aJ 4 U`=qqQ 4CC4`=; g=MX rhAiXPicTrT H hhPXEdTTiPr

./+6fp" -(@+/& gjgg4 M4 ag4FJQO= T" 84NH 8JOQ ieTh 4OOJX ,QFFJQ`OQ \+".p,X pOCQ: JOCQ78Mjl494Oq=XJg

Pavia7

Venerdì 8 giugno 2012

Ti aspettia amo o! Fin no a domenica 10 0 Giu ugno in re e galo ad d og gnii spesa la borsa* riu utiliizz zabile e ECOunes!! *S Salvo o esa aurime ento scor ortte.

PAVIA - Via F.lli Cervi, 11 ORARIO DI APERTURA: Lunedì - Sabato 8.00 - 21.00 orario continuato Domenica 9.00 - 13.30

P unes.it

AMPIO PARCHEGGIO

SI AC ACCE CETT TTA ANO BUON ONI PA AST STO O

Regolam men nto dispo spon spo nib bile e pr pre esso il punto venditta.

SUPER

TI A C MER

Pavia7

VenerdĂŹ 8 giugno 2012

Pavia7

VenerdĂŹ 8 giugno 2012